AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT EIGELTINGEN Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN Nummer 13 26. MÄRZ 2015 Baubeginn Ausbau Hinterdorfstraße / Krumme Straße Am 24. März hat die Fa. Kähler aus Eigeltingen damit begonnen den alten Straßenbelag zu entfernen. Im Zuge des Ausbaus wird die Wasserleitung erneuert, die Stromversorgung verkabelt, Telekomkabel verlegt, Entwässerungs- und Kanalarbeiten durchgeführt, Randsteine für den Gehweg gesetzt, der Straßenkörper aufgebaut und zum Schluss eine Trag- und Deckschicht eingebaut. Nach dem Bauzeitenplan dauern die Arbeiten bis zum 14. Juli. Die Gemeinde hoft auf eine unfallfreie und reibungslose Bauzeit. Die Auftragssumme beläuft sich auf 305.000,-- €. Seite 2 Donnerstag, 26. März 2015 Wichtige Rufnummern Bürgermeisteramt Tel. 07774 9322-0 Fax: 07774 9322-30 Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen Homepage: www.eigeltingen.de E-Mail: [email protected] Bürgermeister Mobil: 0170 8159217 Privat: 07774 920714 Bauholeiter Frank Martin Mobil: 0172 6233107 Wassermeister Joachim Fuchs Mobil: 0172 7226656 Thüga Energienetze GmbH Tel. 0800 7750007 EW Aach (Strom Eigeltingen) Tel. 07774 920116 EnergieDienst (Strom Honstetten) Service: Tel. 07623 921818 Störung: Tel. 07623 921818 EnBW (Strom restliche Gemeinde) Tel. 0721 6300 Störungsnummer EnBW Regional AG Tel. 0800 3629-477 (Gesamtgemeinde außer Honstetten) Polizei-Notruf 110 Polizei Stockach Tel. 07771 9391-0 Feuerwehr 112 FFW-Kommandant Mathias Martin Mobil: 0173 8766215 DRK-Rettungsdienst/Notarzt 112 Mauritius-Apotheke Tel. 9397999 Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900 Ärztliche Leitzentrale Radolfzell Tel. 01805 19292350 Zahnarzt, Dr. Rülke Tel. 07774 6163 Zahnärztlicher Notdienst Tel. 0180 3222555-25 Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier Tel. 07774/9299609 Giftnotruf Tel. 0761 19240 Redaktionsschluss Amtliche NACHRICHTEN Landratsamt Tuttlingen - Untere Flurbereinigungsbehörde Alleenstraße 10 78532 Tuttlingen Öfentliche Bekanntmachung Flurbereinigung EMMINGEN-LIPTINGEN (B 311) Landkreis Tuttlingen Az.: 3223 - B 9.2.1 Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes und Einladung zum Anhörungstermin nach § 59 Abs. 2 FlurbG vom 16. März 2015 Das Landratsamt Tuttlingen – Untere Flurbereinigungsbehörde – gibt hiermit den Flurbereini- gungsplan bekannt. Dieser fasst die Ergebnisse des Flurbereinigungsverfahrens Emmingen- Liptingen (B 311) zusammen. Er enthält die neuen gemeinschaftlichen und öfentlichen Anlagen, weist die alten Grundstücke und Berechtigungen, sowie die Abindungen hierzu nach und regelt alle damit zusammenhängenden Rechtsverhältnisse. Der Flurbereinigungsplan umfasst neben einem textlichen Teil auch Karten und Verzeichnisse. Auslegung: Der Flurbereinigungsplan liegt zur Einsichtnahme für die Beteiligten vom 26. März 2015 bis 27. April 2015 im Rathaus Liptingen während der üblichen Dienstzeit aus. Erläuterung: Zur Erläuterung des Flurbereinigungsplans und der neuen Feldeinteilung - auf Wunsch an Ort und Stelle - werden Beauftragte des Landratsamts am Dienstag, 31. März 2015 und Montag, 20. April 2015 jeweils von 8:30 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus Liptingen im Trauzimmer anwesend sein. Außerdem können im Landratsamt Tuttlingen, Vermessungs- und Flurneuordnungsamt, Alleenstraße 10, 78532 Tuttlingen, Termine für Auskünfte telefonisch vereinbart werden (Tel. 07461 - 926 1461). Anhörungstermin: Der Termin zur Anhörung der Beteiligten nach § 59 Abs. 2 des Flurbereinigungsgesetzes in der Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) - FlurbG - indet statt am: Das Amtsblatt KW 14 erscheint am Donnerstag, 02.03.2015 Redaktionsschluss auf dem Rathaus Eigeltingen ist am Freitag, 27.03.2015 um 08:00 Uhr Später eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden!!! Apotheken-Nachtdienste Die Apotheken-Nachtdienste sind an allen Apotheken und unter www.eigeltingen.de veröfentlicht Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr (vormittags ist der Haustierarzt zu erreichen) EIGELTINGEN aktuell Mittwoch, den 29. April 2015 von 10:00 bis 12:00 Uhr im Foyer der Schloßbühlhalle in Liptingen Zu diesem Termin werden Sie hiermit eingeladen. Sie können Widerspruch gegen den Inhalt des Flurbereinigungsplans zur Vermeidung des Ausschlusses nur im Anhörungstermin vorbringen. Falls Sie keinen Widerspruch erheben wollen, brauchen Sie am Anhörungstermin nicht teilzu- nehmen. gez. Hils, (Leitender Fachbeamter Flurneuordnung) Ortschaftsverwaltung Reute im Hegau 4. Einladung zur öfentlichen Ortschaftsratsitzung am Donnerstag, 02.04.2015 um 20.00 Uhr im Rathaus Reute i. Hg. 6. 7. 8. Tagesordnung: 1. Baugesuch 2. Wanderweg 3. Baugebiet Zu dieser Sitzung darf ich alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich einladen. 5. Landwirtschaftlicher Verkehr St. Margaretenstrasse Anerkennung der Sitzungsniederschrift Bekanntgaben des Ortsvorstehers Fragen der Ortschaftsräte Bürgerfragestunde Reinhard Schwanz Ortsvorsteher Seite 3 Donnerstag, 26. März 2015 Gemeindeverwaltung auf einen Blick 07774 9322-0 07774 9322-30 [email protected] www.eigeltingen.de Sprechstunden des Bürgermeisters: Mi 16.00 – 18.00 Uhr 1. Freitag im Monat 14.00 – 17.00 Uhr Sprechstunden der Verwaltung: Mo 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30 Di 8.00 – 12.00 Mi 13.30 – 18.00 Do 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30 Fr 8.00 – 13.00 Sprechstunden Revierleiter Strähle: Mi 16.00 – 18.00 Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung Ihre Ansprechpartner Zentrale Rathaus 07774/9322-0 Frau Klaus, Sekretariat BM 9322-11 Herr Fritschi, Bürgermeister 9322-12 Frau Lütte, Kämmerei 9322-13 Frau Heine, Kasse 9322-14 Frau Meineke, Rechnungswesen 9322-23 Herr Beitlich, Grundbuchamt 9322-16 Frau Kopp, Standesamt 9322-17 Herr Braun, Hauptamt 9322-18 Frau Eydner, Hauptamt 9322-24 Frau Fuchs, Frau Fischer, EMA 9322-19 Frau Wiehl, Steueramt 9322-20 Herr Strähle, Forst 9322-22 Herr Strähle, Forst (Handy) 0172/6232959 Bauhof 07774 8104 Frank Martin, Bauholeiter 0172 6233107 Wassermeister Fuchs, Joachim Fuchs, Joachim Handy Fuchs, Joachim privat RATHAUS Infos Geänderte Redaktonsschlüsse für KW 14, 15 Rathaus Eigeltingen Tel. Fax e-Mail: Internet EIGELTINGEN aktuell 07774 922408 0172 7226656 07774 1720 Kindergarten „Löwenzahn“ 07774 7693 [email protected] Kindergarten Honstetten 07774 6080 Kindergarten Heudorf 07465 2738 Gemeinschaftsschule Eigeltingen 07774 939690 Schulsozialarbeiter GMS Thomas Schmitz 0151/23767774 Impressum Herausgeber: Bürgermeisteramt 78253 EIGELTINGEN • Tel. 07774/9322-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Alois Fritschi Verantwortlich für den weiteren Inhalt: Anton Stähle • Stockach Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle Postfach 12 54 - 78329 Stockach Telefon 07771 9317-11 Telefax 07771 9317-40 e-mail: [email protected] www.primo-stockach.de Auf Grund der Osterfeiertage werden die Redaktionsschlüsse für die Amtsblätter KW 14, 15 vorgezogen wir bitten Sie daher, Ihre Berichterstattungen für die Kalenderwoche 14 bis spätestens Freitag, 27.03.2015, 8:00 Uhr Berichterstattungen für die Kalenderwoche 15 bis spätestens Donnerstag, 02.04.2015, 12:00 Uhr bei der Gemeinde einzureichen. Später eingehende Beiträge können wie immer nicht mehr berücksichtigt werden! Trinkwasser – Beste Qualität Das Trinkwasser , mit dem die Gemeinde Eigeltingen ihre Bürger versorgt, ist von bester Qualität. Dies bestätigen die Untersuchungen vom 10.02.15 des Trinkwasserlabors Institut Prof. Dr. Jäger. Die Wasser haben im Rahmen den durchgeführten Untersuchungen die an Trinkwasser gestellten Anforderungen in vollem Umfang erfüllt. Gebiet Eigeltingen (Mischwasser) Honstetten (Bodenseewasser) Heudorf (Bodenseewasser) Reute (Bodenseewasser) Rorgenwies (Bodenseewasser) Eckartsbrunn (Bodenseewasser) Glashütte (Bodenseewasser) Guggenhausen (Bodenseewasser) Münchhöf (Eigenwasser) Homberg (Eigenwasser) Kimmibrunnen (Eigenwasser) Härte bereich mittel Gesamthärte mmol/l (°dH) 2,3 (12,9) Nitrat mg/l 12,0 mittel 1,6 (8,9) 4,2 mittel 1,6 (8,9) 4,2 mittel 1,6 (8,9) 4,2 mittel 1,6 (8,9) 4,2 mittel 1,6 (8,9) 4,2 mittel 1,6 (8,9) 4,2 mittel 1,6 (8,9) 4,2 hart 3,76 (21,1) 6,4 hart 4,1 (23,1) 24,0 hart 3,5 (19,6) 38,0 Laut Trinkwasserverordnung vom 21.05.2001 liegt der Grenzwert für Nitrat bei 50 mg/l Härtetabelle Härtebereich weich mittel hart Weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 °dH ) 1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 bis 14 °dH ) Mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter ( entspricht mehr als 14 °dH ) Gabholzverlosung Eigeltingen Am Mittwoch 01.04. um 17:30 Uhr indet im Foyer des Rathauses die Gabholzverlosung statt. Seite 4 Donnerstag, 26. März 2015 EIGELTINGEN aktuell Vergabe Pachtfelder Es sind folgende Pachtfelder für 9 Jahre zu verpachten: lfd. Gemarkung Nr. Gewann Flst. Kulturart Größe/ m² / ca. 1. 2. 3. 4. Eigeltingen Eigeltingen Eigeltingen Eigeltingen Bollenberg Bollenberg Galgenbühl Kohlstatt 2461 2502 2135/1 630 Ackerland Ackerland Ackerland Grünland 3.203 1.175 6.270 5.300 5. Eigeltingen Ettenberg 1068 Grün-/ Acker-/ Ödland 45.682 Grün-/ Ackerland 5.859 Wiese 25.909 6. 7. Eigeltingen Reute Reischbühl Habsnest 1313/1 442 Haben Sie Interesse? Dann geben Sie bitte bis spätestens 02.04.2015 bis 15:00 Uhr bei der Gemeinde Eigeltingen ein schriftliches Angebot ab. Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Wiehl, Tel. 07774/9322-20, [email protected] , gerne zur Verfügung. Wer vermisst was? iPhone Fundort: Dürrenbühl, am Wegrand Gelbe Tupper-Vesperdose mit Motiv Fundort: Homberger Straße Mobiltelefon Samsung Fundort: zwischen Schloß Langenstein und Wiechs Der Fundgegenstand kann auf dem Rathaus Eigeltingen, Zimmer 1, abholt werden. Verbrennen von landwirtschaftlichen Abfällen und Gartenabfällen! Das Verbrennen von Strauch- und Baumschnitt sowie sonstigen Gartenabfällen sorgt immer wieder für Beschwerden bei der Gemeinde. Durch die starke Rauchentwicklung werden die Anwohner belästigt, zudem kommt es immer wieder vor, dass Bürger die Feuerwehr alarmieren, weil sie von einem tatsächlichen Brand ausgingen. Um die zu verhindern, wollen wir hier kurz die geltenden Regeln erläutern: Planzliche Abfälle, die auf landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzten Flächen anfallen, dürfen nur in Ausnahmefällen auf den Flächen, auf denen sie anfallen, verbrannt werden. Das gilt allerdings nur im Außenbereich. Die Abfälle müssen soweit wie möglich zu Haufen oder Schwaden zusammengefasst werden, lächenhaftes Verbrennen ist unzulässig. Das Feuer muss stets unter Kontrolle gehalten werden, die Rauchentwicklung darf keine Verkehrsbehinderung sein, ebenfalls dürfen keine weiteren Belästigungen sowie gefahrbringender Funkenlug entstehen. Die Mindestabstände von 200 m zu Auto- bahnen, 100 m zu Bundes-, Landes- und Kreisstraßen sowie 50 m zu Gebäuden und Baumbeständen sind einzuhalten. Reinigungsplicht der Bürgerinnen und Bürger Ein Verbrennen zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang ist untersagt, ebenfalls das Verbrennen bei starkem Wind. Feuer und Glut müssen beim Verlassen der Feuerstelle komplett erloschen sein. Verbrennungsrückstände sind in den Boden einzuarbeiten. Der Winter ist nun vorbei und der Frühling hat bereits seit einigen Tagen Einzug gehalten. Wir möchten deshalb die Bürgerinnen und Bürger an ihre Reinigungsplicht gegenüber der Gemeinde erinnen. Das Verbrennen ist dem Ordnungsamt Eigeltingen, Tel. 07774/9322-16, rechtzeitig mitzuteilen. Ebenfalls ist das Verbrennen durch den Bürger selbst der Rettungsleitstelle, Tel. 112, am Tag des Verbrennens rechtzeitig mitzuteilen, damit die Feuerwehr nicht umsonst ausrückt! Ebenfalls kann das Ordnungsamt erforderliche Anordnungen hinsichtlich der Aufsicht und Bereitstellung von Feuerlöscheinrichtungen trefen. Das Verbrennen von sonstigen Materialien (z. B. Altholz, Bauschutt, Sperrmüll etc.) ist verboten. Das Verbrennen im Innenbereich ist ebenfalls untersagt. Im Innenbereich sollen die Gartenabfälle in erster Linie über den hauseigenen Biomüll sowie über den Grünschnitt-Container (stehen in der Gemeinde Eigeltingen wieder seit dem 16. März bereit) entsorgt werden. Auch bei der Entsorgung in den Grünschnitt-Container sind die bereits bekannten Spielregeln einzuhalten. Helferkreis Eigeltingen trift sich am 25. März 2015 um 19 Uhr im Rathaus zu seiner nächsten Sitzung. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Petra Ehrminger Nach der Streuplicht-Satzung der Gemeinde Eigeltingen obliegt den Straßenanliegern nicht nur die Räum- und Streuplicht im Winter - sondern auch die Reinigungsplicht über das gesamte Jahr. Gereinigt werden müssen: • Gehwege innerhalb geschlossener Ortslage einschließlich der Ortsdurchfahrten • Sofern keine Gehwege vorhanden sind, entsprechende Flächen am Fahrbandrand in einer Breite von 1 m Der Schmutz ist zu beseitigen und darf nicht in die Entwässerungsanlagen (Gulli) geschüttet werden oder dem Nachbarn zugeführt werden. Wir bitten alle Straßenanlieger dies - über das ganze Jahr hinweg - zu beachten und an ihre Kehrwoche zu denken! EIGELTINGEN aktuell Kostenlose Energieberatung DIe Beratungstermine der kostenlosen Energieberatung für das Quartal II 2015 in Eigeltingen inden am 01.04.2015, 06.05.2015 und 03.06.2015 statt. Vorherige Anmeldungen bei Energieagentur Kreis Konstanz gemeinnützige GmbH Fritz-Reichle-Ring 6a 78315 Radolfzell Fon: 07732/939-1234 Fax: 07732/939-1238 ist zwingend erforderlich! Donnerstag, 26. März 2015 Im Praxiskurs Ernährung erklärt BeKi-Fachfrau und Diätassistentin Barbara Götz-Fitsch wie die Ernährungsumstellung vom Stillen zur Beikost Schritt für Schritt funktioniert, was das Kind braucht und wie es das Essen am Familientisch lernt. Junge Eltern bekommen Tipps zur Beurteilung von industrieller Babynahrung und erproben in der Praxis schnelle und preiswerte Gerichte, die den Kindern schmecken. Informationen, wie der Küchenalltag mit Speiseplangestaltung, Einkauf und Vorratshaltung erleichtert werden kann, runden die Veranstaltung ab. Der Kurs ist für junge Eltern mit STÄRKEGutschein unter besonderen Voraussetzungen (bitte erfragen) kostenfrei. Alle anderen Interessierten einschl. Elternpaare bezahlen 40,-- €. Die Lebensmittelkosten werden umgelegt. STÄRKE - Praxiskurs Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern Das Landratsamt Konstanz lädt in Kooperation mit der Volkshochschule Konstanz-Singen e. V. im Rahmen des Programmes STÄRKE und der Bewussten Kinderernährung (BeKi) junge Eltern am 16. und 23.04.2015 von 14:30 bis 17:30 Uhr zu einem zweiteiligen Praxiskurs Ernährung „Von der Beikost zur Familienkost“ in das Amt für Landwirtschaft, Winterspürer Str. 25 in Stockach ein. Stillen ist die beste Ernährungsform und der beste Start ins Leben. Doch spätestens nach sechs Monaten braucht ein Kind mehr. Es benötigt die erste feste Nahrung als Beikost, um satt zu werden. Essen will gelernt sein. Anmeldung über die VHS-Hauptstelle Stockach bis 13.04.2015 unter Tel. 07771 93810 oder E-Mail: [email protected] Abschluss von botanischen Erfassungen im Gemeindegebiet Der Schutz von Natur und Landschaft ist ein wichtiges Anliegen des Landes und der Europäischen Union. Die Richtlinie zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Planzen (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie, kurz FFHRichtlinie) ist eine der wichtigsten Grundlagen des Naturschutzes in Europa. Seit dem Erlass dieser Richtlinie im Jahr 1992 und deren Umsetzung in Bundes- und Landesrecht hat sich in Baden-Württemberg viel getan. Die zu schützenden Gebiete (Natura 2000-Gebiete) wurden an die europäische Seite 5 Kommission gemeldet und vielerorts sind Managementpläne zur Plege der Gebiete in Arbeit. Ergänzend dazu müssen im Rahmen der Berichtsplicht zu den europäischen Naturschutzrichtlinien Daten zum Vorkommen und zur Verbreitung der FFH-Lebensraumtypen wie z.B. FFH-Mähwiesen erhoben werden. Da es sich bei einem Großteil der FFH-Lebensraumtypen zugleich um gesetzlich geschützte Biotope (Lebensräume) nach § 30 Bundesnaturschutzgesetz handelt, wurde die Erhebung der geschützten Biotope und der FFH-Lebensraumtypen miteinander verknüpft. Durch die Kartierung wurden alle gesetzlich geschützten Biotope wie beispielsweise Wacholderheiden, Nasswiesen und Feldhecken in Form von Biotopkomplexen erfasst. In diesen Komplexen wurden dann die Flächenanteile der FFH-Lebensraumtypen abgeschätzt. Die FFH-Mähwiesen, die nicht nach dem Bundesnaturschutzgesetz geschützt sind, wurden gesondert erhoben. Die Kartierarbeiten und die Dateneingabe wurden mittlerweile abgeschlossen. Außerdem können die Informationen zu den Biotopen und FFH-Lebensraumtypen (z. B. FFH-Mähwiesen) über den Daten- und Kartendienst der LUBW kostenlos abrufen werden. Link: http://udo.lubw.baden-wuerttemberg. de/public/index.xhtml Hier indet man die genaue Lage der Biotope und FFH-Mähwiesen sowie alle weiteren erfassten Informationen. Abgrenzungen und Daten können in Form von Shape-Files für Geograische Informationssysteme oder als pdf-Dokumente heruntergeladen werden. Die Abgrenzungen der Biotope und FFHMähwiesen werden ebenfalls einmal pro Jahr in die landwirtschaftlichen Informationssysteme GISELa und FIONA übertragen. WUSSTEN SIE SCHON... ? ....dass das Fällen von Bäumen ab 1. März wieder untersagt ist? Wer Fällarbeiten an Bäumen und Gehölzen plant, ist nun leider bereits zu spät dran. Von 1. März bis zum30. September ist das Fällen von Bäumen und das Roden von Gehölzen grundsätzlich verboten. Darauf weist das Amt für Baurecht und Umwelt des Landratsamtes Konstanz hin. Hintergrund des Verbots ist die beginnende Vogelbrutzeit. Zum Schutz der heimischen Vogelarten und ihrer Arterhaltung soll so der Wegfall von Brutplätzen verhindert werden. Ausnahmen von dem gesetzlichen Verbot werden von der Naturschutzbehörde regelmäßig sehr restriktiv gehandhabt und nur bei Vorliegen besonderer Voraussetzungen gewährt. Hierzu zählen zum Beispiel Gründe der Verkehrssicherheit: „Bevor wegen eines umstür- zenden Baumes Personen zu Schaden kommen, erteilen wir auf vorherigen Antrag eine Ausnahme vom Fällverbot,“ so das Landratsamt Konstanz. Die Dringlichkeit der Fällung muss vom Antragsteller substantiiert glaubhaft gemacht werden. Wer allerdings lediglich versäumt hat, rechtzeitig die Fällarbeiten durchzuführen, muss sich in Geduld bis zum November üben. Verstöße gegen das Verbot können als Ordnungswidrigkeit geahndet werden. Für Rückfragen steht das Amt für Baurecht und Umwelt beim Landratsamt Konstanz unter der Rufnummer 07531 800 1222 zur Verfügung. 2015 das „neue“ Eigeltinger Rathaus eingeweiht und somit oiziell seiner Bestimmung übergeben. Dies wollen wir mit einem „Tag der ofenen Tür“ gemeinsam feiern. Gleichzeitig wird die Krebsbachputerzunft Eigeltingen an diesem Tag mit einem „Brunnenfest“ den ersten Eigeltinger Narrenbrunnen einweihen. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor – die Gemeinde Eigeltingen und die Krebsbachputzerzunft Eigeltingen laden Sie bereits heute herzlich ein. Weitere Infos erhalten Sie zu gegebener Zeit! .... was für ein besonderer Tag für Eigeltingen am 25. Juli 2015 ist? Nach 2-jähriger Bauzeit wird am 25. Juli PS: Wir bitten die Vereine in Eigeltingen und den Ortsteilen an diesem Samstag keine eigenen Veranstaltungen zu planen – für den Veranstaltungskalender wurden keine Termine eingereicht! Seite 6 Donnerstag, 26. März 2015 EIGELTINGEN aktuell Die JUBIlARE in unserer Gemeinde Wir gratulieren herzlich: 28.03.2015 29.03.2015 29.03.2015 31.03.2015 Günter Martin Ramsperger, Rudolf Georg Hirt, Luise Klausmann, Günther Martin Eugen Frank, Tannenbühlstraße 4, Heudorf Eckartstraße 13, Honstetten Schulstraße 3, Eigeltingen Hegaustraße 15, Münchhöf 71 Jahre 84 Jahre 90 Jahre 86 Jahre Aus unseren SCHUlEN Volkshochschule in Stockach Hauptstelle Stockach Hauptstraße 1 Tel.: (0 77 71) 93 81-0 FAX: (0 77 71) 93 81-40 Ermäßigung für Arbeitslose und Sozialpassinhaber Für Arbeitslose und Leistungsbezieher gibt es für fast alle Kurse ab dem 2. Semester 2012 20% Ermäßigung auf Kurs- und Seminargebühren Sozialpassinhaber können sich über 50% Ermäßigung freuen. Volkshochschule in Eigeltingen, Informationen und Anmeldung unter 07774 932218, Fax: 07774 9322-11 Veranstaltungshinweis der Volkshochschule in Stockach, Anmeldung und Informationen zu weiteren Kursen: 07771 93810, Fax: 07771 9381-40. Sie inden Sie uns ab Januar 2015 in der Hauptstraße 1 in Stockach! Kurse in den Osterferien: Dienstag, 31.03.2015 – Donnerstag, 02.04.2015 WET – Intensivkurs für die Realschulabschlussprüfung. 9.00 – 13.00 Uhr, vhs, Hauptstraße 1 In diesem Kurs werden die Schülerinnen und Schüler der 10. Klasse Realschule intensiv auf die Anforderungen der schriftlichen Abschlussprüfung (WET) vorbereitet. Dienstag, 07.04.2015 Ferienworkshop: Trommeln und Percussion für Kinder von 7 - 14 Jahre. 09.0012.30 Uhr, Stockach; vhs Hauptstr. 1, Raum 02 Ein Trommel- und Rhythmusworkshop für alle, um Trommeln zu lernen und auf Rhythmusinstrumenten zu spielen, kompakt und intensiv, voll Spielfreude und ohne Leistungsdruck. Der Dozent Severin Dietrich studierte Schlagzeug und Percussion an der Modern Music School in Stuttgart sowie Betriebswirtschaft an der Berufsakademie VillingenSchwenningen. Er ist als Studiomusiker und Dozent für verschiedenen Musikinstitute im In- und Ausland tätig. KIRCHlICHE Nachrichten Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/ Hegau Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau St. Mauritius Eigeltingen St. Blasius Heudorf St. Petrus u. Catharina Honstetten St. Ulrich Nenzingen St. Peter u. Paul Orsingen St. Maria Rorgenwies Öfnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüro der Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/ Hegau in Nenzingen, Friedhofstr. 15 (Josefsheim) Tel. 07771/2529; Fax-Nr. 07771/62679 E-mail Pfarrbüro: [email protected] homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/ Montag, Mittwoch – Freitag: 09.00 Uhr – 11.00 Uhr Dienstag: 14.00 Uhr – 16.00 Uhr Sprechzeiten bei Herrn Pfarrer Jürgen Faulhammer nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 07771/2529 E-Mail: [email protected] Pfarrer i. R. Udo Zinke, Tel. 07774/922371 Sprechzeiten bei Pastoralreferent Mathias Mutter nach telefonischer Ver- einbarung, Pfarrhaus Eigeltingen, Tel. 07774/9293600 Öfnungszeiten des Pfarrbüros in Honstetten Tel. 07774/923753, Fax-Nr. 07774/923754 E-mail: [email protected] Bitte beachten Sie die neue e-mail-Adresse!! Dienstag und Donnerstag: 09.30 Uhr – 11.30 Uhr Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus), Raitnauerplatz 2 Mittwoch: 09.00 Uhr – 10.00 Uhr Sprechzeiten in Eigeltingen (Pfarrhaus), Hauptstr. 27 Mittwoch: 11.00 Uhr – 12.00 Uhr Gottesdienstzeiten vom 27.03. – 02.04.15 für die Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/ Hegau Samstag, 28.03.15 Nenzingen 18.00 Uhr Beichtgelegenheit und nach Vereinbarung Nenzingen 18.30 Uhr VORABENDMESSE zum Palmsonntag mit Palmweihe Honstetten 18.00 Uhr Einweihung des Osterbrunnens (Oberdorfbrunnen) Honstetten 18.30 Uhr VORABENDMESSE zum Palmsonntag mit Palmweihe Seelenamt für Willi Wössner Ministranten: Daniel, Simon, Verena, Magdalena (Die KJG bietet Palmsträuße gegen eine Spende an) Sonntag, 29.03.15 - Palmsonntag Orsingen 08.30 Uhr EUCHARISTIEFEIER mit Palmweihe Eigeltingen 10.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER mit Palmweihe Heudorf 10.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER mit Palmweihe Orsingen 13.30 Uhr Rosenkranz Honstetten 18.30 Uhr Bußgottesdienst Dienstag, 31.03.15 Eigeltingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 01.04.15 Eigeltingen 18.30 Uhr Passionsandacht in der Pfarrscheune Donnerstag, 02.04. - GRÜNDONNERSTAG Honstetten 18.30 Uhr Die Feier vom letzten Abendmahl; anschl. Gebetswache Ministranten: Ronja, Annika, Fabian, Pascal Orsingen 18.30 Uhr Die Feier vom letzten Abendmahl; anschl. Gebetswache Eigeltingen 19.00 Uhr Gebetswache Nenzingen 19.00 Uhr Gebetswache Rorgenwies 19.00 Uhr Gebetswache EIGELTINGEN aktuell Spendung der Krankenkommunion Honstetten, Heudorf u. Reute Eigeltingen Freitag, 27. März 2015 – Frau Eveline Auer/Frau Elfriede Martin Sollte jemand verhindert sein, oder die Krankenkommunion neu wünschen, der melde sich bitte im Pfarrbüro in Nenzingen, Tel. 07771/2529 oder in Honstetten, Tel. 07774/923753. Passionsandacht in der Karwoche in Eigeltingen Mit den Bildern und Texten des Ökumenischen Kreuzwegs 2015 „DAS KREUZ im Fokus“ wollen wir uns wieder auf das Osterfest vorbereiten. Der ökumenische Kreuzweg konfrontiert den Kreuzweg und den Tod Jesu mit dem eigenen Lebensweg und dem Weg unserer Gesellschaft heute. Auch in diesem Jahr indet die Andacht wieder an einem Abend statt, und zwar am Mittwoch, den 01. April um 18.30 Uhr in der Pfarrscheune in Eigeltingen. Wir freuen uns auf alle, die mit uns Stille und Andacht suchen! -Für den ökumenischen Bibelgesprächskreis Eigeltingen, Bernhard StockerEinweihen des Osterbrunnens (Oberdorfbrunnen) in Honstetten ‚Das Schmücken der Osterbrunnen läutet in weiten Bereichen Frankens wie seit uralter Zeit den Beginn der farbenfrohen und warmen Jahreshälfte ein. Der Hauptgrund für das Schmücken von Brunnen, Quellen, Nadelbäumen und Brückengeländern zur Osterzeit ist vor allem in der Bedeutung des Wassers für die Existenz von Leben schlechthin zu sehen. Dieser Brauch hat sich zu Beginn des letzten Jahrhunderts auch in vielen anderen Regionen Deutschlands verbreitet, so auch in Baden-Württemberg und Bayern. In diesem Jahr hat auch die Pfarrge-meinde in Honstetten diesen Brauch aufgenommen und schmückt zu Palmsonntag den Oberdorfbrunnen. Wir weihen unseren Osterbrunnen am Samstag, 28. März 2015 um 18.00 Uhr. Hierzu laden wir herzlich ein. Fastenessen am 29. März 2015 in Eigeltingen Zum Fastenessen am Sonntag, den 29. März 2015 laden wir Sie nach dem 10:00 Uhr Gottesdienst recht herzlich in die Pfarrscheune ein. Der Erlös wird wie bisher einem sozialen und gemeinnützigen Zweck zugeführt. Wir freuen uns schon jetzt über Ihren Besuch. - Pfarrgemeindeteam St. Mauritius – Spendenergebnis der Kollekte am Weltgebetstag der Frauen Wir möchten uns bei allen, die den Weltgebetstag in den einzelnen Pfarreien in unserer Seelsorgeeinheit vorbereitet und durchgeführt haben recht herzlich bedanken. Ebenfalls ein herzliches Vergelt´s Gott an alle, die die Gottesdienste mitgefeiert und auch großzügig gespendet haben. Es wurden folgende folgende Spendenergebnisse in den einzelnen Pfarreien erzielt. Donnerstag, 26. März 2015 Seite 7 Eigeltingen = 233,40 €; Honstetten = 115,00 €; Nenzingen = 243,50 €; Orsingen = 220,00 € Wahlergebnis zur Pfarrgemeinderatswahl 2015 Eigeltingen Gerdawischke, Elena Lebensmitteltechniker Peter-Heim-Str. 9 Löler, Hubertus Vorarbeiter, Maurer Gartenstr. 9 Martin, Frank Installateur Bergstr. 3 a Eigetlingen-Heudorf Bruggner, Uwe Förster Stockacher Str. 22 a Roth, Mechthilde Bankkaufrau Mühlbachhof Widemann, Florian Abteilungsmeister Brielweg 34 Stimmen gewählt Wahlbeteiligung 16,74 % geb. 1978 geb. 1973 geb. 1965 Orsingen Durner, Winfried Landwirt Erdenbühl 2 Fritschi, Gebhard Kraftverkehrsmeister Eigeltingerstr. 23 a Schenk, Renate Büroangestellte Römereck 7 X 154 X 191 X 31,4 % geb. 1969 geb. 1954 geb. 1982 Eigeltingen-Honstetten Honold , Jürgen Maschinenbaumechaniker geb. 1970 Eckartstr. 19 Bach, Diana Kfm. Angestellte geb. 1968 Oberdorfstr. 21 A Eigeltingen-Rorgenwies Boldt, Elvira Drogistin Heudorfer Str. 1 Rauch, Siegfried Kfz. Meister Heudorfer Str. 14 Schwanz, Ingrid Kfm. Angestellte Sommerhofer Weg 5 99 53 X 64 X 44 30 % 68 X 97 X 35,0 % geb. 1961 geb. 1953 geb. 1960 47 X 16 51 X 34,3 % geb. 1961 geb. 1965 geb. 1963 Nenzingen Ebner, Elke Lehrerin geb. 1954 Braunenberger Str. 40 Kraft, Katja Bankkaufrau geb.1975 Schwarzwaldstr. 24 Seliger, Gerhard Landmaschinenmechaniker geb. 1965 Stockacherstr. 43 315 X 191 X 242 X 20,8 % 244 X 102 X 223 X Der Wahlvorstand bedankt sich bei allen Wählerinnen und Wählern für ihre Beteiligung an der Wahl und gratuliert den Gewählten für den erhaltenen Vertrauensbeweis. Gegen das Wahlergebnis kann jede/r Wahlberechtigte beim Wahlvorstand innerhalb einer Frist von einer Woche nach dieser öfentlichen Bekanntmachung schriftlich Einspruch erheben. Der Einspruch kann nur auf Mängel in der Person eines Gewählten oder auf erhebliche Verfahrensmängel gestützt werden. Der Wahlvorstand Seite 8 Seelsorgeeinheit Stockach Seelsorgeeinheit Stockach St. Michael, Hindelwangen St. Georg, Hoppetenzell St. Oswald, Stockach Herz-Jesu, Zizenhausen St. Konrad, Raithaslach St. Vitus, Mahlspüren i.H. St. Martin, Mühlingen St. Vitus, Zoznegg St. Barbara, Gallmannsweil St. Peter und Paul, Mainwangen Pfarrbüro Pfarrstr. 3. Stockach Tel: 07771 / 2398, Fax: 07771 / 63180 E-Mail: [email protected] Hompepage: www.kath-stockach.de Bürozeiten: Mo-Fr: 8-12 Uhr und 13.30-17 Uhr, Mi u.Fr bis 17.30 Uhr Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, 27.3.15 8.00 Stockach: Schülergottesdienst für Grundschule und Goldäckerschule in der St. Oswald-Kirche 8.00 Stockach: Schülergottesdienst für Werkrealschule, Realschule und Gymnasium in der Melanchthonkirche 9.30 Hindelwangen: Hl. Messe zum Wallfahrtstag am Schmerzensfreitag – mit Pfarrer Hartwig Benz, mitgestaltet vom Kirchenchor St. Michael 18.30 Zizenhausen: Hl. Messe Samstag, 28.3.15 Samstag der fünften Fastenwoche 10.00 – 11.30 Stockach: Beichtgelegenheit bei Pfr. Benkler und Pfr. Lienhard 14.00 – 15.30 Stockach: Beichtgelegenheit bei Pater aus Beuron 14.15 – 15.00 Zizenhausen: Beichtgelegenheit bei Pfr. Lienhard 16.00 – 18.00 Stockach: Beichtgelegenheit bei Pater aus Beuron 16.00 – 18.00 Stockach: Beichtgelegenheit bei Pfr. Lienhard 18.30 Stockach: Vorabendmesse zu Palmsonntag (Pfr. Lienhard) 19.00 Gallmannsweil: Vorabendmesse zu Palmsonntag (Pfr. Benz) Sonntag, 29.3.15- Kollekte für das Heilige Land 9.30 Hoppetenzell: Hl. Messe (Pfr. Stier), mit Palmweihe 9.30 Mühlingen: Hl. Messe (Pfr. Benz), mit Palmweihe, mit den Kommunionkindern und deren Eltern 10.00 Stockach: Palmweihe vor dem Eingang zum neuen Pallottiheim, Einzug in die Kirche, anschl. Hl. Messe (Pfr. Lienhard) 10.00 Stockach: Kinderkirche (gemeinsamer Beginn vor dem Pallottiheim) 10.15 Raithaslach: Hl. Messe mit Palmweihe (Pfr. Mutiu), f. Ernst Villing (Jahrtag) und Gertrud Villing – Erika Schuler 15.00 Zizenhausen: Taufe von Finn Goan Winkler Donnerstag, 26. März 2015 18.00 Hindelwangen: Hl. Messe in polnischer Sprache 19.00 Stockach: Bußgottesdienst, anschl. Beichtgelegenheit bei Pfr. Lienhard Montag, 30.3.15 10.00 Stockach, Meditationsraum: „Mütter beten“ 19.00 Hindelwangen: Kreuzwegandacht 19.00 Mühlingen: Hl. Messe Dienstag, 31.3.15 7.00 – 8.00 Stockach: Stille Anbetung in der Unterkirche 18.30 Hindelwangen: Hl. Messe 19.00 Mainwangen: Hl. Messe Mittwoch, 1.4.15 9.00 Stockach: Gemeinschaftsmesse der Frauen 19.00 – 20.00 Stockach: Beichtgelegenheit bei Pfarrer Lienhard 19.00 Mühlingen: Hl. Messe Donnerstag, 2.4.15 GRÜNDONNERSTAG 10.00 Raithaslach: Krankenkommunion 14.00 Mahlspüren: Krankenkommunion 17.00 – 18.00 Stockach: Beichtgelegenheit bei Pfr. Lienhard 18.30 Zizenhausen: Feierlicher Abendmahlgottesdienst (Pfr. Mutiu) 19.00 Stockach: Feierlicher Abendmahlgottesdienst mit Austeilung der Hl. Kommunion unter beiderlei Gestalten (Pfr. Lienhard). In der Unterkirche besteht anschl. die Möglichkeit zur Anbetung. Gestaltete Gebetsstunden: 20.30 Uhr und 21.30 Uhr. 20.00 Mühlingen: Messe vom letzten Abendmahl, anschl. Nachtwache bis 23.00 Uhr, mit den Kommunionkindern und ihren Eltern 22.30 Stockach: Trauermette (Pfr. Lienhard) 23.00 – 7.00 Stockach: Nacht des stillen Gebets und der Anbetung (in der Unterkirche) Öfnungszeiten des Pfarrbüros bis 19. April Vom 25. März bis 19. April, ist das Pfarrbüro nur zeitweise geöfnet: Montag, Mittwoch und Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 13.30 - 17.00 Uhr Am Gründonnerstag, 2. April, ist das Pfarrbüro ganztägig geschlossen! Kirche will Flüchtlinge einladen - Wer macht mit? Unter den Flüchtlingen, die nach Stockach gekommen sind, gibt es einige Christen und auch einige Nichtchristen, die Interesse am Kontakt mit der katholischen Kirche haben. Von Seiten unserer Seelsorgeeinheit möchten wir sie gerne einladen zu einem Trefen, bei dem man sich kennenlernen und erzählen kann, bei dem sie die St. Oswaldkirche gezeigt bekommen und erfahren, dass sie zu Gottesdiensten und anderen Veranstaltungen herzlich eingeladen sind. Dieses Trefen indet statt am Mittwoch, den 25. März, um 20 Uhr im alten Pallottiheim. Und dann wollen wir auch das Begegnungstrefen mit den Flüchtlingen vorbereiten, das dann vielleicht im Mai stattinden wird. Wir würden uns sehr freuen, wenn am 25. EIGELTINGEN aktuell März einige von Ihnen dabei sind! Dieter Schwab, Hildegard und Günter Römer, Christian Bär, Michael Lienhard Meditative Messe Wir feiern die Hl. Messe auf meditative Weise am Donnerstag, 26. März, um 18.30 Uhr in der Unterkirche von St. Oswald. Anschließend besteht die Möglichkeit zur stillen Anbetung bis 20 Uhr. Handbemalte Kerzen im Pfarrhaus erhältlich Im Stockacher Pfarrhaus gibt es eine bunte Auswahl von Kerzen, die mit verschiedenen Motiven bemalt sind - passend für Ostern und viele andere Gelegenheiten. Jede Kerze ist ein handbemaltes Unikat von eigener Schönheit. Hergestellt werden die Kerzen von Schwester Beatrix Stiegler in der Klause „Maria Frieden“, einem Ort der Stille und des Gebetes. Wenn Sie eine Kerze zum Verschenken suchen oder für sich selbst, dann schauen Sie doch einfach mal im Pfarrhaus vorbei. Wallfahrt zu „Maria von der Ablösung“ in Hindelwangen Seit langer Zeit wird in der Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Michael in Hindelwangen vor dem Palmsonntag der Schmerzensfreitag gefeiert in Erinnerung an den Abschied, den Jesus vor seinem Leiden von seiner Mutter genommen hat. Das Gnadenbild der Gottesmutter unter dem Namen „Maria von der Ablösung“ (eine Pietà aus dem 15. Jahrhundert) war und ist ein Ort, wohin die Menschen mit Leid und Not mit der Bitte um Hilfe, aber auch mit dem Dank für die Erhörung kamen und kommen. Der Wallfahrtstag wird in diesem Jahr am Freitag, 27. März, begangen. Hauptzelebrant und Festprediger wird Pfarrer Hartwig Benz aus Mühlingen sein. Die Hl. Messe - unter Mitwirkung des Kirchenchores St. Michael - beginnt um 9.30 Uhr. Beichtgelegenheit besteht von 8.50 bis 9.15 Uhr bei Pfarrer Lienhard. Herzlich lädt die Pfarrgemeinde St. Michael zur Mitfeier des Wallfahrtstages alle ein! Evangelisches Pfarramt Evangelische Kirchengemeinde Steißlingen-Langenstein, Friedhofstr. 19, 78256 Steißlingen, Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123, Pfrin. Müller-Fahlbusch www.steisslingen-evangelisch.de Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Metz: Das Pfarrbüro bleibt in der Karwoche geschlossen! Erreichbarkeit Pfrin. Müller-Fahlbusch: telefonisch unter 07738/5900 oder per Email: [email protected], persönliche Gespräche nach Vereinbarung. G o t t e s d i e n s t e: Sonntag, 29.03.2015, Palmsonntag, ACHTUNG Sommerzeit! EIGELTINGEN aktuell 9.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Pfrin. Müller-Fahlbusch 9.30 Uhr, Steißlingen, Kindergottesdienst, KiGo-Team Mittwoch, 01.04.2015, 18.30 Uhr, Pfarrscheune in Eigeltingen, Passionsandacht mit Bildern aus dem ökumenischen Jugendkreuzweg 2015, ökumenischer Gesprächskreis Eigeltingen Donnerstag, 02.04.2015, Gründonnerstag 19.00 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst mit Tischabendmahl im Gemeindehaus, Pfrin. Müller-Fahlbusch Freitag, 03.04.2015, Karfreitag, 9.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrin. Müller-Fahlbusch 9.30 Uhr, Steißlingen, Kindergottesdienst, KiGo-Team Samstag, 04.04.2015, Osternacht, 22.30 Uhr, Steißlingen, Osternachtsgottesdienst, Pfrin. Müller-Fahlbusch Sonntag, 05.04.2015, Ostersonntag 8.00 Uhr, Steißlingen, Auferstehungsfeier auf dem Friedhof, Pfrin. Müller-Fahlbusch und Team 10.30 Uhr, Schlosskapelle Langenstein, Ostergottesdienst mit Abendmahl, Pfrin. Müller-Fahlbusch Montag, 06.04.2015, Ostermontag, 9.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst mit Taufe, Pfrin. Müller-Fahlbusch Donnerstag, 26. März 2015 W e i t e r e V e r a n s t a l t u n g e n: Mein Glaube – dein Glaube – kein Glaube? Ökumenische Gesprächsabende im evangelischen Gemeindehaus Die evangelische Kirchengemeinde lädt ein zum 4. ökumenischen Gesprächs- und Diskussionsabend und freut sich auf Menschen, die sich miteinander über den Glauben austauschen möchten. Kein theologisches Fachwissen ist gefragt, sondern die Ofenheit, einander zuzuhören, Vertrautes wieder neu anzuschauen, Fragen zu stellen. Herzlich willkommen am Donnerstag, 26. März, um 20:00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Steißlingen. Sonntag, 29.03.2015, Gemeindeversammlung im Anschluss an den Gottesdienst um 10.45 Uhr im Gemeindehaus. Tagesordnung: - Vorstellung der geplanten Sanierung/Erweiterung der Orgel - Bericht des Kirchengemeinderats - Verschiedenes: Wünsche und Anregungen gez. Michael Stumpf (Vorsitzender der Gemeindeversammlung) Gebetszeit: Freitag um 19.00 Uhr in der Kirche in Steißlingen. Seite 9 Evangelische Freikirche Eigeltingen „ARCHE“ Gemeinde von Christen e.V. Höhenweg 25a, 78253 Eigeltingen www. arche-eigeltingen.de [email protected] Jeden Sonntag: Gottesdienst um 10.00 Uhr anschl. Begegnung u. Austausch bei Kafee und Kuchen Jeder ist herzlich dazu eingeladen !!! Weitere regelmäßige Veranstaltungen: Gebetskreis: Dienstag, 20 Uhr Frauen-Tref jeweils am Donnerstag Info bei Susanne Daum, Tel.Nr.: 07774 – 920996 Am Karfreitag, den 3.4.15 2. Gebetshalbnacht in der Arche - Gemeinde Am Ostersonntag, den 5.4.15 Ostergottesdienst mit Abendmahl Thema: die Kraft des Auferstandenen erfahren ! Tu´ dir etwas Gutes: Geh´ mal wieder in den Gottesdienst ! Seniorengymnastik: für alle Interessierten jeden Mittwoch um 10.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Steißlingen. Berichte der EIGElTINGER VEREINE Einladung zum Seniorennachmittag in Heudorf Erfolgreicher Ladies Day des SC-Eigeltingen Liebe Senioren, wir laden sie herzlich ein. Verbringen Sie einen fröhlichen und unterhaltsamen Nachmittag bei einem Schwätzle und bei Kafee und Kuchen in der Hochbuchhalle in Heudorf. Termin: 29.März 2015 ab 14:00 Uhr. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Zum Ausklang des Nachmittags bei Bier, Wein und belegten Broten wird Sie der Musikverein Heudorf unterhalten. Viele Grüße Ortsvorsteher Harald Roth und das Organisationsteam Pünktlich um 6:00 Uhr startete der Bus in Eigeltingen. Nachdem dann in Nenzingen und Steißlingen auch die letzten Mitfahrerinnen an Bord gingen, ging es vollbesetzt Richtung Brandnertal. Sogleich servierte das Service-Team das Sektfrühstück. Das Service-Team waren auch die einzig „geduldeten“ Männer auf der Fahrt ! Skiclub Eigeltingen e.V. Nicht vergessen!!!!!! Skigymnastik Kinder/Jugend: Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr Kursleitung: Sonja Kreiser Erwachsene: Donnerstag 20:15 - 21:15 Uhr Kursleitung: Hildegard Halder Bei viel Sonne und perfekten Schneeverhältnissen und entsprechend gestärkt ging es auf die Piste, während das ServiceTeam sogleich alles für eine gelungene Apres-Ski Party vorbereitete. Ab 15:00 Uhr ging dann die Party erst richtig los, bei guter Musik, deftiger Gulaschsuppe und kühlen Getränken, ehe es um 17:30 gen Heimat ging, wo die Party bis Eigeltingen weiterging. Alles in allem ein toller Tag im Schnee und der SCE bedankt sich bei all seinen Gästen und Helfern die diesen Tag möglich gemacht haben. Seite 10 Trefpunkt Jungbrunnen Donnerstag, 26. März 2015 fer Fasnacht sowie des Narrenvereins recht herzlich einladen. Tagesordnung: Wir sehen uns am Mittwoch, den 01.04.15 um 14.30 Uhr im „Gasthaus Lamm „ in Eigeltingen zu unserem monatlichen Trefen bei Spaß, Spiel und guter Laune. Förderverein Dorfgemeinschaft Heudorf Einladung zur Generalversammlung des Fördervereins Dorfgemeinschaft Heudorf e.V. am Samstag, 28.03.2015 um 20.00 Uhr im Clubheim des SV HRR Hochbuchhalle Heudorf Tagesordnung : 01. Begrüßung 02. Totengedenken 03. Tätigkeitsberichte - Schriftführerin - Kassier - Kassenprüfer 04. Entlastung der Vorstandschaft 05. Bestimmung eines Wahlleiters 06. Neuwahlen - 1. Vorsitzender - Kassier - Beisitzer - Kassenprüfer für das kommende Geschäftsjahr 07. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 08. Schlusswort des Vorsitzenden Anträge zur Tagesordnung müssen spätestens 3 Tage vor der General-versammlung beim 1. Vorsitzenden Wolfgang Kramer eingegangen sein. Wir laden alle Mitglieder und Interessierte herzlich ein und freuen uns über Ihr Interesse an der Arbeit des Fördervereins. Im Anschluss an die Generalversammlung wollen wir in gemütlicher Runde den Erfolg unseres 19. Heudorfer Christkindlemarktes feiern und laden ganz herzlich zu unserem Christkindlemarkt-Helferfest ein. Herzliche Grüße Wolfgang Kramer Förderverein Dorfgemeinschaft Heudorf e.V. Narrenverein „Heuliecher“ e.V. Einladung zur Generalversammlung des Narrenvereins Heuliecher Heudorf e.V. Zur diesjährigen Generalversammlung am Freitag, den 27.03.2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus Kreuz in Heudorf möchten wir alle aktiven und passiven Mitglieder, Ehrenmitglieder, Vertreter der örtlichen Vereine sowie alle Freunde und Gönner der Heudor- 1 Begrüßung 2 Totengedenken 3 Tätigkeitsberichte: - Schriftführerin - Kassiererin - Kassenprüfer 4 Entlastung der Vorstandschaft 5 Bestimmung eines Wahlleiters 6 Neuwahlen: - Präsident - Schriftführer - 4 Narrenräte Jeweils auf 2 Jahre 7 Verschiedenes, Wünsche, Anträge 8 Schlusswort des Narrenpräsidenten Im Namen des Elferrates Narrenverein Heuliecher e.V. Anja Kapp -Schriftführerin- Musikverein Raithaslach/ Münchhöf e.V. Jahreshauptversammlung Der Musikverein Raithaslach-Münchhöf lädt alle Mitglieder, Freunde Eltern der Zöglinge und Gönner des Musikvereins zur Jahreshauptversammlung am, Freitag den 27.03.2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus Löwen in Raithaslach ein. EIGELTINGEN aktuell Mit 200 Euro, Einnahmen der Dorfweihnacht 2014, und 60 Euro, private Spenden. Der Verein hoft, den Opfern für die weiteren Behandlungen etwas helfen zu können. Rentnertref Honstetten Der nächste monatliche Rentnertref indet am Mittwoch, den 01.04.2015 im Clubheim statt. Beginn 14.00 Uhr. Alle Rentnerinnen und Rentner von Honstetten, Reute und Eckartsbrunn sind herzlich eingeladen. Für den landwirt Der BLHV informiert! Planzenschutz-Sachkunde Die alte Planzenschutz-Sachkunde verliert ihre Gültigkeit zum 26.11.2015. Ab diesem Termin müssen sich Verkäufer von Planzenschutzmitteln vom Käufer den neuen Sachkundeausweis zeigen lassen. Wer dann keinen neuen Sachkundeausweis vorlegen kann, muss für den Erwerb von Planzenschutzmitteln erst eine neue Sachkundeprüfung ablegen. Wer vor dem 06.07.2013 seine Sachkunde im Planzenschutz erworben hat oder die Sachkunde durch eine Ausbildung besitzt, kann bis zum 26.05.2015 den neuen Sachkundeausweis im Scheckkartenformat beantragen. Den neuen Ausweis können „Altsachkundige“ über die Sachkunde-Datenbank im Internet unterwww.planzenschutz-skn.de beantragen. Informationen erteilt das zuständige Landwirtschaftsamt. Die Tagesordnungspunkte sind wie folgt: TOP 1. TOP 2. TOP 3. TOP 4. TOP 5. TOP 6. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Totengedenken Jahresbericht der Schriftführerin Kassenbericht des Kassiers Bericht der Kassenprüfer Entlastung der Gesamtvorstandschaft TOP 7. Bericht des Dirigenten TOP 8. Neuwahlen: 1.Vorstand Kassier Schriftführer Jugendleiter 2 Kassenprüfer 2 aktive Beisitzer TOP 9. Veranstaltungen TOP 10. Wünsche und Anträge TOP 11. Schlussworte Im Voraus bedanken wir uns für ein zahlreiches Kommen. Sport Sportverein Aach-Eigeltingen e.V. Samstag 28.03.2015 - 16:00 Uhr SV Orsingen-Nenzingen 2 / SV Aach Eigeltingen 2 Sportpark Orsingen-Nenzingen Pl. 2 Sonntag 29.03.2015 - 15:00 Uhr SV Aach-Eigeltingen 1 / SV Bermatingen Reischbühlsportplatz Eigeltingen Sportverein Eigeltingen e.V. Handballsaison 2o14/2015 Spende für Bauwagen Der Musikverein Raithaslach/Münchhöf möchte den Opfern des Bauwagenunfall von Mühlingen/Hecheln auch mit einer Spende unterstützen. Samstag 28.03.2015 Krebsbachhalle Eigeltingen 13:15 SVE Mäd E - TV Engen 14:45 SVE Damen II - HSG Konstanz III 16:30 SVE Mäd B - TV Ehingen 18:00 SVE Damen I - TV Engen I Hubert Hirt Handballabteilungsleiter EIGELTINGEN aktuell Evangelische Freikirche SV-Heudorf Eigeltingen „Yoga“ ab Mittwoch den 01.04.2015 im Raithaslacher Rathaus, 1.OG Yoga Kurs I. von 18.00-19.15 Uhr – 10x Yoga Kurs II. von 19.30-21.00 Uhr – 10x Anmeldung unter Tel. 07774-6655 / [email protected] Donnerstag, 26. März 2015 SG Heudorf-Honstetten Samstag, 28.03.2015 14.00 Uhr B-Jugend SG Heudorf Honstetten - SG Liptingen in Honstetten 16.00 Uhr 2. Herren SG Heudorf Honstetten 2 SV Volkertshausen 2 in Volkertshausen Seite 11 16.30 Uhr Damen SG Zizenhausen Heu Ho SV Deggenhausertal in Hindelwangen Sonntag, 29.03.2015 14.30 Uhr Damen SG Zizenhausen Heu Ho 2 - FC Überlingen in Hindelwangen 15.00 Uhr 1. Herren FC Steißlingen - SV Heudorf Honstetten in Steißlingen Aus der NACHBARSCHAFT TTC Engen-Aach Tischtennis-Turnier für Hobby-Spieler in Aach am Samstag, den 18. April 2015 Der Tischtennis Club Engen-Aach (TTC) organisiert ein Tischtennis-Mannschaftsturnier für Hobby-Spieler in Aach („Grümpelturnier“). Nur Spieler/-innen, die nicht in einem Tischtennis-Verein als aktive Spieler gemeldet sind, dürfen teilnehmen. Der Spaß steht im Vordergrund. Die Mannschaften bestehen aus jeweils 2 Spielern. Es wird sowohl im Einzel als auch im Doppel gespielt. Die Gewinner dürfen sich auf Pokale und Sachpreise freuen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wo: Sporthalle der Schule in Aach (Schulstr.5) Wann: Samstag, den 18 April 2015, 14 Uhr (Halleneröfnung um 13 Uhr) Wer: alle Hobby-Spieler/-innen ab 14 Jahre Startpreis pro Mannschaft: 10€ (5€, wenn beide Mannschaftsspieler 18 oder jünger sind) Bis zum Turnier dürfen alle Teilnehmer an den üblichen Trainings des TTC kostenlos teilnehmen (Termine siehe Webseite http:// ttcengenaach.wordpress.com/). Die Anmeldung erfolgt auf unserer Webseite oder an einem Trainingsabend. Anmeldeschluss ist Dienstag, der 14 April. Kommt und spielt mit! Wir freuen uns auf ein tolles Turnier! „Expedition in die Heimat“ rund um den Vulkankegel Hohentwiehl „Unterwegs im Hegau“ stellt Pepe Danquart, Christoph Keller und Simone Roth am 27. März im SWR Fernsehen vor Für die Reisereportage „Expedition in die Heimat“ im SWR Fernsehen erkundet die Moderatorin Karen Markwardt die Vulkanlandschaft am Rande des Bodensees. Am Freitag, 27. März, ist die Folge „Unterwegs im Hegau“ ab 20.15 Uhr im SWR Fernsehen zu sehen. Karen Markwardt besteigt den 686 Meter hohen Hausberg Singens und wird auf der Ruine Hohentwiel Zeugin eines sensationellen Wetterphänomens. Mit Wanderschäfern ist sie rund um den Vulkankegel unterwegs. Außerdem besucht sie den höchstgelegenen Weinberg Deutschlands, den Duftgarten in Hilzingen und taucht mit erfahrenen Tauchern in den Aachtopf hinab, um das Geheimnis der größten Quelle der Republik zu erkunden. In der Stählemühle war Karen Markwardt bei einem der besten Schnapsbrenner der Welt zu Gast und macht mit Christoph Keller bekannt, dem Graiker und Kunstverleger aus Frankfurt, der vor einigen Jahren hierher gezogen ist, um edle Brände zu destillieren. Pepe Danquart, 1955 in Singen geborener Oscar-Preisträger, Filmemacher und Regisseur, erinnert sich mit Karen Markwardt an seine wilde Jugend im Hegau, wo er mit seinem Zwillingsbruder aufgewachsen ist. Auch die Bonbon-Macherin Simone Roth in Eigeltingen steht auf dem Programm und lässt sich von Karen Markwardt und den Fernsehzuschauer in ihrer Bonbon-Manufaktur bei der Herstellung von Lutschern, Zuckerstangen und Bonbons über die Schultern schauen. Die Expedition endet in Stockach und mit dem weiten Blick auf Bodensee und die Vulkanschlote. Ausgewählte Fotos stehen unter ard-foto. de zur Verfügung. Weitere Informationen zum Programm unter SWR.de/expedition. Sendetermin: „Expedition in die Heimat – Unterwegs im Hegau“ Freitag, 27. März 2015, von 20.15 bis 21 Uhr im SWR Fernsehen Wiederholungen: Samstag, 28. März 2015, 4.30 Uhr im SWR Fernsehen Freitag, 10. April 2015, 14.45 Uhr im SWR Fernsehen Pressekontakt: Annette Maria Rieger, Telefon 07445 85 90 86, [email protected] Tour de Ländle: Ab dem 23. März für die Tour100 anmelden Zum 28. Mal die Erlebnistour in BadenWürttemberg für jedermann Rauf aufs Rad und rein in die „Großen Feri- en“. Pünktlich zum Beginn der Sommerferien startet die 28. Tour de Ländle von SWR4 Baden-Württemberg und EnBW Energie Baden-Württemberg AG. Wer mitradeln möchte, hat die Wahl zwischen zwei Tourproilen und vier verschiedenen Etappen. Bei der 45 Kilometer langen Erlebnistour kann jeder Freizeitsportler spontan in die Pedale treten, der zwischen 9.30 Uhr und 10.30 Uhr startet. Für sportive Radlerinnen und Radler gibt es die Tour100, die mit 100 Kilometern wesentlich anspruchsvoller ist. Für die Tour100 gilt: Teilnehmen kann nur, wer sich rechtzeitig anmeldet, dies ist ab Montag, 23. März, online unter SWR4.de/tour oder enbw.com/ tour möglich. Die Anmeldefrist endet am Montag, 6. Juli. Für Einzelfahrer kostet das Startpaket 28 Euro pro Etappe, wer im Team von mindestens fünf Personen radelt, zahlt 22 Euro pro Person. Im Preis inklusive sind die Startnummer, ein Bonusheft mit Infos zur Tagesetappe und vielen Vergünstigungen, ein Obst- und Verplegungspaket, eine gefüllte Trinklasche, ein Tour-de-LändleShirt und der Radservice, auf der von der Polizei gesicherten Strecke. Der Startschuss für die Tour100 fällt täglich um 10.30 Uhr, die Zieleinfahrt ist gegen 16.30 Uhr geplant. Neben den zwei Tourproilen Erlebnistour und Tour100 gehören auch die vier Einzeletappen zum Konzept der Tour de Ländle, das im vergangenen Jahr Premiere feierte. Dank der einzelnen Etappen kann sich jeder Teilnehmer die Strecke heraussuchen, die ihm am besten liegt. Der Fahrplan für die Tour de Ländle 2015 sieht so aus: Mittwoch, 29. Juli: Auftaktparty in Weingarten Donnerstag, 30. Juli 1. Etappe: Weingarten – Leutkirch im Allgäu (Landkreis Ravensburg) Freitag, 31. Juli 2. Etappe: Plochingen – Waiblingen (Landkreis Rems-Murr) Samstag, 1. August 3. Etappe: Eppingen – Bretten (Landkreis Karlsruhe) Sonntag, 2. August 4. Etappe: Engen – Hüingen (Landkreis Schwarzwald-Baar) Seite 12 Egal ob Erlebnistour oder Tour100 – bei beiden Strecken steht die Freude am gemeinsamen Radfahren im Mittelpunkt. Wie im letzten Jahr trefen sich deshalb die Radler der zwei Touren zur gemeinsamen Mittagsrast und wer möchte, kann dabei die Sehenswürdigkeiten der jeweiligen Stadt erkunden. Bei der Erlebnistour erwarten die Hobbyradler zudem noch vielfältige Angebote der Städte, Gemeinden und Vereine entlang der Strecke. Egal, für welche Variante man sich entscheidet – am Abend wird gemeinsam auf den Kult-Tourpartys in den Zielorten gefeiert. Wer abends zurück zum Startort möchte, kann für fünf Euro den Bus-Shuttle der Volks- und Raifeisenbanken nutzen, der von 14.30 Uhr bis 23 Uhr zwischen Start und Ziel pendelt. Weitere Informationen, Vorbereitungstipps und Geschichten zur Tour de Ländle gibt es im Internet unter SWR4.de/tour und enbw. com/tour. Die Tour de Ländle wird gefördert von den Firmen Erdinger, dem Innenministerium Baden-Württemberg mit der Verkehrssicherheitsaktion „Gib acht im Verkehr“ und den Volks- und Raifeisenbanken in BadenWürttemberg. Der Aquarien- u. Terrarienverein Hegau e.V. www.aqua-terra-hegau.de trift sich am Freitag, den 27. März 2015 um 20:00 Uhr im Vereinslokal Hotel Sättele, Schillerstrasse 9 in 78256 Steisslingen. Das Trefen dient zur ofenen Diskussion und zum Austausch. Gäste sind wie immer herzlich willkommen und haben speziell an diesem Abend genügend Zeit um mit den erfahrenen Aquarianern und Terrarianern des Vereins ins Gespräch zu kommen. Im Anschluss indet wie üblich die HobbyAussprache statt, ebenso können gebrauchtes Zubehör und Wasserplanzen mitgebracht werden. Sie inden uns auch auf facebook. „Hegau geniessen 2015“ – Termine April 02.04.2015 Gründonnerstags 3-Gänge Menü, Rabenscheune Tengen Elisabeth Voigt und Waltraud Möhrke zaubern Ihnen feine Menüs mit wilden Kräutern. Zudem erfahren Sie Allerlei zu den verwendeten wilden Kräutern und wie man diese zubereiten kann. Genießen Sie bei romantischem Kerzenschein. Preis pro Person: 35,-€ (Anmeldung erforderlich) Adresse: Rabenscheune auf dem Kastanienhof Hauptstraße 1, Tel. 07736-921888 D-78250 Tengen-Wiechs a.R. 10.-13.04.2015 Fit und Schlank in den Frühling, Luftkurort Tengen Donnerstag, 26. März 2015 Unser modernes Gesellschaftsleben fordert und überfordert uns oft. So sind viele Stofwechsel- und stressbedingte Erkrankungen oft die Folgen unserer schnelllebigen Informationsgesellschaft. Das Fasten ist schon seit Urzeiten in fast allen Kulturen ein Mittel zur Verbesserung der geistigen und körperlichen Gesundheit. Ein neues Konzept stellt das 4 x 4 Fasten dar, d.h. 4x pro Jahr im Wechsel mit den Jahreszeiten für jeweils 4 Tage zu fasten. Die Umstellung der persönlichen Stofwechsellage erfolgt hierbei sehr schonend, aber dennoch efektiv. Die Grundlage dazu liefern Gesundheits- und Laborparameter. Individuell erstellte Behandlungs- und Therapiepläne gehören ebenso zu dem Konzept wie betreute Fastenwanderungen mit Bewegungs- und Atemübungen. Fachgerechtes Barfußlaufen und Wassertreten komplimentieren das 4 x 4 Konzept. Kontakt: Praxis für Naturheilverfahren Christoph Meßmer Ludwig-Gerer-Str. 46, Tel.: 07736-9249999 D-78250 Tengen 21./22.03.2015 Quad-Schnuppertour Hegau-Bodensee Dauer: ca. 2 Stunden Preis: 69,-€ Das Mindestalter für die Teilnahme liegt bei 18 Jahren, Mindestgröße 1,55m, Grunditness erforderlich. Sie müssen im Besitz eines PKWFührerscheins sein und diesen mitführen. Kontakt: MB EVENTS & ADVENTURES Gewerbestr. 13, Tel.: 07732-3027111 D-78345 Moos 12.04.2015 Geotour: Basaltabbau am Hohenstofeln Wissenswertes zum Abbau und zur Entstehung des Basalts und Bedeutung des Rheingletschers für das heutige Landschaftsbild. Trefpunkt: 14.00 Uhr, Parkplatz Hohenstofeln in Weiterdingen am Brunnen Kontakt: Dr. Matthias Geyer Tel.: 0162-4065416 18.04.2015 Schnupperklettern - Klettern am Vulkankegel Der perfekte Einstieg ins Klettern und in die Felswand. Bei diesem Schnupperkletter-Erlebnis erlernen Einsteiger Schritt für Schritt, wie man die Felswand nach oben klettern kann und sicher wieder herunterkommt. Ein Proi gibt Ihnen von unten die entscheidenden Tipps und vorab eine ausführliche Einleitung in die Seil- und Sicherungstechniken. Auf diese Weise werden Sie im Handumdrehen vom Einsteiger zum talentierten Aufsteiger. Steigen Sie gleich ein und kommen Sie hoch hinaus am Bodensee! Erforderliche körperliche Konstitution und Alter. Bis 18 Jahre mit Einwilligung des Erziehungsberechtigten. Normale physische und psychische Konstitution. Kontakt: MB EVENTS & ADVENTURES Gewerbestr. 13, Tel.: 07732-3027111 D-78345 Moos 19./26.04.2015 Botanische Führung und Kochkurs, Rabenscheune Tengen Alle sind aufgerufen zu sammeln, zu verarbeiten und zu genießen. Die Kräuterpädagogin Waltraud Möhrke führt die Teilnehmer durch die Welt der wilden Kräuter. Viel Neues und Aufregendes wird garantiert! Welche wilden Kräuter schmecken schon am Wegesrand, welche können beim Kochen eingesetzt werden, welche Teile der Planze können verwendet EIGELTINGEN aktuell werden und vieles mehr... Gemeinsam bereiten wir ein wildes Menü aus drei Gängen zu, jedes für sich einzigartig. Bei gutem Wetter speisen wir im Garten und genießen dazu den Blick über den Hegau. Kosten: 45,-€ pro Person, 6 bis 12 Teilnehmer, Voranmeldung erforderlich Adresse: Rabenscheune auf dem Kastanienhof Hauptstraße 1, Tel. 07736-921888 D-78250 Tengen-Wiechs a.R. 19.04.2015 Führung durch das jüdische Gailingen, Jüdisches Museum Gailingen Kontakt: Verein für jüdische Geschichte, Jüdisches Museum Gailingen Ramsener Straße 12, Tel.: 07734-934226 D-78262 Gailingen 19.04.2015 Geocaching Wir bieten Geocatching am Schienerberg. Kosten: 35,-€ pro Person (in der Schatzkiste beindet sich ein Erlebnisgutschein im Wert von 39,-€ Kontakt: MB EVENTS & ADVENTURES Gewerbestr. 13, Tel.: 07732-3027111 D-78345 Moos 22./25.04.2015 Schreib-Verführungen - Kreatives Schreiben für alle 2015 startet in Gottmadingen wieder eine Schreib-Werkstatt mit der Autorin Ulrike Blatter. Schreiberfahrung ist nicht notwendig. Wichtig sind Freude am Schreiben und der Austausch mit Gleichgesinnten. Schnuppetermine sind möglich. Adresse: Ulrike Blatter, Tel.: 07731-836501 Oderstraße 37, D-78244 Gottmadingen 25.04.2015 Pilgern auf Badisch Tour 2 Tour 2: Irdische Vielfalt – himmlische Genüsse, biblische Weinprobe und Pilgertour am Hochrhein rund um Gailingen Kosten: 25,-€ pro Person inkl. Weinprobe Trefpunkt: 11.00 Uhr Weingut Zolg in Gailingen 25.04.2015 Delikatessen am Wegesrand, Hof Römersberg „Frühlings-Cocktail, Sieben-Kräuter-Suppe und mehr“ – Bei unserem Streifzug durch den frühlingserwachenden Hegau werden wir reichlich junge Wildkräuter entdecken. Aus Knoblauchrauke, Scharbockskraut, Giersch und anderen delikaten Kräutern mixen wir einen köstlichen Frühlingscocktail und bei einer kleinen Verköstigung lernen Sie weitere verführerische Rezepte kennen. Kontakt: Angela Graf, Tel.: 07731-183897 Hof Römersberg, D-78247 Hilzingen 26.04.2015 Packziegentour im Hegau Begleiten Sie uns mit unseren Packziegen auf einer Geheimtipptour im Grenzland des Hegaus. Regenschutz, festes Schuhwerk und Vesper für eine kleine Rast bitte mitbringen. Trefpunkt: Zum Walmen 15 Kosten: 20€ Erwachsene, 15€ Kinder, Anmeldung erforderlich Kontakt: Annelie Falk, Tel.: 07736-9248677 Zum Walmen 15 D-78250 Tengen-Uttenhofen Verwaltung von Haus- und Wohnungseigentum durch den Fachmann SEM Hausverwaltung GmbH, Goethestraße 32, 78333 Stockach Tel. 07771/62210 Fax 07771/62121 www.SEM-HV.de Mietgärtner! Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten. seit 1995 Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen Info: Tel. 07771 / 87 67 87 • Mobil 0163 / 3 43 47 89 • E-Mail: [email protected] Kartoffeln zu verkaufen Liebe Kunden, trotz Baustelle sind wir weiterhin für Sie über die Krumme Straße/ Zufahrt vom Rathaus errreichbar. Hermann Klaus Krumme Str. 9, Eigeltingen, Tel.-Nr. 07774 1300 Seit 1961 Geflügelverkauf Junghennen bis legereif, Masthähnchen, Enten, Gänse, Puten, Perlhühner und Wachteln. Verkaufstag Dienstag, 31.03.2015 Heudorf/Hg., Rathaus 9.00; Rorgenwies, Linde 9.10; Reute/Hg., Schwanen 9.20; Honstetten, Brandweiher 9.45; Eigeltingen, Rathaus 11.30 Uhr Geflügelhof Pollmeier Tel. 07771/3767 u. 0170/5 50 18 94, 78333 Stockach-Winterspüren Englisch in Wahlwies Neue Kurse ab Mai, Anfänger und Fortgeschrittene - Schülernachhilfe! Tel. 07771/9187190 Putzfee gesucht für gepflegten 2-Personen-Seniorenhaushalt, 1 x wö. 2 Std. Tel. 07774-205 Gasthof Löwen Raithaslach Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort - Servicekraft mit Erfahrung m/w (450 K-Basis) - Küchenhilfe m/w - Auszubildende(n) Köchin/Koch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf. Gasthof Löwen, Konradstraße 43, 78333 Stockach-Raithaslach Tel. 07771-2134 oder per E-Mail an: [email protected] Suche 4-Zimmer-Wohnung zur Miete Ehepaar, Pädagogen mit 2 erwachsenen Kindern, Nichtraucher, sucht sofort Wohnung, gerne mit Garten. Kontakt: E-Mail: [email protected], Tel. 01764 4772542 Ihr Stockacher Makler sucht und findet den passenden Käufer für Ihre Immobilie im Raum Stockach. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung. Wir freuen uns von Ihnen zu hören. EWO Immobilien W. Reuther e.K. Tel. 07771/93 51-0 Mail: [email protected] Rechtsanwaltskanzlei Mohr & Blum Ernst G. Mohr Jens Blum • Miet- und Wohnungseigentumsrecht • Bau- und • Dipl. Sachverständiger (DIA) für die Immobilienrecht Bewertung von bebauten und • Arbeitsrecht unbebauten Grundstücken, Mieten und Pachten • Erb- und Familienrecht Goethestraße 32, 78333 Stockach, Tel. 07771 / 62110 www.Immobilien-Kanzlei.net 30 J ahre s’andere Lädele Neue Formen und Farben unserer handgearbeiteten Kerzen u. Wendepuppen, handgenäht von Grimms Märchen und Walt Disney zum verkaufsoffenen Sonntag 10 % Nachlass Feines vom Hegau Partyservice und Catering Christian Maier e.K. Brunch am 29.03.2015 (Palmsonntag), am Ostersonntag und Ostermontag ab 10.00 Uhr A m K a r f r e i t a g “Fischessen” a b 1 1 . 3 0 U h r Auf Ihr Kommen freut sich Christian Maier mit Team Christian Maier, Hardtring 9 - 78333 Stockach Tel. 07771 917272 - Fax 07771 917368 Charlys Wohlfühl-Tanztee Jeden Mittwoch 14. -18.00 Scheffelhofsaal Forsteistr. 2, Radolfzell 00 Heute war ein guter, ein schöner Tag. Sagen 99 % der Besucher. Livemusik, große Tanzfläche, Reservierung 07731 912 412 bei Sonnia YOGA FÜR SCHWANGERE 17.04.2015 12 x 1,5 Std., Fr. 17.30 Uhr, [email protected] Stockach Bewegungswerk, 0157-70757351 ZUM HÖCHSTPREIS ! Wir kaufen IHR Auto! Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate Leasing/Finanzierungen Übernahme/Ablöse YOGA & KLANG - Sie wollen Ihr Auto verkaufen? Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR! Automobile Schädler Radolfzeller Str. 1 - 78333 Stockach • Tel. 07771/870287 TV • SAT • HiFi W. Mosbach • Zollbruck 3 78359 Orsingen-Nenzingen Telefon 07771 921 474 Reiner Müller 07465 / 92 03 30 Eigeltingen Mobil 0172 / 7 15 77 63 18.04.2015, 10.00 - 13.30 Helga Sliwinski / Stefan Pons
© Copyright 2024 ExpyDoc