EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT Kommunal

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
EIGELTINGEN
Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN
Nummer 17
23. APRIL 2015
Abteilungen Reute i. Hg. u. Rorgenwies
Am Freitag, 24.April 2015, halten wir unsere diesjährige Jahreshauptprobe ab.
Übungsbeginn: 19.00 Uhr
Die Übung findet in Reute, Alemannenstr. 38 statt und wird über die Leitstelle Radolfzell
(Sirene) ausgelöst.
Hierzu ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.
FFW Reute
Reinhard Schwanz
Abt. Kommandant
FFW Rorgenwies
Tobias Tobian
Abt. Kommandant
__________________________________________________________________________
Abteilung Homberg-Münchhöf
Die Jahreshauptübung findet am Samstag den 25.April um 19.30 Uhr beim Schloß in
Münchhöf statt.
Hierzu laden wir alle interessierten aus der Bevölkerung, Ehrenmitglieder, Gemeindeund Ortschaftsräte sowie Freunde und Gönner, recht herzlich ein.
Auf zahlreiche Zuschauer freuen sich ihre,
Feuerwehrleute der Abteilung Münchhöf !
Seite 2
Donnerstag, 23. April 2015
Wichtige Rufnummern
Bürgermeisteramt
Tel. 07774 9322-0
Fax: 07774 9322-30
Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen
Homepage:
www.eigeltingen.de
E-Mail:
[email protected]
Bürgermeister
Mobil: 0170 8159217
Privat: 07774 920714
Bauholeiter Frank Martin
Mobil: 0172 6233107
Wassermeister Joachim Fuchs
Mobil: 0172 7226656
Thüga Energienetze GmbH
Tel. 0800 7750007
EW Aach (Strom Eigeltingen)
Tel. 07774 920116
EnergieDienst (Strom Honstetten)
Service: Tel. 07623 921818
Störung: Tel. 07623 921818
EnBW (Strom restliche Gemeinde)
Tel. 0721 6300
Störungsnummer
EnBW Regional AG Tel. 0800 3629-477
(Gesamtgemeinde außer Honstetten)
Polizei-Notruf
110
Polizei Stockach
Tel. 07771 9391-0
Feuerwehr
112
FFW-Kommandant Mathias Martin
Mobil: 0173 8766215
DRK-Rettungsdienst/Notarzt
112
Mauritius-Apotheke
Tel. 9397999
Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900
Ärztliche Leitzentrale Radolfzell
Tel. 01805 19292350
Zahnarzt, Dr. Rülke
Tel. 07774 6163
Zahnärztlicher Notdienst
Tel. 0180 3222555-25
Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier
Tel. 07774/9299609
Giftnotruf
Tel. 0761 19240
RATHAUS Infos
Geänderter
Redaktionsschluss KW18
Auf Grund des 1. Mai-Feiertages wird der
Redaktionsschluss für das Amtsblatt KW
18 vorgezogen.
Wir bitten Sie daher, Ihre Berichterstattungen für die Kalenderwoche 18 bis
spätestens Freitag, 24.04.2015, 8:00 Uhr
bei der Gemeinde einzureichen. Später
eingehende Beiträge können wie immer
nicht mehr berücksichtigt werden!
Keine Dienststunden
von OV Hirt
Am Donnerstag, den 23. April und 30.
April 2015 inden keine Dienststunden
statt. In dringenden Fällen wenden Sie
sich bitte an die Mitarbeiter der Verwaltung auf dem Rathaus.
Werner Hirt
Ortsvorsteher
Redaktionsschluss auf dem Rathaus
Eigeltingen ist am
Freitag, 24.04.2015 um 8:00 Uhr
Später eingehende Beiträge können nicht
mehr berücksichtigt werden!!!
Apotheken-Nachtdienste
Die Apotheken-Nachtdienste sind an
allen Apotheken und unter
www.eigeltingen.de veröfentlicht
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst:
Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr (vormittags ist der Haustierarzt zu erreichen)
in der Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder grenzüberschreitende Informationen
zur Rente an. Angesprochen sind alle, die
Beiträge zur gesetzlichen deutschen und
schweizerischen Rentenversicherung einbezahlt haben. Auf diesen Internationalen
Beratungstagen erteilen Experten beider
Länder kostenlos Auskünfte zum jeweiligen
nationalen Recht und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen.
Zu dem Beratungstag am 28.April 2015,
13.30 bis 18.30 Uhr in Singen
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Außenstelle Singen Julius-BührerStrasse 2 laden wir ein. Um Wartezeiten zu
vermeiden, bitten wir um telefonische Anmeldung unter 07731 822710. Bringen Sie
zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit.
Ein weiterer Beratungstag im Jahr 2015
in Singen ist am 27.10.2015 vorgesehen.
Dieser wird gesondert angekündigt.
Mit freundlichem Gruß
Ihre Pressestelle der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg Gartenstr.
105, 76135 Karlsruhe http://www.deutscherentenversicherung-bw.de
Poliogruppe
Zu verschenken
DIANA Life, zwei ungebrauchte Handtuchhalter (jeweils 2-armig, chrom), original verpackt.
Manfred Erhardt
Tel. 0172-7319379 (Mailbox)
Redaktionsschluss
Das Amtsblatt KW 18 erscheint am
Donnerstag, 30.04.2015
EIGELTINGEN aktuell
Wer vermisst was?
Herrenjacke, Farbe: olive/blau, Gr.L
Fundort: Parkplatz Hauptstraße 21
Der Fundgegenstand kann auf dem Rathaus
Eigeltingen, Zimmer 1, abholt werden.
Braune Wanderschuhe
Gefunden an Fasnacht bei der
Krebsbachhalle.
Nähere Angaben hierzu im Rathaus,
Zimmer 1, Tel. 07774-932219
Sporttasche mit Inhalt:
Turnschuhe, Sporthose, T-Shirt etc.
Gefunden an der Bushaltestelle an der alten
Schule, Hauptstraße 42 in Eigeltingen
Nähere Angaben hierzu im Rathaus,
Zimmer 1, Tel. 07774-932219
Deutsch-schweizerische
Rentenberatung vor Ort
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger der gesetzlichen Rentenversicherung
Das nächste Trefen der Poliogruppe ist am
Samstag, 25. April 2015, um 10 Uhr in
Singen, Emil-Sräga-Haus, Freiburger Str. 1
a. Frau Karin Schneider von der Sozialstation
Stockach referiert zum neuen Plegeergänzungsgesetz
Infektionsschutzbelehrung
und Hygieneschulung
Am Mittwoch, 22. April 2015, indet in der
Fachschule für Landwirtschaft, Winterspürer
Str. 25, 78333 Stockach, um 20 Uhr eine Erstbelehrung nach § 43 des Infektionsschutzgesetzes mit anschließender Hygieneschulung statt. Die Erstbelehrung ist einmalig
vorgeschrieben für alle, die Lebensmittel
erzeugen/verarbeiten und geschäftsmäßig
an Dritte weitergeben. Die Folgebelehrung
soll alle zwei Jahre stattinden.
Anmeldungen sind bis 20. April 2015 telefonisch unter 07531 800-2941 oder per E-Mail
an [email protected] möglich.
Energieausweis:
Wer muss was?
Fakten-Check der Energieberatung der
Verbraucherzentrale
Radolfzell, 13.04.2015 - Klarheit schafen
über die energetische Qualität eines Gebäudes und über die zu erwartenden Energiekosten – das soll der Energieausweis laut
Energieeinsparverordnung (EnEV) leisten.
Donnerstag, 23. April 2015
Gemeindeverwaltung
auf einen Blick
Rathaus Eigeltingen
Tel.
Fax
e-Mail:
Internet
07774 9322-0
07774 9322-30
[email protected]
www.eigeltingen.de
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Mi 16.00 – 18.00 Uhr
1. Freitag im Monat 14.00 – 17.00 Uhr
Sprechstunden der Verwaltung:
Mo
8.00 – 12.00
13.30 – 15.30
Di
8.00 – 12.00
Mi
13.30 – 18.00
Do
8.00 – 12.00
13.30 – 15.30
Fr
8.00 – 13.00
Sprechstunden Revierleiter Strähle:
Mi 16.00 – 18.00
Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung
Ihre Ansprechpartner
Zentrale Rathaus
07774/9322-0
Frau Klaus, Sekretariat BM
9322-11
Herr Fritschi, Bürgermeister
9322-12
Frau Lütte, Kämmerei
9322-13
Frau Heine, Kasse
9322-14
Frau Meineke, Rechnungswesen 9322-23
Herr Beitlich, Grundbuchamt
9322-16
Frau Kopp, Standesamt
9322-17
Herr Braun, Hauptamt
9322-18
Frau Eydner, Hauptamt
9322-24
Frau Fuchs, Frau Fischer, EMA 9322-19
Frau Wiehl, Steueramt
9322-20
Herr Strähle, Forst
9322-22
Herr Strähle, Forst (Handy) 0172/6232959
Bauhof
07774 8104
Frank Martin, Bauholeiter 0172 6233107
Wassermeister
Fuchs, Joachim
Fuchs, Joachim Handy
Fuchs, Joachim privat
07774 922408
0172 7226656
07774 1720
Kindergarten „Löwenzahn“ 07774 7693
[email protected]
Kindergarten Honstetten 07774 6080
Kindergarten Heudorf
07465 2738
Gemeinschaftsschule
Eigeltingen
07774 939690
Schulsozialarbeiter GMS
Thomas Schmitz
0151/23767774
Impressum
Herausgeber: Bürgermeisteramt
78253 EIGELTINGEN • Tel. 07774/9322-0
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Alois Fritschi
Verantwortlich für den weiteren Inhalt:
Anton Stähle • Stockach
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck
Anton Stähle
Postfach 12 54 - 78329 Stockach
Telefon 07771 9317-11
Telefax 07771 9317-40
e-mail: [email protected]
www.primo-stockach.de
Seit es ihn gibt, wird er jedoch auch heftig kritisiert, und über Rechte und Plichten von Eigentümern, Käufern und Mietern gibt es zahlreiche Missverständnisse. Gerd Burkert von
der Energieberatung der Verbraucherzentrale
Baden-Württemberg und der Energieagentur
Kreis Konstanz erläutert die Eckpunkte.
Was steht drin?
Der fünfseitige Energieausweis enthält neben grundlegenden Angaben zum Gebäude
entweder die Kennwerte für Energiebedarf
(Bedarfsausweis) oder Energieverbrauch
(Verbrauchsausweis). Bei Neubauten oder
bei Verkauf oder Vermietung von Wohngebäuden mit weniger als 5 Wohneinheiten,
die älter als 1977 sind und nicht das Anforderungsniveau der Wärmeschutzverordnung 1977 einhalten, ist nur der Bedarfsausweis zulässig. Zudem beinhaltet der Ausweis
soweit möglich Maßnahmenvorschläge zur
Verbesserung des energetischen Gebäudezustands. „Hier handelt es sich ganz klar um
Empfehlungen“, betont Burkert. „Niemand
ist verplichtet, die Liste abzuarbeiten. Am
besten bespricht man mit einem Energieberater, was möglich und sinnvoll ist.“
Wer braucht einen Energieausweis?
Verplichtend ist der Energieausweis immer dann, wenn ein Gebäude oder eine
Wohnung neu gebaut, umfassend saniert,
verkauft oder neu vermietet werden soll.
Die wichtigsten Kenndaten des Ausweises
müssen bereits in der Immobilienanzeige
genannt werden. Ab 1.5.2015 gilt die Verletzung dieser Plicht als Ordnungswidrigkeit.
„Wer sein eigenes Haus seit Jahren selbst
bewohnt und es weder verkaufen noch vermieten will, braucht also keinen Energieausweis – auch wenn es immer wieder Betrüger
gibt, die das behaupten“, stellt Burkert klar.
Wer stellt den Energieausweis aus?
Ein Energieausweises muss von Fachleuten
mit besonderer Qualiikation ausgestellt
werden. Ein amtliches Zertiikat oder eine
vollständige Liste aller Aussteller gibt es allerdings nicht. Hilfreich ist die Liste der dena
(https://eizienzhaus.zukunft-haus.info/experten/suche-experten/). Sie bietet jedoch
keine Gewähr für die Qualität der gelisteten
Anbieter. Wichtig ist: Ein Energieausweis
ersetzt keine Energieberatung. „Wer plant,
die Empfehlungen umzusetzen, sollte unbedingt eine unabhängige Beratung in Anspruch nehmen“, empiehlt Burkert. Bei allen
Fragen zum eizienten Einsatz von Energie
hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die
Berater informieren anbieterunabhängig
und individuell. Für einkommensschwache
Haushalte mit entsprechendem Nachweis
sind die Beratungsangebote kostenfrei.
Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de oder
unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei) oder
direkt bei der Energieagentur Kreis Konstanz
unter 07732 – 939 1234. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft
und Energie.
EIGELTINGEN aktuell
Der VdK Sozialrechtsschutz
gGmbH informiert:
Die nächsten Sprechtage der Sozialrechtsreferentin Frau Petra Mauch indet statt in
Radolfzell, VdK Geschäftsstelle, Bleichwiesenstr. 1/1
Mai 2015 - Termine: jeden Dienstag v.
9°° bis 15.30 Uhr und jeden Donnerstag
v. 9°° bis 12°° Uhr, bitte vereinbaren sie
einen Termin: 07732-92 36-0
Sprechtag in Konstanz: VdK Geschäftsstelle Kreuzlingerstr. Eingang über Scheffelstr. der nächsteTermin am 06. Mai 2015
von 8.30 bis 12°° Uhr
Terminvereinbarungen
unter Tel. 07732 – 9236-0
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-,
Renten-, Kranken- und Plege-versicherung.
für Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK
SRgGmbH, Geschäftsstelle in Radolfzell Tel.
07732 – 92 36-0
Bauten des Historismus‘ und des Jugendstils prägen das Antlitz der Städte und
Gemeinden am westlichen Bodensee und im Hegau bis heute.
Dieses Buch lädt ein zu einer Entdeckungsreise zu den schönsten Gebäuden und
erinnert an diese überaus baufreudigen Epochen.
Titelbild: Konstanz, Seestraße 1-11
Vordere Innenklappe: Konstanz, Kramerhaus
(oben), Liggeringen, Pfarrkirche (unten)
Rückseite: Randegg, Ottilienquelle, ehem. Badhotel, Wandmalerei
Hintere Innenklappe: Singen, Villa Hirling
(links oben), Möggingen, Mausoleum (links
Mitte), Wollmatingen, Portal der Volksschule
(rechts oben), Radolfzell, Scheffelschlössle,
Türklopfer(rechts unten).
Links:
Mit diesem Bild vom Abriss des Hotel Central
Schweizerhof in Singen erinnern wir an die vielen
abgerissenen historistischen Häuser im Kreis.
ISBN 3-938566-07-8
HHI ISSTOR
TORI ISMUS
SMUSUND
UNDJUGENDS
JUGENDSTTILILI IMMKKRREEI ISSKONS
KONSTA
TANZ
NZ
Seite 3
woRte zum buch
einfühRung
HISTOR ISMUS
UND JUGENDSTIL
I M K R E I S K O N S TA N Z
4
5
AAch
25
AAch
25
AllensbAch
27
AllensbAch
27
bodmAn-ludwigshAfen
30
bodmAn-ludwigshAfen
30
büsingen
33
eigeltingen
35
engen
38
engen
38
gAienhofen
43
gAienhofen
43
gAilingen
46
gAilingen
46
gottmAdingen
51
gottmAdingen
51
hilzingen
57
hilzingen
57
hohenfels
64
KonstAnz
67
hohenfelsAltstAdt
64
KonstAnz
79
KonstAnz PARAdies
AltstAdt
67
KonstAnz-PeteRshAusen
92
KonstAnz PARAdies
79
KonstAnz seeufeR
105
KonstAnz-PeteRshAusen
92
KonstAnz
oRtsteile
116
KonstAnz seeufeR
105
moos
121
KonstAnz oRtsteile
116
mühlhAusen-ehingen
125
mühlingen
127
moos
121
Öhningen
130
mühlhAusen-ehingen
125
oRsingen-nenzingen
135
mühlingen
127
RAdolfzell
137
Öhningen oRtsteile
130
RAdolfzell
149
oRsingen-nenzingen
135
ReichenAu
155
RAdolfzell
137
RielAsingen-woRblingen
157
singen
163
RAdolfzell-oRtsteile
149
singen
oRtsteile
181
ReichenAu
155
steisslingen
185
RielAsingen-woRblingen 157
stocKAch
187
singen oRtsteile
163
stocKAch
192
singen oRtsteile
181
tengen
199
steisslingen
185
VolKeRtshAusen
205
stocKAch
187
oRtsRegisteR
208
stocKAch oRtsteile
192
RegisteR deR ARchiteKtengen
199
ten
und KünstleR
209
VolKeRtshAusen
205
bildnAchweis
212
KARten
215/216/umschlag
Historismus und Jugendstil
In jahrelanger Arbeit hat der Hegau-Geschichtsverein in Zusammenarbeit mit einem Dutzend Autoren ein Buch über „Historismus und Jugendstil im Kreis Konstanz“
zusammengestellt. Der reich bebilderte
Band mit über 200 Seiten wird am Montag,
27. April 2015, 19.00 Uhr, in der historistischen Aula des historistischen HumboldtGymnasiums, Schottenstr. 2 (Untere Laube),
in Konstanz vorgestellt.
In dem Buch werden die bekanntesten Gebäude, Kirchen und sonstige Baudenkmale
in den historistischen Stilformen von NeoRomanik über Neo-Gotik, Neo-Renaissance,
Neo-Barock, bis zum Jugendstil und dem
sogenannten Heimatschutzstil präsentiert,
die die Städte und Gemeinden im Landkreis
mehr prägen als solche in den ursprünglichen Stilformen in Romanik, Gotik und
Barock. Das aufschlussreiche Buch in der
beliebten Reihe „Kunstschätze“ ist im Buchhandel und über den Hegau-Geschichtsverein (Tel. 07731/85-239, www.hegau-geschichtsverein.de) erhältlich.
Anbei das Titelblatt des neuen Buches und die
neoromanische Herz-Jesu-Kirche in Singen.
Seite 4
Donnerstag, 23. April 2015
EIGELTINGEN aktuell
Die JUBILARE in unserer Gemeinde
Wir gratulieren herzlich:
„Neubürger“ in Eigeltingen
24.04.2015 Berndfried Dambacher,
Hochbuchstraße11, Rorgenwies 71 Jahre
Wir gratulieren herzlich:
29.04.2015 Walter Alfred Weber,
Breitestraße7, Heudorf 76 Jahre
30.04.2015 Albert Wilhelm Moriz,
Alemannenstraße10, Reute 78 Jahre
Luis Braun, geb. 17.03.2015 in Radolfzell am Bodensee
Eltern:
Jessica Braun, geb. Winkler & Ulrich Braun, Oberdorfstraße 9/1,
78253 Eigeltingen-Honstetten
Aus unseren SCHULEN
Volkshochschule in Stockach
Hauptstelle Stockach
Hauptstraße 1
Tel.: (0 77 71) 93 81-0
FAX: (0 77 71) 93 81-40
Ermäßigung für Arbeitslose und Sozialpassinhaber
Für Arbeitslose und Leistungsbezieher gibt
es für fast alle Kurse ab dem 2. Semester
2012 20% Ermäßigung auf Kurs- und Seminargebühren
Sozialpassinhaber können sich über 50% Ermäßigung freuen.
Volkshochschule in Eigeltingen, Informationen und Anmeldung unter 07774
932218, Fax: 07774 9322-30
Veranstaltungshinweis der Volkshochschule in Stockach, Anmeldung und Informationen zu weiteren Kursen: 07771
93810, Fax: 07771 9381-40.
Sie inden Sie uns ab Januar 2015 in der
Hauptstraße 1 in Stockach!
Freitag, 24.04.2015
Mit Achtsamkeit und Rhythmus im Beruf
gesund bleiben. Basisworkshop. 19.0021.15 Uhr, Stockach; vhs Hauptstr. 1, Raum 02
Freitag, 24.04.2014
Filmvorführung: Werner Staufacher - Die
Schlacht am Morgarten. 20.00 Uhr, Kulturzentrum Altes Forstamt
Hohes Grobgünstiges Narrengericht zu
Stocken in Zusammenarbeit mit der Stadt
Stockach, dem Arbeitsreis LandeskundeLandesgeschichte Stockach (Hegau-Geschichtsverein) + vhs.
Dienstag, 28.04.2014
Besprechungen eizient durchführen.
17.00 Uhr, Goldäckerschule Stockach
Besprechungen gehören zu den größten
Zeitfressern im berulichen Alltag. Endlose
Meetings, unmotivierte Teilnehmer/-innen,
ergebnislose Debatten... Das muss nicht so
sein. In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie
Sitzungen souverän und eizient leiten,
was Sie aktiv beitragen können und wie
Sie Ergebnisse erreichen und auch umsetzen. Ungewöhnliche Ideen bringen neuen
Schwung, Umgang mit schwierigen Teilnehmern und Streitsituationen, Tipps zu Agenda, Protokoll und Aktionsplan.
KIRCHLICHE Nachrichten
Seelsorgeeinheit
Krebsbachtal/ Hegau
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau
St. Mauritius Eigeltingen
St. Blasius Heudorf
St. Petrus u. Catharina Honstetten
St. Ulrich Nenzingen
St. Peter u. Paul Orsingen
St. Maria Rorgenwies
Öfnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüro der Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/
Hegau in Nenzingen, Friedhofstr. 15 (Josefsheim)
Tel. 07771/2529; Fax-Nr. 07771/62679
E-mail Pfarrbüro:
[email protected]
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/
Montag, Mittwoch – Freitag:
09.00 Uhr – 11.00 Uhr
Dienstag:14.00 Uhr – 16.00 Uhr
Sprechzeiten bei Pastoralreferent
Mathias Mutter nach telefonischer
Vereinbarung, Pfarrhaus Eigeltingen,
Tel. 07774/9293600
Öfnungszeiten des Pfarrbüros
in Honstetten
Tel. 07774/923753, Fax-Nr. 07774/923754
E-mail: [email protected]
Dienstag und Donnerstag:
09.30 Uhr – 11.30 Uhr
Mittwoch: 15.30 Uhr – 17.00 Uhr
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus),
Raitnauerplatz 2
Tel. 01522/4312935
Mittwoch: 09.00 Uhr – 10.00 Uhr
Sprechzeiten in Eigeltingen (Pfarrhaus),
Hauptstr. 27
Tel. 07774/9293600
Mittwoch: 11.00 Uhr – 12.00 Uhr
Sprechzeiten bei Herrn Pfarrer Jürgen
Faulhammer nach telefonischer
Vereinbarung, Tel. 07771/2529
E-Mail: [email protected]
Gottesdienstzeiten vom 24.04.
– 30.04.15 für die Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau
Pfarrer i. R. Udo Zinke, Tel. 07774/922371
E-Mail: [email protected]
Samstag, 25.04.15
Eigeltingen 18.00 Uhr Beichtgelegenheit
und nach Vereinbarung
Eigeltingen 18.30 Uhr VORABENDMESSE
zum 4. Sonntag der Osterzeit - Dankgottesdienst der Erstkommunikanten
Heudorf 18.00 Uhr Beichtgelegenheit
und nach Vereinbarung
Heudorf 18.30 Uhr VORABENDMESSE
zum 4. Sonntag der Osterzeit
Sonntag, 26.04.15
Orsingen 10.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Honstetten 10.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER
Ministranten: Magdalena, Pascal, Daniel,
Cora
Rorgenwies 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
Nenzingen 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
Orsingen 13.30 Uhr Rosenkranz
Dienstag, 28.04.15
Eigeltingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Mittwoch, 29.04.15
Heudorf 18.30 Uhr Anbetungsgottesdienst
Donnerstag, 30.04.15
Nenzingen 18.30 Uhr Rosenkranz
Orsingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier
anschl. Rosenkranz
Rorgenwies 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Taufgespräch
Das nächste Taufgespräch in unserer Seel-
EIGELTINGEN aktuell
sorgeeinheit indet am Dienstag, 28. April
2015 um 17.00 Uhr im Pfarrhaus in Nenzingen statt.
Spendung der Krankenkommunion
Heudorf und Rorgenwies
Samstag, 25. April 2015 – Frau Marlies Kießling
Sollte jemand verhindert sein, oder die
Krankenkommunion neu wünschen, der
melde sich bitte im Pfarrbüro in Nenzingen,
Tel. 07771/2529 oder in Honstetten, Tel.
07774/923753.
Seelsorgeeinheit
Stockach
Seelsorgeeinheit Stockach
St. Michael, Hindelwangen
St. Georg, Hoppetenzell
St. Oswald, Stockach
Herz-Jesu, Zizenhausen
St. Konrad, Raithaslach
St. Vitus, Mahlspüren i.H.
St. Martin, Mühlingen
St. Vitus, Zoznegg
St. Barbara, Gallmannsweil
St. Peter und Paul, Mainwangen
Pfarrbüro
Pfarrstr. 3. Stockach
Tel: 07771 / 2398, Fax: 07771 / 63180
E-Mail: [email protected]
Hompepage: www.kath-stockach.de
Bürozeiten:
Mo-Fr: 8-12 Uhr und 13.30-17 Uhr,
Mi u.Fr bis 17.30 Uhr
Gottesdienste
und Veranstaltungen
Freitag, 24.4.15
18.30 Stockach: Hl. Messe
18.30 Zizenhausen: Hl. Messe
19.00 Mühlingen (Zoznegg): Hl. Messe
Samstag, 25.4.15
17.00 – 18.00 Stockach: Beichtgelegenheit
bei Pfarrer Lienhard
17.45 Stockach: Rosenkranz
18.30 Stockach: Sonntagvorabendmesse
(Pfr. Lienhard), Dankmesse der Erstkommunikanten, mitgestaltet vom Kinderchor St.
Oswald
19.00 Mühlingen: Sonntagvorabendmesse
(Pfr. Benz)
Sonntag, 26.4.15
8.45 Hindelwangen: Hl. Messe (Pfr. Lienhard)
9.30 Gallmannsweil: Hl. Messe (Pfr. Benz)
10.15 Raithaslach: Hl. Messe (Pfr. Mutiu)
10.30 Stockach: Hl. Messe (Pfr. Lienhard)
18.00 Stockach: Hl. Messe in polnischer
Sprache
Montag, 27.4.15
10.00 Stockach, Meditationsraum: „Mütter
beten“
Dienstag, 28.4.15
7.00 – 8.00 Stockach: Stille Anbetung in der
Donnerstag, 23. April 2015
Unterkirche
16.00 Evang. Altenplegeheim: Wortgottesdienst
18.30 Hindelwangen: Hl. Messe
19.00 Mainwangen: Hl. Messe
Mittwoch, 29.4.15
9.00 Stockach: Gemeinschaftsmesse
der Frauen
18.30 Mahlspüren: Hl. Messe
19.00 Mühlingen: Hl. Messe
Donnerstag, 30.4.15
9.00 Zizenhausen: Krankenkommunion
18.30 Stockach: Meditative Hl. Messe,
anschl. Gelegenheit zur stillen Anbetung
bis 20 Uhr
18.30 Hoppetenzell: Hl. Messe
19.00 Gallmannsweil: Hl. Messe
Suppenküche
Am Sonntag, 26. April, hat im Pallottiheim
die Suppenküche ab 11.30 Uhr wieder geöfnet. Der Unkostenbeitrag beträgt 1 €.
Herzlich willkommen zum Mittagessen und
anschließendem Kafee und Kuchen!
„Mütter beten“
Wir trefen uns wieder am Montag, 27. April, um 10.00 Uhr für eine Stunde im Meditationsraum (neben der Unterkirche der St.
Oswald-Kirche). Es trefen sich Mütter und
Großmütter und auch Frauen ohne eigene
Kinder, die für andere, die ihnen nahestehen, beten möchten, um ihren Dank und
ihre Fürbitte vor Gott zu bringen. Herzliche
Einladung an alle Interessierten!
Meditative Messe
Wir feiern die Hl. Messe auf meditative Weise am Donnerstag, 30. April, um 18.30 Uhr
in der Unterkirche von St. Oswald. Anschließend besteht die Möglichkeit zur stillen Anbetung bis 20 Uhr.
Evangelisches Pfarramt
Evangelische Kirchengemeinde
Steißlingen-Langenstein, Friedhofstr. 19,
78256 Steißlingen,
Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123,
Pfrin. Müller-Fahlbusch
www.steisslingen-evangelisch.de
Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Metz:
jeden Montag, 17 – 18 Uhr und
Donnerstag, 9 – 11 Uhr
Erreichbarkeit Pfrin. Müller-Fahlbusch:
telefonisch unter 07738/5900 oder per
Email: [email protected], persönliche Gespräche nach Vereinbarung.
G o t t e s d i e n s t e:
Samstag, 25.04.2015,
18.00 Uhr, Steißlingen, Vorabendgottesdienst zur Konirmation,gestaltet von den
Konirmanden, mit Abendmahl, Pfrin. Müller-Fahlbusch und Konirmanden
Sonntag, 26.04.2015, Konirmation
10.00 Uhr, Steißlingen, St. Remigiuskirche, festlicherKonirmationsgottesdienst,
Seite 5
Pfrin. Müller-Fahlbusch
Sonntag, 03.05.2015,
9.30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Pfr. i.R.
von Criegern
10.30 Uhr, Langenstein, Gottesdienst mit
Abendmahl, Pfr. i.R. von Criegern
Weitere Veranstaltungen:
Konirmation, 26.04.2015
Dieses Jahr werden in unserer Gemeinde
konirmiert
aus Steißlingen: Jannik Braun, Ben Bröcker,
Svenja Stei Keller, Lia Röthele, Julia Saks,
Tanja Vogel, Tobias Wöhrmann
aus Eigeltingen: Jannik Aicheler, Saskia
Bächler, Kevin Bischof, Laura Brandt, Liane
Emmel, Tabea Keil
aus Orsingen-Nenzingen: Danny Menzer
aus Aach: Yannick Sengel
aus Mühlhausen-Ehingen: Nikolai SeußlerMeinzer
Gebetszeit: Freitag um 19.00 Uhr in der
Kirche in Steißlingen.
Seniorengymnastik: für alle Interessierten
jeden Mittwoch um 10.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Steißlingen.
V o r a n k ü n d i g u n g e n:
Dienstag, 05.05.2015,
14.30 Uhr Seniorennachmittag: Ganz
herzlich laden wir alle Seniorinnen und Senioren zum Seniorennachmittag ins Evangelische Gemeindehaus Steißlingen ein.
Unser Thema an diesem Nachmittag ist
„Bodensee und Hegau – einst und jetzt“,
Lichtbildervortrag mit Michael Greuter. Wir
freuen uns über Jede / Jeden der kommt.
Donnerstag, 07.05.2015,
19.00 Uhr, Info-Abend und Anmeldung
zur Konirmation 2016
Im Jahr 2016 kann sich konirmieren lassen,
wer bis zum 30.07.2016 14 Jahre alt ist oder
im nächsten Schuljahr die 8. Klasse besucht
(Ausnahmen auf Anfrage). Wir werden die
Konirmandenzeit mit einer Freizeit Ende
September beginnen und uns dann in der
Regel wöchentlich am Mittwochnachmittag trefen, in Ausnahmefällen auch mal
samstags. Konirmationstermin ist der 24.
April 2016. Zum Konirmandenunterricht
können sich auch Jugendliche anmelden,
die bislang nicht getauft sind. Jugendliche
und ihre Eltern sind herzlich zu diesem InfoAbend eingeladen.
Evangelische Freikirche
Eigeltingen
„ARCHE“ Gemeinde von Christen e.V.
Höhenweg 25a, 78253 Eigeltingen
www. arche-eigeltingen.de
[email protected]
Jeden Sonntag:
Gottesdienst um 10.00 Uhr
anschl. Begegnung u. Austausch bei Kafee
und Kuchen
Seite 6
Donnerstag, 23. April 2015
Jeder ist herzlich dazu eingeladen !!!
Es gibt Bild am Sonntag –
Warum nicht auch mal Gottes
Wort am Sonntag !!!
Weitere regelmäßige Veranstaltungen:
Gebetskreis:
Dienstag, 20 Uhr
Frauen-Tref jeweils am Donnerstag
Info bei Susanne Daum,
Tel.Nr.: 07774 – 920996
EIGELTINGEN aktuell
Voraustermin:
Fortsetzung der Seminar-Reihe:
Prophetie im NT
mit Pam Giehl (USA)
am 25.4.15 vom 10 – 17 Uhr
Kosten 15.- Euro (inkl. Mittagessen u. Kafee)
Berichte der EIGELTINGER VEREINE
BUND Kindergruppe
BUND Kindergruppen
- Eigeltingen Kinder, die gerne draußen etwas erleben
wollen und sich für Tiere und Planzen interessieren, die gerne auf Moos sitzen, in der
Erde graben, im Wasser planschen, über
Baumstämme klettern, durchs Herbstlaub
rascheln – alle, die lernen wollen wie man
Naturschützer werden kann – sie sind herzlich zur BUND-Kindergruppe eingeladen.
Diesmal trefen wir auf
Wilde Waldwichtel und tolle Trolle
Sie wohnen unter Wurzeln im weichen Moos
und freuen sich auf Besuch von neugierigen
Menschenkindern.
Kosten 2,00 € pro Veranstaltung, eine Mitgliedschaft beim BUND ist nicht erforderlich.
Bringt ein kleines Vesper, etwas zu trinken
sowie eine Sitzunterlage mit. Robuste, wettergerechte Kleidung und feste Schuhe sind
Voraussetzung.
Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren trefen
sich am Dienstag, den 28.04.2015 um 15
Uhr an der Reschberghütte, Ortsteil Eigeltingen. Achtung: Die Veranstaltung endet
bereits um 16.30 Uhr!
Kontakt: Tel.: 07774-1072 oder
mobil: 0172-7406414 per sms
Landjugend Eigeltingen
Eigeltinger Maibaumstellen am 30. April
um 18 Uhr an der Schule lädt die Landjugend ein. Die Zimmerleute der Krebsbachputzerzunft werden den Baum nach althergebrachter Art stellen. Der Musikverein
Eigeltingen sorgt währenddessen für musikalische Unterhaltung. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Musikverein
Eigeltingen e.V.
Musikalischer Brunch
Der Muttertag steht schon bald wieder vor
der Tür und so wollen wir Sie wieder zu unserem jährlichen musikalischen Brunch
in die Krebsbachhalle einladen. Genießen
Sie am 10.05.2015 ein einzigartiges Bufet
von Bierschinken und Salami über Rühreier
und gebratenem Speck bis hin zu Joghurt
und Müsli.Während Sie das abwechslungsreiche Essen genießen, treten wir Musiker
in verschiedenen Kleingruppen und später
als gesamter Musikverein auf der Bühne auf,
um Sie musikalisch und hofentlich auch begeisternd zu unterhalten.
Karten können ab jetzt in der Mauritius
Apotheke, dem Getränke Baumann und
der Postiliale (Inge Thoma) für 15€ (pro
Erwachsener) bzw. 1€ pro Lebensjahr (für
Kinder) erworben werden. Wir freuen uns
schon jetzt wieder auf ein paar schöne und
vor allem musikalische und köstliche Stunden mit Ihnen.
Ihr Musikverein Eigeltingen
Skiclub Eigeltingen e.V.
Nicht vergessen!!!!!!
Skigymnastik
Kinder/Jugend: Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr
Kursleitung: Sonja Kreiser
Erwachsene: Donnerstag 20:15 - 21:15 Uhr
Kursleitung: Hildegard Halder
Musikverein
Heudorf e.V.
!Kartenvorverkauf gestartet!
Im Rahmen der Abschiedstour kommen sie
noch einmal nach Heudorf
Wilfried Rösch und seine
Böhmischen Freunde
Am Sa. 16.05.15 um 20:00 Uhr
Festzelt Heudorf/Hg
Karten im Vorverkauf für nur 10,-€ (zzgl.
Versandkosten) unter: Tel.: 0174/72 78 78 3
oder beim Autohaus Leber und im Gasthaus
Kreuz
Musikverein Heudorf/Hg
Katja Leber, Schriftführerin
Maibaumstellen in Heudorf
Am Donnerstag, den 30.04.15, ab 18:30
Uhr wird am Rathausplatz wieder der Maibaum gestellt. Die Heudorfer Vereine laden
hierfür die ganze Bevölkerung recht herzlich
ein. Für musikalische Unterhaltung sowie
auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Über Euer kommen freuen sich
Die Heudorfer Vereine
Für den Landwirt
Der BLHV informiert !
Im Mai inden Sprechtage für alle Belange
unserer Mitglieder sowie für Versicherte
der SVLFG statt (Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10, 78333
Stockach)
Montag, 04.05.2015
Bermatingen (Ahausen)
Ehemaliges Schul- u.Rathaus
Meersburger Str. 3
09.00 - 12.00
Mittwoch, 06.05.2015
Stockach Bezirksgeschäftsstelle
08.30 - 11.30
13.30 - 15.00
Donnerstag, 07.05.2015
Überlingen (Andelshofen) Schulgebäude
09.00 - 11.30
Dienstag, 12.05.2015
Meßkirch
Landwirtschaftsschule
09.00 - 11.00
Schwenningen
Rathaus
13.30 - 15.00
Mittwoch, 13.05.2015
Tengen Rathaus
09.00 - 11.00
Dienstag 19.05.2015
Pfullendorf
Gasthaus Lamm
09.00 - 11.00
Illmensee
Gasthaus Seehof
13.30 - 15.00
Mittwoch 20.05.2015
Stockach Bezirksgeschäftsstelle
08.30 - 11.30
13.30 - 15.00
Freiwillige Feuerwehr
Eigeltingen
Gott zur Ehr - dem Nächsten
zur Wehr!
Die Feuerwehr Eigeltingen darf sich über
den Besitz einer Granit Figur des Heiligen
St. Florian – Schutzpatron der Freiwilligen
Feuerwehren – freuen. Deshalb veranstalten
wir am 3. Mai 2015 ein Fest zu Ehren des St.
EIGELTINGEN aktuell
Florians. Mit dem Gottesdienst um 10:00 Uhr
in der katholischen Kirche St. Mauritius und
anschließendem Höhepunkt der Segnung
unseres Schutzpatrons am Feuerwehrhaus
beginnen wir den Festakt. Im Anschluss
folgt ein Programm für Jung und Alt: Frühschoppen, Kinderspiele und Feuerwehrübungen zum Mitmachen. Für Ihr leibliches
Wohl ist gesorgt.
Auf Ihr Kommen freut sich die Freiwillige
Feuerwehr Eigeltingen!
Donnerstag, 23. April 2015
beginn: 19.00 Uhr. Die Übung indet in
Reute, Alemannenstr. 38 statt und wird über
die Leitstelle Radolfzell (Sirene) ausgelöst.
Schon heute unseren herzlichen Dank an
alle, die an diesem Projekt teilnehmen und
unseren Verein damit unterstützen.
Hierzu ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.
Mit sportlichen Grüßen
Die Vorstandschaft
FFW Reute
Reinhard Schwanz
Abt. Kommandant
FFW Rorgenwies
Tobias Tobian
Abt. Kommandant
Sport
Sportverein
Aach-Eigeltingen e.V.
Samstag 25.04.2015 - 16:00 Uhr
SV Aach-Eigeltingen 2 / FC Hilzingen 3
Ettenberg Sportplatz Aach
Sonntag 26.04.2015 - 15:00 Uhr
Hattinger SV / SV Aach-Eigeltingen 1
Alte Gaben Hattingen
Mittwoch 29.04.2015 - 18:30 Uhr
SV Aach-Eigeltingen 1 / FC Rot Weiß Salem
Reischbühlsportplatz Eigeltingen
Sportstätte Eigeltingen :
E Jugend 2 : 25.04.15
um 12:00 Uhr gegen Wahlwies 1
Freiwillige Feuerwehr
Abt. Homberg
Einladung zur Jahreshauptübung
der Abteilung Münchhöf
Die Jahreshauptübung indet am Samstag
den 25. April um 19.30 Uhr beim Schloß in
Münchhöf statt. Hierzu laden wir alle interessierten aus der Bevölkerung, Ehrenmitglieder, Gemeinde- und Ortschaftsräte sowie Freunde und Gönner, recht herzlich ein.
Auf zahlreiche Zuschauer freuen sich ihre,
Feuerwehrleute der Abteilung Münchhöf !
Freiwillige Feuerwehr
Reute
FFW Eigeltingen
Abteilungen Reute i. Hg. u.
Rorgenwies
Jahreshauptübung Freiwillige Feuerwehr, Abteilungen Reute & Rorgenwies
Am Freitag, 24.April 2015, halten wir unsere
diesjährige Jahreshauptprobe ab. Übungs-
Seite 7
E Jugend 1 : 25.04.15
um 13:00 Uhr gegen Wahlwies 2
D Jugend : 25.04.15
um 14:15 Uhr gegen Tengen /
Watterdingen
SVAE / Projekt Spieler-Kabinen
Der SVAE freut sich in Zusammenarbeit mit
der Volksbank in Überlingen das Projekt
Spielerkabinen gestartet zu haben, die dringend auf unserem Sportgelände benötigt
werden. Die Spieler-Kabine dient als Schutz
gegen Wind und Regen sowie auch die direkte Sonne für unsere kleinen und großen
Auswechselspieler. Jede Investition, die auf
unseren Sportgeländen getätigt werden,
steht und fällt mit der Bereitschaft von Helfern, Freunden, Gönnern und Sponsoren.
Wir laden euch daher ein, den Link https://
volksbank-ueberlingen.viele-schafen-mehr.
de zu besuchen. Hier erfahrt ihr wie diese
Aktion ins Leben gerufen wurde und könnt
euch auch gleich als Fan registrieren. Selbstverständlich ist jede Spende willkommen.
Nach Ablauf der Frist können wir durch eure
Hilfe und den dadurch entstehenden Beitrag der Volksbank, diese Bänke in Auftrag
geben können.
Sportverein
Eigeltingen e.V.
Handballsaison 2014/2015
Samstag 25.04.2015
Krebsbachhalle Eigeltingen
13:15 SVE Mäd E - JSG Hegau I
14:45 SVE Mäd D - TV Ehingen II
Sonntag 26.04.2015
Sporthalle Pfullendorf
10:00 - 13:30 Turnier der EP mit 2 Mannschaften vom SVE Sporthalle Tiengen
16:45 HC Waldshut-Tiengen - SVE Damen I
Hubert Hirt Handballabteilungsleiter
SG Heudorf-Honstetten
Samstag, 25.04.2015
12.30 Uhr C-Mädchen
Sv Deggenhausertal - SG Heudorf Honstetten in Deggenhausertal
14.15 Uhr B-Jugend
SG Salem 2 - SG Heudorf Honstetten
in Deggenhausertal
16.00 Uhr B-Mädchen
TSV Aach Linz - SG Zizenhausen Heu Ho
in Aach Linz
16.00 Uhr 1. Herren
SG Heudorf Honstetten - FC Hilzingen 2
in Heudorf
16.30 Uhr Damen
SG Zizenhausen Heu Ho - SG Hilzingen
in Hindelwangen
Sonntag, 26.04.2015
10.30 Uhr 2. Herren
SV Riedheim 2 - SG Heudorf Honstetten
in Riedheim
14.30 Uhr Damen 2
SG Zizenhausen Heu Ho 2 - SG Owingen
Billaingenin Hindelwangen
Aus der NACHBARSCHAFT
Ein Politkrimi voller Leidenschaft
Die Oper „Tosca“ in einem Gastspiel des Theaters Pforzheim
Puccinis zauberhafte Musik illustriert eine
große Tragödie
Das Werk bietet einige der bekanntesten
und schönsten Arien
Das bewährte Theater Pforzheim gastiert
am Dienstag, 28. April um 20 Uhr mit einer
Auführung der Oper „Tosca“ von Giacomo
Puccini (1858–1924) in der Stadthalle Sin-
gen. Neben hochkarätigen Solisten wirkt
der große Chor des Theaters auf der Bühne
sowie die Badische Philharmonie Pforzheim
im Orchestergraben mit. Die Besucher werden das Werk in der Regie der stellvertretenden Operndirektorin Bettina Lell mit
Seite 8
weltbekannten und unvergänglichen Arien
wie „E lucevan le stelle“ oder „Vissi d’arte“ in
italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln erleben. Eine Einführung mit der Pforzheimer Musikdramaturgin Isabelle Bischof
indet um 19.15 Uhr statt. Für Schülergruppen sind Konzertkarten für nur fünf Euro pro
Person ausschließlich bei der Tourist Information Singen (07731/85-504) erhältlich.
G`sang for fun
Der GV Zizenhausen G`sang for fun feiert am
25.4.2015 sein 10 jähriges Jubiläum mit einem tollen Konzert. Lieder aus 10 Jahren, sowie neue Songs werden die 35 Sängerinnen
und Sänger unter Leitung von Gaby Henninger zum Besten geben. Modernes und
beschwingtes Liedgut wird ebenso zu hören
sein, wie Evergreens von Rainhard Mey oder
das Liedchen mit einem Text von Ringelnatz.
Als Gäste sind die jungen Sängerinnen und
Sänger aus Rast-Bichtlingen unter Leitung
von Volker Nagel mit dabei. Sie singen unter
anderem ein Medley aus Graese oder Songs
aus der Rocky horror picture show, was sicherlich auch junge Zuhörer interessiert.
Die Besucher können auf ein abwechslungsreiches uns kurzweiliges Chorkonzert gespannt sein. Beginn ist um 20:00 Uhr in der
Heidenfelshalle in Zizenhausen.
Donnerstag, 23. April 2015
ihren großen Auftritt vorbereiten. Vielmehr
geht es darum, eine „rundum gute Figur“
zu machen bei der Großen Fleckviehschau.
Was bei den Großen die Top Models, das
sind bei den Kleinen die „Misswahlen“: Der
Jungzüchterklub von Donaueschingen präsentiert Kälber und Jungrinder vor der Jury.
Nachmittags berichtet „Rinderlüsterer“
Ernst Hermann Maier aus Balingen, urigschwäbischer Rebell gegen die Obrigkeit,
von seinen Erfahrungen mit der Rinderhaltung. Von artgerechtem, erfolgreichem Umgang mit Rindern erzählt Dr. Johanna Probst
vom Forschungsinstitut für Biologischen
Landbau in Frick/Schweiz, im Schafstall. Weitere Aktionen sind eine Kinderführung um
15 Uhr sowie Melken und Buttern mit dem
Landfrauenverband Tuttlingen.
Frühlingsfest des Schwarzwaldvereins Stockach
Am Sonntag, 26.04.2015 lädt der Schwarzwaldverein ab 10 Uhr zu seinem traditionellen Frühlingsfest im Vereinsheim am La
Roche Platz ein. Unter der neuen Überdachung spielt das Jugendblasorchester zu einem Frühschoppenkonzert. Die Mitglieder
des Schwarzwaldvereins verwöhnen Sie mit
einem köstlichen Mittagsessen, sowie mit
Kafee und Kuchen. Der Schwarzwaldverein
würde sich über Ihren Besuch freuen.
Top Models & Rinderlüsterer
Große Fleckviehschau im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck
Schlank sind sie nicht gerade, die Top Models, die sich am Sonntag, 26. April ab 9 Uhr
im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck auf
Der Aquarien- und
Terrarienverein Hegau
e.V. www.aqua-terra-hegau.de
trift sich am Freitag, den 24. April 2015
EIGELTINGEN aktuell
um 20:00 Uhr im Vereinslokal Hotel Sättele, Schillerstrasse 9 in 78256 Steisslingen.
Wir hören einen Vortrag von Thomas Dieterle (Aquarienverein Konstanz) über die
Haltung und Zucht von Moderlieschen im
Aquarium. Im Anschluss daran indet eine
erste Vorplanung für unsere Börse (die am
18.10. stattinden wird) statt.
Im Anschluss indet wie üblich die HobbyAussprache statt, ebenso können gebrauchtes Zubehör und Wasserplanzen mitgebracht werden. Sie inden uns auch auf
facebook.
UmweltZentrum
Samenbomben basteln
Samenbomben sind kleine Kugeln aus
Gartenerde, Ton und Samen einheimischer
Planzen. An geeigneten Stellen ausgebracht, entstehen kleine Wunder und unsere Welt wird ein bisschen lebendiger und
bunter. Mit dem UmweltZentrum Stockach
können Sie die Samenbomben selbst herstellen, für den eigenen Garten und als Geschenke mit nach Hause nehmen.
Termin: Montag, der 27. April 2015
Trefpunkt: UmweltZentrum Stockach,
Gaswerkstraße 17, Stockach
Zeit: 16.30 bis 17.30 Uhr
Kosten: 3 € plus Materialkosten
Leitung: Nicole Döbert, Dipl.-Ing. Gartenbau
Anmeldung und weitere Informationen
beim UmweltZentrum Stockach unter
07771/49 99 oder [email protected].
Zur Verstärkung unseres
Bruderhof-Beerenobst-Teams
im Hofladen und auf dem Selbstpflückfeld
in Eigeltingen
suchen wir zuverlässige,
freundliche und engagierte
Verkäuferinnen
auf 450,- K - Basis oder auch halbtags
während der Beerensaison
ab ca. Mitte Mai bis Ende Juli.
Über Ihren Anruf freut sich Fam. Hertell
Tel. 07774 14 38 • Mobil 0159 422 39 23
BRUDERHOF EIGELTINGEN
Mitarbeiter/in in Teil- oder Vollzeit
für die Auftragssachbearbeitung im Kundendienstbereich gesucht.
Mitarbeiter/in in Teilzeit
für die Übergabe von Fahrzeugen an Endkunden gesucht.
Servicetechniker/in - Mechaniker/in Mechatroniker/in - technischer Allrounder/in
gesucht in Vollzeit
Burmeister Caravan Center
• 78351 Bodman-Ludwigshafen
Tel. 07773 - 932 900 • www.caravan-center.de
Stockach
Restaurant in
s
te
hr
fü
ge
är
ili
Für unser fam
ch
no
ir
w
en
ch
kraft
su
liche Servicuned eine
eine freund
asis
auf 450,- K-B
in Teilzeit oder
rmädchen
e
m
im
-Z
ft
ra
k
Reinigungfs45
0,- K-Basis.
er.
m
re Familie Meß
ren Anruf! Ih
Ih
f
au
s
un
Wir freuen
(vormittags) au
Emmingen: freisteh. EFH
4 Zi., ZH, Balkon, Garage, zu vermieten, KM 850,- EUR
Tel. 07465 / 835 oder 0172/7407664
Wir suchen für solventen Kunden
Haus zum Kauf.
Mietgesuch:
NR sucht 1,5- bis 3-Zimmer-Wohnung
möglichst bald.
Tel. 07775 434 abends bei Ernst Gauggel
Gerne auch DHH oder RH.
Wir freuen uns auf einen Anruf von Ihnen.
WAB Immobilien Sabine Forbrig Mitglied im IVD
Tel.: 07738 / 20 30 370
Verwaltung von Haus- und
Wohnungseigentum durch den Fachmann
Englisch in Wahlwies
SEM Hausverwaltung GmbH, Goethestraße 32, 78333 Stockach
Tel. 07771/62210 Fax 07771/62121 www.SEM-HV.de
Neue Kurse ab Mai, Anfänger und Fortgeschrittene
- Schülernachhilfe! Tel. 07771/9187190
Seit 1961 Geflügelverkauf
Junghennen bis legereif, Masthähnchen, Enten, Gänse,
Puten, Perlhühner und Wachteln.
Verkaufstag Dienstag, 28.04.2015
Heudorf/Hg., Rathaus 9.00; Rorgenwies, Linde 9.10;
Reute/Hg., Schwanen 9.20; Honstetten, Brandweiher 9.45;
Eigeltingen, Rathaus 11.30 Uhr
Geflügelhof Pollmeier
Tel. 07771/3767 u. 0170/5 50 18 94, 78333 Stockach-Winterspüren
ZUM HÖCHSTPREIS !
Wir kaufen IHR Auto!
Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate
Leasing/Finanzierungen
Übernahme/Ablöse
Sie wollen Ihr Auto verkaufen?
Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR!
Automobile Schädler
Radolfzeller Str. 1 - 78333 Stockach • Tel. 07771/870287
TV • SAT • HiFi
W. Mosbach • Zollbruck 3
78359 Orsingen-Nenzingen
Telefon 07771 921 474
Reiner Müller
07465 / 92 03 30
Eigeltingen
Mobil 0172 / 7 15 77 63
Rechtsanwaltskanzlei Mohr & Blum
Ernst G. Mohr
Jens Blum
• Miet- und Wohnungseigentumsrecht
• Bau- und
• Dipl. Sachverständiger (DIA) für die
Immobilienrecht
Bewertung von bebauten und
• Arbeitsrecht
unbebauten Grundstücken, Mieten und Pachten
• Erb- und Familienrecht
Goethestraße 32, 78333 Stockach, Tel. 07771 / 62110
www.Immobilien-Kanzlei.net
Wir führen für Sie aus:
Wärmedämmungen Isolierungen • Fundamente und Bodenplatten
• Sanierungen in Mauerwerk und Beton • Beton Abbrucharbeiten
• Dienstleistungen in Haus und Garten • Fliesen- Reparaturen
• Rau- Fein- und Edelputzarbeiten • Pflasterarbeiten
• Minibaggerarbeiten • Garagentore mit Putz- und Estrichausgleich
Isolieren und Innenputz
Rainer Bixenmann
Am Rosenberg 5 • 78333 Stockach/Baden
Tel.: 07771/92 04 53 • Fax: 07771/9198634
Handy: 01 72 / 5 64 25 36
Eingetragener Betrieb in der Handwerksrolle
Mietgärtner!
Uwe Mink • 78359 Nenzingen
übernimmt Neu- und Umgestaltungen von
Gartenanlagen, Gartenpflege von Privatgärten,
Industrieanlagen sowie alle anfallenden
gärtnerischen Arbeiten.
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.
Tel. 07771/87 67 87 • Mobil 0163/3434789
[email protected]
erlegen
rn und v
fe
e
li
ir
W
 Parkett
läge
 Vinylbe
 Teppich
Stockach • Bodman-Ludwigshafen • Eigeltingen • Hohenfels • Mühlingen • Orsingen-Nenzingen KW 17
wir gestalten Lebens(T)räume...
meßkircher straße 23
fon 07771 40 13
www.fliesen-grathwohl.com
78333 stockach
fax 07771 6 18 61
[email protected]
Mobil: 0171 4438152 • E-Mail: [email protected]
Internetadresse: www.maler-fuelle.de
KELLHOFER e.K. • Stockholzstr. 11 • 78224 Singen
Fon 07731 799 530 • Fax 07731 7995322
[email protected] • www.kellhofer.de
Pflasterbau
Uw e
J äg er
Mühlingen
Tel. 0172 - 743 50 33
Info:[email protected]
Homepage: www.jaeger-pflasterbau.de
 Pflaster - und
Natursteinarbeiten
 Kleinteiche und Brunnen
 Mauerverblendungen im
Außen- und Innenbereich
 Gabionenwände
 Trockenmauer
 Zäune und Sichtschutz
Norbert Zülke GmbH
Höllstr. 19 - 78333 Stockach
Tel. 07771-2596
Fachbetrieb für Gas- und Wasserinstallation
Sanitär - Badrenovierung - Blechnerei - Solaranlagen
re
40 Jahpetenz
Fachkom
Herbert Barth
Werksvertretung
• Hörmann Sectionaltore
Alb Bauelemente Center
• Kipp- u. Flügeltore
78333 Stockach
• Torantriebe
Tel. 0 77 71 / 26 82
• Torsanierungen
Fax 0 77 71 / 58 78
%BDITBOJFSVOH
TQBSU
&OFSHJFLPTUFO
Zimmerei - Innenausbau GbR
)BVQUTUSBF
Dacheindeckung
&JHFMUJOHFO
Hinterhofen
1
78253 Eigeltingen
5FMFGPO o Telefon 07774-9392920
JOGP ! NBSUJO[JNNFSFJEF
[email protected]
Stockach • Bodman-Ludwigshafen • Eigeltingen • Hohenfels • Mühlingen • Orsingen-Nenzingen KW 17