Biederbach KW 18 ID 105340

www.biederbach.de
MITTEILUNGSBLATT
der Gemeinde
BIEDERBACH
38. Jahrgang · Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
Standesamt geschlossen!
Erinnerung zu der Besprechung für das
Kinderferienprogramm am 05. Mai 2015
Denn ohne Ihre Unterstützung geht es nicht und deshalb
brauchen wir wieder freiwillige Helferinnen und Helfer
und würden uns sehr freuen, wenn Sie zur
Besprechung des Kinderferienprogramms
um 20.00 Uhr ins Vereinshaus Biederbach
kommen.
Sollten Sie noch Fragen haben, dann
melden Sie sich einfach bei der Gemeindeverwaltung, Frau Petra Thoma (Tel.
07682/9116-12) oder per E-Mail:
[email protected].
Wir freuen uns auf ihre Mithilfe und
bedanken uns schon jetzt im Voraus.
Bürgermeisteramt
Bürgerinformationsveranstaltung zum
Ausbau der Elztalbahn im Rahmen der
Breisgau-S-Bahn 2020
Öffentliche Bürgerinformation im Haus der Gäste in Elzach
Der Zweckverband Regio-Nahverkehr Freiburg (ZRF) und
die Deutsche Bahn AG laden in Abstimmung mit den Gemeinden an der Strecke zwischen Denzlingen und Elzach
ein zur öffentlichen Bürgerinformation am Donnerstag, 7.
Mai 2015 um 19:30 Uhr im Haus der Gäste, Am Schießgraben 9 in Elzach.
Im Rahmen des Nahverkehrskonzepts Breisgau-S-Bahn
2020 soll in der ersten Ausbaustufe bis Ende 2018 unter
anderem die Elztalbahn Denzlingen - Elzach ausgebaut
werden.
Wesentliche Maßnahmen sind dabei die Elektrifizierung
der gesamten Strecke sowie der Bau des Kreuzungsbahnhofs Gutach. Nach Umsetzung dieser Maßnahme können
erstmals elektrische Triebzüge im Elztal verkehren. Zudem
kann das Angebot durch eine Ausdehnung des 30-Minuten-Taktes bis Bleibach bzw. Elzach verbessert werden.
Die Planungen für die erforderlichen Maßnahmen haben
zwischenzeitlich einen Stand erreicht, dass im Laufe des
Jahres 2015 das Planfeststellungsverfahren eingeleitet
werden kann.
Im Vorfeld hierzu sollen bei der Bürgerinformation die
Planungen für den Ausbau der Elztalbahn im Gebiet der
Gemeinden Gutach, Sexau und Winden sowie der Städte
Denzlingen, Elzach und Waldkirch öffentlich vorgestellt
werden.
Weitere Informationen werden zudem auf der Internetseite des Projektes unter www.bsb2020.de zur Verfügung
gestellt.
Am Dienstag, den 05.05.2015 ist das Standesamt geschlossen. Deshalb können auf dem Rathaus keine
Standesamts- und Rentenangelegenheiten bearbeitet
werden. Auskünfte über die Rente erteilt die Deutsche
Rentenversicherung Baden-Württemberg unter der Tel.
0761/20707-0, www.deutsche-rentenversicherung.
Auch Unterschriftsbeglaubigungen (Vollmachten) sind
in dieser Zeit nicht möglich, denn diese können nur vor
dem Ratschreiber oder beim Notariat geleistet werden.
Bei allen sonstigen Angelegenheiten (Reisepass- bzw.
Personalausweisanträge usw.) steht Ihnen das Rathausteam natürlich gerne zur Verfügung.
Wir bitten um Beachtung!
Ihre Gemeindeverwaltung
Fälligkeit Gewerbesteuer
Bei der Gemeindekasse Biederbach wird fällig:
zum 15. Mai 2015 Gewerbesteuer II. Quartal 2015
An die Zahlung wird hiermit noch einmal öffentlich erinnert. Bei Nichtbezahlung werden Mahngebühren und
Säumniszuschläge erhoben. Gemeindekasse Biederbach
Auszahlung der Jagdpacht 2015
Zur ordnungsgemäßen Auszahlung der Jagdpacht am
01.06.15 ist es erforderlich, dass uns genaue Daten über
Besitzerwechsel und Bankverbindungsänderungen vorliegen. Ohne genaue Angaben kann eine ordnungsgemäße Auszahlung nicht gewährleistet werden.
Bitte teilen Sie uns Änderungen bis 20. Mai 2015 mit.
Förderscheck
5.400,-Förderscheck
überüber
5.400,-erhaltenerhalten
Die Gemeinde Biederbach plant in Kooperation mit der
BürgerEnergieGenossenschaft
ein
Die
Gemeinde Biederbach plant inBiederbach
Kooperation &
mitElztal
der BürgerEnergieGe
Nahwärmenetz für den Ortskern Dorf zu erstellen. Mit
Elztal
ein Nahwärmenetz
für den
Ortskern
Dorf zu erstellen.
Mit der erha
der erhaltenen
Förderung
durch
die EnergieRegion
Südschwarzwald soll
die Machbarkeit
eines
derartigen
Netzes
EnergieRegion
Südschwarzwald
soll die
Machbarkeit
eines
derartigen Ne
geprüft und vorangetrieben werden. Das Bild zeigt Bürvorangetrieben
Das Bild
zeigt Regierungspräsidentin
Bürgermeister Ruf gemeinsam mi
germeister Rufwerden.
gemeinsam
mit Frau
Schäfer
Übergabe
desdes
Förderschecks
im Badischen
Hof in Freibur
Schäferbei
beider
der
Übergabe
Förderschecks
im Badischen
Hof in Freiburg.
2
MITTEILUNGSBLATT
GEMEINDE BIEDERBACH
Gemeindeverwaltung Biederbach
Dorfstraße 18, 79215 Biederbach
Tel.: 07682/9116-0, Fax: 07682/9116-16
www.biederbach.de
Öffnungszeiten/Sprechzeiten
Vormittags: Mo. – Fr.: 08.00 – 12.00 Uhr
Nachmittags: Mo. + Mi. 14.00 – 16.00 Uhr
Di. + Do. 14.00 – 18.00 Uhr
Ansprechpartner:
Bürgermeister Ruf, Tel. 9116-10, [email protected]
Hauptamtsleiter Mathis, Tel. 9116-11, [email protected]
Frau Herr, Tel. 9116-17, [email protected]
Frau Thoma, Tel. 9116-12, [email protected]
Kleinkindbetreuung Zwergenhaus
Tel. 1001, [email protected]
GS-Biederbach
Tel. 7226, [email protected]
Kindergarten St. Martin
Tel. 7370, [email protected]
ZweiTälerLand-Tourismus
Tel. 07685/19433, [email protected]
Notdienst für Strom:
EnBW Regional AG Regionalzentrum Rheinhausen,
Störungsmeldestelle Tel. 0800-36294770
Grundbuchangelegenheiten:
Zuständig ist das Amtsgericht Emmendingen,
Grundbuchamt, Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen,
Tel. 07641/96587 600 (Zentrale),
Mail: [email protected]
ÄNDERUNG Annahmeschluss für das
Mitteilungsblatt in der KW 20
Der Annahmeschluss für das Mitteilungsblatt in der KW
20 ist wegen Christi Himmelfahrt vorverlegt auf
Freitag, den 08.05.2015 um 09.00 Uhr.
Verspätete Beiträge können nicht mehr berücksichtigt
werden. Wir bitten um Beachtung!
Gemeindeverwaltung
Zum Geburtstag
am 30.04.2015
Friedrich Allgeier, Finsterbach 1 zum 79. Geburtstag
am 30.04.2015
Manfred Kostanzer, Dorfstraße 5 zum 71. Geburtstag
am 05.05.2015
August Lupfer, Talstraße 11 zum 72. Geburtstag
am 08.05.2015
Rosa Singler, Selbig 2 zum 89. Geburtstag
am 08.05.2015
Martha Dufner, Talstraße 3 zum 78. Geburtstag
am 09.05.2015
Hermina Disch, Selbig 8 zum 81. Geburtstag
am 12.05.2015
Hilda Rißler, Obertal 4 zum 91. Geburtstag
am 13.05.2015
Franz Stenzel, Hintertal 12 zum 82. Geburtstag
Allen Altersjubilaren, auch denen die namentlich nicht
genannt werden möchten, gratulieren wir ebenfalls recht
herzlich und wünschen Ihnen alles Gute, vor allem Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Biederbach
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
NOTDIENSTE
/ NOTRUFE
RUHETAGE DER
GASTSTÄTTEN
RUHETAGE DER GASTSTÄTTEN
Landgasthof "Adler-Pelzmühle"
Gasthof-Pension "Hirschen-Dorfmühle"
Cafe-Pension "Schätzle"
Panorama-Café-Pension
"Schwarzwaldfrieden"
Gasthaus "Schwarzwaldstüble"
Gasthof-Café-Pension "Sonnhalde"
Gasthaus "Zum Bäreneckle"
Höhengasthaus "Zum Kreuz"
Gasthaus-Pension "Zum Pflug"
Gasthof "Rössle-Biereck", Hofstetten
Gasthof "Deutscher Hof"
Mo Di Mi Do So
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
MÜLLABFUHR
Donnerstag, 30.04.2015 Gelber Sack
Graue Tonne
Freitag, 15.05.2015
Gelber Sack
(Achtung Änderung!!)
Montag, 18.05.2015
Blaue Tonne
MÜLLABFUHR
Freitag, 22.05.2015
Blaue Tonne
(Ortsteil Frischnau, Mersberg,
Uhlsbach u.a.)
Montag, 11.05.2015
MÜLLABFUHR
Öffnungszeiten Grünschnittplatz Elzach
Mittwoch:
16.00 - 19.00 Uhr
Freitag:
13.00 - 17.00 Uhr
Samstag:
10.00 - 14.00 Uhr
Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach
Freitag:
13.00 - 17.00 Uhr
Samstag:
09.00 - 13.00 Uhr
NOTDIENSTE / NOTRUFE
An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt
durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren.
An Wochenenden und Feiertagen ist der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und augenärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel.: 01805/19292-320 zu erreichen.
Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst ist unter
Tel.: 0180 3 222 555-70 erreichbar.
DRK-Rettungsdienst / Krankentransport: Tel. 19 222
Notrufe
Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112 · Polizei 110
Notruf-Fax an die Rettungs- u. Feuerwehrleitstelle:
Tel. 07641 / 4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte,
gehörlose und sprachgeschädigte Personen)
Kirchliche Sozialstation Oberes Elztal:
Tel. 07682 / 90 90 40 + 90 90 41 oder 0171 / 3380810
(Tag + Nacht)
Dorfhelferin Einsatzleitung:
Christine Schwendemann-Brugger, Tel.: 07682/920202
Apotheken-Notdienst
Mi. 29.04. Apotheke im Kohlerhof, Denzlingen
Rosenstr. 1, Tel. 07666 949110
Do. 30.04. Neue Apotheke, Emmendingen
Milchhofstr. 1, Tel. 07641 9332221
NOTDIENSTE / NOTRUFE
MITTEILUNGSBLATT
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
Biederbach
3
Apotheken-Notdienst
NOTDIENSTE
NOTRUFE
Fr. 01.05. Apotheke/Dr.
Haefelin, Denzlingen
Hauptstr. 193, Tel. 07666 93090
Breisgau-Apotheke, Teningen
Alemannenstr. 2a, Tel. 07641 8460
Sa. 02.05. Stadt-Apotheke, Waldkirch
Lange Str. 37, Tel. 07681 479110
So. 03.05. Apotheke auf der Bleiche, Emmendingen
Lessingstr. 19, Tel. 07641 51852
Apotheke Simonswald
Talstr. 36a, Tel. 07683 794
Glotter-Apotheke, Glottertal
Talstr. 70a, Tel. 07684 1355
Mo. 04.05.easyApotheke, Emmendingen
Freiburger Str. 4, Tel. 07641 954280
Di. 05.05. Severin-Apotheke, Denzlingen
Alemannenstr. 17, Tel. 07666 5844
Mi. 06.05. Kastelburg-Apotheke, Waldkirch
Freie Str. 2, Tel. 07681 1379
Do. 07.05. Bürkle-Apotheke, Emmendingen
Schillerstr. 19, Tel. 07641 42301
Fr. 08.05. Central-Apotheke, Emmendingen
Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170
Rathaus-Apotheke, Elzach
Hauptstr. 70, Tel. 07682 1717
Sa. 09.05. Paracelsus-Apotheke, Denzlingen
Bahnhofstr. 16, Tel. 07666 2392
So. 10.05. Glocken-Apotheke, Waldkirch, (Kollnau)
Kollnauer Str. 1, Tel. 07681 7054
Kronen-Apotheke, Teningen
Reetzenstr. 5, Tel. 07641 41109
Mo. 11.05.Kandel-Apotheke im Gesundheitszentrum
Waldkirch
Fabrik Sonntag 5 A, Tel. 07681 4925250
Di. 12.05. Kandel-Apotheke, Waldkirch
Lange Str. 58, Tel. 07681 9320
Pflegestützpunkt des
Landkreises Emmendingen
Im Landratsamt Emmendingen (Hauptgebäude) Bahnhofstraße 2 – 4 in Emmendingen wurde ein Pflegestützpunkt eingerichtet. Ansprechpartnerin: Christiane Hartmann,
Telefon: 07641/451 3091
Infos: E-Mail: pflegestuetzpunkt@landkreis-emmendingen
Bereitschaftsdienst - Notfallpraxis Kreiskrankenhaus
Emmendingen
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21
Uhr sowie Mittwoch und Freitag von 16 bis 20 Uhr - Rufnummer Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 01805 19292 320
Kinder-Notfallpraxis am St. Josefskrankenhaus, Sautierstraße 1 in Freiburg
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 6 Uhr und
Samstag, Sonn- und Feiertag rund um die Uhr. Rufnummer: 0761 / 80 99 80 99
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst / Notarzt, der in lebensbedrohlichen Fällen Hilfe leistet und unter der Notrufnummer 112 zu erreichen ist.
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Maifeiertag, 01.05.15
Dr. Serbin, Waldk.-Siensbach, Talbachstr. 13a, Tel. 07681 1677
Dr. Tietz, Waldk., Rudolf-Blessing-Str. 2, Tel. 07681 494936
Samstag/Sonntag, 02.05./03.05.15
Dr. Brezinger, Glottert., Winterbachstr. 13, Tel. 07684 90890
Dr. Brodauf, Emmend., Gottfried-Keller-Weg 4, Tel. 07641 54636
Samstag/Sonntag, 09.05./10.05.15
Dr. Rudloff, Elzach, Brandstr. 10, Tel. 07682 290
Dr. Kneucker, Denzlingen, Thüringer Str. 7, Tel. 07666 7868
Tierkörperbeseitigungsanstalt Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34, 78359 Orsingen, Tel.: 07774/9339-0,
Fax: 07774/9339-33
Gesundheitsamt - Masernimpfung bei
Jugendlichen und jungen Erwachsenen
nachholen
Impflücken bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen können auch im Landkreis Emmendingen zu Masernausbrüchen führen. Darauf weist das Gesundheitsamt
Emmendingen aus Anlass der 10. Europäischen Impfwoche
hin.
Im Landkreis Emmendingen lag die Impfquote für die erste
Masernimpfung für Kinder im Einschulungsalter bei 94,8
Prozent. Die für einen vollständigen Impfschutz mindestens erforderlichen zwei Impfungen hatten jedoch nur
87,7 Prozent erhalten. Der Landkreis Emmendingen liegt
damit unter dem Landesdurchschnitt. Für eine dauerhafte
Ausrottung einheimischer Masern müssen landesweit mehr
als 95 Prozent der Bevölkerung mindestens zwei Masernimpfungen erhalten. Insbesondere Jugendliche und junge
Erwachsene sind zumeist nicht ausreichend gegen Masern
geimpft. Das Gesundheitsamt bittet deshalb alle nach 1970
Geborenen, ihren Impfschutz zu überprüfen. Denn etwa
die Hälfte der in Deutschland gemeldeten Masernfälle betreffen heute Personen über 15 Jahre. Insbesondere bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen sollten fehlende Impfungen nachgeholt werden, um sich durch eine Impfung zu
schützen, bestehende Impflücken zu schließen und um somit weitere Ausbrüche zu verhindern. Das Gesundheitsamt
rät, den eigenen Impfschutz und den der eigenen Kinder
zu überprüfen und fehlende Impfungen nachzuholen. Entgegen der weit verbreiteten Meinung sind Masern keine
harmlose Kinderkrankheit. Komplikationen wie Mittelohr-,
Lungen oder Gehirnentzündungen sind möglich. Bei Erwachsenen verläuft die Erkrankung zumeist schwerer.
Sozialamt - Nicht zu Hause und doch
daheim – Pflegepersonen gesucht!
Das betreute Wohnen in Familien ermöglicht älteren Menschen auch weiterhin die Teilnahme am familiären und
gesellschaftlichen Leben. Das Projekt Herbstzeit", das eng
mit dem Landratsamt Emmendingen kooperiert, sucht aufgrund steigender Nachfrage Gastfamilien, auch Einzelpersonen oder Paare, die bereit sind einen alten Menschen bei
sich aufzunehmen und damit ein generationenübergreifendes Leben zu ermöglichen. Die Pflegepersonen erhalten
ein Entgelt zw. 900 Euro und 1.500 Euro, je nach Pflegestufe. Die Pflegepersonen brauchen keine spezielle Ausbildung, pflegerische Vorerfahrung ist jedoch von Vorteil
- zur Entlastung kann auch ein Pflegedienst hinzugenommen werden. Das Pflegeverhältnis wird von der „Herbstzeit
gGmbH – Betreutes Wohnen für alte Menschen in Familien“ fachlich begleitet. Gastfamilien, Pflegepersonen oder
Paare, die sich für die Aufnahme eines alten Menschen
interessieren, erhalten weitere Informationen bei Klemens
Jörger, „Herbstzeit gemeinnützige GmbH – Betreutes Wohnen für alte Menschen in Familien“, Tel. 07641/967 159 0,
www.herbstzeit-bwf.de.
Redaktionsschluss
für das Mitteilungsblatt in der Kalenderwoche 20
ist am Freitag, 8. Mai 2015 um 9.00 Uhr
Verspätet eingehende Beiträge
können nicht mehr berücksichtigt werden.
Anzeigenschluss ist am Montag um 16.00 Uhr
Das Bürgermeisteramt
4
MITTEILUNGSBLATT
Feldbegehung für Landwirte
Wie ist der Entwicklungsstand der Feldfrüchte im Jahre
2015; welche Maßnahmen sind derzeit wichtig? Das Landwirtschaftsamt Emmendingen lädt zu einer Feldbegehung
ein am Dienstag, 5. Mai 2015 um 16 Uhr. Treffpunkt für
die Teilnehmer ist am Wirtschaftsweg zwischen Riegel und
Forchheim am Ortsausgang Riegel. Besichtigt werden Felder mit unterschiedlichen Kulturen. Besprochen werden
alle aktuellen Maßnahmen bei Düngung, Pflege und Pflanzenschutz nach guter fachlicher Praxis. Zu dieser Feldbegehung sind alle Landwirte herzlich eingeladen.
Schau-Kompost-Aktion auf dem
Grünschnittplatz Emmendingen
Informationen und viele Tipps rund ums Kompostieren bietet die Abfallwirtschaft des Landratsamtes Emmendingen
am Freitag, 8. Mai 2015 auf dem Grünschnittplatz in Emmendingen (beim Recyclinghof in der Denzlinger Straße)
von 14 bis 17 Uhr an. Um 15 Uhr wird in einer rund einstündigen Vorführung von einem Fachmann gezeigt, was
alles auf den Kompost darf, wie der Komposthaufen richtig
aufgesetzt und zusammengesetzt sein sollte, wie er im Garten als kostenloser Dünger verwendet werden kann und
welche Fehler vermieden werden können.
Um 16 Uhr zeigt die Firma ROM, wie der angelieferte Grünschnitt auf dem Platz mit moderner Technik bearbeitet
wird und wie daraus am Ende ebenfalls Kompost entsteht.
Die Abfallwirtschaft berät an ihrem Stand über Grünschnittentsorgung und die Bezuschussung von Kompostbehältern. Bei einem Quiz rund um Kompost und Grünschnitt
sind attraktive Preise für Gartenfreunde zu gewinnen.
Biederbach
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
bereits „!Sachkundige" den neuen Sachkundenachweis im
Scheckkartenformat beantragen. Dazu zählen alle, die bereits vor dem Inkrafttreten des neuen Pflanzenschutzgesetzes am 14. Februar 2012 sachkundig waren. Dieser Termin
ist unbedingt einzuhalten. Bei späterer Antragsstellung
muss der "Altsachkundige" mit erheblichen Nachteilen
rechnen wie dem Verlust von Berechtigungen, der Vorlage von zusätzlichen Bescheinigungen bis hin zum Verlust
der Sachkunde. Personen, die nach dem 14. Februar 2012
sachkundig geworden sind oder noch werden, können
auch nach dem Stichtag 26. Mai 2015 den Antrag stellen,
sollten dies jedoch zeitnah beantragen. Als sachkundig
gilt, wer den Grundkurs Sachkunde im Pflanzenschutz oder
die Sachkunde innerhalb eines landwirtschaftlichen Berufes (Landwirt, Winzer, Gärtner, Forstwirt, usw.) oder eines
anerkannten Hochschulabschlusses erworben hat. Die Beantragung des neuen Sachkundenachweises im Scheckkartenformat kann online unter www.pflanzenschutz-skn.de
oder auf Anfrage in Papierform erfolgen. Für beide Antragsarten wird der Nachweis der Sachkunde benötigt. Für
die Antragstellung sind die Teilnahmebescheinigungen der
Fort- und Weiterbildung im Pflanzenschutz nicht erforderlich. Diese sollten aber auf jeden Fall für eine etwaige Prüfung aufbewahrt werden. Informationen zur Antragstellung und zum Sachkundenachweis sind unter http://www.
ltz-bw.de/pb/,Lde/Startseite/Arbeitsfelder/Sachkunde oder
beim Landwirtschaftsamt Emmendingen unter Tel. 07641
451 9110 erhältlich.
Europafest des Landkreises in Freiamt am
8. Mai
Stadtwerke Elzach - Landgasthof
Adler-Pelzmühle bezieht nun „elzstrom“
Der Landkreis Emmendingen feiert den Europatag am Freitag, 8. Mai von 14:30 Uhr bis 18 Uhr auf dem Bauernmarkt
am Freihof in Freiamt-Ottoschwanden mit einem Europafest. Das Europafest wird offiziell von Landrat Hanno Hurth
und Bürgermeisterin Hannelore Reinbold-Mench um 14:30
Uhr eröffnet. Der Chor der Grundschule Freiamt wird das
Programm musikalisch begleiten.
Die Presse- und Europastelle des Landratsamtes Emmendingen informiert auf dem Wochenmarkt zu Europa. Am
Infostand können Besucherinnen und Besucher bei einem
Quiz attraktive Buchpreise gewinnen, Kinder sind zu einem
besonderen Kinderquiz mit Preisen eingeladen.
Erster großer Kunde aus Biederbach
„Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so
nah.“ Mit diesem alten Sprichwort begründete Fritz Herr
seinen Stromanbieterwechsel zum 01.06.2015 zu den
Stadtwerken Elzach. „Nicht allein der Umweltgedanke mit
Strom aus Wasserkraft, sondern auch die Regionalität haben mich zu dem Entschluss gebracht. Auch ich freue mich
ja, wenn die Bewohner im Umkreis bei mir einkehren oder
Festlichkeiten im großen Saal veranstalten.“ Gekocht wird
in der „Pelzmühle“ übrigens in einer neuen Küche mit einem Induktionsherd - natürlich auch mit Produkten aus der
Region.
„Mich freut es natürlich sehr, neben einigen Privatkunden
mit dem Fritz nun auch den ersten Biederbacher Gewerbebetrieb von den Stadtwerken Elzach überzeugt zu haben.
Neben den Ortsteilen von Elzach ist Biederbach nämlich
der Ort mit dem für uns größten Neukundenpotenzial,“ so
Stephan Fix, kaufmännischer Betriebsleiter der Stadtwerke.
Für kostenlose und unverbindliche Preisvergleiche können
sich sowohl Privat- als auch Gewerbekunden jederzeit gerne an Herrn Fix unter Tel. 07682/80439 oder
[email protected] wenden.
Offene Schreibinsel für Frauen mit und
nach Krebs
Wann:12.05.2015
Wo:Nebengebäude Kreiskrankenhaus Emmendingen
von 18.00h bis 20.00h
Wer:
Schreibgruppenleiterin Andrea Bastian,
0761/55787038 [email protected]
Entdecken Sie neue, einfache Formen des schriftlichen Ausdrucks.
Keine Anmeldung, keine Vorkenntnisse, erforderlich! Die
Schreibinsel bietet Ihnen einen geschützten Raum und das
Gebot der Freiwilligkeit.
Wichtiger Termin für Anwender und
Verkäufer von Pflanzenschutzmitteln!
Einen Sachkundenachweis im Pflanzenschutz brauchen
Personen, die Pflanzenschutzmittel anwenden, im Pflanzenschutz beraten, andere Personen bei der Anwendung
von Pflanzenschutzmitteln anleiten oder beaufsichtigen,
Pflanzenschutzmittel verkaufen (Handel, Genossenschaften, Baumärkte, Gärtnereien) oder Pflanzenschutzmittel
über das Internet anbieten. Noch bis 26. Mai 2015 können
Besitzer Fritz und Anna Herr sowie Küchenchef Frank Herr
zeigten Stephan Fix die barrierefreien Gästezimmer im
neuerbauten „Sonnenflügel“
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
MITTEILUNGSBLATT
Biederbach
5
Motorradfahrer: Mensch und
Maschine fit für die Saison?
Deutsche Rentenversicherung „Arbeitslos? Auswirkungen auf die Rente"
Nach einem langen Winter locken bereits
die ersten Sonnenstrahlen die Motorradfahrer auf die attraktiven Routen um Kaiserstuhl und
Schwarzwald. Die Kreisverkehrswacht Emmendingen rät:
Während der Motorradsaison müssen alle Verkehrsteilnehmer noch vorsichtiger sein. Gerade in den ersten Frühlingswochen, wenn sich PKW- und Motorradfahrer nach
der Winterpause wieder aneinander gewöhnen müssen, ist
vermehrt Umsicht und Rücksicht geboten.
Üblicherweise steigt in den Monaten von März bis Juni die
Zahl der Verkehrsunfälle mit Motorradfahrern. Zu Beginn
der Saison fehlt es an Übung; im Frühjahr beginnt die Zeit
des vorsichtigen Einrollens. Unterschiedliche Fahrbahnbeläge, kurvenreiche Strecken und richtiges Bremsen in
Schräglage sind Fahrweisen, die beherrscht sein wollen.
Ein Fahrsicherheitstraining hilft, wieder ein sicheres Gefühl
für die Maschine zu bekommen. Biker, die dies nicht absolvieren, sollten im Interesse ihrer eigenen Sicherheit zumindest auf einem leeren Park- oder Verkehrsübungsplatz das
Fahren und Bremsen üben.
Ebenso wichtig wie die Fahrtechnik ist die technische Ausrüstung der Maschine. Vor Fahrtantritt sollten Lampen,
Bremsleuchten, Bremsflüssigkeit und Bremsleitungen geprüft und die Kette geschmiert werden. Auch Reifenprofile, Reifendruck und Ventile müssen kontrolliert werden,
denn zu wenig Druck beeinträchtigt das Fahrverhalten und
wird besonders in Kurven zu einem großen Gefährdungspotenzial. Ein Wartungs-Check in einer Werkstatt ist nach
einer längeren Pause sehr zu empfehlen.
Wer eine spezielle Motorradschutzkleidung trägt, verringert bei einem Unfall das Risiko schwerer Verletzungen. Sie
sollte zumindest aus Helm, Motorradhandschuhen, Motorradstiefeln, Nierengurt und möglichst noch einem Rückenprotektor bestehen.
Autofahrer übersehen Motorradfahrer häufig, schätzen
deren Geschwindigkeit falsch ein und halten keinen ausreichenden Seitenabstand.
Für Motorradfahrer empfiehlt es sich, besonders vorausschauend zu fahren und stets mit den Fehlern von anderen
Verkehrsteilnehmern zu rechnen. Von riskanten Überholmanövern und unangepasster Geschwindigkeit ist unbedingt abzuraten.
Info unter: [email protected]
Aktuelle Informationen rund um die Rente und Antworten auf die wichtigsten Fragen bietet das Regionalzentrum Freiburg der Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg in seinen kostenlosen Vorträgen und
Seminaren. In Freiburg informiert die Rentenversicherung
am 07.05.2015 um 16:30 Uhr über das Thema „Arbeitslos?
Auswirkungen auf die Rente". Die Fachleute der Rentenversicherung gehen dabei unter anderem auf folgende
Fragen ein: Ab wann kann ich eine Rente beziehen? Was
bringt mir die Meldung bei der Agentur für Arbeit? Was
muss ich bei Sperrzeiten, Ruhenszeiten und Minijobs beachten? Der Vortrag findet in unserem Regionalzentrum in
der Heinrich-von-Stephan-Straße 3 statt und dauert etwa
zwei Stunden, um Anmeldung unter Tel: 0761-20707-0
oder per E-Mail unter [email protected] wird gebeten.
Mitgliederversammlung
des Schulfördervereins
Der Förderverein der Grundschule Biederbach e.V. hält am
Montag, den 18. Mai 2015 seine Mitgliederversammlung
ab. Die Versammlung, die um 20.00 Uhr im Schulhaus beginnt, beinhaltet folgende Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des 1. Vorsitzenden
3. Tätigkeitsbericht des Schriftführers
4. Rechenschaftsbericht des Kassenverwalters
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Verschiedenes
Hierzu laden wir alle Mitglieder des Fördervereins recht
herzlich ein und freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme.
Bernhard Meier, 1. Vorsitzender
Regierungspräsidium Freiburg
Sanierung der B 294 zwischen den Anschlussstellen Waldkirch-Ost und Gutach-Bleibach
ab Montag, 27. April
Vollsperrung zu Beginn der Sommerferien –
Umleitung über Kollnau
Wie das Regierungspräsidium Freiburg in einer Pressemitteilung bekannt gibt, wird die Fahrbahn der B 294 zwischen
den Anschlussstellen Waldkirch-Ost und Gutach-Bleibach
auf einer Länge von etwa drei Kilometern saniert. In diesem Abschnitt werden zusätzlich fünf Brückenbauwerke
instand gesetzt.
Beginn der Sanierungsmaßnahmen ist ab Montag, den 27.
April und endet voraussichtlich Mitte August.
Die Maßnahmen werden in vier Bauphasen eingeteilt.
Während der ersten drei Phasen wird einer der drei vorhandenen Fahrstreifen der B 294 gesperrt. Von dort aus
werden die Brückensanierungsarbeiten bis Ende Juli ausgeführt. Während der vierten Bauphase ab Ende Juli wird
die B 294 für etwa zwei Wochen in den Sommerferien komplett gesperrt. Eine Umleitung über Kollnau wird ausgeschildert.
Das Regierungspräsidium Freiburg bittet die Verkehrsteilnehmer um Verständnis.
Weitere Informationen erhalten Sie auf www.mvi.badenwuerttemberg.de/de/mobilitaet-verkehr/strasse/erhaltung.
Bundesagentur für Arbeit
Agentur für Arbeit Freiburg
Studium Psychologie
Am Donnerstag, 7. Mai, informieren Dr. Yvonne Ziegler,
Fachstudienberaterin in der Universität Freiburg, und Mareike Giesen, Psychologin im Berufspsychologischen Service
der Bundesagentur für Arbeit, über das Studium der Psychologie und die anschließende Berufspraxis. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Berufsinformationszentrum
(BiZ, Raum A007) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener
Straße 77.
Die Veranstaltung richtet sich an Studieninteressierte und
deren Eltern, die sich aus erster Hand über Studium und
Beruf informieren wollen. Sie ist Teil der Vortragsreihe
„Berufe konkret“, einem Angebot der Abiturienten- und
Studienberatung im Hochschulteam der Agentur für Arbeit Freiburg. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung
nicht erforderlich.
6
MITTEILUNGSBLATT
Biederbach
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
Berufe in Uniform
Am Donnerstag, 7. Mai, informieren Einstellungsberater
der Bundeswehr, der Bundespolizei, der Polizeidirektion
Freiburg und der Zollverwaltung über „Berufe in Uniform“.
Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77.
Interessierte Jugendliche erfahren in Vorträgen und daran
anschließenden Beratungen (bis 16:30 Uhr) alles Wissenswerte zur Laufbahn bei der Bundeswehr, Polizei oder Zoll.
Eine Anmeldung zur kostenlosen Veranstaltung ist nicht erforderlich. Mehr Information gibt es unter 0761 2710 264.
Gewerbe Akademie Freiburg
Vergabe- und Vertragsordnung
Die Gewerbe-Akademie Freiburg veranstaltet am Dienstag,
5. Mai, ganztägig ein Seminar zum Thema „Die VOB - kein
Buch mit sieben Siegeln“. Die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB) ist für die tägliche Arbeit in
Bauhandwerksbetrieben eines der wichtigsten theoretischen Handwerkszeuge.
Die Teilnehmer generieren Wissen über die allgemeinen
Bestimmungen für die Vergabe von Bauleistungen des öffentlichen Auftraggebers, allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen und allgemeine
technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen. Zielgruppe sind Unternehmer im Bauhaupt- und Baunebengewerbe.
Das Seminar ist zertifiziert und somit können die Lehrgangskosten unter bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds bezuschusst werden.
Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe-Akademie Freiburg, Telefon 0761 152500. Infos gibt es auch im Internet
unter www.wissen-hoch-drei.de.
Schulung zum Ausbilder
Wer als Ausbilder/in in einem Unternehmen tätig werden
will, der muss die entsprechende Qualifikation nachweisen.
Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet vom 11. Mai bis 10.
Juni 2015 wieder eine Ausbildung der Ausbilder in Vollzeit
an. Angestellte, Gesellen, Unternehmer und Facharbeiter
können daran teilnehmen, um sich neben der fachlichen
Eignung auch die berufs- und arbeitspädagogische Kompetenz zu erwerben. Denn der Ausbilder ist später auch für
die Auszubildenden im Unternehmen zuständig. Er bereitet die Ausbildung vor und stellt auch die Auszubildenden
ein.
Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmten
Voraussetzungen über das Meister BAföG gefördert werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon 0761/15250-0 oder im Internet unter
www.wissen-hoch-drei.de
Herausgeber:
Gemeindeverwaltung Biederbach, Dorfstr. 18, 79215 Biederbach
Druck und Verlag:
Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70,
78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0741 65 85
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen:
Bürgermeister Josef Ruf oder sein Vertreter im Amt
Für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil:
Brigitte Nussbaum
Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.
Geführte MTB-Tour zum
Schänzle
Die nächste geführte MTB-Tour
von Peter Behrmann und Christian
Bronner findet statt am: Samstag,
02. Mai 2015 um 14 Uhr. Die Tour
führt von Elzach über die Ochsenhöhe zur Schwedenschanze, weiter über den Tafelbühl zum Schöneckbühl und wieder zurück nach Elzach. Länge: 30 km, 800 Höhenmeter.
Dauer ca. 3 Stunden zzgl. Einkehr.
Treffpunt: Parken an der Elz in Elzach.
Die Teilnahme ist kostenlos. Die Teilnahmebedingungen
sind zu beachten.
Das komplette Programm und weitere Infos sind zu finden
unter: www.zweitaelerland.de.
Neues Wander-Highlight
im Südschwarzwald
Das Leader-Projekt „Schwarzwälder Hüttenwinkel“ eröffnet pünktlich zum Saisonstart am Sonntag, 3. Mai 2015
Nach mehreren Jahren der konzeptionellen Planung und
der Ausarbeitung von fünf neuen Rundwanderwegen wird
am Sonntag, 3. Mai 2015 der „Schwarzwälder Hüttenwinkel“ offiziell eröffnet. Das Projekt ist eine gemeinsame
Marke der Gemeinden Biederbach, Freiamt, Gutach im
Breisgau, Simonswald, Winden im Elztal und der Stadt Elzach und ist ein von Leader gefördertes Projekt. Begleitet
und vermarktet wird der Schwarzwälder Hüttenwinkel von
der Elztal- und Simonswäldertal Tourismus GmbH & Co KG.
Der Schwarzwälder Hüttenwinkel bietet auf seinen naturnahen Wanderwegen ursprünglichen Charme und authentischen Genuss. Bewirtschaftete, urige Hütten laden während der Wandertour zur gemütlichen Rast und Einkehr
am Wegesrand ein. Angeboten werden deftige Vesper mit
Produkten aus unserer Region - einfach, ursprünglich und
echt badisch.
Gemeinsam mit den Verantwortlichen aus Gastronomie,
Verwaltung, Touristik, den Hüttenbetreibern und dem
Schwarzwaldverein, wurde das Produkt „Schwarzwälder
Hüttenwinkel“ entwickelt und realisiert.
Die Wege wurden liebevoll von den Ortsgruppen des
Schwarzwaldvereins ausgeschildert und garantieren einen
erlebnisreichen Wandergenuss rund um die Gemeinden
Biederbach, Freiamt, Gutach im Breisgau, Simonswald,
Winden im Elztal und der Stadt Elzach.
Ein umfassendes Wanderwegenetz, mit dem Zweitälersteig
auch ein Qualitätswanderweg, erstreckt sich in der gesamten Region über 800 Kilometer. Ob Klein, ob Groß – für
jeden Wanderer ist die passende Tour dabei. Die Wanderrouten des „Schwarzwälder Hüttenwinkels“ erstrecken sich
zwischen 300 und 1.000 m ü. N.N., führen durch saftige,
grüne Wiesen, entlang an rauschenden Gewässern und bieten wunderschöne Ausblicke in die Bergwelt des Schwarzwaldes, bis hin zu den Alpen.
Fünf Hüttenwinkel-Wandertouren und die 4. Etappe des
Zweitälersteigs laden den Wanderer dazu ein, die Region
zu entdecken und in den urigen Hütten regionale Spezialitäten zu genießen.
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
MITTEILUNGSBLATT
Diese sind:
1. Goldener Kopf-Tour
2.Hörnleberg-Tour
3.Schwangeneck-Tour
4.Wildbach-Tour
5.Hünersedel-Tour
6. 4. Etappe des Zweitälersteigs
Die Goldener Kopf-Tour führt über duftende Wiesen hin
zur Fischerhütte. Sie wird in ehrenamtlicher Arbeit von
der Fischerzunft Biederbach e.V. betrieben und bietet den
einkehrenden Wanderer unter anderem frische Forellengerichte an.
Die Hörnleberg-Tour hat, wie der Name schon sagt, den
Hörnleberg zum Ziel. Am Gipfel angekommen, genießen
Sie die herrliche Aussicht ins Elztal, in die Rheinebene, bis
zu den Vogesen. An Wallfahrtstagen ist die Pilgergaststätte
mit Getränken und der Kiosk mit Linzerschnitten und heißer Wurst auf hungrige Gäste eingestellt. Gruppen können
sich auf halber Strecke nach vorheriger Anmeldung exklusiv im Jagdhaus Alke mit regionalem Vesper verwöhnen
lassen.
Auf der Schwangeneck-Tour läuft man an der plätschernden Elz vorbei zum Heilkräutergarten auf dem Dobelberg,
der zum Erkunden von Kräutern und Heilpflanzen einlädt.
Im gemütlichen Gartenstüble können dann einige Spezialitäten rund um das Thema Heilpflanzen probiert werden.
Durch die Teichschlucht führt die Wildbach-Tour bis hinauf zur Vesperstube Hintereck, die an Wochenenden während der Saison von der Schwarzwaldvereins Ortsgruppe
Gütenbach ehrenamtlich bewirtschaftet wird. An heißen
Sommertagen können sich Wanderer auch mit dem kühlen
Quellwasser des eigenen Brunnens erfrischen.
Traumhafte Aussichten genießt man auf der HünersedelTour, wo im Wanderheim Kreuzmoos die Gäste herzlich
willkommen sind. Eine herrliche Terrasse lädt zum Verschnaufen ein und auf der großen Spielwiese können sich
die kleinen Wanderer richtig austoben.
Auch die 4. Etappe des Zweitälersteigs begeistert Wanderer. Auf dieser Tour liegt ein ideales Ziel für Familien, Funi’s
Vesperstube. Neben dem zünftigen Essen sorgen zahlreiche Outdoor-Aktivitäten für Spaß und Spiel für die ganze
Familie.
Am 03. Mai 2015 eröffnen wir den Schwarzwälder
Hüttenwinkel offiziell im Rahmen des Naturpark-Marktes
in Elzach. Parallel dazu finden geführte Wanderungen mit
den erfahrenen Führern des Schwarzwaldvereins auf den
neu ausgeschilderten Wegen statt. Die oben genannten
Hütten bieten an diesem Tag besondere Leckereien und
ein buntes Rahmenprogramm sorgt für kurzweilige Unterhaltung.
Programm zur offiziellen Eröffnung auf dem NaturparkMarkt in Elzach (Schulhof, Am Schießgraben)
11.30 UhrOffizielle Eröffnung des Schwarzwälder Hüttenwinkels mit Begrüßung und Ansprachen
13.00 Uhr
Geführte Wanderung zur Fischerhütte (Goldener Kopf-Tour)
An einem ganztägig geöffneten Stand des Schwarzwälder
Hüttenwinkels und des Schwarzwaldvereins können sich
Besucher des Naturpark-Marktes über die Touren informieren. Zudem werden Sie mit kleinen Schnaigerle aus regionalen Produkten verwöhnt.
Parallel hierzu stehen an diesem Sonntag geführte Wanderungen der Ortsgruppen des Schwarzwaldvereins auf dem
Programm. Jede Wanderung wird durch ehrenamtliche
Wanderführer begleitet.
Die Teilnahme an den geführten Wanderungen (inkl. Bustransfer von Funi´s Vesperstube nach Oberprechtal und
Kutschfahrt vom Jagdhaus Alke zum Bahnhof Oberwinden) ist kostenlos.
Auf jeder geführten Wanderung (außer Goldener KopfTour) gibt es eine Station, an der kostenlose Getränke angeboten werden. Die Einkehr in den Hütten erfolgt auf
eigene Rechnung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Biederbach
7
Hüttenvergnügen am Eröffnungstag
Schwangeneck-Tour (Teilstrecke, 12 km)
Treffpunkt: 9.00 Uhr, Bahnhof Niederwinden
Strecke: 12 km, Aufstieg 332 m, Abstieg 332 m,
Dauer: ca. 3,5 bis 4 Stunden
Wanderführer: Alfred Weber (Tel. 07685/541) und Gertrud
Kury (Tel. 07685/602)
Gartenstüble:
Gartenführungen ab 13 Uhr alle zwei Stunden und Herstellung von Kräutersalzen, Hüttenwinkel-Kräuterspezialitäten wie z.B. Kräutersuppe und Hüttenwinkelvesper mit
Dinkelbier
Öffnungszeiten: 11.00 bis 19.00 Uhr, Tel. 07682/67418,
www.kraueterhof-dobelberg.de
Goldener Kopf-Tour (Kurz-Tour, 3,5 km)
Treffpunkt:
13.00 Uhr, Infostand „Schwarzwälder Hüttenwinkel“, Schulhof Elzach (Naturpark-Markt)
Strecke:
3,5 km, Aufstieg 200 m, Abstieg 200 m,
Dauer: ca. 1 Stunde
Wanderführer: Peter und Regina Lange (Tel. 07682/8383)
Fischerhütte:
Teller mit geräucherter Forelle & Buttertoast, Musikalische
Unterhaltung
Öffnungszeiten: 10.00 bis 21.00 Uhr, Tel. 07682/6274
Wildbach-Tour (11,5 km)
Treffpunkt:9.00 Uhr, Wanderparkplatz am Hohrain unterhalb des Gasthauses Engel, Obersimonswald
Strecke:
11,5 km, Aufstieg 686 m, Abstieg 686 m,
Dauer: ca. 4,5 bis 5 Stunden
Wanderführer: Horst Dauenhauer (Tel. 07683/909098) und
Manfred Schmitt (Tel. 07683/850)
Vesperstube Hintereck:
Hintereck-Vesperbrett, Volkstümliche musikalische Unterhaltung und Alphornbläser
Öffnungszeiten: 11.00 bis 18.00 Uhr, Tel. 07723/913389,
www.hintereck.de
Hünersedel-Tour (12,8 km)
Treffpunkt:
9.00 Uhr, Wanderparkplatz Freiamt-Brettental beim Feuerwehrgerätehaus
Strecke:12,8 km, Aufstieg 426 m, Abstieg 443 m,
Dauer: ca. 4 bis 4,5 Stunden
Wanderführer: Karl-Hermann Stegmann (Tel. 0745/402)
und Wieland Valasek (Tel. 07641/7841)
Wanderheim Kreuzmoos:
Rindfleischeintopf, Rehgeschnetzeltes mit Spätzle, Musikalische Unterhaltung
Öffnungszeiten: 11.00 bis 20.00 Uhr, Tel. 07645/386, www.
ludinmuehle.de/de/aktivitaeten/wanderheim-kreuzmoos
Hörnleberg-Tour (Teilstrecke, 9,5 km)
Treffpunkt:9.00 Uhr, Bahnhof Oberwinden
Strecke:
9,5 km, Aufstieg 663 m, Abstieg 394 m,
Dauer: ca. 3,5 bis 4 Stunden)
Wanderführer: Heinz Leister (Tel. 07682/9261876) und Günter Schromm (Tel. 07682/7113)
Jagdhaus Alke
Hüttenvesper & Most, Musikalische Unterhaltung
Öffnungszeiten: 11.00 bis 19.00 Uhr, Tel. 0175/5932803
Hörnleberg
14.30 Uhr Maiandacht mit den Geschwistern Hug aus Simonswald
Öffnungszeiten Kiosk und Pilgergaststätte:
11.00 bis 17.00 Uhr, www.hoernleberg.de
4. Etappe Zweitälersteig (Teilstrecke, 15,5 km)
Treffpunkt:9.00 Uhr, Bushaltestelle Rössle OberprechtalWittenbach (Parkmöglichkeiten hinter dem
Gasthaus über der Brücke)
Strecke: 15,5 km, Aufstieg 438 m, Abstieg 429 m,
Dauer: ca. 4,5 bis 5 Stunden
8
MITTEILUNGSBLATT
Wanderführer: Bernhard Weber (Tel. 07682/7571) und Alfred Baumer (Tel. 0162/5136983)
Funi’s Vesperstube:
Hüttenwinkelvesper, kleine Hüpfburg und Kinderschminken, Musikalische Unterhaltung
Öffnungszeiten: 11 bis 20 Uhr, Tel. 07682/7988,
www.funihof.de
Familienwanderung ca. 2 Stunden
Treffpunkt:11.00 Uhr, Wanderparkplatz Heidburg
Kindgerechte (auch kinderwagengeeignete Tour. Ein Naturerlebnis mit Spiel und Spaß für Familien mit Kindern. Opa
und Oma dürfen auch gerne mit. Unterwegs gibt es eine
kleine Erfrischung. Zum Abschluss Einkehr in Funi´s Vesperstube.
Weitere Informationen erhalten Sie im Informationsflyer,
der Pocket-Karte, auf Facebook und unter
www.schwarzwaelder-huettenwinkel.de.
01.05. + 08.05.2015,
15.00 – 17.00 Uhr
Kreativworkshop in der
Seifentruhe „Blütenseifen selbst
gestalten und herstellen“ jeden
Freitagnachmittag, Info´s unter
www.schwarzwaldseife.de, Tel. 07682/924382
01.05.2015, 08.00 Uhr
Wallfahrtsbeginn auf dem Hörnleberg mit Orgeleinweihung
01.05.2015, 11.00 Uhr
1. Mai-Hock der Sängerrunde Prechtal an der Eckstraße
01.05.2015, 11.00 Uhr
1. Mai-Hock des Feuerwehr und Brauchtumsvereins auf
dem Schulhof Katzenmoos
03.05.2015, 11.00 – 18.00 Uhr
Naturpark-Markt und Verkaufsoffener Sonntag mit offizieller Eröffnung des „Schwarzwälder Hüttenwinkels“
in Elzach
06.05.2015, 17.00 Uhr
Pflanzentreffpunkt im Kath. Pfarrgarten mit Rosa
Beham.,Info und Anmeldung unter Tel. 07682/925411
oder 01788478467
Biederbach
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
Auch in diesem Jahr veranstaltet der Naturpark Südschwarzwald gemeinsam mit 18 Städten, Gemeinden und
Vereinen aus der gesamten Region zwischen Mai und Oktober die alljährlichen, beliebten Naturpark-Märkte. Mit
ihrem vielfältigen Angebot aus regionalen Lebensmitteln,
traditionellem Handwerk und vielfältigem Informationsprogramm zu Natur, Kultur und Tourismus sind sie mehr als
gewöhnliche Bauernmärkte. Als „regionales Schaufenster“
bewerben sie im Sinne der Regionalvermarktung qualitativ
hochwertige Produkte unserer Heimat und unterstützen
gezielt die dahinter stehenden Kleinbetriebe und Initiativen aus dem Südschwarzwald.
Eröffnet wird die Naturpark-Markt-Saison 2015 am Sonntag, den 3. Mai, in Elzach. Neben frischen Produkten regionaler Anbieter aus dem Naturpark Südschwarzwald gibt
es auch Vorführungen zu traditionellem Handwerk und
Aktionen für Kinder. Der Markt dauert von 11 bis 17 Uhr
und findet am Schießgraben und rund um das Schulgelände und das Haus des Gastes statt.
Im Mittelpunkt aller Naturpark-Märkte stehen die vielfältigen regionalen Erzeugnisse, beispielsweise Spezialitäten
der Käseroute im Naturpark Südschwarzwald, duftende
Holzofenbrote oder selbst hergestellte Kräutersirups. Die
Besucher haben die Möglichkeit, sich direkt bei den Erzeugern über die Produkte und deren Herstellung zu informieren. Damit erhält man Einblick in wichtige Themen und
Zusammenhänge der regionalen Wertschöpfung und kann
so gemäß dem Motto „Landschaftspflege mit Messer und
Gabel“ auch einen wichtigen Beitrag zum Erhalt unserer
Kulturlandschaft im Südschwarzwald leisten.
Den Anbietern wird auf diese Weise eine Plattform geboten, um auf ihre Arbeit und ihr Engagement für die typische, ökologisch wie touristisch wertvolle Landschaft des
Südschwarzwaldes aufmerksam zu machen. Daneben führen heimische Handwerker wie Hufschmied, Strohschuhmacher und Korbflechter ihre traditionelle Kunst vor, und
es gibt informativ-unterhaltsames Rahmenprogramm für
Groß und Klein. Auch die Geschäftsstelle des Naturparks
Südschwarzwald stellt ihre Aktivitäten vor und verlost tolle
Preise am Glücksrad. Spannende Infostände zu Wildtieren
und Naturschutz im Schwarzwald oder heimischen Wildkräutern runden das Programm ab.
Freuen Sie sich auf die vielfältigen Angebote und entdecken Sie, was der Naturpark an wohlschmeckenden Spezialitäten und spannenden Projekten zu bieten hat!
Sämtliche Termine des Jahres 2015 finden sich auf der Naturpark-Website unter www.naturpark-maerkte.de
13. – 17.05.2015
Frühlingsfest des Musikvereins und Trachtenkapelle Biederbach bei der Finstermiehli im Ortsteil Finsterbach in
Biederbach
14.05.2015, 10.00 – 17.00 Uhr
Tagesseminar mit Rosa Maria Beham „Kochen mit Wildkräutern“, Im Hederle 1 in Oberprechtal. Info und Anmeldung unter Tel. 07682/925411 oder 0178 8478467
NATURPARK
SÜDSCHWARZWALD
Die Naturpark-Märkte
starten in die Saison 2015
Landschaftspflege mit Messer und Gabel
Unter dem Dach des Naturparks Südschwarzwald werden
2015 in 18 Städten und Gemeinden wieder regionale Produkte, traditionelles Handwerk, Initiativen aus Tourismus
und Naturschutz und vieles mehr präsentiert. Der Auftakt
der diesjährigen Naturpark-Markt-Saison findet am 3. Mai
in Elzach statt.
SO- 03.05.2015
10.00 Uhr Eucharistiefeier
18.00 UhrMaiandacht mitgestaltet von der Bezirkslandjugend
SA/SO- 09./10.05.2015
KEINE Messe
MI- 13.05.2015
18.30 UhrVorabend zu Christi Himmelfahrt mit Flurprozession - Abschluss an der Lourdesgrotte
Kirchengemeinde St. Nikolaus
Elzach
FR- 01. Mai - Neunlindenkapelle
19.00 Uhr Eröffnung des Marienmonats
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
MITTEILUNGSBLATT
SA- 02.05.2015
19.00 Uhr Vorabendmesse
SO- 03.05.2015
10.30 Uhr Eucharistiefeier
SA- 09.05.2015
19.00 Uhr Vorabendmesse
SO- 10.05.2015
10.30 Uhr Eucharistiefeier,
parallel Kinderwortgottesdienst
Evangelische Gottesdienste
Sonntag, 03. Mai 2015
10.15 Uhr
Konfirmations-Gottesdienst in Oberprechtal
mit Abendmahl, Posaunenchor
Sonntag, 10. Mai 2015
09.00 Uhr Gottesdienst in Oberprechtal
10.15 Uhr
Gottesdienst in Elzach mit Abendmahl und
Kindergottesdienst
Veranstaltungen
Dienstag, 12. Mai 2015
15.00 Uhr Gemeindetreff in Oberprechtal
Mittwoch, 13. Mai 2015
16.00 Uhr Bibelstunde in Oberprechtal
Freiwillige Feuerwehr
Biederbach
75 Jahre Freiwillige Feuerwehr Biederbach
Einladung zum Festbankett
Von dem Wunsche beseelt, Eigentum und Habe ihrer Mitbürger vor den Gefahren des Feuers und sonstiger Katastrophen zu schützen und dadurch dem gemeinen Nutzen
zu dienen, so der damalige Wortlaut im Protokoll, wurde
am 10. Januar 1940 die Freiwillige Feuerwehr Biederbach
gegründet. Dieses für die Feuerwehr einzigartige Ereignis
fand vor nunmehr 75 Jahren statt und stellte auch für die
Entwicklung der Gemeinde Biederbach einen besonderen
Meilenstein dar. Diesen einmaligen Anlass wollen wir mit
einem Festakt am Samstag, den 9. Mai 2015 entsprechend
würdigen. Das Festbankett beginnt um 20:00 Uhr in der
Schwarzwaldhalle. Zuvor laden wir zu einem Sektempfang
ab 19:30 Uhr ein.
Zu den Feierlichkeiten ergeht unsere herzliche Einladung
verbunden mit dem Wunsch, viele Bürgerinnen und Bürger an diesem Abend in der Schwarzwaldhalle begrüßen
zu dürfen.
Tobias Klausmann, Kommandant
Maiwecken in der Tannhöf
Auch 2015 wird der Brauch des Maiweckens vom Musikverein Trachtenkapelle Biederbach fortgesetzt.
Am 1. Mai in aller Früh ab 6 Uhr wird mit schönen Polkas
und flotten Märschen der Ortsteil Tannhöf auf den Wonnemonat Mai eingestimmt.
Auf Ihr Zuhören freut sich der
Musikverein Trachtenkapelle Biederbach
Biederbach
9
Großes Frühlingsfest bei der Finstermiehli
in Biederbach
Vom 13. Mai bis 17. Mai veranstaltet der Musikverein
Trachtenkapelle Biederbach sein Frühlingsfest im ehemaligen Sägewerk bei der Finstermiehli im Ortsteil Finsterbach.
Der Auftakt macht am Mittwoch, 13. Mai ab 20:30 Uhr die
Band Allgäu Power. Allgäu Power gehört seit Jahren zum
festen Programmpunkt beim Frühlingsfest und wird mit
ihren sensationellen Showeinlagen die Finstermiehli zum
Beben bringen. Einlass ist ab 19 Uhr. Karten gib es im Vorverkauf für 12 €, Abendkasse 15 €, Infos siehe unten.
Am Donnerstag, 14. Mai ist ab 11 Uhr das Oldtimertreffen
für alle Liebhaber alter Fahrzeuge ein beliebtes Ausflugsziel. Eine Ausfahrt für Autos und Motorräder ist ab 13.30
Uhr und ab 14.00 Uhr für Bulldogs geplant. Um 15.30 Uhr
gibt es Prämierungen in den Kategorien: Zweirad, Bulldog,
Auto: weiteste Anfahrt, ältestes Fahrzeug, niedrigste PSZahl, größte Gruppe. Es gibt einen reichhaltigen Mittagstisch, Kaffee und Kuchen.
Am Freitag, 15. Mai werden zum ersten Mal die Kabarettisten Bure zum Alange, übersetzt „Bauern zum Anfassen“
die Finstermiehli zum Lachen bringen und Geschichten aus
dem Bauernleben erzählen. Einlass ist ab 19 Uhr. Beginn:
20:30 Uhr. Karten gib es im Vorverkauf für 7 €, Abendkasse
8 €, Infos siehe unten.
Am Samstag, 16. Mai wird die Liveband Wilde Engel ab 21
Uhr mit ihrem Repertoire für gute Stimmung in der Finstermiehli sorgen. Hin und zurück besteht die Möglichkeit mit
dem Busshuttle.
Am Sonntag, 17. Mai ist traditionell Blasmusik- und Familientag. Es gibt einen reichhaltigen Mittagstisch, Kaffee und
Kuchen sowie für die Kleinen ein buntes Kinderprogramm.
Spannend wird es gegen 15 Uhr beim 6. Biederbacher Entenrennen, wo die Besucher ein gelbes Quitschentlein auf
dem Bach ins Rennen schicken. Den schnellsten Enten winken Preise im Gesamtwert von über 500 Euro. Umrahmt
wird der Blasmusiktag mit den Musikvereinen Simonswald,
Siegelau, Seelbach und der Volkstanzgruppe Biederbach.
Fahrplan Busshuttle am Samstag:
Hinfahrt: 22 Uhr und 23.15 Uhr ab Bahnhof Elzach. Rückfahrt: 2:30 Uhr und 3:30 Uhr bis Bleibach Bahnhof (über
Bahnhof Elzach). Halt an allen regulären Haltestellen.
Sägewerkhalle beheizt!
Mehr Infos, auch zum Vorverkauf, unter
www.trachtenkapelle-biederbach.de.
Altmetallsammlung
Der Schützenverein Biederbach bedankt sich recht herzlich
bei allen Altmetallspendern, die unsere diesjährige Aktion
wieder so erfolgreich gemacht haben. Auch nächstes Jahr
um die selbe Zeit werden wir wieder unterwegs sein und
gerne Ihr Altmetall entgegen nehmen.
Falls Sie jedoch schon im Laufe des Jahres, Alteisen dringend entsorgen möchten, können Sie sich bei Franz Ruf,
(Handy: 0173-8622342) gerne melden.
Nordic-Walking-Touren
Der SV Biederbach bietet unter der Leitung von Helmut
Becherer verschiedene Nordic-Walking-Touren mit Technikschulung und Ausgleichsgymnastik im oberen Elztal an.
Start: seit Montag, den 13.04.15, um 18.30 Uhr.
Wo: Schwarzwaldhalle Biederbach.
Info: Helmut Becherer, Tel. 07682/6369.
10
MITTEILUNGSBLATT
Biederbach
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
Spielplan
Sonntag, 03.05.15
13:00 Uhr FC Sexau II - SV Biederbach II
15:00 Uhr FC Sexau I - SV Biederbach I
Sonntag, 10.05.15
12:45 Uhr SV Biederbach II - DJK Heuweiler II
15:00 Uhr SV Biederbach I - DJK Heuweiler I
Jugendspiele
Samstag, 02.05.15
C2- Junioren
11:00 Uhr SG Bucholz - SG Biederbach
C1- Junioren
13:00 Uhr JSG Simonswald - SG Biederbach
D1- Junioren
16:00 Uhr SG Prechtal- Biederbach - FC Sexau
A- Junioren
18:00 Uhr SF Eintracht Freib. II - SG Prechtal- Biederbach
Sonntag, 03.05.15
B- Junioren
18:30 Uhr SG Prechtal- Biederbach - SG Glottertal
Samstag, 09.05.15
D2- Junioren
10:00 Uhr Eintracht Freib. - SG Prechtal- Biederbach
D1- Junioren
14:00 Uhr SG Prechtal- Biederbach - SG Kollmarsreute
C1- Junioren
16:00 Uhr SG Biederbach - SG Holzhausen
C2- Junioren
14:30 Uhr SG Biederbach - SF Eintracht Freib. III
Sonntag, 10.05.15
B- Junioren
18:00 Uhr SG Prechtal- Biederbach - SG Nordweil
Mittwoch, 13.05.15
B- Junioren
19:00 Uhr SG Gundelf. Wildtal - SG Prechtal- Biederbach
Spektakuläre Aktion in Bleibach –
Trachtenumzug, Maibaumstellen und Tanz
in den Mai
Neue T-Shirts für die B-Jugend
Die B-Jugend präsentiert sich in ihren neuen WarmlaufT-Shirts. Auf den Trikots ist erstmals das neue Symbol für
die SG Jugend: Biederbach, Prechtal und Oberprechtal zu
sehen.
Gesponsert wurden die T-Shirts vom Bauunternehmen Gerber in Denzlingen.
1. Mai-Hock an der Eckstraße
Auch dieses Jahr veranstaltet der Trachten-, Heimat- und
Brauchtumsverein Bleibach „ZweiTälerLand“ e. V. am Donnerstag, den 30. April 2015, ab 18.00 Uhr zum zehnten Mail
in Folge das traditionelle Maibaumstellen mit anschließendem Tanz in den Mai.
Der stattliche Maibaum wird vom Ölbergweg in Bleibach
mit einem Oldtimer-Schlepper des Historikvereins Winden
über die Dorfstraße in Richtung Bahnhofplatz gefahren.
Der Festumzug wird begleitet von den Böllerschützen Bleibach und Ettenheim-Altdorf, den Elztäler Freischärlern,
dem Tauziehverein Dream Team Siegelau, dem AC GutachBleibach und den Bleibacher Schiebeschlägern. Für ein farbenfrohes Bild sorgen weiterhin die Trachtengruppen aus
Freiamt, Ottoschwanden, Bleibach und einer gemischten
Gruppe von Trachtenträgern aus Gottenheim, Niederemmendingen und Merdingen. Musikalisch unterhalten uns
die Trachtenkapelle Bleibach und Siegelau sowie der Musikverein Werkkapelle Gütermann. Am Bahnhofvorplatz
wird dann der bunt geschmückte, 24 m hohe, Maibaum mit
vereinten Muskelkräften in die Senkrechte gebracht.
Im Anschluss daran spielt das „Trio Malayka“, die bekannte
Unterhaltungs-, Tanz- und Stimmungskapelle aus dem Simonswäldertal, zum zünftigen Tanz in den Wonnemonat
Mai in der Festhalle in Bleibach auf. Für das leibliche Wohl
ist bestens gesorgt;,u. a. bieten wir wieder die beliebte Erdbeerbowle an.
Der Eintritt ist frei.
Zu diesem spektakulären Ereignis laden wir die gesamte
Bevölkerung aus nah und fern und die Feriengäste recht
herzlich ein.
Auch in diesem Jahr lädt die Sängerrunde Prechtal zum gemütlichen Hock an der Eckstraße oberhalb der Herne ein.
Für Speisen und Getränke sowie Kaffee und Kuchen ist bestens gesorgt. Es besteht auch wieder die Möglichkeit sich
auf der Freiluftkegelbahn und am Nagelstand sportlich zu
betätigen.
Auf viele Wanderer, Radler und Spaziergänger freuen sich
die Sängerinnen und Sänger.
Infos unter: www.gv-saengerrunde-prechtal.de.
'Quer durch's Wild-Gemüsebeet'- Die
Maiwanderung für Wildkräutergourmets
Arbeitskreis Asyl Oberes Elztal Wer hat Lust zum Mittun?
Wir haben zur Zeit im Gasthaus "Krone Ladhof" einige junge Männer aus verschiedenen Nationen, mit denen wir gelegentlich am Samstag, nachmittags, etwas unternehmen
z.B. kegeln, wandern, Sport treiben etc.
Wenn du Lust hast, deine Freizeit mit ihnen zu teilen,
dann melde dich bitte bei Udo Klausmann, Prechtal unter
der Tel.-Nr. 924292 oder bei Armin Moser, Elzach, Tel.-Nr.
920471. Sie freuen sich auf auf deinen Anruf!
Auch sonst sind wir für ihre Mithilfe und Ideen dankbar!
Der Rundweg führt zunächst durch die rund 1000 Jahre
alte Stadt Waldkirch im Elztal. Während des Aufstiegs zur
Schwarzenburg werden die Kursteilnehmer eine Vielfalt
an essbaren Pflanzen, Blüten und Baumblättern, Verwechslungsgefahren, die Verwendung in der Küche und Heilwirkungen kennen lernen. Oben auf dem Burgfried der Ruine
'Schwarzenburg' erwartet Sie ein 'UNkräuter-Burgvesper'.
Den Abschluss bildet ein festliches Menü aus frischen Frühlings-Wildkräutern im Hotel-Restaurant 'Zum Storchen' in
Waldkirch.
Wann: Freitag, 1. Mai 2015 • Wanderung: 10:00 Uhr - 17:00
Uhr • anschließend Einkehr mit Wildkräutermenü.
Anmeldung & Infos: Nicole Kaiser • 07681-4742355 •
[email protected].
Schwimmen und Schwitzen im
Kurhaus Freiamt am 01. Mai
Am Freitag, 01. Mai 2015, Maifeiertag, haben Hallenbad
und Sauna im Kurhaus Freiamt für die persönliche Fitness
und den Wasserspaß von 09:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Die
Wassertemperatur im Hallenbad beträgt an diesem Warmbadetag 31 Grad. Ferner kann beim Kurhaus Freiamt in der
Zeit von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Minigolf gespielt werden.
Weitere Informationen unter Telefon 07645/91030 oder 91
03 91, Internet www.freiamt.de.
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
MITTEILUNGSBLATT
8. Naturparkmarkt und
Verkaufsoffener Sonntag in Elzach
Am Sonntag, den 03. Mai 2015 lädt die Stadt Elzach zum
8. Naturparkmarkt und zu einem Verkaufsoffenen Sonntag ein. Der Naturparkmarkt bietet ein breit gefächertes
Angebot an Produkten von einheimischen und regionalen
Erzeugern. Daneben wird ein umfangreiches Begleitprogramm u.a. mit „Blaulichttagen“ geboten.
Im Rahmen des Verkaufsoffenen Sonntags sind die Geschäfte geöffnet. Auf dem Bärenplatz findet ein Fahrradmarkt statt.
Naturparkmarkt: 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr; Verkaufsoffener
Sonntag: 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
Weitere Hinweise unter www.elzach.de.
Kunstausstellung im Kurhaus Freiamt
„kleine Hände - große Künstler“
Die Vernissage zur Kunstausstellung im Kurhaus Freiamt
von Kindergarten „Spielwiese“ in Freiamt ist am Sonntag,
03. Mai 2015, nachmittags um 15:00 Uhr. Unter dem Thema
„kleine Hände – große Künstler“ sind die Werke im Experimentieren mit Farben und Techniken gestaltet. Die einführenden Worte bei der Begrüßung zur Vernissage spricht
Robert Klausmann, Leiter der Tourist-Information und des
Kurhauses Freiamt. Diese Ausstellung ist bis zum Freitag,
29. Mai 2015, täglich von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr bei freiem
Eintritt geöffnet.
Weitere Informationen bei der Tourist-Information Freiamt, Telefon 07645/91030, Internet: www.freiamt.de.
Geführte Wanderung in Freiamt “Mühlenwanderung”
Am Dienstag, 05. Mai 2015, ist eine Mühlenwanderung
mit Wanderführer Fritz Sillmann. Treffpunkt ist um 14:00
Uhr beim "Gasthaus zum Grünen Baum” im Ortsteil Keppenbach. Zur Stärkung wird unterwegs in der “Schillingerhofmühle” zum gemeinsamen Mühlenvesper eingekehrt,
wobei auch diese Mühle vorgestellt wird. Gutes Schuhwerk
und witterungsentsprechende Kleidung werden empfohlen.
Anmeldung erbeten bei der Tourist-Information Freiamt,
Telefon 07645/91030, Telefax 07645/91 03 99, E-Mail:
[email protected], Internet: www.freiamt.de.
Die Seifentruhe
In der Seifentruhe in Elzach können Sie bei einer Führung
am Dienstag, den 05. und 12. Mai 2015 um 15.00 Uhr hautnah erleben, wie Seife aus Pflanzenölen im Kaltverfahren
hergestellt wird. Das Programm dauert ca. 1 Std.; Preis pro
Person 2,50 €; Mindestteilnehmerzahl 3 Personen. Anmeldung erforderlich unter Tel.: 07682/925470.
Mai-Infoabend im KOGL-Lehrgarten
Der nächste öffentliche Informationsabend des Kreisverbandes Obstbau, Garten und Landschaft Emmendingen
e.V. (KOGL) findet wieder am ersten Freitag des Monats,
also am 8. Mai von 17.00 bis 19.00 Uhr statt. Der KOGL öffnet an diesem Abend seinen Lehrgarten wieder für alle, die
sich für Obst und Garten interessieren.
In den letzten Monaten hat sich der Lehrgarten auf dem
Weg zum „Grünen Klassenzimmer“ schon sehr verändert.
Auf einem Rundgang werden an diesem Abend die Fortschritte in Baumaßnahmen und Pflanzung, aber auch die
Auswirkungen der Schnitt- und Pflegemaßnahmen der
letzten Monate vorgestellt und beobachtet. Als Schwerpunktthema steht das Veredeln von Obstbäumen durch
Rindenpfropfen auf dem Programm, das in Theorie und
Praxis erklärt wird. Außerdem wird über die jetzt im Frühjahr anfallenden Pflegearbeiten an Bäumen und Sträuchern und auch noch einmal über den Schnitt von Pfir-
Biederbach
11
sichbäumen gesprochen, und wie immer beantworten die
Instruktoren des KOGL die Fragen der Teilnehmer rund um
Obst und Garten. Der Lehrgarten liegt in Kenzingen an der
„Alten Straße“. Viele weitere Informationen zum Lehrgarten und zum KOGL sind auch im Internet unter: www.
kogl-emmendingen.de zu finden. Gruppen oder Einzelpersonen mit speziellem Interesse können auch außerhalb der
öffentlichen Veranstaltungen einen Termin vereinbaren.
Absprache der Termine und Themen unter der Telefon-Nr.
07644 1319.
Grüne Smoothies aus WildkräuternHeilpflanzen-Workshop
Trinken Sie sich fit! Unter Anleitung von Nicole Kaiser, 'der
Botschafterin für Wild- und Heilkräuter', werden Sie wild
wachsende Frühlingskräuter kennen lernen und daraus leckere, vitaminreiche Smoothies herstellen. Der Kurs findet
in den Räumen der Freien Schule Elztal in der 'Adleria' in
Gutach statt.
Wann: Freitag, 8. Mai 2015 • 19:00 Uhr - 21:30 Uhr
Anmeldung & Infos: Nicole Kaiser • 07681-4742355 •
[email protected]
Frühjahrskonzert in der Steinberghalle
Am Samstag, den 09. Mai 2015 um 20.00 Uhr lädt die Sängerrunde Prechtal zu ihrem traditionellen Frühjahrskonzert
ein. Unserem Dirigenten Wolfgang Albrecht ist es wieder
gelungen ein anspruchsvolles und unterhaltsames Konzertprogramm unter dem Motto SÜDSEE KARIBIK UND MEER
zusammenzustellen. Es wird unser Kinder- und Jugendchor
unter der Leitung von Dorothea Hagner und Margriet van
Reisen, sowie der Gast-Chor MGV “Liederkranz Unterharmersbach“ zu hören sein.
Eintrittskarten sind im Vorverkauf zu 6 EUR bei allen Sängerinnen und Sängern zu erhalten. (Abendkasse 7 EUR)
Die Sängerinnen und Sänger freuen sich auf Ihren Besuch
und wünschen allen Gästen ein paar gemütliche Stunden in
der schön geschmückten Steinberghalle Prechtal.
GV Sängerrunde Prechtal
Grüne Smoothies & Co.
Die Gesundheitspraxis Maier bietet in Kooperation mit Naturkost Sunnewirbili Kurse zur „Befreiten Ernährung“ in
Elzach an. Die Kurse umfassen 2 Nachmittage, an denen
die Zubereitung der grünen Smoothies und Co. praktisch
vermittelt wird. Neben Tipps & Tricks aus der Praxis geht es
auch um gesunde Fette, Wildkräuterbestimmung, Rezepte,
Literatur, Wasser, Erstausstattung, Superfoods, etc.
Die Kurse finden jeweils samstags von 14:30 Uhr bis 17:00
Uhr statt. Die Termine für Kurs 2 sind am 09.05. und 13.06.
und für Kurs 3 am 27.06. und 18.07. Anmeldung unter 0 76
82 – 92 13 34 oder im Naturkostladen Sunnewirbili. Nähere
Informationen gibt es auch auf
www.gesundheitspraxis-maier.de.
Freibaderöffnung 2015
Das Freibad Elzach ist bei guter Witterung
voraussichtlich ab Samstag, 09. Mai 2015
geöffnet.
Unsere Meisterin für Bäderbetriebe, Frau Lena-Eva Hoffrichter und ihr Team freuen sich auf viele Gäste und einen
hoffentlich sonnigen Sommer. Zur Badesaison 2015 wird
der 3-m-Sprungturm erneuert sowie eine barrierefreie Dusche mit WC eingerichtet.
Auch in diesem Jahr findet wieder ein Vorverkauf der neuen
Jahreskarten statt. Herr Lehnert und Frau Schwendemann
sind am Montag, 04.05., Donnerstag, 07.05. und Freitag,
08.05. jeweils von 14.00 – 18.00 Uhr sowie am Dienstag,
05.05. und Mittwoch, 06.05. von 09.00 – 12.30 Uhr an der
Freibadkasse anzutreffen. Auch Gutscheine können an diesen Tagen bereits eingelöst werden.
12
MITTEILUNGSBLATT
Preise:
Jahreskarte
Familien:80,- €
Erwachsene u. Jugendl.
über 16 Jahre: 52,- €
Kinder und Jugendliche
4 - 16 Jahre: 30,- €
Zweitälerland
Familienkarte: 110,- €
Zweitälerland
JugendCard: 40,- €
"e' wengeli vu' dem un' sellem" Wildkräuterbuffet auf der Drachenmühle
Umgeben von kräuterreichen Wiesen und Weiden liegt der
Hof 'Drachenmühle' in Oberwinden im Elztal. Die vitaminreichen und Energie spendenden 'wilden' Zutaten für das
bunte Wiesenbuffet werden dort, unter fachkundiger Anleitung von Nicole Kaiser, 'der Botschafterin für Wild- und
Heilkräuter', gemeinsam gesammelt: Wilde Smoothies,
'grüne' Schuhsohlen', Sauerampfersoße, Wiesendip, Löwenzahnblütenmousse, Waldmeisterlimo, Brennesselschnitzel … können aus den UNkräutern entstehen.
Wann: Sonntag, 10. Mai 2015 • 10:00 Uhr - 18:00 Uhr
Anmeldung & Infos: Nicole Kaiser • 07681-4742355 •
[email protected]
Kleiderladen Waldkirch wurde eröffnet
Seit Freitag, den 17. April, ist der „Kleiderladen Waldkirch“
in der Lange Straße 94 geöffnet.
Viele zukünftige Kunden und Spender haben darauf gewartet. Nun ist der Mietvertrag abgeschlossen, der Raum
eingerichtet, die ersten Kleiderspenden sind eingeräumt
und aufgehängt. Noch ist nicht alles ganz fertig, aber der
Betrieb kann schon mal starten. In einer Probephase von
drei Monaten wollen die ehrenamtlichen Helferinnen
prüfen, ob die Öffnungszeiten und die Organisation passen oder verändert werden müssen. Zunächst werden die
Kleidungsstücke nicht verkauft, sondern gegen eine kleine
Spende ausgegeben.
Kunden im Kleiderladen können alle Menschen mit niedrigem Einkommen sein, wie Arbeitslose, Hartz IV-Empfänger,
Minijobber, Geringverdiener, Menschen mit kleiner Rente
und Flüchtlinge. Angeboten werden Kleidungsstücke für
Frauen, Männer und Kinder, außerdem Haustextilien wie
Handtücher und Bettwäsche. Diese Waren können gern
von der Bevölkerung gespendet werden, bitte nur in gutem Zustand, so, wie man sie selbst verwenden würde. Die
Spenden können während der Öffnungszeiten im Laden
abgegeben werden.
Vorerst ist der Kleiderladen an drei Tagen in der Woche
jeweils für drei Stunden geöffnet:
Mittwoch von 11 bis 14 Uhr,
Donnerstag von 16 bis 19 Uhr,
Freitag von 13 bis 16 Uhr.
In diesen Zeiten ist der Laden auch telefonisch erreichbar:
0151-7268 1014.
Spielen kann süchtig machen!
Neue Hilfen im Landkreis Emmendingen
Mehr als 500 Menschen im Landkreis haben Probleme mit
Glücksspiel oder Wetten. Sie konzentrieren sich zunehmend aufs Spielen und vernachlässigen Job, Familie oder
Freunde, spüren einen unbändigen Drang zum Spielen
oder spielen nur noch, um die Verluste wieder wettzumachen.
Biederbach
Woche 18
Dienstag, 28. April 2015
Experten sprechen dann von problematischem und pathologischem, süchtigem Spielen.
Für diese Menschen bietet die bwlv-Fachstelle Sucht neben
Einzelgesprächen jetzt eine 14-tägige Infogruppe unter
Leitung der Emmendinger Suchtberaterin Kathrin Amann.
Hier gibt es Informationen zur Selbsteinschätzung und erste Tipps zur weiteren Gesundung. Gleichfalls neu ist auch
die ambulante medizinische Rehabilitation der Emmendinger bwlv-Fachstelle. Bei dieser Reha in Kooperation
mit weiteren Fachstellen und mit Anerkennung der DRV
Baden-Württemberg bleiben die Teilnehmer während der
Reha in Familie und Beruf und lernen so, im Alltag ohne
Glücksspiel zu leben.
Infos in der bwlv-Fachstelle, Telefon 07641 9335890, [email protected] oder unter www.bw-lv.de.
Kinderfreizeit der
Naturfreundejugend
Baden auf dem Feldberg
Raus aus der Bude – rauf auf den Berg!
Vom Sonntag, den 02. August bis Samstag, den 08. August
2015 bietet die Naturfreundejugend Baden im Naturfreundehaus Feldberg im Hochschwarzwald eine Kinderfreizeit
für acht- bis elfjährige Mädchen und Jungen an.
Auf dem Programm stehen
die Natur auf dem Feldberg
erleben und erkunden, Basteln, viele Spiele draußen,
Lagerfeuer mit Stockbrot,
Nachtwanderung und noch
vieles mehr. Eine gute Betreuung wird durch ehrenamtliche, geschulte Betreuerinnen
und Betreuer gewährleistet.
Unser eigenes Küchenteam
gewährleistet frisch und lecker zubereitete Mahlzeiten,
die nicht nur schmecken, sondern auch schön anzusehen
sind. Die An- und Abreise erfolgt eigenständig.
Die Kosten belaufen sich incl.
Verpflegung, Programm, Betreuung und Unterkunft auf 219 € für Mitglieder und 264 €
für Nichtmitglieder der Naturfreunde. Bei Bedarf kann ein
Antrag auf Zuschuss gestellt werden.
Information und Anmeldung unter:
Naturfreundejugend Baden; Alte Weingartener Str. 37;
76227 Karlsruhe; Tel. 0721/405097; Fax.0721/496237
[email protected] oder
www.naturfreundejugend-baden.de. Hier kann auch das
aktuelle Jahresprogramm der Naturfreundejugend Baden
bezogen werden, welches zahlreiche Freizeiten und Wochenendveranstaltungen für Kinder und Jugendliche enthält.
AWO-Seniorenstudienfahrt Saissac/
Südfrankreich 27.06. – 04.07.2015
Im westlichen Languedoc, zwischen grünen Weinbergen,
mittelalterlichen Dörfern, Burgen und Schlössern liegt
der Aufenthaltsort und Ausgangspunkt Saissac. Besichtigt
werden romanische Kirchen und Abteien, z.B. Villelongue
und St. Felix-Lauragais, mittelalterliche Städte wie CaunesMinervois und Minerve, die größte mittelalterliche Festung
Europas Carcasonne, die „rote Stadt“ Toulouse mit einem
Besuch von Aerospatiale und Airbus sowie der wichtigste
Speichersee des Canal du Midi.
Weitere Informationen, detaillierte Reisebeschreibungen
und Anmeldung: AWO Freiburg, Sulzburger Str. 4, 79114
Freiburg, Tel. 0761 – 4 55 77-44.