Jahrgang 53 (109)
Freitag, den 24. April 2015
Ausgabe 17/2015
Wir freuen uns auf Ihren Besuch:
der Gewerbe- und Verkehrsverein Kelberg
und die Ortsgemeinde Kelberg
Markttag von 11:00 bis 18:00 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Kelberg
- 2 -
Ausgabe 17/2015
NOTRUFE
Stand 23.02.2015
BEREITSCHAFTSDIENSTE
POLIZEI
110
Polizeiinspektion Adenau..................................................02691/925-0
zuständig für die Ortsgemeinden Brücktal, Drees, Kirsbach, Nitz
und Welcherath
Polizeiinspektion Daun.................................................06592 / 96 26-0
zuständig für die restlichen Gemeinden
Opfertelefon.............................................................. 0160 / 97 85 61 55
bei Sexualdelikten und Gewalt gegen Kinder
Hilfe für Frauen in Not: FIN.......................................... 06591/980622
FEUERWEHR
112
ETTUNGSDIENST 112
Ä
Maria-Hilf, Daun..............................................................06592 / 715-0
St.-Elisabeth, Gerolstein....................................................06591 / 17-0
St.-Josef, Adenau...............................................................02691 / 303-0
St.-Elisabeth, Mayen..........................................................02651 / 83-0
Giftnotruf......................................................................... 06131 / 19 240
Telefon-Seelsorge............................................................ 0800/1110111
ErdGasvErsorGunG
Energienetze Mittelrhein
Entstördienst Erdgas........................................................0261/2999-55
STROMVERSORGUNG
RWE Rheinland Westfalen Netz
Störung Strom.................................................................. 08004/112244
Energienetze Mittelrhein
Entstördienst Strom.........................................................0261/2999-54
WASSERVERSORGUNG
Verbandsgemeindewerke Kelberg........................... 0160 / 989 207 73
Gruppenwasserwerk Daun......................................... 0171 / 83 47 504
für die Gemeinden Beinhausen, Boxberg,
Hörschhausen, Katzwinkel und Neichen
WVZ Maifeld-Eifel, Mayen........................................02651 / 8097-60
für die Gemeinden Arbach, Drees, Höchstberg,
Kaperich, Kötterichen, Nitz, Oberelz und Retterath
aBwassErBEsEitiGunG
Verbandsgemeindewerke Kelberg............................. 0160/989 207 73
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Raum Kelberg-Ulmen
Den ärztlichen Bereitschaftsdienst für den Raum Kelberg-Ulmen
erreichen Sie unter folgender Nummer:
01805-112077
Über diese Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun verbunden.
Dienstzeiten der Bereitschaftsdienstzentrale:
Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr
Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr
Vor Feiertagen 18.00 Uhr bis Folgetag 08.00 Uhr.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
Raum Daun
Den Bereitschaftsdienst für den Raum Daun erreichen Sie unter
folgender Telefonnummer:
01805-112078
Sie werden automatisch mit dem Büro des diensthabenden Arztes
verbunden.
Der Bereitschaftsdienst beginnt am Samstagvormittag um 08.00
Uhr und endet am Montagvormittag um 08.00 Uhr.
Der Bereitschaftsdienst gilt auch für den auf das Wochenende folgenden Mittwochnachmittag von 13.00 Uhr bis 24.00 Uhr.
Raum Adenau
Sie erreichen den Bereitschaftsdienst für den Raum Adenau unter
folgender Telefonnummer:
02691/3030
Sie werden unter dieser Nummer mit der Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) am St. Josef Krankenhaus Adenau, Mühlenstraße 31-35 in
Adenau verbunden.
Die Bereitschaftszeit beginnt wie folgt:
- Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 19.00 Uhr abends
bis 07.00 Uhr morgens
- Mittwoch von 13.00 Uhr bis 07.00 Uhr morgens
- am Wochenende: Freitag von 13.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr.
- an Feiertagen von 13.00 Uhr des Vortages bis 08.00 Uhr des Folgetages.
Apotheken-Notbereitschaft
Raum Daun-Kelberg-Ulmen
Freitag, 24.04.2015, 08.30 Uhr bis Samstag, 25.04.2015, 08.30 Uhr
Hubertus-Apotheke, Gerolstein
Samstag, 25.04.2015, 08.30 Uhr bis Sonntag, 26.04.2015, 08.30 Uhr
Löwen-Apotheke, Ulmen und Apotheke am Rathaus, Hillesheim
Sonntag, 26.04.2015, 08.30 Uhr bis Montag, 27.04.2015, 08.30 Uhr
Marien-Apotheke, Daun und Hirsch-Apotheke, Manderscheid
Montag, 27.04.2015, 08.30 Uhr bis Dienstag, 28.04.2015, 08.30 Uhr
Adler-Apotheke, Daun und Rochus-Apotheke, Lutzerath
Dienstag, 28.04.2015, 08.30 Uhr bis Mittwoch, 29.04.2015, 08.30 Uhr
Marien-Apotheke, Daun und Eifel-Apotheke, Lissendorf
Mittwoch, 29.04.2015, 08.30 Uhr bis Donnerstag, 30.04.2015, 08.30 Uhr
Schloß-Apotheke, Gerolstein und Löwen-Apotheke, Ulmen
Donnerstag, 30.04.2015, 08.30 Uhr bis Freitag, 01.05.2015, 08.30 Uhr
Löwen-Apotheke, Hillesheim
Die nächstgelegene dienstbereite Apotheke wird Ihnen am Telefon
unter folgender Rufnummer angesagt:
01805-258825 plus Postleitzahl des Standortes
(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)
Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes
über die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, zum Beispiel 01805-258825-53539
für Kelberg. Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr.
Raum Adenau
Freitag, 24.04.2015, 08.30 Uhr bis Samstag, 25.04.2015, 08.30 Uhr
Burg-Apotheke, Altenahr
Samstag, 25.04.2015, 08.30 Uhr bis Sonntag, 26.04.2015, 08.30 Uhr
St. Barbara-Apotheke, Weibern
Sonntag, 26.04.2015, 08.30 Uhr bis Montag, 27.04.2015, 08.30 Uhr
Markt-Apotheke, Adenau
Kelberg
- 3 -
Montag, 27.04.2015, 08.30 Uhr bis Dienstag, 28.04.2015, 08.30 Uhr
Adler-Apotheke, Adenau
Dienstag, 28.04.2015, 08.30 Uhr bis Mittwoch, 29.04.2015, 08.30 Uhr
Johanniter-Apotheke, Adenau
Mittwoch, 29.04.2015, 08.30 Uhr bis Donnerstag, 30.04.2015, 08.30 Uhr
Marien-Apotheke, Kempenich
Donnerstag, 30.04.2015, 08.30 Uhr bis Freitag, 01.05.2015, 08.30 Uhr
St. Barbara-Apotheke, Weibern
Die nächstgelegene dienstbereite Apotheke wird Ihnen am Telefon
unter folgender Rufnummer angesagt:
01805-258825 plus Postleitzahl des Standortes
(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)
Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes
über die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, zum Beispiel 01805-258825-53539
für Kelberg. Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr.
Medikamenten-Notholdienst des
MSD Sicherungsdienste e.V.
In dringenden Fällen sprechen Sie uns unter
0171 - 15 91 30 3 oder 02657 - 941 568
bzw. 0700 - 673 44 5 33
www.msd-sicherungsdienst.de
[email protected]
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Trier
Kontakt: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1,
54292 Trier
Telefon:0651/2082244
Ausgabe 17/2015
Öffnungszeiten: Mo 19:00 Uhr - Di 07:00 Uhr, Di 19:00 Uhr - Mi
07:00 Uhr, Mi 14:00 Uhr - Do 07:00 Uhr, Do 19:00 Uhr - Fr 07:00
Uhr, Fr 16:00 Uhr - Mo 07:00 Uhr
Feiertag durchgehend geöffnet vom Vortag 18:00 Uhr bis nach dem
Feiertag 07:00 Uhr
Zahnärztlicher Notbereitschaftsdienst
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Landkreis Bernkastel-Wittlich, den Eifelkreis Bitburg-Prüm, den Landkreis TrierSaarburg, den Vulkaneifelkreis und die kreisfrei Stadt Trier:
01805-065100 (14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk
max. 42 ct/min)
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
Sie unter www.bzk-trier.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des
zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Dauner Tafel
Träger: Caritasverband Westeifel in Kooperation mit dem Dekanat
Daun
Büro und Laden: Maria-Hilf-Str. 3, 54550 Daun, Telefon: 06592 /
982000, Fax: 06592 / 9849995, e-mail: [email protected]
Bürozeit:
Mo: 10:00 - 11:30 Uhr
Do: 10:00 - 13:00 Uhr
Ausgabezeit: Do: 10:00 - 13:00 Uhr
Berechtigt zum Empfang von Lebensmitteln sind Menschen mit geringem Einkommen, Bezieher von ALG II, Grundsicherung, Sozialhilfe, Asylbewerberleistungsgesetz, usw. Als Nachweis hierfür muss
die entsprechende Bescheinigung (Job-Center, Sozialamt, Rentenoder Verdienstbescheinigung) vorgelegt werden.
VERANSTALTUNGEN AM WOCHENENDE
Dorfkirmes in Zermüllen
02. - 04.05.2015
Samstag, 02.05.2015
Sonntag, 03.05.2015
Montag, 04.05.2015
20.00 Uhr gemütliches
Beisammensein
10.00 Uhr Frühschoppen
14.00 Uhr öffentliches
Königsschießen der
St. Hubertus Schützenbruderschaft
- Kaffee und Kuchen -
15.00 Uhr Kirmesausklang,
Dämmerschoppen
Auf Ihren Besuch freut sich die
St. Hubertus Schützenbruderschaft Zermüllen e.V.
Kelberg
- 4 -
Ausgabe 17/2015
Kelberg
- 5 -
Ausgabe 17/2015
AM TLICHER TEIL
BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER VERBANDSGEMEINDE
Besuchszeiten der
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
Die Büros im Rathaus, Dauner Straße 22, 53539 Kelberg, sind
zu folgenden Zeiten für alle Bürgerinnen und Bürger geöffnet:
montags bis mittwochs
von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr
donnerstags
von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr
freitags
von 8.30 bis 12.30 Uhr
Darüber hinausgehende Terminvereinbarungen bitten wir
mit den Sachbearbeitern unmittelbar abzusprechen, Telefon:
02692/872-0 (Zentrale), Telefax: 02692/872-39.
E-Mail: [email protected],
Internet: www.vgv-kelberg.de,
E-Mail Mitteilungsblatt: [email protected]
Bürgermeistersprechstunde
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
am Donnerstag, dem 7. Mai 2015 findet
von 14.30 bis 17.30 Uhr meine nächste Sprechstunde in meinem Büro in der
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg,
Zimmer 205 (1. Obergeschoss), Dauner
Straße 22, statt.
Damit ich mich bereits vorher mit Ihrem Anliegen beschäftigen
kann, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mich rechtzeitig
vor der Bürgersprechstunde, spätestens jedoch bis zum Vormittag des 30. April 2015, kurz schriftlich (auch über E-Mail Karl.
[email protected]) oder telefonisch (02692/87230) über
den Grund Ihrer Vorsprache informieren könnten. Vielleicht
kann ich Ihnen dann bereits in der Sprechstunde eine Lösung
vorschlagen.
In diesem Zusammenhang bitte ich um Verständnis, wenn ich
noch ergänzend darauf hinweise, dass es mir aus rechtlichen
Gründen nicht möglich ist, in laufende Verfahren vor dem Kreisrechtsausschuss oder einem Gericht einzugreifen. Sofern bereits
eine rechtskräftige Entscheidung des Kreisrechtsausschusses
oder ein gerichtliches Urteil vorliegt, gilt die gleiche Einschränkung.
Abschließend meine herzliche Bitte: Machen Sie von meinem
Beratungsangebot und Ihrem Beratungsrecht regen Gebrauch.
Ich werde mich im Rahmen meiner Möglichkeiten bemühen, Ihnen behilflich zu sein.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Karl Häfner, Bürgermeister
In eigener Sache
Wenn Sie keine Wochenzeitung
bekommen haben ...
Reklamationen wegen Nichtzustellung der Wochenzeitung
nimmt der Verlag unter folgenden Nummern entgegen:
06502/9147-335, -336 oder -713.
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
[email protected]
Verkehrsrechtliche Maßnahmen
anlässlich des Gewerbemarktes
und verkaufsoffenen Sonntages
am 26.04.2015 in der Ortsgemeinde Kelberg
Anlässlich des Gewerbemarktes und verkaufsoffenen Sonntages am
26.04.2015 erfolgt eine Vollsperrung der B 410 vom Kreisel - Dauner Str. bis zum Anwesen “Radio Simon“ in der Mayener Str. von
08.00 Uhr bis 19.00 Uhr, in beiden Verkehrsrichtungen.
Die Umleitung erfolgt über die Gemeindestraßen „Auf dem Hermes und Waldstraße“. Für die Zeit der Sperrung wird auf der Umleitungsstrecke ein absolutes Halteverbot angeordnet.
Weiterhin erfolgt eine Vollsperrung der L 71 (Bonner Straße) vom
Anwesen Lademann (Ecke Bonner Str./Blankenheimer Str.) bis zur
Einmündung in die B 410. Eine Sperrung der Antoniusstraße erfolgt
ebenfalls. Diese Sperrungen gelten für beide Verkehrsrichtungen.
Die Gerberstraße ist frei, bis zum Anwesen Brückner.
Die Einbahnstraßenregelung des Marienweges wird aufgehoben.
Desweiteren sind die Marktstraßen am Sonntag, dem 26.04.2015
von 08.00 Uhr 20.00 Uhr, gesperrt.
Die Besucher und Anwohner werden um Verständnis und Beachtung der vorgenannten Maßnahmen gebeten.
Verbandsgemeindeverwaltung
- örtliche Ordnungsbehörde -
Redaktionsschlussvorverlegung!
Der Maifeiertag (01.05.2015)
macht eine Vorverlegung des
Redaktionsschlusses erforderlich.
Die Textbeiträge für die Woche
18/2015 müssen daher bis
Freitag, 24.04.2015, 11.00 Uhr
bei der Verbandsgemeindeverwaltung vorliegen.
AUS DEN ORTSGEMEINDEN
Beinhausen
www.beinhausen.de
1. Nachtragshaushaltssatzung der
Ortsgemeinde Beinhausen für das
Haushaltsjahr 2015
vom 17.04.2015
Der Ortsgemeinderat hat aufgrund des § 98 Gemeindeordnung in
der Fassung vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), in der jeweils geltenden
Fassung, folgende Nachtragshaushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden festgesetzt:
Kelberg
- 6 -
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
der Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
die ordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die außerordentlichen Einzahlungen auf
die außerordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der außerordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeiten auf
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeiten auf
der Saldo der ein- und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeiten
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
Finanzierungstätigkeit
gegenüber
bisher
€
§§ 2 bis 6 werden nicht geändert
52552 Beinhausen, den 17.04.2015
Ortsgemeinde Beinhausen
gez. Schneider, Ortsbürgermeister
Kenntnis genommen gemäß § 98, 97 (1) der Gemeindeordnung vom
31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung, in Verbindung mit Schreiben vom 14.04.2015.
54550 Daun, den 14.04.2015
Kreisverwaltung Vulkaneifel
Im Auftrag:
gez. Günter Willems (DS)
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 27.04.2015 bis
einschließlich 06.05.2015 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Kelberg, Rathaus, Zimmer 220, öffentlich aus.
53539 Kelberg, den 17.04.2015
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
gez. Rätz, 1. Beigeordneter
Hinweis:
Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz
(GemO), gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der GemO zustande gekommen sind, ein
Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande
gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der
Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde
den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die
Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Berenbach
www.berenbach.de
„Ein Tag für Berenbach“
Im Rahmen der Aktion wurden trotz etwas unbeständigem Wetter
wieder einige Arbeiten zur Dorfverschönerung erledigt; im Vorfeld
gab es auch eine spontane „Bachaktion“.
Das Vorbereiten und Einsähen einer kleineren Fläche konnte leider
nicht mehr geschafft werden - müsste jedoch baldigst durchgeführt
Ausgabe 17/2015
erhöhtvermindert nunmehr
um
umfestgesetzt
€
€
auf €
186.231
140.740
45.491
1.398
2.074
-676
0
0
0
187.629
142.814
44.815
183.535
126.534
218
2.074
0
0
183.753
128.608
57.001
0
0
-1.856
0
55.145
6.200
44.000
0
0
50.200
255.136
0
44.000
211.136
-167.136-37.800
110.135
39.656
0
0
110.13539.656
0-204.936
0
149.791
0
0
0149.791
werden. Wer Zeit hierfür hat, kann sich gerne bei mir melden Tel.:
02676 - 8118.
Allen Helferinnen und Helfern, auch der Jugend und denen, die zu
„Speis und Trank“ beigetragen haben, recht herzlichen Dank.
Birgit Wirtz, Ortsbürgermeisterin
Bodenbach
www.bodenbach-eifel.de
Traktoren-TÜV
Der diesjährige Traktoren-TÜV ist am Freitag, dem 08.05.2015 ab
17.00 Uhr am Bürgerhaus.
Drees
Verkauf von Brennholz
Am Samstag, dem 25.04.2015 werden um 14.00 Uhr die Kronenlose
in der Armenstroht verkauft. Darüber hinaus steht noch eine geringe Menge von Buchen- und Fichtenstammholz, sowie Fichtenabschnitte zur Verfügung, die ebenfalls verkauft werden sollen.
Zum Kauf berechtigt sind Interessenten, die ihren Wohnsitz in
Drees haben und für 2015 Bürgerholz erhalten haben.
Klaus Brachthäuser, 1. Beigeordneter
Bekanntmachung
des Tages der Wahl der/desOrtsbürgermeisterin/
Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Dreesund
über die Einreichung von Wahlvorschlägen
I.
Am Sonntag, dem 19.07.2015 findet die Wahl der/des Ortsbürgermeisterin/Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Drees statt.
Eine etwa notwendig werdende Stichwahl wird am Sonntag, dem
02.08.2015, durchgeführt.
Aufgrund des § 62 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) und des § 74
Abs. 1 der Kommunalwahlordnung (KWO) fordere ich hiermit zur
Einreichung von Wahlvorschlägen für die Wahl der/desOrtsbürgermeisterin/Ortsbürgermeisters auf.
Kelberg
- 7 -
Ausgabe 17/2015
II.
Wahlvorschläge können von Parteien im Sinne des Artikels 21 des
Grundgesetzes, von Wählergruppen sowie von Einzelbewerberinnen und Einzelbewerbern eingereicht werden.
Parteien und Wählergruppen können auch eine gemeinsame Bewerberin oder einen gemeinsamen Bewerber in einem gemeinsamen Wahlvorschlag benennen.
Parteiwahlvorschläge und Wahlvorschläge mitgliedschaftlich organisierter Wählergruppen sind in einer Versammlung der wahlberechtigten Mitglieder oder Vertreterinnen und Vertreter der
Gemeinde, Wahlvorschläge nicht mitgliedschaftlich organisierter
Wählergruppen in einer Versammlung, zu der die Wahlberechtigten
der Gemeinde einzuladen sind, in geheimer Abstimmung aufzustellen. Eine gemeinsame Bewerberin oder ein gemeinsamer Bewerber kann auch in geheimer Abstimmung einer gemeinsamen Versammlung von wahlberechtigten Mitgliedern/Anhängerinnen und
Anhängern/Vertreterinnen und Vertretern der beteiligten Parteien
und Wählergruppen gewählt werden.
Eine Partei, die unter § 16 Abs. 4 KWG fällt, muss spätestens am
54. Tag vor der Wahl, das ist am 26.05.2015 bis 18.00 Uhr bei der
Landeswahlleiterin oder dem Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz,
Mainzer Straße 14-16, 56130 Bad Ems, die Teilnahme an der Wahl
anzeigen und ihre Eigenschaft als Partei im Sinne des Parteiengesetzes nachweisen. Dies entfällt, wenn die entsprechende Bestätigung zur Wahl der derzeitigen Vertretungskörperschaft eingereicht
worden war.
III.
In einem Wahlvorschlag zur Wahl der/des Ortsbürgermeisterin/
Ortsbürgermeisters darf nur eine Bewerberin oder ein Bewerber
benannt werden.
IV.
Der vollständig unterzeichnete Wahlvorschlag soll mit den erforderlichen Anlagen möglichst frühzeitig bei dem zuständigen Wahlleiter
Klaus Brachthäuser, Nürburger Weg 4, 53520 Drees oder bei der
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg, Zimmer 217, Dauner Str.
22, 53539 Kleberg, eingereicht werden.
Die Einreichungsfrist läuft am 48. Tag vor der Wahl ab, das ist am
Montag, dem 01.06.2015, 18.00 Uhr.
V.
Vordrucke für Wahlvorschlag, Niederschrift über die Benennung
der Bewerberin oder des Bewerbers, Zustimmungserklärung der
Bewerberin oder des Bewerbers und Bescheinigung der Wählbarkeit der Bewerberin oder des Bewerbers sind bei der Verbandsgemeindeverwaltung erhältlich.
Drees, den 20.04.2015
Brachthäuser, Beigeordneter als Wahlleiter
Hörschhausen
www.hoerschhausen.de
Sitzung des Ortsgemeinderates
Am Freitag, dem 24. April 2015 findet um 19.30 Uhr im Gemeindehaus in Hörschhausen eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des
Ortsgemeinderates statt.
Tagesordnung:
I. Öffentlicher Teil:
1. Einwohnerfragestunde
2. DRK First Responder
3. Mitteilungen
II. Nichöffentlicher Teil:
1. Beschlussfassung und Auftragsvergabe Straßensanierung
2. Grundstücksangelegenheiten
Gerhard Wagner, Ortsbürgermeister
Kelberg
www.kelberg.de
Walter Steffens im
wohlverdienten Ruhestand
Kein Winterdienst ab 03.00 Uhr und keine Wochenenddienste mehr
für die Veranstaltungen in der Gemeinde.
Am 01.01.1992 hat Walter Steffens seinen Dienst bei der Gemeinde
Kelberg angetreten. Nach fast 25 Jahren ist er nun am 31.03.2015
„Rentner“. Als gelernter Maler und Anstreicher war er auf Grund
seiner beruflichen Qualifikation und seiner persönlichen Art ein
Gewinn für das Bauhof- Team. Alle ihm gestellten Aufgaben hat
Walter mit sehr viel Geschick, fachlicher Kenntnis und aufopferndem Elan abgearbeitet. Im Namen der Bürgerschaft und des Rates
bedankte sich der Ortsbürgermeister für die langjährige Arbeit und
sein kollegiales Miteinander bei der Gemeinde Kelberg.
Bekanntmachung
des Wahlleiters zur Eintragung der von der
Meldepflicht befreiten wahlberechtigten
Staatsangehörigen anderer Mitgliedsstaaten der
Europäischen Union in das Wählerverzeichnis
I.
Am Sonntag, dem 19.07.2015 von 08.00 bis 18.00 Uhr findet die Wahl
der/des Ortsbürgermeisterin/Ortsbürgermeisters und am Sonntag,
dem 02.08.2015 von 08.00 bis 18.00 Uhr die etwaige Stichwahl der/
des Ortsbürgermeisterin/Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde
Drees statt.
II.
Wahlberechtigte Staatsangehörige anderer Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die von der Meldepflicht befreit und deshalb in
der Gemeinde nicht gemeldet sind und daher auch nicht von Amts
wegen in das Wählerverzeichnis eingetragen werden können, werden hiermit aufgefordert, ihre Eintragung in das Wählerverzeichnis
bis zum 12.06.2015, 12.00 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung zu beantragen.
Der Antrag soll nach dem Muster der Anlage 1 a der Kommunalwahlordnung gestellt werden. Antragsvordrucke können Sie bei der
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg, Zimmer 217, Dauner Str.
22, 53539 Kelberg, erhalten.
Drees, 20.04.2015
Brachthäuser, Beigeordneter als Wahlleiter
Bernd Arnold, Walter Steffens, Heinz- Peter Simon, Tobias Esch, Wilhelm Jonas
Er überreichte ihm als besondere Anerkennung für seine Verdienste den 26. Wappenschild der Gemeinde. In der Bevölkerung und in
seinem beruflichen Umfeld hat er sich Ansehen und Anerkennung
für seine Fachkenntnis, seine freundliche und stets offene Art in
den nahezu 25 Jahren erworben. Walter war immer der zuverlässige Kollege, die Stütze, die man sich wünscht, erhofft, vorstellt und
braucht. Auch seine Mannschaft hat er seit dem Juli 2003 mit dem
entsprechenden Fingerspitzengefühl als Vorarbeiter geführt. Die
Kollegen dankten ihm ebenfalls für die gute und stets freundliche
Zusammenarbeit und überreichten ihm ein Präsent. Walter wünschte dem neuen Bauhof- Team Kameradschaft und eine gute Zusammenarbeit.
Der Ortsbürgermeister
Wilhelm Jonas
Kelberg
- 8 -
Ausgabe 17/2015
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden
- für den ersten Hund 20,00 Euro
- für den zweiten Hund 30,00 Euro
- für jeden weiteren Hund 40,00 Euro
- für den ersten gefährlichen Hund 300,00 Euro
- für den zweiten gefährlichen Hund 450,00 Euro
- für jeden weiteren gefährlichen Hund 600,00 Euro
Kötterichen
www.koetterichen.de
Haushaltssatzung 2015
Hundesteuer
§6
Eigenkapital
Bei der Haushaltssatzung 2015 wurde beim Druck der Hundesteuersätze der Betrag für den 1. Hund auseinandergezogen, so dass der
Steuerbetrag nicht direkt erkennbar war.
Die Hundesteuer für den 1. Hund beträgt 18,00 €.
Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum
31.12.2013: 967.281,39 €
31.12.2014: 960.900,- €
31.12.2015: 947.000,- €
Kolverath, den 14.04.2015
gez. Rieder, Ortsbürgermeister
Kolverath
Kenntnis genommen gemäß § 97 I der Gemeindeordnung vom
31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung, in Verbindung mit Schreiben vom 09.04.2015.
54550 Daun, den 09.04.2015
Kreisverwaltung Vulkaneifel
gez. Reiner Marxen (DS)
www.kolverath.de
Haushaltssatzung der Ortsgemeinde
Kolverath für das Haushaltsjahr 2015
vom 14.04.2015
Der Ortsgemeinderat hat aufgrund von § 95 der Gemeindeordnung
Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153)
zuletzt geändert durch das Gesetz vom 2. März 2006 (GVBl. S. 57),
folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
die ordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die außerordentlichen Einzahlungen auf
die außerordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der außerordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit
112.747 €
126.663 €
-13.916 €
102.435 €
108.793 €
-6.358 €
0€
0€
0€
0€
8.456 €
-8.456 €
36.000 €
21.186 €
14.814 €
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Verpflichtungsermächtigungen, die künftige Haushaltsjahre mit
Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten, werden nicht veranschlagt.
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Kredite zur Liquiditätssicherung werden nicht beansprucht.
§5
Steuersätze
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr wie folgt festgesetzt:
a) Grundsteuer
- Grundsteuer A 255 v.H.
- Grundsteuer B 290 v.H.
b) Gewerbesteuer 330 v.H.
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 27.04.2015 bis
einschließlich 06.04.2015 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Kelberg, Rathaus, Zimmer 220, öffentlich aus.
53539 Kelberg, den 14.04.2015
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
gez. Rätz, 1. Beigeordneter
Hinweis:
Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz
(GemO), gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der GemO zustande gekommen sind, ein
Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande
gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Mannebach
www.mannebach-vulkaneifel.de
Haushaltssatzung der Ortsgemeinde
Mannebach für das Haushaltsjahr 2015
vom 16.04.2015
Der Ortsgemeinderat hat aufgrund von §§ 95 ff. der Gemeindeordnung in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der
jeweils geltenden Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
die ordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die außerordentlichen Einzahlungen auf
die außerordentlichen Auszahlungen auf
306.618 €
327.247 €
-20.629 €
290.552 €
284.332 €
6.220 €
0€
0€
Kelberg
- 9 -
der Saldo der außerordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit
0€
41.250 €
128.259 €
-87.009 €
80.789 €
0€
Ausgabe 17/2015
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
80.789 €
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Verpflichtungsermächtigungen, die künftige Haushaltsjahre mit
Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten, werden nicht veranschlagt.
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Kredite zur Liquiditätssicherung werden nicht beansprucht.
§5
Steuersätze
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr wie folgt festgesetzt:
a) Grundsteuer
- Grundsteuer A 255 v.H.
- Grundsteuer B 290 v.H.
b) Gewerbesteuer 330 v.H.
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden
- für den ersten Hund 18,00 Euro
- für den zweiten Hund 30,00 Euro
- für jeden weiteren Hund 42,00 Euro
- für den ersten gefährlichen Hund 270,00 Euro
- für den zweiten gefährlichen Hund 450,00 Euro
- für jeden weiteren gefährlichen Hund 630,00 Euro
§6
Gebühren und Beiträge
Die Sätze der Gebühren für die Benutzung von Gemeindeeinrichtungen und der wiederkehrenden Beiträge werden für das Haushaltsjahr 2015 wie folgt festgesetzt:
Friedhofsgebühren: 100 v.H.
§7
Eigenkapital
Der vorläufige Stand des Eigenkapitals zum
31.12.2013: 3.803.098,95 €
31.12.2014: 3.828.900 €
31.12.2015: 3.808.300 €
Mannebach, den 16.04.2015
gez. Eich, Ortsbürgermeister
Kenntnis genommen gemäß § 97 I der Gemeindeordnung vom
31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung, in Verbindung mit Schreiben vom 14.04.2015.
54550 Daun, den 14.04.2015
Kreisverwaltung Vulkaneifel
gez. Günter Willems (DS)
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 27.04.2015 bis
einschließlich 06.05.2015 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Kelberg, Rathaus, Zimmer 220, öffentlich aus.
53539 Kelberg, den 16.04.2015
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
gez. Rätz, 1. Beigeordneter
Hinweis:
Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz
(GemO), gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der GemO zustande gekommen sind, ein
Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande
gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder
Mosbruch
www.mosbruch.de
Haushaltssatzung der Ortsgemeinde
Mosbruch für das Haushaltsjahr 2015
vom 14.04.2015
Der Ortsgemeinderat hat aufgrund von §§ 95 ff. der Gemeindeordnung in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der
jeweils geltenden Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
Jahresfehlbetrag auf
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
die ordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die außerordentlichen Einzahlungen auf
die außerordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der außerordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit
165.272 €
170.307 €
-5.035 €
160.909 €
152.201 €
8.708 €
0€
0€
0€
0€
32.716 €
-32.716 €
24.008 €
0€
24.008 €
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Verpflichtungsermächtigungen, die künftige Haushaltsjahre mit
Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten, werden nicht veranschlagt.
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Kredite zur Liquiditätssicherung werden nicht beansprucht.
§5
Steuersätze
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr wie folgt festgesetzt:
a) Grundsteuer
- Grundsteuer A 300 v.H.
- Grundsteuer B 365 v.H.
b) Gewerbesteuer 365 v.H.
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden
- für den ersten Hund 30 Euro
- für den zweiten Hund 60 Euro
- für jeden weiteren Hund 78 Euro
- für den ersten gefährlichen Hund 600 Euro
- für den zweiten gefährlichen Hund 850 Euro
- für jeden weiteren gefährlichen Hund 850 Euro
Kelberg
- 10 -
§6
Eigenkapital
Der vorläufige Stand des Eigenkapitals zum
31.12.2013: 1.234.852,19 €
31.12.2014: 1.224.700,- €
31.12.2015: 1.219.600,- €
Mosbruch, den 14.04.2015
gez. Morsch, Ortsbürgermeister
Kenntnis genommen gemäß § 97 I der Gemeindeordnung vom
31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung, in Verbindung mit Schreiben vom 10.04.2015.
54550 Daun, den 10.04.2015
Kreisverwaltung Vulkaneifel
gez. Reiner Marxen (DS)
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 27.04.2015 bis
einschließlich 06.05.2015 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Kelberg, Rathaus, Zimmer 220, öffentlich aus.
53539 Kelberg, den 14.04.2015
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
gez. Rätz, 1. Beigeordneter
Hinweis:
Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO),
gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
die außerordentlichen Einzahlungen auf
die außerordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der außerordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit
0€
0€
0€
0€
36.652 €
-36.652 €
85.089 €
0€
85.089 €
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§4
Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung
Kredite zur Liquiditätssicherung werden nicht beansprucht.
§5
Steuersätze
Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr wie folgt festgesetzt:
a) Grundsteuer
- Grundsteuer A 300 v.H.
- Grundsteuer B 365 v.H.
b) Gewerbesteuer 365 v.H.
Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden
- für den ersten Hund 24 Euro
- für den zweiten Hund 48 Euro
- für jeden weiteren Hund 60 Euro
- für den ersten gefährlichen Hund 180 Euro
- für den zweiten gefährlichen Hund 540 Euro
- für jeden weiteren gefährlichen Hund 720 Euro
§6
Eigenkapital
Retterath
www.retterath-eifel.de
Friedhof
Die Friedhofsverwaltung Retterath bittet alle Bürgerinnen und
Bürger um Verständnis, dass ab sofort die Müllentsorgung nur noch
in den zwei bereitgestellten 1100 Liter Containern möglich ist.
Die bisher bereitgestellten Drahtkörbe waren häufig so schwer, das
zwei Personen zum Entleeren erforderlich waren.
Die Friedhofsverwaltung
Sassen
www.sassen-eifel.de
Haushaltssatzung der Ortsgemeinde
Sassen für das Haushaltsjahr 2015
vom 17.04.2015
Der Ortsgemeinderat hat aufgrund von §§ 95 ff. der Gemeindeordnung in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der
jeweils geltenden Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
die ordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
Ausgabe 17/2015
113.428 €
174.433 €
-61.005 €
108.262 €
156.699 €
-48.437 €
Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum
31.12.2013: 1.258.639,53 €
31.12.2014: 1.187.900,- €
31.12.2015: 1.126.900,- €
Sassen, den 17.04.2015
gez. Nohner, Ortsbürgermeister
Kenntnis genommen gemäß § 97 I der Gemeindeordnung vom
31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der zur Zeit gültigen Fassung, in Verbindung mit Schreiben vom 15.04.2015.
54550 Daun, den 15.04.2015
Kreisverwaltung Vulkaneifel
gez. Günter Willems (DS)
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 27.04.2015 bis
einschließlich 06.05.2015 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Kelberg, Rathaus, Zimmer 220, öffentlich aus.
53539 Kelberg, den 17.04.2015
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
gez. Rätz, 1. Beigeordneter
Hinweis:
Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO),
gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand die Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Kelberg
- 11 -
Ausgabe 17/2015
N IC H TAMTLICHER TEIL
Freiwillige Feuerwehr Kelberg
WIR GRATULIEREN
Unsere Altersjubilare
Am 25. April 2015 vollendet
Herr Alfred Krein, Zum Hochkelberg 30, Kelberg-Köttelbach,
das 79. Lebensjahr.
Am 26. April 2015 vollendet
Herr Ingo Stoll, Waldstraße 4a, Kelberg,
das 75. Lebensjahr.
Am 27. April 2015 vollenden
Frau Maria Daniels, Hauptstraße 14, Berenbach,
das 79. Lebensjahr,
Frau Maria Anna Michels, Hauptstraße 26, Arbach,
das 74. Lebensjahr und
Herr Wolfgang Rauschenberg, Mühlenweg 17, Hörschhausen,
das 71. Lebensjahr.
Am 28. April 2015 vollendet
Herr Alois Kleusch, Brunnenstraße 5a, Lirstal,
das 73. Lebensjahr.
Am 29. April 2015 vollendet
Frau Maria Schmauder, Uessbachstraße 19, Hörschhausen,
das 70. Lebensjahr.
Am 30. April 2015 vollendet
Herr Rudolf Reimer, Im Dorf 5, Kelberg-Hünerbach,
das 87. Lebensjahr.
Wir gratulieren den Jubilaren und wünschen alles Gute und viel
Glück im neuen Lebensjahr.
FEUERWEHR
112
Freiwillige Feuerwehr Arbach
Wir treffen uns zu unserer nächsten Feuerwehrübung am 24.04.2015
um 18.30 Uhr.
Am 30.04.2015 treffen wir uns um 18.00 Uhr zu Absicherungsmaßnahmen anlässlich der Aufstellung des Maibaumes.
Freiwillige Feuerwehr Bongard
Die nächste Übung findet am Sonntag, dem 26. April 2015 um 10.00
Uhr statt.
Bitte schon einmal vormerken: Am Mittwoch, dem 13. Mai 2015 besuchen wir abends den Verbandsgemeinde-Feuerwehrtag in Kelberg.
Freiwillige Feuerwehr Borler
Am Samstag, dem 25.04.2015 treffen wir uns um 16.00 Uhr zur
nächsten Übung.
Die nächste Übung findet am Donnerstag, dem 23.04.2015 um 19.00
Uhr statt. Themen des Workshops sind FwDv 3 (Löschen) und
FwDv 7 (Atemschutz).
Außerdem werden weitere Vorbereitungen zum Jubiläumsfest besprochen.
Freiwillige Feuerwehr Kolverath
Unsere nächste Übung ist am Sonntag, dem 3. Mai 2015 um 10.30
Uhr.
Freiwillige Feuerwehr Neichen
Unsere nächste Feuerwehrübung findet am Sonntag, dem 26. April
2015 um 10.00 Uhr statt.
Um rege Teilnahme wird gebeten.
Am Donnerstag, dem 30. April 2015: Aufstellen des Maibaums!
Gemeinsamer Treffpunkt mit der Dorfjugend ab 17.00 Uhr am Gemeindehaus.
Freiwillige Feuerwehr Uersfeld
Unsere nächste Übung findet am Montag, dem 27.04.2015 um 19.30
Uhr statt.
Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
KINDERGARTENNACHRICHTEN
Betreuungsplätze für Kinder unter
drei Jahren in der kommunalen
Kindertagesstätte Müllenbach in
der Verbandsgemeinde Adenau
Die Eltern/die Erziehungsberechtigten deren Kinder das 3. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, und zum Einzugsgebiet der kommunalen Kindertagesstätte Müllenbach gehören, werden gebeten
- sofern Sie einen Betreuungsplatz für ihr unterdreijähriges Kind
benötigen - sich umgehend mit der zuständigen Kindertagesstättenleitung in Verbindung zu setzen und mitzuteilen, ab welchem Zeitpunkt ein Platz für ihr Kind benötigt wird.
Zum Einzugsgebiet der Kindertagesstätte Müllenbach gehören folgende Ortsgemeinden:
Ortsgemeinde Müllenbach, Ortsgemeinde Quiddelbach, Ortsgemeinde Brücktal, Ortsgemeinde Drees, Ortsgemeinde Kirsbach,
Ortsgemeinde Nitz, Ortsgemeinde Reimerath und Ortsgemeinde
Welcherath
Kindertagesstättenleitung: Frau Valerie Wirz, Telefon: 02692/1484
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Kelberg, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung
für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Verantwortlich:
Adresse:
Amtliche Bekanntmachungen: Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde:
Karl Häfner, Bürgermeister
Bekanntmachungen der Ortsgemeinden:
Der Ortsbürgermeister der jeweiligen Ortsgemeinde
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp, Föhren
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-219, Fax: 0 65 02 - 72 40
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Internet und E-Mail:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Erscheinungsweise:
wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag
zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Reklamation Zustellung an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Kelberg
- 12 -
Ausgabe 17/2015
MITTEILUNGEN ANDERER
BEHÖRDEN UND STELLEN
Die Polizei bittet um Mithilfe
Lirstal- Unfallflucht
Ein bisher unbekannter LKW befuhr am 16. April gg. 07.10 Uhr die
Hauptstraße innerhalb der Ortslage Lirstal und streift aus nicht bekannten Gründen die Hauswand eines neben der Fahrbahn befindlichen Anwesens.
Der Schaden beträgt ca. 600 Euro, Hinweise zum Fahrzeug oder
Fahrzeugführer an die Polizei Daun, Tel. 06592-9260.
Bekanntmachung
Bodennutzungshaupterhebung 2015
SCHULNACHRICHTEN
Grundschule Uersfeld
Mathematikwettbewerb
an der Grundschule Uersfeld
Beim diesjährigen Känguruwettbewerb der Mathematik nahmen viele Kinder der 3. und 4. Klassen teil. Es wurden
tolle Ergebnisse erreicht, wobei Janine Benz aus der Klasse 4b den
weitesten „Kängurusprung“ schaffte und neben einer Urkunde und
einem Preis auch das Wettbewerbs-T-Shirt erhielt.
Den zweiten Platz belegte Manuel Dohr (4b), den dritten Platz Luzia Schüller (4b). Im dritten Schuljahr wurde Paula Clemens (3a)1.,
Joshua Drieling (3a) 2. und Emma Göbel (3b) 3. An diesem Wettbewerb beteiligen sich bundesweit jedes Jahr ca. 860.000 Schülerinnen
und Schüler aus 9000 Schulen.
Es geht dabei nicht so sehr um das Rechnen, sondern um das problemlösende Denken, das die Kinder erfolgreich unter Beweis stellen
konnten.
Im Zeitraum März bis Mai 2015 führt das Statistische Landesamt
die Bodennutzungshaupterhebung 2015 durch.
Sie ist gesetzlich vorgeschrieben und erfasst bei allen repräsentativ
ausgewählten Betrieben unter anderem Daten über die Bodennutzung wie:
- Anbau auf dem Ackerland
- Dauerkulturen und Dauergrünland
- Sonstige Flächen und selbstbewirtschaftete Gesamtfläche
- Erzeugung von Speisepilzen.
Auskunftspflicht besteht für die Inhaber oder Leiter von Betrieben
mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche (LF) von mindestens fünf Hektar. Zum Erhebungsbereich gehören ferner Betriebe
mit weniger als fünf Hektar LF, wenn ihre Viehhaltung festgelegte
Größenordnungen übersteigt oder sie Sonderkulturen (z.B. Reben,
Obst, Gemüse, Speisepilze) in bestimmtem Umfang anbauen. Mit in
Kraft treten des Gesetzes zur Förderung der elektronischen Verwaltung sowie zur Änderung weiterer Vorschriften (E-GovernmentGesetz) müssen statistische Meldungen grundsätzlich elektronisch
erfolgen.
Liegt ein vollständig ausgefüllter Flächennachweis für das Antragsverfahren „Agrarförderung 2015“ bei der zuständigen Kreisverwaltung vor, können die Angaben über die Bodennutzung größtenteils
übernommen werden. Lediglich Angaben für Gemüse und Erdbeeren sowie Gartenbausämereien und Jungpflanzenerzeugung zum
Verkauf unter hohen begehbaren Schutzabdeckungen einschließlich Gewächshäusern und im Freiland müssen noch zusätzlich nachgewiesen werden. Hierzu muss die Unternehmensnummer angegeben werden.
Wir machen darauf aufmerksam, dass ordnungswidrig handelt, wer
die Auskünfte vorsätzlich oder fahrlässig nicht, nicht richtig, nicht
vollständig oder nicht rechtzeitig erteilt.
Die Angaben unterliegen der Geheimhaltung. Eine Verwendung zu
steuerlichen Zwecken ist gesetzlich ausgeschlossen.
Ihr Statistisches Landesamt
Rheinland-Pfalz
SPRECHTAGE + TERMINE
-Anzeige -
Ambulant Eifel - Pflegeteam Tanja Kracht
Im Browelt 31, 53539 Kelberg
häusliche Alten- und Krankenpflege, Bereitschaft rund um die Uhr
........................................Telefon 02692/26899100 oder 0160/93258149
-Anzeige -
eifel.ayurveda - ayurvedische
Ernährungs- und Gesundheitsberatung
Ayurvedische Massagen, Kochkurse, Wohlfühltage für Frauen
Edith Nass, Auf der Korst 16, 53539 Kelberg-Köttelbach
.............................................................................Telefon 02692/9319255
Kelberg
- 13 -
AUS VEREINEN UND VERBÄNDEN
Beinhausen/Boxberg/Neichen
Pistole
1. 234 Ringe Scheider Horst
2. 226 Ringe Klasen Hermann
3. 223 Ringe Gilgenbach Walter
Freitag, den 24.04.2015
Wir treffen uns am Freitag, dem 24.04.2015 ab 19.30 Uhr beim Vereinswirt Harald zum Umtrunk.
Samstag, den 25.04.2015
Spvgg Struth
Ergebnis vom 18.04.2015
SG Büscheich - Spvgg Struth Torschütze: Dominik Helten (0:1)
Ausgabe 17/2015
2:1
Vorankündigung
Sonntag, 26.04.2015 - 14.30 Uhr in Neichen
Spvgg Struth - DJK Kelberg
Bongard
SV Bongard e.V.
Vorschau
Frauen
Samstag, 25.04.2015
DJK Utscheid - SG Bongard um 19.00 Uhr in Utscheid
Herren
Samstag, 25.04.2015
SG Walsdorf III - SG Bongard II um 18.00 Uhr in Wiesbaum
Sonntag, 26.04.2015
SG Ellscheid II - SG Bongard I um 16.30 Uhr in Strohn
AH
Bongard - Darscheid 2:1
Tore 2 x Nebinger.
Nächstes Spiel: Samstag, dem 25.04.2015 um 18.00 Uhr in Gillenfeld,
Treff 17.00 Uhr.
Chorgemeinschaft
Bongard 1908 e.V.
Die nächste Probe findet am Freitag,
24.04.2015 um 20.00 Uhr in der ehemaligen Schule statt.
www.chorgemeinschaft-bongard.de
Gelenberg
Maifeier in Gelenberg
Auch in diesem Jahr möchten wir traditionell wieder gemeinsam mit
allen Bewohnern aus Gelenberg und hoffentlich vielen Gästen aus
nah und fern unseren Maibaum aufstellen.
Wir beginnen am 30. April 2015 um 18.00 Uhr an der Schutzhütte
und möchten anschließend bei Gegrilltem und Getränken noch einen schönen Abend verbringen. Auch die Kinder dürfen sich wieder
kreativ beteiligen und den Maibaum vorher schön verzieren und
schmücken.
Wir hoffen auf gutes Wetter und freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung!
Höchstberg
Unsere diesjährige Schützenmesse zum Gedenken an unseren Namenspatron findet am Samstag, dem 25.04.2015 um 19.00 Uhr in
Höchstberg statt. Teilnahme bitte in Uniform.
Schützenfest in Nerdlen
Weiterhin fahren wir am Samstag, dem 25.04.2015 ab 20.00 Uhr
zum Schützenfest nach Nerdlen. Treffpunkt hier um 20.00 Uhr beim
Harald. Um Fahrgemeinschaften zu bilden, bitte in die Liste in der
Jungschützenhalle eintragen. Teilnahme auch hier in Uniform.
Kelberg
Möhnenwanderung
Liebe Kelberger Möhnen!
Der Frühling ließ dieses Jahr auf sich warten,
nichts desto trotz werden wir am 02.05. starten.
Gelenberg ist unsere diesjährige Richtung,
ein Rucksack ist wie immer Verpflichtung.
Um 14.00 Uhr wird ab Marktplatz gestartet,
egal welches Wetter uns erwartet!
Für Getränke ist gesorgt,
ein Rucksack schnell geborgt.
Ihr bringt noch gute Laune mit,
so geht es los mit leichtem Schritt!
Jede „Möhne“ ist uns herzlich willkommen
und wird auf unserer Wanderung gerne mitgenommen!
DJK Kelberg e.V.
Ergebnisse vom Wochenende und Vorschau
Ergebnisse vom Wochenende
Senioren
Kreisliga C
SG Wallenborn II - DJK Kelberg Torschütze Jürgen Maas (1:1)
Kreisliga D
DJK Kelberg II - SV Nohn II Torschütze Jens Nägel
JSG/MSG Eifelhöhe-Kelberg
E-Junioren Kreisklasse
JSG Mehren - JSG Eifelhöhe-Kelberg II D-Junioren Bezirksliga
JSG Eifelhöhe-Kelberg - JSG Mötsch D-Junioren Kreisklasse
JSG Daun II - JSG Eifelhöhe-Kelberg II D-Juniorinnen Kreisklasse
JSG Bitburg - MSG Eifelhöhe-Kelberg C-Junioren Kreisklasse
JSG Eifelhöhe-Kelberg II - JSG Spangdahlem
B-Junioren Kreisklasse
JSG Eifelhöhe-Kelberg - JSG Arzfeld A-Junioren Kreisklasse
JSG Ahbach - JSG Eifelhöhe-Kelberg Vorschau 23.04.2015 - 29.04.2015
Senioren
St. Markus Schützenbruderschaft
Höchstberg
Ergebnisse Markusschießen am 19.04.2015
KK aufgelegt
1. 97 Ringe Franzen Franz
2. 94 Ringe Fischenich Volker
3. 91 Ringe Möllmann Werner
KK angestrichen
1. 89 Ringe Klasen Markus
2. 88 Ringe Lanser Gerhard
3. 87 Ringe Simon Otmar
Sonntag, 26.04.2015
Kreisliga D
14:30 Uhr SV Neroth - DJK Kelberg II
Kreisliga C
14:30 SPVGG Struth - DJK Kelberg
Mittwoch, 29.04.2015
Kreispokal Halbfinale
20:00 Uhr DJK Kelberg - SG Bettingen II
MSG/JSG Eifelhöhe-Kelberg
Donnerstag, 23.04.2015
A-Junioren
19.30 Uhr JSG Eifelhöhe-Kelberg - JSG Kylltal-Densborn
Spielort Kelberg
1:1
1:0
2:3
0:2
3:1
3:3
9:0
3:2
1:1
Kelberg
- 14 -
Samstag, 25.04.2015
D-Junioren Kreisklasse
11.00 Uhr JSG Eifelhöhe-Kelberg - JSG Pronsfeld II
Spielort Müllenbach
F-Junioren Kreisklasse
13.30 Uhr JSG Eifelhöhe-Kelberg - JSG Hinterbüsch-Oberstadtfeld
Spielort Neichen
B-Junioren Kreisklasse
14.00 Uhr JSG Kylltal-Densborn II - JSG Eifelhöhe-Kelberg
Spielort Birresborn
C-Junioren Kreisklasse
14.30 Uhr JSG Baustert - JSG Eifelhöhe-Kelberg
Spielort Utscheid
E-Junioren Kreisklasse
15.00 Uhr JSG Eifelhöhe-Kelberg - SV Ulmen
Spielort Neichen
F-Junioren Kreisklasse
15.00 Uhr JSG Vulkaneifel-Steiningen - JSG Eifelhöhe-Kelberg
Spielort Strotzbüsch
Dienstag, 28.04.2015
C-Junioren Kreisklasse
18.30 Uhr JSG Eifelhöhe-Kelberg - JSG Hinterbüsch-Oberstadtfeld
DJK-Breiten- und Freizeitsport
- Neu - Kinderturnen
Kinderturnen für 6-8-jährige Jungen und Mädchen
Ab Dienstag, dem 21.04.2015/ 16.00 - 17.15 Uhr (Kleine TurnhalleSchulstraße).
Bewegungs-und Koordinationsförderung spielerisch verpackt. Werfen, Fangen, Laufen in der Gruppe macht nicht nur Spaß, sondern
auch stark. Auch Rhythmik und Gemeinschaft werden gefördert
und gefordert, ebenso ein ganzheitliches Training an Geräten, was
den Kindern die Möglichkeit bietet die eigenen Bewegungsmöglichkeiten zu entdecken.
Dies alles unter der Leitung von Britta Habli, Tel.: 02657-7634002
(Infos und Ansprechpartnerin).
Karnevalsverein Kelberg
Wichtige Nachricht vom
Karnevalsverein Kelberg!
Der KVK möchte sich auch in diesem Jahr wieder bei
den fleißigen, ehrenamtlichen Helfern mit einem Helferfest bedanken.
Mit Eurer Hilfe haben wir wieder eine fantastische
Session hingelegt.
Am 9. Mai 2015 erwarten wir euch ab 19.30 Uhr in
der Schützenhalle in Zermüllen.
Wir bitten um Anmeldung bis spätestens Freitag, 1. Mai 2015.
Telefonisch bei Verena Bell, 02692-1004 u. 0177-5242484
oder per E-Mail an [email protected]
Am gleichen Tag werden unsere Supernannys Julia, Rebecca und
Anne wieder für die aktiven Kleinen ein attraktives Programm vorbereiten. Hierzu bekommt ihr noch eine persönliche Einladung!
Wir freuen uns sehr auf eine rege Teilnahme!
Basar-Gemeinschaft Kelberg
Second Hand-Basar alles rund ums Kind
Am Samstag, 2. Mai 2015, findet wieder ein Second Hand-Basar der
Basar-Gemeinschaft Kelberg im Gemeindehaus in Köttelbach statt.
Verkauft werden gut erhaltene und modische Kleidung für Babys,
Kleinkinder und Kinder (Gr. 50 bis 188), Schuhe (bis Größe 38),
Kinderwagen, Buggys, Autositze, Kleinmöbel, Bobby Cars sowie
Spielsachen. Der Verkauf findet von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr statt.
Wer Interesse hat, gut erhaltene und modische Bekleidung
o. ä. zu verkaufen, wendet sich bitte an Natascha Emmerichs
(02692/9320936) oder Gudrun Schaaf (0170/5217318).
Eifelverein OG Kelberg
Einladung zur „Fünf-Täler-Wanderung“
am Sonntag, 26. April 2015
Am Sonntag, 26. April 2015 lädt der Eifelverein Kelberg alle interessierten Wanderfreunde und Urlaubsgäste zur „Fünf-Täler-Wanderung“ ein.
Ausgabe 17/2015
Nach kurzer Anfahrt erreichen wir unseren Startpunkt zu fünf
Bachtälern in der Eifel.
Anstiege wechseln hier mit Abstiegen, um die zum Teil einsamen
Täler im Raum Schönbach und Darscheid zu durchwandern. Abschlusseinkehr.
Wanderstrecke: ca. 16 km, Rucksackverpflegung
Treffpunkt: 11.00 Uhr, Marktplatz Kelberg
Wanderführung: Heri Bolz
Retterath
Karnevalsverein Retterath 1986 e.V.
Jahreshauptversammlung
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag,
08.05.2015 um 20.00 Uhr im Bürgersaal Retterath statt. Um vollzählige Teilnahme wird gebeten.
MV Retterath e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Dienstag, dem 28.04.2015 findet die diesjährige Jahreshauptversammlung des MV Retterath im Bürgersaal statt.
Hierzu sind alle Vereinsmitglieder recht herzlich eingeladen.
Beginn: 20.30 Uhr.
Die Tagesordnung sieht u.a. folgende Tagesordnungspunkte vor:
Jahresberichte, Entlastung des Vorstandes.
Uersfeld
Brauchtumsverein
„Uersfelder Korndrescher“ e.V.
- Termine - Singen am Makles Boom
Das diesjährige Singen am Makles Boom findet am 17. Mai 2015
anlässlich des Museumstages in Uersfeld statt. Wir singen dann zusammen mit den „Kaper Käppchessängern“.
- Nächste Gesangsprobe
Die nächste gemeinsame Probe mit den „Kaper Käppchessängern“
ist am Dienstag, dem 28. April 2015 um 20.00 Uhr im Gemeindehaus
in Kaperich. Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten.
- Pfingstwanderung
Am Pfingstsonntag (24.05.2015) wandern wir zum Waldfest nach
Sassen.
Treffpunkt: 11.00 Uhr am Makles Boom. Bitte vormerken.
SpVgg Uersfeld/Kaperich e.V.
Ergebnismeldung : Uersfeld - Walsdorf Sonntag, dem 26.04.2015
13.00 Uhr Uersfeld - Mehren
0:2
Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein „Oberes Elztal“
Blutspende Uersfeld
Der nächste Blutspendetermin in Uersfeld findet am Montag, dem
4. Mai 2015 von 17.00 bis 20.00 Uhr in der Grundschule Uersfeld
statt.
Bitte merken Sie sich den Termin jetzt schon vor.
Achtung: Wir beginnen schon um 17.00 Uhr und schließen um 20.00
Uhr.
Kelberg
- 15 -
Zermüllen
St. Hubertus Schützenbruderschaft
Zermüllen e.V.
Erlebniswochenende der Schützenjugend
Zermüllen vom 11. - 12.04.2015
Ausgabe 17/2015
Caritas-Sozialstation
Daun-Kelberg
bittet zum „Tanz in den Mai“
Am 28.04.2015 findet im Gemeindesaal Kelberg - Köttelbach von
14.00 - 17.00 Uhr die Veranstaltung „Tanz in den Mai“ statt.
Ein Alleinunterhalter spielt Musik zum Tanzen, Schunkeln und Mitsingen und die Besucher werden mit Kaffee und Kuchen bewirtet.
Der „Tanz in den Mai“ ist eine Initiative der Caritas-Sozialstation
Daun-Kelberg u.der Betreuungsgruppe „Kaffeemühle“. Beim Tanzcafé können sich Menschen mit und ohne Demenz bei Musik gesellig begegnen. Viele können sich noch gut an die Texte erinnern und
erleben beim Mitsingen das positive Gefühl: Ich kann noch etwas!
Vertraute Lieder sorgen für Freude und Entspannung.
Das erwartet Sie: Ein entspannter Nachmittag mit leckerem Kuchen
und Kaffee sowie Livemusik zum Tanzen, Schunkeln und Singen!
Dazu laden wir Senioreninnen/Senioren mit und ohne Demenz, gerne auch mit ihren Angehörigen ein. Info. unter: 0 65 92 / 30 04.
Die Caritas-Sozialstation Daun/Kelberg bietet einen
kostenfreien Gesprächskreis für pflegende Angehörige
Wir treffen uns am Dienstag, dem 28. April 2015 von 19.00 Uhr bis
21.00 Uhr in der Caritas-Sozialstation Daun, Mehrener Straße 1,
54550 Daun. Frau Werner von der SKFM referiert über die Themen
Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung.
Anmeldung und weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon.
06592-3004 Frau Anita Thelen, Caritas-Sozialstation Daun/Kelberg.
Oberes Elztal
Gewerbe- und Fremdenverkehrsverein Uersfeld und
Umgebung e.V. gufu
Termine und Veranstaltungen
1. Halbjahr 2015:
Vom 11. - 12.04.2015 fand in Zermüllen ein Erlebniswochenende
der Schützenjugend Zermüllen statt. Die Jugendlichen übernachteten mit ihren Betreuern in der Schützenhalle. Zuvor wurde ausgiebig mehrere Stunden lang mit Pfeil und Bogen eine etwas andere
Schießsportart trainiert. Einige Interessierte übten sich zudem im
Speerwurf. Ein besonderer Dank gilt hier Herrn Holger Prodöhl für
die Unterweisung und Bereitstellung der Ausrüstung. Der Abend
wurde mit gemeinsamen Grillen abgerundet, wobei es auch selbst
zubereitetes Stockbrot gab. Bevor Ruhe einkehrte, mussten noch
diverse Gesellschaftsspiele in gemütlicher Runde absolviert werden. Nach reichhaltigem Frühstück und gemeinsamen Aufräumen
endete die Veranstaltung am Sonntagmorgen. Terminankündigung
Zur Vorbereitung der diesjährigen Dorfkirmes ist eine Mitgliederversammlung für Freitag, dem 01.05.2015, 10.00 Uhr, angesetzt.
Neben allgemeinen Arbeiten wird auch der Einsatzplan erstellt. Es
wird um rege Beteiligung gebeten.
Sonstige
Erste Hilfe-Kursangebote
Das Rote Kreuz im Vulkaneifel-Kreis bietet im April/Mai 2015
nachstehende Lehrgangsprogramme an:
Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber
Wollen Sie den Führerschein machen? Dann ist dieser Kurs für Sie
Pflicht (für die Führerscheinklassen AM, A1, A2, A, B, BE, B96, L,
oder T).
Samstag, 25.04.2015 von 08:30 - 16:00 Uhr in Daun
Samstag, 09.05.2015 von 08:30 - 16:00 Uhr in Daun
Anmeldungen können gerne unter 06592-950026 oder unter www.
bildungswerk.drk.de angenommen werden!
Ausstellungseröffnung „Demenz ist anders“ am 8.
Mai 2015
Am Freitag, den 8. Mai wird um 15.00 Uhr in der
Backstuv Uersfeld, die Ausstellung „Demenz ist
anders“ offiziell eröffnet. Die Wanderausstellung
der Landeszentrale für Gesundheitsförderung zeigt Fotografien
zum Thema Demenz und gehört zur Demenzkampagne RheinlandPfalz, an der sich auch das Nostalgikum beteiligt.
Internationaler Museumstag im Nostalgikum am 17. Mai 2015
Das Nostalgikum nimmt am Sonntag, den 17. Mai 2015 am „Internationalen Museumstag“ teil. Das Motto des IMT15 lautet: „Museum.
Gesellschaft.Zukunft“. Von 11.00 bis 18.00 Uhr, gibt es rund um das
Museum wieder ein besonderes Rahmenprogramm.
Theatervorstellung im Bürgersaal Uersfeld am 27. Mai 2015
Am Mittwoch, den 27. Mai wird um 19.30 Uhr in der Backstuv Uersfeld, das Theaterstück „Du bist meine Mutter“ aufgeführt. Ein vielfach prämiertes Theaterstück des „D.a.S. Theater“ aus Köln.
Mitgliederversammlung am 1. Juni 2015
Unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am Montag, den
1. Juni 2015 um 20.00 Uhr statt. Bitte den Termin jetzt schon vormerken.
Alle Mitglieder sind herzlich zu den Veranstaltungen eingeladen.
Redaktionsschlussvorverlegung!
Der Maifeiertag (01.05.2015)
macht eine Vorverlegung des Redaktionsschlusses erforderlich.
Die Textbeiträge für die Woche
18/2015 müssen daher bis
Freitag, 24.04.2015, 11.00 Uhr
bei der Verbandsgemeindeverwaltung vorliegen.
Kelberg
- 16 -
Ausgabe 17/2015
Evangelischen Kirchengemeinde Adenau
Gottesdienste und Veranstaltungen
Ort
UhrzeitVeranstaltung
26.04.2015
09.30 Uhr
Gottesdienst m. A. (Wein)
26.04.2015
11.00 Uhr
Gottesdienst
27.04.2015
16.00 Uhr
Krabbelgottesdienst
28.04.2015
15.00 Uhr
Frauenhilfe Adenau
28.04.2015
15.30 Uhr
Frauenhilfe Kelberg:
Was wissen wir über die Walpurgisnacht?
28.04.2015
19.00 Uhr
Ökumenischer Arbeitskreis
30.04.2015
14.30 Uhr
Ökumenischer Seniorenkreis
30.04.2015
19.30 Uhr
„Gespräche über Gott und die Welt“
Katholische Kirchengemeinden
Pfarreiengemeinschaft Kelberg
mit den Pfarrgemeinden
Beinhausen, Bodenbach,
Kelberg, Müllenbach, Nürburg, Retterath,
Uersfeld, Uess und Welcherath
www.pfarreiengemeinschaft-kelberg.de
Gottesdienste
4. Ostersonntag
Weltgebetstag um geistl. Berufe
Samstag, 25.04.2015 - hl. Markus, Patron in Höchstberg
Bodenbach 17.30 Uhr Vorabendmesse (MD-Gr. 2)
Kelberg 17.30 Uhr hl. Messe (MD-Gr 5)
Nürburg 19.00 Uhr Vorabendmesse
Höchstberg 19.00 Uhr hl. Messe (MD: Lara Joy, Angelina, Emilia)
Sonntag, 26.04.2015
Müllenbach 09.00 Uhr Hochamt (MD-Gr. 5)
Hilgerath 09.00 Uhr hl. Messe (MD-Gr.1)
Welcherath 10.30 Uhr Hochamt
Retterath 10.30 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 2)
Montag, 27.04.2015 - hl. Petrus Kanisius
Müllenbach 14.30 Uhr Rosenkranz
Gottesdienste im ReginaProtmann-Stift Kelberg
in der Regel am Sonntag um 11.00 Uhr
Rosenkranzgebet
Ansprechpartner
Pfr. Dr. Rheindorf
Pfr. Dr. Rheindorf
Pfr. Banse
Frau Schiffer
Ort
Adenau
Ahrbrück
Adenau
Adenau
Frau Weissohn
Frau Falkenstein
Frau Esser
Pfr. Banse
Kelberg
Adenau
Adenau
Adenau
Sonstige Religionsgemeinschaften
Jehovas Zeugen - Daun
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14
Programm für die Zeit vom 26. April 2015 bis 30. April 2015
Sonntag, dem 26. April 2015
10.00 Uhr Öffentlicher Vortrag
Thema: „Gottes neue Welt - wer darf darin leben?“
10.40 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms
Thema: „Die Nationen auf „die Lehre Jehovas“ vorbereiten“
Donnerstag, dem 30. April 2015
19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium
„Komm Jehova doch näher“
Thema diese Woche: „Er hat uns zuerst geliebt“. Kapitel 23, Abs.
19 - 23, Kasten auf Seite 239
19.30 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger
Thema: „Wiederholung: Ruth Kap. 1 - Kap. 4 und 1. Samuel Kap.
1 - Kap. 25“
20.00 Uhr Dienstzusammenkunft
Unser Monatsmotto: Gut überlegen, wie man die Zeit am besten
nutzt (Eph. 5:15, 16).
Thema dieser Woche: „Im Predigtdienst die Kraft des Wortes Gottes freisetzen.“
Wöchentliches Bibellesen: 1. Samuel 26 bis 31
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit herzlich willkommen.
Besuchen Sie unsere Internetseite „www.jw.org“.
AUSSCHREIBUNGEN ANDERER BEHÖRDEN
in der Pfarrkirche Kelberg: immer montags um 15.00 Uhr
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Kelberg
Montag bis Freitag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Montag und Donnerstag: 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Redaktionsschluss
für „Glauben erleben“, Ausgabe Juni 2015 ist der 30. April 2015.
Es können nur Messbestellungen und Textbeiträge berücksichtigt
werden, die schriftlich und rechtzeitig zum Redaktionsschluss im
Pfarrbüro Kelberg bzw. im Pfarramt Müllenbach vorliegen.
Kirchenchor Kelberg
Wir treffen uns am Montag, 27. April 2015 um 20.00 Uhr im Pfarrsaal in Uess zur Chorprobe.
Zwecks Vorausplanung wird dringend um vollzähliges Erscheinen
gebeten!!
Kath. Erwachsenenbildung Westeifel
Der Jakobsweg - die Seele atmen lassen
Wie seit Jahrhunderten pilgern viele Menschen auf dem Jakobsweg.
Was macht der Weg mit den Menschen?
Referent: Herr Jürgen Schwarzmann, Adenau Jugendpfleger
Veranstaltungsort: Altes Pfarrhaus St. Josef in Kelberg
Blankenheimer Str. 4
Uhrzeit: 19.30 Uhr
Hinweis auf eine
öffentliche Ausschreibung
Der Wasserversorgungs-Zweckverband „Maifeld-Eifel“ schreibt
die Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten am Hochbehälter Monreal
öffentlich aus.
Den vollständigen Bekanntmachungstext sowie den Link zum
Download der Vergabeunterlagen finden Sie im Internet unter der
Adresse
www.wvz-maifeld-eifel.de/Ueber-uns/Ausschreibungen/
Frank Jonas
(Zentrale Vergabestelle)
Hinweis auf eine
öffentliche Ausschreibung
Der Wasserversorgungs-Zweckverband „Maifeld-Eifel“ schreibt
die Zaunarbeiten am Hochbehälter „Laacher Weg“, Nickenich öffentlich aus.
Den vollständigen Bekanntmachungstext sowie den Link zum
Download der Vergabeunterlagen finden Sie im Internet unter der
Adresse
www.wvz-maifeld-eifel.de/Ueber-uns/Ausschreibungen/
Frank Jonas
(Zentrale Vergabestelle)
Kelberg
- 17 -
Hinweis auf eine
öffentliche Ausschreibung
Der Wasserversorgungs-Zweckverband „Maifeld-Eifel“ schreibt
die Zaunarbeiten im Wasserschutzgebiet Brenk - Fußhölle öffentlich aus.
Den vollständigen Bekanntmachungstext sowie den Link zum
Download der Vergabeunterlagen finden Sie im Internet unter der
Adresse
www.wvz-maifeld-eifel.de/Ueber-uns/Ausschreibungen/
Frank Jonas
(Zentrale Vergabestelle)
Ende des redaktionellen Teils
Anzeige
Caritas-Sozialstation
Daun - Kelberg
Ambulante Pflege - rund um die Uhr erreichbar
Tel............................................................................................ 06592/3004
Anzeige
DRK Ambulanter Pflegedienst
24 h kostenlose Rufhotline
Tel........................................................................................ 06592/950025
AUS HANDEL UND GEWERBE
Zwei junge Herren und
eine Leidenschaft: Autos
Ausgabe 17/2015
VERLAGSMITTEILUNGEN
Der SV Eintracht Trier 05
in der Regionalliga Südwest
Kleine Rote Teufel zu Gast „Müssen hellwach sein“
Endlich noch einmal ein Abendspiel im Moselstadion: Freitag, 24. April, ab 19.00 Uhr, hat es der SV Eintracht Trier
05 vor heimischer Kulisse mit dem 1. FC Kaiserslautern II zu tun.
Die „kleinen Roten Teufel“ haben zwar keine Chance mehr ins
Rennen um die beiden Play-Off-Plätze in der Fußball-Regionalliga
Südwest einzugreifen, präsentieren sich aber auch in dieser Saison
als immer wieder sehr spielstark und offensivfreudig. Die Verzahnung mit der Zweitligamannschaft ist beim vierfachen Deutschen
Meister sehr eng. Leistungsträger der Profis wie Torwart Tobias Sippel, sein Kronprinz Marius Müller und die beiden Innenverteidiger
Willi Orban und Dominique Heintz sowie Außenspieler Jean Zimmer sammelten nach ihrer Juniorenzeit beim FCK wichtige Erfahrung in der U23 der Lauterer. Aktuell versucht mit Michael Schindele das nächste Talent, über die „Zweite“ den Sprung nach oben
zu schaffen. Einer, der seine große Karriere hinter sich hat, aber mit
seiner Erfahrung noch sehr wichtig im Team von Trainer Konrad
Fünfstück ist, hat früher unter anderem bei Bayern München, dem
MSV Duisburg und dem FCK gespielt - der inzwischen 36-jährige
Alexander Bugera.
Das Hinspiel im Fritz-Walter-Stadion gewann die Eintracht dank
eines Treffers von Rudy Carlier zwar mit 1:0, wie schwer es aber
(auch) am Freitag wird, weiß SVE-Cheftrainer Peter Rubeck aber
nur allzu genau: „Wir müssen von Beginn an gegen diese technisch
so versierte Lauterer Mannschaft absolut hellwach sein - und wollen unbedingt auch am Freitag punkten. Bei den noch anstehenden,
schweren Aufgaben wollen wir uns möglichst frühzeitig in Sicherheit bringen, was den Klassenverbleib angeht.“
Aktuelles und Ticket-Informationen unter www.eintracht-trier.com;
www.facebook.com/eintrachttrier; Nachwuchsnews: www.eintrachttrier-jugend.de; www.facebook.com/HeldeNachwuchs
Dienstag,
28.04.2015
Geführte Wanderung
vom Eifelverein
Und sie haben ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht. Christian
Schotte und Daniel Krämer begeben sich mit der Eröffnung ihrer
KFZ-Meisterwerkstatt sowohl für Straßenfahrzeuge als Motorsport-Fahrzeuge in die Selbstständigkeit. Ihr Angebot umfasst einen
hohen Qualitätsanspruch und eine große Palette von KFZ-Dienstleistungen, unter anderem die Softwareoptimierung.
Für Motorsport-Fahrzeuge haben Sie ein interessantes Paket geschnürt. Von der Planung von Einsätzen bei verschiedenen Motorsportveranstaltungen bis hin zur Begleitung von Trackdays und
Rennen bis hin zu europaweitem Transport an die Rennstrecke. Der
Gewerbe- und Verkehrsverein Kelberg e.V. gratulierte zur Eröffnung und wünschte viel Erfolg.
Treffpunkt:
14.00 Uhr
Marktplatz Kelberg
Gäste sind herzlich eingeladen.
Kelberg
- 18 -
Ausgabe 17/2015
Öffnungszeiten Museen, Burgen, Tierparks und Schwimmbad
Tickets für Veranstaltungen
und Konzerte in Ihrer Region:
Jetzt auch Ticket für Großveranstaltungen wie z.B. Der Ring - „Grüne
Hölle Rock 2015“
Tickets für Musik- und Sportveranstaltungen, Festivals, Theater, Museen,
Vorträge, Führungen sowie Ausstellungen und Fahrkarten erhalten Sie bei
der Tourist-Information Kelberg (Vorverkaufsstelle - TicketRegional).
Adresse: Dauner Straße 22, 53539 Kelberg; E-Mail: [email protected]; Telefon: 02692 - 872 18.
Nostalgikum Uersfeld
Erleben Sie die „gute alte Zeit“ der 40er, 50er und 60er Jahre.
Entdecken Sie in verschiedenen Läden, Handwerksbetrieben, Friseur sowie einer alten Dorfkneipe und vielem mehr die vergangenen Zeiten.
Öffnungszeiten:
Von April - Oktober
jeden Dienstag, Donnerstag und Sonntag
von 14.00 - 17.30 Uhr, Einlass bis 17.00 Uhr,
Gruppen nach telefonischer Vereinbarung
Sonderöffnungszeiten siehe Internet
Adresse:
Nostalgikum Uersfeld
Nostalgie-Erlebnis-Museum
Lindenstraße 1, 56767 Uersfeld
Tel.: 02657 / 940113, www.nostalgikum.de
E-Bikes ausleihen
Leichter treten durch E-Power
Ein Pedelec (E-Bike) ist ein Elektro-Fahrrad, mit dem Sie mit eigenen
Kräften und unterstützt durch eine ausgeklügelte Technik auch weite und
steile Wege spielend zurücklegen. Pedelec steht für Pedal-Electric-Cycle.
Der Elektromotor gibt seine Leistung zur Tretkraft hinzu. Ein Elektrorad
oder E-Bike ist ein Fahrrad mit Hilfsmotor, das auch ohne Treten angetrieben werden kann. Und dabei sind Sie stets sanft mobil und umweltfreundlich unterwegs. Eine Akkuladung reicht dabei 40 - 60 km (abhängig vom
Gelände und der Fahrweise).
Verleihstation:
Tourist-Information Kelberg
Dauner Str. 22, 53539 Kelberg, Tel.: 02692 - 872 18
CenterParcs Park Eifel
Am Kurberg, 56767 Gunderath, Tel.: 02657 / 8090
Verleih-, Akkuwechsel- und Akkuladestation
Touristik GmbH Oberes Elztal Hauptstraße 7
56767 Uersfeld, Tel.: 02657 / 940113
Weitere Informationen unter: www.ebikes.oberes-elztal.de
Schwimmbad Center Parcs Park Eifel
Tauchen Sie ein in die subtropische Wasserwelt von Park Eifel. Sie bietet eine warme, sanfte Umgebung für die Allerkleinsten, sie fordert mit
ausgelassener Action die Jugendlichen heraus und sie bietet genussvolle
Entspannung für Erwachsene.
Adresse: Center Parcs Park Eifel, Am Kurberg 1
Tel.: 02657 - 80 90, 56767 Gunderath
Kids-world Center Parcs Park Eifel
Spielspaß pur. Ein wahres Paradies für Kinder. Hier vergeht die Zeit zum
Spielen wie im Flug.
Tolle Freizeitangebote:
- Kids Factory mit Indoor-Tennisplatz, Squash-Courts
- Outdoor-Tennisplätze und Minigolfanlage
- Abenteuer Baumhaus
- Billard, Kegeln, Bowling und House of Games
Adresse: Center Parcs Park Eifel, Kurberg 1
56767 Gunderath, Tel.: 02657 - 80 90
Internet: www.tagesausflugcenterparcs.de/eifel
Kostenfreier Eintritt
Laurentius-Hallenbad Daun
Leopoldstr. 14, 54550 Daun Tel: 06592/2444 www.hallenbad.daun.de
Öffnungszeiten: Mo., 16.00 - 21.00 Uhr, Di., 07.00 - 08.30 Uhr
Mi., 07.00 - 08.30 Uhr, 15.00 - 21.00 Uhr
Do., 07.00 - 08.30 Uhr
15.00 - 16.30 Uhr Seniorenschwimmen
16.30 - 17.30 Uhr
Fr., 07.00 - 08.30 Uhr, 15.00 - 18.00 Uhr
Sa., 15.00 - 18.00 Uhr, So., 09.00 - 12.00 Uhr
Eintritt: Erw 3,- € / Kind 2,- €
Töpferei Serocka Kelberg/Köttelbach
Bleibende Dinge in einer schnellen Zeit.
Hier finden Sie eine unglaubliche Vielfalt - ausgefallenes, handgetöpfertes
Geschirr und Gefäße, bis hin zu künstlerisch gestalteten Gartenkeramiken, für sich selbst oder als Geschenk. Wer mehr über die Arbeiten in der
Töpferei erfahren will, kann den Keramikern beim Drehen auf der Töpferscheibe über die Schultern schauen.
Ausstellungen und Töpferkurse finden mehrmals im Jahr statt.
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 09.00 - 18.00 Uhr, Samstag:
09.00 - 13.00 Uhr, Montag: Ruhetag
Adresse: Töpferei Serocka, Zum Hochkelberg 34, 53539
Kelberg-Köttelbach, Tel. 02692 - 8865
www.toepferei-serocka.de
„Gespielte Wirklichkeit“
Ausstellung von Puppenstuben und Kaufläden, die als Spielzeug für Kinder gefertigt wurden. Sie spiegeln den typischen Geschmack der jeweiligen Zeit. Über 100 Puppenstuben und Kaufläden von der Gründerzeit
bis heute.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag, 09:30 - 17:00 Uhr
Eintritt: frei
Adresse:
Aline Kottmann-Rexerodt
Im Garten 1 / Bundesstr. B 257
53539 Kelberg-Zermüllen
www.gespielte-wirklichkeit.com
Gemäldeausstellung von J.P. Allroggen
Er ist ein Meister der Lupenmalerei, aber auch Sepia- und Bleistiftzeichnungen. Ausdrucksstarke Aquarellbilder gehören ebenfalls zu seiner gegenständlichen Malerei. Bei der Betrachtung seiner großen und kleinen
Kunstwerke hat man das Gefühl, „sie sind lebendig“.
Der Künstler zeigt Ihnen seine Werke persönlich in einer umfangreichen
Ausstellung in 56769 Retterath, Kehrstraße 4, jeden Samstag und Sonntag zwischen 10.00 Uhr - 19.00 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten nach
Rücksprachen unter Tel.: 02657 - 271.
ring°Kino am Nürburgring
Erleben Sie mit einer der größten 3D Kinoleinwände der Region spannende und unterhaltsame Kinofilme.
www.nuerburgring.de/angebote/familie-freizeitspass/ring-kino
Backstage-Tour am Nürburgring
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen von 80 Jahren Motorsport. Wie
sieht eine Boxengasse aus, und…
Tägliche Führungen: um 11.00, 13.00, 15.00 Uhr
(außer an Großveranstaltungen)
Dauer der Führung: ca. 1,5 Stunden
Beginn der Führung: info°center
Eintrittspreise: Erwachsene/Jugendliche: 7,50 €
Wild-Erlebnispark Daun:
Die einzigartige Landschaft mit riesigen Laub- und Nadelwäldern, Bergen,
Tälern und Bäche haben ihn zu einem Anziehungspunkt für Tierfreunde
und Naturliebhaber aus dem In- und Ausland gemacht. Eine 8 km lange
Autowanderstraße führt durch diesen einzigartigen Park. Durchwandern
der Affenschlucht mit den exotischen Berber-Affen ist für jeden Parkbesucher ein absolutes Muss.
Öffnungszeiten:
13. März - 14. November 2015,
10:00 Uhr - 18:00 Uhr
Adresse: Wild- und Erlebnispark Daun
54550 Daun/Pützborn
Tel.: 0 65 92 - 31 54
www.wildpark-daun.de
Schloss Bürresheim
Märchenburg im einsamen Eifeltal; ein zerstörtes Denkmal der Baugeschichte; eine vieltürmige Silhouette, Wohnkultur aus fünf Jahrhunderten; Zeitreise in die Vergangenheit - das sind alle Merkmale die sich auf
Schloss Bürresheim beziehen. Blicken Sie ein in das Schloss mit den vielen
Gesichtern.
Öffnungszeiten: 1. April - 30. September
09:00 Uhr - 18:00 Uhr
1. Oktober - 30. November
09:00 Uhr - 18:00 Uhr
Adresse: Schloss Bürresheim
56727 Mayen
Kelberg
- 27 -
Ausgabe 17/2015
AB SOFORT KöNNEN SIE DIE TERMINE DER VORBEREITUNGSKURSE FÜR
kaUFMäNNISchE aUSZUbIlDENDE, DIE IM SOMMER 2015 PRÜFUNG
HABEN, AUF UNSERER HOMEPAGE EINSEHEN.
TAGESSEMINARE
Der muntere Methodentag – Methoden
für die tägliche Ausbildungspraxis
Termin: 30.04., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Mitarbeitergespräche führen II –
Gespräche als institutionalisiertes
Führungsinstrument
Termin: 06.05., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Souverän reagieren in heiklen
Situationen
Termin: 06.05., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Das 1 x 1 des Onlinemarketing – Mehr
Umsatz über das Internet generieren
Termin: 07.05., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Telefonakquise intensiv – Kundengewinnung und -bindung über das
Telefon
Termin: 12.05., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Mitarbeitergespräche führen III –
Schwierige Gespräche anlassbezogen
führen
Termin: 20.05., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Mitarbeitergespräche führen IV –
Weitere Tipps und Übungen zur
effizienten Umsetzung
Termin: 01.06., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Nachhaltige Kundenbindung –
Höhere Rentabilität durch Steigerung
der Kundenzufriedenheit
Termin: 02.06., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Teamführung, Teamarbeit,
Teamentwicklung – Mit Motivation
gemeinsam zum Erfolg
Termin: 10.06., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Konstruktiv kommunizieren im Job
– Gesprächssituationen erfolgreich
meistern
Termin: 10.06., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Arbeitszeugnisse erstellen –
Qualifizierte Zeugnisse für Mitarbeiter
Termin: 15.06., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Bilanzen lesen und verstehen –
Grundlagen, Gewinn-/Verlustrechnung,
Bewertung
Termin: 22.06., 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 95 €
KAUFMÄNNISCHE WEITERBILDUNG
Ausbildung der Ausbilder in Trier
Beginn: 09.05., 88 Ustd.
Zeiten: samstags, 07:30 bis 14:00 Uhr
Kosten: 450 €
Professionelles Officemanagement
Beginn: 19.05., 104 Ustd.
Termine: 19./20.05, 22./23.06., 01./02.07.,
09./10.09., 06./07.10., 02./03.11. und
09.11. jeweils von 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 1.690 €
Grundlagen der Steuerlehre
Beginn: 03.06., 60 Ustd.
Zeiten: montags/mittwochs,
18:00 bis 21:15 Uhr
Kosten: 375 €
Ansprechpartnerinnen:
www.ihk-trier.de
Wirtschaftsmediator
Beginn: 11.06., 104 Ustd
Termine: 11./12.06, 02./03.07., 10./11.09.,
15./16.10., 05./06.11., 26./27.11.,
14./15.01., 25./26.02. und 07./08.04.,
jeweils donnerstags von 13:00 bis 20:00
Uhr und freitags 09:00 bis 17:00 Uhr
Kosten: 4.690 €
Personal Coach (IHK)
Beginn: 01.07., 156 Ustd.
Termine: 01./02.07., 03./04.08., 01./02.09.,
13./14.10., 17./18.11., 03./04.02.,
02./03.03., 06./07.04., 29./30.06. und
03./04.08. jeweils 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 4.390 €
FREMDSPRACHEN
Business English – Correspondence
– Professioneller Schriftverkehr in
Englisch
Beginn: 22.04., 36 Ustd.
Zeiten: mittwochs, 18:30 bis 21:00 Uhr
Kosten: 250 €
Französisch für Einsteiger/innen mit
Vorkenntnissen – Niveau A1, Stufe 3
Beginn: 05.05., 30 Ustd.
Zeiten: dienstags, 18:30 bis 21:00 Uhr
Kosten: 210 €
Französisch für Einsteiger/innen mit
wenigen Vorkenntnissen – Niveau A1,
Stufe 2
Beginn: 07.05., 30 Ustd.
Zeiten: donnerstags, 18:30 bis 21:00 Uhr
Kosten: 210 €
EDV SEMINARE
Excel Automatisierung VBA und Makros
– Fortgeschrittene Techniken
Termin: 05.05., 8 Ustd.
Zeiten: 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Power Point 2010 für Einsteiger/innen –
einfach und ansprechend präsentieren
Termine: 12., 13. und 27.05., 24 Ustd.
Zeiten: jeweils von 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 300 €
Umstieg auf Office 2010
Termin: 19.05., 8 Ustd.
Zeiten: 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Excel Automatisierung VBA und Makros
– Anwendungen entwicklen
Termin: 02.06., 8 Ustd.
Zeiten: 09:00 bis 16:30 Uhr
Kosten: 190 €
Datenschutzbeauftragter
Beginn: 22.06., 40 Ustd.
Zeiten: montags bis freitags
08:30 bis 16:30 Uhr
Kosten: 1.820 €
TIPPS FÜR EXISTENZGRÜNDER
Informationsabend für Existenzgründer:
Wie mache ich mich selbstständig?
Termin: 11.05. und 26.06., Trier
Zeiten: je 17.30 bis 19.30 Uhr
Kosten: je 20 € (inkl. Seminarunterlagen)
Wie erstelle ich meinen Geschäftsplan?
Termin: 22.05. und 19.06.
Zeiten: je 14:00 bis 17:30 Uhr
Kosten: je 90 € (inkl. Stellungnahme der
Agentur für Arbeit)
Alle Angaben ohne Gewähr.
Hildegard Großmann • Tel.: 0651/9777-703
Marika Lengler • Tel.: 0651/9777-702
Petra Roth • Tel.: 0651/9777-752
Linda Helfen • Tel.: 0651/9777-753
Familienanzeigen
in ihrem Mitteilungsblatt
Herzlichen Dank
80
Für die zahlreichen Gratulationen,
Telefonanrufe und persönlichen
Besuche anlässlich meines
80. Geburtstag
Ich habe mich sehr gefreut.
Maria Michels
Retterath, im März 2015
Anzeige
Region
aus der
egion
für die R
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Gemütliche Dachwohnung
45 qm, zwei Zimmer, Küche, Bad,
ab sofort frei. Fünf Gehminuten zum LIDL
200,- Euro plus Nebenkosten
Telefon 0 26 92 / 3 82, täglich nach 18.00 Uhr.
Dr. Ehses-Patzwald & Berens
Sachverständigenbüro - Immobilienmakler
zertifizierte Immobilienbewertung, Vermittlung und Verkauf von
stilvollen Immobilien an Kunden aus Deutschland und Benelux.
Legen Sie den Verkauf Ihrer Immobilie
in professionelle Hände!
Vertrauen Sie unserer langjährigen Erfahrung und vereinbaren
Sie einen unverbindlichen und kostenlosen Beratungstermin:
 06591 3535
Prümer Straße 32, 54568 Gerolstein
www.eifel-makler.de
Kelberg
- 28 -
Ausgabe 17/2015
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Putzfrau für 3-Personen-Haushalt
mit Hunden, ab sofort gesucht,
Nähe Kelberg, 400-€-Basis.
Telefon: 0162 / 966 07 14
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen
Bauhelfer (m/w)
auf 450-€-Basis
ESTRICH & FLIESEN
vom Profi verlegt!
Estrich-Fliesen MAAS GmbH + Co. KG
Hauptstraße 2 · 56767 Uess · Tel.: 02692/482
www.estrich-fliesen-maas.de
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab Juni 2015
eine freundliche und engagierte
Zahnmedizinische Fachangestellte,
gerne auch ZMF.
Das ganze Team der Praxis Dr. Feige freut sich
auf Ihre Bewerbung.
Dr. Tim J. Feige
Zahnarzt & Fachzahnarzt für Oralchirugie
Meisericher Str. 6, 56766 Ulmen
Tel.: 02676 / 8283, E-Mail: [email protected]
Stellen Sie jetzt
die Weichen für die Zukunft
Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen
im Verlagswesen und geben wöchentlich über 130 Mitteilungsblätter für Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz, Gemeinden
in Hessen und Gemeinden im Saarland sowie verschiedene
Sonderpublikationen heraus.
Wir suchen zum 1. Juni 2015 eine(n) qualifizierte(n)
Korrekturleser(in)
für die Anzeigenabteilung
Die Stelle ist zunächst befristet für ein Jahr.
Wir erwarten
· hervorragende Deutsch- und Rechtschreibkenntnisse,
insbesondere Grammatik und Orthografie
· sehr gute Allgemeinbildung
· gute Mac- oder PC-Kenntnisse
Sicherer Umgang mit den Adobe-Programmen InDesign,
CS5 und Acrobat wäre von Vorteil.
Der (die) ideale Bewerber(in)
· ist engagiert und leistungsfähig
· behält auch in stressigen Situationen einen kühlen Kopf
· kann teamorientiert und flexibel arbeiten
Wir bieten:
eine interessante und abwechslungsreiche Vollzeit-Tätigkeit
in einem dynamischen Team und einem Unternehmen mit
starkem Wachstum.
Ihre komplette schriftliche Bewerbung mit tabellarischem
Lebenslauf, den üblichen Unterlagen wie Zeugnisse und
Lichtbild senden Sie bitte an:
z.Hd. Herrn Wirth · Europaallee 2 · 54343 Föhren
Kelberg
- 29 -
Ausgabe 17/2015
Die Firma KATEC ist bundesweit Anbieter im Bereich der Kanalsanierung und gehört zu den Besten der Branche.
Über 60 Mitarbeiter/innen garantieren den nachhaltigen Erfolg des Unternehmens.
Für Baustellen im Raum Köln suchen wir Ihre Unterstützung als
Bauleiter/in (Vollzeit/Teilzeit)
In dieser Position sind Sie zuständig für die
» eigenverantwortliche Baustellenvorbereitung– und Abwicklung in enger Zusammenarbeit
mit Kunden, Behörden und den Baukolonnen
» Abrechnungspositionierung der Leistungen
Ein Firmenfahrzeug wird Ihnen zur Verfügung gestellt.
Sie sollten mitbringen:
» Ausbildung als Bautechniker/in, Bauingenieur/in oder Meister/in
» Berufserfahrung in der Baubranche, vorzugsweise in der Kanalsanierung
» Organisations- und Kommunikationsstärke, selbständige Arbeitsweise
Für unsere Hauptverwaltung in Jünkerath suchen wir Ihre Unterstützung als
Mitarbeiter/in Personal- / Finanzbuchhaltung (Teilzeit)
Zu Ihren Aufgaben gehören im Wesentlichen
» Durchführung der Lohn- und Gehaltsabrechnung sowie des
»
»
»
Melde- und Bescheinigungswesens inkl. Korrespondenz mit externen Ansprechpartnern
Personalstammdatenpflege
Mitarbeit in der Kreditoren-, Debitoren- und Sachkontenbuchhaltung
Allgemeine Bürotätigkeiten
Sie sollten mitbringen:
» Kaufmännische Ausbildung, gerne auch Steuerfachangestellte/r
» Berufserfahrung in der Lohn- und Gehaltsabrechnung, idealerweise Baulohn (Addison Software)
» Gute Kenntnisse im Steuer- und Sozialversicherungsrecht
» Sicherer Umgang mit Microsoft Office-Anwendungen
» Strukturierte, selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise
Für das Einsatzgebiet überwiegend im Köln-Bonner Raum sowie der Pfalz suchen
wir eine/n
Anlagenführer/in IPEK Kanalfernseh-Anlage
In dieser Position sind Sie in einem kleinen Team verantwortlich für
» die TV Vor- und Abnahmeuntersuchung von Kanälen sowie für
» die Kalibrierung von Kanälen, die mit Inlinern versehen werden.
Dazu benötigen Sie
» KI-Schein
» mehrjährige Berufserfahrung in der Kanalinspektion und somit in der Schadenansprache nach den verschiedenen Normen
» Kenntnisse im Umgang mit der Kanalinspektionssoftware WINCAN und IPEK TV-Systemen in Hauptkanälen
150 - 800 mm sowie Eikanälen
» Erfahrung in der Laserkalibrierung von Kanälen
» Bereitschaft zur Montagetätigkeit
Wir freuen uns auf neue Mitarbeiter/innen, denen wir einen sicheren Arbeitsplatz und eine leistungsgerechte
Vergütung in einem motivierten Team bieten.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:
KATEC Kanaltechnik Müller & Wahl GmbH
Personalabteilung Frau Müller-Grosch
Auf dem Wehrt 5 · 54584 Jünkerath · Telefon: 06597/9008-0
E-Mail: [email protected]
www.katec-kanaltechnik.de
Kelberg
- 30 -
Ausgabe 17/2015
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Handwerksunternehmen sucht
Aushilfe (m/w) auf 450-€-Basis
für leichte Bürotätigkeiten.
Zuschriften unter Chiffre-Nr. 16892781 an:
Verlag + Druck LiNus WittiCH KG, Postfach 11 54, 54343 Föhren
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Reinigungskraft
für Büroräume und Sanitäranlagen
für 2 x wöchentlich ab 17 Uhr gesucht.
Konstruktions-Montagebau GmbH
56767 Höchstberg • Gewerbegebiet „Auf der Eich“
Tel.: 0 26 57 / 93 88 14 • Mobil: 01 72 / 6 57 67 43
UNG!
T
H
C
A
LE G U N
G
R
E
V
R
VdesOAnzeigenschlusses in der KW 18 wegen des
MAIFEIERTAGES, 01.05.15
Der Anzeigenschluss für
diese Wochenzeitung wird
vorverlegt von Montag, dem
27.04. auf
Freitag,
den 24.04.2015
9.00 Uhr im Verlag.
Wir bitten um Beachtung!
Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG
Anzeigenabteilung
Kelberg
- 31 -
Ausgabe 17/2015
Sammler sucht
Antiquitäten, Pelze, alte Uhren und Musikinstrumente,
Silber und altes Spielzeug. Zahle sehr gut und bar.
Telefon: 0 63 72 / 6 24 34 49 oder: 0 15 77 / 3 18 42 75
B e i lA g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Mehr fürs geld"
der Fa. NORMA.
Wir bittEN uNsErE LEsEr um bEachtuNg!
n Par tner
Ihre regionale
k…
auf einen Blic
>> A >>
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
Adolf Jaquemod GmbH
R
N IH ROHR
TE
Eichenweg 19 • 54550 Daun-Waldkönigen
Telefon: 0 65 92 - 98 56 70
UBER!
SA
Abfluss-, Kanal- und Rohrservice
WIR H
AL
>> M >>
>> B >>
• KranKen- und dialysefahrten • Kleinbusse
Mietwagen
Christa Bungard
& 0 26 57 / 2 36
NEU! RollstUhlBUs
Uersfeld • autotel.: 0171-3311037 oder 0175-5981136
>> R >>
Bestattungen stadtfeld-wagner
Wir helfen Ihnen im Trauerfall
Mannebach, waldstraße 1, Tel.: 02657-1512
>> E >>
ElEktro
technik
chneider
· Elektroinstallation
· EDV-Netzwerktechnik
· Photovoltaikanlagen
53539 Kelberg • Dauner Str. 13 • Telefon: 0 26 92 - 93 14 60
>> H >>
Reinhard STEIN
Installations- u. Heizungsbau-Meisterbetrieb • Montage u. Vertrieb von Bio-Pellet-Anlagen
>> I >>
Ingo's --Taxi
Taxi
Tag & Nacht Ihr Taxi in der Eifel
Info unter www.ingos-mietwagen.de
• Flughafen & Bahntransfer
• Großraumtaxi für 8 Personen
MEistErBEtriEB
Mayener Str. 10, Kelberg
Heizung - Sanitär
Tel. 0 26 92 - 93 09 15
>> S >>
01 51 - 19 65 58 38
Mobil:
• Krankenfahrten aller Kassen
• Strahlen - Dialyse & Chemotherapie
n TV - Hifi - Sat
n Hausgeräte
n Elektro-Install.
n Reparaturservice
&
02692
www.radio-simon.de 614
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
KELBERG
Freude DEUTSChLAnD
FeiernM
useen
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Kelberg
- 32 -
Sommer Spar Wochen
Ausgabe 17/2015
B e i lA g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
im Schwarzwald
"Versicherungs-Check"
der Firma Provinzial-Geschäftsstelle Wagner.
Wir bittEN uNsErE LEsEr um bEachtuNg!
6 Übernachtungen geniessen,
aber nur 5 bezahlen !!!
Vom 01.06.2015 bis 21.06.2015
Vom 05.07.2015 bis 31.10.2015
6 x Übernachtung mit Frühstück
4 x Halbpension mit Menüwahl
1x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle
und der Schwarzwälder Gästekarte.
Mit der Gästekarte können Sie kostenlos Bus und Bahn im
gesamten Schwarzwald nutzen !
à Person € 250,00
Für jede Buchung schenken wir Ihnen im Doppelzimmer
1 Aromaölteilmassage ca. 20 min.
Haben wir Sie neugierig gemacht, dann buchen Sie direkt
oder fordern Sie unseren Hausprospekt an!
Gasthof - Pension ALTE POST
Familie Rupp
Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt
Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de
E-Mail: [email protected]
B e i lA g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Verkaufsoffener sonntag"
der Fa. Hieronimi.
Wir bittEN uNsErE LEsEr um bEachtuNg!
Geschäftsanzeigen online buchen: Registrieren Sie sich jetzt unter „meinWITTICH“ bei www.wittich.de
10-tägige Traumreise Namibia – Windhoek Januar 2016 zur „Nacht des Deutschen Schlagers“
mit Reiner Meutsch zu Gunsten der Stiftung FLY & HELP
Anzeige
Sensationell: ab 1.198 € vom 24.01. bis 02.02.2016
Erleben Sie eines der
schönsten Länder der Welt
und die einzigartige Atmosphäre eines Schlagerkonzerts mit vielen Highlights. In Namibia leben
viele Menschen mit deutschen Wurzeln; häufig wird
deutsch gesprochen.
Feiern Sie mit ihnen gemeinsam die „Nacht des
Deutschen Schlagers“.
Namhafte Künstler treten
für den guten Zweck auf.
Mit dabei sind zum Beispiel Matthias Reim, Tony
Marshall, Bernhard Brink,
die Wildecker Herzbuben,
Ireen Sheer und viele weitere Schlagerstars.
Weitere Informationen zu
der Reise erhalten Sie
unter 02688 – 95 13 36
oder unter www.primepromotion.de
Buchungscode: LWR01
Veranstalter der Reise:
Prime Promotion GmbH,
57612 Kroppach
Kelberg
- 33 -
Ausgabe 17/2015
Kelberg
- 34 -
Ausgabe 17/2015
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Herzlich willkommen!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, liebe Kinder,
zum 21. Gewerbemarkt im
Marktort Kelberg mit
verkaufsoffenem Sonntag
heißen wir Sie herzlich
willkommen. In geselliger
und fröhlicher Atmosphäre
stellt die Kelberger Geschäftswelt ihre Attraktivität unter
Beweis. Sie bietet Ihnen eine
hervorragende Gelegenheit
für eine professionelle
Beratung und um Einkäufe zu
tätigen oder Geschenke zu
finden.
Auf Initiative des Gewerbeund Verkehrsvereins Kelberg
e.V. zeigt unsere heimische
Wirtschaft in Zusammenarbeit mit den Marktkaufleuten
die reichhaltige und interessante Palette ihrer Produkte.
Musik und kulinarische
Variationen werden Ihren
Aufenthalt angenehm gestalten. Die Geschäfte im Ort
sind selbstverständlich auch
geöffnet.
Auf die kleinen Besucher
warten kleine Ponys, die die
Kinder an der Leine führen
oder auf denen sie reiten
können. Also Westernhut an
und auf zum Ponyreiten nach
Kelberg.
Die Vielzahl der Anbieter erfordert es, den Verkehr in der
Mayener und Dauner Straße
umzuleiten, um Ihnen Ruhe
und Muße zum Bummeln
zu geben. Die Parkplätze
sind ausgeschildert und in
fußläufiger Nähe ausreichend
vorhanden.
Handel, Handwerk und
Landwirtschaft wünschen wir
wieder einen regen Zulauf
und viel Erfolg.
Allen Mitbürgern und Gästen
wünschen wir viel Vergnügen, einen guten Einkauf
sowie schöne und gesellige
Stunden in Kelberg.
Alles zum Leben – Kelberg
hat’s !
Wir sind davon überzeugt,
dass auch in diesem Jahr die
Erwartungen von Besuchern,
Kunden, Ausstellern und
Geschäftsleuten voll erfüllt
werden.
Recht herzlich begrüßen wir
Sie im Marktort Kelberg und
freuen uns bereits jetzt, Sie
bei den nächsten Veranstaltungen, z. B. dem Oldtimer
Wochenende mit der Scuderia Colonia am Pfingstsamstag
sowie der ADAC- Oldtimer
Ralley am Pfingstsonntag,
der Kelberger Kirmes am
27. und 28.06.2015 auf
dem Marktplatz sowie dem
Eifel-Kunsthandwerker-Markt
vom 31.07. bis 02.08.2015 in
Kelberg wieder begrüßen zu
können!
Ihr Karl Häfner
Bürgermeister
Ihr Wilhelm Jonas
Ortsbürgermeister
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
zum frühestmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit
einen erfahrenen und zuverlässigen
Mitarbeiter.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Englischkurse für Menschen 40 plus
Möchten Sie etwas Neues lernen, um geistig fit zu bleiben?
Ich biete Ihnen Kurse in Englisch an, die speziell für Menschen ab 40 entwickelt wurden. Ohne komplizierte Grammatikregeln und Vokabelpauken
erwerben Sie in lockerer Atmosphäre einfache und nützliche Sprachkenntnisse und lernen dabei vor allem, Englisch zu sprechen.
• Einzel- oder Gruppenunterricht (max. 4 Personen)
• Flexible Unterrichtszeiten
• Beratung und Probestunde kostenfrei
Susanne Wostbrock, Bonner Str. 22, 53539 Kelberg,
Tel.: 02692/9338415, www.lerninsel-kelberg.de
Kelberg
- 35 -
Ausgabe 17/2015
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Grußwort zum 21. Gewerbemarkt mit verkaufsoffenem Sonntag und Markttag
Liebe Besucher des Gewerbemarktes 2015 in Kelberg,
Viel Musik - vom Tambourcorps über die Trommlergruppe bis zum Musikverein.
Wir möchten Ihnen gern
einen kurzweiligen Aufenthalt bieten mit interessanten
Anbietern, die Mitglieder des
Gewerbe- und Verkehrsverein
Kelberg e.V. sind, und selbstverständlich auch ein vielseitiges Angebot von externen
Firmen und auch Vereinen.
Für die Großen - RadwechselSimulator des Fahrsicherheitszentrums Nürburgring,
eine umfangreiche Palette
von neuen, historischen und
Motorsport-Fahrzeugen.
Unser Veranstaltungs-Angebot
umfasst:
Für die Kinder - Ponyreiten,
Erkundungstour, Farb-Palette,
Lösch-Übung der Jugendfeuerwehr.
Und am Ende des ereignisreichen Tages in Kelberg eine
große Verlosung mit attraktiven Preisen.
Testsieger Vitoligno 300-P –
die neue Generation der Pelletkessel.
Das Wetter können wir nicht
planen, das Programm für
den Gewerbemarkt allerdings
schon. Erleben Sie mit uns
eine schöne und abwechslungsreiche Zeit.
www.gewerbeverein-kelberg.
de.
Es wird sicher eine spannende Zeit, und wir würden uns
freuen, Sie als Gast begrüßen
zu können.
In diesem Jahr bietet der Gewerbe- und Verkehrsverein
Kelberg e.V. eine Vortragsreihe
mit 4 Vorträgen an, für Mitglieder und Nicht-Mitglieder,
hochrangige Dozenten konnten gewonnen werden mit
aktuellen Themen, die Firmen
und Interessierte unterstützen
können, sich besser aufzustellen. Aktuelle Themen entnehmen Sie unserer Internetseite
Ihre Edith Nass
Vorsitzende Gewerbeund Verkehrsvereins
Kelberg e.V
Sonnenbrille gewinnen!
Bei Vulkan Optik & Akustik
Glück
Und das gibt der Staat dazu:
Jetzt die aktuelle
staatliche Förderung
von mind.
3.000,€ nutzen!
staatliche
Förderung
4 900,– €
Modernisierung mit Pelletkessel und Pufferspeicher in
Kombination mit Solaranlage zur Trinkwassererwärmung
2 900,– €
und Heizungsunterstützung
Sonnenkollektoren (6 x Vitosol 200-F)
+ 1 500,– €
Kombinationsbonus
+ 500,– €
e Nr.
Straß
PLZ,
nen!
eht‘s!
gewin
en &
fach g
im
itbring
So ein
ie
m
S
,
n
n
e
nde
e.
chneid
gen fi
optik.d
Auss
ingun
ulkan
ebed
k.v
m
sti
eilnah
w.aku
Die T
ter ww
et un
Intern
HEIN
GUTSC ÖR-/SEH-TEST
IS-H
GRAT r 15 Minuten
rt nu
Daue
n ihr
l.
rstelle
hprofi
e
ir
!
W
ör-/Se
sofort
lles H
ie
e
S
u
n
id
alte
5
indiv
is erh
il 201
n
r
b
p
e
A
rg
26.
Das E
. und
5
2
am
Gültig
✂
Wir beraten Sie gern:
meisterbetrieb
Ort
n
Telefo
• Hohe Betriebssicherheit
durch Lamellenrost aus
Edelstahl
• Besonders effizient mit
einem Wirkungsgrad bis 95 %
• Beste Energieausnutzung
durch patentiertes Variopass-Prinzip
• CO2-neutrale Holzverbrennung für heimische Rohstoffe
• Testsieger bei Stiftung
Warentest: Vitoligno 300-P
test Spezial Energie 2012
53539 Kelberg
Diewergarten 3a
Tel.: 0 26 92 - 81 95
[email protected]
me
e, Na
m
Vorna
Stand 06/2014 – Änderungen vorbehalten.
Bad &
Heizung
slos!
✂
am 26. April 2015 ist es wieder soweit. Wie in jedem Jahr
findet der Gewerbemarkt ab
11.00 Uhr auf und um den
Marktplatz statt und ab 13.00
Uhr öffnen die Geschäfte zum
verkaufsoffenen Sonntag.
Achim Dimanski
Augenoptikermeister
Hörgeräteakustikermeister
Mayener Str. 4 n 53539 Kelberg
Fon n 0 26 92 / 88 08
www.akustik.vulkanoptik.de
Mo. - Fr. 9-18 Uhr
n
Do. 9-19 Uhr
n
Sa. 9-14 Uhr
Kelberg
- 36 -
Ausgabe 17/2015
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Programm
14:00 - 15:00 Uhr
11:00 Uhr
✓ Lösch-Übung der Jugend-Feuerwehr Kelberg www.feuerwehr-kelberg.com
Eröffnung des 21. Gewerbemarktes durch die 1. Vorsitzende des
Gewerbe- und Verkehrsverein Kelberg e.V., Edith Nass
14:30 - 15:00 Uhr
Herzlich willkommen zum Gewerbemarkt 2015 in Kelberg mit:
✓ Die Trommeln der Eifel: Eifeltrommler - Trommlergruppe
mit Tom Haeuser, Beinhausen - www.eifeltrommler.de
✓ Großer Fahrzeugshow - präsentiert werden historische, neue
und Sport-Fahrzeuge
15:00 - 17:00 Uhr
✓ IG-Marktkaufleute mit vielseitigem Angebot
✓ Ortsansässige Unternehmen stellen Ihnen ihre Angebote
und Sortimente vor
✓ Der Musikverein Densborn präsentiert Ihnen einen Mix
aus verschiedenen Musikrichtungen
- www.musikverein-densborn.de
✓ Weitere interessante, bekannte und auch viele neue
Marktteilnehmer aus dem nahen und weiteren Umfeld
runden das Angebot ab
✓ Ein unterhaltsames Rahmenprogramm wird Sie begeistern.
✓ Fahrschule Reicherz/Fahrsicherheitszentrum am
Nürburgring - mit Radwechsel-Simulator vor der Fahrschule.
Der Teilnehmer mit der besten Radwechsel-Zeit wird
belohnt, jeweils um 12:00, 14:00 und 16:00 Uhr mit je
einem Gutschein für ein Fahrsicherheitstraining im
Fahrsicherheitszentrum am Nürburgring
✓ Ponyreiten - der Gewerbeverein Kelberg verteilt am InfoStand Gutscheine im Gesamtwert von 150 € an die Kinder
✓ Farb-Palette - Hier können Kinder kostenlos mit Farbe
arbeiten und ihrer Fantasie freien Lauf lassen
13:00 Uhr
✓ Öffnung der Kelberger Geschäfte mit attraktiven Angeboten
13:00 - 14:00 Uhr
✓ Musikalische Unterhaltung mit dem Tambour- und
Fanfarencorps Kelberg - www.tambourcorps-kelberg.de
DESIGN INTERNET
WERBETECHNIK
DRUCK
SEIT ÜBERN
E
160 JAHR
Markt 3 · Adenau · Tel. 02691/9233-0
www.herbrand-friedrich.de
18:00 Uhr
✓ Große Verlosung auf dem Marktplatz! Die Gewinner erhalten attraktive Preise im Gesamtwert von 600,- € (1. Preis: ein
Wochenende im Center-Park Eifel)
Genießen Sie mit allen Sinnen eine schöne, anregende und entspannende Zeit am 26. April 2015 in Kelberg.
Tschüss, macht et jot
Wir sehen uns in Kelberg
Ihr Gewerbe- und Verkehrsverein Kelberg e.V.
Meisterbetrieb
Polsterei und
Raumgestaltung
* Gardinen * Dekorationen
* Polsterei u. a. Caravan * Autositze * Oldtimer
* Maßanfertigung
von Tischdecken und Teppichböden
* Schaumstoff * Abholservice
Kelberg • 02692/1724 • Schulstr. 14
www.diemassschneider.de
Kelberg
- 37 -
Ausgabe 17/2015
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Danke
Der Gewerbe- und Verkehrsverein Kelberg e.V. bedankt sich bei allen, die zum Gelingen des Gewerbemarktes beitragen - besonders bei den Anliegern, die
durch den Gewerbemarkt beeinträchtigt werden.
· Anzeigenwerbung
· Sonderbeilagen
· Privat- und Geschäftsanzeigen
Informieren Sie sich unverbindlich!
Fritz
t
Gret
Fon:
Fax:
Mobil-Nr.
E-Mail:
Adresse:
Ich wünsche Ihnen viel
Vergnügen beim
Gewerbemarkt und
verkaufsoffenen Sonntag
in Kelberg
0 65 02 / 91 47-268
0 65 02 / 91 47-249
0151 / 16305415
[email protected]
Europaallee 2, 54343 Föhren
Kelberg
- 38 -
Ausgabe 17/2015
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Stammtisch des Kelberger Gewerbevereins
Regelmäßig führt der
Gewerbeverein Kelberg einen
Stammtisch bei einem seiner
Mitgliedsbetriebe durch. Das
geschieht in lockerer Runde
und gibt dem Firmeninhaber
die Möglichkeit, sich und sein
unternehmen den anderen
Mitgliedsbetrieben etwas näher
zu bringen. im März 2015
nutzte Michael Schlimpen
diese Gelegenheit anlässlich
seines 10-jährigen Bestehens
in der Heupenmühle, seine
naturheilpraxis zu präsentieren.
Löhr‘s
Motorradladen
Ihr Motorrad- und Quadcenter
• Neu- und Gebrauchtfahrzeuge
www.loehrs-motorradladen.de
aller Marken
• Werkstattservice
• Motorradbekleidung
• Zubehör
Rohrleitungsbau
(nach DVGW zertifiziert)
Gas-Hausanschlüsse
Wasserleitungsbau
Schweißen von PE-Rohren
Radwege
Wirtschaftswege
Holzabfuhrwege
Rückewege
Uferbefestigung
Wasserbau
Rückhaltebecken
Kulturpflege
Flächenräumung
Mulcharbeiten
Rodungsarbeiten
Baureifmachung
Auf der Steinrausch 3
53539 Kelberg
Tel. 0 26 92 / 93 04 43
Straßenbau
Kanalbau
(Güteschutz Kanalbau)
Erdbewegungen
Baureifmachung
Kabelverlegung
Verbundpflasteranlagen
Außenanlagen
Natursteinarbeiten
Hangbefestigung
Gabionen
Zeitverträge
Mayener Straße 20 · (53539) Kelberg
Telefon: 0 26 92 / 92 06 70
Telefax: 0 26 92 / 92 06 76
[email protected]
Kelberg
- 39 -
Ausgabe 17/2015
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Herzlich willkommen zum
Gewerbemarkt und
verkaufsoffenen Sonntag
Kurzzeitpflege / Tagespflege / Verhinderungspflege
✂
Gewerbe- und
Verkehrsverein Kelberg e.V.
Ihr persönliches
GLüCKsLos!
so einfach geht’s...
ausschneiden, mitbringen und gewinnen!
(Bitte vollständig ausfüllen)
Name: ___________________________________
Vorname: ________________________________
straße: __________________________________
PLZ: ____________ ort:___________________
Die Verlosung findet um ca. 18.00 Uhr auf dem
Marktplatz statt. Ihr persönliches Glückslos können Sie bis 17.45 Uhr am Infostand des Gewerbe- und Verkehrsverein Kelberg e.V. abgeben.
1. Preis:
Reisegutschein für ein Wochenende
in einem Center-Park Ihrer Wahl
2. Preis:
Einkaufsgutschein im Wert von 200,-
3. Preis:
Einkaufsgutschein im Wert von 100,-
4. Preis:
Einkaufsgutschein im Wert von 75,-
5. Preis
Einkaufsgutschein im Wert von 50,-
Café im Regina-Protmann-Stift
sonntags ab 14.00 Uhr geöffnet!
Regina-Protmann-Stift, 53539 Kelberg, Tel.: 0 26 92 / 93 21 00
Alois Christ - ideen in nAturstein
steinmetz- und steinbildhAuermeister für
ihr speziAlist für
GrAbstein
nAChbesChriftunGen
direkt vor ort
WAppen
urnenAnlAGen
GedenktAfeln
(AuCh für hAustiere)
sChrift • ornAment • reliefs
Am mühlenberG 2, 53539 kelberG-zermüllen
tel. 02692/1684, WWW.Christ-Al.de
Motorgeräte Doll
Autorisierter Fachhändler
Hol- und Bringservice
Motorgeräte Doll
Dorfstraße 7
56729 Herresbach-Döttingen
Tel.: 02691-7284
Fax: 02691-3821
E-Mail: [email protected]
�����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
��!"#$���#���
� 92 / 93 03 90
�����������������������������������������������������������������������������������
Diewergarten 19 • 53539 Kelberg
• Tel.: 0 26
6.-12. Preis Einkaufsgutschein
im Wert von 25,-
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Fax: 0 26 92 / 3 31 • E-Mail: [email protected]
������������������������������������������������������������������������������������
Busfahrer/in
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Diesen Los-Coupon ausfüllen
���������������������������������������������������������������������� �����
und mitbringen für sofort gesucht.
Kopien haben keine Gültigkeit!
Kelberg
- 40 -
Ausgabe 17/2015
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
KH
Brennholz-Service
Inh. Kurt Hens
Hauptstraße 1 • 53539 Kelberg-Zermüllen
Telefon: 01 51 / 19 30 53 71
[email protected]
Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen an:
• Baumfällarbeiten für Privatleute und Gewerbebetriebe
• Rückearbeiten im Privatwald
• Holztransport mit Kranwagen und Traktor
• Brennholzaufbereitung mit Sägespaltautomat
Besuchen Sie uns am 26.04.2015
bei unserer Vorführung des
Sägespaltautomaten in Kelberg.
Sie finden uns auf dem Gelände
Kelberg, Raiffeisenweg 1.
Gerne beantworten wir Ihnen dort alle Fragen!
Kelberg
- 41 -
Ausgabe 17/2015
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
2005 – 2015
MDP Zimmer
10 % Jubiläumsrabatt
Die Firma MDP Zimmer feiert dieses Jahr ihr 10-jähriges Bestehen. Sie wurde 2005 als Firma „MDP Produkte
und Service“ gegründet und später nach Festlegung der
Schwerpunkte umbenannt in
„MDP Zimmer, Rollladen und Sonnenschutz“.
Firmeninhaberin ist Frau Monika Zimmer, die sich hauptsächlich um den kaufmännischen Bereich kümmert. Im
technischen Bereich wird sie von ihrem Ehemann Dietmar
tatkräftig unterstützt.
Die Firma MDP Zimmer beliefert nunmehr seit 10 Jahren verschiedene Firmen im Umkreis (auch Architekten
und Schreiner) mit Vorbau- und Aufsatzkästen, PVC- und
Aluminium-Rollladenpanzer, Rollladenmotore, Funksteuerungen, Licht-/ Glasbruchsensoren, Markisen, RaffstoreAnlagen sowie Sonnen- und Insektenschutzsysteme aller
Art und führt auf Wunsch für Endkunden auch die Montage durch.
Das Produktspektrum wurde - obwohl die Firma auch
heute noch als Nebenerwerb geführt wird - immer weiter ausgebaut. Heute können Sie bei der Firma MDP Zimmer alles rund ums Haus beziehen, d.h. auch Fenster und
Haustüren bis hin zu Garagenrolltoren – für die im übrigen
gerade eine Sonderaktion läuft.
Besuchen Sie am Gewerbemarkt die Ausstellung der Firma
MDP Zimmer, um sich die Neuheiten der Firmen Schüco,
Somfy, Markilux und Teckentrup sowie deren hochwertigen Produkte anzusehen.
Es erwarten Sie einige Überraschungen - und ein Jubiläumsrabatt in Höhe von 10 % auf alle Bestellungen, die an
diesem Tag getätigt werden.
Sollten Sie an diesem Tag verhindert sein, können Sie sich
die Neuheiten nach Terminabsprache gerne an einem anderen Tag zeigen lassen.
Auf Ihren Besuch freuen sich
Monika u. Dietmar Zimmer
MDP Zimmer
Fenster, türen, Garagenrolltore,
sonnen-/insektenschutz,
Rollladen, -Motore, -steuerungen
Vinzenziusstr. 4b · 53539 kelberg
tel:
0 26 92 - 931 91 57
Fax:
0 26 92 - 931 91 58
[email protected]
Herzlich willkommen
zum Gewerbemarkt und
verkaufsoffenen Sonntag
in Kelberg
Bestattungen
Stadtfeld & Wagner
Waldstraße 1 • 56769 Mannebach
Tel.: 0 26 57 / 15 12 • Fax: 0 26 57 / 18 01
Mobil: 01 71 / 5 30 56 68
oder 01 70 / 4 41 71 80
• Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattungen
• Trauerdruck
• Grablampen, Grabschalen und Grabvasen
• Erledigungen aller Formalitäten bei
Versicherungen und Behörden
• Bestattungsvorsorge in Zusammenarbeit mit:
- der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG
- dem Kuratorium Deutsche Bestattungskultur
Kelberg
- 42 -
Ausgabe 17/2015
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Große Ausstellung
Urnengräber,
Grabanlagen
Bronzelaternen und Vasen
STEINMETZ • STEINBILDHAUERMEISTER
53539 Kelberg-Zermüllen • Auf der Heeg 10
Telefon: 0 26 92 / 4 96 • Telefax: 0 26 92 / 17 19
Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9.00-12.30 Uhr, 14.30-18.00 Uhr,
mittwochs- und samstagsnachmittags geschlossen
Meister-Betrieb
u!
ba
im
us
er
tn
ha
lz
ar
rP
Ih
Ho
Wir sind eine Manufaktur der ZimmerMeisterHaus-Gruppe
Holzbau Fuchs GmbH & Co. KG · Diewergarten 12 · 53539 Kelberg
Tel. 02692 932680 · www.holzbau-fuchs.de
Fordern Sie unseren aktuellen Anbaukatalog kostenfrei an!
Jürgen
Schneider
Fachbetrieb für Spann- und Lichtdecken
Zum Gewerbemarkt in Kelberg
am Sonntag, 26.04.2015
10% Rabatt
auf alle Sommerpflanzen
Nicht vergessen, am 10. Mai ist
Trockenbau - Innenausbau
Mobil: 0172/9461733, Büro: 02692/932771
[email protected], www.neues-raumdesign.de
Firma Jürgen Schneider Montagebau
Büro & Privat - Auf der Heeg 4
53539 Kelberg-Zermüllen
Besichtigung der Ausstellung nach
tel. Terminvereinbarung.
MUTTERTAG!
Wir haben ein reichhaltiges Angebot an Blumen und Geschenkartikeln!
Ihre Bestellungen an Sträuchern und
Hecken nehmen wir gerne entgegen!
53539 Kelberg
Dauner Str. 14
Tel. 0 26 92 / 5 81
- 43 -
Ausgabe 17/2015
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
UNSERE ANGEBOTE ZUM VERKAUFSOFFENEN
SONNTAG AM 26.04.2015
Die Lohner´s in Kelberg · Mo-Sa 7-20 Uhr · So 8-11 Uhr
Am Verkaufsoffenen Sonntag sind wir von 8-18 Uhr für Sie da!
Lohner`s Urkruste
Roggenmischbrot -2000g-
2000g
Im Browelt 31 • 53539 Kelberg
Tel.: 0 26 92 / 26 89 91 00 • Mobil: 01 60 / 93 25 81 49
www.ambulant-eifel.de
€
5,60
2,80 €/kg
1/2 2,80€
1/4 1,40€
Erdbeerschnitte
€
Stück
er -Knülle
aktiv-markt
Borsch
53539 Kelberg, Bonner Str. 35, Tel.: 0 26 92 / 93 00 63, Fax 93 00 66
Gültig nur am 26.04.2015
EXCLUSIV BEI EDEKA
Rauchfrische
perfekter Snack
100 g
-Knüll
0.79
gebrüht, DLG-prämiert
100 g je
0.59
Direkt vom Bauer Odenthal
e
Speisekartoffeln
Sorte Belana,
festkochend
5-kg-Sack
up
er -Knülle
4.77
r
Rohesser
er
up
XXL-Grillbratwurst K
r - nü
oder Grillroster upe lle
S
1.39
r
LECKERE ANANAS + MANGOSVERKAUF UND VERKOSTUNG
Besuchen Sie unseren Stand
auf dem Markplatz
er -Knülle
S
ALIBABAS ANANASSHOW
1-l-Flasche
S
l = 0,30 €/0,28 €
spritzig und
erfrischend
up
r
2.49
Kaltenburger
Maibowle
r
Kiste mit 12 x 0,7-l-/0,75-lFlaschen zzgl. 3,30 € Pfand
er -Knülle
r
Sprudel oder
Medium
up
S
Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag in Kelberg und unseren Stand auf
dem Marktplatz. Verkostungen an unserer Fleisch-, Käse- und Obstabteilung.
S
up
1,90
r
S
Kelberg
Kelberg
- 44 -
Ausgabe 17/2015

zu den Bekanntmachungen

Dezember - VG Kelberg

Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern in der

Amtsblättje - Rund um den Hochkelberg - Home

Termine Januar 2015 - EKGA

Amtsblättje - Rund um den Hochkelberg - Home

lesen: Aktuelle Ausgabe unsere Zeitung

Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft Kelberg April 2015

Seniorenkongress Programm

Programm

Starker Sport in einer starken Region! - TuS N

Stellenausschreibung - Verbandsgemeinde Dannstadt