4. Ausgabe 26.03.2015

4. Ausgabe März erscheint am 26. März 2015
Telefon 03722/50 50 90, Fax 03722/50 50 922
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz
Mühlauer
Anzeiger
®
RIEDEL
Verlag & Druck KG
AMTSBLATT • INFORMATIONEN • ANZEIGEN
KW 13/2015
Das Bauamt informiert zum Bauvorhaben „Ersatzneubau Kita Mühlau“
Liebe Mühlauer Bürgerinnen und Bürger,
zum Bauvorhaben Neubau Kita Mühlau wurde schon mehrfach berichtet, sowohl in der Presse als auch im Mühlauer Anzeiger.
Wir informieren Sie heute zum aktuellen Stand und erinnern zuvor noch
einmal an den bisherigen Werdegang.
Aufgrund der Bereitstellung zusätzlicher Investitionsmittel für den Ausbau von Krippenangeboten und Verabschiedung eines entsprechenden Gesetzentwurfes im Herbst 2012 wurde dem Landkreis Mittelsachsen in Abstimmung mit dem Bürgermeister und der Leiterin des
jetzigen Kindergartens der Bedarf für die Neuschaffung von Krippenplätzen in Mühlau gemeldet und auf die Errichtung einer neuen Kindertagesstätte mit 190 Plätzen (damals noch mit Hort) orientiert.
Anfang Dezember 2012 stellte das Landratsamt im Rahmen der zur
Verfügung stehenden Landesmittel eine Förderung in Höhe von ca.
500.000,- Euro in Aussicht.
Als Baugrundstück stand der Gemeinde das Grundstück an der Weststraße zur Verfügung.
Um jedoch in Mühlau einen zentralen Standort der Kinderbetreuung zu
schaffen, favorisierte der Gemeinderat ein Grundstück hinter der Schule, das durch die Gemeinde käuflich erworben wurde. Aufgrund der Lage des Grundstücks im Außenbereich musste mit einem B-Plan-Verfahren Baurecht geschaffen werden, wobei die zukünftige Errichtung
einer Turnhalle in das Verfahren mit einbezogen wurde.
Die Gemeinde forderte mehrere Architekturbüros auf, im Rahmen einer
Studie einen optimalen Entwurf für die Neuerrichtung einer Kindertagesstätte für 120 Plätze mit Kinderkrippe und Kindergarten auf dem
Grundstück zu erstellen und entschied sich auf dieser Basis letztendlich für den Entwurf eines Planungsbüros aus Hartmannsdorf.
Noch in der Entwurfs- und Genehmigungsplanung beliefen sich die
Gesamt-Baukosten auf ca. 2,8 Mio Euro. Jedoch in der Phase der Ausführungsplanung ergaben sich im Bereich Erschließung, d. h. Straßenbau und Abwasserentsorgung, aber auch hinsichtlich der Baukonstruktionen sowie für Maßnahmen der Löschwasserbereitstellung
enorme Kostenerhöhungen.
Aufgrund zusätzlich erforderlicher Einsparungen im Zusammenhang
mit der angespannten Haushaltlage der Gemeinde Mühlau im Frühjahr
2014 ergab sich zwangsläufig die Notwendigkeit, den Entwurf der Kita
komplett neu zu überdenken. Das Planungsbüro wurde aufgefordert,
einen neuen Entwurf mit wesentlich vereinfachten Grundrissen und
Baukonstruktionen unter besonderer Berücksichtigung der örtlichen
Geländesituation sowie reduzierten Erschließungsanlagen zu erstellen.
Weiterhin sollte für Schule und Kita ein gemeinsames Projekt der
Nahwärmeversorgung entwickelt werden.
Anfang Dezember vergangenen Jahres reichte das Bauamt für den
geänderten Kita-Entwurf beim Landratsamt Mittelsachsen einen neuen
Bauantrag ein und beantragte gleichzeitig eine Teilbaugenehmigung
für Erschließung und Erdarbeiten sowie Herstellung der Gründung.
Durch die vorgenommene Standortverschiebung der Kita in Richtung
Feuerwache war auch eine Änderung des B-Planes erforderlich. Nach
nochmaliger Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und öffentlicher Auslegung wurde die geänderte Satzung zum B-Plan am
25.02.2015 durch den Gemeinderat beschlossen und muss ebenfalls
noch durch das Landratsamt Mittelsachsen genehmigt werden.
Anfang des Jahres 2015 signalisierte das Landratsamt, Abteilung Jugend und Familie, dass für die Neuschaffung von Kinderkrippenplätzen, also somit auch für den Kita-Neubau in Mühlau, zusätzlich Bundesmittel zur Verfügung stehen.
Allerdings wird über die Verteilung dieser Mittel erst Anfang Juni dieses
Jahres entschieden.
Die Gemeinde Mühlau hat auf der Grundlage einer aktuellen Kostenschätzung, die alle Kosten zum Kita-Neubau einschließlich Freianlagen, Erschließung, Regenrückhaltung und Löschwasserbereitstellung
sowie Kosten des B-Plan-Verfahrens ausweist, und der gemäß Haushalt 2015 eingeplanten finanziellen Mittel ihren Bedarf beim Landkreis
angemeldet und hofft auf einen positiven Bescheid.
Um noch im Frühjahr mit den Erschließungsarbeiten beginnen zu können, muss ein vorzeitiger, förderunschädlicher Maßnahmebeginn beantragt werden.
Derzeit wird die öffentliche Ausschreibung der Erschließung mit voraussichtlicher Vergabe im Mai vorbereitet.
Der aktuelle Bauablaufplan sieht vor, im August mit den Erdarbeiten und
dem Rohbau zum Untergeschoss zu beginnen, während die Errichtung
des Hauptgeschosses erst für Anfang 2016 eingeplant ist.
Bis Jahresende 2016 könnte eine Komplettfertigstellung des Kita-Neubaus und Übergabe der Einrichtung an den Nutzer möglich sein.
Bauamt Burgstädt
Wir gratulieren
Die Gemeinde Mühlau gratuliert allen Jubilaren recht herzlich und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.
■ zum 72. Geburtstag Frau Barbara Pfau
■ zum 72. Geburtstag Herr Siegfried Hentschel
■ zum 79. Geburtstag Frau Gertraude Landgraf
■ zum 81. Geburtstag Frau Ingeburg Müller
1
aktuell
Mühlauer Anzeiger
26. März 2015
Bereitschaftsdienste
Bekanntmachung der Gemeinde Mühlau
Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr.
■
Ärzte
Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst ist
zu den bekannten Zeiten über eine zentrale
Vermittlungsstelle unter 03741 457232 oder
116 117 zu erreichen.
ACHTUNG! Ab dem 01. April 2015 ist der
kassenärztliche Bereitschaftsdienst nur
noch über die 116 117 zu erreichen.
■
Zahnärzte
28./29.03. Frau DS Dietrich,
ZAP Hartmannsdorf, O.-Hauptstr. 1,
Tel. 92213/92259
03.04.2015 Frau DS Meyer, ZAP Burgstädt,
Bahnhofstr. 5, Tel. 03724/2967
04./05.04. Frau Dr. Baetge, ZAP Burgstädt,
Dr.-R.-Koch-Str. 1
Tel. 03724/2185/8309882
06.04.2015 Frau Dr. Stein, ZAP Taura,
Hauptstraße 133, Tel. 03724/ 3548
Sprechzeiten: sonnabends 8 – 11 Uhr | sonn- u. feiertags 9 – 10 Uhr. Der zahnärztliche Notfalldienst ist gleichzeitig im Internet unter www.zahnaerzte-in-Sachsen.de
abrufbar
■
Apotheken
■ Bekanntmachung des Entwurfs der Haushaltssatzung 2015
Gemäß § 76 Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung
der Bekanntmachung vom 03. März 2014 (SächsGVBl. S. 146) zuletzt geändert durch Artikel 6 des
Gesetz vom 02. April 2014 (SächsGVBl S. 234) wird der Entwurf der Haushaltssatzung der Gemeinde Mühlau für das Haushaltjahr 2015 in der Zeit von
Donnerstag, den 02. April 2015 bis Donnerstag, den 16. April 2015
während der Öffnungszeiten
montags
dienstags
donnerstags
freitags
in der Gemeinde Mühlau, Rathausplatz 1
und
montags
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
dienstags
9.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 16.00 Uhr
donnerstags
9.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
freitags
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
in der Stadtverwaltung Burgstädt, Brühl 1, Kämmerei aus.
Einwohner und Abgabepflichtige können entsprechend § 76 Abs. 1 der Gemeindeordnung für den
Freistaat Sachsen (SächsGemO) bis zum Dienstag, den 28. April 2015 Einwendungen gegen den
Entwurf erheben.
Mühlau, den 25.03.2015
Rüger
Bürgermeister
durchgehende Dienstbereitschaft Wochenenddienst Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und
von Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr
Samstag, 28.03.:
Kronen-Apotheke, Limbach-O.,
Jägerstr. 9, Telefon 03722 94036
Sonntag, 29.03.:
Aesculap-Apotheke, Limbach-O.,
Hauptstr. 28 c, Telefon 03722 87314
und Mozart-Apotheke, Penig,
Waldstr. 18, Telefon 037381 85297
Montag, 30.03.:
Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O.,
L.-Richter-Str. 10, Telefon 03722 87776
Dienstag, 31.03.:
Beethoven-Apotheke, Hartmannsdorf,
Leipziger Str. 23b,
Telefon 03722 8904871 und
Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1,
Telefon 037383 6208
Mittwoch, 01.04.: Brücken-Apotheke, Penig,
Brückenstr. 13, Telefon 037381 5688
Donnerstag, 02.04.: Schwanen-Apotheke, Burgstädt,
Markt 14, Telefon 03724 14749
Freitag, 03.04.:
Sonnen-Apotheke, Burgstädt,
Friedrich-Marschner-Str. 49,
Telefon 03724 15772
Samstag, 04.04.:
Adler-Apotheke, Burgstädt, Markt 19/21,
Telefon 03724 2421
Sonntag, 05.04.:
Neue Apotheke, Limbach-O.,
Chemnitzer Str. 16, Telefon 03722 92092
Kirchennachrichten
■ Herzlich willkommen
sonntags zum Gottesdienst
29.03.2015
08.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
03.04. Karfreitag
15.00 Uhr Gottesdienst
Wir freuen uns auf Sie - Ihre Kirchgemeinde
2
8.30 Uhr - 12.00 Uhr
8.30 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
8.30 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 15.00 Uhr
8.30 Uhr - 11.00 Uhr
Vereinsnachrichten | Informationen | Veranstaltungen
■ Gemeindebücherei in der Grundschule
Die Bücherei hat an folgenden Tagen geöffnet:
07.04. und 21.04.2015 in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr.
R. Winkler
■ Seniorenverein
Yoga
Frauengymnastik
Thermalbad
Plauderstündchen
dienstags, 14 Uhr in der Linde
dienstags, 14 Uhr in der Turnhalle
Mittwoch, 1.04.2015 nach Schlema zum Baden oder
in die Salzgrotte, im Anschluß Mittagessen in der Meuselsch.
Abfahrt 8 Uhr
eine Anmeldung bei M. Schütte ist nötig, Tel. 91541 !
Mittwoch, 15.04.2015, 14:30 Uhr in der Linde,
an diesem Nachmittag ist Dr. Dietrich unser Gast
Frühling wird es weit und breit, und die Häschen stehn bereit.
Sie bringen zu der Osterfeier - bunt bemalte Ostereier.
Eure Vorsitzende Bärbel Küttner
Impressum:
Herausgeber: Für den amtlichen Teil:
Gemeinde Mühlau, Bürgermeister Frank Rüger; Tel.: 03722/93261 o. 60896-0. Für Druckfehler
wird keine Haftung übernommen. Für den nicht amtlichen Teil: Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä. • Anzeigen: Riedel Verlag & Druck KG, Inh.: Annemarie und
Reinhard Riedel, 09247 Röhrsdorf, Telefon: 03722/50 50 90. Es gilt die Anzeigenpreisliste 2013.
Gesamtherstellung: Riedel Verlag & Druck KG, 09247 Chemnitz/OT Röhrsdorf, Telefon: 03722/
505090; [email protected]
C
M
Y
K
aktuell
Mühlauer Anzeiger
■ Termin Schadstoffmobil
- EKM Entsorgungsdienste Kreis Mittelsachsen
Am 08.04.2015 hält das Schadstoffmobil an folgenden Stellen in Mühlau:
Fabrikstraße an der alten Fabrik, in der Zeit von 12.45 Uhr bis 13.45 Uhr
Feuerwehr Mittelweg 10, in der Zeit von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Bitte geben Sie die Problemstoffe persönlich beim Personal ab. Unbeaufsichtigt abgestellte Abfälle stellen eine Gefahr für Menschen, Tiere und
Umwelt dar. Am Problemstoffmobil werden Mengen bis 30 Liter bzw. Kilogramm werden kostenfrei angenommen.
Problemstoffe sind z.B.:
I Öl-, Nitro-, Alkydharzlacke und -farben,
I Haushalts- und Fotochemikalien,
I Abbeiz- und Holzschutzmittel,
I Düngemittel,
I Fleckentferner, Löse-, Desinfektionsmittel,
I Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel,
I Spraydosen mit Restinhalten,
I Klebstoffe,
I Quecksilber-Thermometer,
I Öle,
I Feuerlöscher und
I Behältnisse mit unbekannten Inhalten.
Asbest, Teerpappen, Eternit und Gasflaschen werden am Schadstoffmobil
nicht angenommen. Diese Abfälle können im Zwischenlager für Sonderabfall in Freiberg, Schachtweg 6, kostenpflichtig abgegeben werden. Bei der
Anlieferung von Asbest ist vorher ein kostenfrier Sack (big bag) abzuholen.
26. März 2015
U 15 (C-Junioren), Viertelfinale, Mittelsachsenpokal
SG Lichtenberg / Mulda - SG Burgstädt / Mühlau 4:5 n.E. (0:1, 1:1)
Gegen den ebenfalls im Mittelfeld der Mittelsachsenliga festhängenden Tabellennachbarn standen die Chancen für das Erreichen des Kreispokalhalbfinales 50:50. Entsprechend eng ging es dann auch zu. In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit gelang Niclas Pannwitz der Führungstreffer für
unser Team. Den Gastgebern gelang aber kurz nach Wiederbeginn sofort
der Ausgleich. Die zweimal fünfminütige Verlängerung brachte dann keine
Treffer mehr, so dass der am Ende glückliche Sieger im Elfmeterschießen
ermittelt werden musste. Hier ging Mühlaus Hans Richter für den etatmäßigen Torwart in den Kasten und hielt sensationell drei Strafstöße. Selbst
verwandelte er seinen Elfmeter, genauso wie Pannwitz, Ronneburger und
Lommatzsch. Das Halbfinale findet am 3.5.2015 im Burgstädter Stadion
statt. Gegner ist dann mit Langenau ein durchaus schlagbarer Gegner.
Burgstädt/Mühlau: Künzel; Schmidt, Morgenstern (36. Macherius),
Bühren (36. Martin), Richter, Ronneburger, Pannwitz, Günther, Brunzel,
Mothes, Lommatzsch; verantw. ÜL: Dirk Vogler, Edi Lindner; Torfolge: 0:1
Pannwitz (35+1), 1:1 (46.); Schiedsrichter: Sandig (Clausnitz / Erzgeb.)
Zuschauer: 40
U 15 (C-Junioren) Mittelsachsenliga, 10. Spieltag
SG Burgstädt / Mühlau - SV Barkas Frankenberg 0:0 (0:0)
Die Begegnung wurde von beiden Abwehrreihen bestimmt. Beide Teams
konnten sich kaum Tormöglichkeiten erspielen, so trennte man sich leistungsgerecht ohne Tore.
Burgstädt/Mühlau: Künzel; Schmidt, Bühren, Richter, Ronneburger,
Günther, Brunzel, Macherius, Pannwitz, Mothes, Lommatzsch, verantw.
ÜL: Dirk Vogler, Edi Lindner; Tore: Fehlanzeige; Zuschauer: 20
■ TTC
Testspiel Männer
Rossauer FC - Mühlauer FV 0:0 (0:0)
In einem höhepunktearmen Spiel kam unser Team gegen die unterklassigen Gastgeber über ein torloses Remis nicht hinaus,
Mühlau: Zeichardt; Herbst (46. Baier), Mann, Jost, F. Klapper, Zahm, Greif
(73. Reinhold), J. Klapper (82. Dögel), Kwas (46. Wilhelm), Köhler (63. Kempe), Bock; verantw. ÜL: Ulli Gränz, Ingo Freitag; Zuschauer: 30
Schiedsrichter: Eckstein (Frankenberg)
Nach zwei Siegen in Folge war die Erste beim Tabellenersten Burgstädt 3 chancenlos. Zu ungewohnter Zeit am
Sonntagmorgen verlor man deutlich mit 12:3.
Besser machten es unsere Ü40 Truppenteile. Nach dem Sieg im Vorjahr
bei den Kreismannschaftsmeisterschaften Ü40 gelang bei den Bezirksmannschaftsmeisterschaften ein gelungener zweiter Platz!
Ansetzungen kommende Woche
Tag Team
Anstoß
Gegner
Sa
U 11
10.00
Geringswalde
U 17
13.00
Flöha
So
Männer 13.00
Oberlungwitz 2
Do U 17
17.00
Kriebstein
Sie sind nicht sicher, ob Ihr Abfall angenommen wird? Rufen Sie uns einfach an: Abfallberatung der EKM Telefon: 03731 2625 - 42 und -44.
Ansetzungen der nächsten Woche:
26.03.: SV Fortsch. Lunzenau 2 gegen 3. Herren
26.03.: 2. Herren gegen SV GW Oberlichtenau 2
27.03.: SV Mulda 1879 2 gegen 1. Herren
Spielort
Geringsw.
Mühlau
Oberlungw.
Mühlau
Bemerkung
ME
ME, Spitzenspiel
Test Kunstrasen
ME
ANZEIGE
■ U 17 und 15 stehen im Kreispokalhalbfinale
C
M
Y
K
U 17 (B-Junioren) Viertelfinale Mittelsachsenpokal
SG Mühlau / Hartmannsdorf - SG Leubsdorf / Erdmannsdorf / Ausgustusburg 3:1 (1:1)
Gegen den Tabellensechsten der Kreisligavorrundenstaffel „Süd“ waren
unsere Jungen als souveräner Spitzenreiter der Vorrundenstaffel „Nord“ zu
Hause klarer Favorit. Doch wie schon kurz vor der Winterpause tat man
sich vor allem im fehlerfreien Spielaufbau schwer. So gingen die Gäste
nicht unverdient Mitte der ersten Halbzeit in Führung. Das war dann der
„Weckruf“ für unsere Jungen und innerhalb von 10 Minuten machte die
Metzner-Truppe aus dem 0:1 eine 3:1-Führung. Die brachte man dann sicher über die Zeit, es wäre aber noch dieser und jener Treffer mehr möglich
gewesen. Dreimal standen Latte oder Pfosten im Wege. Im Halbfinale trifft
man am 3.5.2015 auf die SG Falkenau/Oederan/Breitenau auf ein Team,
was man im Spätsommer zu Hause mit 16:1 geschlagen hatte, was aber
im Rückspiel im November unseren Jungen mit 1:2 die einzige bisherige
Saisonniederlage beibrachte. Also volle Konzentration, sonst wird es
nichts mit dem „Double“.
Mühlau: Walther; Jost, Büttner, Schindler, Fischer, Naumann, Lindner (41.
Richter), Wirth (56. Graupner), Fröhlich (41. Schmidt), Genrich, Weidermann; verantw. ÜL: Erik Metzner, Torfolge: 0:1 (20.), 1:1 Schindler (23.),
2:1 Fröhlich (28.), 3:1 Wiedermann (33.); Zuschauer: 20, Schiedsrichter:
Haeder (Lunzenau)
3
aktuell
Mühlauer Anzeiger
26. März 2015
Der Landgasthof „Linde wünscht
allen Mühlauern ein frohes Osterfest. Als besonders Menü zu den
Osterfeiertagen bieten wir u.a. an:
Gebratenes Kaninchen mit Knoblauch mit Sauerkraut und Knödeln.
Kaninchen in Sahnesauce mit Knödeln.
Brathähnchen mit Osterfüllung, Kartoffeln gekocht.
Gebratenes Ente mit Sauerkraut und Knödeln.
Böhmischer Spezialitätenteller mit Jiternice, und Jelito
mit Sauerkraut und Knödeln (Tiegelwurst, gebacken und gekocht)
Team Landgasthof „Linde“
Riedel-Verlag & Druck KG 03722 50 50 90
ANZEIGE 4c
Die Wehrleitung der Freiwilligen Feuerwehr Mühlau
wünscht allen Kameradinnen
und Kameraden, deren Angehörigen sowie allen
Mühlauer Bürgern
Frohe Ostern!
ANZEIGE
■ Der Osterhase kommt
Mittelsächsischer Kultursommer e.V., Presse- und Öffentlichkeitsarbeit:
Gina Gottwald, Georgenstraße 19, 09661 Hainichen,
Tel. 037 207 / 651 240, E-Mail: [email protected]
Der Märchenkönig und seine Prinzessin freuen sich wie jedes Jahr auf
Ostern. In diesem Jahr umso mehr, da sie hohen Besuch von der Märchenstraße aus Kassel empfangen. Natürlich werden auch wieder der
Osterhase und viele andere Märchenfiguren dabei sein, um euch Karfreitag
an der Talsperre Kriebstein zu begrüßen. Um 10 Uhr geht es los, anschließend legt um 10.30 Uhr die Fähre ab in Richtung Lauenhain. Dort könnt
ihr dann dem Märchenkönig bei seiner Suche nach leckeren Osterüberraschungen helfen. Für Kinder ist die Fahrt kostenlos, denn Familie Hase lädt
zur Ostersuche ein.
4
C
M
Y
K

Download Report