Immobilienfachmann Reinhold Korb
Grabenstr. 30 � Seligenstadt
Ihr kompetenter Partner in Sachen
Immobilien seit über 20 Jahren!
Tel. (0 61 82) 2 03 93 • korb-immobilien.de
»
N
I N GE
WIR BERTRÄNKE NACH
!
HAUSE »
IHRE G
FRIEDRICH-EBERT-STR. 28 · SELIGENSTADT · TEL. 3740
Butterfly
Individuelle Massagen
Tiefenentspannung
HERAUSGEGEBEN IM EINHARD-VERLAG
Tel. 06182/22821 · E-Mail: [email protected]
50. Jahrgang
Mittwoch, 3. Juni 2015
Nr. 23
Shari Seymore
Spessartstraße 113
63500 Seligenstadt
Tel.: 0 61 82 – 82 76 70
t!
Seligenstad
10 Jahre90in-Minuten-Termin
Jeder
nur
Zu den Drei Kronen
Restaurant & Hotel
Freihofplatz 4, Seligenstadt
Tel: 06182/3727
www.zudendreikronen.de
Was ist fast so
schön wie
Weihnachten & Ostern
am selben Tag?
49,– €
www.butterfly-massagen.de
Den letzten Spargel
genießen & …
Köllsche Sommernacht bei der Seligenstädter Wehr
... gleichzeitig
schon die
Melanie Atzler
Melanie Atzler
Offenbacher
Landstr. 86 · 63512 Hainburg
Offenbacher Landstr. 86 · 63512 Hainburg
Mobil:
0172/3795469
Mobil: 0172
/ 3 79 54 69
0 61
20 16
0 61082
20 16
Tel. Tel.
0 61
8282/ 8/ 820
163838· Fax
· Fax
61/ 882
/ 839
20 16 39
E-Mail:[email protected]
[email protected]
E-Mail:
www.winterimmobilien.com
www.winterimmobilien.com
– Meisterbetrieb –
M.Bedachungs
ATZLER
GmbH
Ausführung sämtlicher Dach- und Spenglerarbeiten, Reparatur-Schnellservice.
Eichenstraße 7 · 63512 Hainburg
Telefon (0 61 82) 6 56 84 · Fax (0 61 82) 66734
Liederkranz holt Maifest nach
Ihr alljährliches Sommerfest veranstaltete die Freiwillige Feuerwehr Seligenstadt rund um das Feuerwehrhaus.
Zum Auftakt am Samstag wurde fast schon traditionell die Köllsche Sommernacht mit der Rodgauer Formation „Lieblingsband“, rund um den HR3-Moderator Mirko Förster gefeiert. Passend hierzu gab es Kölsch und
Spezialitäten aus dem Rheinland. Der Familien-Sonntag begann mit einem Frühschoppen und einem bunten
Kinderprogramm. Selbstverständlich gab es auch eine Ausstellung der „roten großen Autos“.
Foto: Gamer
Seligenstadt - Das traditionelle Maifest des Gesangvereins Liederkranz
Klein-Welzheim findet nun am Fronleichnamstag, 4. Juni, statt. Auf dem
Festplatz am Main warten ab 10 Uhr Kaffee und selbstgebackene Kuchen
auf Wanderer und Fahrradfahrer. Wie bereits in den vergangenen Jahren
kommen selbstverständlich Würstchen, Gyros und weitere Köstlichkeiten
auf den Grill.
ersten Pfifferlinge!
Freihofplatz 3
Seligenstadt
Tel: 06182/ 640146
www.ristorante-1744.de
Ristorante 1744
Besuchen Sie uns in der
Bahnhofstraße 40
K limat isierter,
moder ner
ZR AUM
KONFERonEenNim Herzen
bis 20 Pers Ob Tagu ng,
der A ltstadt. sprechung.
Be
Meeting oder n Sie richt ig
Bei uns sitze
en
3 K ron
destn
Zu Re
el
au rant & Hot
Bahnhofstraße 40
63500 Seligenstadt
Tel. 06182-929 133
www.gefi-Bau.de
Seligenstadt
Frei hofplatz 4, 2-3727
18
06
n
fo
le
Te
Gesellschaft für individuelles Bauen mbH
Sie wollen eine Immobilie
VERKAUFEN oder
VERMIETEN?
Gewerbe zufrieden mit Hainburger Markt
Wir suchen dringend
für unsere Kunden
Häuser und Wohnungen
Wir verkaufen und
Sie uns
uns an.
an. Wir
Wir beraten
beraten
Rufen
Rufen Sie
Sie gerne!
gerne! Seit
Seit 1973
1973 sind
sind wir
wir
Sie
erfolgreich tätig.
tätig. Nutzen
Nutzen Sie
Sie
erfolgreich
unsere langjährige
langjährige Erfahrung.
Erfahrung.
unsere
vermieten Ihre Immobilie
schnell
bonitätsgeprüft www.gm-finanz-immobilien.de – Müller & Korb
kostenfrei
0 61 82 - 99 33 88 oder 01 71- 6 92 8195
☎
Deutschland
trainiert
Deutschland
trainiert
rainiert.de
tschland-t
www.deu
rainiert.de
tschland-t
www.deu
h
c
u
a
h
c
i
# hauch
#ic
ss- &
Hainburg - Zufrieden ist der Gewerbeverein Hainburg mit Verlauf
und Ergebnis des 37. Hainburger
Marktes. Den Startschuss gab am
Freitag um 15 Uhr der Vorsitzender
Andreas Grosser. Stellvertretend für
Landrat Oliver Quilling trat die Erste
Kreisbeigeordnete Claudia Jäger
ans Mikrofon. Bürgermeister Bernhard Bessel als Schirmherr der Veranstaltung wies in seiner Ansprache
darauf hin, wie wichtig der Hainburger Markt für die Unternehmer,
Vereine und Bürger sei.
Nach dem Bieranstich von Claudia Jäger und Richard Glaab,
Geschäftsführer der Glaabsbräu,
wurde unter den zahlreich erschienenen Besuchern - darunter eine
Seniorengruppe des Simeonstifts der zehn Meter lange Blechkuchen
verteilt. Bereits am Freitag bewährte
sich das neue große Zeltdach vor
der EVO-Bühne in der Eisenbahn-
Alle
Räumungsverkauf –
Oberteile
Alles muss raus!
straße, als mehrere kurze Schauer
niedergingen. Drei Tage lang präsentierten über 120 Aussteller ein
buntes Angebot. Die teilnehmenden
Fachgeschäfte hatten zum Shoppen
geöffnet, es gab auch eine IndoorModenschau. Das abwechslungsreiche Bühnenprogramm begeisterte die Besucher mit mehreren
Live-Bands, einem Discoabend mit
Moderator Sven Mayer, hessischen
Mundart-Liedern zum Frühschoppen
mit Freibier, Gesangsdarbietungen,
Tanz und musikalischen Vorführungen von Schulen und Vereinen. Zum
ersten Mal präsentierte Gerdas kleine Weltbühne, vertreten von „Olga
Orange“, Travestie der Extraklasse.
Für das leibliche Wohl sorgte ein
breites internationales Speisenangebot.
Ein großer Vergnügungspark mit
neuen Attraktionen wie einem 7-DCinema und einem 32 Meter ho-
hen Freifallturm lockten besonders
die mutigen Besucher an. Mehrere
Vereine boten Ausstellungen und
Vorführungen. Größere Ausstellungsstücke waren, neben den
Einsatzfahrzeugen der Freiwilligen
Feuerwehr, restaurierte historische
Militärfahrzeuge inklusive dampfender und duftender Feldküche. Ein
Segelflugzeug lud zum Probesitzen
ein, während nebenan das Voltigieren auf einem Holzpferd geübt
werden konnte.
Laut Gewerbeverein hat der Hainburger Markt 2015 wieder zahlreiche Besucher angelockt. In den
vergangenen Jahren sei die Gewerbeschau mit neuen Ideen und
großem Engagement kontinuierlich
weiterentwickelt worden und leiste
einen wichtigen Beitrag zur Wirtschaftsförderung. Mehr Informationen gibt es online auf www.gvhainburg.de.
Foto: Kurier-P
hmen:
Jetzt teilne
cehhemnenF: itneining
o
W
4
iln
te
t
Jetz
heitstra - &
soucnhden Fitness
e
G
W
4
itstraining
e
h
d
n
u
s
e
G
*
,
0
€2
*
,
0
€2
itraum
ültig im Ze
ebot ist g
*Das Ang
vom
ms
ie da
dau
im Ze,itr
bis
gü
reltissgenten en und
otr is
Intte
Annguerbfü
ab
h
as
ilt
*D
et
g
d
Es
r vollen
nd.
. LebensjahMitglied bei uns si dervo
18m
n
das
enr,Ki
ie
d
d
n
e
is tuell kein zugunst
bak
te
n
n r Interesse
rd
n und
e
we
refü
€
ab
u
!
5
h
n
et
ilt
d
et
g
n
d
e
Es
ilfeengsjes
ahpr vollenbei uns sind.
thb
n.oLe
d
18
in Mitglie
Kinderaktuell ke n zugunsten der
5 € werdeespendet!
nothilfe g
Fitness- und Rückenzentrum
Mo-Fr 7-24 Uhr Sa+So 9-21 Uhr •·Am Schwimmbad 3 ·
63500 Seligenstadt •·Tel 06182-25944 •·[email protected]
20-70% reduziert!
Letzte Seite !
Jeans-Power
KURIER
Mittwoch, 3. Juni 2015 • Seite 2
Jahrgang 50 • Nr. 23
Familienanzeigen
+++ gehört - notiert +++ gehört - notiert +++
Seligenstadt
Das neue Tierheim des Tierschutz­
vereins Seligenstadt u. U. e. V. hat
jeden Samstag von 14-16 Uhr zur
Be­­­ratung und Vermittlung geöffnet.
Wei­tere Vermittlungstermine nach Ver­
ein­barung Tel. 26626 od. per E-Mail:
[email protected]. Anschrift des
Tierheims: Friedrich-Ebert-Str. 29, Se­
li­genstadt. • Die neue Tierschutzju­
gendgruppe lädt alle interessierten
Kinder/Jugendlichen zw.11-16 Jahren
zu den nächsten Gruppentreffen ins
neue Tierheim Friedrich-Ebert-Str.29,
ein. Die Treffen finden samstags v.
13-15 Uhr statt. Termin: 27.6. Infos:
Jasmin Wollner Tel. 0157-74654149.
\
Die Gymnastikstunde der Herz­sport­­
gruppe Seligenstadt findet donnerstags von 17.30-19.30 Uhr in der
Sport­halle der Einhardschule statt. Die
Sportstunden stehen unter ärztlicher
Aufsicht. Interessenten sind herzlich
willkommen. Kontakt: Reinhard Link,
Tel. 26144 od. Gisela Mundinger,
Tel. 60125.
\
Namasté-Yogaschule-Seligenstadt
e.V. bietet regelmäßig Yogakurse
und offene Stunden für Kinder, Erwachsene, Senioren und Ältere mit
Bewegungseinschränkungen an. Eine Schnupperstunde ist im Rahmen
der offenen Stunden kostenlos. Neue Kurse ab 2.6.: Intensiv im Flow
20-21.30 Uhr 10 x (noch Restplätze
frei). Ab 2.6. Faszientraining 10.3012 Uhr 4 x (noch Restplätze frei). Ab
3.6.: Hatha Yoga 20.30-22 Uhr.
Ab 8.6.: Yoga 50plus 14-15.30
Uhr 8 x. Ab 11.6.: Yoga 50plus
15-16.30 Uhr 8 x. Ab 16.6.: Yoga
sanft im Flox 18-19-30 Uhr 6 x.
Infos, Anmeldung und der neue
Stundenplan unter 0176-99630643
oder www.namaste-yogaschule-seligenstadt.de
\
Sängerchor der Turngemeinde 1848
e.V. Seligenstadt: Singstunden diens­tags im Vereinsheim, Steinheimer Str.
47, 1. Stock. Probezeiten Jugendchor
17.20 Uhr; Probezeiten Erwachsene:
Gemischter Chor TG Mix 19 Uhr; Männerchor 20.30 Uhr. Kontakt Hauptverein: Uschi Huwald, Tel. 25169,
E-Mail: [email protected]. •
Samstag, 4. Juli Singen TGMix bei
der Sängervereinigung Heusenstamm
am Schloss um 19 Uhr.
\
Die Gruppenstunde der Pfadfinder
Seligenstadt-Mainhausen “Stamm
Drachen” ist dienstags von 17.15-18
Uhr 45 im Pfadfinderhaus Mainhausen. Für Kinder ab 4 Jahren. Infos:
www. pfadfinder-mainhausen.de
\
Mitteilungen der Kolpingfamilie Se
ligenstadt: Das Kolpinghaus ist dienstags, von 14-18 Uhr geöffnet. • Kolpingsportler: Nordic Walking, dienstags 9 Uhr, Treffpunkt: am Clubhaus
der SPVGG, Zellhäuser Str., Gymnastik und Volleyball, mittwochs 17-19
Uhr, Turnhalle Emmaschule, Giselastraße. • Kolping-Kleiderkiste Hauptstr. 93, Klein-Welzheim: Verkauf: montags von 15-17 Uhr. Annahme: mittwochs 15-17 Uhr. Internet: www. kol
ping-seligenstadt.de
\
Der Kaninchenzuchtverein H 103
Seligenstadt lädt alle Mitglieder und
Züchter mit ihren Frauen am Freitag, 5.
Juni, um 20 Uhr zur Monatsversammlung ins Vereinsheim an der Gänsweide ein.
\
Der VdK-Ostkreisverbund bietet jeden 3. Donnerstag im Monat von
15.30-18 Uhr sozialrechtliche Beratungen i.d. Wallstr. 38-40/am Steinheimer Tor, Seligenstadt, an. Herr Rackensperger berät Mitglieder u. Nichtmitglieder in den Sozialrechtsgebieten Unfall-, Renten-, Kranken-, Pflege-, Arbeitslosenversicherung, Grundsicherung, Schwerbehinderung und
Rehabilitation. Termine: 18.6., 16.7.,
20.8., 17.9., 15. 10., 19.11. Im Dez.
keine Besprechungsstunde.
\
Der Weltladen Seligenstadt e.V.,
das Fachgeschäft für fairen Handel
in der Aschaffenburger Straße, lädt
alle Mitglieder und Interessierten zur
Mitgliederversammlung am Mittwoch,
10. Juni, ab 19 Uhr ins Bühler Zommer
(2. OG) des St. Josefshauses, Jakobstr. 5, Seligenstadt, ein. Neben den
Regularien gibt es einen Kurzvortrag
zu Entwicklungsthemen sowie zum
Abschluss ein kleines Buffet mit Weltladen-typischen Köstlichkeiten.
\
Die Guttemplergemeinschaft „Die
Fähre“ Seligenstadt mit ihrer Gesprächsgruppe ist Anlaufstelle für hilfesuchende Alkoholabhängige und deren Angehörige. Treffpunkt Mittwoch
ab 19.30 Uhr im ev. Gemeindezentrum, Jahnstr. 24. Kontakt für Hilfesuchende unter Tel. 06106-21419,
E-Mail:[email protected]
- Impressum
Verlagsadresse:
Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH
Marktplatz 14 · 63500 Seligenstadt
Telefon (0 61 82) 2 28 21 · Fax 2 82 83
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Internet: www.kurier-seligenstadt.de
Geschäftsführer & Verlagsleiter:
Marco Schwarzkopf
Redaktion & Sportredaktion:
O&K
Anzeigenberatung:
Marvin Schwarzkopf · Mobil 01 51 / 67 22 84 64
Anzeigenannahme:
Kerstin Herr
Satz:
Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH
Verlagsgründer:
Renata und Gerhard Schwarzkopf
Druck:
Druckzentrum Rhein Main
Alexander Fleming Ring 2 · 65428 Rüsselsheim
Gültige Anzeigenpreisliste 24
Die beiden Pfarreien St. Marien und
St. Marcellinus und Petrus laden
zum Fronleichnamsgottesdienst mit
Prozession am 4. Juni, ein. Die Fronleichnamsfeier beginnt um 9.30 Uhr
mit dem gemeinsamen Gottesdienst
in St. Marien. Daran schließt sich die
Prozession über die Kapellenstraße
mit Station an der Wendelinuskapelle
auf dem Kapellenplatz an. Über die
Frankfurter Straße geht es weiter zum
Marktplatz mit einer weiteren Station
an der Stadtapotheke. Der Prozessionsweg führt weiter über die Frankfurter Straße und Freihofstraße zur
Basilia. Dort wird der Schlusssegen
ausgeteilt.
\
Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander"
Seligenstadt e.V. für Mitglieder und
Freunde: Spielenachmittag, ab 15
Uhr im “Frankfurter Hof”: 15.6., 29.6.
Boccia, ab 17.30 Uhr in der Bocciahalle KKB: 12.6. Radtour 11.6., 14 Uhr
Flachsrosensee, Klein-Auheim, Fähre.
\
Die Selbsthilfegruppe Seligenstadt
der Rheuma-Liga Hessen e.V. trifft
sich zu folgendem Termin, ab 19
Uhr im Ev. Gemeindezentrum, Jahnstr. 24, Seligenstadt zum Informations-/Gedankenaustausch und gemütlichen Beisammensein: 16.6. Gäste sind herzlich willkommen.
\
Hospizgruppe Seligenstadt u. Um
gebung Sprechstunde mittwochs von
18-19 Uhr in der Asklepios Klinik, EG,
Raum E 06.1. Hausbesuche vereinbaren: Tel. 0178-5646979 (Monika
Schulz).
\
Der Jahrgang 1933/34 Seligenstadt
trifft sich mit Partner am Mittwoch, 10.
Juni, ab 17 Uhr im "Il Castello" am Freihofplatz 7, zum Stammtisch.
\
Der Jahrgang 1935/36 Seligenstadt
trifft sich mit Partner am Donnerstag,
18. Juni, um 14 Uhr an der Mainfähre zu einer Fahrradtour. Ziel: "Heiser
Acker". Autofahrer sind ab 15 Uhr im
Restaurant willkommen. Infos bei Inge
Sticksel, Tel. 25358
\
Der Jahrgang 1938 Seligenstadt
trifft sich mit Partner jeden 2. Freitag
im Monat, ab 18 Uhr zum Stammtisch
in der Gaststätte “Zur guten Quelle”.
\
Der Jahrgang 1940 Seligenstadt trifft
sich jeden 2. Mittwoch im Monat zum
geselligen Beisammensein, um 15 Uhr
im Ristorante ,,1744”.
\
Der Jahrgang 1943/44 Seligenstadt
trifft sich jeden letzten Donnerstag im
Monat, ab 15 Uhr im Ristorante “17
44” zum gemütlichen Beisammensein.
Habla español? Spanisch Stamm­
tisch (Tertulia) in Klein-Welzheim jeden letzten Freitag im Monat im Restaurant “Wiesegiggel” um 19 Uhr.
Infos: 0171-9909906.
\
63512 Hainburg
Feldstraße 16-18
Telefon 0 61 82 - 41 07
Die Seniorensportabteilung der TGS
lädt ein zum Senioren-Kegeln, freitags von 17 bis 19.30 Uhr auf die
TGS-Kegelbahn. \
Gesangverein Germania 03 Seli­
genstadt e.V.: Proben im Vereinsheim:
Männerchor, montags, 20 Uhr. Frauenchor, mittwochs, 20 Uhr. E-Mail:
[email protected]. www. germania03.de • Nächster Termin: Kelter­
fest, von 5. bis 6. September.
\
Die Fotofreunde Seligenstadt treffen
sich jeden zweiten Donnerstag im
Monat, ab 19.30 Uhr im Café K der
ev. Kirche Seligenstadt. Fotointeressierte sind herzlich eingeladen.
\
HalteStelle - Lebensmittelausgabe
für Bedürftige mittwochs, von 15 Uhr
30 bis 17 Uhr im Gemeindezentrum
St. Marien, Steinweg 25, Seligenstadt.
\
Im Rahmen des monatlichen RheumaTreffs der SHG Seligenstadt der
Rheuma-Liga Hessen e.V. im ev.
Gemeindezentrum Seligenstadt finden
im Juni und Juli Vorträge zum besseren
Umgang mit der Erkrankung statt. Am
16. Juni spricht die Heil- und Physiotherapeutin Vera Christina Heck zum
Thema „Schmerzen und trotzdem
bewegen?“. Am 21. Juli hält der Heilpraktiker der Psychotherapie Christoph
Weibert aus Aschaffenburg einen
Vortrag zum Thema „Resilienz - die
Fähigkeit mit Veränderungen umgehen
zu können“. Beginn jeweils 19 Uhr.
Auch interessierte Nichtmitglieder sind
herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei.
\
TTC Seligenstadt: Einladung für alle
Mitglieder zur JHV am Dienstag, 23.
Juni, ab 19.30 Uhr in den Sitzungssaal des Restaurants "Zu den 3 Kronen", Freihofplatz. Auf der TO steht
die Neuwahl des geschäftsführenden
Vorstandes. Anträge können bis spätestens 16. Juni an die Geschäftsstelle des TTC, Stettiner Str. 2, gerichtet
werden. • Abteilung Tischtennis:
Training in der Sporthalle der Merianschule, Einhardstraße. Mo. 19-22 Uhr
Leistungstraining. Mi. 17-19.30 Uhr
Jugend/Schüler, Leitung: Alex Krenz.
19.30-22 Uhr Damen/Herren. Fr. 1719 Uhr Jugend/Schüler, Leitung: Alex
Krenz. 19-22 Uhr Damen/Herren.
Abteilungsleiter Tischtennis: Harald
Günther, Tel. 21146. Abteilung Bad­
minton: Training in der Großsporthalle der Einhard-Schule: Mo. 17.30-19
Uhr Jugend. Fr. 18.30-20 Uhr Jugend.
20-22 Uhr Erwachsene. Abteilungsleiter Badminton: Stefan Gerth, Tel.
6447876. Gäste sind zu allen Trainingszeiten willkommen.
\
Förderverein pro interplast Seligen­
stadt e.V. Sommerfest am 4. Juni im
Hof der Privatbrauerei Glaab. Über
personelle Mithilfe und Kuchenspenden freut sich der Verein.
\
Der TTC 1951 Seligenstadt lädt alle
Mitglieder zur JHV am Dienstag, 23.
Juni, ab 19.30 Uhr in den Sitzungssaal
des Restaurant "Zu den 3 Kronen", Freihoplatz, ein. Auf der TO stehen u.a.
Vorstandsneuwahlen.
\
Der ADFC-Seligenstadt veranstaltet
jeden 1. Montag im Monat einen
Stammtisch in Kleins Brauhaus, ab 19
Uhr 30. Fragen zum Verein: Martin
Kolb (Martin.Kolb@ ADFC-Seligenstadt. de, Tel. 827731. www.ADFCSeligenstadt.de \
Der Jahrgang 1928/29 Seligenstadt
trifft sich mit Partner jeden 2. Donnerstag im Monat, ab 17 Uhr zum gemütlichen Beisammensein im Hotel
“Zu den 3 Kronen”.
\
Der Jahrgang 1930/31 Seligenstadt
trifft sich am Dienstag, 9. Juni, ab
17.30 Uhr im "Römischen Kaiser" zum
gemütlichen Beisammensein.
Polstermöbel
seit
1922
neu
beziehen
Meisterbetrieb
unverbindlicher
Voranschlag
Möbel-Eckrich
An alle Neubürger des Jahrgangs
1944/45 Seligenstadt. Es ist soweit!
Wir werden - und einige sind es
schon - „70 Jahre alt“. Diesen Geburtstag wollen wir, wie es in Seligenstadt
Brauch ist, natürlich gemeinsam feiern.
Dazu laden wir dich und deine/n
Partner/in recht herzlich ein. Das
Programm und alle weiteren Informationen zur Feier am 7.6. und 8.6. erhaltet ihr von: A. Massoth, Tel. 23566
od. R. Heinz, Tel. 3814
\
Der Jahrgang 1956 Seligenstadt trifft
sich am Donnerstag, 11. Juni, ab 19
Uhr in der Gaststätte "Zu den 3 Kronen" zum Stammtisch.
\
Liederkranz 1919 Klein-Welzheim:
Singstunden donnerstags im Bürgerhaus Klein-Welzheim. Männerchor:
19-20 Uhr 15, gemischter Chor
20.30-22 Uhr. Kontakt: Birgit Niegisch. Tel. 25421. Internet: lk-kwh.de
\
Schützenverein "St. Hubertus" e.V.
Klein-Welzheim Training für Jugendliche (ab 12 J.) mit Druckluftwaffen
dienstags und freitags von 18-20 Uhr
in der Schießsportanlage im Bürgerhaus Klein-Welzheim. Trainingszeiten
für Erwachsene mit Druckluft- u. Feuerwaffen dienstags und freitags von
20-22Uhr. Infos: www. schuetzenverein-klein-welzheim.de.
\
Die Männerausgleichssportgruppe
der TuS Klein-Welzheim trifft sich
montags um 19.30 Uhr auf dem
Sportplatz der TuS. Es wird Fußball
gespielt. Neue Männer sind herzlich
willkommen.
\
VdK OV Klein-Welzheim: • Neue
Sprechzeiten ab Juni für alle Bürger
(egal ob Mitglied oder nicht) beim
VdK Klein-Welzheim im Bürgerhaus
(Musikraum links oben neben dem
Saal): jeden 1. Mittwoch im Monat,
von 16-18 Uhr: 3.6., 2.9., 7.10., 4.11.
und 2.12. Im August sind Ferien.
\
Zeltlager unter dem Motto "Superhelden" der KJG Klein-Welzheim vom
27.7.-5.8. auf dem Zeltplatz Windheim (Hafenlohr). Anmeldungen liegen in der Kirche St. Cyriakus aus. Infos unter: kjgkleinwelzheim@outlook.
com.
\
Der Jahrgang 1935/36 Klein-Welz­
heim trifft sich am Donnerstag, 11.
Juni, um 11 Uhr am Bürgerhaus zu
einer Planwagenfahrt mit Oskar nach
Alzenau zur Gartenausstellung. Nähere Angaben vor Ort.
\
Schützengesellschaft TELL Frosch­
hausen trainiert die Jugend für Luftgewehr und Luftpistole montags und
donnerstags ab 19 Uhr im Schießkeller des Froschhäuser Bürgerhauses.
Sportpistolen- und Kleinkaliberschützen treffnen sich mittwochs nach
Absprache im Sportschießzentrum im
Bürgerhaus Klein-Welzheim. Interessenten können zu den Trainingsstunden bei den Übungsleitern Kontakt
knüpfen. Infos: www.tell-froschhausen.de.
\
Der Obst- und Gartenbauverein
Froschhausen weist auf seine Termine im Jubiläumsjahr 2015 hin: 7. Juni,
10 Uhr: Gärtnertreff, Vereinsheim. •
5. Juli, 10 Uhr: Gärtnertreff, Vereinsheim. • 11. Juli, ab 17 Uhr: Sommer­
fest, Vereinsheim. • 14. Aug., ab 18
Uhr: Sommerschnittlehrgang, Obstanlage, am Sandborn. • 6. Sept. ,
10 Uhr: Gärtnertreff, Vereinsheim. •
20. Sept.: Friedhofsgang anlässlich
des 65-jährigen Bestehens. • 3. u. 4.
Okt.: Jubiläumsfest, Bürgerhaus.
\
Proben der Harmoniechöre Frosch­
hausen im Vereinsheim: Gemischter
Chor, montags, 20 bis 21.30 Uhr.
Kinderchor, freitags, 16.30 bis 17.15
Uhr. Jugendchor, freitags, 17.15 bis
18 Uhr. Männerchor, Freitag, 29.
Mai, 19 bis 20.15 Uhr. Interessenten sind herzlich willkommen. www.
harmonie-froschhausen.de
Frog`N BeatZ: Probe der Band dienstags, von 19.30-21.30 Uhr im Vereinsheim der TuS Froschhausen, an der
Lache. www.frognbeatz. de Bandleader: Klaus Junker. \
Die Kolpingfamilie Froschhausen
teilt mit, dass das traditionelle Gartenfest an Fronleichnam, Donnerstag, 4.
Juni, wegen personellen und gesundheitlichen Problemen entfält.
\
Der Geflügelzuchtverein Froschhau­
sen lädt alle Mitglieder und Freunde
zur Monatsversammlung am Freitag,
5. Juni, ab 19.30 Uhr ins Vereinsheim,
ein.
\
Der Jahrgang 1943/44 Froschhau­
sen trifft sich am Mittwoch, 3. Juni, ab
17 Uhr in "Kleins Brauhaus".
\
Der Jahrgang 1940 Froschhausen
trifft sich zur Beisetzung der Jahrgangskollegin Helga Kops, geb. Jordan, am
Mittwoch, 10. Juni, um 14.45 Uhr am
Friedhofseingang Froschhausen.
Das größte Geheimnis ist das Leben,
das tiefste Geheimnis ist die Ewigkeit,
das schönste Geheimnis ist die Liebe,
ein Geheimnis, dem selbst der Tod
machtlos gegenüber steht.
Die ev. Dezentrale Familienbildung
im Kreis Offenbach bietet Kurse für
„Gestecke im Lauf der Jahreszeiten“
an. Mit Blumen, Gräsern, Blättern und
Zweigen aus Gärten, Wäldern und
Feldern werden der Jahreszeit entsprechend Gestecke arrangiert. Texte, Musik und Gedanken begleiten dabei. Bitte eine Schale und wenn vorhanden einen Steckigel (Kenzan) mitbringen. Gebühr: 20 Euro, Dauer 4 x
2 Stunden. Kursort: Hainburg ev. Gemeindehaus, Gartenstraße/Uhlandstraße. Termin: 24.6, von 9.30-11.30
Uhr od. von 15-17 Uhr. Anmeldung:
Tel. 5797.
\
Der nächste kostenlose Rentenbera­
tungstermin der Gemeinde Hainburg
durch Herrn Egon Ulrich findet am
Donnerstag, 11. Juni, von 16-18 Uhr
im Rathaus Klein-Krotzenburg, statt.
\
Der nächste kostenlose Seniorenbe­
ratungstermin der Gemeinde Hainburg durch Herrn Frank Kollmus findet
am Montag, 8. Juni, von 9.30-11 Uhr
im Rathaus Hainstadt sowie am Dienstag, 23. Juni, von 9.30-11 Uhr im
Rathaus Klein-Krotzenburg, statt. Herr
Kollmus berät über ambulante Hilfen,
die Finanzierung nach dem Sozialgesetzbuch und Leistungen nach dem
Bundessozialhilfegesetz. Weiterhin ist
er bei der Vermittlung von Hilfeleistungen und Fragen zu Heimplatzangeboten und deren Finanzierung behilflich.
\
Der nächste EH-Kurs für Betriebs­
helfer findet am 29. Juni von 8.15 bis
17.30 Uhr bei der Sparkasse Langen
Seligenstadt in Langen, Zimmerstraße
25 statt. Der Betrieb muß seine Mitarbeiter dafür nur freistellen. Die Abrechnung erfolgt über die jeweilige Berufsgenossenschaft des Betriebes. Es sind
noch 5 Plätze frei. Achtung: seit dem
1.4.15 dauert ein Kurs nur noch 1 Tag
bzw. 9 Unterrichtseinheiten. Anmeldungen per Mail, bitte bis 19. Juni.
Bei Rückfragen Tel. 0170-9016445.
\
Der SPD OV Hainburg lädt alle Mitglieder zur JHV am Donnerstag, 25.
Juni, ab 19.30 Uhr in die Hauptstr.
82, Hainstadt, ein. Auf der TO stehen
neben verschiedenen Berichten auch
Neuwahlen des Vorstandes sowie Diskussionen über wichtige kommunalpolitische Themen. \
Trainingszeiten SG Germania 1915
e.V. Sportzentrum Klein-Krotzenburg:
Sommermonate, Mo. 17 Uhr E-Jugend, D1/D2/3-Jugend, 17 Uhr 30
C1-Jugend JSG, Dienstag 17 Uhr
30 G-Jugend, F2/F3-Jugend, B1Jugend, 17 Uhr 15 E1-Jugend, 17.30
Uhr C2-Jugend JSG; Mi., 17 Uhr F1
-Jugend, E2-Jugend, D1-Jugend, 18
Uhr 30, Alte Herren 19 Uhr, 3. Senioren Kreisliga C; Do. 17.30 Uhr
G-Jugend, F2/F3-Jugend, 17.15 Uhr
E1-Jugend, 17 Uhr D2/D3 Jugend
JSG, 17.30 Uhr C1-Jugend, C 2-Jugend JSG, 17.30 Uhr B1-Jugend; 19
Uhr 1+2 Senioren Kreisliga A+B; Freitag 17 Uhr F1-Jugend, E2-Jugend.
Ansprechpartner: Ralf Walter, Tel.
66405 E-Mail:ralf.walter@sg-germa
nia.1915.de. Abteilungsleiter Alte Herren Waldemar Fischer Tel. 0172-871
2394, E-Mail: [email protected] www.sg-germani
a-1915.de
\
Hundefreunde Klein-Krotzenburg:
Trai­
ning mittwochs,19-20 Uhr und
samstags, 16.30-20 Uhr Vereinsgelände an der Fasanerie (Grasbahn).
Infos unter www.hundefreunde1954.
de.
Anzeigenannahme: 22821
Anna Werner
geb. Klinger
* 28.10.1936 † 31.05.2015
In stiller Trauer
Georg Werner
Beate, Marco und
Marvin Schwarzkopf
Die Urnenbeisetzung findet am Freitag,
dem 5. Juni 2015, um 11.00 Uhr
auf dem Friedhof in Froschhausen statt.
Hainburg
Schach in Hainburg, Vereinsheim,
Hauptstr. 82, Hainstadt. Freitags ab
18 Uhr für Kinder und Jugendliche.
Freitags ab 20 Uhr für Erwachsene.
Anfänger und Wiedereinsteiger sind
jederzeit herzlich willkommen. Infos
unter www.schachclub-hainstadt.de
\
Ehrenamtsbüro: Sprechstunde donnerstags, 15-17 Uhr, in der KiTa, Am
Kiefernhain 12, Tel. 7809 28. E-Mail:
[email protected]
\
Frauen treffen sich zum Tanzen: Montags, 19-21 Uhr im ev. Gemeindehaus
Hainstadt, Uhlandstraße 1. Termine:
15.6., 29.6., 13.7. Es werden gemeinsam Folklore- und Meditationstänze zu klassicher und moderner Musik geübt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Kostenbeitrag 2,50 Euro
pro Abend. Anmeldung: Angelika
Merz, Tel. 60927, Mail: angelika.
merz@ gmx. de \
Wir nehmen Abschied von
Don-Bosco-Str. 4, Froschhausen
Steinmetz und Bildhauermeister
Hanauer Landstr. 94
63538 Großkrotzenburg
Tel.06186-1734 • Fax 06186-8795
www.steinmetz-detzner.de
• Sandsteinrestauration
• Küchenarbeitsplatten
• Grabmale
• Treppen • Mauern
Die Trainingszeiten der Schützengesellschaft "Gut Schuß" 1962 e.V.
Klein-Krotzenburg: Freitags ab 19
Uhr Jugendtraining, ab 20 Uhr Schützentraining im Vereinsheim Krotzenburger Str. 7 in Klein-Krotzenburg.
\
Der Judoclub KKB lädt zum Schnuppertraining in die Radsporthalle KKB,
ein. Schulkinder: Mi. u. Fr. 17.30-19
Uhr. Erwachsene: Mi. u. Fr. 19.30-21
Uhr 30. Internet: www.judoclub-kleinkrotzenburg.de \
Die Kolpingfamilie Klein-Krotzen­
burg plant vom 12.6. bis 14.6. eine
Busreise nach Köln. Höhepunkte der
Reise sind, besonders auch für die
Jugend, der Besuch der "Nacht der
Technik", eine Fahrt zum Geburtshaus
Adolf Kolpings, Domführung und eine
Führung "Kölner Lebensart" sowie ein
Gottesdienst in der Minoritenkirche,
der Grabeskirche von Kolping. Bei
einer Teilnehmerzahl von mindestens
30 beträgt der Reisepreis mit Übernachtung im Hilton einschließlich der
Führungen 219 Euro pro Person. Infos
bei Werner Zilg, Tel. 951330, [email protected]
\
DRK OV Klein-Krotzenburg: Nächs­
ter Blutspendetermin: Freitag, 19.
Juni, Kreuzburghalle.
\
Der Klein-Krotzenburger Heimat­
verein lädt ein zum Stammtisch am
Freitag, 12. Juni, ab 19.30 Uhr in die
Räume des Vereins, Kirchstraße 1. Thema des Abends: Die Nachkriegsjahre
von 1945-1949. Im Mittelpunkt steht
un.a. das "Hamstern".
\
Der Jahrgang 1938 Klein-Krotzenburg trifft sich jeden 1. Donnerstag im Monat, um 15 Uhr im “Café
Schnabel”.
\
Der Jahrgang 1942/43 Klein-Krot­
zenburg trifft sich jeden 2. Mittwoch
im Monat, um 14.30 Uhr zum Stammtisch im “Café Schnabel”.
\
Trainingszeiten der Freien Turner­
schaft Hainstadt: Tanzgruppen:
Mo. Grazy Kids, 17-18 Uhr; Star­
lights, 20-21 Uhr (Schulturnhalle
Grundschule); Mi. Minis 15.30-16.30
Uhr; Fantasy 16.30-17.30 Uhr; Star­
lights 17.30-18.30 Uhr (alles Vereinsheim auf dem Sportgelände) Kontakt:
Karin Lechner Tel. 0177-1944604;
Gymnastik: Mo. Er + Sie Fitness 1819 Uhr; Seniorengymnastik Er + Sie:
19-20 Uhr. Sommer-Lauftreff: Di.
18-19.15 Uhr, Kontakt: R. Heck Tel.
69124; Kleinkinder: Di. von 3-5 J. 16
-17 Uhr; Purzelturnen: Di., (18 Monate - 3 J.) 17-18 Uhr; Kontakt: Sandra
Giese-Müller Tel. 652 34 od. Renate Heck Tel. 69124. Kinderturnen
gemischte Gruppe 5-7 J. Do. 15-16
Uhr, Kontakt Karin Lechner. Jungen­
turnen (ab 8 J.) Fr. 17-18 Uhr; Mäd­
chenturnen (ab 8 J.) 18-19 Uhr (alles
Schulturnhalle Johannes-GutenbergSchule Hainstadt), Kontakt: Renate
Heck Tel. 69124 und Julia Klement
Tel. 01520-4677945; Leichtathletik:
Sommertraining immer Do. auf dem
Vereinsgelände: Kids von 5 Jahren 2. Klasse, 16.30-17.30 Uhr; Kids von
3. bis 4. Klasse, 17.30-18.30 Uhr;
Kids ab 5. Klasse 18.30-19.30 Uhr.
Wintertraining in der Halle Do. von
16-17 Uhr Schulturnhalle (Grundschule); 18.30-20 Uhr Großsporthalle.
Übungsleiterin Karin Lechner Tel.
0177-1944604.
VdK Hainstadt: die Sprechstunde jeden Dienstag im Monat, von 16 bis
18 Uhr durch Herrn Reinhold Rackensperger findet nur nach telefonischer
Anmeldung bei der Kreisgeschäftsstelle unter Telefon 06104/101148 oder
06104/924023 statt. • Das Busunternehmen EMMEL bietet zusammen
mit dem VdK OV Hainstadt eine Reise
nach Dresden, von 20.9. bis 25.9.,
an. Mitglieder des VdK OV Hainstadt
werden mit separatem Schreiben informiert. Interessierte können nähere
Einzelheiten auf der Homepage nachlesen.
\
Chorproben des Gesangvereins
Harmonie 1885 e.V. Hainstadt im
Sängerheim, Hauptstr. 82: Män­
nerchor: dienstags, 18.30 Uhr, Ansprechpartner: Christian Blümel, Tel.
992973. Junger Chor: mittwochs,
18.30 Uhr, Ansprechpartnerin: Mareike Seipel, Tel. 3083681. Frauenchor:
mittwochs, 19.45 Uhr, Ansprechpartnerin: Ellen Mühlhauser, Tel. 5671,
www.harmonie-hainstadt.de
\
Der Gesangverein Germania 1859
e.V. Hainstadt lädt zur wöchentlichen
Chorprobe donnerstags von 19 Uhr
30 bis 21 Uhr ins Vereinsheim am
Bahnhof (alte Schule) in Hainstadt ein.
Der Kinder- und Jugendchor probt freitags ab 16 Uhr. \
Das Sängerquartett Liederfreunde
Hainstadt 1941 e.V. lädt zur wöchentlichen Chorprobe des Männerchores
freitags von 18.45 bis 20.15 Uhr ins
Vereinsheim am Hainstädter Bahnhof
ein.
\
Schützengesellschaft 1904 e.V. Hainstadt: Trainingszeiten für Jugendliche ab 12 J. für Luftdruckwaffen
Di.+Fr. 17.30-19 Uhr; für Erwachsene:
Di.+ Fr. ab 20 Uhr für Luftdruckwaffen und KK-Gewehre; Sa. ab 15 Uhr
für alle Kurzwaffen-Disziplinen und
Kaliber; So. ab 10 Uhr für KK-Gewehre und Sportpistolen. Das Schießsportgelände am Wald befindet sich
auf der Offenbacher Landstr. zwischen
Fa. Winter und Ziegelwerk Wenzel. Infos: www.sgh1904.de
\
Der DRK OV Hainstadt informiert:
Nächste Blut­
spendetermine: 24.8.
und 16.11.
\
Die Kranken- und Sterbekasse
"Mathilde" Hainstadt bleibt von 5.
Juni bis 17. Juni wegen Urlaubs geschlossen.
\
Trainingangebot der TSG Mainflingen
Erwachsenenturnen:
Gymnastik:
Mo., 9.30-10.30 Uhr, kleine Halle.
Pilates: Di., 8.15- 9.45 Uhr kl. Halle.
Yoga: Di., 19-21 Uhr Sporthalle d.
Anna-Freud-Schule. Gymnastik-light:
Mi., 9.30-10.30 Uhr kl. Halle. BauchBeine-Po: Mo., 19-20 Uhr, gr. Halle.
Do., 18-19 Uhr kl. Halle. Kindertur­
nen: 3- u. 4-jährige: Di., 15-16 Uhr gr.
Halle; 5- u. 6-jährige: Di., 16-17 Uhr,
gr. Halle. Eltern- und Kind-Turnen (1-3
J.): Mi., 16-17 Uhr, gr. Halle und NEU
• NEU • NEU Fr., 10-11 Uhr (1-3 J.), gr.
Halle (bei Übungsleiterin Meike) Gerä­
teturnen: Grundschulkinder: Mo., 1819 Uhr gr. Halle; Tanzen: Grundschulkinder: Mi. 17-18 Uhr gr. Halle, ab 5.
Klasse Mi. 18-19 Uhr gr. Halle.
Kath. Kirchenchor “St. Kilianus” Mainflingen: Mi., 3. Juni, 20.15 Uhr Probe
Projektchor Jubiläums-Messe Jos. Callaerts (14.11.). Mi., 10. Juni, 19 Uhr
Vorstandsitzung. 20.15 Uhr Chorprobe. Probe immer mittwochs um 20
Uhr 15 im Kilianushaus. Infos: www.
kirchenchor-mainflingen.de
\
Chorproben der Sängervereinigung
Mainflingen im Bürgerhaus: Donnerstag, 18.30 Uhr Frauenchor; 19.45
Uhr Männerchor; 21 Uhr gemischter Projektchor; Freitags, 15.30 Uhr
Kinderchor (außer in den Ferien); um
16 Uhr singen die Jugendlichen. Freitags, 19.30 Uhr, Coulored Voices.
\
Caritas-Seniorenberatung für alle
Bürger/innen der Gemeinde Mainhausen, jeden letzten Mittwoch im
Monat, von 14.30 bis 16 Uhr, in
den Räumen des Betreuten Wohnens,
Ahornstr. 26, Mainflingen. CaritasSeniorenberater Frank Kollmus berät
zu folgenden Punkten: Beratung in
allen Fragen, die das Alter betreffen.
Infos über ambulante Hilfsmöglichkeiten. Leistungen der Pflegeversicherung
und anderer Kostenträger. Infos über
Heimplatzangebote, Tages- und Kurzzeitpflege. Vorsorgemöglichkeiten im
Alter (Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung). Termine: 24.6., 29.7., 26.8.,
30.9., 14.10. (statt 28.10. verlegt wegen Urlaub), 25.11. und 23.12. (statt
30.12.). Außerhalb der genannten
Sprechstunden ist Herr Kollmus über
die Caritas Seligenstadt, Dudenhöfer
Str. 10, Tel. 26289 zu erreichen.
\
Proben des Gesangvereins Harmo­
nie 1889 Zellhausen. Männerchor:
freitags, 19.15 Uhr, UNICO-Probenraum, Wiesenstraße. Projekt-Män­
nerchor: "Reine Männersache": freitags, 21 Uhr im "Schwanen", Babenhäuser Str. 18. Gemischter Chor "Harmonizers": donnerstags, 19.30 Uhr
UNICO-Probenraum, Wiesenstraße.
Volkslieder-Singkreis: alle 14 Tage montags, 19 Uhr, Altes Rathaus.
Kinderchor Zellhausen: montags,
17.15 Uhr im "Schwanen". Jugend­
chor Zellhausen: montags, 18 Uhr im
"Schwanen". Infos unter www.harmonie-zellhausen.de \
1. Skatclub 1965 e.V. Zellhausen:
Treffen donnerstags um 20 Uhr in der
Gaststätte “zum Schwanen” Zellhausen. Dabei wird an 28 Spieltagen die
Clubmeisterschaft ausgetragen. Kontakt: Siggi Gebert, Tel. 3785.
\
Das Atelier Trüschler Zellhausen bietet fortlaufend Zeichen- und Malkurse
für Anfänger und Fortgeschrittene
in kleinen Gruppen bis 7 Pers., an.
Ebenso auch Kinder-/Jugendförderung. Es wird klassischer Realismus,
freie zeitgenössische Malerei, abstrakte Malerei in Aquarell, Acryl, Öl, Pastell, Tempera, Seide, Zeichnen, angeboten. Dozentin: Edith Trüschler. Anmeldungen unter Tel. 27251.
Seit 43 Jahren bauen wir
Wohnhäuser – erfolgreich!
Mainhausen
Die Gymnastikstunde der Herzsportgruppe Mainhausen in der Gemein
desporthalle Zellhausen findet dienstags von 18-20 Uhr statt. Die Sportstunden stehen unter ärztlicher Aufsicht. Info: Gerhard Schreiner Tel.
21534.
Bahnhofstraße 40
63500 Seligenstadt
Tel. 06182-929 133
www.gefi-Bau.de
Gesellschaft für individuelles Bauen mbH
KURIER
Jahrgang 50 • Nr. 23
Angebot der Woche
Laufen Sie leicht in
den Sommer
Mittwoch, 3. Juni 2015 • Seite 3
„Zu guter Letzt“ Konzert von La Cappella
Boost Revenergy
Exklusiv bei uns,
das revolu�on�re Boost� ���,���
System sta�
69.95€
Bahnhofstr. 20 - 63500 Seligenstadt - 06182-22921 - Und neu in Alzenau & Hanau
15
auto[:mobil]®
Über
Kia Picanto 1.1 Vision Klima PDC
EZ
1/
Z1
E
5.390,- €
Benzin, 48 kW (65 PS), Schaltgetriebe,
Klimaanlage, Einparkhilfe hinten, Lederlenkrad, elektr. Fensterheber, Ganzjahresreifen, Zentralverriegelung, ABS...
0
201
<<
onkm
n
e
>X 1.900
<
a<
6/
Z0
m
Kli 0 km
>> 26.80
90
68.
Kia Sorento 2.2 CRDi 4WD
0
201
<
a<
m
Kli 7 km
>>
www.automobilgmbh.de
Kia Venga 1.4 CVVT Titanium Collection
010
2
11/
Jahre
Ihr Partner für Mobilität
Autos - Service - Zubehö r
E
>
10.980,- €
Benzin, 66 kW (90 PS), Schaltgetriebe,
Klimaautomatik, Einparkhilfe hinten,
Panoramadach, Sitzheizung, Bluetooth
Freisprecheinrichtung, 17 Zoll Alufelgen
4
19.980,- €
Diesel, 145 kW (197 PS), Automatik,
Xenon, Einparkhilfe vorne, Leder, Klimaautomatik 2-Zonen, Sitzheizung, Sitzverstellung elektr., Tempomat...
Sie wollen Leasen oder Finanzieren. Kein Problem, unser Verkaufsteam berät Sie freundlich und kompetent...
auto:mobil GmbH
Fasanerie-Arkaden 1, 63512 Hainburg, Telefon 06182.7862-19, Mo - Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 14:00 Uhr
Seligenstadt bei Fachwerktriennale aktiv
Seligenstadt - Die Arbeitsgemeinschaft Deutsche Fachwerkstädte
e.V. präsentiert im Turnus von drei
Jahren die sogenannte Fachwerktriennale mit Strategien, Konzepten
und Projekten zum Umbau von
Fachwerkstädten. Die diesjährige
Auftaktveranstaltung findet am 12.
Juni in Eschwege statt. Ein Seligenstädter Beitrag mit dem Thema
„Stadtmarketing-Initiativen für das
Seligenstädter Fachwerk“ ist für den
29. September anberaumt.
Erklärtes Ziel der Fachwerktriennale
ist laut einer Mitteilung aus dem Rathaus, die unverwechselbaren historischen Stadtbilder durch geeignete
Stadtentwicklungsmaßnahmen zu
revitalisieren und ihre Attraktivität
zu steigern. Ein Hauptaspekt ist
die Balance zwischen ökonomischem Wachstum und nachhaltiger
Entwicklung, zwischen baulicher
Expansion und Bewahrung des
historischen Erbes. Unterstützt wird
das Projekt durch die Nationale
Stadtentwicklungspolitik des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und
Stadtentwicklung. 2015 beteiligen
sich insgesamt 17 Städte am Gesamtprogramm und entwickeln unter dem Themendach „Impulse der
Wirtschaft“ zukunftsweisende Lösungen zum Erhalt der historischen
Fachwerkstädte. Erarbeitet werden
architektonische,
städtebauliche,
wirtschaftliche und soziale Ansätze,
die den Fachwerkstädten neues Le-
ben einhauchen sollen. Ferner geht
es um die sinnvolle Weiterentwicklung der touristischen Attraktivität.
Bürgermeisterin Dagmar B. NonnAdams zeigte sich erfreut, dass
Seligenstadt zu den auserwählten
Kommunen gehört. „Das gibt uns
die Möglichkeit, einen Beitrag
zum Erhalt der einzigartigen Kulturlandschaft der Fachwerkbauten in
Deutschland zu leisten – und das
passenderweise auch noch im Jahr
unseres 1200-jährigen Jubiläums“.
Nonn-Adams hat sich seit Amtsbeginn bei der Arbeitsgemeinschaft
Deutsche Fachwerkstädte engagiert
und war im April 2014 zur Zweiten
Vorstandsvorsitzenden gewählt worden.
Oktober, mit einem Festzug durch
die Straßen des Ortes. Die Aufstellung erfolgt um 18.15 Uhr am Feuerwehrhaus. Gestartet wird um 18.30
Uhr. Es geht über den Freiherr-vomStein-Ring in die Waldstraße, über
die Seligenstädter Straße zur Luisenstraße und wieder zum Bürgerhaus.
Dort findet die akademische Feier
statt. Im Anschluss daran gibt es
einen gemütlichen Tanzabend mit
dem Musikverein Weiskirchen. Am
Festsonntag, 4. Oktober, beginnt
nach guter alter Sitte der deftige
Frühschoppen unter der Leitung des
hatte, wurde in lebendiger Sprache
von Gary Prott im historischen Gewande vorgetragen. Geschickt gelang es ihm mit den von Ralf Emge
ausgewählten Texten in das Leben
der Komponistenfamilie einzuführen
und so erfuhr das zahlreiche und
fachkundige Publikum vom Wäldchestag Frankfurts im frühen 19ten
Jahrhundert und der Gesellschaft,
mit der der junge Musiker besser
im Freien als in geschlossenem
Raum musizieren konnte. Von seiner
leidenschaftlichen,
verzehrenden
Arbeit und die innige Beziehung
zu seiner älteren Schwester Fanny,
die ähnlich erfolgreich wie Felix
komponierte, aber in ihrer Zeit keine
Chance zu ähnlicher Anerkennung
bekam und auch von den gesellschaftlichen Konventionen, an welche Kinder der mahnende Vater erinnerte, wusste Prott unterhaltsam zu
berichten. Geschickt ergänzte Ralf
Emge die teils bekannten Stücke der
Familie Bartholdy mit Chorwerken
einiger unbekannten Komponisten
wie Robert Franz, Wilhelm Berger
und Carl Ecker. Dass diese Romantiker heute zu Unrecht oft nur als Vorgänger, Lehrer oder Wegbegleiter
von Brahms, Reger oder Schumann
erwähnt werden, belegte La Cappella mit einigen wunderschönen,
abwechslungsreichen
Stücken.
Dass ab und zu der böige Wind
die Noten und Patiturkontrolle der
Musiker erschwerte, brachte dabei
niemand aus der Ruhe – auch für
die Aufführungen im 19ten Jahrhundert sind keine windstillen Verhältnisse überliefert. Als später La
Cappella noch die spätromantische
Stille der schlafenden Menschen in
Hugo Wolfs Einkehr und abschließend die Waldesnacht von Johannes Brahms dynamisch differenziert
darbot, verstummte sogar der Wind
und so entließ der Moderator Gary
Prott das sichtlich bewegte Publikum
mit romantischen Grüßen in den nahenden Sommer.
Foto: Gamer
Die Harmonie hat wieder ein Führungsteam
Programmansage:
(06182) 21267
Programm vom 04.06. - 10.06.15
»Mad Max« Do., Mo. u. Mi. 20.00 Uhr
»A world beyond« Do. u. Mo. bis Mi. 16.00 Uhr,
Fr. bis So. 20.00 Uhr
»Pitch Perfect 2« Do. bis Mo. u. Mi. 20.15 Uhr,
Sa. u. So. 16.30 Uhr
»Ostwind 2« Do., Fr. u. Mo. bis Mi. 16.00 Uhr,
Sa. u. So. 14.00 u. 16.30 Uhr
»Tinkerbell« Sa. u. So. 14.00 Uhr
»Still Alice« Di. 20.15 Uhr
»10 Milliarden ... « Di. 20.15 Uhr
www.turmpalast-seligenstadt.de
Obstler planen ein großes Geburtstagsfest
Seligenstadt - Ein Jubiläum steht
dem Obst- und Gartenbauverein
Froschhausen in diesem Jahr bevor.
Am 3. und 4. Oktober 2015 feiert
der Verein sein 65 jähriges Bestehen im Bürgerhaus Froschhausen.
Die Festtage beginnen am Sonntag,
20. September, mit einem festlichen
Gottesdienst in der Pfarrkirche St.
Margareta und einer Kranzniederlegung auf dem Friedhof in Froschhausen. Im Anschluss geht es zu einem
Umtrunk mit Imbiss in das Vereinsheim am Sandborn. Das Festwochenende beginnt am Samstag, 3.
Seligenstadt - „Zu guter Letzt“ beendete den kalendarischen Frühling
am Sonntag mit einem Konzert reinster romantischer Chormusik. Der
gemischte Chor La Cappella des
Liederkranz Zellhausen unter der Leitung von Ralf Emge präsentierte zumeist Chormusik des Komponisten
Felix Mendelssohn-Bartholdy. Seine
Zyklen „Lieder im Freien zu singen“
inspirierten Veranstalter und Musiker
zur Wahl des Rathaus Innenhofes
als Open-Air-Konzertort, was sich
trotz häufigem Geläut von Basilika
und Rathaus als geeigneter Platz
erwies. Die rund 35 Sängerinnen
und Sänger konnten mit Ihren Stimmen die gute Akustik des Raumes
für weiches Piano wie auch für stimmungsvolle Crescendi und runde
Forte-Passagen nutzen, ohne den
Klang zu forcieren und kamen somit
den Vorstellungen des Komponisten
sicher sehr nahe. Welche Gedanken, Gefühle und Erlebnisse Mendelssohn mit seinen Kompositionen
Im zweiten Anlauf hat es funktioniert: Nachdem Ende Februar kein Vorstand für den Gesangverein Harmonie
Hainstadt gewählt wurde, meldet die daraufhin einberufene außerordentliche Mitgliederversammlung Vollzug.
Der neue Vorstand setzt sich zusammen aus (hinten von links) Agnes Zaja (Erste Rechnerin), Walter Weiß (Bauausschuss), Annelie Giron (Erste Schriftführerin), Lioba Seipel (Zweite Schriftführerin), Ellen Mühlhauser (Zweite
Vorsitzende), Kerstin May (Zweite Rechnerin), Norbert Kemmerer (Wirtschaftsausschuss) sowie (vorne von links)
Gerhard Fertig (kaufmännischer Berater), Siglinde Hiller (Vergnügungsausschuss), Christian Blümel (Erster Vorsitzender) und Hannelore Weiß (Liedausschuss). Auf dem Bild fehlen Sonja Lowe und Heribert Schmitt (beide
Liedausschuss).
Foto: Kurier-P
Festpräsidenten Volker Horn. Es gibt
eine Versteigerung mit Freibier und
sonstigen Getränken. Den Bieranstich nimmt Landrat Oliver Quilling
vor, die musikalische Begleitung
übernimmt die Kapelle Frog´n´Beatz.
Geplant sind auch Gesangsauftritte
und Showeinlagen. Schirmherr des
Festes ist der Landrat, Präsident des
Ehrenausschusses Thomas Lortz. An
beiden Tagen werden die Gäste
mit Köstlichkeiten aus der Küche bewirtet, am Sonntag steht auch eine
Kuchentafel. Am Nachmittag ist für
musikalische Unterhaltung gesorgt.
„Zwölfhundert“ schmeckt zum Jubiläum
Sommerfest
Seligenstadt - Anlässlich der ersten
urkundlichen Erwähnung Seligenstadts vor 1200 Jahren hat Glaabsbräu ein spezielles Jubiläumsbier,
das „Zwölfhundert“, eingebraut.
Bürgermeisterin Dagmar B. NonnAdams und Vertreter des Heimatbundes testeten die Spezialität.
Vor genau 1200 Jahren erhielt Einhard, der Biograf Karls des Großen, das königliche Gut Mulinheim,
später Seligenstadt, als Geschenk
für seine Verdienste am kaiserlichen Hof in Aachen. Mit dem Jubiläumsbier „Zwölfhundert“ feiert
die Brauerei die erste urkundliche
Erwähnung Seligenstadts im Jahr
815. Das Bier wurde als lokale
Spezialität zu Ehren der Stadt und
als Zeichen der Verwurzelung der
Brauerei in Seligenstadt entwickelt.
Das Etikett zeigt die von Joachim
Rühl entwickelte Illustration der Ba-
silika und des Einhard-Konterfeis.
Das bronzefarbene, filtrierte Zwölfhundert hat ein kräftiges, weich
anmutendes Malzaroma, das mit
blumigen Hopfentönen unterlegt ist.
Eingebraut wurde das Spezialbier
mit Pilsener und Münchner Malz.
Das Bier mit 4,4 Prozent Alkoholgehalt wird ab sofort im Handel
in Seligenstadt und Umgebung als
0,33-Liter-Bügelflasche sowie in der
Gastronomie zusätzlich in 20- und
30-Liter-Fässern angeboten. Eingebraut wurde eine limitierte Menge
von 140 Hektolitern. Der Ausschank
des Jubiläumsbieres findet auch am
Seligenstädter Geleifest sowie bei
Festen und Veranstaltungen im Jubiläumsjahr statt. Verkauft wird es
nur, solange Vorrat reicht. Glaabsbräu sei mit seiner 271-jährigen
Unternehmensgeschichte fest verwurzelt mit der Stadt Seligenstadt,
Seligenstadt - Zum traditionellen
Sommerfest auf dem GlaabsbräuInnenhof hat der Förderverein pro
interplast für Donnerstag, 4. Juni,
eingeladen. Wie immer am Fronleichnamstag ist wieder bestens für
das leibliche Wohl und die musikalische Unterhaltung gesorgt. Ab 11
Uhr erwarten die Gäste erfrischende Getränke, Leckeres vom Grill und
selbstgebackene Kuchen. Der Tag
wird, wie in den vergangenen Jahren, von den beiden Bands „Blech
& Co“ und „Countdown“ musikalisch
begleitet, die zugunsten des Vereins
ohne Gage spielen. Bürgermeisterin
so Bürgermeisterin Nonn-Adams in Ruth Disser aus Mainhausen hat der
ihrer Ansprache. „Die Tradition des Verein als Schirmherrin für das 20.
Bieres gehört eng zu Seligenstadts Sommerfest gewonnen.
Geschichte. Wir freuen uns deshalb
Familienführung
über die Initiative, ein vorzügliches,
mit Lokalkünstlern gestaltetes Bier durch das Kloster
im Jubiläumsjahr für unsere bevor- Seligenstadt - Eine Familienführung
stehenden Feste herauszubringen“. durch das Seligenstädter Kloster bieDas Zwölfhundert ist neben dem tet die Verwaltung staatlicher SchlösCraftbier Hopfenlust und dem Fest- ser und Gärten (VSG) am Sonntag,
und Wallfahrtsbier ein weiteres Spe- 7. Juni, an. Um 14 Uhr sind Erwachzialbier der Brauerei. Das Traditions- sene und Kinder ab sechs Jahren am
unternehmen will zukünftig neben Treffpunkt vor der Prälatur willkomden bekannten Standardbieren, wie men. Gegen einen Kostenbeitrag Pils, 1744 und Weizenbier, weitere Erwachsene zahlen sieben, Kinder
Spezial- und Craftbiere einbrauen. fünf Euro - tauchen die Teilnehmer ins
Das Bild zeigt von links Braumeister Alltagsleben der Mönche ein, lerGunnar Schütz, den Vorsitzenden nen die Regeln und Gebräuche der
des Heimatbundes, Richard Bie- Benediktiner kennen. Anmeldungen
gel, Geschäftsführer Robert Glaab, werden unter den Telefonnummern
Bürgermeisterin Dagmar B. Nonn- 06172/9262-106 oder -152 sowie
Adams und der Illustrator Joachim per E-Mail an museumspädagogik@
Rühl.
Foto: Kurier-P schloesser.hessen.de angenommen.
Frühjahrsputz für Ihre Finanzen.
Damit Sie das ganze Jahr von unseren 5 Sternen profitieren. Vorsorge und
Vermögensaufbau sollten immer wieder überprüft und der aktuellen Lebenssituation angepasst werden. Ein Frühjahrsputz für Ihre Finanzen lohnt sich!
ÜBER
www.vvb-maingau.de
Sie sich
Lassen hnet
eic
ausgez en.
berat
0
04 701
Tel. 061
JAHRE VVB Vereinigte Volksbank
Maingau eG
KURIER
Mittwoch, 3. Juni 2015 • Seite 4
2-Familien-Klassiker
auf diesem 420 m² Eckgrundstück im Norden
der Stadt erwartet Sie ein
gepflegtes, freistehendes
Haus mit 190 m² Wfl. und
zwei separaten 4-Zimmer-wohnungen. Ref.
3007H
Immobilien
Jahrgang 50 • Nr. 23
3-Familienhaus im
Bieterverfahren in
den vergangenen 2
Jahren komplett modernisiertes Haus in
Stadtlage, Heizung,
Wasser, Elektrik etc.,
295 m² Wfl., 2 Garagen
Ref. 3006H
Firmendomizil und
Kapitalanlage
In jeder Hinsicht
Weitblick sehr helles
3-Zi.-DG-Domizil in
Klein-Welzheim, herrliche Aussicht, Energieeffizienz A+ dank Erdwärme, Einbauküche
inkl., Ref. 2996E
repräsentatives Bürogebäude + Lager 2117 m²
Nutzfläche auf fast 4.000
m² Gelände, zusätzlich
bebaubar, Ref. 2917G
Gottesdienst mit Segnung für tierische Lieblinge
Stellenangebote
Wir suchen ab sofort
eine erfahrene
Haushälterin
Immobiliengesuche
die mit Freude eigenverantwortlich einen anspruchsvollen 2-Personen-Haushalt führt.
Wohnungsangebote
Hainstadt/Kreis Offenbach
4-Zi.-EG-Whg., extra Büro, zusammen
155 m², Terrasse, große Rasenfläche,
sofort frei, Miete 800,-- € kalt + Kt.
Telefon 0 61 82 - 6 94 80
Der Einladung von Pfarrer Bernhard Gugerel, ihre tierischen Lieblinge in einem Gottesdienst segnen zu lassen,
waren dieser Tage einige Tierhalter gefolgt. Die Segnung verweist auf die Verantwortung des Menschen im Umgang mit Tieren und fand an der Mainflinger St. Kilianus-Kirche statt.
Foto: Gamer
Feuerwehr Hainstadt auf Tour in Berlin
Suche von privat
Mehrfamilienhaus oder
Bauplatz für MFH.
Telefon 01 72 - 663 38 81
Musical-Trip
nach Bad Vilbel
Seligenstadt - Die letzte Theaterfahrt
des Kulturrings vor der Sommerpause findet am Montag, 6.Juli, statt.
Ziel sind die Burgfestspiele in Bad
Vilbel. Auf dem Programm steht das
Hollywood-Musical „Singin‘ in the
Rain“.
Zahlreiche Evergreens, zu denen
die Darsteller in allen nur denkbaren Tanzrhythmen über die Bühne
fegen, versprechen einen unvergesslichen Abend. Spielort ist eine
Freilichtbühne in den Resten einer
Wasserburg, im Kurpark von Bad
Vilbel und am Ufer der Nidda gelegen. Die Sitzplätze sind überdacht,
Bewirtung gibt es vor der Vorstellung und in der Pause. Vorstellungsbeginn ist 20.15 Uhr, Abfahrt an
den bekannten Zustiegsstellen und
um 18.30 Uhr am Kapellenplatz.
Der Preis liegt bei 55 Euro in der
Kategorie zwei, Anmeldeschluss
(Telefon 06023/5070047 oder
E-Mail an [email protected])
ist der 8. Juni.
Wir erwarten Erfahrung in der eigenverantwortlichen Führung eines Haushalts, eine gepflegte Erscheinung sowie den Führerschein
Klasse 3. Die Arbeitszeit beträgt 30 Wochenstunden im Raum Seligenstadt.
Bewerbungen unter Chiffre-Nr. 249 an den
Kurier.
Expandierendes
Dienstleistungsunternehmen
keine Versicherung, sucht haupt- und
nebenberufl. Mitarbeiter für versch.
kaufm. Tätigkeiten. Tel. 0 61 82 - 33 26
Hainstadt 4-Zi.-EG-Whg.
Fahrer/-innen für
Nachtdienst
Küche, Bad, Terrasse, 115 m² + 40 m²
Kellerraum, Miete 800,-- € kalt + Nk. +
Kaution. Kinder erwünscht!
Telefon 0 61 82 - 6 94 80
gesucht für Seligenstadt, Hainburg u. Umgebung, für Personentransporte, Festtouren,
auf 450,-- € Basis oder/und Teilzeit.
Zuber Transporte, Tel. 06182/5132
2,5-Zi.-Whg., Froschhausen
Optimiere deine Performance -
55 m², EG, Wohnküche mit neuer
EBK, Bad mit Whirlpool, zu vermieten, KM 600,-- € + 110,-- € Nk.
jetzt auch online Präsentation
- Ceofli-Zertifikat eine glänzende
Empfehlung für jede Bewerbung.
Info unter: www.ceofli.de
Telefon 01 71 - 9 30 48 66
Vermietungen
Gewerbehalle
mit Büros, ca. 425 m², in 63512 Hainburg, Bj. 1960, guter Zustand, Energie
Gas-Wärme 229-Strom 29 kWh/(m² a).
Telefon 0 15 78 - 5 05 02 84
Wohnungsgesuche
Frau mittleren Alters sucht
1-2-Zimmer-Wohnung
Hainburg - Zu einer viertägigen Bildungsreise in die Bundeshauptstadt
Berlin war eine 50-köpfige Gruppe
der Freiwilligen Feuerwehr Hainstadt
Ende April aufgebrochen. Am zweiten Tag steuerten die Teilnehmer das
Regierungsviertel an. Höhepunkt
war der Besuch des Deutschen
Bundestags im Reichstagsgebäude.
Zunächst konnten alle live eine Debatte im Plenarsaal des Bundestags
erleben. Die Abgeordnete Patricia
Lips hatte die Feuerwehr zu diesem
Besuch eingeladen und empfing
die Gruppe zu einer Informationsveranstaltung über die Arbeit der
Parlamentarier. Ein Rundgang auf
der Reichstagskuppel und eine Führung im Paul-Löbe Haus rundete das
Programm ab. Der folgende Tag
begann mit einer Menge Freizeit für
die zahlreichen Attraktionen Berlins
und natürlich fürs Shopping. Eine
Bootsfahrt auf der Spree und dem
Landwehrkanal bot den Teilnehmern
einen ganz anderen Blickwinkel auf
die Sehenswürdigkeiten der Metropole. Am letzten Reisetag wurde
die Geschichte Berlins im Museum
„Story of Berlin“ zu einem Erlebnis
besonderer Art. Inbegriffen war eine
Besichtigung eines noch nutzbaren
Atomschutzbunkers. Alle Teilnehmer
hoffen, dass diese Einrichtungen niemals wirklich benötigt werden. Über
alle Tage meinte es das Wetter besonders gut mit der Feuerwehrgruppe. Die Rückreise erfolgte für die
meisten viel zu früh. Alle Teilnehmer
waren sich einig, vier tolle Tage in
der Hauptstadt Deutschlands erlebt
zu haben.
Foto: Kurier-P
an einem Tag, mit Zertifikat 90,-- €.
Nächster Termin: 13.06.15
Telefon 01 71 - 5 12 47 71
[email protected]
„HIER BIN ICH GERN“
Fotos: Gamer
AZ: Mo., Mi., Fr. 16.45 - 17.45 Uhr,
Di. u. Do. 17.45 - 18.45 Uhr
Telefon 0 61 04 / 79 78 50
9-kg-Waschmaschine, sparsamer, schneller, Handwäsche, Mengenerkennung, bei uns nur 498,–
auch im Keller.
Dipl. Geologe Bolte
Tel. 01 60 / 93 70 54 92
[email protected]
Hainburg - Sehr erfolgreich waren
die Bogenschützen der Schützengilde Hainstadt bei der Bezirksmeisterschaft im Bogenschießen in
Frankfurt am Main in der Kategorie
Blankbogen. In der Damenklasse Ü50 erreichte Sabine Richter
mit 1057 Ringen den ersten Platz
und wurde Bezirksmeisterin, in der
Herrenklasse Ü65 holt Reinhardt
Zaruba mit 1140 Ringen ebenfalls
den Titel. In der Herrenklasse Ü55
erreichte Gerhard Fuchslocher mit
949 Ringen den zweiten Platz,
ebenso wie Guido Gellere in der
Herrenklasse Ü45 mit 962 Ringen.
Um noch die Einzelerfolge zu krönen, holten sich die drei Schützen
Sabine Richter, Reinhardt Zaruba
und Gerhard Fuchslocher den ersten Platz mit 3146 Ringen in der
Mannschaftswertung. Das Bild zeigt
die Meister von links nach rechts
Gerhard Fuchslocher, Sabine Richter, Guido Gellerer und Reinhardt
Zaruba.
Foto: Kurier-P
Hainburg - Ein Blutspendetermin
ist für Freitag, 19.Juni, von 17 bis
20.30 Uhr in der Kreuzburghalle in
Klein-Krotzenburg angesetzt. „Die
Blutreserven schmelzen in dieser
Jahreszeit dahin“, schreibt der Blutspendedienst Hessen - Sommerzeit
ist Urlaubszeit. Das DRK Hessen
versorgt die Krankenhäuser nach
eigenen Angaben jeden Tag mit
Blutpräparaten von rund 1000
Blutsspenden. Ein plötzlicher Unfall
oder eine schwere Krankheit könne
jeden in die Situation bringen, dringend Blut zu benötigen. Blut könne
nicht künstlich hergestellt werden, jeder Spender helfe einem Patienten
im Krankenhaus. Blut spenden kann
jeder gesunde Mensch ab dem 18.
Lebensjahr bis zur Vollendung des
71. Lebensjahres. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt
vor der Blutabnahme eine Untersuchung. Die eigentliche Blutspende
dauert dann nur wenige Minuten.
Mit Anmeldung, Untersuchung und
anschließenden Imbiss sollten die
Blutspender eine gute Stunde Zeit
einplanen und - nicht vergessen den Personalausweis mitbringen.
Tröster sowie Frank Eickvonder (Pauken). Der Erlös ist für die Renovierung des Pfarrzentrums bestimmt.
Eintrittskarten kosten im Vorverkauf
zwölf Euro und sind im Pfarrbüro
St. Wendelinus (Kirchplatz 3, Telefon 06182/4319) sowie bei der
Bücherstube Klingler (Schulstraße 6,
Telefon 06182/5442) erhältlich.
An der Abendkasse kostet der Eintritt 15 Euro.
Zuverlässig · Kurzfristig · Preisgünstig
www.dobler-bedachungen.de
Tel. 0 60 29 / 99 94 27 od. 01 71 / 543 24 99
Fenster- und
übernehmen wir für Sie! Agca Reinigungsdienste
Tel. 0 61 82 - 3 08 35 55 od. 01 52 - 33 91 72 07
www.agca-reinigung.de
Gardinenwäsche
mit Ab- und Aufhängservice
• Martina Jaeschke •
(0 61 82) 20 08 69
Raumausstattermeisterin
Bei Jutta, Peter, Mario, Katrin, Dieter und Josch
aus Mainflingen gab es jede Menge leckere und
„guude Sache“.
Gottfried und Lennart Frickel aus
Klein-Krotzenburg sicherten sich eine
tolle Erinnerung für ihre großartige
Leistung.
Dienstleistungen
Ihr
Ihr
Partner
Partner
am
Bau
am Bau
„bsw-zertifizierter Betrieb“
(bewohnerfreundliche
Sanierung
„bsw-zertifizierter Betrieb“
im Wohnungsbestand)
(bewohnerfreundliche
Sanierung
Wir führen
· Rohbau
Um-Umund und
Animaus:
Wohnungsbestand)
Wir
führen
aus:
Rohbau· N·eu-,
Neu-,
bauten
· Aufstockung
· Erd-,
Abbruchund
Anbauten
· aus:
Aufstockung
·eu-,
Erd-,
Wir führen
· Rohbau
·N
Um-Abbruchund AnKanalarbeiten
und· Kanalrückstausichebauten
· Aufstockung
Erd-, KanalrückstauAbbruch- und
und
Kanalarbeiten
und
Kanalarbeiten
und
Kanalrückstausicherung
· Abdichtungsarbeiten
· Wandrung
· Abdichtungsarbeiten
· Wanddurchsicherung
·
Abdichtungsarbeiten
Wanddurchbrüche
·
Reparaturarbeiten
·· Außenanbrüche · Reparaturarbeiten · Außenanlagen
durchbrüche
· Reparaturarbeiten · Außenanlagen
und Pflasterarbeiten
und
Pflasterarbeiten
· Baumfällungen
lagen und Pflasterarbeiten
THOMAS
MISERRE
THOMAS MISERRE
BAUUNTERNEHMEN
GMBH
BAUUNTERNEHMEN GMBH
Ferdinand-Porsche-Ring
23
Ferdinand-Porsche-Ring 23
63110
63110Rodgau-Jügesheim
Rodgau-Jügesheim
Tel.
29 •• Fax
Fax64
6458
585656
Tel.06106
06106// 64
64 57
57 29
Mobil
61 95
9553
53
Mobil 0171
0171 / 4 61
e-mail: [email protected]
[email protected]
e-mail:
www.miserre.de
www.miserre.de
Renovierfuchs
Wir führen
Renovierungsarbeiten zuverlässig u. zu fairen Preisen aus.
Parkett-, Laminat- u. Teppichboden-Verlegungen, Maler-,
Tapezier- u. Verputzarbeiten.
Außerdem bieten wir hochwertiges Parkett an.
Tel. 06182-7743890 u. 0177-5026802
od. [email protected]
Sammler sucht
Hainburg - Einen neuen Disco-FoxWorkshop veranstaltet die Abteilung Tanzen der Turnerschaft KleinKrotzenburg (TKK). Er findet am
Samstag, 27. Juni, in der Zeit von
16 bis 18 Uhr in der TKK-Halle an
der Jahnstraße statt. Die TanzsportTrainer Wolfgang Hempfling und
Ute Buchberger haben ein interessantes Programm vorbereitet und
werden einige neue Figuren zeigen.
Der Kostenbeitrag beträgt 15 Euro
pro Tanzpaar. Wegen der starken
Nachfrage für die vergangenen
Kurse bitten die Verantwortlichen
der Tanzsportabteilung um rechtzeitige Anmeldung bei Helmut Rode,
Telefon 06182/69510.
Kfz-Ankäufe
Barankauf von PKW,
Bussen, LKW, Oldtimern, Wohnmobilen, Unfallfahrzeugen, Motorschäden und Baumaschinen. Tel. 0 61 06 -
2 87 78 41 od. 01 63 - 7 02 69 76 (Mo. - So.
Johanna, Max und Sophie moderierten durch
das Programm beim Jubiläumskonzert der Germania Klein-Welzheim.
Telefon 01 75 - 4 97 95 49
Tanzen lernen bei
der Turnerschaft
Tel. 0 61 81 - 4 35 53 95 (auch Wochenende)
Lyam Daubner, Ben Rachor, Daniel Ott
und Noah Shaikh haben sich für die
neue Tennis-Saison einiges vorgenommen.
engagierte, flexible, an Ernährung
und Sport interessierte
Mitarbeiter/in auf 450,-- € Basis.
Ankäufe
Pelze jeder Art, Zinn und Besteck,
Uhren und Modeschmuck. Bezahle
bar und fair, sehr seriös.
Benefizkonzert in St. Wendelinus
Hainburg - Mit einem Benefizkonzert in der Pfarrkirche will der Förderverein St. Wendelinus Hainstadt
am Sonntag, 28. Juni, sein zehnjähriges Bestehen feiern. Ab 19 Uhr
erklingen unter anderem Werke
von Francesco Manfredini, Tomaso
Albinoni, Petronio Franceschini und
Edward Elgar. Akteure sind Thomas Gabriel (Orgel), die beiden
Trompeter Markus Privat und Franz
Kleiner Dachdeckermeisterbetrieb
hilft bei allen Problemen ums Dach
Wintergartenreinigung
Vor dem Urlaub Blut spenden
Sportstudio in Seligenstadt sucht
und andere Haushaltsgeräte
Brunnenbohrungen
Rainer Dotzauer hatte alle
Hände voll zu tun, beim
Pfingstfest der Harmonie
Froschhausen.
Ihr Ansprechpartner ist:
Alexander Gresser
Tel.: 0151 5503 3320
[email protected]
www.pfenning-logistics.com
Reinigungskraft
Obernburger Str. 14, 63811 Stockstadt
Volker Horn, Vizedirigent
des Liederfreund Froschhausen, stimmt mit Hingabe ein paar fröhliche Lieder
in geselliger Runde an.
Wir bieten leistungsgerechte Vergütung,
effektive Einarbeitung, einen modernen
Fuhrpark sowie Modulschulungen im Rahmen
des BKrFQG.
Für die Reinigung von Büroräumen in
Mo. Di. Mi. Fr.: 9:00 - 18:30 Uhr
Do.: 9:00 - 20:00 Uhr - Sa.: 9:00 - 16:00 Uhr
Steven Baacke war begeistert von der tollen Resonanz
beim Jugendranglistenturnier des TC Froschhausen.
mit Führerschein CE zur Auslieferung von
Lebensmitteln für die Standorte
• Rodgau
• Mörfelden
ab sofort in Teil-/Vollzeit oder als Aushilfe
gesucht.
Mainflingen suchen wir eine zuverlässige
Dienstleistungen
in Seligenstadt, mit Kellerraum,
bis 420,-- € warm.
Telefon 01 71 - 8 40 39 88
Erfolge für die Schützengilde
Staplerführerschein
KRAFTFAHRER (M/W)
erreichbar)
Sadex Automobile
Telefonerotik
Wenn‘ wirklich wichtig ist,
dann lieber im
L
G E N IA A L
N
O
I
G
E
R
DIE
EINFACH HL!
WA
BESSERE
5-MAL IN IHRER NÄHE
www.gaertnerei-loewer.de
FR., 5. JUNI +
SA., 6. JUNI 2015
AU
ROSENTAGE IN HAN
UND SELIGENSTADT
LÖWER‘S SOMMERKÖNIGINNEN …
Riesige Rosenauswahl, passende
Begleitstauden, würzige Grillkräuter
und noch vieles mehr!
* Teilnahmekarten erhalten Sie an der Kasse in Hanau. Ausgefüllte Karte
bei der Gärtnerei Löwer in Hanau bis 6. Juni 2015, 11 Uhr abgeben und
mit ein wenig Glück gewinnen.
UFE
ROSENTA
NUR IN HANAU
SA., 6. JUNI –
Endlich ist der Sommer da. Bei Löwer finden
bald wieder die beeindruckenden Rosentage statt.
Solitär- und XXL-Stauden, Lavendel, Rosen, Beet- und
Balkonpflanzen sowie natürlich eine riesige Kräuterauswahl: Das ist die Löwer-Vielfalt, die begeistert.
Starten Sie jetzt in den Sommer, bei Löwer finden Sie
bestimmt das Richtige – vieles aus eigener Anzucht.
Seligenstadt · A 3 Abfahrt Seligenstadt
Löwer grün erleben, Martin Löwer
Dudenhöfer Straße 60
Telefon 06182 / 290861
Mo.–Sa. 09:00–18:30 Uhr
Hanau · Gewerbegebiet HU-Nord
Martin und Gustav Löwer GbR
Oderstraße 1
Telefon 06181 / 180 50-0
Mo.–Sa. 09:30–19:00
mit
s besondere Ereignis
Erleben Sie mit uns da
ramm:
attraktivem Festprog
h den
r „Rosentaufe“ durc
Uh
11
ab
,
ag
st
m
Sa
•
r Stadt Hanau mit RahOberbürgermeister de
menprogramm
ng des
• ca. 12 Uhr, Verlosu
NTAUFE HANAU“*
GEWINNSPIELS „ROSE
in
durch die Rosenkönig
gleitstauden“,
• Vortrag: „Rosenbe 12:30 Uhr
,
Samstag, 6. Juni 2015
Rosen“,
er
• Vortrag: „Alles üb 13:30 Uhr
,
Samstag, 6. Juni 2015
zu den kostenlosen
t
tz
je
h
sic
e
Si
n
de
el
M
enzt!
ilnehmerzahl ist begr
Te
e
Di
.
an
n
ge
rä
rt
Vo
WEITERE LÖWER-GÄRTNEREIEN:
Aschaffenburg · Direkt an der B 26
Mömlingen · Direkt an der B 426
Roßdorf · Direkt an der B 38
FREUNDE finden
uns auf Facebook!
KURIER
Mittwoch, 3. Juni 2015 • Seite 6
präsentiert von:
Jahrgang 50 • Nr. 23
Shisha & Bar
Crazy Lounge
Gruppenliga
1. Germania Großkrotzenburg
34
23
5
6
107:51
74
2. KV Mühlheim
34
24
5
5
87:36
74
3. Viktoria Nidda
34
20
8
6
97:55
68
4. FSV Bischofsheim
34
16
9
9
87:58
57
5. TGM/SV Jügesheim
34
16
8
10
62:46
6. FC Hochstadt
34
15
10
9
7. SG Rosenhöhe OF
34
16
2
8. TGS Jügesheim
34
12
9. Spvgg. Dietesheim
34
10. FC Dietzenbach
Daimlerstraße 2 · 63512 Hainburg
Hessenliga
Die 11 des Jahres
1. TSV Steinbach
32
20
6
6
66:31
66
2. TSV Lehnerz
32
18
7
7
63:28
61
3. SV Rot-Weiß Hadamar
32
17
9
6
60:30
60
4. FC Bayern Alzenau
32
19
5
8
55:29
60
56
5. SV Wiesbaden
32
18
3
11
65:40
57
76:56
55
6. SV Wehen Wiesbaden II
32
16
6
10
51:37
54
16
80:74
50
7. Sportfreunde Seligenstadt
32
14
7
11
67:55
49
13
9
49:43
49
8. SV Buchonia Flieden
32
13
8
11
59:63
47
15
4
15
74:78
49
34
13
8
13
54:51
46
11. SG Marköbel
34
13
7
14
46:44
46
12. SC 1960 Hanau
34
14
6
14
68:55
45
13. SG Altenhaßlau/Eid.
34
11
12
11
51:61
45
14. Germ. Kl.-Krotzenburg
34
12
6
16
47:67
42
15. FC 03 Gelnhausen
34
9
4
21
54:94
31
16. Kickers Obertshausen
34
7
5
22
43:77
26
17. 1. FC 06 Erlensee
34
7
5
22
43:93
26
18. TSV 07 Höchst
34
3
3
28
19:105
11
PRÄSENTIERT VON:
Freihofplatz 5, 63500 Seligenstadt
Di Natale (6)
Sportfreunde Seligenstadt II
30
23
5
2
86:28
30
22
6
2
113:47
72
3. SG Egelsbach
30
18
5
7
82:48
59
4. TSV Dudenhofen
30
18
6
6
78:49
58
5. SVG Steinheim
30
16
5
9
62:47
51
6. TUS Klein-Welzheim
30
16
3
11
58:47
49
7. FSG Dreieich
30
11
4
15
55:70
37
8. Spvgg. Seligenstadt
30
9
9
12
52:52
36
9. TUS Froschhausen
30
10
6
14
57:74
36
10. TGM/SV Jügesheim II
30
10
5
15
46:65
35
11. SG Wiking 03 Offenbach
30
9
7
14
68:86
34
12. SG Götzenhain/Buchschlag
30
8
10
12
41:60
34
13. SC Hessen Dreieich II
30
10
3
17
60:73
33
14. Teutonia Hausen
30
9
4
17
65:75
31
15. SG Nieder-Roden
30
6
3
21
50:80
21
16. Susgo Offenthal
30
3
3
24
39:114
9
Spvgg. Hainstadt
Cepni (6)
TuS Klein-Welzheim
Zakarija (7)
Spvgg. Dietesheim II :
Spvgg. Hainstadt
2:6 (2:2)
zweiten Mannschaft der Spvgg. Dietesheim setzte man sich verdient mit
6:2 durch. Die Gastgeber begannen
sehr stark und führten nach nur fünf
Minuten schon mit 2:0. Hainstadt
zeigte sich von diesem Rückstand
nicht geschockt und glich durch Treffer von Griehl und Jung noch vor
der Pause zum 2:2 aus. Im zweiten
Durchgang spielten nur noch die
Gäste und machten ihre Überlegenheit mit vier weiteren Treffern durch
Rückert, Pistritto und 2x Jung deutlich.
Spvgg. Dietesheim II: Eroglu; Bergmann, Gebhardt, Rikert, Crnaric, Röhl,
Dominic Tanfal, Kirchberg, Dennis Tanfal, Bayram, Zimmermann (Dunkel,
Kreuzinger, Röhl)
Spvgg. Hainstadt: Krammig; Schmidt. Balbach, Bergheuer, Zappino,
Griehl, Siro Di Falco, Jung, Koster, Pistritto, Rückert (Beck, Preuss, Born)
Tore: 1:0 Zimmermann (3.), 2:0 Dominic Tanfal (5.), 2:1 Griehl (24.), 2:2
Jung (39.), 2:3 Rückert (51.), 2:4 Pistritto (55.), 2:5, 2:6 Jung (75., 89.)
Hautnah und aktuell
Fußball im
SG Germania Kl.-Krotzenburg
„Germania verabschiedet sich mit Heimsieg “
Im vorerst letzten Gruppenliga Spiel
der Germania Klein-Krotzenburg
Germania Klein-Krotzenburg :
Kickers Obertshausen
3:1 (2:0)
empfing man die ebenfalls abgestiegenen Gäste von Kickers Obertshausen. Im Spiel der künftigen Krei-
soberligisten präsentierte sich die
Germania nochmals von ihrer besseren Seite und setzte sich verdient mit
3:1 durch. Für die Treffer sorgten Zakarija, Müller und Iantorno der sein
Comeback nach einem Kreuzbandriss gab. Mit 42 Punkten beendete die
Elf von Trainer Wolfgang Kaufmann
somit die Runde. Zum Klassenerhalt
fehlten lediglich vier Punkte.
Germania Klein-Krotzenburg: Aloschin - Doschek, Zeiger, Losiewicz (73.
Iantorno), Cofone - Arnold (57. Amann), Müller (57. Jenrich), R. Kaufmann,
Gündüz, Bahmer - Zakarija
Schüßler (6)
Germania Klein-Krotzenburg
Sportfreunde Seligenstadt II
K. Metzger (5)
TSG Mainflingen
Glaab (7)
Sportfreunde Seligenstadt II
Zocco (6)
Germania Klein-Krotzenburg
Schorn (5)
TuS Klein-Welzheim
Schlund (6)
Sportfreunde Seligenstadt II
„Sportfreunde II in Aufstiegs-Relegation“
Bestens in Form für die anstehenden Relegations-Spiele um den
Aufstieg in die Gruppenliga präSportfreunde Seligenstadt II:
SG Wiking Offenbach
11:2 (4:2)
sentierte sich die zweite Mannschaft der Sportfreunde Seligen-
stadt. Vor eigener Kulisse fertigte
die Elf von Trainer Galla Wiking
Offenbach mit 11:2 ab. Durch eine
fulminante Anfangsphase in der
sich die Sportfreunde regelrecht
in einen Rausch spielten, war die
Begegnung bereits nach neun Minuten entschieden und man führte
durch die Treffer von Kopp 2x, Di
Natale und Hagelauer mit 4:0. Das
32
11
7
14
61:58
40
10. 1. FC Eschborn
32
11
7
14
50:52
40
11. OSC Vellmar
32
11
6
15
50:60
39
12. FSC Lohfelden
32
11
5
16
52:59
38
13. Spvgg. 05 Oberrad
32
9
11
12
47:70
38
14. SC Vikt. Griesheim
32
9
10
13
34:51
37
15. FC Ederbergland
32
9
6
17
41:57
33
16. Rot-Weiß Darmstadt
32
8
8
16
47:69
32
17. 1. FC Schwalmstadt
32
1
3
28
17:96
6
Kreisliga-A Offenbach-Ost
Spvgg. Seligenstadt
es zur Pause nicht schon zweistellig stand, war der mangelnden
Chancenverwertung der Hausherren zuzuschreiben. Im Gegenzug
ermöglichte man den Gästen zwei
eigene Treffer. Nach der Pause legten die Sportfreunde nochmals einen Gang zu und erzielten weitere
sieben Treffer gegen völlig überforderte Offenbacher.
Sportfreunde Seligenstadt II: Theuerkauf; Schüssler, Zebi, Glaab, Schwarzkopf, Tasgin, Leis, Bohl, Hagelauer,
Kopp, Di Natale (Wörtche, Quint, Thomas)
SG Wiking Offenbach: Wissel; Katsumura, Chemlal, Ch. Götz, Leppin, Balon, Hüber, Yelken, Teca Feijo, D. Götz,
Meloni, Hüber (Gabor, Y. Götz, Eberts)
Tore: 1:0 Kopp (1.), 2:0 Di Natale (3.), 3:0 Hagelauer (6.), 4:0 Kopp (9.), 4:1 Yelken (29./FE), 4:2 Teca Feijo (30.),
5:2 Bohl (48.), 6:2 Di Natale (65./FE),7:2 Tasgin (65.), 8:2 Wörtche (68.), 9:2 Thomas (71.), 10:2 Di Natale (81.), 11:2
Kopp (81.)
„Deutlicher Auswärtserfolg zum Saisonfinale“
Ein deutlicher Auswärtserfolg gelang der Spvgg. Hainstadt am letzten Spieltag der Kreisliga-A. Bei der
Spvgg. Hainstadt
9. Eintr. Stadtallendor
74
2. Spfr. Seligenstadt II
Sportfreunde Seligenstadt
Jung (5)
– Federweißer und Espresso für unsere Kunden
Kreisoberliga Offenbach
1. TSG Neu-Isenburg
Sprung (7)
1. FC Fortuna Offenbach
30
21
5
4
2. VFB Offenbach
30
21
4
5
91:34
62
3. Spvgg. Hainstadt
30
19
3
8
84:60
59
4. Alem. Klein-Auheim
30
17
6
7
70:47
56
5. TSV Lämmerspiel
30
17
5
8
79:62
56
6. TSG Mainflingen
30
16
5
9
76:51
53
7. SKV Hainhausen
30
16
2
12
94:63
49
8. SKG Rumpenheim
30
13
7
9
64:60
46
9. TV Hausen
30
11
3
16
55:60
36
10. Türk SC Offenbach
30
10
4
16
77:78
34
11. FC Germ. Bieber
30
9
5
15
68:81
32
12. Espanol Offenbach
30
8
6
16
54:87
30
13. DJK Sparta Bürgel
30
8
5
17
54:81
29
30
8
5
17
63:98
29
15. TGS Jügesheim II
30
6
4
20
47:92
22
16. SV Zellhausen
30
2
4
24
32:14
10
TuS Froschhausen
"TuS mit Sieg gegen Schlusslicht Offenthal"
Durch einen 3:2 Auswärtserfolg bei
der Susgo Offenthal sicherte sich die
„Metzger mit Doppelpack im Derby “
Susgo Offenthal : TuS Froschhausen
TSG Mainflingen :
SV Zellhausen
3:0 (0:0)
ne Mainflinger Elf. Trotz zahlreicher
Chancen wollte den Schwarz-Gelben
in dieser Zeit ein Treffer nicht gelin-
gen. Innerhalb von 15 Minuten nach
der Pause brachten Kay Metzger (2)
und Flaktrim Hajzeraj dann allerdings mit ihren Treffern den aktuellen
Leistungsunterschied zwischen den
beiden Mainhäuser Teams auch zahlenmäßig zum Ausdruck. Besonders
das zweite Tor von Kay Metzger mit
fulminanter Direktabnahme aus rund
20 Metern nach einer sehenswerten
Kombination über mehrere Stationen
begeisterte nicht nur die TSG-Fans.
Mainflingens Torwart Steven Mohr,
der noch im Vorspiel gleich zwei Elfmeter halten musste, verlebte diesmal
einen selten ruhigen Nachmittag. In
den letzten 20 Minuten durfte der
A-Jugendliche Kevin März erstmals
Derbyluft schnuppern und deutete
an, dass schon in der kommenden
Runde durchaus mit ihm zu rechnen
sein wird.
TSG Mainflingen: Mohr; N. Drinhaus, S. Metzger, K. Metzger, Bien, Zeller, H. Drinhaus, Hajzeraj, Deger, Andrej
Kolchak, Alexej Kolchak (März, Kayumi)
SV Zellhausen: Oliver, Herrmann, Langhans, Topal, Cevik, Klein, Gerfelder, Leikam, Striehl, Puma, Haas (M. Kaiser,
T. Kaiser, Duran)
Tore: 1:0 K. Metzger (48.), 2:0 Hajzeraj (53.), 3:0 K. Metzger (60.)
Spvgg. Seligenstadt
"Niederlage trotz dreimaliger Führung"
Beim letzten Auftritt von Seligenstadts
Trainer Mirko Leuschner unterlag
man dem Tabellen vierten TSV DuTSV Dudenhofen :
Spvgg. Seligenstadt
5:3 (2:2)
denhofen mit 5:3. Wobei die Niederlage sicherlich um ein Tor zu hoch
ausgefallen ist. Felix Walter brachte
die Gäste in der 21. Spielminute in
Führung. Nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich von Martin Hoppe,
war es Toni Neitzschmann für den es
auch der letzte Auftritt im Dress der
Seligenstädter war, die erneut die
Führung erzielte. Für den 2:2 Pausenstand sorgte Alexander Klann der
nächste Saison für die Spvgg. auflau-
fen wird. Nach Wideranpfiff dauerte
es sechs Minuten ehe Andreas Born
die Gäste zum dritten Mal in dieser
Partie in Führung schoss. Doch auch
diesen Vorsprung sollte die Leuschner
Elf nicht über die Zeit bringen und
man unterlag nach den Toren von
TSV-Schlussmann Häfner und zwei
Treffern von Kreisoberliga Torschützenkönig Gökmen Sinan mit 5:3.
TSV Dudenhofen: Häfner; Hoppe, Sommer, Jonas, Dursun, Heinrich, Steinau, Y. Sinan, Wischer, Klann, G. Sinan
(Stenger, Klein, Zadro)
Spvgg. Seligenstadt: Schlund; Stier, Alexander Born, Mailänder, Türkoglu, Ernst, Andreas Born, Walter, Nietzschmann, Koza, Sbick (Wurzel, Mineif, Ven)
Tore: 0:1 Walter (21.), 1:1 Hoppe (25.), 1:23 Nietzschmann (37.), 2:2 Klann (45.), 2:3 Andreas Born (51.), 3:3 Häfner
(55./FE), 4:3, 5:3 G. Sinan (74., 90.)
· AUFSTIEGS-RELEGATION SF SELIGENSTADT II
Kickers Obertshausen: Bohn - Se. Prechtel, Si. Prechtel, Höf, Kusch - Geyer,
Schwaiger, Dörsam, M. Dindorf - F. Dindorf, Kouzouglidis
Mittwoch, 03. Juni
SF Seligenstadt II - Etr. Oberissigheim (Spielort Gründau)
19:30 Uhr
Tore: 1:0 Zakarija (20.), 2:0 Müller (29.), 2:1 Schwaiger (59.), 3:1 Iantorno
(76./FE)
Sonntag, 07. Juni
SF Seligenstadt II - Sportfreunde Oberau
15.00 Uhr
Mittwoch, 10. Juni
SG Flörsbachtal - SF Seligenstadt II
19.00 Uhr
·
68
14. Spvgg. Dietesheim II
TSG Mainflingen : SV Zellhausen
45 Minuten lang wehrte sich der SV
Zellhausen mit dem letzten Aufgebot
tapfer gegen eine deutlich überlege-
99:40
2:3 (1:1)
TuS Froschhausen am letzten Spieltag den Klassenerhalt. Nach einer
völlig verkorksten Rückrunde in der
man nur fünf Zähler holte beendete die Elf von Trainer Jörg Wagner
die Runde trotz allen auf einen guten neunten Tabellenplatz. Für die
Treffer in Offenthal sorgten Markus
Czmok und Sascha Hark per Doppelpack.
Susgo Offenthal: Manzaro; Bouchaib, Böger, Öztürk, Yürük, Beck, Jost,
Brunnhardt, Karademir, Wegenast, Gonbou (Schott, Banzhaff, Stingel)
TuS Froschhausen: Basgier; Lassahn, Walter, Lemens, Kessler, Wilhelm,
Aghbar, Scholich, Hark, Schmidt Czmok (Geyer, Sen, Brandt)
Tore: 0:1 Czmok (1.), 1:1 Karademir (10.), 1:2 Hark (47.), 1:3 Lemens (81.),
2:3 Stingel (85.)
TuS-Turnier für Freizeitkicker
Seligenstadt - Zu einem Sportfest der
besonderen Art haben die Alten Herren der TuS Froschhausen und ihr Erster Vorsitzender Thomas Wilhelm für
Donnerstag, 4. Juni (Fronleichnam),
eingeladen. Um 11 Uhr beginnt auf
dem Froschhausener Sportplatz ein
Freizeitturnier, bei dem für Kicker und
Zuschauer der Spaß im Vordergrund
stehen soll. Gemeldet haben die
Mannschaften Team International,
Teufelskicker, keinen Namen, Ajax
Dauerstramm, Pur Fitness, All Stars,
Relax Fit, 50er, Laller und Makie-
rer, Uffschlach 77, Liederfreund und
Drunken Frogs. Bereits einen Tag zuvor, an diesem Mittwoch, beweisen
sechs Altherren-Mannschaften, dass
sie noch lange nicht zum „alten Eisen“ gehören. Ab 17.30 Uhr wird
beim AH-Sportfest attraktiver Altherren-Fußball zu sehen sein. Spielen
werden ab 18 Uhr Sportfreunde Seligenstadt gegen Sportvereinigung
Hainstadt, ab 19 Uhr Sportvereinigung Seligenstadt gegen Germania
Klein-Krotzenburg, ab 20 Uhr DJK
Hain gegen SV Zellhausen.
TuS Klein-Welzheim
„TuS beendet Saison auf Rang sieben“
Sowohl für die FSG Dreieich als auch
für die Gäste aus Klein-Welzheim
FSG Dreieich :
TuS Klein-Welzheim
0:3 (0:0)
ging es am letzten Spieltag um nichts
mehr. Trotzdem entwickelte sich ein
gutes Spiel mit dem besseren Ende für
die überlegenen Welzheimer. Auf das
Führungstor durch Schorn mussten die
mitgereisten TuS-Anhänger bis zur 67.
Spielminute warten. Für die beiden
weiteren Treffer sorgten Marius Hansen und Oguz Biricik der in der kommenden Runde Ex-Trainer Eddy Walz
nach Langstadt folgen wird.
FSG Dreieich: Emich; Mayer, Kücükyilmaz, Schmidt, D. Lehr, Schellhorn,
Avdic, Azzagnuni, Düsünceli, Barkammich, M. Lehr (Nuss, Schrader, Cichutek)
TuS Klein-Welzheim: Raponi; Kramer, Dritl, Frumento, Wöll, Köppler, Hitzel,
Hansen, Schorn, Cepni, Ackermann (Biricik, Schlett, Schließmann)
Tore: 0:1 Schorn (67.), 0:2 Hansen (73.), 0:3 Biricik (90.)
KURIER
Jahrgang 50 • Nr. 23
Open Airport mit Flieger-Spektakel
Mainhausen - Wie jedes Jahr an
Fronleichnam hat der Luftsportverein Seligenstadt-Zellhausen (LSV)
auch diesmal zum Tag des offenen
Flugplatzes eingeladen. Angesagt
ist ein wahres Luftsportspektakel:
Neben Rundflügen in Segelflugzeugen, Ultraleicht, Motorsegler und
der neuen Schleppmaschine des
LSV sollen Besucher die einmalige
Möglichkeit haben, einen von drei
noch existierenden DFS „Habicht“
Holz-Segelflugzeugen im Segelkunstflug zu sehen. Der Habicht,
welcher von Fliegerkameraden aus
Vaihingen/Enz restauriert wurde,
bietet laut LSV ein unvergleichbares
Flugbild und vermittelt die Faszina-
tion von den Pionierzeiten des Segelfluges. Ein Pionierstück, welches
es ebenfalls in der Luft und am Boden zu sehen gibt, ist der fliegende Nachbau des Prototypen einer
Messerschmidt Bf-109, zum Leben
erweckt von dem Piloten und Tüftler
Harald Wiegand. Zu sehen ist auch
ein Ultraleicht-Doppeldecker, der
ebenfalls im Eigenbau entstand.
Quasi zum Pflichtprogramm eines
jeden Open Airport in Zellhausen
gehören
Gleitschirm- und Drachenflieger des GSC Albatross aus
Nilkheim, welche mit ihrer eigenen
Startwinde und ihren bunten Schirmen einen Kontrast zu den grazilen,
weißen Segelflugzeugen bieten.
Ein Autogyro, Flugzeug und Hubschrauber in einem, verblüfft mit
überaus kurzen Start- und Landewegen. Neben dem umfangreichen
fliegerischen Programm wartet der
Open Airport auch dieses Jahr mit
einem kulinarischen Wohlfühlpaket
auf, das Freunden des guten Geschmacks den ganzen Tag zu staunen gibt. Für die kleinen Piloten stellt
der Luftsportverein neben Tombola,
Bastelstand und Modellflug einen
Segelflugsimulator zur Verfügung:
Unter Anleitung erfahrener Segelflugpiloten des LSV können die Kids
selbst bestimmen, wo es lang geht.
Der Eintritt zum offenen Flugplatz
am 4. Juni ist frei.
Foto: Kurier-P
Neuer Vorstand bei den Handballern
Thema Europa
im Blickpunkt
Seligenstadt - Ein Tagesseminar
zum Thema Europa veranstaltet das
Jugendbildungswerk des Kreises
Offenbach in Kooperation mit dem
Kinder- und Jugendbüro der Stadt
Seligenstadt am Sonntag, 14. Juni.
Von 13 bis 17 Uhr sind Jugendliche ab 14 Jahren im Nachbarschaftshaus im Stadtteil Niederfeld
willkommen. Angesprochen sind
junge Menschen, die sich unter verschiedenen Blickwinkeln mit Europa
beschäftigen wollen. Erklärungen
zur Entstehung Europas sowie Institutionenkunde münden in aktuelle
Fragestellungen zur Situation von
Flüchtlingen. Informationen zu einer
Mitarbeit im Kinder- und Jugendbeirat der Stadt Seligenstadt gibt es
aus erster Hand. Wer mitmachen
oder genauere Informationen haben will, kann sich direkt im Nachbarschaftshaus bei Katja Nietgen,
Telefon 06182/87168, oder per
E-Mail an jugendtreff@seligenstadt.
de melden. Auskünfte erteilt auch
das Jugendbildungswerk des Kreises Offenbach, Sabine Ehret, Telefon 06074/8180-5448, E-Mail:
[email protected]. Anmeldeschluss ist Mittwoch, 10. Juni.
Mittwoch, 3. Juni 2015 • Seite 7
Ihr kompetenter GLASPROFI
Jetzt NEU in Mainflingen
– neben der Feuerwehr –
Ihr Autoglasfachbetrieb
Führung: 25 Jahre
Fachwerkstraße
Seligenstadt - Die Deutsche Fachwerkstraße feiert 25 Jahre Tourismusmarketing für das Fachwerk.
Daher ist am Samstag, 13. Juni
2015, ein Tag für das Fachwerk geplant, an dem die Mitgliedsstädte
Spaziergänge rund um das Thema
anbieten. „Natürlich beteiligen wir
uns in Seligenstadt an diesem Jubiläum und bieten über unsere TouristInfo an diesem Tag eine spezielle
Führung an“, kündigt Bürgermeisterin Dagmar Nonn-Adams an. Die
fränkischen Fachwerkbauten der
Einhardstadt sollen dabei im Mittelpunkt stehen. Start ist um 11 Uhr an
der Tourist-Info am Marktplatz. Die
Kosten betragen fünf Euro pro Person, Voranmeldung unter der Telefonnummer 06182/87177.
Industriestraße
wird gesperrt
Mainhausen - Voll gesperrt ist in
der Zeit vom 8. bis zum 10. Juni
die Einfahrt in die Zellhausener
Industriestraße aus Richtung der
Tankstelle an der Babenhäuser
Straße. Nach Angaben von Bürgermeisterin Ruth Disser muss vor
dem Anwesen Industriestraße 2c
ein massiver Autokran aufgestellt
werden. Um den Anwohnern die
Einen neuen Vorstand wählte die Abteilung Handball der Turnerschaft Klein-Krotzenburg: Vorsitzender ist Erik Zufahrt zu ihren Grundstücken zu
Schnabel sein Stellvertreter Michael Abt. Den Vorstand komplettieren Kassiererin Waltraud Bodensohn und ermöglichen, wird die EinbahnstraTimm Pfeifer, Schriftführer Thomas Herdt, Spielausschuss Andreas Herdt und Timo Schwab, Vergnügungsaus- ßenregelung aufgehoben und eine
schuss: Tanja Schwab, Kirsten Rösch, Heike Abt, Florian Kraus, Stephan Spatz, Fabian Mück und Michael Abt. Zufahrt aus Richtung Mühlwiesen
Foto: Gamer weg in die Industriestraße gewährleistet. In diesem Zusammenhang
wird für diese Zeit auch ein absolutes Halteverbot auf der „Häuserseite“ angeordnet, damit im Falle
eines Einsatzes von Rettungsfahrzeugen die komplette Fahrbahnbreite zur Verfügung steht.
Bach und Breakdance mit den „Flying Steps“
Der KURIER verlost 3 x 2 Karten
SPD-Vorstand tagt
Seligenstadt - Für Mitglieder offen
ist die nächste Vorstandssitzung des
SPD-Ortsvereins Seligenstadt am
Montag, den 15. Juni. Für 19.30
Uhr haben die beiden stellvertretenden Vorsitzenden Nicole Fuchs
und Michael Gerheim in den Konferenzraum des Restaurants „Zu den
Drei Kronen“, Freihofplatz 4, eingeladen.
Anzeigenannahme: 22821
Autorenlesung
Seligenstadt/Frankfurt - Breakdance
und Bach - beides zusammen zu
bringen, ist der Tanzformation Flying
Steps in ihrem Programm „Red Bull
Flying Bach“ gelungen. Im Rahmen
ihrer Deutschlandtournee kommt die
Truppe auch nach Frankfurt und liefert vom 19. bis zum 21. Juni mehrere rasante Shows in der Alten Oper.
Für KURIER-Leser heißt es jetzt schnell
reagieren: Wer eine E-Mail mit dem
Stichwort „Bach“ an anzeigen@
kurier-seligenstadt.de schickt, kann
Karten für die Vorstellung am 19. Juni
gewinnen. Dreimal zwei Tickets sind
im Topf. 2010 feiert die erste abendfüllende Show der Flying Steps in
der Berliner Nationalgalerie ihre
begeisternde Premiere. Die Idee
zu dem siebzigminütigen Stück, in
dem Breakdance zu klassischer
Musik getanzt wird, kam Gründer
Vartan Bassil nach dem Besuch eines Klassik-Konzertes. „Ich fand die
Vorstellung toll, dass an die Stelle
einer Balletttänzerin, die ihre Pirouet-
ten auf den Zehenspitzen dreht, ein
Breaktänzer treten könnte, der beim
Headspin auf seinem Kopf rotiert“,
so der Choreograf und künstlerische
Leiter. In Zusammenarbeit mit Opernregisseur Christoph Hagel machte
sich Bassil an die Umsetzung von
Johann Sebastian Bachs „Wohltemperiertem Klavier“. Nicht nur tanzen,
sondern „visualisieren“ sollte das
Ensemble die Musik, dabei eine
Geschichte erzählen, die eng mit
ihrem eigenen Selbstverständnis und
der Battle-Kultur des Breakdance
verbunden ist. Sechs Tänzer und ein
Lehrer inszenieren die wechselnden
Stimmungen der Musik. Bachs klassische Klänge vermischen sich mit
elektronischer Musik, Emotionen verdichten sich bis zum großen Finale.
Erreichen soll „Flying Bach“ auch
ein Publikum, das bislang kaum mit
klassischer Musik in Berührung gekommen ist und nun die Schwellen
zu den schönsten Konzerthallen und
prunkvollsten Opernhäusern über-
tritt. „Hier ist die Magie am größten“,
schwärmt Hagel. Nach ihrer Premiere 2010 und der anschließenden
Deutschlandtournee 2011 begleitete er die vierfachen BreakdanceWeltmeister „Flying Steps“ auch
2012 bei den ausverkauften Tourneen durch Europa. Zudem war er
bei ihrer Welttournee 2013/2014
dabei und wird auch diesmal an
seinem Flügel Platz nehmen. Die
Geschichte der „Flying Steps“ reicht
bis zum Beginn der 90er Jahre zurück. In Berlin bauten der gebürtige Libanese Vartan Bassil und sein
Freund Kadir „Amigo“ Memis die
Truppe auf, die sich schnell zu einer
der besten Breakdance-Crews entwickelte. 1994 gewannen sie zum
ersten Mal das „Battle of the Year“,
die Weltmeisterschaft des Breakdance. Drei weitere Male holten sie
sich den Titel. Seit 2007 gibt es in
Kreuzberg die Flying Steps Academy, heute größte urbane Tanzschule
in Deutschland.
Foto: Kurier-P
Warum heute noch ins Kloster?
Hainburg - „Wie verrückt muss man
heute eigentlich sein, um ins Kloster zu gehen?“ - diese provokante Frage stellt ein Vortrag bei der
katholischen Erwachsenenbildung
Klein-Krotzenburg am Mittwoch,
10. Juni, ab 19.30 Uhr im Pfarrsaal in der Kirchstraße 25. Bruder
Natanael Ganter, 43 Jahre alt, aus
dem Franziskanerkloster Großkrotzenburg wird sie an diesem Abend
ausführlich beantworten. Im Jahr
2007 verschenkte er alles, was er
besaß, trat den Franziskanern bei
und legte im Jahre 2014 die feierliche Profess ab. Zurzeit lebt er im
Franziskanerkloster in Großkrotzenburg, ist Pressereferent der Franzis-
kaner in Deutschland und verantwortlich für die Öffentlichkeitsarbeit
und den Internetauftritt. Wer im Jahr
der Orden mehr über das Ordensleben erfahren möchte, ist zu diesem Abend eingeladen - besonders
junge Menschen, die sich für das
Thema Berufung interessieren, sind
angesprochen.
im Gemeindehaus
Hainburg - Mit dem Deutschen
Buchpreis kürt der Börsenverein des
Deutschen Buchhandels seit zehn
Jahren den besten deutschsprachigen Roman des Jahres. Aus diesem
Anlass finden mehrere Lesungen mit
Autoren statt, die in den vergangenen zehn Jahren mit ihren Büchern
nominiert waren - eine davon in
Hainburg: Die Bücherstube Klingler
hat für Freitag, 19. Juni, zur Lesung
mit Marion Poschmann ab 20 Uhr
im evangelischen Gemeindezentrum (Garten-/Ecke Uhlandstraße)
eingeladen. Kostenlose Eintrittskarten gibt es in der Bücherstube in der
Schulstraße 6 in Hainstadt, weitere
Informationen auf www.buecherstube.net. Zweimal stand die Autorin auf der Nominierungsliste zum
Deutschen Buchpreis: 2005 auf der
Longlist mit „Schwarzweißroman“
und 2013 auf der Shortlist mit „Die
Sonnenposition“.
Marion Poschmann, geboren 1969
in Essen, gilt als Ausnahme in der
deutschsprachigen
Gegenwartsliteratur. Ihren Romanen ist anzumerken, dass sie Lyrikerin ist. Ihr
Gedichtband „Geistersehen“ wurde
mit dem Peter-Huchel-Preis ausgezeichnet. Ihre beiden Auftritte auf
den diesjährigen Frankfurter Lyriktagen vom 10. bis 20. Juni verbindet
sie mit der Lesung aus „Die Sonnenposition“, einem lyrischen Roman
über Deutschland aus der Sicht der
Kriegsenkel.
Sie haben einen Steinschlag?
Wir reparieren oder tauschen
Ihre Autoscheibe!
Rufen Sie uns an,
wir helfen Ihnen gerne.
Ihr freundlicher
Autoglasfachbetrieb
Glückslos-Nr.: 0603DK
Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721
www.stewa.de
Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr
Sa. 9.00 - 16.00 Uhr
So. 10.00 - 16.00 Uhr
Sie können mit dem .de
wa
Reise-Code auf ww w.ste
direkt buchen!
Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) –
und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil.
Mittelmeer 8
mit AIDAstella
Herbst-Schnäppchen!
EZIALPREIS
S T E W A S16.P06.
2015
bei Buchung bis
8 Tage
Innenkabine ab
Mallorca - Italien - Frankreich
8 Tage: Sa 21.11. - Sa 28.11.2015
Frankfurt
inkl. Hin- und Rückflug ab/bis
ca
llor
Ma
de
nach Palma
InfoVeranstaltungen
AIDA Flotte
Baujahr: 2013
BRT: 71.300
Länge: 253,3 m
Breite: 32,2 m
Geschwindigkeit:
23 Knoten
Passagierdecks: 14
Kabinen: 1097
Bars: 12
Restaurants: 6
SPA: AIDA Body & Soul
am Di 14.07. 2015
um 15.00 & 19.00 Uhr
im Bist ro Café Zimt
Anmeldung im Reisebüro
Preisknaller
kein EZZ!
8 Tage ÜF p.P./DZ
ab € 279,-
Wellnesstage in
Bad Griesbach
im Rottal
***sup.Aktiv & Vital
Hotel Residenz
Reise-Code: A15FAS8
Buchungs-Hotline: 06027-40972444
E-Mail: [email protected]
AIDAstella:
€ 699,-*
p.P.
Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:
25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark
Reise-Code: W15KBF
DZ Silencio ÜF Preise p. P.
Anreise jeweils Montag am
anstatt
Verl.anstatt
8 Tage Katalogpreis
Woche Katalogpreis
22.06. / 29.06. / 13.07. / 20.07. /
27.07.2015
€ 317,-
€ 129,-
€ 153,-
HP-Zuschlag
€ 93,€ 121,Aufpreis 2-Raum-DZ
€ 16,€ 25,Aufpreis 2-Raum-Junior Suite
€ 99,€ 115,Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht:
2x Massage (je 20 Min.) und 2x Fango-Paraffin-Packung € 66,-
€ 67,€ 12,€ 71,-
€ 86,€ 18,€ 82,-
€ 279,-
Leistungen:
• Hin- und Rückreise im Clubbus / bzw.
Bistro-Bus (je nach Teilnehmerzahl) • 7x ÜN/
Frühstücksbuffet im ***sup.Aktiv & Vital Hotel Residenz in Bad Griesbach. Alle Zimmer
mit Du/WC, Telefon, TV, Kühlschrank und
Balkon oder Terrasse (2-Raum-DZ mit kleiner
Teeküche, Junior-Suite mit Safe, Minibar und
zweitem TV im Schlafzimmer) • Begrüßung
mit Informationen und Rundgang durch die
Hotelanlage • Begrüßungsgetränk • täglich
uneingeschränkte Nutzung des hauseigenen
Thermalbades mit Sauna und PhysiothermInfrarotkabine • Möglichkeit zur Teilnahme
an den hauseigenen Freizeitveranstaltungen
(Mo-Fr) Nordic Walking, Aqua Fun, Wanderungen etc. • Bademantel gegen Gebühr €
10,- für den Gesamtaufenthalt. Obligatorische Leistung: Kurtaxe pro Nacht € 2,10
Gardasee / San Felice del Benaco
Palma de Mallorca
Ihre Reise mit AIDAstella
Barcelona
LEISTUNGEN
• Hin- und Rückflug ab/bis Frankfurt/Main nach
Palma de Mallorca
• Transfer Flughafen-Hafen-Flughafen
• Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie
(7xÜbernachtung)
• Vollpension an Bord
• angebotene Tischgetränke in den Buffet-Restaurants (Wein, Bier, Softdrinks)
• Fit & Fun: Nutzung der meisten Body & Soul
Sport Angebote, Fitnessgeräten und Sauna
• freier Eintritt zu allen Shows
• Trinkgelder
• Einschiffungs- und Hafengebühren
• freie Teilnahme am Bordprogramm
KABINENAUSSTATTUNG
Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Radio und Safe, TV, Föhn und
Klimaanlage.
Route: Palma de Mallorca - Civitavecchia - Livorno - Marseille Barcelona - Palma de Mallorca
Tag
Hafen
Ankunft
Abfahrt
1
Fluganreise nach Palma de Mallorca, Transfer zum Schiff
22.00 Uhr
2
Erholung auf See
3
Civitavecchia/Rom (Italien)
08.00 Uhr 20.00 Uhr
4
Livorno/Florenz (Italien)
09.00 Uhr 20.00 Uhr
5
Marseille (Frankreich)
18.00 Uhr
---
6
Marseille (Frankreich)
---
18.00 Uhr
7
Barcelona (Spanien)
10.00 Uhr 19.00 Uhr
8
Palma de Mallorca, Ausschiffung und Flugrückreise
06.00 Uhr
---
---
Sommer in Südengland
Rye - Kreideklippen Beachy Head - Brighton - London
****sup. Hotel Villa Luisa in Portese di San Felice del Benaco
Reiseroute
Marseille
Kategorie
Kabinentyp
STEWA -Spezialpreis p.P. *
bei Buchung bis 16.06.2015
IV / 1
2-Bett Innen
€ 699,€ 729,€ 829,€ 899,-
IV / 2
2-Bett Innen
MV
2-Bett Meerblick
BV
2-Bett Balkon
3./4. Oberbett Erwachsene**
3./4. Oberbett Jugendliche**
3./4. Oberbett Kinder**
Zuschlag Einzelkabine Innen**
Zuschlag Einzelkabine Meerblick**
Zuschlag Einzelkabine Balkon**
€ 530,.
€ 480,€ 240,€ 270,€ 320,€ 380,-
*AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent.
**Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit
mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock.
Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen.
Reisedokument: Personalausweis, Gültigkeit von mindestens 1 Monate nach Reiseende.
Gries im Sellrain / Tirol ***Sporthotel Antonie
Almrosenblüte
S O F O R T B U C H E R15P R E I S
bei Buchung bis 09.06.20
Sa 13.06. - Do 18.06.2015
p.P.
6 Tage HP
EZZ € 52,-
Reise
Leistungen:
• Reise im ****STEWA Bistro-Bus inkl.
Begrüßungsfrühstück • Fährüberfahrt
Calais-Dover-Calais • 3x ÜN/engl. Frühstück im ****Hotel MERCURE Maidstone
Great Danes in einem ehemaligen
gregorianischen Herrenhaus in landschaftlich schöner Umgebung im Raum Kent.
Zum Leeds Castle sind es ca. 2 km und zum
Ortszentrum von Maidstone ca. 8 km. Alle
Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon und TV. Restaurant, Bar, Innenpool und
Sauna. • täglich 3-Gang-Menü oder Buffet
• sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf
beschrieben
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreise mit Fährüberfahrt Calais-
S O F O R T B U C H E 15R P R E I S
bei Buchung bis 10.06.20
Mo 06.07. - Do 09.07.2015
15
Mo 24.08. - Do 27.08.20p.P.
4 Tage HP
EZZ € 110,-
€ 459,-
Reise-Code: A15ASD
anstatt € 559,-
Dover. 2.Tag: Landschaftsrundfahrt mit
sachkundiger Reiseleitung entlang der
wunderschönen, englischen Küste. Sie
besuchen unter anderem das malerische
Städtchen Rye, die Kreideklippen Beachy Head und das traditionsreiche Seebad
Brighton. 3.Tag: Fahrt nach London inkl.
halbtägiger Stadtführung und Gelegenheit zum Shoppen. 4.Tag: Rückreise mit
Fährüberfahrt Dover-Calais.
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 5x ÜN/ Frühstücksbuffet im
***Sporthotel Antonie in Gries im Sellrain • tägl.
Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend • 1x Tiroler
Bauernfrühstück und Tiroler Bauernbuffet oder
Grillabend im Rahmen der HP • Begrüßungsgetränk
• 1x Kaffee und Apfelstrudel am Nachmittag im
Hotel • 1x Unterhaltungsabend mit Akkordeonspieler • Kurtaxe inkl.
Unterbringung:
Das traditionelle ***Sporthotel Antonie liegt
in Gries im Sellrain. Alle Zimmer sind mit DU/
Fulda - Die Barockstadt
€ 379,-
tatt € 439,-Code: A15AGS1 ans
WC, Föhn, TV, Telefon und größtenteils mit Balkon
ausgestattet. Restaurant und Wellnessbereich
mit Sauna, Dampfbad und Whirlwanne sowie ein
geheiztes Außenschwimmbad und Liegewiese im
Hotel vorhanden
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreise nach Gries im Sellrain. 2.Tag: Ganztagesausflug nach Kühtai – Ötz mit sachkundiger
RL. 3.Tag: Freizeit. 4.Tag: Ganztagesausflug über
Zirl nach Seefeld mit Aufenthalt mit sachkundiger RL. 5.Tag: Vormittags Almwanderung mit
Käseverkostung. Anschließend Freizeit. 6.Tag:
Rückreise.
HERPREIS
S O F O R T B U C6.20
15
10.0
bei Buchung bis
.2015
.07
03
So 28.06. - Fr
6 Tage HP
EZZ € 93,EZ=DZ
€ 479,-
p.P.
Reise-Code: A15ASF1
anstatt € 539,-
Leistungen:
• Reise im ****STEWA Hochdeckerbus (ohne
Bistro) inkl. Begrüßungsfrühstück • 5x ÜN/
Frühstücksbuffet im ****sup. Hotel Villa Luisa
in Portese di San Felice del Benaco, in einer
Hügellandschaft zwischen Weingärten gelegen
mit Blick auf den Gardasee. Der alte Dorfkern
von Portese ist ca. 500 m entfernt; zum Strand
sind es ca. 1000 m. Schöne Gartenanlage mit
Pool, Restaurant, Dachterrasse und Piano Bar
vorhanden. Alle Zimmer mit Bad oder DU/
WC, Föhn, TV, Telefon, Safe und Minibar. •
tägl. Abend-Wahlmenü mit Salatbuffet • 1x
Galadinner bei Kerzenlicht im Rahmen der HP •
Erlebnisreise Harz
3 Tage HP
EZZ € 31,-
€ 249,-
p.P.
tatt € 279,Reise-Code: A15AHA2 ans
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl.
Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/ Frühstücksbuffet
• 2x kalt-warmes Dinnerbuffet • 1x Schierker
Feuerstein zur Begrüßung • Kurtaxe • sämtliche
Leistungen wie im Reiserverlauf beschrieben:
Unterbringung:
****HKK Hotel Wernigerode, nur 100 Meter
von der Altstadt entfernt. Alle Zimmer mit Bad
oder DU/WC, TV, Radio und Telefon. Restaurants, Bistro, Bierstube, Bar, Top-Fit-Club mit
Sauna, Dampfbad, Whirlwanne, Infrarotkabine
und Fitnessraum.
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreise nach Wernigerode. Altstadtrundgang mit sachkundiger Reiseleitung.
Freizeit. 2.Tag: Harzrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung. Sie sehen u.a. Halber-
Lindigstraße 2
63801 Kleinostheim
11 Beratungsplätze für Flug-,
Bus- und Seereisen
stadt, Quedlinburg, Blankenburg und den
Hexentanzplatz in Thale. 3.Tag: Freizeit bis
zum frühen Nachmittag. Möglichkeit zur Fahrt
mit der Brockenbahn der Harzer Schmalspurbahnen. Entdecken Sie den sagenumwobenen,
1142m hohen Brocken und genießen Sie auf
Ihrer Fahrt das überwältigende Panorama des
Nationalparks Harz sowie den phantastischen
Ausblick ins Vorland. Keine Eintrittsgelder im
Preis enthalten.
Leistungen: • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus • 1 Piccolo MUMM-Sekt im Bus • Frühstücksbuffet im Landgasthof „Hessenmühle“ • Stadtbesichtigung Fulda mit sachkundiger Reiseleitung und Aufenthalt • Auffahrt auf die Wasserkuppe mit Freizeit • Abendessen im Gasthof „Zur
Krone“. Ca. 08.00 Uhr ab / ca. 21.00 Uhr an Bistrobus-Basis Kleinostheim
DAS ERWARTET SIE IM STE WA REISEZENTRUM
STEWA Hotel
****HKK Hotel Wernigerode
HERPREIS
S O F O R T B U C6.20
15
10.0
bis
g
bei Buchun
07.2015
01.
Mi
.
Mo 29.06
Für alle Reiseangebote gilt: Mindestteilnehmerzahl 15 Pers.
STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360°
1x Musikabend • Sämtliche Leistungen wie im
Reiseverlauf beschrieben
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreise nach San Felice del Benaco.
2.Tag: Ausflug Gardasee mit Aufenthalt in
Bardolino & Sirmione. 3.Tag: Ausflug nach
Verona mit Stadtbesichtigung inkl. sachk.
Reiseleitung. 4.Tag: Freizeit oder fakultativer
Ausflug nach Venedig . 5.Tag: Freizeit. 6.Tag:
Rückreise. Eintrittsgelder nicht im Preis inkl.
Bitte gleich mitbuchen, falls
gewünscht:Ausflug nach Venedig inkl.
Schifffahrt und sachk. Reiseleitung € 59,- p. P.
(Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen)
Hotelzimmer im ungewöhnlichen
Design und Stoffe von Patricia Guilt
T
T A G E S F A H R p.P.
€ 69,-
Di 16.06.2015
Mo 10.08.2015
Reise-Code: S15TFU
REISE-INFOVERANSTALTUNGEN
im Café Zimt / STEWA Reisezentrum
Bistro-Café Zimt
Genießen Sie unsere Frühstücks-,
Kaffee- und Kuchenspezialitäten
TERMINE 2015
Do 11.06.15 15.00 & 19.00 Uhr
EVENT
Eintritt frei !
Anmeldung
TRANSOCEAN Kreuzfahrten Ref.: U. Kaminski
Di 16.06.15 15.00 & 19.00 Uhr
Cornwall Ref.: M. Murzai
Do 18.06.15 15.00 & 19.00 Uhr
Mallorca Ref.: M. Murza
bitte
unter
Telefon:
06027 40972 1
Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum
Lindigstraße 2 I 63801 Kleinostheim I Telefon 06027 40972 390
Kostenfreie Parkmöglichkeit I www.cafe-zimt.de
GmbH
STEWA Touristik Kleinostheim
Lindigstr. 2 63801
STEWA Touristik GmbH
Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim
GmbH
STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim
Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung
inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum
Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten.
Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder Sie erhalten den STEWA-InfoBrief auf Wunsch regelmäßig per Post.
Anruf unter 06027 409721 genügt oder „STEWA InfoBrief erwünscht“ an [email protected]
Der STEWA
Info-Brief
Angebots-Nr.:
Der STEWA
Info-Brief
P
4. STEWA-
Angebots-Nr.: MA0512
MA4711
2012
David Garrett
in Hannover Große Spanien-
Rock Symphonies
Santiago de Compostela
Lissabon, Leuchtturm
in Hodenhagen
Domicil Hotel
• ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert
• inkl. Eintrittskartein Hannover
Meer
von David Garrett
und am Steinhuder
in Hannover
West-/Südwestkap - Gibraltar,
• Aufenthalt
Granada, Alhambra
und Portugalrundreise
Seefahrer, Traumstrände und
Samstag,
mit STEW 17.03. und
Sonnt
A Vertr
agspartnerag, 18.03
.2012
n aus ganz
Europa
Große
informat
mit marktstä
ionsvera
nstaltun
Veransta
nden
ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier
enheiten
2 große
s - reederei
, Bewirtun
en - Touristik
g, reisever
moderat
losungenanbieter)
ionen
& Show-
Flamenco
» SOFORTBUCHERPREIS
€ 1934,-
s
einer Seereise
um 13.00 und
17.00
bei Anmeldung
per Karte
Mit steWA
reisev
erlosu
ng
bei Buchung bis 15.02.2012
Mi 14.03. - Fr 30.03.2012
17 Tage HP
EZZ: € 460,-
p.P.
SAN SEBASTIAN  BURGOS  LEÓN
 SANTIAGO DE COMPOSTELA 
PORTO  LISSABON  ALGARVE
RONDA  MARBELLA  GRANADA
 SEVILLA  CÓRDOBA 
 TARRAGONA  MONTSERRAT
Leistungen:
 BARCELONA
Unterbringung:
Informationen
Mehrtagesfahrt
inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus
WESTERN Dostück
im ****BEST
mit Bad
Die Zimmer sind ausge• 1x ÜN/Frühstücksbuffet
Hodenhagen.
micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine
oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit
Hotel
stattet. Das
und einen Wellnessbereich
Bar, eine Gartenterrasse
Sauna und Dampfbad.
Schwimmbad,
E R H A LT E N
in Hannover.
Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug.
• Am Anreisetag:
nach Hodenhagen.
und
Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover
in
inkl. Eintritts
Abends Transfer
von David Garrett
Rück
Besuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung
20.00
karte PK 1 um
Hotel.
transfer zum
KOSTENLO
NICHT DEN
SIE NOCH
INFO-BRIE
SEN S TE WA
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus
• Begrüßungsfrühstück im Bus
• sämtliche Rundfahrten
• 16x Übernachtung/Frühstücksbuff
et in guten
*** und ****Hotels (Landeskategorie)
• täglich Abendmenü oder Buffet
in den Hotels
• sachkundige, örtliche, deutschsprachige
Führungen
in San Sebastian, León, Santiago
de Compostela,
Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba,
Ronda und
Barcelona
• Portweinkellereibesichtigung
in Porto mit Verkostung
• Besichtigung des Gibraltar-Felsens
inklusive Busfahrt
und Eintritt Grotte
• Besichtigung Granada inklusive
Alhambra
Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den
E WA . DE
LEN
F? BESTEL
UNTER ST
Info-Brief-5-12.indd 1
• Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel
Sie wohnen in ausgewählten
Olissippo Marques de Sa
Hotels im ***und
im Herzen der Stadt
****Bereich (Landeskategorie):
• Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel
• Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel
Tivoli Almansor, direkt
Poitiers Futurscope, in der
am Strand
Nähe des Themenparks Futuroscope
• Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran
• San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel
Lar im Zentrum
Mercure Monte
• Marbella/Puerto Banus: (2
Igueldo, auf einem Felsen über
ÜN) ****Hotel Andalucia
der Stadt mit Blick
Plaza, wenige Gehminuten zum
aufs Meer
Meer
• Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades
• Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars
Nevada Palace, in
Leon, zwischen dem
zentraler Lage
historischen Zentrum und den wichtigsten
Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora
wegen zur Stadt gelegen,
Spa & Resort,
wenige Meter zum Strand und
• Santiago de Compostela: (1 ÜN)
in unmittelbarer Nähe
****Hotel Eurostars
zur Altstadt
San Lazaro, einmodernes Hotel zwischen
dem Palast der
• Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel
Kongresse und Ausstellungen de Galicia
Montagut, in uHr
gelegen
der
Hotelzone, ca. 150 m zum Strand
• Vila Nova da Gaia (Porto):
(1 ÜN) ****Hotel Gaia, in •
Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park
der Nähe des Stadtzentrum
Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhône
KOSTENLOSES ABO DES
S TE WAINF O BRIEFE S UN
T E R W W W. S T E W A . D E
in der
Kost
enlo
STEWA
-Bistro
bus Basis
• KoSTEnL
Kleino
PKW-P
• STEWA oSE PKW-PA
stheim
rKPLäTz
zuBrinG
E
Er-S
Er-SErV
icE Auf
A-Inf
WunScH
oBrIe
GEGEn
fes u
ses A
Bo de
s ste
W
27.01.12 11:24
nter
W W W.
steW
A.de
AufPrEi
S
16.02.12
15:11
KURIER
Jahrgang 50 • Nr. 23
Eiles wieder am Bürgerstammtisch
Wir reparieren
schnell, preiswert alle Fabrikate
Seligenstadt - Die BürgerstammtischTour des parteilosen Bürgermeisterkandidaten Matthias Eiles geht weiter. Persönlich kennenlernen können
alle Interessierten den Bewerber an
diesem Mittwoch, 3. Juni, in der
Vereinsgaststätte der TGS an der
Grabenstraße in der Zeit von 18.30
bis 20 Uhr.
Anzutreffen ist Eiles außerdem
am Donnerstag, 4. Juni, bei den
Sommerfesten des Chors an der
Basilika und des Fördervereins pro
interplast, am 6. Juni beim Fußball-
turnier der Messdiener bei der TuS
Klein-Welzheim, am 7. Juni beim
Wallfahrtsgottesdienst ab 9.30 Uhr
in der Basilika, der anschließenden Reliquienprozession und beim
Pfarrfest. Am 10. Juni hält er einen
Bürger-Stammtisch im Weingarten
Degen und Schönfelder in Froschhausen, am 11. Juni rollt er bei der
Seligenstädter Skate-Night um 20
Uhr ab Kapellenplatz mit und besucht am 12. Juni den Grillabend
der Kolpingfamilie Klein-Welzheim
am Glaabsweiher.
6. Juni, in den Mittelpunkt eines
öffentlichen Rundgangs. Mit dem
Messeprivileg vom 11. Juli 1240
garantierte Kaiser Friedrich II. den
Kaufmannszügen Geleitschutz auf
ihrem Weg zur Messe nach Frankfurt. Wie war der Ablauf des Geleits, welche Auswirkungen hatte
diese rechtliche Absicherung der
Messe? Was sind Hänselbräuche, wann und wie wurde deren
Seligenstädter Variante - der Trunk
aus dem Geleitslöffel - eingeführt
und ausgeübt? Derartige Fragen
Die Teilnehmer treffen sich um 14
Uhr an der Marktplatzlinde und
besuchen auch die Häuser, in denen die Augsburger und Nürnberger Kaufleute letztes Quartier vor
Frankfurt nahmen und ihre Bräuche pflegten. Der Streifzug endet
auf dem Löffeltrinker-Platz. Die
Kosten liegen bei drei Euro, Kinder in Begleitung sind kostenlos
dabei. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich. Mehr Informationen:
www.Stadtfuehrung-Seligenstadt.
de.
HEIZUNGS
(0 6182)
ANLAGEN
2 28BAD
32
Elektro-Baier
Seligenstadt
Am Reitpfad 23 · Jahnstraße 23
RENOVIERUNG
63500 Seligenstadt 2
Stadtführung rund ums Geleit
Tel.: 0 6182 / 84 12 34
Mail: laber-haustechnik@
HEIZUNGS Seligenstadt - Das Seligenstädter beleuchtet Wolfgang Homburg
t-online.de
stellt die Stadtführergilde von der Stadtführer-Gilde SeligenNOTDIENST Geleit
Web: laber-haustechnik.de
Seligenstadt (SGS) am Samstag, stadt (SGS) während der Führung.
Waschmaschinen
Hanseatic • Privilleg • Küppersbusch • Neff
Bosch • Miele • Siemens • Constructa • Neff • AEG
Reparaturservice…
wir reparieren für Sie zuverlässig und schnell!
Kühlschränke, Waschmaschinen, Trockner,
Elektroherde, Spülmaschinen u.v.m.
Elektrotechnik zum Anfassen bei:
…Rufen Sie uns an
Frankfurter Str. 55, 63500 Seligenstadt, Tel.(0 61 82) 2 81 49
www.elektro-weitz.de
Phillips • Imperial • Gorenje • Zanussi
E-Herde – Kühlschränke – E-Kleingeräte
sowie Video- und Fernsehgeräte
Gaggenau • Liebherr • Zanker • Privilleg • Whirpool
Mittwoch, 3. Juni 2015 • Seite 9
„Gude Sache“ unterstützt Flüchtlingsarbeit
Mainhausen - Der Verein „Gude
Sache e.V.“ aus Mainflingen unterstützt die ehrenamtliche Flüchtlingsarbeit in Mainhausen und übergab
dem „Sozialen Netzwerk Mainhausen“ im Rathaus Mainflingen einen
Scheck von 1000 Euro. Ute Hartmann, Brigitte Würker und Christiane Bergmann von der „Gude
Sache e.V.“ waren anwesend und
meinten:“ Uns ist es ein Anliegen zur
Integration der Asylsuchenden in
die Ortsgemeinschaft beizutragen.
Hierbei steht unserem Satzungszweck „der Förderung der Erziehung und Entwicklung von Kindern
und Jugendlichen“ entsprechend,
die Entwicklung der jungen Asylsuchenden in einem besonderen
Focus. Mit der Verschaffung von
Mobilität (finanzielle Unterstützung
für notwendige Fahrten) wie auch
der Unterstützung bei der Beschaffung von Fahrradteilen für die Fahrradwerkstatt (auch Mobilität und
Bewegung) sehen wir - neben dem
humanitären Aspekt der Hilfe - unseren Zweck durch das Projekt „Soziales Netzwerk Mainhausen“ sehr
gut umgesetzt. Deshalb unterstützen
wir mit 1000 Euro. Für das Soziale
Netzwerk Mainhausen nahm Martina Scheidweiler, Integrationsbeauf-
tragte der Gemeinde Mainhausen
den Scheck entgegen. Das Soziale
Netzwerk Mainhausen besteht aus
engagierten Bürgerinnen und Bürgern sowie Vereinen und Kirchengemeinden, die sich für Flüchtlinge und
deren Integration in Mainhausen
einsetzen. Dabei arbeitet es mit der
Beratung durch die Caritas und die
Gemeinde Mainhausen zusammen.
Es wurde gegründet, nachdem seit
April 2014 auch der Gemeinde
Mainhausen vermehrt Flüchtlinge
zugewiesen wurden. Zurzeit leben
in Mainhausen insgesamt 42 Flüchtlinge, viel davon kommen aus Eritrea, einige aus Äthiopien, Pakistan,
Syrien und Algerien. Foto: Gamer
Senioren- und Seniorenpflegeheim
Haus Europa
Zuzahlung bei 30 Tagen
Pflegestufe 1 805,30 €
Pflegestufe 2 961,40 €
Pflegestufe 3 1.107,80 €
www.werner-kundendienst.de
Kandidat Bastian viel unterwegs
Seligenstadt - Viel unterwegs ist
der Seligenstädter Bürgermeisterkandidat Daniell Bastian im Juni.
Anzutreffen ist er unter anderem
an Fronleichnam beim Sommerfest
des Chors an der Basilika und bis
Samstag, 7. Juni, beim Reitturnier
des Reit- und Fahrvereins Seligenstadt auf dem Vereinsgelände an
der Aschaffenburger Straße. Auch
nimmt er am Sonntag ab 9.30 Uhr
am Wallfahrtsgottesdienst in der
Basilika, der anschließenden Reliquienprozession und dem Pfarrfest
teil. Der weitere Terminkalender: 11.
Juni, 20 Uhr, Kandidatenstammtisch
Gaststätte „Zum Neuen Schwan“;
12. Juni, Grillabend am Glaabsweiher, Kolpingfamilie Klein-Welzheim;
13./14. Juni, Sommer in der Stadt;
18. Juni, 20 Uhr,
Kandidaten-
stammtisch Gaststätte „Zum Neuen
Schwan“; 20. Juni, 16 Uhr, Ankunft
des Kaufmannszugs in Seligenstadt;
20./21. Juni, Marktplatzfest 1200
Jahre Seligenstadt mit Sternmarsch
und Proklamation; 21. Juni, ab 11
Uhr, Wiesegiggel-Fest der Feuerwehr Klein-Welzheim; 25. Juni,
20 Uhr, Kandidatenstammtisch
Gaststätte „Zum Neuen Schwan“;
26. bis 28. Juni, 135 Jahre TuS
Froschhausen, Vereinsgelände; 27.
Juni, ab 10 Uhr, Wahlstand auf
dem Marktplatz; 27. Juni, 15 Uhr,
Freundschaftsspiel Tus Froschhausen
gegen Kickers Offenbach; 27./28.
Juni, Wanderclub Edelweiß, Hüttenfest am Vereinsgelände; 28. Juni,
11 Uhr Jubiläumsvortrag im Riesen;
28. Juni, 13 Uhr, Oldiepräsenta am
Mainufer.
Bogenschützen feiern Jubiläum
Hainburg - Mit einem JedermannSchießen beginnen am Fronleichnamstag, 4. Juni, die Feierlichkeiten zum 25-jährigen Bestehen der
Schützengilde Hainstadt. Ab 11 Uhr
können Gäste auf dem Vereinsgelände hinter dem Fußballplatz der
Sportvereinigung am Katzenfeld
selbst zum Bogen greifen. Das Jubiläumsfest ist dann für Samstag, 11.
Juli, rund ums Haus der Vereine am
Bahnhof geplant. Ab 14 Uhr gibt es
Kaffee, Kuchen und Leckeres vom
Grill. Von 15 bis 17 Uhr führen die
beiden Trainer des Vereins stündlich
den Bogensport vor. Eine Bildergalerie vermittelt Eindrücke aus 25
Jahren, auch gibt es ein Quiz rund
ums Bogenschießen. Nicht zuletzt
stehen Vorführungen zum traditionellen Holzbogenbau auf dem
Programm. Mehr zum Fest und zum
Verein findet sich online auf www.
schuetzengilde-hainstadt.de.
Kompetente Pflege muss nicht teuer sein...
Die ruhige und idyllische Lage des Hauses, sowie das erholsame
Mittelgebirgsklima sind wie geschaffen, ein ruhiges und harmonisches
Leben zu sichern.
Frisches Obst und Gemüse bei Obst Schäfer
am Freitag, 5. Juni von 7 - 18 Uhr
vor Kuhn‘s Metzgerei! Dieselstr. 7
Seligenstadt/Klein-Welzheim
SPA RG E L -A K T ION
Dt. frische Erdbeeren
500g-Schale 1,90 €
Dt. frischer Spargel „weiß-violett“
1 kg 3,90 €
Frankreich – knackige Süßkirschen
1 kg 4,90 €
Dt. frische breite Bohnen
500 g 1,90 €
Serbien – extra kleine ausgesuchte Pfifferlinge
100 g 2,90 €
Großes Spargelessen im Saal der Metzgerei Kuhn
1 Portion Stangenspargel mit kleinem Schnitzel
und Butterkartoffeln.........................................je Portion 6,50 €
Party-Service - Weine - Spiritousen - Präsentkörbe
ANGEBOTE GÜLTIG bis 09. 06. 2015
20 x 0,5l 11,99 €
Pils
24 x 0,33l 11,99 €
Pils
Mineralwasser Doppelpack
2 x 12 x 1,0l
9,99 €
Eistee
6 x 1,5l
5,99 €
Abholpreise zuzüglich Pfand
Öffnungszeiten:
(Für Druckfehler keine Haftung)
Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 und 14.30 - 19.00 Uhr
Sa.:
8.30 - 14.00 Uhr
Friedrich-Ebert-Straße 28 - 63500 Seligenstadt
Telefon (0 61 82) 37 40
Mitarbeiter des Haus Europa
Senioren- und Seniorenpflegeheim
Haus Europa
Rotlippstraße 49
63683 Ortenberg
Tel.: 06046-9898931
[email protected]
www.haus-europa.de
KURIER
Mittwoch, 3. Juni 2015 • Seite 10
Jahrgang 50 • Nr. 23
1. Honorarberatung für Versicherungen in Seligenstadt
www.honorarexperte.de
1. Behandlung
zum ½ Preis
Tel. 0 61 82 - 64 00 62
Gönnen Sie Ihren Füßen und Händen etwas Ruhe, Pflege und
Kosmetik ganz entspannt zu Hause.
Hadije Beha · Tel. 06182 841283 · Mobil: 0173 5876099
Ristorante-Pizzeria
Casa da Leone
Ernst-Ludwig-Straße 1
63512 Hainburg-Hainstadt
Telefon 06182 7835078
www.casa-da-leone.de
Rudolf Hausmeister-Service
· Rauchwarnmelder retten Leben · Verkauf, Montage, Wartung
Zertifiziert nach DIN 14676 vom TÜV SÜD
· Objektbetreuung
· Dienstleistungen aller Art
Tel.:
Mobil:
E-Mail:
0 61 82 / 7 74 94 30
01 52 / 53 73 38 01
[email protected]
Rufen Sie uns an,
wir machen das für Sie!
THOMAS ULLRICH
COMPUTERTECHNIK
Heizungswartung
.de
.tuct
www
Clever
koChen –
einfaCh
genieSSen
PC's, Notebook's, Drucker
Tinte, Toner, Kabel etc.
Reparatur-Service
Mainhausen, Ostring 24 b
Hainburg, Offenbacher Landstraße 86
med. Fußpflege
• Naildesign • Kosmetik •
Shisha • Lounge • Bar
Daimlerstraße 2 · 63512 Hainburg
Martina Gsellmann
Kortenbacher Weg 35 a · 63500 Seligenstadt
Tel.: 0 61 82 / 94 810 08 · kosmetikseligenstadt.de
Tel.: 29611
Tel.: 8201777
www.tuct.de
www.metzgerei-diess.de
Clever
koChen –
einfaCh
genieSSen
www.logopaedie-hainburg.de
[email protected]
Menschen zur Sprache bringen
Rolf Kießling
Telefon: 0171
5310070
Daimlerstraße
2 · 63512 Hainburg
Praxis für Logopädie
Eisenbahnstraße 7 · 63512 Hainburg · Tel. 06182-829222
Schwimmen und retten lernen
Auf jüdischen Spuren wandeln
Seligenstadt - Die Stadtführergilde
Seligenstadt (SGS) hat für Sonntag,
7. Juni, zum rund zweistündigen monatlichen Rundgang auf jüdischen
Spuren eingeladen. Die Führung beginnt um 14 Uhr auf dem jüdischen
Friedhof an der Einhardstraße/Ecke
Würzburger Straße, der zunächst
besichtigt wird. Die Führung findet
bei jeder Witterung statt, Voranmeldung ist nicht erforderlich. Erwachsene zahlen vier Euro, Auszubildende, Schüler und Studenten zwei
Euro. Kinder sind kostenlos dabei.
Clever
koChen –
einfaCh
genieSSen
Neustart im Bürgerhaus
Rolf Kießling
Telefon: 0171 5310070
Seligenstadt – Mit dem Start der
Freibadsaison hat auch das Sommerprogramm
der
DLRG-Ortsgruppe Seligenstadt begonnen.
Schwimmabzeichen wie Seepferdchen, Jugendschwimmabzeichen,
DLRG-Juniorretter, Rettungsschwimmabzeichen und Schnorcheltauchabzeichen können jeden Mittwoch
und Freitag ab 18 Uhr im Freischwimmbad erworben werden.
Interessenten können sich unkompliziert an die Rettungsschwimmer
der DLRG mit den roten T-Shirts im
Schwimmbad wenden. Auch können per E-Mail an [email protected] Termine vereinbart
werden. Welche Anforderungen für
die einzelnen Abzeichen zu erfüllen
sind, steht auf der Homepage der
Ortsgruppe.
Das Sommerschwimmtraining findet
vom 3. Juni an jeden Mittwoch statt.
Von 18 bis 19 Uhr trainieren Kinder
von sechs bis zwölf Jahren, um das
Jugendschwimmabzeichen in Bronze, Silber oder Gold zu erlangen.
Von 19 bis 20 Uhr streben Jugendliche von zwölf bis 16 Jahren nach
dem Rettungsschwimmabzeichen
oder Schnorcheltauchabzeichen.
Die Ausbildung der Einsatzmannschaft (ab 16 Jahre) findet parallel
ab 19 Uhr statt. Treffpunkt ist jeweils
eine Viertelstunde vor Beginn an
der DLRG-Station links neben dem
Haupteingang des Schwimmbades. Eine Anmeldung oder Mitgliedschaft ist nicht erforderlich: Wer
will, kann einfach vorbei kommen.
Gesucht werden derzeit engagierte
und motivierte Mitarbeiter jedes Alters für die Einsatzmannschaft. Zur
Wahl stehen die Bereiche Rettungsschwimmen, Sanitätswesen, Katastrophenschutz, Bootswesen oder
Ausbildung. Weitere Informationen
gibt es auf www.seligenstadt.dlrg.
de.
Foto: Kurier-P
Mainhausen - Nach langer Sanierungszeit öffnet am Samstag, 30.
Mai, das Bürgerhausrestaurant in
Zellhausen wieder. „Wir haben
das Restaurant neu eingerichtet und
starten mit einem neuen Team“, freut
sich Bürgermeisterin Ruth Disser,
„die Räumlichkeiten sind heute viel
heller und ansprechender, ein Ort
zum Wohlfühlen und Genießen.
Für gutes Essen sorgt das Team um
Peter Asatourov.“ Schon in der letz-
ten Phase der Neueinrichtung, also
noch während die Dekoration gestaltet werde, finden sich laut Disser
immer wieder Gäste dort ein. Die
Plätze im Außenbereich seien schon
einige Abende gut belegt gewesen.
Zur offiziellen Eröffnung des Ristorante Calabria, wie die Gaststätte
jetzt heißt, erwartet Peter Asatourov
die Bürger am 30. Mai ab 18 Uhr.
Es gibt Cocktails, Häppchen und
Live-Musik.
Foto: Kurier-P
Rolf Kießling
Telefon: 0171 5310070
Rolf Kießling
Repräsentant & Teamleitung Seligenstadt
Telefon: 0171 - 53 100 70
KURIER
Jahrgang 50 • Nr. 23
CFM_media
www.kfz-aufbereitung-schreiner.de
Autopflege
Ideenfindung
durch Inspiration_
Tel: 06182-9486110
Mittwoch, 3. Juni 2015 • Seite 11
Med. Fußpflege & Massage-Studio
Fußpflege „alles Rund um den Fuß!“
Eingewachsene Nägel, Hühneraugen usw., Fuß-French!
Fußzonen-Massage! Mobile Fußpflege! Maniküre!
Impuls-Massage nach D. Dorn,
Breuß-, Triggerpoint- und individuelle Massagen!
Fa. Schreiner
www.cfmmedia.de
Telefon 0 61 82 / 2 42 83
Josefine Touarha · Tel. 0 61 82 / 7 84 80 24 od. 99 23 60
11-jährige
Berufserfahrung
Friedrich-Ebert Str. 85 · Hainburg
Ihr Spezialist
in Sachen Fernsehen
www.banetzke.tv
Kapellenstraße 19 · Seligenstadt · [email protected]
WEINE AUS DEUTSCHLAND
Bungert-IT
BERATUNG UND VERKAUF
Freitag: 17:00 - 19:30 Uhr
Samstag: 10:00 - 15:00 Uhr
... denn IT ist Vertrauenssache
... sowie nach Vereinbarung ...
Beratung, Verkauf, Wartung, Reparatur von PCs, Notebooks, Netzwerken,
IP-Telefonie auf Windows, Windows Phone, Apple Mac, iOS, Android
Willi-Brehm-Straße 10 - 63500 Seligenstadt
[email protected] - www.wein-selig.de
Odenwaldstr. 9 63533 Mainhausen 06182 895830 www.bungert-it.de
Sanierung von Kellern
und feuchten Räumen
Web Solutions
www.mifmedia.com
[email protected]
Telefon 0157-84225094
Web Design · Grafik-Design · Print Design · Responsive Layout · Web
Marketing · Multimedia Marketing · Social Marketing · Search Engine
Optimization · Apps mit HTML5 und CSS3 · Logo Design · Werbetexte
Getifix Partner-Betrieb, Steffan GmbH, Liegnitzerstr.17, 63512 Hainburg
Tel.: 06182-780738
E-Mail: [email protected] · www.getifix.de/Steffan
Shisha • Lounge • Bar
Dienstag bis Donnerstag u. Sonntag 18 :00 - 1:00 Uhr
Freitag und Samstag 18:00 - 3:00 Uhr
Montag Ruhetag
Daimlerstraße 2 · 63512 Hainburg
EINTRITT AB 18 JAHRE
JeAns-POWer
räuMunGsverkAuf
Alles Muss rAus!
z.b.
Oberteile
wegen
AGlelsc
eshm
uss-s
äft
bisa3u0.fg
06a.b
20e15
raus!
bis 30.06.15
1€/3€
5€
s
n
a
e
J
c
a
l
o
C
,
r
e
e
n
o
i
P
,
r
e
l
g
n
Wra
50,- €
inCH 27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-38-40-42-44-46-48-50-52-54-56 bis 70
TOlle MOden AuCH für sTArke Männer!
GrOsse sPeziAl-AbTeilunG für überGrössen bis 12 Xl!
%
%
0
0
5
7
s
–
i
0
b
2
n
e
e
l
k
i
c
e
a
t
j
s
r
e
n
a
b
e
O
J
e
e
l
l
l
l
a
a
öffnunGszeiTen: MO–fr 9.30–12.30 und 14.30–18.00 uHr, sA 9.00 –15.00 uHr
rOCHussTrAsse 14–16 • 63110 rOdGAu-HAinHAusen vor reWe und kiA-Autohaus richter
Tel. 0 6106 2 84 22 92 • fAX 0 6106 2 84 22 94 • WWW.JeAnsPOWer.COM
nCH 27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-38-40-42-44-46-48-50-52-54-56 bis 70
s-M-l-Xl-XXl-3Xl-4Xl-5Xl-6Xl-7Xl-8Xl-9Xl-10Xl-11Xl-12Xl
s-M-l-Xl-XXl-3Xl-4Xl-5Xl-6Xl-7Xl-8Xl-9Xl-10Xl-11Xl-12Xl
9,99 €
b
a
n
e
s
o
H
ower
P
s
n
a
e
J
e
l
l
A

Anfahrt Salvia Gesundheitszentrum Seligenstadt: Verlassen Sie die

100515-kila-svw-seligenstadt

Programm - und Ziegelwerk Wenzel

Vorschau - Hertha BSC Tischtennis

2015_BZM_Ausschreibung U8

Tag - Ingo Bott Reisen

Wir - Der Kurier

Wir - Der Kurier

Wir - Der Kurier

Flyer - Sparkasse Langen

Alte Schmiede Seligenstadt Livemusik Programm | November 2014

Borgo Paglianetto - Verdicchio di Matelica - Vino

Wir - Der Kurier

Räumungsverkauf - Alles muss raus! Letzte Seite !