» EN I NG WIR BR NKE NACH IHRE G ETRÄ ! HAUSE » FRIEDRICH-EBERT-STR. 28 · SELIGENSTADT · TEL. 3740 K limat isierter moder ner ZR AUM KONFERonEenNim Herzen HERAUSGEGEBEN IM EINHARD-VERLAG Tel. 06182/22821 · E-Mail: [email protected] 50. Jahrgang Mittwoch, 10. Juni 2015 Nr. 24 Zu den Drei Kronen , bis 20 Pers Ob Tag ung, der A ltstadt. esprechung. B Meeti ng oderen Sie richtig Bei uns sitz en Zu Rdesetanuran3 tK& Hrootnel Seligenstadt Frei hofplatz 4, 2-3727 Telefon 0618 • Stegdoppelplatten • Wellplatten • Massivplatten • Profilsysteme • Montage/Verarbeitung Restaurant & Hotel Freihofplatz 4, Seligenstadt Tel: 06182/3727 www.zudendreikronen.de Wochenende? Auf zur Lieblingsband ! An Ihren Lieblingsplatz ! In Ihr Lieblingslokal ! www.schroth-plexiglas.de Altheimer Straße 44 · 64807 Dieburg Tel. 0 60 71 / 2 40 56-57 · Fax -58 Öff.-Zeiten: Mo.–Do. 7.00–16.00 Uhr, Fr. 7.00–13.00 Uhr Spektakuläre Fliegerschau über dem „Open Airport“ Hotel Wohin am nächsten Gasthof Einfachprobiert? lecker! Schon Freuen Sie sich vom 08.06. bis 29.08.2015 auf unsere Steak- und Grillwochen zum Sommergarten. Preis von 11,90 € in unserem gemütlichen Jeden Mittwoch und Donnerstag Grillbuffet im Sommergarten für 14,80 € pro Person Dienstag/Mittwoch/Donnerstag – nur bei schönem Wetter – Mittagsbuffet Freihofplatz 3 Seligenstadt Tel: 06182/ 640146 www.ristorante-1744.de Ristorante 1744 ab 11:30 bis 13:30 Uhr Tischreservierung unter 0 60 27 / 4 68 80 (Vorspeisen / Hauptgang / Dessert) Ihre Familie Löffler & Team Aschaffenburger Straße 2 · Kleinostheim Telefon 06027/46 88-0 · www.weisses-ross.info Dienstag - Donnerstag 11.30 - 14 Uhr Montag - Samstag 18 - 23:30 Uhr · Sonntag Ruhetag Mainhausen - Bestes Wetter mit strahlendem Sonnenschein lockte an Fronleichnam zahlreiche Besucher zum Flugplatzfest des Luftsportvereins (LSV) Seligenstadt-Zellhausen Neben den zahlreichen Motor- und Segelflügen boten auch die Gleitschirmflieger aus Aschaffenburg zahlreiche Flüge mit ihren Gleitschirmen dar. Von der Möglichkeit, Rundflüge in den Vereinsflugzeugen zu unternehmen, machten die Besucher regen Gebrauch. Ebenfalls gut besucht war der Infostand der Luftsportler, wo sich die Besucher über die Ausbildung zum Segelflug- und Ultraleichtpiloten informieren konnten. Neben Vereinsflugzeugen waren unter anderem einen Doppeldecker vom Typ Boeing Stearman aus dem Jahr 1941 mit einem gewaltigen Siebenzylinder-Sternmotor, ein Ultraleichtdoppeldecker sowie ein Nachbau einer ME109 bewundern. Highlight der Veranstaltung war die Kunstflugvorführung des ganz aus Holz gebauten Segelkunstflugzeug vom Typ Habicht, von welchem es weltweit nur noch drei Exemplare gibt. Mitgebaut und in Zellhausen vorgeflogen hat es Tilly Drechsel vom FSV Vaihingen. Auch Sonnenschein und Live-Musik lockten Besucher in Scharen ein „Tragschrauber“ und weitere interessante Konstruktionen waren zu Besuch. Besonders gut an kam der Segelflugsimulator, den der Verein für die jungen Gäste ausgeliehen hatte. Viele Jugendliche nutzten die Chance, ein realitätsnahes Gefühl für den Segelflug zu bekommen. Bis zum nächsten „Open Airport“ an Fronleichnam 2016 erwartet die Luftsportler des LSV SeligenstadtZellhausen noch eine ereignisreiche Saison 2015. Bereits am kommenden Wochenende geht es weiter mit normalem Flugbetrieb auf dem Flugplatz Zellhausen. Fotos: Gamer Sie wollen eine Immobilie Weißes_Ross_150412 78/75 Watcharin Kopp VERKAUFEN oder VERMIETEN? Wir suchen dringend für unsere Kunden ... wo Königinnen baden! Häuser und Wohnungen Wir verkaufen und Sie uns uns an. an. Wir Wir beraten beraten Rufen Rufen Sie Sie gerne! gerne! Seit Seit 1973 1973 sind sind wir wir Sie erfolgreich tätig. tätig. Nutzen Nutzen Sie Sie erfolgreich unsere langjährige langjährige Erfahrung. Erfahrung. unsere vermieten Ihre Immobilie schnell bonitätsgeprüft www.gm-finanz-immobilien.de – Müller & Korb kostenfrei 0 61 82 - 99 33 88 oder 01 71- 6 92 8195 ☎ • zu einem festen Preis im Rahmen Ihres Budgets • renoviert von professionellen Handwerkern mit Staubschutz-Konzept Saaläckerstr. 2a · 63801 Kleinostheim · 0 60 27 - 40 78 21 · www.badfritze.de Startschuss für die Geleitswochen Seligenstadt - Sein Veranstaltungsprogramm für die Geleitswochen in Seligenstadt hat der Heimatbund vorgelegt. Mit dem Aufbruch des Kaufmannszuges in Augsburg ist der Startschuss schon gefallen. Alle vier Jahre wird mit diesem Fest an die Kaufmannszüge und das Geleit erinnert, das sie zum Schutz begleitete. 1240 hatte der Staufenkaiser Friedrich II. diesen Schutz für die nach Frankfurt reisenden Kaufmannszüge angeordnet. In Mainflingen an der Grasbrücke übernahmen damals die Frankfurter Geleitstruppen von den kurmainzischen Geleitsreitern die Schutzfunktion der Kaufleute. Der Kaufmannszug ist am 6. Juni in Augsburg in Richtung Seligenstadt gestartet, wo er am 20. Juni gegen 17 Uhr festlich empfangen wird. Am 13. Juni soll die Kolonne in Aub in Unterfranken eintreffen. Am 20. und 21. Juni ist zur 1200-Jahr-Feier Seligenstadts ein Fest auf dem Marktplatz vorgesehen. Am 21. Juni soll es gegen 16 Uhr außerdem einen Sternmarsch der Seligenstädter Musikkapellen zum Marktplatz geben, wo sodann der Fauth das Geleit proklamiert. Im Juli geht es folgendermaßen weiter: 8. Juli „Festliche Stunden im Konvent“, Klostergarten, 19 Uhr; 10. Juli Volksliedersingen von 18 bis 20 Uhr mit den Edelweißmusikanten im Glaabsbräu-Innenhof; 10. und 11. Juli „Vade et vide“, historische Szenen an verschiedenen Orten Basilika, Freihof, Marktplatz, jeweils ab 20.00 Uhr; 15. bis 20. Juli Fotoausstellung der Fotofreunde Seligenstadt im Riesensaal; 18. und 19. Juli „Unsere Stadt feiert“, Bewirtung in den Gassen, Höfen und auf den Plätzen; 18. Juli Aussendung des Geleits auf dem Marktplatz, 18.30 Uhr; 19. Juli Aufstellung der Zünfte und Bürger, Steinheimer Straße, 13 Uhr, danach Historischer Geleitszug mit anschließendem Löffeltrunk auf dem Marktplatz (14 bis 16.30 Uhr); 20. Juli „Main in Flammen“, Abschluss des Geleitsfestes mit den „Rodgau Monotones“ und großem Feuerwerk am Mainufer, 19 bis 23.30 Uhr. Workshop mit Soul und Open-Air-Serenade Seligenstadt - Wolkenloser Himmel und strahlender Sonnenschein – über herrliches Wetter freute sich der Verein pro interplast Seligenstadt bei seinem Sommerfest an Fronleichnam im Innenhof der Privatbrauerei Glaab. Zahlreiche Besucher genossen das sonnige Wetter, bestens bewirtet und unterhalten von den Bands „Blech & Co.“ und „Countdown“, die auf ihre Gage verzichteten. Nach Vereinsangaben fanden sich dieses Jahr besonders antik- und modernpolsterei neubezug, reparatur, designberatung. ALEXANDER BEHM Friedrich-Ebert-Straße 4 63512 Hainburg Tel. 0 61 82 - 99 36 -17 Fax - 21 Mobil 01 60 - 98 92 07 28 E-Mail: [email protected] www.polster-behm.de Mainhausen - Gleich zwei musikalische Leckerbissen bietet der Gesangverein Harmonie Zellhausen am Samstag 20. Juni im und am Zellhausener Bürgerhaus. Nach dem mit viel Begeisterung aufgenommenen Chor-Workshop im Mai 2014 haben die HarmonieVerantwortlichen die namhafte Chordozentin Franny Rapke aus Würzburg für eine Neuauflage gewonnen. Unter dem Motto „Power of Soul“ wird sie alle Teilnehmer in das Singen à la Beyonce und Co. einführen. Auch wenn die Anmeldefrist bereits vorüber ist, könviele Besucher ein. Nach der Be- nen interessierte Sängerinnen und grüßung von Schirmherrin Ruth Dis- vor allem Sänger auch kurzfristig ser gab es vielfach informative und am Veranstaltungstag dazu stoßen angeregte Gespräche. Besonders bedankte sich der Vorstand bei der Brauerei Glaab, die auch in diesem Jahr wieder ihren Hof zur Verfügung stellte, sowie Manfred Como für die Bereitstellung des Mobiliars. Unterstützt sah sich der Verein außerdem von der Bäckerei Haas und der Metzgerei Kuhn. Fotos: Gamer und sich von geballter Soul-Power begeistern lassen. Der Workshop beginnt am 20. Juni um 12 Uhr im Bürgerhaus und dauert bis 17:30 Uhr. Im Kostenbeitrag in Höhe von 20 Euro sind das Notenmaterial sowie Verpflegung am Nachmittag und ein kleines Abendessen vom Team des neuen Bürgerhausrestaurants enthalten. Im Anschluss an den Workshop findet ein weiteres Chorkonzert auf dem Bürgerhausvorplatz statt: Ab 18.30 Uhr sind alle Bürger bei freiem Eintritt zur großen OpenAir-Serenade eingeladen, bei der sich, neben dem gemischten Chor „Die Harmonizers“ und dem Männerchor der Harmonie mehrere Gastchöre präsentieren werden. So können sich die Besucher auf den Jugendchor Zellhausen unter der Leitung von Katja Berker und den Chor „Crescendo“ von der Sängervereinigung Mainflingen freuen, der von Werner Utmelleki geleitet wird. Weiterhin werden „Ton-inTon“ aus Klein-Auheim unter Stefan Weih und der A-cappella-Chor der Sängervereinigung Heusenstamm, dirigiert von Michael Schnadt, das Programm mitgestalten. Auch das kulinarische Angebot gilt als vielversprechend, ist doch der neue Betreiber des Bürgerhausrestaurants, Petros Asaturov, aus seinem ehemaligen Restaurant Calabria 2 in Klein- Welzheim bekannt und bei den Gästen sehr beliebt. Gemeinsame Prozession an Fronleichnam Marktausfall Seligenstadt - Wochenmarkt-Kunden in Seligenstadt müssen zweimal umplanen. Wegen der Veranstaltung „Sommer in der Stadt“ fällt der Markt am Samstag, 13. Juni, aus. Anlässlich der Feier „1200 Jahre Seligenstadt“ auf dem Marktplatz und der Ankunft des Kaufmannzuges am Samstag, 20. Juni, werden die Marktstände auf dem Freihofplatz aufgebaut. Die Anwohner sind aufgerufen, ihre Fahrzeuge so zu parken, dass ein reibungsloser Ablauf gewährleistet ist. Die beiden Pfarreien „St. Marien“ und „Basilika“ feierten am Fronleichnamstag am Morgen eine gemeinsame Messe, um sich dann auf eine Prozession durch die Straßen der Stadt zu machen. Der Weg ging von St. Marien aus durch den Steinweg, Kapellenstraße, machte Station an der Wendelinus-Kapelle, weiter durch die Frankfurter Straße, Station auf dem Marktplatz, durch die Freihofstraße zur Basilika, wo dann der Schlusssegen erfolgte. Foto: Gamer Alle Räumungsverkauf – Oberteile Alles muss raus! 20-70% reduziert! Letzte Seite ! Jeans-Power KURIER Mittwoch, 10. Juni 2015 • Seite 2 Jahrgang 50 • Nr. 24 Familienanzeigen +++ gehört - notiert +++ gehört - notiert +++ Seligenstadt Das neue Tierheim des Tierschutz vereins Seligenstadt u. U. e. V. hat jeden Samstag von 14-16 Uhr zur Beratung und Vermittlung geöffnet. Weitere Vermittlungstermine nach Ver einbarung Tel. 26626 od. per E-Mail: [email protected]. Anschrift des Tierheims: Friedrich-Ebert-Str. 29, Seligenstadt. • Die Tierschutzju gendgruppe geht in die Sommerpause! Die nächsten Treffen finden wieder ab Herbst statt. • Der Tierschutzver ein sucht für die einmal monatlich samstags auf dem Tierheimgelän de stattfindenden Gruppenstunden der jugendlichen Aktiven dringend weitere Betreuer. Die aktiven Jugendlichen sind zwischen 13 und 15 Jahre alt. Falls Ihr Interesse geweckt wurde, dann melden Sie sich bitte für weitere Infos unter Tel. 26626 oder unter [email protected]. Bitte helfen Sie mit, damit das Kinder- und Jugentierschutzengagement weitergehen kann. \ Die Gymnastikstunde der Herzsport gruppe Seligenstadt findet donnerstags von 17.30-19.30 Uhr in der Sporthalle der Einhardschule statt. Die Sportstunden stehen unter ärztlicher Aufsicht. Interessenten sind herzlich willkommen. Kontakt: Reinhard Link, Tel. 26144 od. Gisela Mundinger, Tel. 60125. • Die nächste Wande rung aller drei Herzsportgruppen ist am Samstag, 13. Juni. Treffen um 10 Uhr vor der Reiterschänke in Babenhausen, Außerhalb 20. \ Namasté-Yogaschule-Seligenstadt e.V. bietet regelmäßig Yogakurse und offene Stunden für Kinder, Erwachsene, Senioren und Ältere mit Bewegungseinschränkungen an. Eine Schnupperstunde ist im Rahmen der offenen Stunden kostenlos. Neue Kurse: ab 3.6. Hatha Yoga 20.30 -22 Uhr noch Restplätze frei. Ab 8.6. Yoga 50plus 14-15.30 Uhr 8x. Ab 11.6. Yoga 50plus 15-16.30 Uhr 8x. Ab 16.6. 1819.30 Uhr Yoga sanft im Flow 6x. Infos, Anmeldung und der neue Stundenplan unter 0176-99630643 oder www.namaste-yogaschule-seligenstadt.de \ Sängerchor der Turngemeinde 1848 e.V. Seligenstadt: Singstunden dienstags im Vereinsheim, Steinheimer Str. 47, 1. Stock. Probezeiten Jugendchor 17.20 Uhr; Probezeiten Erwachsene: Gemischter Chor TG Mix 19 Uhr; Männerchor 20.30 Uhr. Kontakt Hauptverein: Uschi Huwald, Tel. 25169, E-Mail: [email protected]. • Samstag, 4. Juli Singen TGMix bei der Sängervereinigung Heusenstamm am Schloss um 19 Uhr. \ Die Gruppenstunde der Pfadfinder Seligenstadt-Mainhausen “Stamm Drachen” ist dienstags von 17.15-18 Uhr 45 im Pfadfinderhaus Mainhausen. Für Kinder ab 4 Jahren. Infos: www. pfadfinder-mainhausen.de \ Mitteilungen der Kolpingfamilie Se ligenstadt: Das Kolpinghaus ist dienstags, von 14-18 Uhr geöffnet. • Kolpingsportler: Nordic Walking, dienstags 9 Uhr, Treffpunkt: am Clubhaus der SPVGG, Zellhäuser Str., Gymnastik und Volleyball, mittwochs 17-19 Uhr, Turnhalle Emmaschule, Giselastraße. • Kolping-Kleiderkiste Hauptstr. 93, Klein-Welzheim: Verkauf: montags von 15-17 Uhr. Annahme: mittwochs 15-17 Uhr. Internet: www. kol ping-seligenstadt.de \ Der VdK-Ostkreisverbund bietet jeden 3. Donnerstag im Monat von 15.30-18 Uhr sozialrechtliche Beratungen i.d. Wallstr. 38-40/am Steinheimer Tor, Seligenstadt, an. Herr Rackensperger berät Mitglieder u. Nichtmitglieder in den Sozialrechtsgebieten Unfall-, Renten-, Kranken-, Pflege-, Arbeitslosenversicherung, Grundsicherung, Schwerbehinderung und Rehabilitation. Termine: 18.6., 16.7., 20.8., 17.9., 15. 10., 19.11. Im Dez. keine Besprechungsstunde. \ Der ADFC-Seligenstadt veranstaltet jeden 1. Montag im Monat einen Stammtisch in Kleins Brauhaus, ab 19 Uhr 30. Fragen zum Verein: Martin Kolb (Martin.Kolb@ ADFC-Seligenstadt. de, Tel. 827731. www.ADFCSeligenstadt.de \ HalteStelle - Lebensmittelausgabe für Bedürftige mittwochs, von 15 Uhr 30 bis 17 Uhr im Gemeindezentrum St. Marien, Steinweg 25, Seligenstadt. \ Der TTC 1951 Seligenstadt lädt alle Mitglieder zur JHV am Dienstag, 23. Juni, ab 19.30 Uhr in den Sitzungssaal des Restaurant "Zu den 3 Kronen", Freihoplatz, ein. Auf der TO stehen u.a. Vorstandsneuwahlen. - Impressum Verlagsadresse: Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH Marktplatz 14 · 63500 Seligenstadt Telefon (0 61 82) 2 28 21 · Fax 2 82 83 E-Mail: [email protected] [email protected] Internet: www.kurier-seligenstadt.de Geschäftsführer & Verlagsleiter: Marco Schwarzkopf Redaktion & Sportredaktion: O&K Anzeigenberatung: Marvin Schwarzkopf · Mobil 01 51 / 67 22 84 64 Anzeigenannahme: Kerstin Herr Satz: Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH Verlagsgründer: Renata und Gerhard Schwarzkopf Druck: Druckzentrum Rhein Main Alexander Fleming Ring 2 · 65428 Rüsselsheim Gültige Anzeigenpreisliste 24 Im Rahmen des monatlichen RheumaTreffs der SHG Seligenstadt der Rheuma-Liga Hessen e.V. im ev. Gemeindezentrum Seligenstadt finden im Juni und Juli Vorträge zum besseren Umgang mit der Erkrankung statt. Am 16. Juni spricht die Heil- und Physiotherapeutin Vera Christina Heck zum Thema „Schmerzen und trotzdem bewegen?“. Am 21. Juli hält der Heilpraktiker der Psychotherapie Christoph Weibert aus Aschaffenburg einen Vortrag zum Thema „Resilienz - die Fähigkeit mit Veränderungen umgehen zu können“. Beginn jeweils 19 Uhr. Auch interessierte Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. \ Die Fotofreunde Seligenstadt treffen sich jeden zweiten Donnerstag im Monat, ab 19.30 Uhr im Café K der ev. Kirche Seligenstadt. Fotointeressierte sind herzlich eingeladen. \ Die Guttemplergemeinschaft „Die Fähre“ Seligenstadt mit ihrer Gesprächsgruppe ist Anlaufstelle für hilfesuchende Alkoholabhängige und deren Angehörige. Treffpunkt Mittwoch ab 19.30 Uhr im ev. Gemeindezentrum, Jahnstr. 24. Kontakt für Hilfesuchende unter Tel. 06106-21419, E-Mail: DieFaehre@GuttemplerHes sen.de \ Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander" Seligenstadt e.V. für Mitglieder und Freunde: Spielenachmittag, ab 15 Uhr im “Frankfurter Hof”: 15.6., 29.6. Boccia, ab 17.30 Uhr in der Bocciahalle KKB: 19.6. • 11.6., 14 Uhr Radtour Flachsrosensee, Klein-Auheim, Fähre. \ Die Selbsthilfegruppe Seligenstadt der Rheuma-Liga Hessen e.V. trifft sich zu folgendem Termin, ab 19 Uhr im Ev. Gemeindezentrum, Jahnstr. 24, Seligenstadt zum Informations-/Gedankenaustausch und gemütlichen Beisammensein: 16.6. Gäste sind herzlich willkommen. \ Hospizgruppe Seligenstadt u. Um gebung Sprechstunde mittwochs von 18-19 Uhr in der Asklepios Klinik, EG, Raum E 06.1. Hausbesuche vereinbaren: Tel. 0178-5646979 (Monika Schulz). \ TTC Seligenstadt: Einladung für alle Mitglieder zur JHV am Dienstag, 23. Juni, ab 19.30 Uhr in den Sitzungssaal des Restaurants "Zu den 3 Kronen", Freihofplatz. Auf der TO steht die Neuwahl des geschäftsführenden Vorstandes. Anträge können bis spätestens 16. Juni an die Geschäftsstelle des TTC, Stettiner Str. 2, gerichtet werden. • Abteilung Tischtennis: Training in der Sporthalle der Merianschule, Einhardstraße. Mo. 19-22 Uhr Leistungstraining. Mi. 17-19.30 Uhr Jugend/Schüler, Leitung: Alex Krenz. 19.30-22 Uhr Damen/Herren. Fr. 1719 Uhr Jugend/Schüler, Leitung: Alex Krenz. 19-22 Uhr Damen/Herren. Abteilungsleiter Tischtennis: Harald Günther, Tel. 21146. Abteilung Bad minton: Training in der Großsporthalle der Einhard-Schule: Mo. 17.30-19 Uhr Jugend. Fr. 18.30-20 Uhr Jugend. 20-22 Uhr Erwachsene. Abteilungsleiter Badminton: Stefan Gerth, Tel. 0177-6447876. Gäste sind zu allen Trainingszeiten willkommen. \ Gesangverein Germania 03 Se ligenstadt e.V.: Proben im Vereinsheim: Männerchor, montags, 20 Uhr. Frauenchor, mittwochs, 20 Uhr. E-Mail: [email protected]. www. germania03.de • Nächste Termine: Kelterfest, von 5. bis 6. September. Erlebniskonzert "Für Frauen ist das kein Problem" am 11. Oktober. \ Habla español? Spanisch Stamm tisch (Tertulia) in Klein-Welzheim jeden letzten Freitag im Monat im Restaurant “Wiesegiggel” um 19 Uhr. Infos: 0171-9909906. \ Die Seniorensportabteilung der TGS lädt ein zum Senioren-Kegeln, freitags von 17 bis 19.30 Uhr auf die TGS-Kegelbahn. \ Der Geflügelzuchtverein Seligen stadt lädt alle Mitglieder und Freunde statt der gewohnten Monatsversammlung zu einem Grillfest, am Freitag, 12. Juni, ab 19 Uhr ins Vereinsheim, an der Pfingstweide, ein. \ Der Kleine Kunst- und Literaturkreis Seligenstadt trifft sich mit Winfried Sahm am Donnerstag, 11. Juni, um 10 Uhr im St.-Josefs-Haus, Eingang Jakobstraße, 2. Stock (Lift), zum Thema: “Schmetterlinge taumeln trunken - Carl Michael Bellmann, Liedermacher”. Interessenten sind herzlich willkommen. Infos bei Irmintraud Sauer, Tel. 3970. \ Die Deutsche Parkinson Vereini gung Regionalgruppe RodgauSeligenstadt lädt alle Interessierten zu einem Vortrag am Dienstag, 16. Juni, ab 14.30 Uhr in das Gasthaus “Zum Engel” in Nieder-Roden, OberRodener-Str. 16, ein. Thomas Schüler vom Paritätischen Wohlfahrtsverband informiert mit seinem Vortrag "Ziele einer Selbsthilfegruppe". Er möchte aufzeigen, wie wichtig es ist, Kontakte zwischen Patienten, Angehörigen, Ärzten und der Pharma-Industrie zu knüpfen. Weitere Infos bei W. Dauer Tel. 21367. \ Der SPD-OV Seligenstadt lädt alle Mitglieder für Montag, 15. Juni, ab 19.30 Uhr zur Vorstandsitzung in den Konferenzraum des Restaurants "Zu den 3 Kronen", Freihofplatz 4, ein. \ Der Verein Lebenswerte Seligenstäd ter Altstadt e.V. lädt ein zum Stammtisch am Donnerstag, 11. Juni, ab 20 Uhr ins Gasthaus “Zum Riesen”, Marktplatz. Infos unter www. lsa-verein.de Der Jahrgang 1928/29 Seligenstadt trifft sich mit Partner jeden 2. Donnerstag im Monat, ab 17 Uhr zum gemütlichen Beisammensein im Hotel “Zu den 3 Kronen”. \ Der Jahrgang 1933/34 Seligenstadt trifft sich mit Partner am Mittwoch, 10. Juni, ab 17 Uhr im "Il Castello" am Freihofplatz 7, zum Stammtisch. \ Der Jahrgang 1935/36 Seligenstadt trifft sich mit Partner am Donnerstag, 18. Juni, um 14 Uhr an der Mainfähre zu einer Fahrradtour. Ziel: "Heiser Acker". Autofahrer sind ab 15 Uhr im Restaurant willkommen. Infos bei Inge Sticksel, Tel. 25358 \ Der Jahrgang 1938 Seligenstadt trifft sich mit Partner jeden 2. Freitag im Monat, ab 18 Uhr zum Stammtisch in der Gaststätte “Zur guten Quelle”. \ Der Jahrgang 1940 Seligenstadt trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat zum geselligen Beisammensein, um 15 Uhr im Ristorante ,,1744”. \ Der Jahrgang 1943/44 Seligenstadt trifft sich jeden letzten Donnerstag im Monat, ab 15 Uhr im Ristorante “17 44” zum gemütlichen Beisammensein. \ Der Jahrgang 1951/52 Seligenstadt unternimmt am Freitag, 7. Aug. einen Ausflug nach Groß-Umstadt zu einer Weinberg-Fahrt. Info und Anmeldung bei B. Jokumsen, Tel. 23982 od. K. Lang, Tel. 1727. \ Der Jahrgang 1956 Seligenstadt trifft sich am Donnerstag, 11. Juni, ab 19 Uhr in der Gaststätte "Zu den 3 Kronen" zum Stammtisch. \ Liederkranz 1919 Klein-Welzheim: Singstunden donnerstags im Bürgerhaus Klein-Welzheim. Männerchor: 19-20 Uhr 15, gemischter Chor 20.30-22 Uhr. Kontakt: Birgit Niegisch. Tel. 25421. Internet: lk-kwh.de \ Schützenverein "St. Hubertus" e.V. Klein-Welzheim Training für Jugendliche (ab 12 J.) mit Druckluftwaffen dienstags und freitags von 18-20 Uhr in der Schießsportanlage im Bürgerhaus Klein-Welzheim. Trainingszeiten für Erwachsene mit Druckluft- u. Feuerwaffen dienstags und freitags von 20-22Uhr. Infos: www. schuetzenverein-klein-welzheim.de. \ Die Männerausgleichssportgruppe der TuS Klein-Welzheim trifft sich montags um 19.30 Uhr auf dem Sportplatz der TuS. Es wird Fußball gespielt. Neue Männer sind herzlich willkommen. \ VdK OV Klein-Welzheim: • Neue Sprechzeiten ab Juni für alle Bürger (egal ob Mitglied oder nicht) beim VdK Klein-Welzheim im Bürgerhaus (Musikraum links oben neben dem Saal): jeden 1. Mittwoch im Monat, von 16-18 Uhr: 2.9., 7.10., 4.11. und 2.12. Im August sind Ferien. \ Zeltlager unter dem Motto "Superhelden" der KJG Klein-Welzheim vom 27.7.-5.8. auf dem Zeltplatz Windheim (Hafenlohr). Anmeldungen liegen in der Kirche St. Cyriakus aus. Infos unter: kjgkleinwelzheim@outlook. com. \ Die Verwaltungsstellen in KleinWelzheim und Froschhausen bleiben bis 24. Juni geschlossen. Alle Anliegen können auch im Rathaus oder dem Bürgerbüro vorgebracht werden. Bürgermeisterin Dagmar B. NonnAdams bittet die Stadtteilbewohner um Verständnis. \ Der Jahrgang 1935/36 Klein-Welz heim trifft sich am Donnerstag, 11. Juni, um 11 Uhr am Bürgerhaus zu einer Planwagenfahrt mit Oskar nach Alzenau zur Gartenausstellung. Nähere Angaben vor Ort. \ Schützengesellschaft TELL Frosch hausen trainiert die Jugend für Luftgewehr und Luftpistole montags und donnerstags ab 19 Uhr im Schießkeller des Froschhäuser Bürgerhauses. Sportpistolen- und Kleinkaliberschützen treffnen sich mittwochs nach Absprache im Sportschießzentrum im Bürgerhaus Klein-Welzheim. Interessenten können zu den Trainingsstunden bei den Übungsleitern Kontakt knüpfen. Infos: www.tell-froschhausen.de. \ Frog`N BeatZ: Probe der Band dienstags, von 19.30-21.30 Uhr im Vereinsheim der TuS Froschhausen, an der Lache. www.frognbeatz. de Bandleader: Klaus Junker. \ Proben der Harmoniechöre Frosch hausen im Vereinsheim: Gemischter Chor, montags, 20 bis 21.30 Uhr. Kinderchor, freitags, 16.30 bis 17.15 Uhr. Jugendchor, freitags, 17.15 bis 18 Uhr. Männerchor, 12. Juni Konzertsingen Germania Eppertshausen. Interessenten sind herzlich willkommen. www.harmonie-froschhausen.de \ Der Obst- und Gartenbauverein Froschhausen weist auf seine Termine im Jubiläumsjahr 2015 hin: 5. Juli, 10 Uhr: Gärtnertreff, Vereinsheim. • 11. Juli, ab 17 Uhr: Sommerfest, Vereinsheim. • 14. Aug., ab 18 Uhr: Sommerschnittlehrgang, Obstanlage, am Sandborn. • 6. Sept. , 10 Uhr: Gärtnertreff, Vereinsheim. • 12. Sept.: Vereinsausflug WürzburgVeitshöchheim. • 20. Sept.: Kirchund Friedhofsgang anlässlich des 65-jährigen Bestehens. • 3. u. 4. Okt.: Jubiläumsfest, Bürgerhaus. Hainburg Schach in Hainburg, Vereinsheim, Hauptstr. 82, Hainstadt. Freitags ab 18 Uhr für Kinder und Jugendliche. Freitags ab 20 Uhr für Erwachsene. Anfänger und Wiedereinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. Infos unter www.schachclub-hainstadt.de \ Ehrenamtsbüro: Sprechstunde donnerstags, 15-17 Uhr, in der KiTa, Am Kiefernhain 12, Tel. 7809 28. E-Mail: [email protected] \ Frauen treffen sich zum Tanzen: Montags, 19-21 Uhr im ev. Gemeindehaus Hainstadt, Uhlandstraße 1. Termine: 15.6., 29.6., 13.7. Es werden gemeinsam Folklore- und Meditationstänze zu klassicher und moderner Musik geübt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Kostenbeitrag 2,50 Euro pro Abend. Anmeldung: Angelika Merz, Tel. 60927, Mail: angelika. merz@ gmx. de \ Die ev. Dezentrale Familienbildung im Kreis Offenbach bietet Kurse für „Gestecke im Lauf der Jahreszeiten“ an. Mit Blumen, Gräsern, Blättern und Zweigen aus Gärten, Wäldern und Feldern werden der Jahreszeit entsprechend Gestecke arrangiert. Texte, Musik und Gedanken begleiten dabei. Bitte eine Schale und wenn vorhanden einen Steckigel (Kenzan) mitbringen. Gebühr: 20 Euro, Dauer 4 x 2 Stunden. Kursort: Hainburg ev. Gemeindehaus, Gartenstraße/Uhlandstraße. Termin: 24.6, von 9.30-11.30 Uhr od. von 15-17 Uhr. Anmeldung: Tel. 5797. \ Der nächste kostenlose Rentenbera tungstermin der Gemeinde Hainburg durch Herrn Egon Ulrich findet am Donnerstag, 11. Juni, von 16-18 Uhr im Rathaus Klein-Krotzenburg, statt. \ Der nächste kostenlose Seniorenbe ratungstermin der Gemeinde Hainburg durch Herrn Frank Kollmus findet am Dienstag, 23. Juni, von 9.30-11 Uhr im Rathaus Klein-Krotzenburg, statt. Herr Kollmus berät über ambulante Hilfen, die Finanzierung nach dem Sozialgesetzbuch und Leistungen nach dem Bundessozialhilfegesetz. Weiterhin ist er bei der Vermittlung von Hilfeleistungen und Fragen zu Heimplatzangeboten und deren Finanzierung behilflich. \ Der nächste EH-Kurs für Betriebs helfer findet am 29. Juni von 8.15 bis 17.30 Uhr bei der Sparkasse Langen Seligenstadt in Langen, Zimmerstraße 25 statt. Der Betrieb muß seine Mitarbeiter dafür nur freistellen. Die Abrechnung erfolgt über die jeweilige Berufsgenossenschaft des Betriebes. Es sind noch 5 Plätze frei. Achtung: seit dem 1.4.15 dauert ein Kurs nur noch 1 Tag bzw. 9 Unterrichtseinheiten. Anmeldungen per Mail, bitte bis 19. Juni. Bei Rückfragen Tel. 0170-9016445. \ Der SPD OV Hainburg lädt alle Mitglieder zur JHV am Donnerstag, 25. Juni, ab 19.30 Uhr in die Hauptstr. 82, Hainstadt, ein. Auf der TO stehen neben verschiedenen Berichten auch Neuwahlen des Vorstandes sowie Diskussionen über wichtige kommunalpolitische Themen. \ Einladung zur öffentlichen Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses sowie des Bau-, Verkehrs-, Wirt schafts- und Umweltausschusses der Gemeinde Hainburg am Montag, 15. Juni, ab 19.30 Uhr in den Sitzungssaal des Feuerwehrhauses Hainstadt. \ Der Verein Winnis Puppenhaus Mu seum e.V. lädt alle Mitglieder zur JHV am Mittwoch, 17. Juni, ab 19 Uhr ins Vereinsheim, am Bahnhof Hainstadt, ein. Auf der TO stehen verschiedene Berichte. \ Trainingszeiten SG Germania 1915 e.V. Sportzentrum Klein-Krotzenburg: Sommermonate, Mo. 17 Uhr E-Jugend, D1/D2/3-Jugend, 17 Uhr 30 C1-Jugend JSG, Dienstag 17 Uhr 30 G-Jugend, F2/F3-Jugend, B1Jugend, 17 Uhr 15 E1-Jugend, 17.30 Uhr C2-Jugend JSG; Mi., 17 Uhr F1 -Jugend, E2-Jugend, D1-Jugend, 18 Uhr 30, Alte Herren 19 Uhr, 3. Senioren Kreisliga C; Do. 17.30 Uhr G-Jugend, F2/F3-Jugend, 17.15 Uhr E1-Jugend, 17 Uhr D2/D3 Jugend JSG, 17.30 Uhr C1-Jugend, C 2-Jugend JSG, 17.30 Uhr B1-Jugend; 19 Uhr 1+2 Senioren Kreisliga A+B; Freitag 17 Uhr F1-Jugend, E2-Jugend. Ansprechpartner: Ralf Walter, Tel. 66405 E-Mail:ralf.walter@sg-germa nia.1915.de. Abteilungsleiter Alte Herren Waldemar Fischer Tel. 0172-871 2394, E-Mail: [email protected] www.sg-germani a-1915.de \ Hundefreunde Klein-Krotzenburg: Trai ning mittwochs,19-20 Uhr und samstags, 16.30-20 Uhr Vereinsgelände an der Fasanerie (Grasbahn). Infos unter www.hundefreunde1954. de. \ Die Trainingszeiten der Schützengesellschaft "Gut Schuß" 1962 e.V. Klein-Krotzenburg: Freitags ab 19 Uhr Jugendtraining, ab 20 Uhr Schützentraining im Vereinsheim Krotzenburger Str. 7 in Klein-Krotzenburg. • Die Schützengesellschaft lädt alle interessierten des Schießsports zum Finale um den 6. Klein-Krotzenburger Schützenpokal der Ortsvereine am Samstag, 13. Juni, ab 18.30 Uhr ins Vereinsheim der "Gut Schuß" in KleinKrotzenburg, ein. Das Finale wird live in den Hof des Vereinsheims übertragen. Für das Finale qualifiziert haben sich: Musikgesellschaft Eintracht, DLRG Hainburg, Formel 1 & Motorsport Freunde und die Freiwillige Feuerwehr Hainstadt. Nach kurzer und schwerer Krankheit verstarb mein Ehemann und unser Vater Ralf Kremer 08.05.1958 – 29.05.2015 Für immer sind da Spuren seines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an ihn erinnern, uns glücklich und auch traurig machen und ihn nie vergessen lassen. Inhaber von Kleine Maingasse 4 · Seligenstadt Wir nehmen Abschied von unserer lieben Liesel Jähner geb. Winter * 17. 4. 1926 † 30. 5. 2015 In stillem Gedenken: Heinz und Claudia Marco und Jessica Lasell sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Donnerstag, dem 11. Juni 2015 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Klein-Welzheim. Das Requiem feiern wir am Montag, dem 15. Juni 2015 um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Cyriakus. Für alle Anteilnahme sagen wir herzlichen Dank. Steinmetz und Bildhauermeister Hanauer Landstr. 94 63538 Großkrotzenburg Tel.06186-1734 • Fax 06186-8795 www.steinmetz-detzner.de • Sandsteinrestauration • Küchenarbeitsplatten • Grabmale • Treppen • Mauern Der Judoclub KKB lädt zum Schnuppertraining in die Radsporthalle KKB, ein. Schulkinder: Mi. u. Fr. 17.30-19 Uhr. Erwachsene: Mi. u. Fr. 19.30-21 Uhr 30. Internet: www.judoclub-kleinkrotzenburg.de \ DRK OV Klein-Krotzenburg: Nächs ter Blutspendetermin: Freitag, 19. Juni, Kreuzburghalle. \ Der Klein-Krotzenburger Heimat verein lädt ein zum Stammtisch am Freitag, 12. Juni, ab 19.30 Uhr in die Räume des Vereins, Kirchstraße 1. Thema des Abends: Die Nachkriegsjahre von 1945-1949. Im Mittelpunkt steht un.a. das "Hamstern". \ Der Jahrgang 1938 Klein-Krotzenburg trifft sich jeden 1. Donnerstag im Monat, um 15 Uhr im “Café Schnabel”. \ Der Jahrgang 1940 Klein-Krotzenburg trifft sich mit Partner am Mittwoch, 17. Juni, ab 14 Uhr im "Mittwochs-Treff" in Klein-Krotzenburg, Erzbergerstraße. \ Der Jahrgang 1942/43 Klein-Krot zenburg trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat, um 14.30 Uhr zum Stammtisch im “Café Schnabel”. \ VdK Hainstadt: die Sprechstunde jeden Dienstag im Monat, von 16 bis 18 Uhr durch Herrn Reinhold Rackensperger findet nur nach telefonischer Anmeldung bei der Kreisgeschäftsstelle unter Telefon 06104/101148 oder 06104/924023 statt. • Einladung zum Grillfest, besonders auch für Neumitglieder aus den Jahren 2014/15 zum gegenseitigen Kennenlernen, am Samstag, 4. Juli, ab 17 Uhr auf das Gelände des Kleingartenbauvereins im Katzenfeld. • Das Busunternehmen EMMEL bietet zusammen mit dem VdK OV Hainstadt eine Reise nach Dresden, von 20.9. bis 25.9., an. Mitglieder des VdK OV Hainstadt werden mit separatem Schreiben informiert. Interessierte können nähere Einzelheiten auf der Homepage nachlesen. \ Chorproben des Gesangvereins Harmonie 1885 e.V. Hainstadt im Sängerheim, Hauptstr. 82: Män nerchor: dienstags, 18.30 Uhr, Ansprechpartner: Christian Blümel, Tel. 992973. Junger Chor: mittwochs, 18.30 Uhr, Ansprechpartnerin: Mareike Seipel, Tel. 3083681. Frauenchor: mittwochs, 19.45 Uhr, Ansprechpartnerin: Ellen Mühlhauser, Tel. 5671, www.harmonie-hainstadt.de \ Das Sängerquartett Liederfreunde Hain stadt 1941 e.V. lädt zur wöchentlichen Chorprobe des Männerchores freitags von 18.45 bis 20.15 Uhr ins Vereinsheim am Hainstädter Bahnhof ein. Der Gesangverein Germania 1859 e.V. Hainstadt lädt zur wöchentlichen Chorprobe donnerstags von 19 Uhr 30 bis 21 Uhr ins Vereinsheim am Bahnhof (alte Schule) in Hainstadt ein. Der Kinder- und Jugendchor probt freitags ab 16 Uhr. \ Der DRK OV Hainstadt informiert: Nächste Blut spendetermine: 24.8. und 16.11. \ Schützengesellschaft 1904 e.V. Hainstadt: Trainingszeiten für Jugendliche ab 12 J. für Luftdruckwaffen Di.+Fr. 17.30-19 Uhr; für Erwachsene: Di.+ Fr. ab 20 Uhr für Luftdruckwaffen und KK-Gewehre; Sa. ab 15 Uhr für alle Kurzwaffen-Disziplinen und Kaliber; So. ab 10 Uhr für KK-Gewehre und Sportpistolen. Das Schießsportgelände am Wald befindet sich auf der Offenbacher Landstr. zwischen Fa. Winter und Ziegelwerk Wenzel. Infos: www.sgh1904.de \ Der RFC Mövia Hainstadt lädt Mitglieder und Interessierte ein zur Radtourenfahrt am Sonntag, 14. Juni. Ziel der 65 km langen Tour ist der Dieburger Marktplatz. Bei gutem Wetter ist dort ein Einkehr vorgesehen. Gefahren wird auf Rad- und Feldwegen durch flaches Gelände. Erforderlich sind ein Mountainbike oder ein Trekkingrad und ein Sturzhelm für die eigene Sicherheit. Abfahrt um 10 Uhr am Vereinsheim am Bahnhof in Hainstadt. Infos unter Tel. 5797. \ Der regelmäßig stattfindende Dia betikertreff findet im Juli nicht statt. Alle Interessierten sind für Mittwoch, 2. Sept., um 16 Uhr wieder eingelagen (Thema: "Wenn in der Nacht der Atem stockt", da am Mittwoch, 5. Aug. ein Busausflug stattfindet. Interessierte für die Busfahrt mit Besichtigung einer pharmazeutischen Firma, sollten sich schnell anmelden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Abfahrt um 13 Uhr. Weitere Infos in der Sonnen-Apotheke Hainstadt. \ Der Jahrgang 1948/49 Hainstadt trifft sich am Donnerstag, 18. Juni, um 18 Uhr am Feuerwehrhaus zur Fahrradtour nach Klein-Auheim in die "Woipress". Autofahrer sind ab 18.30 Uhr dort willkommen. \ Die Kranken- und Sterbekasse "Mathilde" Hainstadt bleibt bis 17. Juni wegen Urlaubs geschlossen. \ Der TTC Hainstadt lädt alle Mitglieder zur JHV am Donnerstag, 11. Juni, ab 19 Uhr in die Tischtennishalle, Lessingstraße 1, Hainstadt, ein. Auf der TO stehen neben verschiedenen Berichten und Ehrungen auch die Entlastung des Vorstandes und die Vorstellung der kommissarischen Kassenwartin Birgit Jung (Klaus Steiner hat sein Amt aus rein privaten Gründen niedergelegt). Im Anschluss an die Sitzung lädt der Vorstand zu einem kleinen Imbiss ein. Mainhausen Kath. Kirchenchor “St. Kilianus” Mainflingen: Mi., 10. Juni, 19 Uhr Vorstandsitzung. 20.15 Uhr Chorprobe. Probe immer mittwochs um 20 Uhr 15 im Kilianushaus. Infos: www.kirchenchor-mainflingen.de • Die nächste Wanderung aller drei Herzsportgruppen ist am Samstag, 13. Juni. Treffen um 10 Uhr vor der Reiterschänke in Babenhausen, Außerhalb 20. \ 1. Skatclub 1965 e.V. Zellhausen: Treffen donnerstags um 20 Uhr in der Gaststätte “zum Schwanen” Zellhausen. Dabei wird an 28 Spieltagen die Clubmeisterschaft ausgetragen. Kontakt: Siggi Gebert, Tel. 3785. Die Gymnastikstunde der Herzsportgruppe Mainhausen in der Gemein desporthalle Zellhausen findet dienstags von 18-20 Uhr statt. Die Sportstunden stehen unter ärztlicher Aufsicht. Interessenten sind herzlich willkommen. Info: Gerhard Schreiner Tel. 21534 od. Gisela Mundinger Tel. 60125. \ Caritas-Seniorenberatung für alle Bürger/innen der Gemeinde Mainhausen, jeden letzten Mittwoch im Monat, von 14.30 bis 16 Uhr, in den Räumen des Betreuten Wohnens, Ahornstr. 26, Mainflingen. CaritasSeniorenberater Frank Kollmus berät zu folgenden Punkten: Beratung in allen Fragen, die das Alter betreffen. Infos über ambulante Hilfsmöglichkeiten. Leistungen der Pflegeversicherung und anderer Kostenträger. Infos über Heimplatzangebote, Tages- und Kurzzeitpflege. Vorsorgemöglichkeiten im Alter (Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung). Termine: 24.6., 29.7., 26.8., 30.9., 14.10. (statt 28.10. verlegt wegen Urlaub), 25.11. und 23.12. (statt 30.12.). Außerhalb der genannten Sprechstunden ist Herr Kollmus über die Caritas Seligenstadt, Dudenhöfer Str. 10, Tel. 26289 zu erreichen. \ Das nächste Treffen des Sozialen Netzwerk Mainhausen ist am Mittwoch, 10. Juni, ab 20 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses Mainflingen. Die Netzwerker freuen sich über neue Gäste und Interessenten. \ Chorproben der Sängervereinigung Mainflingen im Bürgerhaus: Donnerstag, 18.30 Uhr Frauenchor; 19.45 Uhr Männerchor; 21 Uhr gemischter Projektchor; Freitags, 15.30 Uhr Kinderchor (außer in den Ferien); um 16 Uhr singen die Jugendlichen. Freitags, 19.30 Uhr, Coulored Voices. \ Trainingangebot der TSG Mainflingen Erwachsenenturnen: Gymnastik: Mo., 9.30-10.30 Uhr, kleine Halle. Pilates: Di., 8.15- 9.45 Uhr kl. Halle. Yoga: Di., 19-21 Uhr Sporthalle d. Anna-Freud-Schule. Gymnastik-light: Mi., 9.30-10.30 Uhr kl. Halle. BauchBeine-Po: Mo., 19-20 Uhr, gr. Halle. Do., 18-19 Uhr kl. Halle. Kindertur nen: 3- u. 4-jährige: Di., 15-16 Uhr gr. Halle; 5- u. 6-jährige: Di., 16-17 Uhr, gr. Halle. Eltern- und Kind-Turnen (1-3 J.): Mi., 16-17 Uhr, gr. Halle und NEU • NEU • NEU Fr., 10-11 Uhr (1-3 J.), gr. Halle (bei Übungsleiterin Meike) Geräteturnen: Grundschulkinder: Mo., 18-19 Uhr gr. Halle; Tanzen: Grundschulkinder: Mi. 17-18 Uhr gr. Halle, ab 5. Klasse Mi. 18-19 Uhr gr. Halle. \ Proben des Gesangvereins Harmo nie 1889 Zellhausen. Männerchor: freitags, 19.15 Uhr, UNICO-Probenraum, Wiesenstraße. Projekt-Män nerchor: "Reine Männersache": freitags, 21 Uhr im "Schwanen", Babenhäuser Str. 18. Gemischter Chor "Harmonizers": donnerstags, 19.30 Uhr UNICO-Probenraum, Wiesenstraße. Volkslieder-Singkreis: alle 14 Tage montags, 19 Uhr, Altes Rathaus. Kinderchor Zellhausen: montags, 17.15 Uhr im "Schwanen". Jugend chor Zellhausen: montags, 18 Uhr im "Schwanen". Infos unter www.harmonie-zellhausen.de \ Das Atelier Trüschler Zellhausen bietet fortlaufend Zeichen- und Malkurse für Anfänger und Fortgeschrittene in kleinen Gruppen bis 7 Pers., an. Ebenso auch Kinder-/Jugendförderung. Es wird klassischer Realismus, freie zeitgenössische Malerei, abstrakte Malerei in Aquarell, Acryl, Öl, Pastell, Tempera, Seide, Zeichnen, angeboten. Dozentin: Edith Trüschler. Anmeldungen unter Tel. 27251. KURIER Jahrgang 50 • Nr. 24 Mittwoch, 10. Juni 2015 • Seite 3 Deutschland trainiert Deutschland trainiert zum z Sommer in der Stadt mit verkaufsoffenem Sonntag von 13.00 -18.00 Uhr genießen Sie das Wochenende in Seligensatdt 15 auto[:mobil]® Über VW Golf Sportsvan 1.2TSI Trendline E 4 201 < vi< Na 0 km E >> 21.480,- € Benzin, 81 kW ( 110 PS ), Schaltgetriebe, Navi, Einparkhilfe vorne u. hinten, Sitzheizung, Regensensor, Tempomat, StartStop-System, MP3-Radio, Mittelarmlehne 0 EZ iert.de in a r t d n la tsch www.deu e -trainiert.d d n la h c s t www.deu 014 << avi m N 0k >> 17.80 50 Kraftstoffverbr. komb.*5,5 l/100 km Kraftstoffverbr. innerorts 6,5 l/100 km Kraftstoffverbr. außerorts 4,8 l/100 km CO²-Emissionen komb.*126 g/km VW Golf Sportsvan 1.6 TDI DPF 7/2 < vi< Na km 1/ Z1 >> 8.60 Kraftstoffverbr. komb.*5,1 l/100 km Kraftstoffverbr. innerorts 6,3 l/100 km Kraftstoffverbr. außerorts 4,4 l/100 km CO²-Emissionen komb.*117 g/km www.automobilgmbh.de VW Golf Sportsvan 1.4 TSI DSG 4 201 1/ Z1 Jahre Ihr Partner für Mobilität Autos - Service - Zubehö r 24.480,- € Benzin, 110 kW ( 150 PS ), Automatik, Navi, TFT-Touchscreen, Einparhilfe vorne u. hinten, Climatronic, Sitzheizung, StartStop-System, Tempomat, Bluetooth Kraftstoffverbr. komb.*4,0 l/100 km Kraftstoffverbr. innerorts 3,8 l/100 km Kraftstoffverbr. außerorts 4,4 l/100 km CO²-Emissionen komb.*104 g/km 24.980,- € Diesel, 81 kW ( 110 PS ), Automatik, Navi, Climatronic, Sitzheizung, Regensensor, Tempomat, Scheinwerferreinigungsanlage, MP3-Radio, AUX-IN Sie wollen Leasen oder Finanzieren. Kein Problem, unser Verkaufsteam berät Sie freundlich und kompetent... auto:mobil GmbH Fasanerie-Arkaden 1, 63512 Hainburg, Telefon 06182.7862-19, Mo - Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 14:00 Uhr Vita Nova macht mit bei „Deutschland trainiert“ Schlüsselfertige Häuser und Wohnungen zum Festpreis Programmansage: (06182) 21267 Programm vom 11.06. - 17.06.15 »Jurassic World« Do., Fr., Di. u. Mi. 16.00 u. 20.00 Uhr, Sa. u. So. 16.30 u. 20.00 Uhr »Spy - Susan Cooper undercover« Do., Fr. u. Mi. 16.00 u. 20.15 Uhr, Sa. u. So. 16.30 u. 20.15 Uhr, Di. 16.00 Uhr »Zu Ende ist alles erst am Schluss« Di. 20.15 Uhr Bahnhofstraße 40 63500 Seligenstadt Tel. 06182-929 133 www.gefi-Bau.de Gesellschaft für individuelles Bauen mbH www.turmpalast-seligenstadt.de Anzeigenannahme: 22821 Czupalla lädt die Bürger ein Seligenstadt - An der bundesweiten Kampagne „Deutschland trainiert“ beteiligt sich das Seligenstädter Fitness- und Rückenzentrum Vita Nova. Im Rahmen der Kampagne ist ein Monat Probetraining zum Schnupperpreis von 20 Euro im Angebot. Jeweils fünf Euro davon spendet Vita Nova an die Kindernothilfe. „Wer körperliche und psychische Beschwerden langzeitig bekämpfen möchte, sollte auch außerhalb des Fitnessstudios auf eine gesunde Lebensweise achten“, rät das Vita-Nova-Team in einer Pressemitteilung. Als Teil der Kampagne „Deutschland trainiert“ ist demnach das Konzept der fünf Säulen entstanden, das es „Otto Normalverbraucher“ ermöglicht, zum „Alltags-Fitnessmanager“ zu werden. Das Handwerkszeug liefern die Trainer im Vita Nova. Grundlage ist eine Studie der Universität Cambridge, wonach jährlich 600000 Menschen an Bewegungsmangel sterben. Außerdem leiden in Deutschland 7,6 Millionen Menschen an Diabetes, laut der Weltgesundheitsorganisation WHO haben vier Millionen Deutsche Depressionen. Daher beteiligt sich das bekannte Fitnessstudio in Seligenstadt an der Aktion, sagt Geschäftsführer Günter Agsten: „Wir wollen Deutschland gesünder Seligenstadt - Mehrere Gelegenheiten bietet der unabhängige Bürgermeisterkandidat, ihn im Juni persönlich kennen zu lernen. Im Juni sind folgende Termine geplant. In der Kernstadt besucht er am Freitag, 12. Juni, um 17 Uhr ein Treffen der Fördervereine der Kitas und Schulen aus Seligenstadt im machen, das Gesundheitsbewusst- Gasthaus Riesen. Für Samstag, 27. sein der Bürger schärfen, sie coa- Juni, ist ein Bürgertreff an der Filiale chen und ihnen das nötige Hand- der Bäckerei Haas in der Willi-Brehmwerkszeug zur Verfügung stellen, Straße 2 geplant. In Froschhausen um sie zu Alltags-Fitnessmanagern findet am Freitag, 19. Juni, ab 19 Uhr zu machen. So bekämpfen wir die Volkskrankheit Bewegungslosigkeit und ihre schwerwiegenden Folgen. Wichtigste der fünf Säulen im Kon- Seligenstadt - Eine Portrait-Ausstellung zept ist das Selbstmanagement. mit Werken der Frankfurter Künstlerin Den Teilnehmern wird ein individuell Judith Folger wird am Freitag, 19. Juni, abgestimmtes Gesundheitsportfolio im Café „Der Süße Löwer“ in Seligengeboten. So können sie auch außer- stadt eröffnet. Nach Angaben der halb des Fitnessstudios Ernährung SeligenStadtMarketing GmbH wird und Fitnessplanung dem eigenen das Café in der Kleinen Maingasse Rhythmus anpassen und ihr betreu- 2 damit erstmals zur Kunststätte. Zu tes Muskeltraining parallel dazu im sehen sind die sorgfältig ausgewählStudio leisten. Weitere Pfeiler sind ten Bilder nach der Vernissage (16 bis Muskeltraining und Ausdauer, Ko- 20 Uhr) bis zum 19. August. Im uriordination und Entspannung. „Eine gen Kannenraum und den vorderen, gut trainierte Muskulatur minimiert modern anmutenden Räumen zeigt das Krankheitsrisiko deutlich – und die die Grafikerin und Illustratorin Pordas bis ins hohe Alter“, so Professor traitarbeiten und freie Werke der verDr. Ingo Froböse von der Deutschen gangenen Schaffensjahre. In leichten Sporthochschule Köln. So könne Aquarellen und mit digitaler Technik sich jeder mit Muskeltraining vor vielen weit verbreiteten Krankheiten schützen. „Daneben erhöhen aktive Seligenstadt - Nach dem Erfolg im Muskeln den Energie-Grundumsatz Jahr 2013 hat der Familienkreis St. des Körpers und machen schlank.“ Cyriakus Klein-Welzheim dieses Auf der Website www.deutsch- Jahr wieder Groß und Klein, Alt land-trainiert.de finden Interessierte und Jung zu einem Johannisfeuer weitere Information und können am Samstag, 27. Juni, eingeladen. außerdem an einem Gewinnspiel Zum Auftakt beginnt um 18.30 Uhr teilnehmen. Foto: Kurier-P auf dem Gelände gegenüber dem Erstmals Kunst in Löwers Café werden Kinder und Erwachsene anmutig ins Bild gesetzt. Bildmetaphern oder konkrete persönliche Dinge des Portraitierten werden leicht skizziert und erzählen wie nebenbei eine Geschichte der dargestellten Person. Am 27. Juni, 4., 10. und 17. Juli ist die Künstlerin von 15.30 bis 18 Uhr vor Ort und portraitiert interessierte Menschen life, nach Wahl in Bleistift- oder Aquarelltechnik. Kinder sind zum Zuschauen oder als Modell willkommen. Für das leibliche Wohl sorgt bei der Vernissage und während der gesamten Ausstellung der Hausherr mit feinen Kalt- und Warmgetränken sowie erlesenen Kuchen und Torten. für den ungewöhnlichen Vortragsort gefunden, der in seiner Funktion als Hausherr die rund 200 Besucher begrüßte. Der Silberbeschlagene Schrein mit den Reliquien der Heiligen war von vier großen Kerzen flankiert und für die Besucher gut sichtbar aufgestellt. Eingeleitet wurde der Vortrag vom „Engelssturm“, einem von Thomas Gabriel eigens für die Basilika geschriebene Stück mit Orgel, Trompeten, Pauke und Glocken. Dr. Albrecht Weiland, Geschäftsführer und Verlagsleiter des Verlags Schnell und Steiner, einer der profiliertesten international orientierten Kunstverlagen, nahm die Anwesenden mit auf eine Zeitreise, angefangen im dritten Jahrhundert. Er berichtete vom Märtyrertod des Priesters Marcellinus und des Exorzisten Petrus durch Enthauptung, über deren spätere Grabstätte in den Katakomben von Rom bis zu ihrer Ankunft in Seligenstadt am 17. Januar 828. Mit Landkarten, Skizzen, Lagepläne, Tafeln mit Inschriften und Fotos gab Weiland anschaulich Einblick in den Ursprung, die Entwicklung, Gestaltung, Bedeutung, Organisation und die Verwaltung der Katakomben, der „Friedhöfe der Christen in Rom“. Aus diesen römischen Katakomben entwendete im Auftrag Einhards dessen Sekretär Ratleik die Gebeine der Märtyrer, nachdem sie dort über 500 Jahre gelegen hatten. Ein „heiliger Raub“, der aus dem ehemaligen Obermuhlinheim das heutige Seligenstadt machte. Im Anschluss trafen sich die Zuhörer auf dem Platz vor der Basilika und hatten Gelegenheit, das neu erschienene Buch der Einhard-Gesellschaft, „Einhard – Translation und Wunder der heiligen Marcellinus und Petrus“, das Seligenstädter Wallfahrtsbier der Basilika-Pfarrei und Jubiläumsbriefmarken zu erstehen. hmen: Jetzt teilne e n it F n e h c : n o W hme g in etzt teilne heitstrain J4 & s d s soucnhen Fitne e G 4W ing in a r t s it e h Gesund * € 20,-* 0,- € 2 Zeitraum gültig im t is t o b e *Das Ang vom mas eitraud im bis ltsig nteZn, die nd ü e g s t is re t o te b Anger für In ben u *D Esasgilt nu jahr vollendet ha sind. s s n n e u b . Le om d bei v18 ear-s in Mitglie ten denr,Kdin iedd baisktuell ke n zugure sssente n te e und ur füsrpIn nrd te dlleet!ndet haben . gilw n e E5s € e o g v r ilfe ensjah lied bei uns sind n.oLth eb 18 in Mitg Kinderll aktue ke n zugunsten der 5 € werdeespendet! nothilfe g Fitness- und Rückenzentrum Mo-Fr 7-24 Uhr Sa+So 9-21 Uhr •·Am Schwimmbad 3 · 63500 Seligenstadt •·Tel 06182-25944 •·[email protected] Qualitätssiegel für Hygiene in der Emma-Klinik Seligenstadt - Der TüV Süd hat die Sterilisationsabteilung der Seligenstädter Emma-Klinik zertifiziert. Das Prüfzeichen nach der international anerkannten Norm ISO 9001:2008 attestiert, dass die Klinik das Qualitätsmanagement wirksam und erfolgreich umsetzt. Das Thema „Hygiene“ spielt in Krankenhäusern, für Patienten und für eine gute Behandlungsqualität eine zentrale Rolle. Die Emma-Klinik lege Glaabsweiher in Klein-Welzheim großen Wert auf hohe Qualitäts- und ein Gottesdienst, bei dem auch das Hygienestandards, heißt es in einer Feuer gesegnet wird. Anschließend Mitteilung. „Für unsere Patienten ist soll das Johannisfeuer entzündet es ein wichtiger Indikator für Qualität werden und für Lagerfeuer-Atmo- und Sicherheit“, so Geschäftsführer sphäre sorgen. Für gegrillte Würst- Joachim Sieger über das Zertifikat. chen und kalte Getränke ist wiede- Es sei „Motivation, die hohe Qualität rum gesorgt. Johannisfeuer beim Familienkreis Die für ihren Glauben starben Seligenstadt - Den würdigen Rahmen für einen Vortrag über die Seligenstädter Schutzheiligen bot an deren Gedenktag 2. Juni die ehrwürdige Einhard-Basilika. Nach einem von den Pfarrern Stefan Selzer und Wolfgang Blau gehaltenen feierlichen Hochamt zu Ehren von Marcellinus und Petrus sprach Dr. Albrecht Weiland aus Regensburg über das Schicksal der Märtyrer. Die Taten der Heiligen und deren Grablege in den Katakomben in Rom wurden ausführlich dargestellt. Finanziell unterstützen der Lions-Club und die GEFI-Bau/ HM Hausmeister GmbH die Veranstaltung der Stadt Seligenstadt. Auf Anregung von Bürgermeisterin Dagmar B. Nonn-Adams fand der Vortrag am Tag des Begräbnisses der frühchristlichen Märtyrer und an dem Ort, an dem ihre Gebeine ruhen, statt. In Pfarrer Selzer hatte die Rathauschefin sofort einen Fürsprecher ein Bürgerstammtisch in der Vereinsgaststätte „Schnitzelhaus“ der TuS Froschhausen statt. In Klein-Welzheim hat Czupalla am Freitag, 12. Juni, in der Gaststube der Metzgerei Gehrig und am Freitag, 26. Juni, in der Bürgerhausgaststätte „Wiesegiggel“ jeweils um 19 Uhr zum Bürgerstammtisch eingeladen. Auch findet am Samstag, 10. Juni, ab 11 Uhr an der Metzgerei Kuhn ein Bürgertreff statt. Mehr zum Terminplan des Kandidaten: www.uwe-czupalla.de. h c u a h #ichauch #ic ss- & zu halten und weiter auszubauen“, so der ärztliche Direktor Dr. Robert Porcher. Im sogenannten Steri, wie ihn die Ärzte und Pfleger nennen, werden auf einer Fläche von rund 300 Quadratmetern chirurgische Instrumente und andere medizinische Geräte nach dem Gebrauch aufbereitet. 2013 wurde die Anlage als modernste Abteilung dieser Art im Rhein-Main-Gebiet in Betrieb genommen. Die Kapazität ist so groß, dass auch externe Arztpraxen und OP-Zentren das Sterilisationsangebot der Emma-Klinik nutzen. Der Weg zur Zertifizierung des Qualitätsmanagements besteht aus vier Etappen: Zunächst sichtet der TÜV Süd alle Unterlagen, die Angaben zu Verantwortlichkeiten, Verfahren und Abläufen enthalten. In einem zweiten Schritt bewerten die Prüfer, ob das Qualitätsmanagement auch tatsächlich umgesetzt wird. Dazu gehören Faktoren wie die Mitarbeiter-Fortbildung. Zusätzlich überprüft der TÜV SÜD regelmäßig die Einrichtung, damit die Qualität immer weiter entwickelt werden kann. Foto: Kurier-P KURIER Mittwoch, 10. Juni 2015 • Seite 4 3-Familienhaus im Bieterverfahren in den vergangenen 2 Jahren komplett modernisiertes Haus in Stadtlage, Heizung, Wasser, Elektrik etc., 295 m² Wfl., 2 Garagen Ref. 3006H Jahrgang 50 • Nr. 24 In jeder Hinsicht Weitblick sehr helles 2-Familien-Klassiker auf diesem 420 m² Eckgrundstück im Norden der Stadt erwartet Sie ein gepflegtes, freistehendes Haus mit 190 m² Wfl. und zwei separaten 4-Zimmer-wohnungen. Ref. 3007H 3-Zi.-DG-Domizil in Klein-Welzheim, herrliche Aussicht, Energieeffizienz A+ dank Erdwärme, Einbauküche inkl., Ref. 2996E Immobilien Firmendomizil und Kapitalanlage repräsentatives Bürogebäude + Lager 2117 m² Nutzfläche auf fast 4.000 m² Gelände, zusätzlich bebaubar, Ref. 2917G Stellenangebote „HIER BIN ICH GERN“ Fotos: Gamer Wir suchen ab sofort für 2 x pro Woche je ca. 3 Stunden für unsere Büroräume zuverlässige und engagierte Reinigungskraft Giselastraße 2, 63500 Seligenstadt, Tel. 06182 9389-0 Immobiliengesuche Vermietungen Wir kaufen Ihr Grundstück und zahlen mehr! Froschhausen helle Büroräume, Bahnhofstraße 40 63500 Seligenstadt Tel. 06182-929 133 www.gefi-Bau.de 50mm Bei Jürgen Flügel aus Seligenstadt gibt es jede Menge erlesener Kostbarkeiten zu entdecken. Thomas Wilhelm überreichte den Wanderpokal beim AH-Turnier in Froschhausen. Adelaide Happel und Anabela Rodrigues aus Seligenstadt präsentierten an der Basilika das Jubiläumsbier zur 1200 Jahr Feier. 120 m² (EG + Souterrain), Küche, WC, ab sofort zu vermieten, Miete nach Vereinbarung. Telefon 0 61 82 - 7 87 59 51 Gesellschaft für individuelles Bauen mbH Hausverkauf ? Nutzen Sie meine langjährigen Marktkenntnisse zur Veräußerung Ihrer Immobilie Für die Asklepios Klinik Seligenstadt suchen wir ab dem 01.07.2015 Ich berate Sie gerne seriös und unverbindlich Ein Anruf genügt schon ! Ihr Immobilien-Fachmann Reinhold Korb Tel. 06182/20393 korb-immobilien.de Wohnungsangebote Zu vermieten ab 01.07.15, Souterrain-Whg., Mainhausen, mit Küchen-Zeile, ca. 55 m², Miete 320,– € + Nk. + Kt. Tel. 0 15 77 - 4 68 36 57 (ab 18 Uhr) Seligenstadt/OT 2 gut möblierte Zimmer (Wohn- und Schlafzi.) mit Küche- und Badbenutzung, ab 01.07.15 evtl. früher an Nichtraucher, gerne Wochenendheimfahrer zu vermieten, Miete 350,-- € all incl. + Kt. Tel. 0 61 82 - 2 51 68 Hainstadt 4-Zi.-EG-Whg. Küche, Bad, Terrasse, 115 m² + 40 m² Büro, Miete 800,-- € kalt + Nk. + Kaution. Kinder erwünscht! Telefon 0 61 82 - 6 94 80 Urkunden für Mathe-Asse Mainhausen - Strahlende Gesichter gab es bei der Verleihung der Urkunden zum Känguru-MathematikWettbewerb für dritte und vierte Klassen an der Käthe-Paulus-Schule in Zellhausen. Spannende Knobelaufgaben in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen locken sogar Mathemuffel aus der Reserve. So nahmen in diesem Jahr insgesamt rund 50 Kinder teil, die sich alle über eine Urkunde und ein Knobelspiel freuen. Im dritten Jahrgang holten sich Samuel Simon (dritter Platz), Nils Gaul (zweiter Platz) und Jessica Friedrich (erster Platz) die meisten Punkte. Den dritten Platz im vierten Jahrgang teilen sich Robin Engin und Nele Kaiser, auf den zweiten Platz kam Mia Fassing und auf den ersten Platz Finja Kaiser. Reinigungskräfte (w/m) für die Stationsreinigung (30 Std./Woche) mit Büros, ca. 425 m², in 63512 Hainburg, Bj. 1960, guter Zustand, Energie Gas-Wärme 229-Strom 29 kWh/(m² a). Telefon 0 15 78 - 5 05 02 84 Wohnungsgesuche Weiblich, Ende 50 sucht Karin, Birgit, Margit, Christian, Renate, Helga und Kirsten aus Seligenstadt unterstützten wie jedes Jahr, das Sommerfest von Pro Interplast. Anita Miley war begeistert von der guten Küche beim Pfingstfest der Harmonie Froschhausen. 3-Zimmer-Wohnung Dienstleistungsunternehmen keine Versicherung, sucht haupt- und nebenberufl. Mitarbeiter für versch. kaufm. Tätigkeiten. Tel. 0 61 82 - 33 26 Telefon 01 74 - 4 79 40 24 Kfz-Ankäufe gesucht für Seligenstadt, Hainburg u. Umgebung, für Personentransporte, Festtouren, auf 450,-- € Basis oder/und Teilzeit. Zuber Transporte, Tel. 06182/5132 2 87 78 41 od. 01 63 - 7 02 69 76 (Mo. - So. Verkäufe Heiko, Pepe und Petra aus Klein-Welzheim nutzten das schöne Wetter für eine Radtour zum Glaabsweiher. Christiane, Theresa und Johannes Knapp aus Seligenstadt hatten sich ein tolles Programm zu Kinderanimation ausgedacht. Seligenstadt Bodystreet Fitness Vertrag Laufzeit 12 Monate, vergünstigt abzugeben. Tel. 06078-782125 Theater beim Frohsinn Hainburg - Das Stück „Alles nur Theater“ präsentiert die Theatergruppe des Gesangvereins Frohsinn Klein-Krotzenburg erstmals am Samstag, 17. Oktober, im Pfarrsaal von St. Nikolaus in der Kirchstraße 25. Die turbulente Komödie in vier Aufzügen von Hans-Christian Lange wird derzeit von acht Akteuren unter der Regie von Bernhard Stehr eingeübt. Die Vorstellung beginnt um 19 Uhr. Eine weitere Aufführung ist für Sonntag, 18. Oktober, ab 17 Uhr geplant. Saaleinlass ist jeweils eine Stunde vor Aufführungsbeginn. Der Eintritt kostet zehn Euro. Der Vorverkauf hat begonnen. Karten sind ab sofort in der Buchhandlung „VielSeitig“, Kirchstraße 24 in Hainburg, Telefon 64452, erhältlich. Orchideen-Radtour KRAFTFAHRER (M/W) mit Führerschein CE zur Auslieferung von Lebensmitteln für die Standorte • Rodgau • Mörfelden ab sofort in Teil-/Vollzeit oder als Aushilfe gesucht. Wir bieten leistungsgerechte Vergütung, effektive Einarbeitung, einen modernen Fuhrpark sowie Modulschulungen im Rahmen des BKrFQG. Ihr Ansprechpartner ist: Alexander Gresser Tel.: 0151 5503 3320 [email protected] www.pfenning-logistics.com Fahrer/-innen für Nachtdienst Barankauf von PKW, Bussen, LKW, Oldtimern, Wohnmobilen, Unfallfahrzeugen, Motorschäden und Baumaschinen. Tel. 0 61 06 Sadex Automobile Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich – gerne per E-Mail. Asklepios Service Reinigung GmbH Herr Julian Hacker Geißenheimer Straße 10 65197 Wiesbaden Tel.: (06 11) 8 47 21 66 Fax: (06 11) 8 47 21 65 E-Mail: [email protected] Expandierendes ca. 75 m², mit Süd-/Südwest-Blk., in ruhiger Lage (kein Dachgeschoss). erreichbar) Bitte melden Sie sich bei Herrn od. Frau Höflich unter Tel. 0 61 82 - 2 22 96 Service Reinigung GmbH Gewerbehalle 1572KORB Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams Servicekräfte zur Festeinstellung, Teilzeit oder Aushilfe, Küchenhilfe für mittags od. abends und Raumpflegerin für vormittags. „Bässte Freundinnen“ konzertieren im Café K Seligenstadt - Ein Kammerkonzert für Kontrabass und Violoncello präsentiert das Streicher-Duo „Bässte Freundinnen“ am Sonntag, 14. Juni, im Café K der Evangelischen Kirchengemeinde Seligenstadt und Mainhausen (Aschaffenburger Straße 105). Tatsächlich gibt es für die ungewöhnliche Instrumentenbesetzung Originalliteratur von so bekannten Komponisten wie Gioachino Rossini (1792-1868), Jacques Offenbach (1819-1880) und Jules Massenet (1842-1912). Angereichert mit Bearbeitungen speziell für ihr Ensemble lassen die beiden Musikerinnen Özge Cevik-Erdem und Claudia Stillmark um 17 Uhr ein virtuoses und unterhaltsames Konzert erklingen. Mit einem Augenzwinkern entführen sie die Zuhörerinnen und Zuhörer in die Welt der tiefen und ungeahnt hohen Töne. In der Pause gibt es ein gutes Glas Wein oder einen Cappuccino und es ist Zeit für Gespräche. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende für weitere Kulturveranstaltungen des Café K wird gebeten. Foto: Kurier-P Hainburg - Im Rahmen des Hainburger Freizeitangebots „Runter vom Sofa“ steht am Mittwoch, 17. Juni, ab 14 Uhr eine Radtour rund um die Fasanerie zu Orchideen und anderen Wildblumen auf dem Pro- Wenn‘ wirklich wichtig ist, gramm. Treffpunkt ist am Platz der Freien Turner in Hainstadt. Unter- dann lieber im wegs kann eingekehrt werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Hinweise zum Jahresprogramm gibt es auf der Webseite Gemeinde Hainburg (www. rechtzeitig stellen ÖVV-Prinzengarde der hainburg.de) unter Ehrenamtsbüro Seligenstadt - Auf der städtischen sucht Verstärkung oder unter Telefon 780928. Homepage sind ab sofort die AnHainburg - Neue Tänzerinnen sucht tragsformulare zur Vereinsförderung die Prinzengarde der Gemeinschaft D-Jugend ungeschlagen 2015 verfügbar. Die Vereine, Verörtlicher Vereine und Verbände Mainhausen - Im letzten Heimspiel bände und Organisationen Seligen(ÖVV) Klein-Krotzenburg für die Fast- dieser Saison empfing die D-Jugend stadts können das entsprechende nachtskampagne 2016. Einsteige- des SV Zellhausen den TSV Heusen- Formular unter www.seligenstadt.de rinnen sollten mindestens zwölf Jah- stamm II. Die sommerlichen Tempe- (Rubrik: Freizeit und Kultur - Vereine re alt sein, gern tanzen und Spaß raturen um die 30 Grad machten - Vereinsförderung) herunterladen, an der närrischen Zeit haben. Aus allen Spielern schwer zu schaffen, ausfüllen und bei der Stadtverwalden Reihen der Turnerschaft Klein- Torchancen blieben auf beide Sei- tung einreichen. Abgabeschluss für Krotzenburg stammend, begleitet ten Mangelware. Philipp Koch konn- die Anträge ist der 1. Juli. Vereine, die Prinzengarde das amtierende te sich kurz vor Ende der Spielzeit die keinen Zugriff auf das Formular Prinzenpaar zu vielen Terminen in einmal durchsetzen, traf aber mit im Internet haben, können sich ein der Kampagne und repräsentiert seinem Schuss nur den Pfosten. Leo solches als Druckversion im Rathaus, dabei die „Krotzebojer Fassenacht“. Unger konnte den Abpraller nicht im Abteilung Sport und Kultur, abhoInteressentinnen können jederzeit Tor unterbringen, und so blieb es len. Auskünfte erteilt Andreas Frech, zu einem Probetraining kommen. dann bei einem gerechten 0:0. Im Telefon 06182/87127. Im Sinne Trainiert wird immer mittwochs von letzten Saisonspiel beim VfB Offen- der Gleichbehandlung aller Verei17.30 bis 19 Uhr in der Turnhalle bach wollen die jungen D-Jugend ne sei die Abgabefrist unbedingt der Turnerschaft Klein-Krotzenburg, Kicker des SV Zellhausen auch wei- einzuhalten, betont Bürgermeisterin Jahnstraße 16. terhin ungeschlagen bleiben. Dagmar Nonn-Adams. Föderantrag Staplerführerschein an einem Tag, mit Zertifikat 90,-- €. Nächster Termin: 13.06.15 Telefon 01 71 - 5 12 47 71 [email protected] Mit Sport den Rücken stärken Dienstleistungen Seligenstadt - Ein neuer Rückenschulkurs unter der Leitung von Renate Kreutzer beginnt am Freitag, 12. Juni. Trainiert wird immer freitags von 9 bis 10.30 Uhr im Musikraum der TGSTurnhalle, Grabenstraße 48. Der Kurs umfasst acht Einheiten und endet am 31. Juli. Fast jeder Mensch wird im Laufe seines Lebens mindestens einmal von Rückenbeschwerden geplagt. Viele Rückenprobleme könnten bereits mit einfachen Maßnahmen reduziert oder gar verhindert werden, sagt die erfahrene Trainerin. Der Kurs bietet Haltungs– und Bewegungsschulung, Übungen zur Körperwahrnehmung, Dehn– und Stabilisationsübungen, Strategien zur Stress- und Schmerzbewältigung, vermittelt rücken – und gelenkfreundliche Verhaltensweisen im Alltag sowie Informationen zur Bedeutung regelmäßiger körperlicher Aktivität. Die Teilnehmerzahl ist auf zwölf Personen beschränkt, die Kursgebühr beträgt 80 Euro. Rückerstattung durch die Krankenkassen ist möglich, der Kurs ist zertifiziert durch die Zentrale Prüfstelle Prävention der gesetzlichen Krankenkassen. Anmeldung bei Renate Kreutzer, Telefon 0152/27377128 oder E–Mail an [email protected]. Wallfahrt: Zu Fuß nach Walldürn Seligenstadt - Die Seligenstädter Fußwallfahrt zum heiligen Blut nach Walldürn findet in diesem Jahr wieder zum gewohnten Termin (neun Tage nach Fronleichnam) am Samstag, 13. Juni, statt. Nach einer morgendlichen Messe im Kloster Engelberg gegen 7 Uhr und einer Frühstückspause führt der Fußweg über Miltenberg und ab der Steige fernab der verkehrsreichen und gefährlichen Hauptverbindungsstrecke Miltenberg–Walldürn über weniger stark befahrene Seitenstraßen oder gut befestigte Waldwege über Wenschdorf und Gottersdorf nach Gerolzahn. Nach einer längeren Mittagsrast geht es weiter nach Walldürn. Die gesamte Wegstrecke beträgt rund 25 Kilometer, wobei die Möglichkeit besteht, am Vormittag Teilstrecken mit dem Bus zurückzule- gen. Das Pilgeramt in Walldürn beginnt um 16.15 Uhr unter Mitwirkung der Stadtkapelle Seligenstadt und des Männerchores der Gesellschaft der Freunde. Rückfahrt ist nach der Andacht um 19.30 Uhr gegen 20 Uhr. Die Abfahrtszeiten in Seligenstadt: 5.15 Uhr Kirche und Autohaus Noe-Stang, Froschhausen; 5.30 Uhr Kapellenplatz; 5.35 Uhr Autohaus Heberer; 5.20 Uhr Turnhalle in Zellhausen (nach Bedarf). Persönliche Anmeldungen können bis zum 7. Juni erfolgen: in Froschhausen bei Margret Kiehl, Freiherr-vom-Stein-Ring 11 (Telefon 06182/826487), in Seligenstadt bei Familie Gerhard Sattler, Rhönring 1 (Telefon 06182/3496). Der Teilnehmerpreis von 15 Euro pro Person ist bei der Anmeldung zu entrichten. 9-kg-Waschmaschine, sparsamer, schneller, Handwäsche, Mengenerkennung, bei uns nur 498,– und andere Haushaltsgeräte Optimiere deine Performance jetzt auch online Präsentation - Ceofli-Zertifikat eine glänzende Empfehlung für jede Bewerbung. Info unter: www.ceofli.de Stellengesuche Nette Frau aus Rumänien sucht Betreuungstelle bei netter Dame im Haushalt ab 01. Juli 2015. Telefon 01 70 - 8 77 23 28 Ankäufe Obernburger Str. 14, 63811 Stockstadt Mo. Di. Mi. Fr.: 9:00 - 18:30 Uhr Do.: 9:00 - 20:00 Uhr - Sa.: 9:00 - 16:00 Uhr Brunnenbohrungen auch im Keller. Dipl. Geologe Bolte Tel. 01 60 / 93 70 54 92 [email protected] Sammler sucht Pelze jeder Art, Zinn und Besteck, Uhren und Modeschmuck. Bezahle bar und fair, sehr seriös. Tel. 0 61 81 - 4 35 53 95 (auch Wochenende) Bekanntschaften Kleiner Dachdeckermeisterbetrieb hilft bei allen Problemen ums Dach Zuverlässig · Kurzfristig · Preisgünstig www.dobler-bedachungen.de Tel. 0 60 29 / 99 94 27 od. 01 71 / 543 24 99 Telefonerotik Fenster- und Wintergartenreinigung übernehmen wir für Sie! Agca Reinigungsdienste Tel. 0 61 82 - 3 08 35 55 od. 01 52 - 33 91 72 07 www.agca-reinigung.de Familie spendet Spielsachen Gespräch mit Zeitzeugin Seligenstadt - Die evangelische Kirchengemeinde Seligenstadt und Mainhausen hat in Zusammenarbeit mit der Lagergemeinschaft Auschwitz - Freundeskreis der Auschwitzer zu einem Zeitzeugengespräch mit Eva Pusztai am Dienstag, 16. Juni, ab 19 Uhr im Café K an der Kirche in der Aschaffenburger Straße 105 eingeladen. Pusztai wurde 1925 in Debrecen in Ostungarn geboren. Als im März 1944 die Deutschen nach Ungarn kamen, wurden die ungarischen Juden nach Auschwitz deportiert. In Auschwitz wurde die Zeitzeugin - damals noch Eva Fahidi - von ihren Eltern und ihrer jüngeren Schwester getrennt. Sie sah sie nie wieder. Mehr als 40 weitere Verwandte sind Opfer des Holocaust geworden. Im August 1944 wurde Eva Fahidi mit 1000 Frauen von Auschwitz in das KZ-Außenlager Münchmühle bei Allendorf transportiert. Im Rüstungsbetrieb der Firma Dynamit Nobel musste sie unter gefährlichen Bedingungen Zwangsarbeit verrichten. Die Stadt Stadtallendorf, die sie regelmäßig besucht, hat ihr die Ehrenbürgerschaft verliehen. Am Vormittag des 16. Juni besucht Eva Pusztai die Merianschule und spricht mit Schülerinnen und Schülern. Über eine große Spende von hochwertigen Sandspielsachen dürfen sich die Kinder der katholischen Kindertagesstätte St. Kilian in Mainflingen freuen. Mit den neuen Werkzeugen, die die Familie Markus Wiegand der Kita gestiftet hat, können die Kinder nun den Sandbereich richtig umgraben, Burgen bauen und Gräben ziehen. Alle Kinder und Erzieherinnen sagen den Spendern recht herzlichen Dank. Foto: Kurier-P KURIER Jahrgang 50 • Nr. 24 Mittwoch, 10. Juni 2015 • Seite 5 Musik in der Stadt / Gastronomische Leckereien / Verkaufsoffener Sonntag Seligenstadt - Der Sommer ist da. Und Seligenstadt begrüßt die hoffentlich wärmste Jahreszeit mit einem großen Fest, der „2. kulinarischen Meile“. Beim „Sommer in der Stadt“ präsentiert sich die Einhardstadt vom Freitag, 12. Juni (ab 17 Uhr) bis Sonntag, 14. Juni einmal mehr von ihrer schönsten Seite. Gastronomen erfreuen mit besonderen kulinarischen Leckerbissen in großen weißen Pagodenzelten, die Geschäfte haben auch am Sonntag, 14. Juni, ab 13 Uhr, zuvor am Samstag von 10 bis 18 Uhr geöffnet – und laden zum Bummeln und Shoppen ein. Und: Viele Geschäftsleute planen Sonderaktionen, geben Rabatte. Viele Restaurants und Gaststätten in Seligenstadt beteiligen sich auch in diesem Jahr an der Aktion. Angeboten werden hessische Spezialitäten, hausgemachte Gerichte „typisch Deutsch“, Fisch-Köstlichkeiten, deftige Steaks, verschiedenste Salate sowie südeuropäische Besonderheiten der spanischen, itali- „Bücherwurm“ kommt wieder Seligenstadt - Gute Nachrichten für alle Seligenstädter Leseratten: Kaum geschlossen, gibt die alt eingesessene Buchhandlung „Bücherwurm“ an der Aschaffenburger Straße neue Lebenszeichen. Als neue Inhaberin will Nadine Nitsche sie demnächst wieder eröffnen. Laut Nitsche schloss ihr Vorgänger Oliver Klement den „liebevoll betreuten und zum Schmökern oft aufgesuchte Buchladen“ zum 1. Juni aus gesundheitlichen Gründen. „Da ich diesen wunderschönen Ort der Begegnung mit Büchern schon aus meiner Kindheit kenne und er meines Erachtens nicht verloren gehen darf, werde ich ihn übernehmen und mit neuen Büchern und Ideen füllen“. Zeit für inspirierende Buchentdeckungen und Leseerlebnisse werde es im „Bücherwurm“ wieder ab Juli geben, Beim "Sommer in der Stadt" präsentiert sich die Einhardstadt einmal mehr von ihrer schönsten Seite. Gastro- ein genauer Eröffnungstermin stehe nomen erfreuen mit besonderen kulinarischen Leckerbissen und die Geschäfte laden zum Shopping ein. Ange- aber noch nicht fest. Bis dahin gibt boten werden hessische Spezialitäten, hausgemachte Gerichte "typisch Deutsch", Fisch-Köstlichkeiten, deftige es laut Nitsche eine Umbauphase. Steaks, verschiedenste Salate sowie südeuropäische Besonderheiten der spanischen, italienischen und griechi- Dazwischen werde es einige Aktionen geben, die erste zum Event schen Küche. Alles frisch gemacht und serviert in Seligenstadt, das eine Stadt aus Pagodenzelten präsentiert. Foto: Gamer „Sommer in der Stadt“. SO N R DE A E NG B -20% OT auf die aktuelle Kollektion von Aschaffenburger Straße 17 · 63500 Seligenstadt Kinder entdecken das alte Kloster Seligenstadt - Im Rahmen eines Kindertags in der katholischen Pfarrgemeinde St. Marien steht am Donnerstag, 9. Juli, von 15 bis 17 Uhr ein Ausflug mit Führung ins Seligenstädter Kloster auf dem Programm. Treffpunkt ist am Gemeindezentrum von St. Marien am Steinweg, von dort geht es zu Fuß ins Kloster und zurück. Verschiedene Führungen stehen zur Wahl. Teilnehmen können Kinder im Alter von fünf bis elf Jahren, der Kostenbeitrag liegt bei vier Euro. Anmeldung nimmt bis zum 7. Juli das Pfarrbüro St. Marien (Telefon 22708. E-Mail [email protected]) entgegen. [email protected] enischen und griechischen Küche. Alles frisch gemacht und serviert in Seligenstadt! In diesem Jahr in einer Stadt aus Pagodenzelten exklusiv serviert. Seligenstadt heißt alle Bürger und Gäste willkommen! Gastronomisch und mit viel Unter- haltung am Freitag, Samstag und Sonntag, als leistungsfähige und attraktive Einkaufs-Stadt, als kulinarische Meile und als Ort für einen bunten und interessanten Familienausflug. Die Fähre wird jeweils ab 17 Uhr nur Personen transportieren; Die Touristinfo hat geöffnet: Sa von 10-16 Uhr, So von 12-16 Uhr und bietet am Sa um 12.30 Uhr eine öffentliche Stadtführung sowie um 11 Uhr ein Spezialführung zum Thema: Fachwerk (Anmeldung unter Tel. 87177 erforderlich) an. KURIER Mittwoch, 10. Juni 2015 • Seite 6 Jahrgang 50 • Nr. 24 Mainflinger Meister mit eindrucksvoller Bilanz Frisches Obst und Gemüse bei Obst Schäfer am Freitag, 12. Juni von 7 - 18 Uhr vor Kuhn‘s Metzgerei! Dieselstr. 7 Seligenstadt/Klein-Welzheim Frische deutsche Erdbeeren „Clery“ Wir reparieren schnell, preiswert alle Fabrikate (0 6182) Waschmaschinen 2 28 32 E-Herde – Kühlschränke – E-Kleingeräte sowie Video- und Fernsehgeräte Elektro-Baier Provence, knackige Herzkirschen 1 kg 4,90 € Provence. köstliche, rotbackige Aprikosen 1 kg 3,90 € Wir machen Urlaub am 19.06. Großes Spargelessen im Saal der Metzgerei Kuhn Hanseatic • Privilleg • Küppersbusch • Neff Reparaturservice… wir reparieren für Sie zuverlässig und schnell! Kühlschränke, Waschmaschinen, Trockner, Elektroherde, Spülmaschinen u.v.m. Elektrotechnik zum Anfassen bei: …Rufen Sie uns an Frankfurter Str. 55, 63500 Seligenstadt, Tel.(0 61 82) 2 81 49 www.elektro-weitz.de Phillips • Imperial • Gorenje • Zanussi HEIZUNGS ANLAGEN BAD RENOVIERUNG HEIZUNGS NOTDIENST Bosch • Miele • Siemens • Constructa • Neff • AEG Gaggenau • Liebherr • Zanker • Privilleg • Whirpool Mömbris • Auf der Selle 10 • Tel. (06029) 1083 • Fax 995335 TANKREINIGUNG jetzt zum Sonderpreis Festpreis für die komplette Tankreinigung und Zustandsprüfung mit sämtlichen erforderlichen Arbeitsgängen und einschließlich An- und Abfahrt jetzt 249,90 EUR inkl. Mwst. (z.B. für einen 10.000 Liter-Stahltank) sowie Stilllegung, Abbruch von Tankanlagen, Mängelbeseitigung, neue Tankanlagen und Tank-Kunststoff-Innenhüllen Vorbereitung für Tankabnahme Eingetragene Fachbetrieb nach § 19 WHG, TPD-Überwachungsvertrag Architekturtag im Mainchateau Seligenstadt - Mit dem Hotel und Restaurant „Mainchateau“ ist Seligenstadt beim bundesweiten Tag der Architektur am Wochenende 27./28. Juni vertreten. Dies teilte Bürgermeisterin Dagmar NonnAdams mit. Bei der Aktion öffnen sich für interessierte Besucher Türen und Tore zu neuen und umgebauten Gebäuden und Gärten, die normalerweise nicht öffentlich zugänglich sind. Unter dem Motto „Architektur hat Bestand“ wurden 141 besondere architektonische Beispiele in Hessen ausgewählt. Bauherren und Architekten stehen am letzten Juni-Wochenende für Gespräche bereit. Für den aufwendigen und unter strengen Auflagen des Denkmalschutzes stehenden Umbau des Hotels am Mainufer zeichnet die whn-Architekten Planungsgesellschaft mbH in Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro ADS verantwortlich. Am Sonntag, 28. Juni, stehen die Inhaber in der Zeit von 11 bis 17 Uhr vor Ort für Fragen zur Verfügung. „Ich bin begeistert, dass Seligenstadt mit dem dritten Objekt am bundesweiten Tag der Architektur vertreten ist“, so Nonn-Adams. Nach 2013 mit der Emma-Schule, geplant von Voigt und Herzig Architekten und Ingenieure, sowie mit dem Diess-Imbiss im vergangenen Jahr - ebenfalls ein whn-Objekt - sei die ausrichtende Architekten- und Stadtplanerkammer Hessen erneut in der Stadt fündig geworden. Mehr Informationen: www.akh.de/ baukultur/tag-der-architektur. Freude über Pausenspielzeug 1 Portion Stangenspargel mit kleinem Schnitzel und Butterkartoffeln.........................................je Portion 6,50 € Abholmarkt Klein-Welzheim Mit einer rauschenden Party feierte die B-Jugend der TSG Mainflingen ihre souverän errungene Meisterschaft und eine beeindruckende Bilanz: In 22 Spielen gab es 21 Siege und eine Niederlage. 113 geschossene Tore stehen nur 15 Gegentore gegenüber. In der sogenannten Fairplay-Wertung landete das Team ebenfalls auf Platz eins. Nicht zuletzt kommt der erfolgreichste Torjäger der Liga ebenfalls aus den Reihen der TSG: Piet Bruns erzielte 30 Treffer. Zum siegreichen Kader der Saison 2014/15 gehören Lukas Wocker, Philipp Möller, Mika Nagl, Luis Kissner, Dustin Kunkel, Luca Sohnrey, Tim Schade, Johannes Dietz, Adrian Klein, Till Weber, Alexander Münch, Benedikt Dreismann, Luca Meinzinger, Piet Bruns, Jan Mattheis, Jan Leitenberger, Jetro Cutanda, Nils Schöneberger und Johannes Fritsche. Trainer: Axel Weber, Horst Klein und Andreas Hussain. Foto: Kurier-P Hauptstraße 7 63500 Seligenstadt Tel. (0 61 82) 33 77 Angebote gültig vom 16.15.06. 03. bis 28. 03. 2015 Angebote gültig vom bis 27.06.15 Mineralwasser “Doppelkasten” Mineralwasser „2+1 Aktion“ Mineralwasser “Doppelkasten” Mineralwasser Glas „2+1 Aktion“ Limonaden o. Schorlen Limonaden “Seppelsche” Apfelweino.oder Apfelsaft Weißbier Alkoholfrei Polizeipresse Räuber-Trio bleibt erfolglos • Seligenstadt Nichts Gutes ahnte die Angestellte einer Spielhalle am Nordring in der Nacht zum Samstag (30.5.), als sie gegen 1.50 Uhr plötzlich drei Gestalten auf dem Monitor der Überwachung erkennen konnte. Das Trio war wie aus dem Nichts vor dem Casino aufgetaucht und versuchte vehement, die Tür zur Spielothek aufzureißen. Da die Tür aber standhielt und die Angestellte auch nicht öffnete, suchten die drei Unbekannten sofort wieder das Weite. Zumindest einer der Kerle hatte eine weiße Gesichtsmaske auf, ein anderer trug einen großen schwarzen Hut. Die Kripo fragt nun nach Zeugen, die die drei mutmaßlichen Casinoräuber bei ihrer schief gegangenen Aktion gesehen haben oder sonst Hinweise geben können und bitten um Anruf (069/8098-1234). Kita-Einbruch am Wochenende • Seligenstadt Es wird wohl nicht der aktuelle Streik gewesen sein, der am Wochenende Einbrecher auf ein ungestörtes Treiben in der Käthe-MünchKita hoffen ließ. Die Halunken hatten zwischen Freitagabend (29.5.) und Sonntagmorgen (31.5.) eine hölzerne Seitentür des an der Rodgaustraße stehenden Gebäudes aufgeknackt und dann innen zwei weitere Zimmertüren mit Gewalt geöffnet. Trotz intensiven Durchstöberns des Raumes der Kita-Leiterin fanden die Ganoven wohl nichts zum Mitnehmen. Die Kripo ermittelt bereits und bittet um Hinweise. Zeugen melden sich dort Tel. 069/8098-1234 oder bei der Seligenstädter Wache Tel. 8930-0. Smart fährt Radler im Kreisel an • Seligenstadt Offenbar von einem Smart wurde am späten Samstagabend (6.6.) ein Radler im Kreisel am Ende der Wilhelm-Leuschner-Str. angefahren. Die Fahrerin des Wagens kam von der Ellenseestraße her und touchierte mit ihrem Wagen beim Einfahren den 48-jährigen Radfahrer, so dass dieser zu Fall kam und sich hierbei leicht verletzte. Die Smart-Fahrerin hielt an und sprach kurz mit dem Seligenstädter, fuhr dann aber einfach davon. Sie wird als etwa 30 Jahre alt mit längeren dunklen Haaren beschrieben. Der Seligenstädter Polizei wurde bereits ein Kennzeichen mitgeteilt; hier laufen die Überprüfungen. Da sich an der Unfallstelle schnell mehrere Personen eingefunden hatten, bittet die Polizei diese wichtigen Zeugen, sich auf der Seligenstädter Wache Tel. 8930-0 zu melden. Weißer Wagen nach Unfall vor Apotheke gesucht • Seligenstadt Es war möglicherweise ein Kunde der Apotheke an der Palatiumstraße, der am Montagvormittag (8.6.) mit seinem weißen Wagen beim Ausparken einen abgestellten Mercedes streifte. So äußerte sich der Besitzer des SLK gegenüber der Polizei, die bereits nach dem Fahrzeug und seinem Fahrer sucht. Der Zellhäuser hatte seinen Wagen kurz vor 10 Uhr auf einer der drei Parkflächen vor der Apotheke abgestellt; links neben ihm stand das besagte weiße Auto, das augenscheinlich schon etwas älter war. Als der 63-Jährige wenige Minuten später wieder zu seinem Sportwagen kam, fand er auf der Fahrerseite eine ziemliche Delle mit weißer Fremdfarbe vor; das zuvor dort parkende Auto war allerdings verschwunden. Die Polizei hält es für möglich, dass die gesuchte Karosse dem Kunden gehört, der vor der Mercedes-Besitzerin in der Apotheke bedient wurde. Der Mann wird als Mitte bis Ende 50, etwa 1,70 Meter groß und leicht untersetzt beschrieben. Er hatte volles dunkles Haar und trug eine Brille mit getönten Gläsern. Der Gesuchte sowie mögliche Zeugen des Unfalls werden aufgefordert, sich umgehend auf der Seligenstädter WacheTel. 8930-0 zu melden. Türe hielt stand • Zellhausen Schlagen, Treten, Hebeln - all dies versuchten in der Nacht zum Sonntag (31.5.) Einbrecher, um die Tür eines Gartenhauses an der Obergärtenstraße in Zellhausen aufzubekommen. Der Zugang hielt aber allen brachialen Öffnungsversuchen stand, so dass die Unbekannten ohne jede Beute wieder abziehen mussten. Sie hinterließen bei ihrer Aktion allerdings mehrere Spuren, die jetzt von der Polizei kriminaltechnisch untersucht werden. Parallel dazu bittet die Wache in Seligenstadt Tel. 8930-0 um Hinweise. Radfahrer fährt auf und flüchtet dann • Seligenstadt Es wird wohl eine momentane Unachtsamkeit gewesen sein, warum am letzten Freitagvormittag (5.6.) ein Radfahrer auf einen kurz anhaltenden Opel auffuhr und an Heckklappe und Stoßstange beschädigte. Unverständlich ist aber, dass der ältere Mann nach dem Zusammenstoß sein auf der Straße liegendes schwarzes Velo aufhob und trotz des Protestes der Autofahrerin einfach davon fuhr. Er wird als etwa 60 bis 65 Jahre alt mit grauweißen, bis über die Ohren reichenden Haaren beschrieben und trug zur Unfallzeit eine dunkle Hose und ein blaues Polohemd. Der Unfall ereignete sich gegen 10.30 Uhr im Bereich der Einmündung Frankfurter Straße/Mauergasse. Da die 32-jährige Autofahrerin den Geflüchteten wiedererkennen würde, wäre es für ihn laut Polizei besser, sich bei der Wache in Seligenstadt zu melden. Die Beamten bitten zudem mögliche Unfallzeugen auf der Wache Tel. 8930-0 anzurufen. Baumaschinen gestohlen • Seligenstadt In der Nacht von Mittwoch (27.5.) auf Donnerstag (28.5.) hatten es unbekannte Täter auf die Baustelle in der Maximilian-Fratscher-Straße abgesehen. Mehrere Baucontainer und Fahrzeuge wurden aufgebrochen. Ziel der Diebe waren Werkzeuge und kleinere Baumaschinen. Das Diebesgut hat einen niedrigen fünfstelligen Wert. Die Polizei in Seligenstadt Nach Unfall einfach abgehauen • bittet um Hinweise unter Tel. 89300. Seligenstadt Mit Dellen und Kratzern auf der vorderen linken Seite fand Polizei sucht drei Fahrradbesitzer eine Seligenstädterin am Samstag• Seligenstadt Nach den Besitzern morgen (30.5.) ihren Seat vor. Sie von drei am Samstag (6.6.) aufge- hatte den Leon bereits am letzten fundenen Fahrrädern sucht derzeit Mittwoch (27.5.), gegen 13.30 Uhr die Seligenstädter Polizei. Es handelt an der Rilkestraße/Raabestraße absich bei den Velos um ein schwarzes gestellt. In den darauffolgenden TaMountainbike der Marke Bocas, ein gen rammte dann ein anderes Auto blaues Ketteler-Damenrad sowie ein den grauen Wagen und verursachte braunes Damenrad vom Typ Out- gut 1.500 Euro Schaden. Der hierfür door City. Die Ordnungshüter gehen verantwortliche Fahrer machte sich davon aus, dass die Räder allesamt allerdings davon und wird nun von gestohlen wurden und wüssten nun der Polizei gesucht. Die Beamten gern, wem die Teile gehören. Die Be- bitten um Hinweise an die Wache in sitzer melden sich bitte auf der Wa- Seligenstadt, Tel. 8930-0 oder die Unfallfluchtermittler 06183/91155-0. che Seligenstadt Tel. 8930-0. Abholpreise zuzüglich Pfand! Große Freude an der Walinusschule in Klein-Welzheim: Neues Spielzeug für den Pausenhof, vom Förderverein der Grundschule angeschafft, wurde an die Schüler übergeben. Mit den neuen Spielgeräten werde die Kreativität der einzelnen Schüler gefördert, so der Vorstand des Schulfördervereins. Foto: Kurier-P Eiles nimmt Ziellinie in den Blick und Senioren sein. Anzutreffen ist Eiles am Donnerstag, 11. Juni, bei der Skate-Night um 20 Uhr ab Kapellenplatz, am Freitag, 12. Juni, beim Grillabend der Kolpingfamilie Klein-Welzheim ab 19 Uhr am Glaabsweiher. Der neunte Bürgerstammtisch beginnt am Samstag, 17. Juni, um 18.30 Uhr im SnackPoint in der Steinheimer Straße 114. Bicherl im Biergarten der Union Seligenstadt - Ihr Sommerfest plant die CDU Froschhausen für Samstag, 13. Juni, am Maximilian-KolbeHaus an der Anne-Frank-Straße. Um 18.30 Uhr öffnet der „Froschhäuser CDU-Biergarten“ wieder seine Tore. Neben Landtagsvizepräsident Frank Lortz und den Mandatsträgern der Union aus Stadt und Kreis wird auch Erste Stadträtin und Bürgermeisterkandidatin Claudia Bicherl wieder anwesend sein. Nach Worten des Ortsverbandsvorsitzenden Volker Horn sind alle Mitglieder, Freunde und interessierte Bürger eingeladen, „mit unserer engagierten und bürgernahen Kandidatin Claudia Bicherl in lockerer Atmosphäre ins Gespräch zu kommen“. Weitere Informationen über das Fest und die Union gibt es online auf www.cdu-froschhausen.de. 9,99 13,98€€ 6,99 € 36x0,70l 9,98€ 12 x 1,00 l 7,49 € 12x1,00l 7,49€€ 20 x 0,33 l 9,99 5,90€€ 206x1,00l x 0,50 l 11,99 24 x 1,00 l 36x1,00l 24 x 1,00 l (Für Druckfehler keine Haftung) Kuhn‘s Angebote vom 05.06. – 13.06.15 „Spargelzeit – Schinkenzeit“ (Änderung vorbehalten!) Spargelsäckchen vorgebackene Schnitzelchen Paradisobraten mit Kräuterkruste Wachholder-Kaminbraten heißgeräuchert hausgemachter Schwarzwälder Schinken Spargelschinken hausgemacht 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g Unsere Käseempfehlung: Schweizer Wildblumenkäse 100 g (Schweinerücken gefüllt mit Spargel & Schinken) € 1,09 € 1,45 € 1,55 € 1,75 € 1,75 € 1,89 € 2,69 Unser Imbiss-Bistro bietet Ihnen vom 11.06. - 19.06.15 Donnerstag 11.06.15 Kalbsgulasch, Drellinudeln, Salat Eintopf mit Würstcheneinlage, Dessert Port. € 6,20 Port. € 5,20 Freitag 12.06.15 Tilapiafilet auf Gemüsebett, Salzkartoffeln hausgemachter Matjessalat, Salzkartoffeln Port. € 5,80 Port. € 5,20 Montag 15.06.15 Szegediner Gulasch, Drellinudeln, Salat gegrillte Hähnchenschenkel, Kartoffelsalat Port. € 5,60 Port. € 5,20 Dienstag 16.06.15 Kohlrouladen, Kartoffelpüree, Krautgemüse Reisnudelsuppe, Dessert Port. € 5,60 Port. € 5,00 Mittwoch 17.06.15 Hähnchenbrust in Sauce Hollandaise, Gemüsereis, Brokkoligemüse gebratene Leber „Venezia“, Kartoffelpüree, Salat Port. € 5,80 Port. € 5,20 Donnerstag 18.06.15 Roulade „Hausfrauen Art“, Knödel, Apfelrotkohl Port. € 6,00 Spaghetti-Lachspfanne mit Frühlingszwiebeln, Salat Port. € 5,40 Freitag 19.06.15 Viktoriabarschfilet, auf Gemüsebett, Salzkartoffeln Port. € 5,80 Maultaschen überbacken mit Schinken & Ei, Salat Port. € 5,00 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 bis 18.30 Uhr, Sa 7.30 bis 14.00 Uhr durchgehend geöffnet Sie finden uns auch im Internet unter: www.partyservice-kuhn.de E-Mail an: [email protected] Kuhn‘s Metzgerei ∙ Feinkost ∙ Partyservice ∙ Bistro Dieselstr. 7 ∙ 63500 Seligenstadt ∙ (06182)95968-0 ∙ Fax (06182)95968-12 Landesmeisterschaft im Turnierhundsport beim HSV Mainhausen - Im Jubiläumsjahr ist der Hundesportverein Mainflingen Gastgeber, wenn die Turnierhundsportler ihre Landesmeister zu verbinden gewusst, nicht um- ermitteln. Um die Titel wird am 20. sonst würden die Benediktiner als und 21. Juni jeweils ab 7.30 Uhr auf die „Gärtner Europas“ bezeichnet. dem Mainflinger Vereinsgelände Die Führung beginnt um 19 Uhr vor gekämpft. Zuschauer sind an beider Prälatur, jeder Teilnehmer zahlt den Tagen willkommen. acht Euro. Dass der Hundesportverein solchen Da die Teilnehmerzahl begrenzt Veranstaltungen organisatorisch geist, wird um Voranmeldung gebe- wachsen ist, bewies er in verganten: Telefon 06182/9935128 genen Jahren bei deutschen und oder 22640, E-Mail marcus.pa- Landesmeisterschaften und jedes [email protected]. Jahr am ersten Augustwochenende. Turnierhundsport kann als Leichtathletik mit Hund beschrieben werden: Die Mensch-Hund-Teams absolvieren Geländeläufe über einen, zwei oder fünf Kilometer, dazu Hürdenund Hindernisläufe sowie einen Slalomparcours. Zusätzlich sind Gehor- Die Gartenkunst der Mönche Seligenstadt - Den Gärten der als Erfrischung ein „Kalter Bischof“ ehemaligen Benediktiner-Abtei Se- und „ebbes zum Mumbele“ geligenstadt gilt eine Abendführung reicht. am Mittwoch, 17. Juni. Unter dem „Die Gesamtanlage der EhemaTitel Reben, Rosen und Rabatten“ ligen Benediktinerabtei ist ohne werden neben dem Konvent- und ihre verschiedenen Zier- und Nutzdem Kräutergarten auch das En- gärten nicht denkbar“, schreibt die gelsgärtchen im Klosterhof, der Verwaltung staatlicher Schlösser Mühlgarten und der Garten des und Gärten (VSG). Gerade im Kreuzgangs besichtigt. Zum Ab- Gartenbereich hätten die Mönche schluss werden im alten Weinkeller das Schöne mit dem Nützlichen Seligenstadt. „Am 12. Juli gilt’s“ – Bürgermeisterkandidat Matthias Eiles geht das Ziel nach eigenen Worten mit „hoher Laufbereitschaft“ an. Am Mittwoch, 10. Juni, beginnt um 18.30 Uhr im Weinhaus Degen & Schönfeld in der Seligenstädter Straße 72 in Froschhausen sein achter Bürgerstammtisch. Schwerpunktthemen sollen Familien, Erstwähler 1 kg 3,90 € Ab Freitag, 26.06. sind wir gerne wieder für Sie da Seligenstadt · Jahnstraße 23 Am Reitpfad 23 63500 Seligenstadt 2 Tel.: 0 6182 / 84 12 34 Mail: laber-haustechnik@ t-online.de Web: laber-haustechnik.de 500g-Schale 1,90 € Frischer deutscher Spargel „weiß-violett“ Sparkassen-Spitze über Deka-Bank informiert samsprüfungen zu bestehen. Das menschliche Teilnehmerfeld wird nach Altersgruppen und Geschlecht eingeteilt. Die Hunde können jeder Rasse angehören und jede beliebige Größe aufweisen. Alle Besucher, die schon Gast beim HSV Mainflingen waren, wissen, dass auch kulinarisch die Versorgung stimmt. An beiden Tagen werden den Zuschauern Leckereien vom Grill und aus der Pfanne, Kaffee und Kuchen und eine breite Getränkeauswahl angeboten. Der Eintritt ist frei. Als weitere Höhepunkte planen die Mainflinger Hundesportler dieses Jahr das Sommerfest am 1./2. August und das 50-jährige Jubiläum im Oktober mit der deutschen Meisterschaft der Turnierhundsportler. Teilnehmer aus ganz Deutschland werden dazu erwartet. SPD: Kita-Gebühren zurück? Seligenstadt - Die Seligenstädter SPD-Fraktion will mit einem aktuellen Antrag den Magistrat beauftragen, eine Rückerstattung der Kita-Gebühren an vom Streik betroffene Eltern zu prüfen. In den Streik betroffenen Einrichtungen entfielen während der Streiktage die Personalkosten vor Ort, während im Rathaus zusätzlicher Organisationsaufwand für die Einrichtung von Notgruppen und Ähnlichem entstanden sei, so Fraktionschef Michael Gerheim. Sicherlich geringer seien in dieser Zeit die Sachkosten. Zu klären sei also nicht nur, ob generell eine ErÜber aktuelle Themen des Wertpapierhauses der Sparkassen informierte bei der Sparkasse Langen-Seligen- stattung in Frage komme, sondern stadt Dr. Georg Stocker, Vorstandsmitglied der Deka-Bank. Eingeladen hatte ihn der Verwaltungsratsvorsitzen- auch in welcher Höhe. „Den Eltern de, Landtagsvizepräsident Frank Lortz. Schwerpunkte des Vortrags waren die geschäftspolitische Ausrichtung gegenüber ist es daher nur fair, die der Deka-Bank und die Zusammenarbeit mit den Sparkassen. Das Bild zeigt den Verwaltungsrat der Sparkasse tatsächlich eingesparten Kosten zu Langen-Seligenstadt. In der Bildmitte: Dr. Michael Meister, Parlamentarischer Staatssekretär, und Frank Lortz, erstatten, da bei Weitem nicht alle Vizepräsident des hessischen Landtags. Foto: Kurier-P Kinder in Notgruppen betreut wer- den konnten“, fügt Heide Wolf als zuständige Arbeitskreisvorsitzende hinzu. Die SPD-Fraktion hoffe weiterhin, dass die nun stattfindende Schlichtung zu einer Einigung im Sinne aller Beteiligten führe und kein neuerlicher Streik komme. Beim Streik der Erzieherinnen und Sozialarbeitern geht es nach Angaben der Sozialdemokraten nicht nur um die Bezahlung, sondern vor allem um die Achtung ihrer Arbeit, „die kleinsten der Gesellschaft in ihrer emotionalen Entwicklung sowie in der Förderung des Sozialverhaltens zu unterstützen, damit sie zu selbstbewussten Menschen heranzuwachsen können. Daher seien den Streikenden auch die Gruppengrößen und die Anerkennung von Berufsjahren bei Arbeitsplatzwechseln wichtig. KURIER Jahrgang 50 • Nr. 24 Ökologisches Heizen mit Sonne und Holz Bedachungen Neu-, Umdeckungen Fassadenbekleidungen Abdichtungstechnik Wärmedämmtechnik Asbestsanierung Bauspenglerei Metalleindeckungen Dach, Fassade Vor- u. Anbauten Dachrinnen aus Zink und Kupfer Mittwoch, 10. Juni 2015 • Seite 7 Hocheffiziente Solaranlagen und Pellettskessel machen's möglich Bedachungen • Bauspenglerei Dachdecker und Spengler-Meister Sachverständiger Freddy Schreiner, Jahnstr. 37, 63500 Seligenstadt / H. Fernruf Telefax Mobil (0 61 82) 2 50 00 (0 61 82) 29 07 79 01 71 / 5 16 98 72 E-Mail: [email protected] Edisonstr. 9 · 63512 Hainburg Tel. (0 61 82) 99 05 12 · Fax 99 05 14 [email protected] · www.keil-feuerschutz.de (djd). Rund 85 Prozent des Energieverbrauchs privater Haushalte entfallen in Deutschland auf die Heizung und die Warmwasserbereitung. Die Kosten dafür lassen sich aber deutlich und ganz einfach reduzieren - mit Solarthermie, denn die Sonne stellt uns ihre Wärme ökologisch, regenerativ und gratis zur Verfügung. Doch Solaranlage ist nicht gleich Solaranlage. Damit sich die kostenfreie Sonnenkraft wirklich auf der Rechnung bemerkbar macht, müssen Verbraucher auf möglichst effiziente Solarkollektoren setzen. Wer seine gesamte Wärmeversorgung zudem komplett auf regenerative Quellen umstellen möchte, ist mit der cleveren und kostenschonenden Heiz-Kombi Solarthermie und Pellets gut beraten. Inhaber: Thomas Griesfeller Spessartstr. 10 63512 Hainburg Tel.: 06182-4134 Fax: 06182-4134 Mobil: 0177-2971092 Hohe Energieerträge Besonders hohe Erträge erzielen beispielsweise CPC-Vakuum-Röhrenkollektoren wie der "Aqua Plasma" von Paradigma. Er ist der leistungsstärkste Kollektor am Markt, liefert also die meiste Wärme und zahlt sich für seine Besitzer daher wirklich aus - auch wenn die Sonne nur wenig scheint. Dies wird auch durch das "Solar Keymark"Zertifikat, dem europäischen Gütezeichen für solarthermische Produkte, bestätigt. VakuumRöhrenkollektoren mit Betrieb auf Wasserbasis lassen sich zudem problemlos nachrüsten und an das bestehende Heizungssystem anschließen, denn in ihnen fließt nur das Heizungswasser und kein sonst übliches Wasser-Frostschutz- Foto: djd/Paradigma Gemisch. Unter www.paradig- zur Warmwasser-Bereitung, sonma.de gibt es mehr Informationen dern auch zur Heizungsunterstütdazu. zung mit einem leistungsfähigen Speicher zu nutzen. Vollständig Wärmeversorgung: ökologisch wird die Wärmeverökologisch konsequent sorgung beispielsweise mit einem Pelletskessel. Pellets sind nicht Die hocheffizienten Röhrenkollek- nur günstiger als Öl und Gas, toren benötigen weniger Dach- sondern auch CO2-neutral: Sie fläche, sodass sich die Kollektor- geben beim Verbrennen nur das fläche auch mühelos vergrößern CO2 wieder ab, das der Baum lässt, um die Solaranlage nicht nur zuvor aufgenommen hatte. Vergleichen lohnt sich Heizung: Bürger haben ein Recht auf wirtschaftliche Lösungen (rgz). Zahlreiche Städte und Gemeinden in Deutschland schränken die Wahlfreiheit der Bürger bei der Heizung ein. Oftmals als Maßnahme im Sinne des Klimaschutzes und der Energieeinsparung gedacht, können solche pauschalen Regelungen eventuell das Gegenteil erreichen. Mit dem "Freie Wärme-Radar" der Allianz Freie Wärme etwa können sich betroffene Bürger gegen die entsprechenden Zwangsverordnungen wehren und etwas für die Beibehaltung der Wahlfreiheit unternehmen. Denn die Entscheidungsfreiheit für ein Heizsystem beginnt mit dem Vergleich zwischen völlig unterschiedlichen Optionen. ÈÈÈ¡Ça8~±|a8¡Xa für die jeweiligen Betreiber in der Regel nur dann, wenn sie subventioniert werden oder die Kunden bei den Verträgen lange Laufzeiten von über zehn bis zu 15 Jahren in Kauf nehmen und keine individuellen Heizungssysteme nutzen dürfen. Dadurch wollen die Betreiber die hohen Investitionskosten für die zentrale Technik, für die Versorgungsleitungen, für die Hausanschlüsse und für die benötigte Energie decken und möglichst profitabel auf viele Kunden umlegen. Stehen entsprechende "Zwangsregelungen" für die Heizungswahl bei den Städten und Gemeinden auf dem Programm, haben betroffene Bürger oft nur wenig Zeit, um sich für unabhängige Heizungssysteme engagieren zu können - gegen einmal getroffene Beschlüsse wird es dann noch wesentlich schwerer. Anlass, hellhörig zu werden, geben beispielsweise neue Brennstoffverordnungen, Bauplanverfahren, Fernwärmesatzungen sowie die Gründung ganz neuer Anbieter zur Energieversorgung. Unter www.freie-waerme.de gibt es viele weitere Informationen zum Thema. Sachverhalt analysieren (djd). Für Haus- oder Wohnungsbesitzer, aber auch für Mieter lohnt es sich, regionale Entwicklungen auf dem Energiemarkt genau zu beobachten. "Man sollte sich zeitnah mit den Nachbarn und örtlichen Fachleuten aus dem Bau- und Heizungsbereich etwa im Rahmen einer Bürgerinitiative austauschen, um den Sachverhalt zu analysieren und mögliche Schritte zu diskutieren", rät Andreas Müller, Heizungsfachmann und stellvertretender Hauptgeschäftsführer beim Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK). Unter www.freie-waerme.de gibt es mehr Informationen. Verträge mit langen Laufzeiten Foto: djd/Allianz Freie Wärme Werden sehr effiziente Heizungssysteme wie die Öl- beziehungsweise Gas-Brennwerttechnik, Wärmepumpen, KWK-Systeme, Holz- und Pelletsysteme, Kaminund Kachelöfen oder Solarwärme über eine Zwangsvorgabe ausgeschlossen und stattdessen zentrale Wärmenetze begünstigt, bleibt die Wirtschaftlichkeit in einem Wohngebiet oftmals auf der Strecke. Welches Heizsystem und welchen Energieträger man für sein Haus einDenn die Unterhaltung von Nah- setzt, sollte individuell mit einem Fachmann besprochen werden können. Foto: djd/Allianz Freie Wärme und Fernwärmenetzen lohnt sich 06106 – 2667341 www.firmakaempf.de WEG & Mietverwaltung Hausmeistertätigkeit Garten- und Grünpflege Renovierungsarbeiten Renovierfuchs Wir führen Renovierungsarbeiten zuverlässig u. zu fairen Preisen aus. Parkett-, Laminat- u. Teppichboden-Verlegungen, Maler-, Tapezier- u. Verputzarbeiten. Außerdem bieten wir hochwertiges Parkett an. Tel. 06182-7743890 u. 0177-5026802 od. [email protected] Das nächste Bauen & Wohnen erscheint am 22. 7. 2015 KURIER Mittwoch, 10. Juni 2015 • Seite 8 Persönlich Individuell Kompetent Das Vital - Sportstudio NUR für Frauen 4 Wochen Training und Kurse im Studio keine automatische Verlängerung keine Mitgliedschaft notwendig Machen SIE den ersten Schritt Jahrgang 50 • Nr. 24 Berthold Albert für Engagement geehrt Beate Weiland: 25 Dienstjahre Seligenstadt - Die Ehrenplakette der Stadt Seligenstadt hat Bürgermeisterin Dagmar Nonn-Adams bei einer Feierstunde im Rathaus in Anwesenheit zahlreicher Vertreter aus Politik und Vereinswelt an Berthold Albert überreicht. Der engagierte KleinWelzheimer erhielt die hohe Auszeichnung in Anerkennung seiner vielen Verdienste auf den Gebieten des kulturellen und öffentlichen Lebens. Mehrfach hob die Rathauschefin die bescheidene Selbstverständlichkeit, mit der Berthold Albert seine ehrenamtlichen Tätigkeiten ausübt, hervor und bedankte sich bei ihm und sei- ner Gattin für die spürbare Verbundenheit mit Seligenstadt. Erworben hat sich Albert seine Verdienste unter anderem um den Klein-Welzheimer Vereinsring, dessen Schriftführer er seit 29 Jahren ist. Außerdem ist er seit 1966 Aktiver Sänger der Sängervereinigung Germania Klein-Welzheim, von 1979 bis 1984 war er Zweiter Vorsitzender und von 1984 bis 2014 Erster Schriftführer der Sängervereinigung. Seit März 2014 fungiert Berthold Albert als Zweiter Schriftführer. Seit 1980 ist er Mitorganisator von Vereinsjubiläen sowie der Wertungs- und Preissingen, Konzerte, Konzertreisen, Familienabende, Fastnachtsveranstaltungen, Pfingstfeste, Helferabende, Winterfeste und des dreiwöchigen Ferienbetriebs auf dem Vereinsgelände am Glaabsweiher. Von 1971 bis 1986 war er Erster Vorsitzender der Jungen Union im CDU-Ortsverband Klein-Welzheim, von 1980 bis 2008 Mitglied im Verwaltungsrat der katholischen Kirchengemeinde St. Cyriakus, davon fünf Jahre als Kirchenrechner. Seit 2013 ist Berthold Albert Ortsgerichtsvorsteher des Ortsgerichtsbezirkes Klein-Welzheim, seit Januar 2014 Schöffe beim Landgericht Darmstadt. Drei TKK-Mannschaften noch ungeschlagen Hainburg - Ohne Niederlage haben drei Tennis-Teams der Turnerschaft Klein-Krotzenburg (TKK) auch den zweiten Spieltag der Medenrunde hinter sich gebracht. Die Herren 30 fuhren zum Ronneburger TC. Nach den Einzeln stand es nach Siegen von Steffen Deutschbein und Sebastian Graichen 2:2. Martin Drogies und Alexander Wenzel verloren ihre Spiele. Den dritten Punkt holten Steffen Deutschbein und Sebastian Graichen im Doppel, während Martin Drogies knapp verloren. Nach dem 3:3-Un- entschieden spielen die Herren 30 in zwei Wochen zu Hause gegen den TC Langen. Im Heimspiel der Damen 30 II gegen die TG NiederRoden stand es nach sechs Einzeln 3:3. Siege hatten Iris Weih, Anika Scherler und Helena Batt geholt, Niederlagen verbuchten Bianka Ullrich, Petra Bodensohn und Nymgerel Münzel. Mit Spannung ging es in die Doppel. Zunächst gingen die Gastgeber in Führung durch den Sieg von Heidrun Sattler und Helena Batt, gegen Anika Scherler und Petra Bodensohn glichen die Gäste zum 4:4 aus. So entschied das letzte Doppel: Iris Weih und Bianka Ullrich punkteten zum 5:4 für die Turnerschaft. Zum zweiten Mal in Folge konnte sich die Damen 40 Mannschaft über einen Sieg in der Medenrunde freuen. Gegen die Damen des TC Meerholz holte die Mannschaft schon nach den Einzeln mit 5:1 Punkten den Heimsieg. Die Einzel bestritten Petra Jäger Gertrud Grein, Petra Welzbacher, Ingrid Wenzel, Doris Wilhelm und Bianka Ullrich. Die Doppel gingen mit 2:1 an die Damen der TKK. Seligenstadt - Ihr 25-jähriges Dienstjubiläum feiert Beate Weiland, Ordnungspolizistin der Stadt Seligenstadt. Am 1. Mai 1990 wurde sie als Mitarbeiterin im Ordnungsamt eingestellt. Zunächst absolvierte sie eine Grundausbildung für die Hilfspolizei am Verwaltungsseminar in Frankfurt. Im Juli 1990 bestellte sie das Regierungspräsidium Darmstadt zur Hilfspolizeibeamtin. Auch wurde sie bei Geschwindigkeitskontrollen eingesetzt. Nach einem Erziehungsurlaub nahm sie im Mai 1997 ihre Tätigkeit in Teilzeit wieder auf. Seit Mai 2012 ist sie hauptsächlich für die stationären Geschwindigkeitsmessanlagen zuständig, wertet Bilder aus, schreibt Verwarnungen und bearbeitet Einsprüche. Dazu wurde sie auf der hessischen Polizeiakademie geschult. Darüber hinaus ist sie mit der Überwachung des ruhenden Verkehrs betraut und nimmt im Wechsel mit den anderen Mitarbeitern der Ordnungspolizei auch alle sonstigen Aufgaben wahr. Dazu gehören unter anderem Ermittlungen, Verkehrsregelung und Verkehrsbeschränkungen. Foto: Kurier-P Senioren- und Seniorenpflegeheim Dr. - Hermann - Neubauer - Ring 36 | 63500 Seligenstadt [email protected] | www.figursache.de Telefon: 06182 / 3550 Haus Europa Angebote gültig nur für Frauen und nur solange Vorrat reicht Zuzahlung bei 30 Tagen Pflegestufe 1 805,30 € Pflegestufe 2 961,40 € Pflegestufe 3 1.107,80 € Karlheinz Lotz • Kfz-Reparaturen aller Art • HU (mit integrierter AU) mit autor. Prüforg. • Inspektionen Friedhofstraße 3 • Unfallinstandsetzung 63512 Hainburg • Autoglas • Klimaservice Telefon 0 61 82 / 6 69 10 Party-Service - Weine - Spiritousen - Präsentkörbe ANGEBOTE GÜLTIG bis 23.06. 2015 20 x 0,5l 13,99 € Weizen versch. Sorten 24 x 0,33l 10,99 € Pilsener Mineralwasser 12 x 1,0l 5,99 € Apfelwein/Apfelsaft 6 x 1,0l 6,49 € Abholpreise zuzüglich Pfand Öffnungszeiten: Kompetente Pflege muss nicht teuer sein... Die ruhige und idyllische Lage des Hauses, sowie das erholsame Mittelgebirgsklima sind wie geschaffen, ein ruhiges und harmonisches Leben zu sichern. (Für Druckfehler keine Haftung) Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 und 14.30 - 19.00 Uhr Sa.: 8.30 - 14.00 Uhr Friedrich-Ebert-Straße 28 - 63500 Seligenstadt Telefon (0 61 82) 37 40 Polit-Werbung am Platzrand Die SPD Mainhausen wirbt jetzt auf dem Fußballplatz: Bürgermeisterin Ruth Disser, Ortsvereinsvorsitzende Gisela Schobbe und Fraktionschef Kai Gerfelder sowie weitere Sozialdemokraten haben die neue Bandenwerbung auf dem Platz des SVZ übergeben. Der Vorsitzende der Rot-Weißen, Thomas Rachor, nahm die Glückwünsche für das anstehende MainpokalTurnier und die kommende Saison entgegen. „Wir hoffen, dass die Kicker des SVZ beim anstehenden Mainpokal weniger unsere Bandenwerbung neben dem Tor, sondern vielmehr das gegnerische Tor treffen und wünschen einen erfolgreichen Turnierverlauf unter dem Motto Fair geht vor“, so Gisela Schobbe. Im nächsten Schritt soll nun auch die Bandenwerbung der SPD am Mainflinger Sportplatz erneuert werden. Foto: Kurier-P Mitarbeiter des Haus Europa Ausschüsse tagen öffentlich Hainburg - Im Sitzungssaal des Feuerwehrhauses Hainstadt beginnt am Montag, 15. Juni, um 19.30 Uhr eine gemeinsame öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses sowie des Bau-, Verkehrs-, Wirtschafts- und Umweltausschusses der Hainburger Gemeindevertretung. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem ein Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses 2009 mit Stellungnahme der Bauverwal- tung, ein Antrag der BFH-Fraktion auf einen Architektenwettbewerb für das neue Rathaus sowie zwei Eingaben der Grünen über die Aufstellung von geeigneten Fahrradabstellanlagen und zur Teilnahme am „Masterplan 100 Prozent Klimaschutz“ des Bundesumweltministeriums. Nicht zuletzt soll über Behördenstellungnahmen zu Änderungen am Bebauungsplan Neue Ortsmitte und die öffentliche Auslegung beraten werden. Senioren- und Seniorenpflegeheim Haus Europa Rotlippstraße 49 63683 Ortenberg Tel.: 06046-9898931 [email protected] www.haus-europa.de Glückslos-Nr.: 0610DK Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr Sa. 9.00 - 16.00 Uhr So. 10.00 - 16.00 Uhr Sie können mit dem .de wa Reise-Code auf ww w.ste direkt buchen! Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Zurück ins Heilige Land mit der COSTA PACIFICA Italien - Griechenland - Israel - Ägypten 12 Tage: Fr 18.09. - Di 29.09.2015 Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Kurort Bodenmais im Bayerischen Wald ****Sonnenhotel Fürstenbauer in Bodenmais ERPREIS S T E W A S O N6.2D015 bei Buchung bis 20.0 12 Tage VP ab € 929,- inkl. Serviceentgelt in Höhe p.P. von € 93,50 * S O F O R T B U C H E15R P R E I S Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus COSTA PACIFICA Baujahr: 2009 BRT: 114.500 Kabinen: 1.504 Länge: 290 m Breite: 35,5 m Passagierdecks: 13 Geschwindigkeit: 23 Knoten Restaurants: 5 Bars: 13 Samsara SPA: 6.000m2 bei Buchung bis 17.06.20 Reise-Code: A15FCP7 Infon al Veranst tunge e tt lo -F A COST Di 30.06. 2015 .00 Uhr um 15.00 & 19 Zimt im Bis tro Café Re isebüro im ng ldu me An Buchungs-Hotline: 06027-40972444 E-Mail: [email protected] Leistungen: • Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück (kein STEWA Bus vor Ort in Bodenmais) • 6x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Sonnenhotel Fürstenbauer am Ortstrand des Kurtortes Bodenmais im Bayerischen Wald gelegen, nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Alle großzügigen Zimmer sind mit DU, WC, TV und Telefons ausgestattet. Restaurant uns Wellnessbereich mit Schwimmbad (16x 8m) und Sauna. • tägl. Kalt-warmes Buffet (Salat, Suppe, Hauptgang, Dessert) teilweise an der Front-Cooking Station zubereitet • 4x Mittagessen vom Salat- und Suppenbuffet (nicht am An- und Abreisetag) • Zu den Mahlzeiten (Mittag- und Abendessen) alkoholfreie Getränke: Mineralwasser, Fanta, Cola, Spezi, Sprite, Apfelsaft, Apfelschorle, helles Mi 01.07. - Di 07.07.2015 Di 07.07. - Mo 13.07.2015 p.P. 7 Tage TP EZZ € 69,- (EZZ = DZ zur Alleinbenutzung €€338399,-,anstatt € 389,anstatt € 459,- Reise-Code: A15ABO1 Bier, Wein weiß, rot und rosé) inkl. (gemäß spezieller Getränkekarte) • 1x Kaffee- und Kuchennachmittag mit 1 Kännchen Kaffee/Tee und 1 Stück Kuchen • bei Anreise im Zimmer: 1 Flasche Mineralwasser • kostenfreier Leihbademantel & 1 Leihsaunatuch • 1x Gutschein für 1 Glas Prosecco (einlösbar am Anreisetag in der Hotelbar) • tägl. Freie Nutzung von Hallenbad und Sauna • Kurtaxe inkl. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise. 2.-6. Tag: Aufenthalt in Bodenmais. 7. Tag: Rückreise. Sommertage an der Ostsee Rom Jerusalem Olympia Ihre Reise mit der COSTA PACIFICA LEISTUNGEN • Hin- und Rückreise bis/ab Savona im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (11x Übernachtung) • Vollpension bis zu 6 Mahlzeiten täglich (Frühstück, Mittagessen, Nachmittags Kaffee/Tee, Abendessen zu festen Tischzeiten, tagsüber Snacks, teilweise Mitternachtssnacks), Wasser, Kaffee Tag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Hafen Busanreise nach Savona (Italien), Einschiffung Erholung auf See Katakolon/Olympia (Griechenland) Heraklion/Kreta (Griechenland Rhodos Griechenland Erholung auf See Ashdod/Jerusalem (Israel) Port Said (Ägypten) Alexandria (Ägypten) Erholung auf See Erholung auf See Civitavecchia/Rom (Italien) Savona (Italien), Ausschiffung und Busrückreise Reiseroute und Tee im Buffetrestaurant zur Selbstbedienung während der Öffnungszeiten • Galaabend • freie Teilnahme an allen Bordveranstaltungen • Unterhaltungsprogramm an Bord • freie Benutzung der kostenfreien Bordeinrichtungen • Gepäckträger in den Ein- und Ausschiffungshäfen • Bordzeitung und Tagesprogramm „Today“ in deutscher Sprache Route : Savona - Kátakolon - Heraklion - Rhodos - Ashdod - Port Said/Alexandria - Civitavecchia - Savona Greifswald - Insel Rügen - Insel Usedom Kategorie Kabinentyp Ankunft Abfahrt IC 2-Bett Innen Classic --- 16.30 Uhr AC 2-Bett Außen Classic --13.30 Uhr 13.00 Uhr 08.00 Uhr --07.00 Uhr 07.00 Uhr 19.30 Uhr ----09.00 Uhr --19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr --19.00 Uhr 09.30 Uhr 21.00 Uhr ----19.00 Uhr BC 2-Bett Balkon Classic 09.00 Uhr --- ****Hotel MERCURE Greifswald am Gorzberg • deutschsprachige Betreuung an Bord • Kinderbetreuung im Squok-Club von 3-17 Jahren KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Safe, TV/Radio, Föhn, Minibar und Klimaanlage. STEWA Sonderpreis p.P. bei Buchung bis 20.06.2015 inkl. Servicentgelt* € 929,€ 1119,€ 1309,- 3. / 4. Oberbett Erwachsene** € 599,- 3. / 4. Oberbett Kinder 15 - 18 J. ** € 299,- 3. / 4. Oberbett Kinder 4 - 14 J. ** € 249,- 3. / 4. Oberbett Kinder bis 4 J. ** € 179,- Aufpreis Einzelbelegung** 50% *Die genannten Reisepreise enthalten das an Bord des gebuchten Kreuzfahrtschiffes zu zahlende Serviceentgelt in Höhe von € 8,50 p.P./Nacht. Auf Ihrer Reisebestätigung weisen wir den Reisepreis ohne Serviceentgelt aus. Für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren werden 50% des Serviceentgelts erhoben. Für Kinder unter 4 Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet. **Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Hauptkatalog der Reederei. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten. Veranstalter ist Costa Crociere S. p. A., Piazza Piccapietra, 48, 16121 Genua, Italien. Repräsentanz in Deutschland: Costa Kreuzfahrten, Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Gültiger Reisepass, mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig. Spreewald- & Schützenfest in Lübbenau Händelstadt Halle/Saale Deutschlands grüne Oase ***Hotelanlage Starick Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel MERCURE Greifswald am Gorzberg • kostenfreie Nutzung der Sauna • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****Hotel MERCURE Greifswald am Gorzberg in ruhiger Lage und ca. 20 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Alle Zimmer mit DU/ WC, TV und Telefon. Restaurant, Bistro-Bar, Sauna und Solarium. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Greifswald. 2.Tag: Tagesausflug Insel Usedom mit sachkundiger Reiseleitung inkl. Inselrundfahrt und Freizeit. 3.Tag: Freizeit oder Möglichkeit zur Fahrt nach Stralsund mit sachkundiger Reiseleitung S O F O R T B U C6.20H15E R P R E I S bei Buchung bis 17.0 So 05.07. - Do 09.07.2015p.P. 5 Tage ÜF EZZ € 79,- € 319,- Reise-Code: A15AGR anstatt € 359,- inkl. Stadtführung in Stralsund (bitte gleich mitbuchen). 4.Tag: Tagesausflug Insel Rügen mit sachkundiger Reiseleitung inkl. Inselrundfahrt und Freizeit. 5.Tag: Rückreise. Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: • 4x kalt-warmes Abendbuffet im Hotel € 80,- p.P. • Ausflug Stralsund inkl. Stadtführung € 30,- p.P. Bitte beachten Sie: Evtl. anfallende Kurbeiträge während der Ausflugsfahrten sind bar vor Ort zu entrichten. HELENE FISCHER - FARBENSPIEL LIVE im Olympiastadion Berlin - Die Stadion Tournee 2015 Süßes Laster, tierisches Vergnügen & „Schiff Ahoi“ Ihre örtliche Reiseleitung: Herr Werner Bischoff S O F O R T B U C H E15R P R E I S bei Buchung bis 17.06.20 Fr 03.07. - Mo 06.07.2015 4 Tage HP EZZ € 60,- € 419,p.P. Leistungen: tatt € 459,• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. BegrüReise-Code: A15ASP ans ßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet in der Rückfahrt nach Lübbenau. Freizeit zum ***Hotelanlage Starick in Lehde. Alle Zimmer Besuch des Spreewald- und Schützenfest in verfügen über moderne Doppelzimmer Dusche/ Lübbenau. 3.Tag: Romantische Kahnfahrt WC, Föhn, Safe, TV, Radio, Minibar und Telefon. in typischen Spreewaldkähnen durch das Bio• 2x Abendessen 3-Gang-Menü • 1x Spreewälsphärenreservat Spreewald. Erläuterung zum der Spezialitätenbuffet • 4-tägige Reiseleitung Brauchtum und zur Lebensweise der Spreedurch örtlichen Reiseleiter Werner Bischoff wälder. Unterwegs Pausen zum Mittagessen • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf typischer Spreewälder Gerichte. Am Nachmittag beschrieben: erleben Sie den traditionellen Kahnkorso mit Reiseverlauf: ca. 60 geschmückten Kähnen von ihrem Kahn 1.Tag: Anreise nach Lübbenau. Bus- und aus. Rückfahrt ins Hotel. Freizeit zum Besuch Koffershuttle nach Lehde. Hotelbezug. Begrüdes Spreewaldfestes in Lübbenau mit abschließungssekt und Begrüßungskahnfahrt durch ßendem Feuerwerk. 4.Tag: NiederlausitzrundLehde. 2.Tag: Niederlausitzrundfahrt. Besuch fahrt nach Lübben. Besuch des Schlosses mit mit Führung im Park und Schloss Branitz. Führung im Wappensaal. Rückreise. Weitere Weiterfahrt nach Cottbus. Stadtspaziergang. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! Führung in der Wendischen Kirche Cottbus. Für alle Reiseangebote gilt: Mindestteilnehmerzahl 15 Pers. Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/Frühstücksbuffet im ****RAMADA Hotel Leipzig-Halle • 2x Abendbuffet im Hotel • Begrüßungsgetränk und kleines Geschenk auf dem Zimmer • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: Das ****RAMADA Hotel Leipzig-Halle liegt vor den Toren von Halle. Alle Zimmer sind neu renoviert und mit Bad oder DU/WC, TV, Radio, Klimaanlage ausgestattet. Restaurant & Sky Sportsbar vorhanden. Kostenfreies WLAN im gesamten Haus. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise zunächst nach Leipzig. Stadtbesichtigung mit sachk. Reiseleitung. S O F O R T B U C6.01H5E R P R E I S bei Buchung bis 17.0 Mo 29.06. - Mi 01.07.2015 3 Tage HP EZZ € 36,- € 219,- p.P. € 249,Reise-Code: A15AHA3 anstatt Freizeit. Weiterfahrt in das Hotel nach Halle. 2.Tag: Vormittags ca. 60min. Schiffsrundfahrt auf der Saale. Anschließend Mittagspause in der Innenstadt. Danach Musikalischer Stadtrundgang mit dem Stadtführer „Catch Bolder“. Sie sehen u.a. das größte Fachwerkhaus Europas, die historische Altstadt und den Markt mit seinen „fünf Türmen“. Freizeit. Abendessen im Hotel. Am Abend exlusive Abend-Nachtführung in Deutschlands einzigem Bergzoo. 3.Tag: Vormittags Besuch des Halloren Schokoladenmuseum. Gelegenheit zum Werksverkauf. Anschließend Rückreise. Keine weiteren Eintrittsgelder im Preis enthalten DAS ERWARTET SIE IM STE WA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt alle Sitzplätze überdacht Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/Frühstücksbuffet in einem zentralen 4-Sterne-Hotel in Berlin • Sitzplatzkarte (alle überdacht) Kat. 1 Helene Fischer Live im Olympiastation Berlin (inkl. Transfer) Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Berlin. Freizeit. 2.Tag: Der Tag steht zur freien Verfügung. Am Abend Besuch des Live-Konzertes mit Helene Fischer im Olympiastadion Berlin (Transfer und Kat. 1 inkl., 3.Tag: Am späten Vormittag Möglichkeit zur 3stündigen Stadtrundfahrt Berlin mit S O F O R T B U C H E15R P R E I S bei Buchung bis 17.06.20 Fr 03.07. - So 05.07.2015 3 Tage ÜF EZZ € 50,- € 289,p.P. tatt € 319,Reise-Code: A15AHF1 ans sachkundiger Reiseleitung (bitte gleich mitbuchen!). Anschließend Rückreise. Keine weiteren Eintrittsgelder im Preis enthalten! Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: 3std. Stadtrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung € 25,- REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt / STEWA Reisezentrum Bistro-Café Zimt Genießen Sie unsere Frühstücks-, Kaffee- und Kuchenspezialitäten TERMINE 2015 Di 16.06.15 15.00 & 19.00 Uhr EVENT Cornwall Ref.: M. Murzai Do 18.06.15 15.00 & 19.00 Uhr Mallorca Ref.: M. Murza Di 23.06.15 19.00 Uhr Kuba Ref.: M. Murza Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 06027 40972 1 Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 I 63801 Kleinostheim I Telefon 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit I www.cafe-zimt.de GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost heim Angebots-n r.: MA0812 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder Sie erhalten den STEWA-InfoBrief auf Wunsch regelmäßig per Post. Anruf unter 06027 409721 genügt oder „STEWA InfoBrief erwünscht“ an [email protected] Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: der ste WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief PErSönL 4. STEWA-ricHE EinLAdu EiSEmES nG SE 2012 Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett und am Steinhuder in Hannover West-/Südwestkap - Gibraltar, • Aufenthalt Granada, Alhambra und Portugalrundreise Seefahrer, Traumstrände und STEWA reisem esse 201 2 Samstag, mit STEW 17.03. und Sonnt A Vertr agspartnerag, 18.03 .2012 n aus ganz Europa Große informat mit marktstä ionsvera nstaltun Veransta nden ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - reederei reisekin , Bewirtun en - Touristik os mit Live-mod Live- g, reisever anbieter eratione losungen ) & Shown Flamenco » SOFORTBUCHERPREIS € 1934,- sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 uhr bei Anmeldung per Karte Mit steWA reisev erlosu ng bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: € 460,- p.P. SAN SEBASTIAN BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: BARCELONA Unterbringung: Informationen Mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad Die Zimmer sind ausge• 1x ÜN/Frühstücksbuffet Hodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit Hotel stattet. Das und einen Wellnessbereich Bar, eine Gartenterrasse Sauna und Dampfbad. Schwimmbad, E R H A LT E N in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in inkl. Eintritts Abends Transfer von David Garrett Rück Besuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung 20.00 karte PK 1 um Hotel. transfer zum KOSTENLO NICHT DEN SIE NOCH INFO-BRIE SEN S TE WA • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus • Begrüßungsfrühstück im Bus • sämtliche Rundfahrten • 16x Übernachtung/Frühstücksbuff et in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet in den Hotels • sachkundige, örtliche, deutschsprachige Führungen in San Sebastian, León, Santiago de Compostela, Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba, Ronda und Barcelona • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit Verkostung • Besichtigung des Gibraltar-Felsens inklusive Busfahrt und Eintritt Grotte • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den E WA . DE LEN F? BESTEL UNTER ST Info-Brief-5-12.indd 1 • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten Olissippo Marques de Sa Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zwischen dem zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigsten Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und • Santiago de Compostela: (1 ÜN) in unmittelbarer Nähe ****Hotel Eurostars zur Altstadt San Lazaro, einmodernes Hotel zwischen dem Palast der • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel Kongresse und Ausstellungen de Galicia Montagut, in der gelegen Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhône KOSTENLOSES ABO DES S TE WAINF O BRIEFE S UN T E R W W W. S T E W A . D E in der Kost enlo STEWA -Bistro bus Basis • KoSTEnL Kleino PKW-P • STEWA oSE PKW-PA stheim rKPLäTz zuBrinG E Er-S Er-SErV icE Auf A-Inf WunScH oBrIe GEGEn fes u ses A Bo de s ste W 27.01.12 11:24 nter W W W. steW A.de AufPrEi S 16.02.12 15:11 KURIER Mittwoch, 10. Juni 2015 • Seite 10 Jahrgang 50 • Nr. 24 Med. Fußpflege & Massage-Studio Fußpflege „alles Rund um den Fuß!“ Eingewachsene Nägel, Hühneraugen usw., Fuß-French! Fußzonen-Massage! Mobile Fußpflege! Maniküre! Impuls-Massage nach D. Dorn, Breuß-, Triggerpoint- und individuelle Massagen! Josefine Touarha · Tel. 0 61 82 / 7 84 80 24 od. 99 23 60 11-jährige Berufserfahrung Friedrich-Ebert Str. 85 · Hainburg 1. Behandlung zum ½ Preis Tel. 0 61 82 - 64 00 62 Gönnen Sie Ihren Füßen und Händen etwas Ruhe, Pflege und Kosmetik ganz entspannt zu Hause. Hadije Beha · Tel. 06182 841283 · Mobil: 0173 5876099 Ristorante-Pizzeria Casa da Leone Ernst-Ludwig-Straße 1 63512 Hainburg-Hainstadt Telefon 06182 7835078 www.casa-da-leone.de Rudolf Hausmeister-Service · Rauchwarnmelder retten Leben · Verkauf, Montage, Wartung Zertifiziert nach DIN 14676 vom TÜV SÜD · Objektbetreuung · Dienstleistungen aller Art Tel.: Mobil: E-Mail: 0 61 82 / 7 74 94 30 01 52 / 53 73 38 01 [email protected] Rufen Sie uns an, wir machen das für Sie! THOMAS ULLRICH COMPUTERTECHNIK Heizungswartung .de .tuct www Clever koChen – einfaCh genieSSen PC's, Notebook's, Drucker Tinte, Toner, Kabel etc. Reparatur-Service Mainhausen, Ostring 24 b Hainburg, Offenbacher Landstraße 86 med. Fußpflege • Naildesign • Kosmetik • Shisha • Lounge • Bar Daimlerstraße 2 · 63512 Hainburg Martina Gsellmann Kortenbacher Weg 35 a · 63500 Seligenstadt Tel.: 0 61 82 / 94 810 08 · kosmetikseligenstadt.de Tel.: 29611 Tel.: 8201777 www.tuct.de www.metzgerei-diess.de Clever koChen – einfaCh genieSSen www.logopaedie-hainburg.de [email protected] Menschen zur Sprache bringen Rolf Kießling Telefon: 0171 5310070 Daimlerstraße 2 · 63512 Hainburg Praxis für Logopädie Eisenbahnstraße 7 · 63512 Hainburg · Tel. 06182-829222 TKK fördert Integration mit Sport und Sprache Clever koChen – einfaCh genieSSen Rolf Kießling Telefon: 0171 5310070 Hainburg - „IdSuS – Integration durch Sport und Sprache“ nennt die Turnerschaft Klein-Krotzenburg (TKK) ihr Projekt für Asylbewerber, das überörtlich Aufmerksamkeit findet. Bei einem Besuch in der Flüchtlingsunterkunft an der Siemensstraße würdigten Marcel Subtil, Leiter der Sportförderung des Kreises Offenbach, die „JOBfit“-Verantwortliche Katharina Rambow und der Integrationsbeauftragte des Sportkreises, Erwin Kneißl, die Initiative. Mit IdSuS beteiligt sich die TKK am Hainburger Netzwerk zur Unterstützung und Integration der Asylbewerber. Im Mittelpunkt des Projektes, das vom Verein ehrenamtlich koordiniert und ausgeführt wird, stehen nach Angaben des Vorstandssprechers Thomas O. Petzold aktive und ganzheitliche Integrationsprozesse: „Der Verein integriert die Menschen durch Sport und Sprache in das gesellschaftliche Leben. Dazu gehören ein Jobcoaching vor Ort, Spielzeug- und Kleiderspendensammlungen, eine kostenfreie Mitgliedschaft im Verein und ein individuelles Sprachtraining“. Im Focus stehe derzeit das Einzelcoaching mit Sprachkurs und Jobvermittlung. Geleitet wird es laut Petzold von Romina Rizzo, Mitglied im Vorstand der Turnerschaft und angehende Grundschullehrerin. Sie begleitet die Menschen bei Behördengängen, erstellt mit ihnen Lebensläufe und simu- liert Vorstellungsgespräche. Der Vorstand der Turnerschaft hatte bereits in 2014 einstimmig beschlossen, den Flüchtlingen kostenfreie Sportangebote der Turnerschaft anzubieten, denn „die Teilnahme am Sportbetrieb und die damit verbundenen sozialen Kontakte sollen nicht an den finanziellen Mitteln scheitern“, so Projektinitiator Petzold. Seit Dezember nutzten regelmäßig mehrere Menschen aus der Flüchtlingsunterkunft die kostenfreien Sportangebote. „Sie sind gern gesehene Teilnehmer und Mitglieder“. „Der Besuch zeigt, wie nachhaltig und sinnvoll diese Maßnahmen der Turnerschaft sind. Es ist bemerkenswert, wie schnell die Men- schen in dieser kurzen Zeit die deutsche Sprache sprechen. Man merkt, dass hier was passiert und dass die Flüchtlinge lernen und sich integrieren wollen“, so der Integrationsbeauftragte Erwin Kneißl. Die Delegation zeigte sich beeindruckt vom ehrenamtlichen Engagement der Turnerschaft als Sportverein. Auch andere Vereine im Kreis bemühen sich um Integration. Im Juli starten Sportkreis und Sportförderung das Projekt „IntegrationDirekt“, das Maßnahmen im Bereich des Sports koordiniert. Das Bild zeigt einige Teilnehmer mit Marcel Subtil, Katharina Rambow, Erwin Kneißl, Romina Rizzo, Madeline Mandel und Thomas-O. Petzold. Foto: Kurier-P Rolf Kießling Telefon: 0171 5310070 Rolf Kießling Repräsentant & Teamleitung Seligenstadt Telefon: 0171 - 53 100 70 KURIER Jahrgang 50 • Nr. 24 CFM_media www.kfz-aufbereitung-schreiner.de Autopflege Ideenfindung durch Inspiration_ Tel: 06182-9486110 Mittwoch, 10. Juni 2015 • Seite 11 Fa. Schreiner www.cfmmedia.de Telefon 0 61 82 / 2 42 83 1. Honorarberatung für Versicherungen in Seligenstadt www.honorarexperte.de Ihr Spezialist in Sachen Fernsehen www.banetzke.tv Kapellenstraße 19 · Seligenstadt · [email protected] WEINE AUS DEUTSCHLAND Bungert-IT BERATUNG UND VERKAUF Freitag: 17:00 - 19:30 Uhr Samstag: 10:00 - 15:00 Uhr ... denn IT ist Vertrauenssache ... sowie nach Vereinbarung ... Beratung, Verkauf, Wartung, Reparatur von PCs, Notebooks, Netzwerken, IP-Telefonie auf Windows, Windows Phone, Apple Mac, iOS, Android Willi-Brehm-Straße 10 - 63500 Seligenstadt [email protected] - www.wein-selig.de Odenwaldstr. 9 63533 Mainhausen 06182 895830 www.bungert-it.de Sanierung von Kellern und feuchten Räumen Web Solutions www.mifmedia.com [email protected] Telefon 0157-84225094 Web Design · Grafik-Design · Print Design · Responsive Layout · Web Marketing · Multimedia Marketing · Social Marketing · Search Engine Optimization · Apps mit HTML5 und CSS3 · Logo Design · Werbetexte Jedermannschießen war gut besucht Bei Hochsommerlichen Temperaturen war das Jedermannschießen der Schützengilde Hainstadt mit einer Beteiligung von über 140 „Schützen“ wieder gut besucht und auch für das leibliche Wohl der Besucher hatte die Schützengilde bestens gesorgt. Wem es gefallen hat, kann gerne zu den Trainingszeiten die im Sommer immer am Dienstag ab 18 Uhr und am Samstag ab 13.30 Uhr auf dem Vereinsgelände stattfinden, zu einem Schnuppertraining vorbeischauen. Nähere Informationen zum Verein und zu den Trainingszeiten gibt es bei der 1. Vorsitzenden Marianne Wittich Tel. 69974. Foto: Kurier-P Getifix Partner-Betrieb, Steffan GmbH, Liegnitzerstr.17, 63512 Hainburg Tel.: 06182-780738 E-Mail: [email protected] · www.getifix.de/Steffan Bundesweite KiTa-Streikgefahr noch nicht gebannt Mainhausen - Vom bundesweiten Streik sind Mainhausens Kindertagesstätten bisher verschont geblieben. Während bei vielen Eltern auch im Ostkreis die Nerven blank lägen, laufe in Mainhausen alles wie bisher, berichtet Bürgermeisterin Ruth Disser - „was nicht heißt, dass nicht auch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Forderungen haben und den Verlauf des Arbeitskampfes genau beobachten“. Bei andauerndem Tarifstreit könnten Streiks noch kommen. Disser zeigte sich nach einem Rundgang durch die kommunalen Kitas verärgert über den kommunalen Arbeitgeberverband und forderte „schnellstens eine angemessene Reaktion und Verhandlungen, die längst überfällig sind“. Gerade den Mainhausener Erzieherinnen gehe es nicht nur um mehr Geld, sondern im Wesentlichen um die Aufwertung des Erzieherberufes. „Die Ausbildung für den Beruf dauert fünf Jahre, bei einer geringeren Ausbildungsvergütung, als in vielen anderen Be- rufszweigen“, so die Rathauschefin. Arbeitszeiten und Anforderungen änderten sich ständig und orientierten sich am Bedarf der Kinder und El- tern. Auch trügen Erzieherinnen eine hohe Verantwortung. So steht die Bürgermeisterin nach eigenen Worten voll hinter den Kolleginnen in den Kitas und unterstützt eine von ihnen verfasste Botschaft an die Eltern. „Wir erklären uns mit den Kollegen/Innen, die aktiv am Streik teilnehmen, solidarisch und stehen hinter den Forderungen“, heißt es darin. „Wir hoffen, dass sich die Verantwortlichen schnell an einen Tisch setzen und eine akzeptable und gerechte Lösung für die Bediensteten im Sozial- und Erziehungsdienst finden. Sollten sich die Verhandlungen weiter hinziehen, behalten wir uns vor, von unserem Streikrecht Gebrauch zu machen“. Die Forderungen der Mainhausener Erzieherinnen stehen auch auf Plakaten, die sie gemeinsam mit der Bürgermeisterin an Zäunen der Kitas befestigten. Foto: Kurier-P Karten zu gewinnen: Wer will Michl Müller sehen? Seligenstadt - „Ausfahrt freihalten“ fordert Michl Müller kategorisch. Der Titel seines aktuellen Programms lässt auf neue Glanztaten des inzwischen bundesweit geschätzten Kabarettisten aus Franken hoffen. Am 18. Juni kommt Müller in die Hugenottenhalle nach Neu-Isenburg und KURIER-Leser können kostenlos dabei sein: Dreimal zwei Karten stehen zur Verlosung. Einfach eine E-Mail an [email protected] senden. Stichwort - na was schon? Richtig: „Müller“. Michl Müller hat sich viel vorgenommen. Er will der Welt die Welt erklären, nicht mehr und nicht weniger. Klar, eigentlich ist es nur seine eigene fränkische Welt, die aber erstaunlich international aufgestellt ist. Und so ist nichts und niemand vor seinem respektlosen Mundwerk sicher. Also: Ausfahrt freihalten. Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt.Auf der Bühne steht der in Bad Kissingen geborene Spötter seit fast 20 Jahren. Sein erstes Kabarett-Programm präsentierte er 1997. Da hatte er, heißt es in seiner Pressemitteilung, „die wichtigsten Dinge des Lebens hinter sich gebracht und musste das bisher Erlebte irgendwie verarbeiten. Andere gehen zum Psychiater, er ging auf die Bühne“. Die Idee, seine Geschichte wildfremden Menschen zu erzählen und dafür auch noch Eintritt zu verlangen, hat funktioniert. Seitdem steht Michl Müller mit wechselnden Programmen auf den Bühnen Deutschlands. Mit jährlich über 160 Live-Vorstellungen und nach diversen Radio- und Fernsehauftritten gehört er zu den bekannten Kabarettisten der Republik. Der Abend in Neu-Isenburg beginnt um 20 Uhr. Karten kosten im Vorverkauf 30 Euro einschließlich Vorverkaufsgebühr, können telefonisch über die Tickethotline 06073/722740 oder online auf www.s-promotion.de gebucht werden. Fotos: Kurier-P Shisha • Lounge • Bar Dienstag bis Donnerstag u. Sonntag 18 :00 - 1:00 Uhr Freitag und Samstag 18:00 - 3:00 Uhr Montag Ruhetag Daimlerstraße 2 · 63512 Hainburg EINTRIT T AB 18 JAHRE JeAns-POWer räuMunGsverkAuf Alles Muss rAus! z.b. Oberteile wegen AGlelsc eshm uss-s äft bisa3u0.fg 06a.b 20e15 raus! bis 30.06.15 1€/3€ 5€ s n a e J c a l o C , r e e n o i P , r e l g n Wra 50,- € inCH 27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-38-40-42-44-46-48-50-52-54-56 bis 70 TOlle MOden AuCH für sTArke Männer! GrOsse sPeziAl-AbTeilunG für überGrössen bis 12 Xl! % % 0 0 5 7 s – i 0 b 2 n e e l k i c e a t j s r e n a b e O J e e l l l l a a öffnunGszeiTen: MO–fr 9.30–12.30 und 14.30–18.00 uHr, sA 9.00 –15.00 uHr rOCHussTrAsse 14–16 • 63110 rOdGAu-HAinHAusen vor reWe und kiA-Autohaus richter Tel. 0 6106 2 84 22 92 • fAX 0 6106 2 84 22 94 • WWW.JeAnsPOWer.COM nCH 27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-38-40-42-44-46-48-50-52-54-56 bis 70 s-M-l-Xl-XXl-3Xl-4Xl-5Xl-6Xl-7Xl-8Xl-9Xl-10Xl-11Xl-12Xl s-M-l-Xl-XXl-3Xl-4Xl-5Xl-6Xl-7Xl-8Xl-9Xl-10Xl-11Xl-12Xl 9,99 € b a n e s o H ower P s n a e J e l l A
© Copyright 2024 ExpyDoc