A mtsblAtt der Verbandsgemeinde landstuhl Ausgabe 22 Jahrgang 2015 Mittwoch, 27. Mai 2015 Neues Heimatbuch von Erich Bader is heute ... b ... n r e st e g n vo t Landstuhl in der Sickingenstad Plätze prägen das Gesicht unserer Stadt: ein Bilder- und Lesebuch Die Sickingenstadt Landstuhl lädt zur Vorstellung des neuen Heimatbuches vom Autor Erich Bader am Donnerstag, den 28. Mai 2015 um 19:30 Uhr in der Stadthalle Landstuhl ein. Erich Bader wird einen Vortrag „Plätze prägen das Gesicht unserer Stadt: Bilder und Geschichten“ halten. Anschließend wird das Buch direkt zum Kauf durch die beiden Landstuhler Buchhändler Böhm und Stützel angeboten. Erscheint wöchentlich - Zustellung kostenlos an alle Haushalte durch Boten Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 2 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Öffnungszeiten - Sprechstunden - Notfalldienste Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Landstuhl Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Amtsblatt - Online Montag - Mittwoch v. 8.30 - 12 Uhr u. 14 - 16.00 Uhr Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet. Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr Telefon - Nr. 83- 0 Öffnungszeiten des Sozialamtes Montag - Mittwoch, Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr, nachmittags geschlossen Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr durchgehend Öffnungszeiten des Dienstgebäudes „Alte Rentei“, Kirchenstraße 41 (alle Bereiche der Verbandsgemeinde Landstuhl) Montag - Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, nachmittags geschlossen. Donnerstag von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend Sprechstunden des Schiedsmanns nach Vereinbarung über Telefon 063 71 /83-111. Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde Landstuhl Vera Lang Jeden 3. Mittwoch im Monat, 14 bis 15 Uhr, Rathaus, Kaiserstr. 49, 66849 Landstuhl, Zimmer 127 (1. OG.) Tel. 063 71/ 83 272 oder nach Vereinbarung, Tel. 0 6371/16822. Seniorengymnastik In der Mehrzweckhalle in Kindsbach findet jeweils montags von 14.30 bis 15.30 Uhr die Seniorengymnastik des Deutschen Roten Kreuzes statt. Hierzu sind alle älteren Damen und Herren recht herzlich eingeladen. Während der Schulferien findet keine Gymnastik statt. Notrufe Polizei............................................................................................ 1 10 + 9 22 90 Feuerwehr........................................................................................................ 112 Krankentransport..................................................................................... 19222 Die Verbandsgemeinde Landstuhl im Internet So finden Sie uns im Internet: http://www.landstuhl.de E-Mail-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung in allen Angelegenheiten: [email protected] Direkter Kontakt • Bürgermeister Dr. Peter Degenhardt: [email protected] • 1. Beigeordneter Günther Dietrich: [email protected] • Geschäftsführender Beamter Karl Straßer: [email protected] • Amtsblatt, Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit: [email protected] • Einwohnermeldeamt: [email protected] • Standesamt: [email protected] • Ordnungsamt: [email protected] • Gewerbeamt: [email protected] • Bauamt: [email protected] • Tourist-Information: [email protected] • Datenschutzbeauftragter: [email protected] • Aufgrund der Vielzahl der am Markt erhältlichen Programme bitten wir Email-Anhänge ausschließlich in den Formaten Word97-2003 (doc), Excel97-2003 (xls), jpg, gif oder AdobePDF an uns zu senden. Die Online-Ausgabe des amtlichen Teils des Amtsblattes der Verbandsgemeinde Landstuhl finden Sie im Internet unter: www.landstuhl.de. Klicken Sie im Internet unter: www.landstuhl.de. Klicken Sie auf der Startseite unter AKTUELL auf „Amtsblatt“. Die gewünschte Ausgabe können Sie dann zum Lesen als PDF-Datei auf Ihren PC herunterladen. Archivanfragen nach älteren Ausgaben richten Sie bitte an die Amtsblatt-Redaktion: E-Mail: [email protected] Verbandsgemeindewerke/ Stadtwerke Landstuhl So finden Sie uns im Internet: www.verbandsgemeindewerkelandstuhl.de, www.stadtwerke-landstuhl.de e-mail-Adresse in allen Angelegenheiten: [email protected] Bereitschaftsdienst der Verbandsgemeindewerke und Stadtwerke Landstuhl Wasserversorgung/Abwasserentsorgung in der Verbandsgemeinde Landstuhl, Gasversorgung in der Sickingenstadt Landstuhl, der Ortsgemeinde Kindsbach und der Ortsgemeinde Mittelbrunn Tel.-Nr. 06371/912250 Öffnungszeiten NaturerlebnisBad Ab 14. Mai 2015 - täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr witterungsbedingt geöffnet Bitte achten Sie auf die aktuellen Hinweise auf unserer Homepage www.neb-landstuhl.de Tel. 06371-130571 Freizeitbad Azur Tel. 06371/71500 Schernauer Straße, 66877 Ramstein-Miesenbach Hallenbad: Montag Dienstag - Freitag Samstag Sonn- und Feiertage Sauna: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Feiertage Winteröffnungszeiten 13.00 - 22.00 Uhr 10.00 - 22.00 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr 09.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 22.00 Uhr gemischte Sauna 16.00 - 22.00 Uhr Damensauna 16.00 - 22.00 Uhr gemischte Sauna 16.00 - 22.00 Uhr Herrensauna 12.00 - 22.00 Uhr gemischte Sauna 10.00 - 20.00 Uhr gemischte Sauna 09.00 - 20.00 Uhr gemischte Sauna 09.00 - 20.00 Uhr gemischte Sauna Öffnungszeiten CUBO Montag bis Donnerstag:.........................10.00 - 22.00 Uhr Freitag bis Samstag:.................................10.00 - 23.00 Uhr Sonn- und Feiertage:...............................10.00 - 20.00 Uhr Tel. 06371/130571 www.cubo-sauna.de Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 3 Ehrenamtsbörse Westrich Wir informieren und beraten Sie bei Fragen zu Möglichkeiten des sozialen Engagements und finden gemeinsam ehrenamtliche Tätigkeitsbereiche in Ihrer Nähe, die Ihren Interessen entsprechen. Hat Ihre Institution Bedarf an ehrenamtlichen Mitarbeitern? Wir nehmen diesen gerne in unseren Börsenkatalog mit auf! Telefon: 06371/592 420 Mo., Di., Do., Fr., 12.00 - 20.00 Uhr Mi., 8.00 - 15.00 Uhr (persönliche Gespräche nach Vereinbarung) Fax: 06371/592 45 420 Email: [email protected] Aktuell suchen wir Freiwillige für: o Freizeitgestaltung für Senioren und Menschen mit Behinderungen o Betreuung Informationsstand/Verteilung Flyer o Musikalische Betreuung, Fahrdienste, Hausaufgabenbetreuung, Nachhilfe und Nachmittags betreuung für Kinder und Jugendliche (Alter 6-18 Jahre) BereitschaftsdienstE Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) Landstuhl-Ramstein Zuständig ist die BDZ auf dem Gelände des Nardini Klinikum Sankt Johannis, Nardinistraße 30 in Landstuhl, Tel. Nr.: 116 117 (ohne Vorwahl). Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr; Mi. 14 Uhr bis Do. 7 Uhr, Fr. 16 Uhr bis Mo. 7 Uhr; Vorabende von Feiertagen, Heiligabend und Silvester 18 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr, soweit dieser kein Feiertag ist. Alle aktuellen Kontaktdaten mit den Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstzentralen in Rheinland-Pfalz finden Sie auch unter www.kv-rlp.de/260557. In möglichen lebensbedrohlichen Fällen wenden Sie sich bitte immer an den Notdienst unter der Rufnummer 112. Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Zahnärztlicher Notfalldienst der Bezirksärztekammer Pfalz www.kzv-rheinlandpfalz.de Über die oben stehende Internetseite gelangen Sie zum Notfalldienst der Kassenärztlichen Vereinigung Rheinland-Pfalz und der Betriebsärztekammern. Der Dienst steht Ihnen an Wochenenden (Samstag/Sonntag) und an Feiertagen zur Verfügung. Bereitschaftsdienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern Der augenärztliche Bereitschaftsdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Notdienst Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen: ............................................................................................ Tel. 0631/ 89290929. Tierärztlicher Notfalldienst für Kleintiere der Tierarztpraxen in Landstuhl und Ramstein 30.05. und 31.05.201 MV Dr. CSFR Schilling Knapp Kaiserstr. 60, 66849 Landstuhl...........................................Tel. 06371/3300 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Tierärztlicher Notfalldienst für Großtiere Dieser ist bei jedem Haustierarzt tel. auf Anrufbeantworter zu erfragen. Apothekennotdienst Unter der folgenden Service-Telefonnummer werden Ihnen die diensthabenden Apotheken in Ihrem Postleitzahlenbereich genannt! (Im Internet www.lak-rlp.de), aus dem deutschen Festnetz (0,14 €/Min.) und aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.): 0180 5 258825 + Postleitzahl des Standortes. (zum Beispiel bei einem Standort in Hauptstuhl 0180-5-25882566851 od. bei einem Standort in Kindsbach 0180-5-258825-66862) Abfrage der Bereitschaftsdienst-Apotheke im Internet: www.lak-rlp.de - Mit der Option „Kalender“ können dort auch für jeden beliebigen Ort die Bereitschaftsdienstapotheken der kommenden 14 Tage abgezeigt und ausgedruckt werden. Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz weist jedoch darauf hin, dass nur für den Tag des Ausdruckes eine absolute Aktualität gewährleistet werden kann. Notdienstplan vom 28.05.2015 bis 04.06.2015 (Umkreis: 10 km für Landstuhl) Donnerstag, 28.05.2015 Kur-Apotheke.................................................................Telefon: 06371/3025 Kaiserstr. 40, 66849 Landstuhl Freitag, 29.05.2015 Löwen-Apotheke im Kaufland.......................... Telefon: 06371-9461560 Torfstraße 10, 66849 Landstuhl Kelten-Apotheke................................................... Telefon: 06374/9917680 Am Keltenplatz 4, 67688 Rodenbach Samstag, 30.05.2015 Markt-Apotheke.......................................................... Telefon: 06371/96280 Kottweiler Str. 1, 66877 Ramstein-Miesenbach Kreuz-Apotheke.............................................................Telefon: 06374/6238 Hauptstr. 46, 67685 Weilerbach Sonntag, 31.05.2015 Markt-Apotheke.......................................................... Telefon: 06371/62009 Am Alten Markt 7, 66849 Landstuhl Montag, 01.06.2015 Moor-Apotheke........................................................... Telefon: 06372/50141 St. Wendeler Str. 15, 66892 Bruchmühlbach-Miesau Dienstag, 02.06.2015 Vital-Apotheke.....................................................Telefon: 06371/61116111 Kaiserstr. 171, 66849 Landstuhl Mühlbach-Apotheke....................................................Telefon: 06372/1301 Kaiserstr. 73 d, 66892 Bruchmühlbach-Miesau Mittwoch, 03.06.2015 Felsen-Apotheke......................................................... Telefon: 06371/18258 Eisenbahnstr. 20, 66862 Kindsbach Sonnen-Apotheke.........................................................Telefon: 06372/6811 Kaiserstr. 99, 66892 Bruchmühlbach-Miesau Donnerstag, 04.06.2015 Höhen-Apotheke...........................................................Telefon: 06371/3324 Hauptstr. 43 a, 66851 Queidersbach Weitere Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Energieversorgung Strom für die Verbandsgemeinde Landstuhl: Netzteam Hauptstuhl, Tel.-Nr.: 08 00 / 7 97 77 77 Gas für die Gemeinden Bann und Hauptstuhl: Tel.-Nr.: 08 00/1003448 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 4 Pflege- und Beratungsdienste ■■ Ökum. Sozialstation Westpfalz e.V. - AHZ Ambulante Krankenpflege, Kinderkrankenpflege, med. Behandlungspflege, Pflegeberatung, hauswirtschaftl. Versorgung u. Essen auf Rädern: Pflegedienstleitung: Tel. 063 71/62177, rund um die Uhr, auch an Sonnu. Feiertagen! Geschäftsstelle, Bruchwiesenstr. 43 (Eing. Daimlerstr.), Landstuhl: Mo - Fr: 8.30 - 16 Uhr, Tel. 06371/17798, Fax: 06371/62197. ■■ Beratungs- u. Koordinierungsstelle: Tel. 06371/912288. ■■ Ehrenamtlicher Besuchsdienst in der Verbandsgemeinde Landstuhl Ansprechpartner: Frau Helga Ulrich, Sprechzeiten: donnerstags, 11 12 Uhr im Bürgerhaus, Landstuhl, Hauptstr. 1, Clubraum 2a, 2. OG, Tel.: 06371/734700. Auskünfte erteilt auch die Leitstelle „Älterwerden“ der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Tel.: 0631/7105353. ■■ Betreuungsvereine Beratung über Betreuungsgesetz (Vormundschaften - Pflegschaft Betreuung): AWO Kreisverband e.V. Landstuhl, Tel. 06371/16787. DRK-Betreuungsverein Landstuhl, Hr. Schwarz, Tel. 06371/9215-0 Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Landstuhl, Am Rothenborn. Andrea Grünewald, Tel. 06371/934369. ■■ Schwangeren- und Familienberatungsstelle des Sozialdienst katholischer Frauen Kirchenstraße 53, 66849 Landstuhl, Tel: 06371/2285, www.skf-landstuhl. de, E-Mail: [email protected]. Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 12.00 Uhr, Mo. - Mi.: 14.00 - 16.00 Uhr, Do.: 14.00 - 18.00 Uhr. Beratung und Hilfe in persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fragen vor, während und nach einer Schwangerschaft. Schwangerschaftsberatung im Internet: www.beratungcaritas.de, Jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch der Babyladen geöffnet. ■■ Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich, Tel. 0800/1110111 u. 0800/1 11 02 22. ■■ Diakonisches Werk Pfalz Hauptstr. 5, Landstuhl: unsere Beratungsangebote in Landstuhl: Allgemeine Sozial- u. Lebensberatung, Schwangeren- u. Schwangerenkonfliktberatung (staatl. anerk.), Vermittlung u. Antragstellung auf finanz. Hilfsangebote z. B. Stiftung „Familie in Not“, „Mutter u. Kind“ sowie weitere Hilfsfonds, Tel.: 06371/2846, eMail: [email protected]. Sprechstunden: Nach tel. Vereinbarung. Vermittlung v. Erholungs- u. Kurmaßnahmen: Tel. 06371/2846. Schuldner- u. Verbraucherinsolvenzberatung (staatl. anerkannt): Tel. 06371/913599, e-Mail: [email protected]. Suchtberatung: Tel. 0631/72209. Interventionsstelle gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen: Tel. 0631/371084-25. Alle Beratungsangebote sind kostenlos u. stehen allen Ratsuchenden offen. ■■ Info-Abende für werdende Eltern: Das Team der Gynäkologie um Chefärztin Dr. M. Mader bietet Informationen über Geburtsvorbereitungs- u. Kreißsaalangebote sowie für die Zeit nach der Geburt. Termin: Jeden 3. Do. im Monat um 19.00 Uhr. Treffpunkt: St. Johannes-Krankenhaus, Nardinistr. 30, Pforte. ■■ Beratung des sozialpsychiatrischen Dienstes der Kreisverwaltung Kaiserslautern Jeden 3. Dienstag im Monat kostenlose u. vertraul. Beratung im Rathaus in Landstuhl. Die Sprechstunden finden in der Zeit v. 14 - 15.30 Uhr im Zimmer-Nr. 120, Tel. 06371/83- 108, statt. Der sozialpsychiatrische Dienst informiert u. berät bei Fragen im Zusammenhang mit psychischen Erk rankungen,Suchtmittelabhängigkeit, Selbsthilfegruppen, Betreuungen (früher Pflegschaft). Außerdem erreichen Sie den sozialpsychiatrischen Dienst Mo. - Fr. in Kaiserslautern unter der Tel.-Nr. 0631/7105-535. ■■ Beratungszentrum des Polizeipräsidiums Westpfalz Parkstraße 11 (Ecke Hochsandstraße) 67655 Kaiserslautern Telefon: 06 31 / 3 69 – 14 44, Telefax: 06 31 / 3 69 – 14 90 Mail: [email protected] ■■ SPOTS Jugendhaus Pauluskirche Sonnenstr. 10, 66849 Landstuhl, Tel.: 06371/917130, E-Mail: [email protected], Internet: www.jugendhaus-spots.de; Schulkindbetreuung, Offene Angebote (Sport, Kreativ, etc.) für Kinder und Jugendliche, Tanzangebote, u.v.m. Auskunft erteilt Dipl.-Sozialpädagoge (FH) Oliver Quartier. ■■ Ökumenisches Gemeinschaftswerk Pfalz Gmbh Behandl. v. Kindern, Jugendlichen u. Erwachsenen, therapeutische Versorgung n. Schlaganfall, Hirnverletzungen, Am Alten Markt 2, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/916986, Fax 06371/916984. ■■ Mobile Dienste im Gemeinschaftswerk für Menschen mit Behinderungen GmbH Familienentlastende Angebote, Assistenz, Gruppenangebote, Pflegeberatung, Ergotherapie, Logopädie, Ambulantes Wohnen, Freizeitangebote, Beratung für Menschen mit Behinderungen, Soziotherapie, Unterstützte Kommunikation, Am Rothenborn, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/934-0, Fax: 06371/934-424. Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 ✃✃✃✃ ■■ Seelsorge u. Lebensberatung Ein christlicher Beratungsdienst von Treffpunkt Seelsorge e.V. Terminvereinbarung: Tel. 0700 23121139 - Mo.: 16 - 19 Uhr, Mi.: 9 - 12 Uhr. ■■ Jugendraum „Quo Vadis“ Am Rathaus 12, 66849 Landstuhl, Tel.: 06371/60016, E-Mail: [email protected] Internet: www.jugendcafe-quo-vadis.de Offene Freizeitangebote an den Öffnungszeiten: Di. bis. Fr. 13.00 - 20.00 Uhr. Montags findet in Kooperation mit der Streetworkerin der Sickingenstadt eine Fußball AG in der kleinen Turnhalle der IGS Landstuhl von 16.00 bis 18.30 Uhr statt. Marko Cullmann, Sozialarbeiter (B.A.) leitet den Jugendraum „Quo Vadis“. Er berät und unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene bei Arbeitsplatzsuche und Bewerbungen, hilft bei Fragen zur Schuldenregulierung und der allgemeinen Alltagsbewältigung. ■■ STK B Sozialtherapeutische Kette Gemeinnützige Betreuungsgesellschaft mbh, Betreutes Wohnen im westl. Landkreis Kaiserslautern (6 Plätze). Ansprechpartner: Hr. Neu, Lindenstr. 15, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/915383 (Mo. u. Di. ganztätig, Mi. nur vormittags) ■■ Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes Mo. - Do. 8 - 17 Uhr, Fr. 8 - 13.30 Uhr, Pflegedienstleitung Frau Zielinski, Tel. 06371/921543 oder 06374/923113, Pflegenotruf nach Dienstschluss: 0170/3372933; Beratungs- u. Koordinierungsstelle, Herr Konietzko, Tel. 06374/923168 oder 0160/7186808, Wohn- u. Dienstleistungszentrum (Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen) Mo. - Do. 8 - 16.30 Uhr, Fr. 8 - 15 Uhr. Heimleitung Herr Mischler, Tel. 0 63 74/923-0. ■■ Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums f. Psychiatrie u. Neurologie Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) 06349/9002555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) 06349/9002525 Mo., Mi., Fr. 14.30 - 16 Uhr oder über Anrufbeantworter. ■■ Hotline Ess-Störungen des Pfalzinstituts - Klinik für Kinder- u. Jugendpsychiatrie, Psychosomatik u. Psychotherapie 06349/9003333 Mo. bis Do. 15 - 16 Uhr oder über Anrufbeantworter. ■■ Sozial- u. Integrationsberatung des Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt dienstags, nach Vereinbarung, unter Tel. 06371/17907. ■■ Anonyme Alkoholiker Landstuhl evangelisches Gemeindehaus, Vordere Fröhnstr. 5, 66849 Landstuhl; Treffen: Mo. 19.30 - 21.30 Uhr. Info: 06371/913222 u. 0176/82111296. ■■ Schwangeren-Beratungsstelle „Donum Vitae“ Schwangerschaftskonfliktberatung - Schwangerensozialberatung Sexualpädagogik und -beratung - Familien- u. Paarberatung, Am Feuerwehrturm 6 in Landstuhl, Tel. 06371/6196910. Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 8 - 12 u. 14 - 16 Uhr, Mi., Do. 9 - 12 u. 15.30 - 18.30 Uhr ■■ Caritas Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Engelsgasse 1, 67657 Kaiserslautern, Tel. 0631/36120-0 ■■ Sprechstunde für Migration und Integration des Landkreises Kaiserslautern: Donnerstags von 16 bis 18 Uhr in der Kreisverwaltung Kaiserslautern. Vorherige Terminvereinbarung für die Verbandsgemeinde Landstuhl unter Telefon 06371-63904 Alisa Banushi-Müller. ■■ Kontakt- u. Beratungsstelle „Querbeet“ Landstuhler Str. 8A, Ramstein (Mehrgenerationenhaus), Telefon: 06371/5980838, Fax: 0 63 71/5980836, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9 - 12 Uhr Das aus verschiedenen Tätigkeitsfeldern bestehende Beraterteam bietet eine kostenlose und vertrauliche Beratung an. Weitere Informationen unter: www.kops-kl-de (Stichwort: Querbeet) ■■ Migrationsberatung (Beratung für Ausländer, Flüchtlinge und Spätaussiedler) im DRKCentrum Landstuhl Sprechstunden: Montags Dienstag 9 - 11 Uhr, Donnerstag von 10 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr und nach Vereinbarung. Ansprechpartnerin Frau Güldenfuß, Telefon: 06371 - 921533 ■■ Beratungs- und Koordinierungsstelle Demenz (BeKo-Demenz) im DRK-Centrum Landstuhl Sprechstunden: Dienstag 9 - 11 Uhr und Donnerstag von 10 - 12 Uhr und nach Vereinbarung. Ansprechpartner: Joachim Schneider, Telefon: 06371 - 921529 ■■ Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Langwiedener Straße 12, 66849 Landstuhl www.behindertenhilfe-westpfalz.de [email protected] Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 5 Verbandsgemeinde Tourist-Information „Sickingen-Tourismus“ Vom 01.04.2015 bis zum 30.09.2015 hat die TouristInformation „Sickingen-Tourismus“ wieder verlängerte Öffnungszeiten und zwar Montag .....................................................................von 10.00 - 12.00 Uhr .....................................................................................und 13.00 - 16.00 Uhr Dienstag - Freitag..................................................von 09.00 - 12.00 Uhr .....................................................................................und 13.00 - 17.00 Uhr sowie am Samstagvormittag ........................................von 09:30 - 12.00 Uhr Tourist-Information „Sickingen-Tourismus“ Hauptstraße 3 a (im Bürgerhaus), 66849 Landstuhl Tel.-Nr. 0 63 71/1 30 00 12, Fax-Nr: 0 63 71/1 30 03 59 e-mail: [email protected], www.landstuhl.de Sonstige amtliche Mitteilungen Verbandsgemeinde Landstuhl beim 8. Gründel’s fresh Firmenlauf Pfalz Mit 15 Läuferinnen und Läufern war die Verbandsgemeinde Landstuhl am vergangenen Donnerstag beim 8. Gründel’s fresh Firmenlauf Pfalz in Kaiserslautern vertreten. Das Motto in diesem Jahr war „SauNAh!“. Mit rund 8.000 anderen lauffreudigen Unternehmensvertretern wurde eine 5 km lange Strecke quer durch die Innen- Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl stadt von Kaiserslautern absolviert. Angefeuert von zahlreichen Zuschauern erreichten die Teams mit Leichtigkeit die Ziellinie. Nach Erhalt der Teilnehmermedaillen wurde gemeinsam mit kühlen Getränken, leckerem Essen und Live-Musik bei der „AfterRunParty“ auf dem Stiftsplatz gefeiert. Alle waren sich einig: „Nächstes Jahr kommen wir wieder!“ Ein besonderer Dank gilt unserem Trikotsponsor, den Verbandsgemeindewerken Landstuhl. Biken im neuen Design Anlässlich seines 10-jährigen Bestehens hat der Mountainbikepark Pfälzerwald ein neues Trikot designt. Mit seinen frischfarbigen Grünund Gelbtönen orientiert sich das Outfit optisch an den Farben der Natur sowie am Corporate Design des Mountainbikepark Pfälzerwald. Erstmals sind neben den Trikots auch Enduro-Shirts und Multifunktionstücher erhältlich. Das Mountainbike-Trikot wird in den Größen S, M, L, XL und XXL zum Preis von 40,00 Euro angeboten. Enduro-Shirts sind in den Größen S, M und L zum Preis von 50,00 Euro erhältlich. Das Multifunktionstuch kann zum Preis von 6,00 Euro erworben werden. Alle Artikel können in der Geschäftsstelle des Mountainbikepark Pfälzerwald sowie den jeweiligen Tourist-Informationen gekauft oder online über die Homepage des Mountainbikepark Pfälzerwald http://www.mountainbikepark-pfaelzerwald.de, zu den genannten Preisen zuzüglich Versandkosten, bestellt werden. Trikots u.a. erhältlich bei: Tourist-Information Sickingen Tourismus, Hauptstraße 3a, 66849 Landstuhl, Tel. 06371/13 000 12, [email protected] oder Mountainbikepark Pfälzerwald e.V., Pirmasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern Tel.: 0631 2016138, Fax: 0631 - 18953, Mail: [email protected] Web: www.mountainbikepark-pfaelzerwald.de, www.facebook.com/mountainbikepark Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl mit der Sickingenstadt Landstuhl sowie den Ortsgemeinden Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, Mittelbrunn und Oberarnbach Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl Telefon 06371/830, Telefax 06371/83101, E-Mail [email protected] Redaktion: Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit, Frau Kerstin Wickel Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge im nichtamtlichen Teil: freitags, 12.00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl. Bei allen nichtamtlichen Beiträgen muss der/die Verantwortliche klar erkennbar sein, welche/r auch für den Inhalt haftet. E-Mail [email protected] Druck, Verlag, Vertrieb sowie verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier), Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren Redaktion: Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40 Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs Zustellung kostenlos in alle Haushalte durch Boten Verantwortlich für Anzeigen: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Anzeigenannahme: Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240, Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Anzeigenannahmeschluss: montags, 9.00 Uhr Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716 E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 6 d n a L r e g n i k c i S m i ß a p s l e d Ra Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 AUToFrEIEr ErLEBNISTaG toete der Au s Rad“ start ten Sonnf’ u a f u ra , Auto rletz s aus dem nd“ am vo hrte durch Motto „Rau ickinger La fü S e ck im e ß tr a S p Unter dem s „Radels ter lange g e ta m is o n s Naturpark il b e K e d rl 0 freie E m Rande in ie rund 2 a e , D d . ie n n w a e L so lb r a t e o g tag in Stein lich reizvolle Sickin und Getränkeangeb adfahrer. nhaft dR das landsc in reichhaltiges Esse Radfahrerinnen un .E de des Zen die ationsstän Pfälzerwald mm warteten auf rm rt h fo fa In e n b e ro ra P ch g is e buntes Pro ten auch die tourist Lust auf ein nd in Bann hlen. Wer urf Natürlich d ald Touristik nicht fe war am Tourismussta richtig. tte, er W genau trum Pfälz mit einem E-Bike ha Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 7 redaktionsschluss wird vorverlegt Wegen Fronleichnam muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 23/2015 des Amtsblattes der Verbandsgemeinde Landstuhl auf Donnerstag, den 28.05.2015, 16.00 Uhr, vorverlegt werden. Veranstaltungshinweise, die im nichtamtlichen Teil dieser Ausgabe erscheinen sollen, müssen spätestens bis zu oben genannten Zeitpunkt vorliegen. Wir bitten hierfür um Verständnis. Die Redaktion Energietipp der Verbraucherzentrale rheinland-Pfalz Wegweiser durch den Förderdschungel Energiesparen soll belohnt werden: Deshalb gibt es für den bau- oder sanierungswilligen Bürger viele unterschiedliche öffentliche Förderprogramme. Diese werden von Bund, Ländern und Gemeinden, teilweise auch von Energieversorgern angeboten. Förderfähig sind sparsame Neubauten, umfassende Sanierungen von bestehenden Gebäuden, aber auch einzelne Maßnahmen, wie die Modernisierung der Heizungsanlage oder der Fensteraustausch. Zwei Angebote sind Deutschlandweit verfügbar: Die Programme der KfW-Bank sowie die des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Die KfW bietet zum einen sehr günstige Kredite, zum anderen gibt es Einmalzuschüsse für ausgewählte Vorhaben. Die Zinsvergünstigungen wirken beim aktuell niedrigen Zinsniveau zunächst nicht attraktiv. Allerdings gibt es bei umfassenden Modernisierungen zum Teil hohe Tilgungszuschüsse. Das BAFA hingegen fördert bestimmte Einzelmaßnahmen, vor allem im Bereich erneuerbare Energien. Außerdem koordiniert das BAFA zwei öffentlich geförderte Energieberatungsangebote: Die Energieberatung der Verbraucherzentralen sowie die BAFA-Vor-Ort-Beratung. Problematisch ist, dass für Laien die Programmvielfalt sowie die detaillierten Rahmenbedingungen kaum verständlich sind. Die Energieexperten raten deshalb zur fachkundigen Beratung vorab. Oft muss die Förderung vor Beginn der Maßnahme beantragt werden. Die Verbraucherzentrale stellt als Einstieg Übersichten über die Förderprogramme für Energiesparmaßnahmen im Altbau- und Neubaubereich zum kostenlosen Download zur Verfügung: https://www. verbraucherzentrale-rlp.de/Foerderprogramme. Bei allen Fragen zu Förderprogrammen und dem effizienten Energieeinsatz in privaten Haushalten hilft die persönliche Energieberatung der Verbraucherzentrale. Die Beratung ist unabhängig von jeglichem Anbieterinteresse. Damit die Gespräche ungestört und ohne lange Wartezeit erfolgen können, ist eine telefonische Terminvereinbarung erforderlich. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Der Energieberater hat jeden Mittwoch Sprechstunde: Am Vormittagin der Verbraucherberatungsstelle Kaiserslautern in der Fackelstraße 22 und am Nachmittag im Referat Umweltschutz, Rathaus Nord, Lauterstraße 2. Anmeldung unter: (0631) 92881. In Enkenbach-Alsenborn hat der Energieberater am Montag, den 6.07.2015 von 15 bis 18 Uhr Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung, Hauptstraße 18. Anmeldung unter (06303) 913 144. VZ-RLP Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Diebstähle aus PKW In der Nacht von Sonntag (17.05.) auf Montag (18.05.) wurden in Landstuhl mehrere Fahrzeuge aufgebrochen. Die Tatorte lagen in folgenden Straßen: In den Langwiesen (2x), Kolpingstraße, Kaiserstraße, Römerstraße und Philipp-Fauth-Straße. Einen weiteren Aufbruch gab es in der gleichen Nacht in Ramstein in der Nollstraße. In keinem Fall konnten Aufbruchspuren festgestellt werden, sodass die Vermutung besteht, dass einige Fahrzeuge unverschlossen abgestellt worden waren. Gestohlen wurden unter anderem Sonnen- Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl brillen, ein MP 3-Player, ein Navigationsgerät, Mobiltelefone, eine Geldbörse sowie eine Kamera mit Zubehör. Eine Nintendo Videospiel, das aus einem Fahrzeug In den Langwiesen gestohlen worden war, wurde in einem anderen dort betroffenen Fahrzeug wieder aufgefunden, sodass der Verdacht besteht, dass die gleichen Täter am Werk waren. In einem Fall wurde von Zeugen gegen 03.30 Uhr eine Unterhalten zwischen zwei englisch sprechenden Personen wahrgenommen, sodass damit vage Hinweise auf die Diebe und die Tatzeit vorliegen. Weitere Hinweise werden erbeten an die Polizeiinspektion in Landstuhl. Wer hat in den beschriebenen Fällen tatrelevante Beobachtungen gemacht? Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Landstuhl! Bahnstr. 18, 66849 Landstuhl Tel.: 06371 / 9229-0; Fax: 06371 / 922921 Notruf: 110 Fusion der Verbandsgemeinden Landstuhl und Kaiserslautern-Süd Informationen unter www.fusion-landstuhl-kl-sued.de Aus unserer Feuerwehr Jugendfeuerwehr Kindsbach Die Übungen der Jugendfeuerwehr Kindsbach finden immer freitags, von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr, an der Feuerwache in Kindsbach statt. Willkommen sind alle Jugendlichen von 10 bis 16 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Jugendfeuerwehr Landstuhl Die Übungen der Jugendfeuerwehr Landstuhl finden immer freitags, von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr, an der Feuerwache in Landstuhl statt. Willkommen sind alle Jugendlichen von 10 bis 16 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Nach der Übung werden die Kinder heimgefahren. Bürger und Ihre Umwelt Müllabfuhrtermine für die 23. Kalenderwoche Abfuhrregelungen in Wochen mit Feiertagen Fällt der Abfuhrtermin auf einen Feiertag, so verschiebt sich diese Abfuhr sowie alle in dieser Woche auf den Feiertag folgenden Abfuhren immer um ein bis zwei Tage nach hinten. Folglich kann auch samstags nachgefahren werden. Diese Regelung gilt für alle Abfallarten, Vorverlegungen finden nicht mehr statt. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 8 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Unterstützung für die aufwendige Arbeit bekommt Thomas Ditscher von seiner Nichte, der 24-jährigen Sarah Ditscher, die den Beruf des Steinmetzes erlernt hat. Professionell kann nun die Arbeit fortgesetzt werden. Während Sarah den Sandsteinquader bearbeitet, kann ihr Onkel zusammen mit den zahlreichen freiwilligen Helfern die restlichen Platten neben dem Brunnen verlegen. Obwohl der Jakobsbrunnen noch nicht vollständig fertig gestellt ist, zieht er schon jetzt viele bewundernde Blicke auf sich. Vertretung des Ortsbürgermeisters Der Ortsbürgermeister befindet sich vom 31.05. bis einschließlich 08.06.2015 in Urlaub. Die Vertretung übernimmt der Erste Beigeordnete Stefan Schweitzer. Bann Ortsbürgermeister Stephan Mees Sprechstunde montags 19.00 - 20.00 Uhr o. nach Vereinbarung, Tel. + Fax Gemeindehaus: 06371/2475, priv. 06371/15956 Öffnungszeiten des Jugendtreffs Bann Montag.....................................................................von 17.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch.................................................................von 17.00 bis 21.00 Uhr Alle Jugendlichen ab 12 Jahren sind herzlich willkommen. Ruftaxi in Bann Nur samstags und sonntags nach Landstuhl.......Tel. 0170/4752835 Bestellung 1 Stunde vor Fahrtbeginn VRN Wabentarif Öffnung der Grünabfallsammelstelle Mittwoch......................................................................... 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag............................................................................... 17.00 bis 19.00 Uhr Samstag........................................................................... 13.00 bis 17.00 Uhr Hauptstuhl Ortsbürgermeister Gerald Frank Bosch Sprechstunde dienstags von19.00-20.00 Uhr, im Bürgerhaus, Bahnhofstraße 15a Öffnungszeiten der Grünabfallsammelstelle Hauptstuhl Freitag............................................................................... 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag........................................................................... 12.00 bis 18.00 Uhr Sonstige amtliche Mitteilungen Vertretung des Ortsbürgermeisters Der Ortsbürgermeister befindet sich vom 28.05. bis einschließlich 07.06.2015 in Urlaub. Die Vertretung übernimmt der Erste Beigeordnete Joachim Schumacher. Burgerlebnistage der Vorschulkinder Hauptstuhl Sonstige amtliche Mitteilungen Arbeiten am Jakobsbrunnen schreiten voran Das Bild zeigt Sarah und Thomas Ditscher bei der Arbeit; im Hintergrund der Jakobsbrunnen (Bild: Mees) Die Sanierungsarbeiten am Jakobsbrunnen gehen fachmännisch weiter. Letzte Woche wurden die Steinplatten am Jakobsbrunnen angeliefert, wo sie von Thomas Ditscher in Empfang genommen wurden. Nun gilt es diesen Steinen eine schöne Form zu geben. Die Burgentdecker der Kindertagesstätte Hauptstuhl eroberten die Sickingenburg Nanstein in Landstuhl. Hofdame Silvia Ulrich zeigte den kleinen Rittern und Burgfräuleins ihre Burg. Mit Spielen und vielen Informationen über das Leben der Menschen im Mittelalter begeisterte sie ihre Zuhörer. Die Kinder erlebten eine spannende und ereignisreiche „Zeitreise“. Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 9 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Geburtsvorbereitung Kindsbach in der Kindertagesstätte Hauptstuhl Ortsbürgermeister Knut Böhlke Sprechstunde dienstags von 17.30 - 18.30 Uhr u. nach Vereinbarung im Büro neben dem Sitzungssaal, Marktstr. 21, Tel. 06371/2405 www.kindsbach.de Schüler- und Seniorentisch der Gemeinde Kindsbach Montag - Freitag in der Zeit..................................von 11.45 - 14.00 Uhr im Pfarrheim St. Michael; Anmeldung von Montag bis Freitag unter:............... 0173/4056700 Öffnungszeiten des Jugend- und Kindertreffs / Ju.Ki.T Ortsbürgermeister Gerald Bosch heißt Heike Backes mit ihren Kursteilnehmern willkommen. Seit April bietet die Hebamme Heike Backes Geburtsvorbereitungskurse in den Räumlichkeiten der Kita Hauptstuhl an. Geburtsvorbereitungskurse unterstützen Frauen und Paare, sich in einer persönlichen, harmonischen Atmosphäre auf die Schwangerschaft, die Geburt und die Zeit danach einzulassen. Durch gezielte Gespräche, Übungen zur Atmung und Körperwahrnehmung, sowie ausführlicher Information, wird auf die bevorstehende Geburt vorbereitet. Die Kursgebühren werden von der Krankenkasse erstattet. Nähere Infos persönlich bei Heike Backes, Tel. 06372-8064787 Freundeskreis Gemeindekindergarten Hauptstuhl Neuer Vorstand Montag Mittwoch Freitag 15 Uhr - 17 Uhr Kidstreff für 6- bis 10-Jährige 17 Uhr - 19 Uhr Mädchentreff für Mädchen ab 10 Jahre 16 Uhr - 18 Uhr „Buwe Treff“ für Jungs im Alter von 10 - 15 Jahren 18 Uhr - 22 Uhr Jugendtreff ab 13 Jahre Krabbeltreff im Jugendtreff Kindsbach mittwochs vormittags.....................................................09.30 - 10.30 Uhr Öffnungszeiten der Grünabfall-Sammelstelle der Gemeinde Kindsbach Donnerstag..................................................................... 15.00 bis 17.00 Uhr Freitag............................................................................... 15.00 bis 17.00 Uhr Samstag........................................................................... 13.00 bis 17.00 Uhr Sonstige amtliche Mitteilungen Wohnungen zu vermieten Die Ortsgemeinde Kindsbach vermietet zum nächstmöglichen Zeitpunkt, frühestens zum 01. Juni 2015 zwei Wohnungen im Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses. Die Wohnungen bestehen aus 2 Zimmern, Küche, Bad und Abstellraum mit einer Gesamtwohnfläche von 48,9 und 49,14 qm. Die monatliche Kaltmiete beträgt 224,94 € und 226,04 €. Bei Vertragsabschluss werden 2 Monatsmieten Kaution erhoben. Interessenten melden sich bitte persönlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Frau Lesmeister, Zimmer 204 oder telefonisch unter der Nr. 06371/83-169. Nachdem bei der ersten Mitgliederversammlung so wenig Personen erschienen sind, dass die Vereinsauflösung drohte, konnte beim zweiten Anlauf in einer gut besuchten Vereinsversammlung ein neuer Vorstand für den Förderverein der Kindertagesstätte Hauptstuhl gewählt werden. Ergebnis der Wahl: Erste Vorsitzende, Birgit Schläger Zweiter Vorsitzender, Michael Lang Kassenwart, Alexandra Sauthoff Schriftführerin, Heidi Meyhoff-Fiebig Kassenprüfer, Vera Lang und Gerald Bosch Beisitzer, Petra Habelitz und Elena Zadko Die Kita Hauptstuhl wünscht dem neuen Vorstand ein frohes Schaffen und eine gute Zeit. Landstuhl, 13. Mai 2015 Verbandsgemeindeverwaltung i.A. Bretscher Verkehrspolizei besucht Vorschulkinder der kath. Kita Kindsbach Am Mittwoch, den 13. Mai 2015, besuchte uns Frau Kühn von der Verkehrspolizei, um uns über die Gefahren im Straßenverkehr aufzuklären. Zu Beginn überlegten wir gemeinsam, welche Utensilien ein Polizist für seine Arbeit braucht z.B. einen Helm, eine Uniform, einen Schlagstock, eine Pistole, ein Schild und ein paar Handschellen. Ganz genau betrachteten wir die Handschellen und probierten diese auch gleich einmal an. Danach lernten wir, wie man einen Zebrastreifen richtig überquert und was man beachten muss, wenn man über Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 10 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 eine Straße geht. Wir setzten unser Wissen gleich in die Tat um und übten an verschiedenen Hindernissen, das richtige Überqueren einer Straße. Zum Abschluss bekamen wir noch ein tolles Polizeimandala geschenkt. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Frau Kühn für diesen interessanten und lehrreichen Vormittag. Es hat uns viel Spaß bereitet. Bild und Text: Kita Kindsbach Sickingenstadt Landstuhl Stadtbürgermeister Ralf Hersina Tel. 06371/830 Sprechstunde nach Vereinbarung www.landstuhl.de Öffnungszeiten der Grünabfallsammelstelle Landstuhl Dienstag........................................................................... 17.00 bis 20.00 Uhr Freitag............................................................................... 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag........................................................................... 10.00 bis 17.00 Uhr Stadtbücherei der Sickingenstadt Landstuhl Bücher aller Fachrichtungen, Zeitschriften, Kassetten, CDs, CD-ROMs - Fernleihe Klassenführungen (mittwochs morgens) nach Absprache mit Frau Graf Kontakt: Telefon: 06371/14652, Fax: 06371/913483 Internet: www.landstuhl.de/stadtbuecherei.html E-Mail: [email protected] Artothek Bilder (Gemälde, Zeichnungen und Drucke) Kontakt: Telefon: 06371/1300880, Fax: 06371/1300888 Internet: www.artothek.landstuhl.de www.landstuhl.de E-Mail: [email protected] Anschrift Stadtbücherei u. Artothek: Hauptstr. 3a, 66849 Landstuhl Öffnungszeiten: Dienstag:............................................................................. 14.00 - 17.00 Uhr Mittwoch:........................................................................... 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag:....................................................................... 14.00 - 17.00 Uhr Freitag:................................................................................. 09.00 - 12.00 Uhr ............................................................................................... 14.00 - 18.00 Uhr Samstag:............................................................................. 09.00 - 12.00 Uhr Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung Die Mitglieder des Stadtrates der Sickingenstadt Landstuhl wurden zu einer Sitzung eingeladen auf Dienstag, den 02.06.2015, 18:30 Uhr, in den großen Sitzungssaal des Rathauses, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl. Tagesordnung: Öffentlich 1. Vorstellung der Streetworkerin der Sickingenstadt Landstuhl 2. Entwurf eines Landesgesetzes über die Gebietsänderungen der Verbandsgemeinden Kaiserslautern-Süd und Landstuhl 3. S-Bahn-Mehrkostenanforderung des Landkreises Kaiserslautern, Entscheidung über die Annahme des dritten (3.) Vergleichsangebot vom 16.03.2015 4. Annahme von Spenden für die Finanzierung des Abschluss feuerwerks anl. des Sickingen Maimarktes 2015 5. Feststellung der Jahresrechnung und Gewinnverwendung 2013 der Stadtwerke 6 . Feststellung der Jahresrechnung 2013 der Stadthalle Landstuhl 7. Einwohnerfragestunde 8. Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen 8.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) 8.2 Mitteilungen der Verwaltung Nichtöffentlich 9 . Personalangelegenheit; Bestellung der Geschäftsführung des Eigenbetriebs Stadthalle 10. Vergabe von Bauleistungen 10.1 Fräsarbeiten Kaiserstraße / Beethovenstraße; hier: Auftragserweiterung für Sanierung der Kaiserstraße 10.2 Neubau einer Kindertagesstätte mit 3 Gruppen und Kommunikationsraum 11. Grundstücksangelegenheiten (vorsorglich) 12 . Bauvorhaben (vorsorglich) 13 . Verschiedenes - Anfragen und Mitteilungen 13.1 Anfragen gem. § 19 der Geschäftsordnung (vorsorglich) 13.2 Mitteilungen der Verwaltung Landstuhl, den 20. Mai 2015 gez. Hersina, Stadtbürgermeister Bekanntgabe gemäß § 3a Satz 2, 2. Halbsatz des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) Verfahren gemäß § 8 Wasserhaushaltsgesetz zur Erteilung der Erlaubnis zur Grundwasserentnahme aus dem Tiefbrunnen I, Schafhof, zur Nutzung für die öffentliche Wasserversorgung von Teilen der Stadt Landstuhl sowie den Ortsgemeinden Bann, Mittelbrunn und Oberarnbach Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 11 Die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz, Kaiserslautern, gibt als zuständige Behörde bekannt, dass im Rahmen des Verfahrens zur Erteilung einer Erlaubnis für die Grundwasserentnahme (AZ: 32/325.00.07-07-10) aus dem Tiefbrunnen I, Schafhof, Gemarkung Landstuhl, Flur-St.-Nr. 1799/1 eine Umweltverträglichkeitsprüfung nicht durchgeführt wird. Antragsteller für das Vorhaben sind die Verbandsgemeindewerke Landstuhl, Kaiserstraße 49 in 66849 Landstuhl. Die allgemeine Vorprüfung des Einzelfalls gemäß § 3c Abs. 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) hat ergeben, dass das Vorhaben nach Einschätzung der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz in Kaiserslautern aufgrund überschlägiger Prüfung unter Berücksichtigung der in der Anlage 2 UVPG aufgeführten Kriterien keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen hat, die nach § 12 UVPG zu berücksichtigen wären. Diese Feststellung ist nicht selbständig anfechtbar. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Nach dem Mittagessen im Kurhaus wurden die Landstuhler Gäste in das Skulpturenmuseum der Fondation Kubach-Wilmsen geführt und hatten dort das große Glück und die Ehre die Künstlerin Anna Kubach-Wilmsen persönlich kennenzulernen, die sich gerne dazu bereiterklärte ihr Kunstwerk „Steinbrücke über fünf Kontinente“ zu erklären. Berühmtheit erlangte das Künstlerehepaar durch seine meterhohen Büchertürme. Kaiserslautern, 12.05.2015 Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd gez. Willi Tatge, Vizepräsident Sonstige amtliche Mitteilungen Antrittsbesuch in der Partnerstadt Bad Münster am Stein Ebernburg Am 16. Mai fuhren Stadtbürgermeister Ralf Hersina und der 1. Stadtbeigeordnete Boris Bohr zum Antrittsbesuch in die Partnerstadt Bad Münster am Stein Ebernburg. Ortsvorsteherin Dr. Bettina Mackeprang empfing die Herren sehr herzlich und hatte ein umfangreiches Programm für den Tag vorbereitet. Der Vormittag stand ganz im Zeichen der Geschichte von Bad Münster. Die Stadtführerin Marianne Vekony verstand es den Gästen in anschaulichen Bildern das bunte Spektrum der Stadt darzulegen. Sie sprach dabei auch die nicht immer positiven Veränderungen im Laufe der langjährigen Geschichte an. So durften die Landstuhler Besucher den beeindruckenden Ausblick über den Kurpark und die Nahe vom „Dach“ einer Saline aus genießen. Die beiden Stadtoberhäupter und ihre Vertreter diskutierten bei dem Rundgang auch politische Themen der Stadtentwicklung und stellten dabei viele Parallelen fest. v.l.n.r: Norbert Welschbach, Boris Bohr, Marianne Vekony, Dr. Bettina Mackeprang, Ralf Hersina Den Abschluss bildete der obligatorische Besuch auf der Ebernburg, dem Geburtsort Franz-von-Sickingens. Herr Köhl, selbst einmal Bürgermeister von Bad Münster am Stein Ebernburg, führte die Gruppe sachkundig durch die Gemäuer und betonte an vielen Stellen immer wieder die Verbindung zwischen der Ebernburg und dem Nanstein. Ein gelungener Besuch, mit dem beide Städte ihre Partnerschaft bekräftigen konnten! Artothek Landstuhl Acrylmalerei für Kinder Im Mai trafen sich zum widerholten Male junge Acrylmaler/innen in der Artothek Landstuhl, um an dem Malkurs „Mein bunter Vogel“ gemeinsam mit der Künstlerin Angelika Schmalbach teilzunehmen. Der Kurs war für Kinder ab 6 Jahren geeignet. „Oh, hat der schöne Federn“ und „Der sieht ja lustig aus!“ und „Ich wusste gar nicht, dass Hühner so aussehen“, waren unter anderem Ausrufe beim Betrachten unseres diesmaligen Themas. Und schon hatten die meisten die Vorlage für ihren Vogel gefunden! Es entstanden Bilder von Bäumen, die von Eulen bewohnt wurden, ein riesengroßer Kauz, ein Eisvogel, Wellensittiche und ein Rebhuhn… Erstmals übten die Malerinnen und Maler den bewussten Einsatz verschiedener Pinsel und Pinselgrößen sowie unterschiedliche Pinselführungen (tupfen, stricheln….). Die Farben wurden teilweise schon sehr Kunstfertig moduliert, um ein Schimmern des Gefieders zu erreichen. Die Begeisterung der Kinder war sehr groß und es entstanden wirklich beeindruckende Kunstwerke, die die Kinder mit Stolz mit nach Hause nahmen. Ende Juni findet wieder ein neuer Acrylmalkurs für Kinder statt. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Weitere Informationen und Anmeldung in der Artothek unter der Telefonnummer 06371 / 1300880. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 12 „Die Wandermusikanten“ live in Concert am Freitag, den 29.05.2015 Beginn: 19.30 Uhr, Einlass: 18.30 Uhr Eintritt: 15,00 Euro auf allen Plätzen Das sind die Wandermusikanten: Gesang: Julian Williams Trompete: Igor Rudytskyy Trompete: Florian Wehse Trompete: Oliver Walter Posaune: Bernhard Vanecek Posaune: Rochus Messemer Posaune: Max von Einem Sousaphone: Roland Vanecek Schlagzeug: Thomas Hammer Schlagzeug: Arne Moos Zu dem Hauptanliegen der Band gehört es, Musik unterschiedlichster Genres miteinander zu verbinden, um dadurch etwas ganz Neues zu schaffen. Da sie ihre Energie nicht aus der Steckdose, sondern aus der Freude an spontanen, immer wieder neuen Interpretationen ziehen und nicht durch festgelegte Strukturen einschränken lassen, heben sie die Grenzen zwischen Unterhaltungs- und Ernster Musik auf – frei nach dem Motto „Handgemacht und Mundgeblasen“ Einzigartig und leidenschaftlich interpretiert spielt diese außergewöhnlich dynamische und spritzige Band nicht nur für das Publikum, sondern geht mit dem Publikum auf eine rasante Reise durch Raum und Zeit der Musikgeschichte. Unter den Musikstücken finden sich exklusive Fundstücke: Von Pachelbel bis Pastoris, von Klassik bis Pop, von Volks- bis Filmmusik, von New Orleans über Lateinamerika bis zum Balkan,gemischt mit knackigem Jazz und scharfem Funk ist bei dieser Band Stillstand Vergangenheit. Ticket-Vorverkauf: Ticket-Servicebüro Stadthalle Landstuhl Telefon 0 63 71 / 92 34 – 44 und alle Reservix Vorverkaufsstellen oder www.stadthalle-landstuhl.de bzw. www.reservix.de Museum der Sickingenstadt in der Zehntenscheune, 66849 Landstuhl Öffnungszeiten: Bei besonderen Anlässen (Zeiten werden in der Presse und an dieser Stelle veröffentlicht). Für Interessenten, Gruppen und Schulen Anmeldung bei der Verbandsgemeinde Landstuhl, Tel. 06371/83-0. Mittelbrunn Ortsbürgermeister Dr. Altherr Sprechstunde nach Vereinbarung Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntgabe gemäß § 3a Satz 2, 2. Halbsatz des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) Verfahren gemäß § 31 Abs. 1 Satz 1 Landeswassergesetz für das Verlängern des Wasserrechts zur Grundwasserentnahme aus 2 Tiefbrunnen (Kessler-Weiher I + II) für die Trink- und Brauchwasserversorgung von Teilen der Stadt Landstuhl sowie den Ortsgemeinden Bann, Mittelbrunn und Oberarnbach Die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz, Kaiserslautern, gibt als zuständige Behörde bekannt, dass im Rahmen des Verfahrens zur Verlängerung der Grundwasserentnahme (AZ: 32/3-25.05.07-04-15) aus den auf Gemarkung Mittelbrunn gelegenen Tiefbrunnen (TBR) Kesslerweiher I, Flurstück Fl.-St.-Nr.: 1172/1 und dem TBR Kesslerwei- Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 her II, Flurstück Fl.-St.-Nr.: 1176/2 eine Umweltverträglichkeitsprüfung nicht durchgeführt wird. Antragsteller für das Vorhaben sind die Verbandsgemeindewerke Landstuhl, Kaiserstraße 49 in 66849 Landstuhl. Die allgemeine Vorprüfung des Einzelfalls gemäß § 3c Abs. 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) hat ergeben, dass das Vorhaben nach Einschätzung der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Bodenschutz in Kaiserslautern aufgrund überschlägiger Prüfung unter Berücksichtigung der in der Anlage 2 UVPG aufgeführten Kriterien keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen hat, die nach § 12 UVPG zu berücksichtigen wären. Diese Feststellung ist nicht selbständig anfechtbar. Kaiserslautern, 12.05.2015 Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd gez. Willi Tatge, Vizepräsident Oberarnbach Ortsbürgermeister Arno Eckel Sprechstunde nach Vereinbarung www.arnbachtal.de Ruftaxilinie 2585 für Oberarnbach von Wallhalben - über Oberarnbach - nach Landstuhl Bahnhof und umgekehrt. Tel.: 0170/4752835, Anmeldung spätestens 1 Stunde vor Fahrtbeginn. Öffnungszeiten des Jugendtreffs Oberarnbach Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr Für Kinder und Jugendliche von 6 - 12 Jahren. Sonstige amtliche Mitteilungen Monatlicher Seniorennachmittag in der Gemeinde Oberarnbach jeden 1. Dienstag im Monat um 15.00 Uhr in der Arnbachhalle Nächster Termin: 02. Juni 2015 NIchtAMtlIcher teIl Bürgersprechstunde Marcus Klein, MdL Der CDU-Landtagsabgeordnete Marcus Klein bietet regelmäßig Montags von 10-11 Uhr eine Bürgersprechstunde an, in der Bürgerinnen und Bürger Ihre Anliegen vorbringen und besprechen können. Die Sprechstunde findet im Abgeordnetenbüro (Pirmasenser Str. 47, KL) statt. Nach Vereinbarung können Sprechstunden auch bei Ihnen vor Ort oder zu anderen Terminen stattfinden. Bitte vereinbaren Sie in jedem Fall einen Termin unter 06371/95 48 707. Bürgersprechstunde des SPD-Landtagsabgeordneten Daniel Schäffner Der SPD-Landtagsabgeordnete Daniel Schäffner bietet jeden Montag von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr und jeden Freitag von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung in Landstuhl, Ludwigstr. 2 (Villa Dahl) eine Bürgersprechstunde an. Alle Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinden Bruchmühlbach-Miesau, Landstuhl, Ramstein-Miesenbach, Weilerbach sowie der ehemaligen Verbandsgemeinde Otterbach können sich mit ihren Fragen und Problemen im Umgang mit öffentlichen Institutionen und Ämtern an den Abgeordneten wenden. Um telefonische Voranmeldung unter der Nummer 06371 / 9468774 wird gebeten. Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 13 Bürgersprechstunde von Angelika Glöckner, MdB Die Bundestagsabgeordnete Angelika Glöckner (SPD) bietet ab sofort regelmäßig Bürgersprechstunden an, die den Bürgerinnen und Bürgern des Wahlkreises 211 die Möglichkeit bieten, mit ihrer Abgeordneten Kontakt aufzunehmen. Egal, ob es um ein persönliches Gespräch oder ein konkretes Anliegen geht, in der Bürgersprechstunde ist jeder willkommen. Nächste Termine: Mittwoch, 27. Mai 2015 - 14:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch, 3. Juni 2015 - 15:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch, 8. Juli 2015 - 14:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch, 15. Juli 2015 - 14:00 bis 18:00 Uhr * Die Terminankündigung für die Zeit während und nach der Sommerpause folgt in Kürze. Die Sprechstunden finden im Wahlkreisbüro von Angelika Glöckner (Alleestr. 60, 66953 Pirmasens) statt. Um Wartezeiten zu vermeiden können sich Interessierte gerne vorab telefonisch anmelden unter: 06331-7193259. CDU-Stadtverband Landstuhl 1. Landstuhler Fußball-Stadtmeisterschaft Am Samstag, den 06.06.2015 veranstaltet der CDU-Stadtverband unter der Schirmherrschaft von Marcus Klein (MdL), die „1. Landstuhler Fußball-Stadtmeisterschaft“ auf dem Alten Markt in Landstuhl. Der Erlös dieser Veranstaltung ist für den geplanten Neubau des Hospizes am St. Johannis-Krankenhaus bestimmt. Die Teilnahme ist für Gruppierungen jeder Art möglich (z.B. Arbeitskollegen, Vereine, Firmen, Freundeskreise usw.). Teilnahmebedingungen und nähere Informationen unter www.cdu-landstuhl.de Für ein ansprechendes Rahmenprogramm sowie Speisen und Getränke wird ausreichend gesorgt sein. Der CDU-Stadtverband freut sich über eine rege Teilnahme sowie über zahlreiche Zuschauer. VdK-Sickingenstadt Landstuhl Der VdK-Sickingenstadt Landstuhl lädt am 30.05.2015, um 15.00 Uhr, im Cafe Goldinger zur Jahresversammlung recht herzlich ein. Die Tagesordnung umfasst den Bericht des Vorsitzenden, des Schatzmeisters, Verschiedenes - Planungen von Veranstaltungen, Aussprache und Schlussworte des Vorsitzenden. 10. Jazzwanderung nach Landstuhl Sonntag, 14. Juni 2015, Start 10 Uhr – Ende 18 Uhr Veranstalter: JazzEVENTS Wosnitza, Römerstraße 13, 66849 Landstuhl und Old Jazz UNION Deutschland e.V. Landstuhl und Kindsbach mit ihren herausragenden Kulturstätten, umgeben vom satten Grün des Pfälzer Waldes bieten traumhafte Wanderwege. Plätscherndes Quellwasser und Riesenfelsen, wie vom Würfelbecher hin gerollt, verzaubern den Betrachter der wunderschönen Landschaft. Dazu verwöhnen großartige Musiker die Wanderer an den Stationen mit Handgemachter Musik. Die Brassband des Polizeiorchesters Rheinland-Pfalz, Trio Finale XL, Albert Koch und Wolfgang Schuster, The Firecacadoos, und Uffgebrassd. 5 Bands bilden sozusagen den Kern der diesjährigen Jazzwanderung Landstuhl. Infos unter www.jazzevents-wosnitza.de Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Mitgliederversammlung Am 2. Juni 2015 um 18.00 Uhr findet die Mitgliederversammlung der Behindertenhilfe Westpfalz e.V. in Landstuhl, Langwiedener Str. 12, statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Änderung der Satzung sowie die Neuwahl des Vorstandes. Anmeldung bitte unter Tel.: 06371/934369. Ausstellungseröffnung in der „Galerie/Atelier 35“ Am Freitag, den 29.5.15 eröffnet eine außergewöhnliche Ausstellung in der „Galerie Atelier 35“ (Landstuhl). Der international renommierte Künstler Mark Dell‘ISOLA wird seine Werke unter dem Titel „Pacific Mandala“ in der „Galerie Atelier 35“ in Landstuhl präsentieren. Der auf den pazifischen Inseln Guam und Palau arbeitende und lebende Künstler wird zur Vernissage, am Freitag, den 29.05.15, um 18.00 Uhr, persönlich anwesend sein. Die Ausstellung wird von Herrn Stadtbürgermeistser Ralf Hersina und Erika Pfauntsch (GalerieDirektorin) eröffnet. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl DRK Kreisverband Kaiserslautern-Land e.V. Erste Hilfe am Kind - Notfalltraining DRK-Kurs am Samstag 13. Juni 2015 von 9 - 16 Uhr Der DRK Kreisverband Kaiserslautern-Land e.V. bietet am Samstag den 13. Juni von 9 - 16 Uhr den Kurs „Erste Hilfe am Kind - Notfalltraining“ im DRK Centrum Landstuhl an. Der Kurs wendet sich speziell an Eltern, Großeltern, Erzieher und an alle, die mit Kindern zu tun haben. Der Kurs informiert und schult bei Hilfsmaßnahmen zu den Themen: Knochenbrüche, Schock, Kontrolle der Vitalfunktionen, Stabile Seitenlage, Beatmung, Herz-Lungen-Wiederbelebung, Vergiftungen, Erkrankungen im Kindesalter, Impfkalender, Unfallvermeidung und Beseitigung von Gefahrenquellen. Sie erlernen die Versorgung bedrohlicher Blutungen bei Kindern und wichtige Lebensrettende Sofortmaßnahmen, die bei Atemstörungen und Störungen des HerzKreislaufsystems zu treffen sind. Es werden keinerlei Vorkenntnisse benötigt. Informationen und Anmeldung beim DRK Kreisverband Kaiserslautern-Land e.V., Am Feuerwehrturm 6, 66849 Landstuhl, Ansprechpartner: Herr Timo-Pascal Mohrbacher und Frau Stephanie Müller, Tel. 06371/9215-52 / 06371/9215-24, E-Mail ausbildung@kv-kl-land. drk.de Naturschutzgruppe Moorklee Stammtisch Am Freitag den 29. Mai, treffen sich die Mitglieder der Naturschutzgruppe Moorklee, um 18:30 Uhr zu ihrem Stammtisch, in der Gaststätte, zum grünen Rasen, in Hütschenhausen. Die anstehenden arbeiten für den Arbeitseinsatz werden dann beim Stammtisch besprochen. Jugendhaus SPOTS Wochenprogramm Leseclub Im Leseclub kannst du dich mit Freunden treffen und gemeinsam spannende Abendteuer entdecken: Dort warten aufregende Bücher und Geschichten, kreative Spiele, lustige Hörbücher auf Dich! Du kannst dir als Leseclub-Mitglied auch gerne Bücher aus unserer umfangreichen Bibliothek ausleihen. Interesse? Schau doch einfach mal vorbei! Dienstags 16:30 - 18:00 Uhr (1. - 4. Klasse) Donnerstags 15:30 - 17:00 Uhr (1. - 4. Klasse) Neu: Bücherei zum Schmökern und Ausleihen für jedermann! Geöffnet in den ersten 30 Minuten der Leseclubs! Eltern-Kind-Turnen (Eltern und Kinder zwischen 3 - 4 Jahre) Montag: 16.00 - 17.15 Uhr Tanzangebote Ballett für Kinder von 5 - 7 Jahren Montag: 16.00 - 17.00 Uhr Ballett für Kinder 7 - 11 Jahren Mittwoch: 16.00 - 17.30 Uhr Ballett für Jugendliche von 12 - 15 Jahren Montag: 17.00- 18.30 Uhr Mittwoch: 1 7.30- 19.00 Uhr Zumba Fitness Montag 19.30 - 20.30 Uhr Mittwoch 19.30 - 20.30 Uhr Offener Jugendtreff (ab 12 Jahren) Montag: 16.30 - 19.30 Uhr Donnerstag: 17.00 - 20.00 Uhr Krabbeltreff für Eltern und Kinder ab 9 Monate Dienstag: 10.00 - 11.30 Uhr MädchenTreff (1. - 4. Klasse) Dienstag 15.00 - 16.30 Uhr 02.06: Heute wird gebastelt!!! 09.06: Mädchenkinotag mit Popcorn 16.06: Spielenachmittag: Bitte Lieblingsspiel mitbringen 23.06: fällt leider aus 30.06: Obstspieße mit Schokolade (1Euro) Fußball just for fun (ab 12 Jahren) Mittwoch: 15.45 - 17.30 Uhr in der Turnhalle der Theodor Heuss Grundschule Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 14 For Girls (ab der 5. Klasse) Freitag 14.30 - 16.00 Uhr 05.06: Brückentag - kein Treff 12.06: Schokoladenfondue (1Euro) 19.06: Abseilen am Fels 14.00 - 16.00 Uhr Anmeldung erforderlich 26.06: fällt leider aus Klettern am Fels Landstuhl Freitag 12.06.2015 14.00 - 16.00 Uhr ab 8 Jahren, Anmeldung erforderlich! Musikgarten (15 Monate - 5 Jahre) immer freitags 15.00 - 15.45 Uhr und 16.00 - 16.30 Uhr Info und Anmeldung bei Galina Walter, Tel.: 06371 / 613568 Infos zu den Angeboten und Anmeldung: SPOTS Jugendhaus, Pauluskirche Sonnenstr. 10, 66849 Landstuhl Tel.: 06371 917130 [email protected] www.jugendhaus-spots.de Gottesdienste und kirchliche Nachrichten Ev. Freikirche - Calvary Chapel Kindsbach, Industriestraße 50 Im Internet finden Sie uns unter: www.cck-town.org Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 11.00 Uhr statt. Wir würden uns über Ihren Besuch sehr freuen. Ökumenische Frühschicht in Hauptstuhl Die nächste ökumenische Frühschicht - noch immer in der Reihe „Gutes Leben für alle“ - findet am Freitag, den 12. Juni 2015 um 08.00 Uhr in der evangelischen Kirche statt. Anschließend frühstücken wir gemeinsam. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Prot. Kirchengemeinde Landstuhl-Stadt Gottesdienste Sonntag, 31. Mai: 10.30 Uhr Familiengottesdienst mit Taufe zum Thema „Die Großen und die Kleinen - Gottes Schatz“. Im Anschluss gibt es einen Bruch. Gemeindenachmittag Dienstag, 2. Juni ab 14.30 Uhr Straßenfest Am 7. Juni ist Straßenfest. Wir freuen uns über Kuchen- und Salatspenden. Sie können sich in die Spendenlisten in der Kirche eintragen oder ans Pfarramt wenden. Kirchenchor Landstuhl-Stadt Der Prot. Kirchenchor Landstuhl-Stadt probt wöchentlich dienstags von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Landstuhl. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich eingeladen. Jugendraum Quo Vadis (Am Rathaus 12, Landstuhl) Der Jugendraum Quo Vadis unter der Leitung von Marko Cullmann hat wöchentlich geöffnet von Dienstag bis Freitag, 14.00 - 20.00 Uhr. Es handelt sich hierbei um einen offenen Jugendtreff, der von allen interessierten Jugendlichen gern besucht werden kann. Neben dem offenen Treff werden verschiedene Angebote wie etwa Hausaufgabenhilfe und Bewerbungstrainings angeboten. Der Jugendraum Quo Vadis ist erreichbar unter Tel. 06371/60016, E-Mail: quo.vadis@ jugendzentrale-homburg.de, Homepage: www.jugendcafe-quovadis.de Prot. Kirchengemeinde Kindsbach Gottesdienste Sonntag, 31. Mai: 09.30 Uhr Gottesdienst Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Ökumenischer Kirchenchor Der Ökum. Kirchenchor probt donnerstags ab 20.00 Uhr im Gemeindesaal in der Marktstraße 14. Mitsänger gesucht: Wer Interesse an der Teilnahme hat, ist herzlich zu den wöchentlichen Proben eingeladen! Aktuelle Informationen der Prot. Kirchengemeinde Kindsbach finden sie im Internet unter: www.prot-kirche-landstuhl.de Ev. - Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Im Internet finden Sie uns unter: www.baptisten-landstuhl.de Die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Landstuhl, Am Rathaus 5, Tel. 06371-2059, lädt ganz herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein: Hausbibelkreise: Gespräche über der Bibel, Austausch und Gebete. Dienstags in Waldmohr um 19.30 Uhr. (Trent Fox: 06373-8967029), mittwochs 9.30 Uhr in Landstuhl, Am Rathaus 5 im Gemeindezentrum (Dr. Rolf Lyding: 06371-2059). Am ersten Dienstag im Monat um 19.30 Uhr Lobpreisabend (Auskunft bei Tobias Lyding, Tel. 06372-806663). Spieltreff „Kids-Club“: an jedem Schulmittwoch von 15.30 bis 17.30 Uhr im Untergeschoss des Gemeindezentrums (Garteneingang) in Landstuhl. Der ultimative Nachmittag für alle 6 bis 10-Jährigen mit viel Spaß, Spiel und Spannung! Bringt auch eure Freunde mit! (Tobias Lyding, Tel.06372-806663) Gottesdienst: sonntags um 10.00 Uhr und parallel Kindertreff. Am ersten Sonntag des Monats jeweils mit Abendmahl, Kurzpredigt und der Möglichkeit für alle, sich persönlich zu äußern und zu beten. Jahreslosung für 2015: Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob. Römer 15,7 Monatsspruch Mai: Alles vermag ich durch ihn, der mir Kraft gibt. Phil. 4,13 Prot. Kirchengemeinde Hauptstuhl Donnerstag, 28.05.2015 19.30 Uhr Flötengruppe „Atemlos“ in der Bruchmühlbacher Kirche Freitag, 29.05.2015 18.30 Uhr Kirchenchor nach Absprache mit Chorleiterin Marina Schwender Sonntag, 31.05.2015 10.00 Uhr Taufgottesdienst für Emilia Marx 14.00 Uhr Jubelkonfirmation in Vogelbach Dienstag, 02.06.2015 16.30 Uhr Präparandenstunde in Bruchmühlbach Prot. Pfarramt Bruchmühlbach, Eichenhübel 14, 66892 Bruchmühlbach, Tel. 06372-6761, Fax 06372-508603, E-Mail: [email protected] Pfarrer Risser ist erreichbar unter Tel. 06372-6761. Stellvertretender Vorsitzender des Presbyteriums in Hauptstuhl ist Herr Schumacher, Tel. 7593. Das Pfarrbüro ist montags von 8 bis 12 Uhr und mittwochs von 10 bis 12 Uhr besetzt. Frauen in der Prot. Kirche der Pfalz Frauen im Dekanat Homburg laden ein zum: Dekanats - Frauentag unter dem Motto: “Viel Glück und viel Segen auf all deinen Wegen“ am Mittwoch, 10. Juni 2015, von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, in das Gemeindezentrum Mittelbrunn. Referentin ist Pfarrerin Ulrike WahlRisser, der Kostenbeitrag beträgt 4,00 €. Anmeldung bitte bis 1. Juni 2015 im prot. Pfarramt Mittelbrunn (Tel.: 0 63 71 / 1 72 46) Bitte bringen Sie Ihr Kaffee-Gedeck mit - vielen Dank! Pfarramt Mittelbrunn Da wir am 1. Juni Anmeldeschluss haben, bitten wir noch einmal um die Veröffentlichung des Dekanatsfrauentages. Bitte nicht unter Mittelbrunn, sondern überregional, da es eine Veranstaltung für das ganze Dekanat ist. Gottesdienste Mittwoch, 27.05. 19:30 Uhr Anmeldung der neuen Präparanden im GustavAdolf-Haus in Mittelbrunn (Kirchenstraße 14). Sonntag, 31.05. 14:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl für die ganze Pfarrei anlässlich der Jubelkonfirmation. Anschließend gemütliches Beisammensein im Gustav-Adolph-Haus. Mittwoch 03.06. 10:30 Uhr Gottesdienst in der Schernau. Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 15 Kath. Kirchengemeinde St. Valentin Bann Gottesdienste Donnerstag, 28.05.2015 18:00 Uhr Heilige Messe im Pfarrheim Samstag, 30.05.2015 18:30 Uhr Vorabendmesse zum Dreifaltigkeitssonntag mit Salzweihe im Pfarrheim Dienstag, 02.06.2015 08:30 Uhr Anbetung des Allerheiligsten im Pfarrheim Mittwoch, 03.06.2015 19:00 Uhr Rosenkranzgebet im Pfarrheim Kath. Kirchen in Landstuhl, Kindsbach, Hauptstuhl, Mittelbrunn und Bruchmühlbach Wochenendgottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft Samstag, 30.05. 17.30 Uhr Landstuhl, Krankenhauskapelle, Vorabendmesse 18.00 Uhr Kindsbach, Mariä Heimsuchung; Vorabendmesse 19.00 Uhr Mittelbrunn, St. Josef; Vorabendmesse Sonntag, 31.05. 09.00 Uhr Landstuhl, Krankenhauskapelle, Heilige Messe 09.00 Uhr Bruchmühlbach, St. Maria Magdalena; Hl Messe 09.00 Uhr Hauptstuhl, St. Ägidius, Hl. Messe 10.30 Uhr Landstuhl; Heilig Geist Kirche; Heilige Messe mit Kinderwortgottesdienst 10.30 Uhr Landstuhl, St. Markus, Heilige Messe 18.00 Uhr Landstuhl, St. Andreas Kirche, Abendmesse Das Büro in Landstuhl ist täglich geöffnet: montags bis donnerstags von 9.00-12.00 Uhr; freitags von 14.00-17.00 Uhr. Tel.: 06371/2328, E-Mail: [email protected]. Gartenarbeit, Heckenschnitt, Baumfällung (auch in risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen arbeiten preiswert + pünktlich + professionell inkl. entsorgung Telefon 0178/7903057 oder 0631/74059741 Wir drucken Flyer & Plakate für Ihr Event! 250 Plakate + 5.000 Flyer jetzt nur EUR 99,Jetzt bestellen unter: www.LW-flyerdruck.de -flyerdruck.de Der einfache Weg zum Druck inkl. Versand & MwSt. Verlag + Druck LINUS WITTICH KG | Peter-Henlein-Str. 1 | 91301 Forchheim SIEMENS Hausgerätekundendienst bei EP : Heil TV-, Video-, Elektro-, Sat- Meisterbetrieb Zweibrückerstr. 9, 66917 Wallhalben Tel.: 06375-1515, Fax: 6110 www.ep-heil.de Landstuhl Freude DEUTSChLAnD FeiernM useen Ihr Partner für Drucksachen jeder Art Paqué – Druck u. Verlag – GmbH Landstuhler Straße 22 · 66877 Ramstein-Miesenbach Tel.: 0 63 71 / 96 25 - 0 · Fax: 96 25 25 · Mail: [email protected] Ständig große Auswahl an gebrauchten Marken-Waschmaschinen und -Trocknern – mit Garantie – ab 150,- € Miesenbacher Str. 58 RAMSTEIN Tel. 0 63 71 / 94 38 56 Mobil 01 71 / 4 76 13 36 Öffnungszeiten: MO geschlossen DI - FR 12.00 – 18.00 Uhr SA geschlossen Beerdigungsinstitut IhrFachunternehmen fürBestattungen inLandstuhlundUmgebung! Wir sind Tag und Nacht telefonisch erreichbar - auch an Sonn- und Feiertagen! EigeneAusstellung 66849 Landstuhl • Saarbrücker Str. 26 66851 Queidersbach • Hauptstraße 42 Tel.(06371)616699 www.bestattungen-ruhe-sanft.de • Erd-,Feuer-, Seebestattungen •Baumbestattungen •Ruheforst •Bestattungsvorsorge •Behördengänge • Überführungenim In-undAusland Gartenarbeiten aller Art Speziell Baumfällung, auch Wurzelwerkentfernung, jede Lage. Obstbäume und Sträucher schneiden, Pflasterarbeiten, mähen, säen, vertikutieren, Rollrasen, Abtransport, preiswert und professionell. & 0 63 03- 8 76 17 oder 01 76 - 64 61 71 64 Baumfällung • Gartenarbeit • Heckenschnitt (auch in Risikolagen) sowie Abrissarbeiten aller Art preiswert + pünktlich + professionell – inkl. Entsorgung Tel. 06 31 - 36 60 66 30 oder 01 76 - 62 01 66 55 Dienstleistungen aller Art Baumfällung, Heckenschnitt, Mäh- und Baggerarbeiten im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen (auch in schwierigem Gelände). Mit Entsorgung. Telefon: 0173/3414550 oder 0157/30095379 DachDeckerei 66851 Queidersbach Tel.: 0 63 71 / 91 69 90 Mobil: 01 71 / 1 22 33 95 Fax: 0 63 71 / 4 95 33 69 dächer • fassaden 67657 Kaiserslautern im reiserfeld Tel.: 06 31 / 53 49 48 04 25 Jahre • abdichtungen • dachreparaturen B E i LA G E N H i N w E i S Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Mehr fürs Geld" der Fa. NORMA. Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Wir bitten unsere Leser um beachtung! Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine TUNG! H AC LE G U N G ER V R VO des Anzeigenschlusses in der KW 23 wegen FRONLEICHNAM, 04.06.15 Der Anzeigenschluss für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Montag, dem 01.06. auf Freitag, den 29.05.2015 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Bauernmarkt verkaufsoffener Sonntag & am 31. Mai 2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 16 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 in Weilerbach Grußwort Bauer Schmidt Hauptstr. 45 • Weilerbach • 06374-4180 • • • • Harry Dinges regelmäßig Spezialitäten-Abende ab 10.00 Uhr Bauer´s Frühstückstraum verschiedene Räume für Ihre Feiern großer Biergarten mit Überdachung und Windschutz Vorsitzender Vereinsring und Gewerbeverein www.bauer-schmidt.com Zum fünfzehnten Mal dürfen wir Sie zu unserem Bauernmarkt … und mehr einladen. Bei mehr als 100 Ausstelleranmeldungen wird der neue Dorfplatz nicht ausreichen. Es werden wieder Teile der Redwitzstraße und Teile der Hauptstraße, von der Nasserde in Richtung Ortsmitte, für den Verkehr gesperrt werden. Dank der Zurverfügungstellung des Parkplatzes durch den Inhaber des Sparmarktes, Herrn Bonin, können wir zwei Neuigkeiten anbieten. Es werden hier Ezyroller (Kindersitzroller) in einem Parcours sowie ein BungeeTrampolin ihren Platz finden. ...über 50 Jahre ! Werkzeuge-Maschinen BefestigungseleMente Normteile aller Art • Schrauben • Dübel • Dichtungsmittel Druckluft-Nagelgeräte • Holzverbinder • Werkzeuge Maschinen und Zubehör 67685 Weilerbach Tel.: 0 63 74 / 42 75 [email protected] Danziger straße 9 Fax: 0 63 74 / 44 07 www.scheiber-gmbh.de ✃ G r o ß e A u s wahl an Beet- und Balkonpflanzen Wir haben am verkaufsoffenen Sonntag von 11 - 16 Uhr für Sie geöffnet. 1on5s% ra bbaatttt ti Ra 1aAu5kf % nd alle Beet- u e des gegen Vorlag f alle au s Gutscheine nze a onpflnanzen fllk ond pBa BeBeta-lkun ) 15 6.20 6.09 s20 bi 27.5..6. g vobims31 ltitig (g güül Wir haben am Verkaufsoffenen Sonntag von 11 - 16 Uhr für Sie geöffnet. ...blumen mehr bei uns Blumen Janke Mackenbacher Straße 72 www.blumen-janke.de 67685 Weilerbach Mackenbacher Str. 72 · Weilerbach Tel.: 06374–991 990 Telefon: 06374 - 991990 Da in diesem Jahr sich kein Bedarf im Bereich des Flohmarktes darstellte, kann der Parkplatz von dem Markt Wasgau als Parkfläche genutzt werden. Auch der Parkplatz von dem Markt LIDL steht als Parkfläche zur Verfügung. Der Markt gehört in der Zwischenzeit zu den festen Terminen im Veranstaltungskalender von Weilerbach. Auch in diesem Jahr kommen die Aussteller aus Rheinland-Pfalz, dem Saarland, aus Baden-Württemberg, sogar aus Frankreich. Das Angebot beinhaltet nicht nur den Bereich der Verköstigung sondern auch Selbsterzeuger, Selbstvermarkter im Lebensmittelbereich, Holz verarbeitende Aussteller und Anbieter aus dem Bereich der Gartengeschenke, um nur einige anzuführen. Unsere Verbandsgemeinde wird aktuelle Angebote aus dem Bereich der Touristik und entsprechende Tipps und Infos von dem Energiebüro unterbreiten. Auch Gewerbetreibende nutzen den Markt, um im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags ihre Waren anzubieten. Der verkaufsoffene Sonntag rundet das Gesamtangebot ab. Mit attraktiven Angeboten in den Läden haben sich die Geschäftsleute im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags vorbereitet. Besuchen Sie auch die etwas abseits der Hauptstraße gelegenen Geschäfte. Für unsere kleinen Besucher warten wieder verschiedene Angebote an den verschiedenen Plätzen. Für das passende musikalische Angebot wird wieder durch die Ortsgemeinde Weilerbach gesorgt. An dieser Stelle möchte ich allen Beteiligten für die reibungslose Zusammenarbeit danken. Dies gilt der Verbandsgemeinde, der Ortsgemeinde, dem Vereinsring und dem Gewerbeverein. Wir alle wünschen Ihnen durch den Bauernmarkt, den verkaufsoffenen Sonntag einen erlebnisreichen Tag in Weilerbach. Ich darf Sie hiermit alle recht herzlich einladen. Abschließend hoffen wir, dass uns der Wettergott gut gesonnen ist, viele Besucher kommen, und für die Aussteller und Gewerbetreibenden auf gute Geschäfte. Harry Dinges Vorsitzender Vereinsring und Gewerbeverein Bauernmarkt verkaufsoffener Sonntag & am 31. Mai 2015 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 17 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl in Weilerbach Kfz-Kauschke K F Z - M e is te rb e tr ie b • Ausführung sämtlicher Kfz-Reparaturen • AU für Benzin- und Dieselfahrzeuge • HU für Fahrzeuge aller Art • Auspuff • Reifen • Bremsen • Stoßdämpfer • Zubehör und Ersatzteile • Klimaanlagen-Service Martin Kauschke Auf dem Immel 3a · 67685 Weilerbach Tel. 063 74 / 99 43 17 Das bunte Los zum Bauernmarkt Zum diesjährigen Bauernmarkt in Weilerbach hat sich die Buchhandlung Der bunte Hund etwas ganz Besonderes ausgedacht: Mehrere „bunte Hunde“ sind im Dorf unterwegs und verteilen Lose. Diese gilt es auszufüllen und am gleichen Tag in die bereitstehende Losbox in der Hauptstr. 14 einzuwerfen. Unter allen Teilnehmern wird ein tolino shine e-reader im Wert von 90 euro und 10 weitere Sachpreise verlost. Weiterhin findet vor dem Ladengeschäft die beliebte Edelstein-Schatzsuche für Kinder statt. Nutzen Sie die Gelegenheit und schauen Sie im bunten Hund vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Allen Besuchern viel Spaß und den Gewerbetreibenden viel Erfolg wünscht Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen, Privat- und Geschäftsanzeigen doris heinen Telefon: 0 63 03 / 28 44 Mobil: 01 51 / 16 30 54 07 Fax: 0 63 03 / 12 83 E-Mail: [email protected] Birkenstraße 27, 67681 Sembach ErfolgrEich (auf dem Foto: Uwe Neu / Inhaber (links) und Jaques / bunter Hund) durch WErbung Bauernmarkt verkaufsoffener Sonntag & am 31. Mai 2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 18 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 in Weilerbach Herzlich willkommen • Weilerbach Rummelstraße 7 Mo. + Mi. 19.00 - 20.30 Uhr • erfenbach Siegelbacher Straße 115 Do. 19.00 - 20.30 Uhr Fahrschulgesellschaft mbH - ALLE KLASSEN 67655 Kaiserslautern Richard-Wagner-Str. 62 Telefon 0631/2 64 84 Fax 0631 / 30 37 547 [email protected] • www.vfg-bkf.de Herzlich willkommen • Kaiserslautern Richard-Wagner-Straße 62 Di. 18.30 - 20.00 Uhr Mi. 17.30 - 20.30 Uhr LKW und Bus zum Weilerbacher Bauernmarkt! Der Weilerbacher Bauernmarkt am 31. Mai bietet Ihnen ein interessantes und ausgefallenes Sonntagserlebnis. Auf dem Bauernmarkt können Sie an Ständen regionale Erzeugnisse und köstliche Leckereien aus der Landwirtschaft und dem Eigenanbau kennenlernen, von Honig aus eigener Imkerei, über geräucherten Fisch bis zu leckeren Kartoffelspezialitäten, von Gewürzen und Kräutern bis zu deftigen Wurst- und Fleischprodukten. Stärken Sie sich nach so viel Schauen und Staunen mit leckeren regionalen Spezialitäten aus Topf und Pfanne und einem frisch gezapften Getränk. Der Bauernmarkt findet auf dem Dorfplatz „Alter Bahnhof“ statt und setzt sich über die Redwitzstraße und Hauptstraße fort. Im Musikpavillon auf dem Dorfplatz sorgen „Hoselatz Musikanten“ für stimmungsvolle Unterhaltung. Lassen Sie sich vom bäuerlichen Ambiente des Marktes begeistern und bummeln Sie auch beim verkaufsoffenen Sonntag durch die Geschäfte. Ich wünsche allen Marktbeschickern, Gewerbetreibenden und Gastronomen einen erfolgreichen Bauernmarkt. Den Besuchern wünsche ich unbeschwerte und vergnügliche Stunden im schönen Weilerbach. Ihr Ortsbürgermeister Horst Bonhagen ß Viel Spa h! Heiko rbac in Weile Gebäudetechnik GmbH Hauptstr. 52 • 67685 Weilerbach Telefon (0 63 74) 66 83 Nachfolger Fa. Peter Krück Hohlstraße 3 • 66879 Reichenbach-Steegen Telefon (0 63 85) 14 14 www.müller-gebäudetechnik.de ◆ Heizung ◆ Elektro ◆ Lüftung ◆ Kundendienst ◆ Sanitär ◆ Baubetreuung Gas- und Öl-Heizungen, Wärmepumpen, Solaranlagen, Wartung, Lüftungstechnik, Festbrennstoffheizanlagen, Renovierung, Badezimmerplanung, Badsanierung aus einer Hand Fernsehgeräte, Elektro- u. Küchengeräte, Reparaturservice, Elektroinstallation, Telefon, SAT-Anlagen, Beleuchtungstechnik, Alarmanlagen, Netzwerktechnik, Photovoltaik Bauernmarkt verkaufsoffener Sonntag & am 31. Mai 2015 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 19 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl in Weilerbach Gewerbeverein Weilerbach Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß und Freude beim Bummeln und Einkaufen auf dem Bauernmarkt, Flohmarkt und in den geöffneten Geschäften. www.gewerbeverein-weilerbach.de ! ß a p S l e i V Bauernmarkt verkaufsoffener Sonntag & am 31. Mai 2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 20 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 in Weilerbach Grußwort Zum diesjährigen Bauernmarkt in Weilerbach heiße ich alle Gäste, die Aussteller und Gewerbetreibenden sowie alle Bürgerinnen und Bürger herzlich willkommen. Bauernmärkte erfreuen sich in den letzten Jahren großer Beliebtheit, präsentieren sie doch in großer Vielfalt regionaltypische Produkte von hoher Qualität. Dabei stehen auch Nachhaltigkeit, biologischer Anbau oder einheimische Materialien im Focus, die in heutiger Zeit große Bedeutung für die Kunden haben. Die Besucher der Bauernmärkte wissen das zu schätzen. Auto-Erndt Hauptstraße 71 67685 Weilerbach Telefon 06374/91210 Die Idee eines Bauernmarktes hier in Weilerbach wurde vor Jahren durch den Vereinsring und dessen Vorsitzenden Harry Dinges geboren. Die Veranstaltung hat sich zu einem Selbstläufer entwickelt und lockt Besucher aus nah und fern in unsere schöne Region. Der neue Dorfplatz – auf dem zum zweiten Mal der Bauernmarkt stattfindet - hat seine „Feuertaufe“ im vergangenen Jahr bestanden. Er bietet eine gute Präsentationsfläche für die Aussteller und ist dazu gleich am Ortseingang ein echter Hingucker. Mit von der Partie ist wiederum der Gewerbeverein Weilerbach, der zu dieser, man darf schon sagen Großver- Reise-Agentur Hagspiel Elisabeth Hagspiel Isigny-Allee 48 · D-67685 Weilerbach Tel. 06374 / 991880 Fax 06374 / 991882 Mobil 0172 / 9885684 E-Mail: [email protected] Internet: www.hagspiel-reisen.de Jetzt buchen! anstaltung, seine Türen öffnet und ein attraktives Angebot im Einzelhandel und der Gastronomie präsentiert. Alles in allem zwei gelungene Veranstaltungen, für die es sich lohnt nach Weilerbach zu kommen, ob per Auto, Bus, per Fahrrad oder zu Fuß. Lassen Sie sich überraschen, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Danke möchte ich allen sagen, die mit großem Engagement die Ausrichtung des Bauernmarktes übernehmen, hier ganz besonders Harry Dinges als Organisationschef. Ein Dank gilt auch den Gewerbetreibenden für ihre Bemühungen, Weilerbach als attraktiven Einkaufsort zu präsentieren sowie der Ortsgemeinde, die den Bauernmarkt in vielfältiger Weise unterstützt. Anja Pfeiffer Bürgermeisterin Landesgartenschau Landau Busfahrt, Eintritt und Führung 08.07.15 € 36.00 Sonntagsausflug zur WILHELMA in Stuttgart - Busfahrt/Eintritt 30.08.15 EW € 38.00 Jugendl. € 30.00 Europapark RUST 4*Hotel Bell Rock/2-Tagesticket 02.-04.10.15 ab € 200.00 NL Fluweelengrotte – Aachen – Köln Unterird. Weihnachtsmarkt / Stadtführung € 255.00 15.-17.11.15 Bauernmarkt verkaufsoffener Sonntag & am 31. Mai 2015 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 21 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl in Weilerbach 10% auf alles* *außer Groß- und Kleinelektro Wir halten am Bauernmarkt tolle Angebote für Sie bereit. Reinschauen lohnt sich! Tee- & Bastelstube Rutz Tee-& Bastelstube Rutz 67685 Weilerbach Rummelstr. 4 Neueröffnung nach Umzug Weilerbach • Rummelstr. 4 • % 06374/992947 Nach langjähriger Zusammenarbeit mit der Firma Efco,und anderen namhaften Firmen können wir uns nun in einem neuen Rahmen präsentieren. Alle 100g Früchtetee nur 3,50 € Feiern Sie mit uns: 15% auf Strumpfwolle Ihre Cornelia Rutz Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, am 05.08.2011 von 9.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr am 06.08.2011 von 9.00-13.00 Uhr Während den Sommerferien am 08.08.2011 von 9.00-18.00 Uhr nur von 9.00 - 13.00 Uhr mit attraktiven Angeboten durch Unterstützung der Firma Efco und anderen Firmen mit Teepunsch, Waffeln und Sekt. 3 Bg. Fotokarton plus eine Motivschere nur 5.00€ 1 Filz-Bastelset nur 5.00€ auch der Teebereich hat einen Knüllerpreis! Tea for one Set plus einen Tee für 15.00€ www.efco.de Für ein angenehmes Wohnambiente Zur diesjährigen Hausmesse bietet das KaminOfen Studio Günther in Weilerbach von 31.5. bis 30.6. wieder besondere Aktionen. Wer sich für einen Kamin- oder Pelletofen entscheidet, erhält 10% Rabatt auf den Verkaufspreis sowie ein Rauchrohrset ohne Berechnung. Alle Öfen aus der Ausstellung werden stark reduziert angeboten, um für neue Modelle Platz zu schaffen. Die Kunden erwartet ein geschmackvolles Studio auf zwei Etagen mit über 35 Ausstellungsöfen. Besonderen Wert legen Alexandra und Harry Günther auf Qualität. Firmen wie „Max Blank“ oder „Hase“ tragen das Label „Made in Germany“. Der Marktführer bei Pelletöfen „Rika“ bietet auch Kombinationsöfen, in denen sowohl Scheitholz als auch Pellets verfeuert werden können. Man kann verschiedene Heizzeiten programmieren und die einfache, komfortable Verbrennung mit Pellets wählen oder aber vor einem knisternden Kaminfeuer sitzen. Auch der Hersteller „Max Blank“ hat hierfür eine patente Lösung: Mit einem speziellen Einsatz können im Kaminofen auch Pellets verfeuert werden. Familie Günther freut sich auf Ihren Besuch auch am verkaufsoffenen Sonntag. Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 22 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 zigaretten ? schluss damit ! CONTAINERDIENST Hypnosepraxis Hettesheimer in Kindsbach, Tel. 0 63 71 / 5 95 80 09 UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit ENTSORGUNG ALLER ABFÄLLE I ABBRUCH ABFLUSSREINIGUNG I TV-UNTERSUCHUNG KANALREINIGUNG I ROHRREINIGUNG ÖL- I FETTABSCHEIDERREINIGUNG SONDERABFALLWIRTSCHAFT VERKAUF VON RECYCLINGSCHOTTER 67678 Mehlingen An der Heide 10 Tel. 06303 804-0 UND MUTTERBODEN www.jakob-becker.de [email protected] (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert und pünktlich und professionell inkl. Entsorgung Tel. 0176 - 64838790 • Tel. 06303 - 8170882 Busfahrer in Voll- und Teilzeit im Raum Kaiserslautern-Ramstein gesucht ! raskob-reisen Omnibusbetrieb 54538 Kinderbeuern – Hetzhofer Straße 1 Tel. 0 65 32 / 45 15 + 44 58 – [email protected] Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme Für unser Objekt in 66849 Landstuhl, Kaiserstraße suchen wir eine zuverlässige deutschsprachige Reinigungskraft, auf geringfügiger Basis. Arbeitszeit: Auf Anfrage, Mo., Mi., Fr., jeweils 1,5 Stunden. Bei Interesse bitte melden unter 0152-54544331 - Frau Robitschko Wir sind ein zukun�orien�ertes, leistungsstarkes Unternehmen in der Elektrobranche. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofor�gen Eintri� eine/n qualifizierte/n, engagierte/n und selbstständig arbeitende/n Elektroniker/in - Energie- u. Gebäudetechnik Aufgaben: Profil: Ÿ Elektrotechnische Anlagen und Geräte Ÿ abgeschlossene Berufsausbildung als Ÿ Programmierung u. Visualisierung von Ÿ Mehrjährige Berufserfahrung in der installieren, reparieren, erweitern und modernisieren Steuerungen der Gebäudetechnik (Siemens Logo, ETS/KNX, eNet u.a) Ÿ Erstellen von Installa�ons- Verteiler- u. Stromlaufplänen in Elcom u. Autocad Ÿ Führen von Kundengesprächen 0 65 02/91 47-0 Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Landstuhl in Landstuhl Kindsbach Bann A mtsblAtt der Verbandsgemeinde landstuhl Elektroniker Energie- u. Gebäudetechnik oder vergleichbare Qualifika�on Gebäudetechnik u. Steuerungstechnik Ÿ Kenntnisse der einschlägigen Vorschri�en und Normen z.B. VDE Ÿ IT-Grundkenntnisse sowie MS-Office Kenntnisse in ETS wünschenswert Ÿ Gül�ge Fahrerlaubnis Klasse B (PKW) Ÿ Teamfähigkeit, Einsatzbereitscha� und Flexibilität Wir bieten Ihnen eine zukun�sorien�erte Aufgabe in einem engagierten Team und einem interessanten Umfeld sowie einen leistungsgerecht do�erten Arbeitsplatz. Sie sind jede Woche am Mittwoch für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713 oder 06502 / 9147-716 Bi�e richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des Zeitpunktes Ihrer Verfügbarkeit und Ihrer Entgeltvorstellung an: Elektro Danziger Str. 20 67685 Weilerbach Tel. 0 63 74 / 91 40-00 [email protected] G m b H Europaallee 2 • 54343 Föhren Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 Seite 23 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl TAXI Landstuhl by Dellwing © Dominik Ketz Fotografie/Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Telefon: 0 63 71 / 9 19 92 82 MARHÖFER & ULRICH Erledigung aller Formalitäten Individuelle Trauerfeiern Erd-, Feuer-, See- und Naturbestattungen Auslandsüberführungen Trauerdrucksachen Bestattungsvorsorge Telefon (0 63 71) 21 03 Beerdigungsinstitut · Vordere Imserstraße 3 · 66849 Landstuhl www. marhoefer-ulrich.de ZIMMEREI – DACHDECKEREI W A N D E R N I M TA K T Alles kann so einfach sein! Entdecken Sie jetzt: Die besten Tipps für Ihre Wandertouren und Radausflüge mit Bus und Bahn in Rheinland-Pfalz. Zum Beispiel die praktischen Wanderbahnhöfe im Takt. Von Ihnen aus sind die schönsten Wanderwege der Region perfekt ausgeschildert. So kommen Sie ohne zu planen zu tollen Wanderungen! Einsteigen, losfahren, Spaß haben! Die Wanderbahnhöfe in Rheinland-Pfalz: Ω Hauenstein Mitte (Schusterpfad) Ω Alsenz (Pfälzer Höhenweg) Ω Rülzheim (Treidlerweg) Ω Rodalben (Felsenwanderweg) Ω Schaidt (Westwall-Rundwanderwege) Ω Wilgartswiesen (Biosphären-Pfad) Ω Wolfstein (Maikurweg) Ω Olsbrücken (Teufelstour) Ω Mertesheim (Kneippwanderweg) Ω Albersweiler (Historischer Rundweg) Das und noch viel mehr finden Sie unter www.der-takt.de/wandern Matthias Schneider Vorm. Otmar Franz 66849 Landstuhl – Bruchwiesenstraße 42 Telefon 0 63 71 / 1 71 43 – Telefax 0 63 71 / 35 74 www.das-schneider-dach.de Für Sie führen wir aus: ❑ Dachstuhl ❑ Carport ❑ Pergola ❑ Holzbalkone ❑ Vordach ❑ Nagelbinder ❑ Fachwerkbau ❑ Dacheindeckung ❑ Energieausweis ❑ Dachsanierung ❑ Fassade ❑ Spenglerarbeiten ❑ Photovoltaik ❑ Solaranlage ❑ Dachfenstereinbau ❑ Rinnenerneuerung ❑ Wärmedämmarbeiten ❑ Reparaturarbeiten ❑ Reparaturnotdienst ❑ Asbestsanierung Elternschule im Juni Treffpunkt: Wintergarten 1. OG Nardini Klinikum St. Johannis Landstuhl Notfall am Neugeborenen & Säugling 01. Juni 2015 | Mo | 18.00 Uhr | Stephanie Müller, DRK Landstuhl Kosten: 10 Euro p. P. | Teilnahme ist begrenzt | Anmeldung: 06371 84-1210 Beschwerden in der Schwangerschaft – was tun? 08. Juni 2015 | Mo | 18.00 Uhr | Sabine van Riel, Hebamme | KOSTENLOS! Anmeldung: 06371 84-1210 Notfall am Kleinkind 18. Juni 2015 | Do | 18.00 Uhr | Stephanie Müller, DRK Landstuhl Kosten: 10 Euro p. P. | Teilnahme ist begrenzt | Anmeldung: 06371 84-1210 Eine Anmeldung ist immer erforderlich! | Infos unter www.nardiniklinikum.de Telefonnummer 06371 84-2818 E-Mail [email protected] Nardinistraße 30 · 66849 Landstuhl Geschäftsa nzeige n online buche n: Registieren Sie sich jetzt unter „meinWITTICH“ bei www.wittich.de Haus und Garten – Dienstleistungen • Arbeiten im und rund ums Haus • Gartenpflege • Grabpflege • Urlaubsvertretung für den Garten • Haushaltsauflösungen • Winterdienst Tel. 01 52 - 28 91 88 27 Mail: [email protected] Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Seite 24 Ausgabe 22 - Mittwoch, 27. Mai 2015 GARTEN- UND LANDSCHAFTS-DESIGN MeisterfachBetrieB Ihr Experte für Garten & Landschaft Heidenhügelstr. 43 67706 Krickenbach, Tel.: 0 63 07 / 74 92 Wir machen Ihren Traum vom Garten zum Traumgarten UNSERE LEISTUNGEN Garten-Neu- und Umgestaltung, Pflanzungen, Bauplatzrodung, Zaunbau Pflasterarbeiten · Bewässerungsanlagen · Gartenpflege Selbst renovieren lohnt nicht mehr, bei diesen Preisen! Maler-Qualitäts-Anstrich / sämtliche Arbeiten z.B. Wohnung, ca. 60 m2 450,- € + Mat. + MwSt. Zimmer ab 80,- € + Mat. + MwSt. rick Malerbetrieb, Tel. 0631/56749 (8.00-12.00 Uhr) K gelassenheit und Optimismus in allen lebenslagen Hypnosepraxis Hettesheimer in Kindsbach, Tel. 0 63 71 / 5 95 80 09 BRECO GmbH BRECO GmbH Meisterbetrieb Dachdeckerei Zimmerei Holzbau Dachdeckerei Zimmerei Malerarbeiten Gerüstbau Malerarbeiten Gerüstbau Fotovoltaikanlagen komplett Fotovoltaikanlagen komplett Sturmsicher Sturmsicher ab 10° Gewerbestraße Dachneigung 12 Dachneigung ab 10° Gewicht 7,5 kg/m 67697 Otterberg Gewicht 7,5u.kg/m viele Farben Formen viele Farben u. Formen alternative Bedachungselement Tel.:Das 06301/1045,1046 Das alternative Bedachungselement Gewerbestraße 12 · 67697 Otterberg Mobil: 0170/2771307 2 2 Gewerbestraße 12 ·· mobil: 67697 0170-2771307 Otterberg Tel. (06301) 1045, 1046 Tel. (06301) 1045, 1046 · mobil: 0170-2771307 N eu eu N Baumaschinenvermietung in Queidersbach Auch für Privat Minibagger, Verdichtungsgeräte, Nassschneider Wandschalungen, Treppenschalungen, Dämmungsschneider, Maschinen, Werkzeuge, usw. Tel. 06371-120472 www.mueller-bauma.de
© Copyright 2024 ExpyDoc