autofreier Erlebnistag Radelspaß Preisausschreiben mit tollen Preisen – Mitmachen und gewinnen! im Sickinger Land Preise: Auf A uf FFranz-von-Sickingens ranz-v von-S Sickingens Lieblingsstrecke… z Familien-Jahreskarte für das Freibad Trippstadt z 26er-Karte Erwachsene (Bergbad Heltersberg und Hallenbad Waldfischbach-Burgalben) Unter dem Motto „Raus aus dem Auto, rauf auf’s Rad“ wird entlang der 19,5 km langen Lieblingsstrecke Franz-von-Sickingens Spaß und Unterhaltung großgeschrieben. z Gutschein für Cubo Sauna- und Wellnessanlage und Naturerlebnisbad Landstuhl Sonntag, den 17. Mai 2015, von 9 bis 18 Uhr Offizielle Eröffnung: 10 Uhr Steinalben Die reizvolle Landschaft, Pfälzer Köstlichkeiten aus Küche und Keller, Live-Musik, Informationen rund ums Rad und Gästeinfos auf der Wegstrecke zwischen Landstuhl und Waldfischbach-Burgalben werden zum Erlebnis für die ganze Familie. So können Sie gewinnen: Einfach die Frage auf der Teilnehmerkarte beantworten und die ausgefüllte Teilnehmerkarte bis 12.06.2015 an eine der unten benannten Touristikbüros in Landstuhl, Kaiserslautern oder Waldfischbach-Burgalben senden. Mitarbeiter der benannten Touristik-Büros sind nicht teilnahmeberechtigt. Die Portokosten trägt der Teilnehmer. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Preise verstehen sich als reine Sachpreise. Ein Umtausch in Geld ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden gelost und schriftlich benachrichtigt. Hierfür benötigen wir Ihren Namen und Adresse. Ihre persönlichen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bike along the favorite trail of the last knight Franz von Sickingen… True to the motto “Leave your car, take your bike!” a bike ride along this 19,5 km (12 miles) trail means great fun and entertainment. Frage: The impressive scenery along the stretch of way from Landstuhl to Waldfischbach-Burgalben together with the offer of Palatinate wine and local specialties, live music entertainment and information about bikes and biking as well as information for tourists provided along the way will turn this event into an adventure for the whole family. Wie viele Radfahrkilometer sind in einfacher Richtung beim Radelspaß im Sickinger Land laut Angaben der Veranstalter zurückzulegen? Antwort: Weitere Informationen erhalten Sie bei: Absender: (Name, Vorname) HO Verbandsgemeinde Landstuhl (Straße, Hausnummer) ✁ (PLZ, Ort) Sickingen-Tourismus Hauptstr. 3 a (Bürgerhaus) 66849 Landstuhl Tel.: 06371-1300012 Fax: 06371-1300359 [email protected] www.landstuhl.de LZ LA ND CK / SI INGER HÖHE Tourist-Information Büro für Touristik Kaiserslautern-Süd Waldfischbach-Burgalben Pirmasenser Straße 62 Friedhofstraße 3 67655 Kaiserslautern 67714 Waldfischbach-Burgalben Tel.: 0631 - 2016138 Tel.: 06333 - 925 160 Fax: 0631 - 18953 Fax: 06333 - 925 190 [email protected] tourist-info@waldfischbach-burgalben.de www.kaiserslautern-sued.de www.vgwaldfischbach-burgalben.de „Raus aus dem Auto, rauf auf ’s Rad“ Veranstaltungen – Unterwegs: Events on your way: Auf der ganzen Strecke: Horbach z Musikalische Unterhaltung durch das Steinalbtalduo y All over the tour live music by the Steinalbtalduo z Nachmittags: Kostümierte Historienführung am Geburtshaus von Johann Jakob Hemmer z Kulinarisches: u.a. „gedrehte Grumbeere“, Weißer Käse und Radfahrerbowle Sickingenstadt Landstuhl y costumed historical sightseeing tour at the birthhouse of Johann Jakob Hemmer in the afternoon z Eintritt frei zur Burg Nanstein z Kulinarisches: in der Burgschänke (Wildspezialitäten) und im nahegelegenen Schloß-Hotel Schloßcafé y dining: „Curled Potatoes“, white cheese, bikes´ punch and further offers y free admission to Nanstein Castle y dining: food and drinks available at the „Burgschänke“ Steinalben z z z z (game specialties) next to the castle and at the nearby hotel and restaurant „Schloßcafé“ 10.00 Uhr: Offizielle Eröffnung Live-Musik des Moosalbtaler Blasmusik e.V. Spiele für Kinder und Erwachsene Info-Stand Tourist-Information „Holzland-Sickinger Höhe“ der Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben z Kulinarisches: u.a. Hooriche, Wurstsalat, Hamburger, Crepes und Weinstand Bann z Kulinarisches: in der Gaststätte „Zum Storchennest“ Radlerfrühstück, Eis und frische Waffeln z Info-Stand Tourist-Information „Sickingen-Tourismus“ der Verbandsgemeinde Landstuhl y y y y 10.00 a.m. offical opening ceremony Live music by the „Moosalbtaler“ brass band Game show for children and adults tourist information counter of the union community of Waldfischbach-Burgalben y dining: „Hooriche“, a local speciality, sausage salad, hamburger, crepes and wine y dining: biker breakfast, waffles and icecream available at the restaurant „Storchennest“ y tourist information counter of the union community of Landstuhl „Sickingen-Tourismus” Queidersbach Waldfischbach-Burgalben: z Kulinarisches: Hooriche mit Specksoße, Salatteller, Gegrilltes, Waffeln und Kuchen, Dampfnudeln mit Vanille- und Weinsoße z Kulinarisches: u.a. frische Salate, Currywurst und Pommes, Fischbrötchen, Bier und Wein z Zaubershow und Ballonkünstler für Kinder z Auftritt der Turnkinder des SV Burgalben z Livemusik y dining: „Hooriche and Dampfnudeln“, local specialities; salads, BBQ, coffee and cakes Linden y dining: fresh salads, curried sausage and french fries, Fishbread, z Tourist Info Zentrum Pfälzerwald z Live-Musik an der Mehrzweckhalle z Kulinarisches: Italienische Küche, Deftiges und Gegrilltes, Crepes, Weine, Sekt und Prosecco beere and wine y Wizard show for children y Children´s-performance of the sport club „SV Burgalben“ y Live music y tourist information counter of the Zentrum Pfälzerwald y live music y dining: Italian kitchen, BBQ, sausage salad, crepes and champagne Wir danken unseren Sponsoren für die freundliche Unterstützung: Kreissparkasse Kaiserslautern Mehr als eine Bankverbindung.
© Copyright 2024 ExpyDoc
