impressionen - aregger

Who has gone up to heaven and come down? Whose hands have gathered up the
wind? Who has wrapped up the waters in a cloak? Who has established all the ends
of the earth? What is his name, and what is the name of his son? Surely you know!
Proverbs 30;4
● Cashibo, Peru
● Arequipa, Peru
www.aregger-familia.ch in Peru
June 2015
Stopover Arequipa: The first steps in culture & language
Indicamino:
Nebengrabenstrasse 40b
9430 St. Margrethen
www.indicamino.org
Kontaktadresse
Schweiz:
Irene & Godi Brun
Schliffenenweg 12
5436 Würenlos
056 424 24 21
[email protected]
Already there are more than 3 months since our departure from Switzerland. We
are happy to remind us back. Of course, there was much to do, sort of, select
for, stacks, and carry around, and finally throw it away. But the best part is, there
lacks nothing.
But what we are missing, all the nice people we had to leave; who encourages us,
who exhorts us, who helped us, who tolerate us, who supported us, who have
awarded us, who understood us, and who have not understood us and loved
anyway.
Many Thanks! We miss you!
We are sincerely grateful how things are going here. Everything worked out fine.
After a good flight, we arrived in Lima, where we had to settle the formalities.
In the guest house of Indicamino we were in good hands, and received any
assistance. After a week we traveled in the Andes of Peru, at 2300 meters above
sea level - to Arequipa.
A city surrounded by snowy mountains, with up to over 6000 meters above sea
level.
The big challenge for us is still the social imbalance. The lady rummaging in the
garbage for PET bottles to get a few cents and around the corner is a car of
100‘000.-Dollars.
The country is undergoing a tremendous development. There are various natural
resources exploited and who shares it, is rich, but a lot of people fall by the
wayside.
In addition to the margins of society, challenge us the language. Beat has not
seen a school desk from near decades, and must be enormous focus now to the
thread not to lose. For Dorothea rather it is a healthy challenge.
Wünschen Sie
Indicamino
9430 St. Margrethen
❏ jährliche Spenden-Quittung
❏ Empfangsbestätigung für Ihre Spende
❏ Abonnement Indicamino-Report
❏ Senden Sie uns weitere EZ-Scheine
Für die Arbeit
Beat & Dorothea Aregger
Indicamino
9430 St. Margrethen
90-13366-5
90-13366-5
900133665>
900133665>
But we see both progresses. And enjoy any Spanish conversation with a taxi driver, market
traders or neighbors. And last but not least opens up the Spanish language a new access to the
Bible, which we read in Spanish again with eyes wide open (and hopefully the heart too).
The foreign culture challenges us and makes so many things in question. Praise and
thanksgiving, we have very good Spanish and Culture Teachers, which translate us some
unspoken answer to „German“.
For the children we have a kindergarten found, where they have a lot of fun. Where they play
and tinker a lot, and learn Spanish more playful. But all three children go together in the same
class, thou it’s easier for them to start. In the afternoon we all do homework. Also Joel (6) likes
to have his homework. He is absolutely ready for school in the summer. Silas really like drawing,
with preference cows and sheeps.
Already we are planning on going forward. In early July for us, the Spanish instruction ends.
Afterwards we drive again to Lima for formalities and then we look forward to Cashibo, where
we will be „home“ and will be our field of activity.
We are grateful to God that we were able to start largely healthy, and that we are led so
gracious, whether at school, in kindergarten or in the free time.
So far, our news. Of course we are very happy about all the news of you, from Switzerland or
the rest of the world. We never thought that we are so strongly rooted in Switzerland.
All we are grateful for every sign of solidarity,
for your prayers and for the financial support.
Address Cashibo from July: Communication:
Mision Suiza
Casillia 1
Pucallpa
Peru
Handy Peru:
0051 943 621 243
Handy WhatsApp 0041 78 826 11 15
www.aregger-familia.ch
Skype: bedoeljosia
Mail: [email protected]
Adress Arequipa
Giro account:
umtile beginning of June:
Beat & Dorothea Aregger
ABC-Español
Apartado 1898
Arequipa – PERU
90-13366-5
CH97 0900 0000 9001 3366 5
Note:
Für die Arbeit von Familie Aregger
● Cashibo, Peru
● Arequipa, Peru
IMPRESSIONEN
www.aregger-familia.ch in Peru
Wir feiern Elischas
8. Geburtstag
Arequipa am Fuss von 3 Vulkanen
Ein schönes Abschiedsfest von
einer Schweizerin,
welche uns den
Einstieg sehr erleichtert hat
Der Kindergarten
Die Gringitos- wie
sie unsere Kinder
nennen, spielen
mit den Peruanern
Tischfussball
Ein Tee auf dem Markt
Viele tragen noch
traditionelle Kleider
Praxisunterricht - Wir gehen mit
unserem Spanischlehrer auf den Markt