Tagungsprogramm 2015

85. AIKW-ARBEITSTAGUNG
in Gävle / Schweden
30. September - 2. Oktober 2015
85th AIKW CONFERENCE
in Gävle / Sweden
September 30th to October 2nd 2015
Arbeitsgemeinschaft Internationaler
Kalibreure und Walzwerksingenieure
Association of International Roll Pass
Designers and Rolling Mill Engineers
Associazione Internazionale dei
Calibratori e Tecnici di Laminazione
Asociación Internacional de Calibradores
e Ingenieros de Laminación
University of Gävle
Högskolan Gävle
Valhall – Akademiska Hus 41
Kungsbäcksvägen 47
S – 801 76 Gävle, Sweden
Informationen und Anmeldung:
Informations and Registration:
www.delegia.com/aikw
Übersetzungen * Translations
Deutsch
Englisch
Italienisch
Spanisch
german
english
italian
spanish
Anmeldeschluss zur Tagung
Latest date for registration
31.08.2015
TAGUNGSPROGRAMM
85. AIKW-Tagung, Gävle/Schweden
Valhall – Akademiska Hus 41 - Universität Gävle
Kungsbäckvägen 47, S-80176 Gävle
Mittwoch, 30. September 2015
18:00 Uhr
Vorstandssitzung im Clarion Hotel Gävle
Donnerstag, 1. Oktober 2015
7:45 –
8:15 Uhr
Abfahrt der Pendelbusse vom Best Western
Hotel zum Akademiska Hus 41 – Valhall,
(Fußweg von den Hotels ca. 15 Minuten)
8:00 Uhr
Öffnung des Tagungsbüros
im Akademiska Hus 41 – Universität Gävle
VORTRAGSVERANSTALTUNG
8:45 Uhr
Begrüßung der Tagungsteilnehmer
durch das AIKW-Präsidium
9:00 Uhr
M.Tomba, N.Tomba, M.Zuccato, A.Fontanini
PERT Srl / Italien
Kundenspezifische Lösungen von PERT für
Fertigblöcke: drei unterschiedliche Arten von
Blöcken für ein- oder zweiadrige Walzung
9:35 Uhr
J.P.Nylander
Russula / Spanien
Neue Technologie zur Kompaktierung und
Bündelung von aufgewickelten Drähten und
Stäben
10:10 Uhr
Kaffeepause
10:50 Uhr
A.Niel, Nextsense / Österreich
C.Trappmann, Mannstaedt / Deutschland
Walzprozessoptimierung durch flexible
Profilvermessung zwischen den Walzgerüsten
mit Calipri Hot
11:25 Uhr
J.Montoy
Aquiles / Spanien
Schnittlängenoptimierung bei der Walzung von
Stahlprofilen
12:00 Uhr
Mittagsbuffet im Foyer des Konferenzgebäudes
13:15 Uhr
F.Pegorin, A.Nardini, Primetals Technologies,
L.Valente, C.Viscardi, Ecotre / Italien
Eine moderne Technologie-Plattform für den
optimalen Kalibrierungsentwurf
13:50 Uhr
S.Turczyn, M.Dziedzic, AGH University of
Science and Technology Krakow / Polen
Beurteilung des Werkstoffflusses beim Walzen
von Spundwandprofilen
14:25 Uhr
R.Krengel, Salzgitter Mannesmann Forschung
GmbH / Deutschland
Prozessmodell zur Stichplanberechnung in
Universal-Trägerstraßen
15:00 Uhr
Kaffeepause
15:40 Uhr
T.Reichardt J.Schindhelm, M.Rademacher,
A.Bán, M.Sartor
BFI–Betriebsforschungsinstitut / Deutschland
Chemische Nickel-Dispersionsschichten als
Verschleißschutz für Warmprofilwalzen
16:15 Uhr
L.Gailleton, Ovako, Hofors
Einführungsvortrag zur Besichtigung der
Walzwerke von Ovako in Hofors.
16:30 Uhr
S.Sundin, Erasteel, Söderfors
Einführungsvortrag zur Besichtigung der
Produktionsanlagen von Erasteel in Söderfors
16:45 Uhr
P.Jarbelius, Söderfors Steel AB
Einführungsvortrag zur Besichtigung der
Walzwerke von Söderfors Steel AB
17:15 –
17:45 Uhr
Ende der Vortragsveranstaltung
Abfahrt der Pendelbusse vom Tagungsort zum
Best Western Hotel
ABENDPROGRAMM
Fußweg von den Hotels zum Gävle Konserthus
(Concert Hall Gävle - Kungsbäcksvägen 22)
19:30 Uhr
Abendveranstaltung in der Concert Hall Gävle
23:00 Uhr
Ende der Abendveranstaltung und Rückweg zu
Fuß zu den Hotels
Freitag, 2. Oktober 2015
BESICHTIGUNGSPROGRAMM
Die Belegung der Besichtigungen erfolgt nach dem Zeitpunkt
des Eingangs der Tagungsanmeldung.
Die Werksbesichtigungen können nur mit den Bussen erfolgen,
Privatwagen sind nicht zulässig.
Die Abfahrt der Busse vom Best Western Hotel zu den
Werksbesichtigungen erfolgt zu den unten angegebenen
Zeiten.
8:00 Uhr - Abfahrt Bus A, Best Western Hotel
Ovako Hofors AB in Hofors
Blockstraße, Schmiede, Rohrwalzwerk und Ringwalzwerk
Entfernung ca. 55 km, Fahrzeit ca. 1 Stunde
Ankunft am Best Western Hotel ca. 12:30 Uhr
8:15 Uhr - Abfahrt Bus B, Best Western Hotel
Sandvik Materials Technology AB in Sandviken
Stab- und Knüppelwalzwerk, Rohrstrangpresse,
Pilgerwalzwerk
Entfernung ca. 30 km, Fahrzeit ca. 30 Minuten
Ankunft am Best Western Hotel ca. 12:00 Uhr.
8:30 Uhr - Abfahrt Bus C, Best Western Hotel
Erasteel und Söderfors Steel AB in Söderfors
Isostatische Presse, Knüppelschmiede, Walzwerk und
Walzendreherei bei Erasteel
Kombinierte Mittel- und Feinstahlstraße für Spezialstähle
bei Södersfors Steel AB
Entfernung ca. 40 km, Fahrzeit ca. 30 Minuten
Ankunft am Best Western Hotel ca. 12:30 Uhr.
Wichtige Hinweise:
Bei den Besichtigungen ist das Tragen von Sicherheitsschuhen vorgeschrieben! Bitte bringen Sie Ihre eigenen
Sicherheitsschuhe mit.
Die Tagungsteilnehmer sind für ihre eigene Sicherheit selbst
verantwortlich. Die besuchten Firmen und die AIKW schließen
jegliche Haftung für Unfälle während der Tagung aus. An der
Teilnahme der Werksbesichtigungen und der Busbeförderung
besteht gegenüber der AIKW kein Rechtsanspruch.
Änderungen des Programms jederzeit vorbehalten!
Reiseverbindungen
Flughafen Stockholm Arlanda (45 km nördlich von Stockholm)
Die Straßenentfernung vom Flughafen Arlanda zum
Stadtzentrum von Gävle beträgt ca. 140 km.
Direkte Zugverbindung vom Flughafen Stockholm Arlanda zum
Hauptbahnhof Gävle, Abfahrten im Stundentakt,
Fahrzeit ca. 1 Stunde.
Alle Angaben ohne Gewähr!
Teilnehmerbeitrag:
Beitrag: € 350,-- für Teilnehmer
€ 200,-- ermäßigter Beitrag nur für Mitglieder
Bei einer Zahlung nach dem 31. August 2015 erhöht sich
der Tagungsbeitrag auf:
Beitrag: € 530,-- für Teilnehmer
€ 330,-- ermäßigter Beitrag nur für Mitglieder
Erfolgt eine Zahlung erst während der Tagung erhöht sich
der Tagungsbeitrag auf:
Beitrag: € 700,-- für Teilnehmer
€ 400,-- ermäßigter Beitrag nur für Mitglieder
Die Tagungsgebühr ist mit Angabe Ihres Namens und Ihrer
Firma bis spätestens zum 30.08.2015 auf folgendes Konto zu
überweisen:
Kontoanschrift:
AIKW e.V.
Bitte unbedingt den Betreff AIKW-Tagung 2015 und den
Namen des Teilnehmers angeben!
Bankverbindung: Sparkasse Hanauerland, Kehl / Germany
Konto-Nr.:
12 02 46
Bankleitzahl: 6645 1862
Internationale
Bankleitzahl: IBAN DE 7966 4518 6200 0012 0246
BIC: SOLADES1KEL
Tagungsanmeldung an:
Geschäftsstelle der AIKW
Herrn Dr. Lars Hentschel
Graudenzerstr. 45
D-77694 Kehl
Deutschland
Tel. : +49-(0)7851-83298
Fax : +49-(0)7851-83440
E-Mail:
[email protected]
Tagungsanmeldung und Hotelreservierung
Für die Tagung sind Zimmerkontingente in zwei Hotels in Gävle
vorgebucht. Die Tagungsanmeldung und die Hotelreservierung
nehmen Sie bitte über den folgenden Web-Link vor:
www.delegia.com/aikw
Programme of Conference
85. AIKW-Conference, Gävle/Sweden
Valhall – Akademiska Hus 41 - University of Gävle
Kungsbäckvägen 47, S-80176 Gävle
Wednesday, 30th September 2015
18:00 h
Board meeting in the Clarion Hotel Gävle
Thursday, 1st October 2015
7.45 – 8.15 h Departure of shuttle busses from Best Western
Hotel to Akademiska Hus 41 – Valhall
(walk from the hotels approx. 15 minutes)
8.00 h
Opening of the registration desk in the foyer of
Akademiska Hus 41 – University of Gävle
LECTURE COURSE
8.45 h
Welcoming address by the AIKW presidency
to the participants
9.00 h
M.Tomba, N.Tomba, M.Zuccato, A.Fontanini
PERT Srl / Italy
PERT tailor-made solutions for the finishing
blocks: Three different types of blocks for
1- or 2-strand rolling
9.35 h
J.P.Nylander
Russula / Spain
New compacting and binding technology for
coiled rod and bars
10.10 h
Coffee break
10.50 h
A.Niel, Nextsense / Austria
C.Trappmann, Mannstaedt / Germany
Rolling process optimization through flexible
profile measurement between rolling stands with
Calipri Hot
11.25 h
J.Montoy
Aquiles / Spain
Cutting patterns optimization in steel profile
rolling
12.00 h
Buffet lunch in the lobby of the conference
building
13.15 h
F.Pegorin, A.Nardini, Primetals Technologies,
L.Valente, C.Viscardi, Ecotre / Italy
A modern technological platform for optimum
groove design
13.50 h
S.Turczyn, M.Dziedzic, AGH University of
Science and Technology Krakow / Poland
Assessment of metal flow during rolling of sheet
piles
14.25 h
R.Krengel, Salzgitter Mannesmann Forschung
GmbH / Deutschland
Process models for the pass schedule
calculation in universal beam mills
15.00 h
Coffee break
15.40 h
T.Reichardt J.Schindhelm, M.Rademacher,
A.Bán, M.Sartor
BFI–Betriebsforschungsinstitut / Germany
Electroless nickel dispersion coatings for wear
protection of hot profile forming rolls
16.15 h
L.Gailleton, Ovako Hofors AB, Hofors
Introduction to the visit of the rolling mills of
Ovako in Hofors
16.30 h
S.Sundin, Erasteel, Söderfors
Introduction to the visit of the production lines of
Erasteel in Söderfors
16.45 h
P.Jarbelius, Söderfors Steel AB
Introduction to the visit of the rolling mills of
Söderfors Steel AB in Söderfors
17.15 –
17.45 h
End of lecture course
Departure of shuttle busses from the conference
venue to the Best Western Hotel
EVENING PROGRAMME
Walk from the hotels to Gävle Konserthus
(Concert Hall Gävle - Kungsbäcksvägen 22)
19.30 h
Conference dinner in the Concert Hall Gävle
23.00 h
End of the evening progamme and walk back to
the hotels
Friday, 2nd October 20154
VISITING PROGRAMME
The assignment of the work visits is made according to the date of
receipt of the conference registration.
The work visits can be made by coach only, private cars are not
allowed. The coaches to the work visits will depart from the Best
Western Hotel at the times indicated below.
8.00 h - Departure Bus A
Ovako Hofors AB in Hofors
Blooming mill, forging, tube mill and ring rolling mill
Distance approx. 55 km, travel time approx. 1 hour
Return to the Best Western Hotel approx. 12:30 h
8.15 h - Departure Bus B, Best Western Hotel
Sandvik Materials Technology AB in Sandviken
Heavy bar and billet rolling mill, tube extrusion and
Pilger rolling
Distance approx. 30 km, travel time approx. 30 minutes
Return to the Best Western Hotel approx. 12:00 h
8.30 h - Departure Bus C, Best Western Hotel
Erasteel und Söderfors Steel AB in Söderfors
Isotatic pressing, billet forging and rolling, roll shop
at Erasteel
Combined medium– and light section mill for special steels
at Sodersfors Steel AB
Distance approx. 40 km, travel time approx. 30 minutes
Return to the Best Western Hotel approx. 12:30 h
Important Notes:
For the visiting tours it is necessary to wear safety shoes.
You are kindly requested to take your own safety shoes
from home.
The participants of the conference are responsible for their own
safety. The visited companies and the AIKW exclude any liability
for accidents during the conference. No claims against AIKW can
be raised concerning plant tours and transportations.
We reserve the right to make changes at any time!
Travel links
Airport Stockholm Arlanda (45 km north of the city of
Stockholm)
The road distance from the Airport Arlanda to the city centre of
Gävle is about 140 km.
Direct train connection from the Airport Stockholm Arlanda to
the main station of Gävle, train at every hour, travel time
approx. 1 hour
All informations without guarantee!
Participation fee:
Participation fee: € 350,-- for participants
€ 200,-- reduced fee for members only
In case of a payment after the 31st August 2015 the
participation fee will be increased to:
Participation fee: € 530,-- for participants
€ 330,-- reduced fee for members only
If the payment is only during the conference the participation
fee will be increased to:
Participation fee: € 700,-- for participants
€ 400,-- reduced fee for members only
We kindly ask you to remit the conference fee mentioning your
Name and Company by 31st August 2015 at the latest to the
following account:
Account details:
AIKW e.V.
Please note to state the reference AIKW-Conference 2015
and the Name of the Participant.
Bank account: Sparkasse Hanauerland, Kehl / Germany
Account no.:
12 02 46
International bank
Sorting code:
IBAN DE 7966 4518 6200 0012 0246
BIC: SOLADES1KEL
Registration for the Conference to:
Geschäftsstelle der AIKW
Tel. : +49-(0)7851-83298
Herrn Dr. Lars Hentschel
Fax : +49-(0)7851-83440
Graudenzerstr. 45
E-mail:
D-77694 Kehl
[email protected]
Germany
Conference registration and hotel reservation
For the conference room allocations are pre-booked at two
hotels in Gävle. Please register for the conference and book
your hotel via the following web link:
www.delegia.com/aikw

Download Report