Nachrichten Blatt mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Nr. 17 Donnerstag, den 23. April 2015 22. Jahrgang Einweihung des Drei-Grazien-Brunnens und Lindenplatzes in Zornheim Maifest 30. April ab 19.00 Uhr Um 20.30 Uhr erstmals anschließend Tanz in den Mai* 1. Mai ab 11.30 Uhr 13.30 Uhr Konzert des Jugendorchesters* 14.30 Uhr Wunschkonzert* 15.00 Uhr Kinderfest mit KLJB 19.00 Uhr Ausklang mit dem Blasorchester der Freiwilligen Feuerwehr Schwalbach Im beheizten Festzelt auf dem Ulmenplatz. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen *Es spielen für Sie die Orchester der Musikfreunde Zornheim Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, zur Einweihung des Drei-Grazien-Brunnens und Lindenplatzes am Sonntag, den 26. April 2015 laden Sie herzlichst ein, die Stifterfamilie Peter E. Eckes und die Ortsgemeindeverwaltung Zornheim. Die offizielle Einweihungsfeier beginnt mit einem ökumenischen Gottesdienst um 10.00 Uhr in der katholischen Kirche und wird um 11.00 Uhr auf dem neugestalteten Lindenplatz fortgesetzt. Im Anschluss findet ein Dorffest von allen für alle rund um den Drei-GrazienBrunnen statt. Wie Sie dem Programm entnehmen können, erwartet Sie ein interessanter, geselliger Sonntagnachmittag. Für Essen und Trinken haben die Vereine bestens gesorgt, wobei die Zornheimer Winzer Weine aus den fünf heimischen Weinlagen kredenzen werden. Da der Ortsmittelpunkt an diesem Feiertag verkehrsfrei bleiben soll, werden Foto: Sell die mit dem PKW anreisenden Gäste gebeten, die Parkplätze am Ortseingang von Nieder-Olm am Netto-Markt bzw. nebenan auf dem Gelände der VOG-Obstsammelstelle zu nutzen. Ab hier bietet die Freiwillige Feuerwehr für mobilitätseingeschränkte Personen einen Fahrdienst zum Lindenplatz an. Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister PROGRAMM zur Einweihung des neugestalteten Lindenplatzes mit Drei-Grazien-Brunnen am 26.04.2015 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der kath. Kirche St. Bartholomäus Zornheim, gestaltet von: Dekan Pfarrer Hubert Hilsbos, Dekan Pfarrer Andreas Klodt unter Mitwirkung von CHORisma, Kath. Kirchengemeinde St. Franziskus v. Assisi (Leitung: Henrik Schlitt) und Ev. Kirchenchor Zornheim, (Leitung: Alexandra Rudloff) 10.45 Uhr Eintreffen der Gäste, Bürgerinnen und Bürger auf dem Lindenplatz unter den Klängen der Zornheimer Musikfreunde 20. Frühjahrsmarkt 11.00 Uhr Begrüßung durch Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen 11.15 Uhr Musikstück: Zornheimer Musikfreunde 11.20 Uhr Grußwort: 1. Beigeordneter des Landkreises Mainz-Bingen, Adam Schmitt 11.35 Uhr Grußwort: Architekt Gerold Diehl 11.50 Uhr Grußwort: Rheinhessische Weinkönigin Isabell Willersinn 12.00 Uhr Musikstück: Zornheimer Musikfreunde des Kreativkreises Stadecken-Elsheim Am 1. Mai erwarten Sie von 11-18 Uhr in der Selztalhalle in Stadecken-Elsheim handgefertigte Unikate von über 25 Kunsthandwerker/innen und Hobbykünstler/ innen. Mancher Künstler lässt sich sogar bei der Arbeit über die Schulter schauen. Aber nicht nur das. Bücherflohmarkt, herzhafte und süße Gaumenkitzeleien, musikalische und szenische Unterhaltung und weitere Überraschungen warten auf Sie. Viele gute Gründe, am Maifeiertag bei uns vorbeizuschauen. Besonderes Event: Erlernen Sie die Kunst der Fresco-Malerei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eintritt frei! Wir bedanken uns für die Unterstützung der Gemeinde. Infos unter: www.kreativkreis.com. Text: R.O.-B./Foto: Hg.B. 12.05 Uhr Enthüllung des Drei-Grazien-Brunnens und Start der Wasserspiele durch den Stifter Peter E. Eckes Anschließend Ansprache von Herrn Peter E. Eckes mit Übergabe des Drei-Grazien-Brunnens an die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Zornheim 12.30 Uhr Segnung des Drei-Grazien-Brunnens und des Lindenplatzes und des Lindenplatzhauses durch Dekan Pfarrer Hubert Hilsbos und Dekan Pfarrer Andreas Klodt 12.45 Uhr Dankworte und Eröffnung des Dorffestes zur Feier des Tages durch Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen 13.00 Uhr 2 Musikstücke der Zornheimer Musikfreunde 13.20 Uhr Liedbeitrag der Grundschule Zornheim Klasse 1a 13.30 Uhr 3 Lieder: CHORisma, Kath. Kirchengemeinde St. Franziskus v. Assisi 14.00 Uhr 3 Lieder: Männergesangverein Zornheim 14.30 Uhr 3 Lieder: Kinderchor Kath. Kirchengemeinde St. Franziskus v. Assisi Lesen Sie weiter unter Zornheim Infos Ihrer Gemeinde Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 23. April 2015 NOTDIENSTE Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg Telefon 0 61 31 / 65 43 10 Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon 1 92 22 Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 01 71 / 3 62 87 48 Bereitschaftspraxen Kinderbetreuung in Notsituationen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr Telefon Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr 01 70 / 7 18 96 47 Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Triller, PK 0 61 31 / 65 43 oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 21 41 10 Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Telefon 0 61 32 / 7 87 31 01 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 7 87 31 17 Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein E-Mail: [email protected] DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. 0 61 36 / 33 68 46 0 61 35 / 65 00 BÜRGERSERVICE Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft Für alle Ortsgemeinden zuständig: Abwasserzweckverband „Untere Selz“, Tel. 01 71 / 3 62 87 48 Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an der Straßenkanalisation, den Pumpstationen und Entlastungsanlagen zuständig. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Rubrik „Grubenentleerung“) Ambulanter Hospiz- und PalliativBeratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christopherus e.V. Hospiztelefon: 06131 / 235531, Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91 Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V. Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 0 61 31 / 33 70 08 Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) [email protected]; www.btv-lebenshilfe.de Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr, Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr Telefon 0 61 36 / 69 222 Bahn- und Busverkehr: RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) - www.rnn.info ORN-Kundencenter Mainz – www.orn-online.de Mainzer Verkehrsgesellschaft – www.mvg-mainz.de Deutsche Bahn (14 Cent/Min) – www.bahn.de Tel. 0 18 01 / 766 766 0 63 55 / 95 58 91 Fluglärmbeauftragter: Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: 0 61 36 / 69-238 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234 Freundeskreis Nieder-Olm Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V. im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: 0 61 30 / 94 54 83 www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de Gasversorgung - Störungsdienst Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon 0 800 / 08 37 111 Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Sa. 14-16 Uhr Nieder-Olm: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr, Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243. In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Ober-Olm: Mo. 16-18 Uhr, Di. 10-12 Uhr und Fr. 15-18.30 Uhr Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Heike Schubert 0 61 36 / 6 92 60 E-Mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH Tel. 0 61 31 / 12 77 77 Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon: www.gps-rps.de Tel. 0 18 05 / 99 66 33 Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0 0 61 36 / 75 22 01 Telefon 0 61 35 / 24 68 Angebote in Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen Di. 9-12 Uhr Sprechstunde im Camarahaus. Termine nach Vereinbarung 0 61 35 / 70 28 53 Deutsche ILCO e. V. Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99 Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm 0 61 36 / 13 14 Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0 Fax 0 61 36 / 9 22 28 - 7 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v. 14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr. Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Winteröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Freibad: geschlossen Hallenbad: Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90 Mo. geschlossen Di., Mi., Fr., 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr; Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr, Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr. Rückenwind Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr Kontakt: E-Mail: [email protected] Mobil: 01 76 98 63 06 49 Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131. Fax: 0 61 36 / 69 16 203 Tel. 0 61 36 / 692 03 Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: [email protected] Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung E-Mail: [email protected] Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen 0 61 32 / 7 87 31 44 Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von 18 - 20 Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected] Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Landkreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich) Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegenheiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001 Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein E-Mail: [email protected] während der Sprechzeit Tel. 06132 / 787-2175 Kleiderkammer: Mi 9-11.30 Uhr, jeden 1. Mi im Monat von 16-18 Uhr. Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr DRK - www.drk.mainz.de Mobile Soziale Dienste: Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) 0 61 31 / 93 555 -0 Ansprechpartner Wolfgang Jung, Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20 [email protected]. Weitere Informationen: www.mittendrin-mainz-bingen.de Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Frau Braun Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel.: 0 61 36 / 69 133 e-mail: [email protected] Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon www.gfambh.com; e-mail: [email protected] Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Handy: 01 57 / 89 27 37 12, Telefon 0 61 31 / 8 90 23 94 Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon 0 61 30 / 94 06 66 Seniorenzentrum Domherrengarten Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel. 0 61 36 /76 66-0 Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400 www.seniorenzentrum-domherrengarten.de (Auch Tagespflege) Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas Sozialpsychiatrischer Dienst Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Wenglein: Telefon Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18.30 Uhr. Telefon 0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39 VdK EWR Bezirksstelle Wörrstadt Nieder-Ramstädter Diakonie Tel.-Nr. 0 67 32 / 9 40 20 Fax 0 67 32 / 94 02 14 Tel. 0 800 / 1 84 88 00 Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe SHG Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat; jeweils von 14-ca.16 Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Kontakt: Marlene Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77 www.nrd-online.de Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Regionalverbund Rhl.-Pfalz 0 61 31 / 14 47 34 38 12 [email protected] Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 14 47 34 38 18 Ambulante Dienste 0 67 32 / 93 29 01 38 90 Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus) 0 61 30 / 92 92 38 01 Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt 0 67 32 / 9 40 70 0 61 36 / 9 22 22 Seniorenverband BRH Entsorgungszentrum Budenheim Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 E-mail [email protected] EWR Störungsdienst - rund um die Uhr Tel. 0 61 52 / 6 69 75 12 Frau Esswein: Telefon Die Gruppe trifft sich 14-tägig mittwochs um 16.30 Uhr in der Beratungsstelle Reling in Nieder-Olm Ansprechpartner Reling: Sabine Metz-Natusch 0 61 36 /92 22 80 Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle 0 61 36 / 33 69 DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale 0 61 31/ 269 -0 Sozialstation 0 61 36/ 33 68 oder 0 61 31/ 2 69 -70 Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung Tel.: 0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69 Kompetenzzentrum Tel.: 0 61 36 / 7 66 46 70 Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen „Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Depressions-Selbsthilfegruppe Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: www.impfschutzverband.de Infos: 06 71 / 4 45 15 Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Montag bis Freitag: 8-16 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm: Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr. 3 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str. 6 Tel. 0 61 36 / 92 51 93 V. Senftleber (vor Erstbesuch bitte anmelden) 0 61 32 / 7 87 42 64 Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm Informationen: H. Schmitt, Kl.-Winternheim, Tel. 0 61 36 / 8 79 53 E-Mail: [email protected] Rechtsberatung: Kreisverband Mz-Bingen, 0 61 31 / 6 04 72 30 E-Mail: [email protected] (vorrangig) Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr. Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Sommerzeit: 1.4.2014 - 31.10.2015 Di + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr 116 006 Donnerstag, den 23. April 2015 VG Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 [email protected] www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Behindertenbeirat: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller Telefon 0 61 36 / 9 29 01 94 Seniorenbeirat Vorsitzende Karin Schneider Telefon 0 61 36 / 4 48 93 [email protected] Stellvertreterin Josette Hub-Diehm Telefon 0 61 36 / 75 22 79 [email protected] Stellvertreter Eberhard Rathgeb Telefon 0 61 30 / 60 41 [email protected] Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE BEKANNTMACHUNG Bodennutzungshaupterhebung 2015 Im Zeitraum März bis Mai 2015 führt das Statistische Landesamt die Bodennutzungshaupterhebung 2015 durch. Sie ist gesetzlich vorgeschrieben und erfasst bei allen repräsentativ ausgewählten Betrieben unter anderem Daten über die Bodennutzung wie: − Anbau auf dem Ackerland − Dauerkulturen und Dauergrünland − Sonstige Flächen und selbstbewirtschaftete Gesamtfläche − Erzeugung von Speisepilzen. Auskunftspflicht besteht für die Inhaber oder Leiter von Betrieben mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche (LF) von mindestens fünf Hektar. Zum Erhebungsbereich gehören ferner Betriebe mit weniger als fünf Hektar LF, wenn ihre Viehhaltung festgelegte Größenordnungen übersteigt oder sie Sonderkulturen (z. B. Reben, Obst, Gemüse, Speisepilze) in bestimmtem Umfang anbauen. Mit Inkrafttreten des Gesetzes zur Förderung der elektronischen Verwaltung sowie zur Änderung weiterer Vorschriften (E-Government-Gesetz) müssen statistische Meldungen grundsätzlich elektronisch erfolgen. Liegt ein vollständig ausgefüllter Flächennachweis für das Antragsverfahren „Agrarförderung 2015“ bei der zuständigen Kreisverwaltung vor, können die Angaben über die Bodennutzung größtenteils übernommen werden. Lediglich Angaben für Gemüse und Erdbeeren sowie Gartenbausämereien und Amtlicher Teil Jungpflanzenerzeugung zum Verkauf unter hohen begehbaren Schutzabdeckungen einschließlich Gewächshäusern und im Freiland müssen noch zusätzlich nachgewiesen werden. Hierzu muss die Unternehmensnummer angegeben werden. Wir machen darauf aufmerksam, dass ordnungswidrig handelt, wer die Auskünfte vorsätzlich oder fahrlässig nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erteilt. Die Angaben unterliegen der Geheimhaltung. Eine Verwendung zu steuerlichen Zwecken ist gesetzlich ausgeschlossen. Ihr Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz Essenheim Hauptstraße 2 55270 Essenheim Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 Fax: 0 61 36 / 8 88 04 [email protected] www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt e-mail: [email protected] Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild 0 61 36 / 9 53 39 36 Beigeordneter: Oliver Richter 0 61 36 / 9 26 42 66 Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr 0 61 36 / 8 59 84 Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57 Jugenheim Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: 0 61 30 / 14 88 Fax: 0 61 30 / 78 53 [email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 18:00 – 19:30 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Marion Weppler Do 18:00 - 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Dieter Kaul 0 61 30 / 84 20 Seniorentreff Do ab 14.00 Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Klein-Winternheim Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Seite 3 Ortsbürgermeisterin: Telefon: 1. Beigeordneter: Telefon: Beigeordneter: Telefon: Beigeordnete: Bürozeiten: Mo Di Do Sprechzeiten: Di Do Ute Granold 0 61 36 / 99 78 68 Christian Pierzina 0 61 36 / 7 66 57 39 Horst Wassermann 0 61 36 / 8 71 01 Gabriele Lopez Karin Holzhauser Alexandra Silz 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr Ortsbürgermeisterin 17:30 – 19:00 Uhr 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Jugendvertretung: Kim Lütkemeier 0 61 36 / 82 70 Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Haupt- und Finanzausschuss um 19.30 Uhr Bauausschuss um 20.00 Uhr Sitzungstermin: Montag, 27. April 2015 Ort: Hauptstr. 6, 55270 Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: Haupt- und Finanzausschuss (19.30 Uhr): 1. Vorstellung neue Homepage der Ortsgemeinde Klein-Winternheim Haupt- und Finanz- sowie Bauausschuss (20.00 Uhr): 2. Gestaltung der Außenanlagen Grundstück Raiffeisenstr. 17 3. Energetische Modernisierung der Radsporthalle hier: 1. Auftragsvergabe a) Fenster, Außentüren, Rolladenarbeiten b) Putz- und Malerarbeiten c) Gerüstarbeiten d) Mauer- und Betonarbeiten e) Fliesenarbeiten f) Tischlerarbeiten 2. Beschluss überplanmäßige Ausgabe 4. Sanierung des Kunstrasenplatzes in der Ortsgemeinde Klein-Winternheim hier: Vergabe der Sanierungsarbeiten 5. Bebauungsplan „Am Bahnhof” der Ortsgemeinde Klein-Winternheim – 3. Änderung v. 13.10.2014 hier: Vergabe der Planungsleistungen 6. Neubaugebiet „Längs der Mainzer Straße” hier: Gestaltung Einfahrtsbereich / Wasserspiel 7. Kulturstätte „lebendiges Museum”, Raiffeisenstr. 17 hier: Anschaffung Geschirr 8. Mitteilungen und Anfragen C. Nichtöffentlicher Teil: Haupt- und Finanz- sowie Bauausschuss: 9. Grundstücksangelegenheiten 10. Mitteilungen und Anfragen Bauausschuss: 11. Bauanträge Ute Granold Ortsbürgermeisterin Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 Fax: 0 61 36 / 6 92 17 [email protected] www.nieder-olm.de Seite 4 Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di Sprechzeiten: Di Amtlicher Teil Dieter Kuhl Elke Ettlich, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr 1. Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Klaus Knoblich Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste, Umwelt und Landwirtschaft Mo 17:00 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung Bebauungsplan ”Weinberg V” der Stadt Nieder-Olm hier: Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gemäß § 2 Abs. 1 BauGB Gemäß § 2 Abs. 1 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414) in der derzeit geltenden Fassung wird Folgendes bekannt gemacht: Der Stadtrat der Stadt Nieder-Olm hat in seiner Sitzung am 19.03.2015 gemäß § 2 Abs. 1 BauGB die Änderung und Aufstellung des Bebauungsplans „Weinberg V” beschlossen. Die Bebauungsplanänderung hat zum Ziel diesen Bereich städtebaulich neu zu ordnen. Der Bebauungsplan umfasst die Grundstücke in der Gemarkung Nieder-Olm, Flur 6, Nr. 266/13 Flur 7, Nr. 157, 158/1, 158/2, 159, 160, 161/1, 161/2, 162/1, 163, 164/1, 164/2, 165, 166, 167, 168, 169/1, 169/2, 169/3, 169/4, 170, 171, 172/1, 172/2, 173, 174, 175, 177, 235/2, 235/4, 235/5, 236/6, 236/7, 237/2, 238, 239/1, 240/4, 240/6, 240/9, 241/1, 241/2, 242/1, 243, 245/1, 246/1, 246/2, 246/3, 246/4, 247, 248, 249/1, 250/3, 252/2, 252/3, 252/4, 252/8, 252/9, 252/10, 252/11, 252/12, 252/13, 252/14, 252/15, 252/16, 252/17, 252/18, 252/19, 252/20, 252/21, 252/22, 252/23, 252/24, 252/25, 253/10, 471, 472 Flur 24, Nr. 22/1, 22/2, 23, 24, 110 tlw., 113 tlw. und 114. Hinweis: Die vorstehende Planskizze hat keine Rechtsverbindlichkeit und dient lediglich als Hinweis auf den räumlichen Geltungsbereich zur besseren Verständigung. Nieder-Olm, 21.04.2015 Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Donnerstag, den 23. April 2015 Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Franz-Josef Schatz Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Di 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Rathaus, Pariser Str. 110, Zimmer 122 Hans-Dieter Heinermann Bauen und Verkehr Mo 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Seniorenvertretung: Eberhard Erler Josette Hub-Diehm Alexander Swetlitschkin Jugendvertretung: Niklas Post 0 61 36 / 77 17 0 61 36 / 75 22 79 0 61 36 / 95 91 21 0 61 36 / 6 37 66 Bebauungsplan „Gutenbergstraße Süd” der Stadt Nieder-Olm hier: Offenlegungsverfahren gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. 13a BauGB Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. 13a BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I Seite 2414) in der derzeit geltenden Fassung wird Folgendes bekannt gemacht: Der Entwurf des Bebauungsplans „Gutenbergstraße Süd” der Stadt Nieder-Olm wird auf die Dauer eines Monats in der Zeit vom 04.05.2015 bis einschließlich 05.06.2015 während der Dienststunden zu jedermanns Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus, Zimmer 215, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, öffentlich ausgelegt. Eine Umweltprüfung, in der die voraussichtlichen erheblichen Umweltauswirkungen ermittelt werden, wird nicht durchgeführt. Im gleichen Zeitraum steht der Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung im Internet unter der Adresse http://tinyurl.com/offenlage als zusätzliche Information zur Verfügung. Während der Offenlegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift bei der vorgenannten Stelle abgegeben werden. Darüber hinaus können Stellungnahmen auch als E-Mail an die Adresse [email protected] gesandt werden. Die fristgemäß abgegebenen Stellungnahmen sind von der Gemeinde zu prüfen; das Ergebnis wird mitgeteilt. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Bei der Aufstellung eines Bebauungsplans ist ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Nieder-Olm, 21.04.2015 Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Ober-Olm Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Bürozeiten: Jeannette Richter / Uta Maria Schmidt / Stephanie Reichardt Mo 08:30 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:30 Uhr Di 08:30 - 12:00 Uhr Donnerstag, den 23. April 2015 08:30 - 12:00 Uhr 08:30 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Tel. 0 61 36 / 8 99 95 oder 01 60 / 96 60 38 52 [email protected] Sprechzeiten: Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr und nach Vereinbarung 1. Beigeordneter: Matthias Becker Tel. 01 71 / 7 71 21 87 Geschäftsbereich: Soziales und Kultur [email protected] Sprechzeiten: Mi von 9:00 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Tel. 0 61 36 / 85 02 20 Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr [email protected] Sprechzeiten: Fr 16 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordneter Dr. Peter Dienst Tel.: 0 61 36 / 7 56 29 90 oder 01 70 / 5 61 37 64 Geschäftsbereich: Bauen [email protected] Sprechzeiten: Fr 8:30 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 [email protected] Seniorenbeirat VG: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Jugendvertretung: Anna Kemeny 0 61 36 / 85 02 20 [email protected] Amtlicher Teil Mi Fr Sörgenloch Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected] Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke 46 55270 Sörgenloch Telefon 0 61 36 / 14 59 Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach 1 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Geschäftsbereich: Bauen und Liegenschaften Bürozeiten: Irmtraut Kessel Mo 17:00 – 19:00 Uhr Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz 0 61 36 / 72 62 Jugendvertretung: Hannes Mann 0 61 36 / 6 84 Stadecken-Elsheim Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Seite 5 Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Sörgenloch für das Jahr 2015 vom 30.03.2015 Der Gemeinderat hat nach § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153) in der derzeit geltenden aktuellen Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen: §1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf 1.838.040,00 € der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 2.131.540,00 € der Jahresfehlbetrag auf -293.500,00 € 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf 1.724.060,00 € 1.940.330,00 € -216.270,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 754.500,00 € 288.800,00 € 465.700,00 € 0,00 € 249.430,00 € -249.430,00 € 2.478.560,00 € 2.478.560,00 € -243.830,00 € §2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird festgesetzt auf 0,00 €. §3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0,00 €. Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0,00 €. §4 Steuersätze Die Hebesätze der Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: - Grundsteuer A 300 v. H. - Grundsteuer B 365 v. H. - Gewerbesteuer nach Ertrag 365 v. H. Die Hundesteuer beträgt für den ersten Hund den zweiten Hund jeden weiteren Hund das Halten eines Kampfhundes für den zweiten Kampfhund und für jeden weiteren Kampfhund 34,00 46,00 68,00 267,00 369,00 531,00 € € € € € € §5 Gebühren 1. Die Weinbergshut wird zu 100 % umgelegt und beträgt pro 50 m² 0,00 € 2. Die Wegebaubeiträge betragen pro 50 m² 0,00 € §6 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2013 (Haushaltsvorvorjahr) betrug 7.918.640,77 € . Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2014 (Haushaltsvorjahr) beträgt 7.772.170,77 € und zum 31.12.2015 (Haushaltsjahr) 7.478.670,77 € . §7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 5.000,00 € überschritten sind. §8 Wertgrenze für Investitionen Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 3.000,00 € sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen. §9 Weitere Bestimmungen Weitere Bestimmungen gem. § 95 Abs. 2 Satz 2 GemO, z. B. zur Bewirtschaftung (Sperren, Zustimmungsvorbehalte) oder zum Stellenplan (ku- und kw-Vermerke, Einstellungs- oder Beförderungssperren). Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 23.04.2015 bis 07.05.2015 während der Dienststunden im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Pariser Straße 110, Zimmer 211, öffentlich aus. Sörgenloch, den 30.03.2015 Dr. Frieder März, Ortsbürgermeister Seite 6 Beigeordneter: Bürozeiten: Mo, Mi, Fr Mi Sprechzeiten: Mo Mi Amtlicher Teil Walter Strutz Petra Wehrland-Döß Maria Schmitt 08:30 – 12:00 Uhr 15:30 – 17:00 Uhr Ortsbürgermeister 15:30 – 17:00 Uhr 15:30 – 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 Jugendvertretung: Julian Krug 0 61 30 / 94 54 37 Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Bau- und Verkehrsausschuss Sitzungstermin: Montag, den 27. April 2015 Sitzungsort: Ratssaal Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr A) Nicht-Öffentlich: Beratung und Entscheidung über die Öffentliche Behandlung der unter Teil B) aufgeführten Tagesordnungspunkte: B) Öffentlich: 1. Bebauungsplan „Effengraben – Teil 1“ der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim a. Beratung und Beschlussfassung über die Anregungen aus dem Offenlegungsverfahren gem. § 3 Abs. 2 BauGB sowie der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB b. Satzungsbeschluss gem. § 10 BauGB 2. Friedhof Elsheim • Vergabe von Arbeiten 3. Sanierung Amtshaus Burg Stadeck • Information 4. Energetische Sanierung Selztalhalle • Vergabe von Arbeiten 5. Neubau einer Sporthalle • Information 6. Erhaltungs- und Gestaltungssatzung • Beratung 7. Ausweisung von Sanierungsgebieten im vereinfachten Verfahren • Beratung 8. Sanierung von landwirtschaftlichen Wegen • Auftragsvergabe 9. Außenanlage Zwergenhaus/HDK • Vergabe von Arbeiten 10. Mitteilungen / Verschiedenes C) Nicht-Öffentlich: 11. Bauanträge / Bauvoranfragen 12. Mitteilungen / Verschiedenes Wolfgang Ruf Beigeordneter Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen / nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Hauptausschuss Sitzungstermin: Mittwoch, den 29. April 2015 Sitzungsort: Ratssaal Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr A. Nicht-Öffentlich: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B. genannten Punkte. B. Öffentlich: 1. Sperrmüllabfuhr im Landkreis Mainz-Bingen • Entscheidung der OG über das Sammelsystem in den Jahren 2016/17 2. Freistellung des Ortsbürgermeisters • Empfehlung an den Gemeinderat 3. Ehrenamtsförderung des Landkreises MainzBingen • Empfehlung Antrag an den Gemeinderat 4. Friedhof Elsheim • Empfehlung zur Vergabe von Arbeiten 5. Energetische Sanierung Selztalhalle • Empfehlung zur Vergabe von Arbeiten 6. Neubau einer Sporthalle • Information 7. Sanierung von landwirtschaftlichen Wegen • Empfehlung zur Vergabe von Arbeiten 8. Zwergenhaus / HdK • Empfehlung zur Vergabe von Arbeiten im Außenbereich • Empfehlung zur Anschaffung von Wärmmengenzählern 9. Annahme von Spenden • Empfehlung an den Gemeinderat 10. Mitteilungen / Verschiedenes C. Nicht-Öffentlich: 11. Grundstücksangelegenheiten 12. Vertragsangelegenheiten 13. Personalangelegenheiten 14. Mitteilungen / Verschiedenes Thomas Barth Ortsbürgermeister Zornheim Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] www.zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Manuela Becker Mo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 – 19:00 Uhr 1. Beigeordnete Crissy Hemming (Jugend, Senioren, Soziales) Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung Beigeordnete Elke Tautenhahn (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) Sprechzeiten: Mi 18:00 - 19:00 Uhr Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr 0 61 36 / 4 36 92 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Jugendvertretung: Jasmin Krug 0 61 36 / 99 79 33 Einladung Ich lade Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Gemeinderat der Ortsgemeinde Zornheim Sitzungstermin: Mittwoch, den 29.04.15 um 19.30 Uhr Ort: Gemeindehof Raum: Ratssaal Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung: Öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Straßenausbau- und Investitionsprogramm 2014 – 2018 Vergabe der Baugrunduntersuchungen für den Ausbau der „Konrad-Adenauer Straße“ von der Niedernbergstraße bis zur Kurt-Schumacher Straße • Beratung • Beschlussfassung 3. Katholischer Kindergarten „Haus der GroßenKleinen Leute – 3.1 Zweiter Rettungsweg, nachträgliche Metallarbeiten - Auftragsvergabe 3.2 Erneuerung der Bank-Tischkombination im Außenbereich zu TOP 3.1 und 3.2 jeweils Beratung und Beschlussfassung 4. Energetische Sanierung der Mehrzweckhalle (Lindenplatzhalle) Zornheim – Auftragsvergabe Fenster und Türen • Beratung • Beschlussfassung Donnerstag, den 23. April 2015 5. Sperrmüllabfuhr im Landkreis Mainz-Bingen Entscheidung der Ortsgemeinde über Sammelsystem in den Kalenderjahren 2016/2017 • Beratung • Beschlussfassung 6. Förderantrag der Zornheimer Musikfreunde • Beratung • Beschlussfassung 7. 1. Entwurf zur Entwicklung eines Flächennutzungsplans 2025 für die VG Nieder-Olm • Information 8. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem. § 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz • Beratung • Beschlussfassung 9. Ehrenamtsförderung des Landkreises MainzBingen Bildung einer Rangfolge vorliegender Anträge • Beratung • Beschlussfassung 10. Antrag der CDU-Fraktion auf Überprüfung und Anpassung der Ampelschaltung an der Kreuzung K34/35 in Zornheim • Beratung • Beschlussfassung 11. Erd- und Befestigungsarbeiten für OutdoorFitnessgeräte - Auftragsvergabe • Beratung • Beschlussfassung 12. Ergänzungen 13. Mitteilungen und Anfragen Nichtöffentlicher Teil: 14. Grundstücksangelegenheiten 15. Ergänzungen 16. Mitteilungen und Anfragen Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Informationen für die Bürgerinnen und Bürger aus dem öffentlichen Teil der zusätzlichen Ortsgemeinderatssitzung am 30.03.15 lassen sich wie folgt zusammenfassen: 1. Nach Abstimmung mit den örtlichen Vereinen, Organisationen und Verbänden und einer gemeinsamen Ortsbesichtigung mit dem BITKS-Ausschuss in der Turn- und Festhalle hat der Gemeinderat nach erfolgter Ausschreibung der Fenster im Rahmen der energetischen Sanierung nachstehende Beschlüsse gefasst: 1.1 Da kein Sonnenschutz als Jalousien oder starre Lamellen vorgesehen sind, soll sich bei bestehenden Hallen über alternative Maßnahmen erkundigt werden. In Frage kommt satinierte Verglasung etc. Die Fenstermontage in der Halle soll noch vor den Sommerferien 2015 begonnen werden, um sicherzustellen, dass zum Schulbeginn die Einschulungsfeier für die 1. Klassen in der Halle erfolgen kann. 1.2 Die Erneuerung und Umgestaltung der Umkleideund Duschräume im Zusammenhang mit der Nutzungsumgestaltung der Halle soll zunächst zurückgestellt und in einem späteren Bauabschnitt durchgeführt werden. 1.3 Die WC-Anlage im Untergeschoss soll in einem zweiten Bauabschnitt erneuert und neu gestaltet werden. Dabei soll die Kapazität des Damen-WC gegenüber dem Herren-WC vergrößert werden. In der Um- und Ausbauphase kann das neu zu errichtende barrierefreie WC im Erdgeschoss der Halle genutzt werden. 1.4 Das geplante neue barrierefreie WC soll im Eingangsbereich der Turn- und Festhalle sowie der Zornheimer Bürgerstube realisiert werden. Die Behindertenbeauftragte soll in die Planung einbezogen werden. Die Einbeziehung des Nebenraums und des Treppenaufgangs zur Wohnung des Bürgerstubenpächters in die Baumaßnahme wurde vom Gemeinderat abgelehnt. 1.5 Die Erneuerung der Schwingtore in der Turn- und Mehrzweckhalle wurde zunächst zurückgestellt. 1.6 Die Außenfassadenteile aus Waschbeton sollen als robuste Oberfläche und charakteristische Gestaltungselemente beibehalten, ggfl. gereinigt und imprägniert werden. Die Außenfassadenteile aus glattem Sichtbeton sollen einen neuen Anstrich erhalten. Der Architekt wird ein entsprechendes Farbkonzept vorlegen. Donnerstag, den 23. April 2015 Amtlicher Teil Seite 7 Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Zornheim für das Jahr 2015 vom 15.04.2015 Der Gemeinderat hat nach § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153) in der derzeit geltenden aktuellen Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen: §1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf der Jahresüberschuss auf 4.981.530,00 € 4.608.640,00 € 372.890,00 € Jahresergebnis nach Berücksichtigung Sonderposten kommunaler Finanz ausgleich 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf die ordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf die außerordentlichen Einzahlungen auf die außerordentlichen Auszahlungen auf der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf 372.890,00 € 4.673.730,00 € 4.074.700,00 € 599.030,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 1.051.000,00 € 708.500,00 € 342.500,00 € 0,00 € 941.530,00 € -941.530,00 € 5.724.730,00 € 5.724.730,00 € 276.850,00 € §2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird festgesetzt auf 0,00 €. §3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0,00 € . Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0,00 € . §4 Steuersätze Die Hebesätze der Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: - Grundsteuer A 300 v. H. - Grundsteuer B 365 v. H. - Gewerbesteuer nach Ertrag 365 v. H. Die Hundesteuer beträgt für den ersten Hund den zweiten Hund jeden weiteren Hund das Halten eines Kampfhundes für den zweiten Kampfhund und für jeden weiteren Kampfhund 1. 2. 30,00 42,00 54,00 243,00 342,00 441,00 € € € € € € §5 Gebühren Die Weinbergshut wird zu 100 % umgelegt und beträgt pro 50 m² 0,08 € Die Wegebaubeiträge betragen pro 50 m² 0,00 € §6 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2013 (Haushaltsvorvorjahr) betrug 20.225.935,53 €. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2014 (Haushaltsvorjahr) beträgt 20.599.595,53 € und zum 31.12.2015 (Haushaltsjahr) 20.972.485,53 € . §7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 5.000,00 € überschritten sind. Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 22.04.2015 bis 08.05.2015 während der Dienststunden im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Pariser Straße 110, Zimmer 202, öffentlich aus. Zornheim, den 15.04.2015 Werner Dahmen, Ortsbürgermeister Ende amtlicher Teil Typische Wärmebrücken bei Altbauten Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Jedes alte Haus ist anders, aber eines haben fast alle gemeinsam: Mancherorts zieht es und die Wände sind kalt. Sehr kalte Stellen werden als Wärmebrücken bezeichnet, denn über sie wandert besonders viel Wärme nach draußen, die eigentlich im Haus bleiben soll. Im Extremfall können diese Kältezonen auch eine Schädigung von Bausubstanz und Wohnklima durch Feuchte-, Frost- und Schimmelschäden verursachen. Viele Wärmebrücken sind durch Konstruktion und Material bedingt. Außenwandecken sowie Vorsprünge, Gauben, Glasbausteine und Fensterstürze oder eine Stahlbetonplatte, die sich als Balkon nach draußen fortsetzt, haben materialbedingt eine hohe Wärmeleitfähigkeit und geben durch ihre große Oberfläche viel Wärme ab. Sie lassen sich oft nur durch große Dämm-Maßnahmen beheben. Typische Wärmebrücken entstehen auch, wenn bei der Durchführung einer Dämmung die Anschlüsse vernachlässigt werden, etwa die Fensterlaibung ausgespart wird – hier sollte die Laibung mitgedämmt und die Dämmung bis zur Mitte des äußeren Fensterrahmens geführt werden. Ebenfalls leicht einzudämmen ist der Wärmeverlust an Rollladenkästen und Heizkörpernischen. Der unabhängige Energieberater der Verbraucherzentrale berät nach Terminvereinbarung zur Sanierung von Wärmebrücken und allen weiteren Fragen der Energieeinsparung. Der Energieberater hat am Dienstag, 28. April von 16-19 Uhr Sprechstunde in Nieder-Olm im Rathaus der Verbandsgemeinde, Pariser Straße 110. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung unter Tel. 06136-69148. VZ-RLP © drubig-fotolia.com §8 Wertgrenze für Investitionen Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 3.000,00 € sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen. §9 Weitere Bestimmungen Weitere Bestimmungen gem. § 95 Abs. 2 Satz 2 GemO, z. B. zur Bewirtschaftung (Sperren, Zustimmungsvorbehalte) oder zum Stellenplan (ku- und kw-Vermerke, Einstellungs- oder Beförderungssperren). 1.7 Die Anbringung eines Sichtschutzes bzw. die Einhausung für die Lüftungstechnik auf dem Dach der Turn- und Festhalle wurde vom Gemeinderat abgelehnt. 1.8 Zukünftig soll die Turn- und Festhalle „Lindenplatzhalle“ heißen. Der Schriftzug wird neben dem Ortswappen über den Eingangsbereich der Halle angebracht. 2. Die Entscheidung über die Möblierung des Lindenplatzes wurde zeitlich über dem Einweihungstermin am 26.04.15 hinausgeschoben. 3. Der Vorsitzende stellte dem Gemeinderat anhand von Planunterlagen die vorgesehene dreifeldrige Sporthalle im Bereich der Sportanlage am Ortsrand vor. 4. Der Vorsitzende teilte mit, dass die Architektenkammer Rheinland-Pfalz bereit ist, die Gremien der Gemeinde über das Honorarrecht (HOAI) in einem 2 – 3 stündigen Referat zu unterrichten. Der Termin 06. Juli 2015, 18.00 Uhr, im Ratssaal des Gemeindehofes wurde von den Anwesenden angenommen. Zornheim, 01.04.2015 Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Seite 8 Nichtamtlicher Teil A Donnerstag, den 23. April 2015 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: So 11 Uhr Eucharistiefeier. Mi 8.30 Uhr Laudes und Eucharistiefeier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Vesper; 19 Uhr Eucharistiefeier. Nieder-Olm: Sa 18.30 Uhr Eucharistiefeier. So 10.45 Uhr Eucharistiefeier, Nachfeier des Festes des Hl. Georg, Kinderwortgottesdienst im Camarahaus, anschl. Fest des Kirchbauvereins; 19 Uhr Gottesdienst im Wohnheim der Lebenshilfe. Di 16.30 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Do 11.30 Uhr Kinderkirche; 14.30 Uhr Wort-Gottes-Feier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier, 18 Rosenkranz u. Vesper (alle Schwesternkapelle); 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst. Sa 13.30 Uhr Trauung und Taufe; 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. So 9.30 Uhr Eucharistiefeier; 14.30 Uhr Taufe. Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier (beide Valentinuskapelle). Mi 16.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum, Essenheim; 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung (beide Sk). Do 7 Uhr Laudes (Sk). Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di 19 Uhr Wort-Gottes-Feier. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: So in Elsheim: 9 Uhr Eucharistiefeier; 14 Uhr Taufe. Di in Elsheim: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefei- Kultur - Sport - Vereinsleben er; 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: 15-18 Uhr. Pfarramt Tel. Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeinde-schwabenheim.de. Zornheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. So 10 Uhr Ökum. Gottesdienst zur Einweihung des Brunnens und Lindenplatzes. Di 19 Uhr Lobpreis. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Do 15.15 Uhr Kinderkirche; 18 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Do 12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Fr 10-11 Uhr Babygruppe Wingertswichtel. So 10 Uhr Gottesdienst; 11-17 Uhr Kirchenvorstandswahl im Gemeindesaal. Mo 17.30-19 Uhr Konfirmandenunterricht. Di 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch; 19 Uhr Frauenkreis. Do 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Kirchhoff/Frau Beyer-Luff), anl. der Kirchenvorstandswahlen bleibt die ev. Martinskirche an diesem Sonntag bis einschl. 17.30 Uhr für alle Gemeindeglieder geöffnet, die ihre Briefwahlunterlagen direkt abgeben möchten. Mo 17 Uhr Singstars, 18 Uhr Next Generation, beide im Vorraum der Sportund Gemeindehalle; 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus; 19.30 Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Di 15 Uhr Café Turmhahn im ev. Gemeindehaus. Das Büro ist Mo+Mi jeweils von 9-13 Uhr besetzt. Bei dringenden Fragen: Pfarrerin S. Kirchhoff, Tel. 06130-7090482. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di-Fr 9-12 Uhr, Do 15-17.30 Uhr. Do (23.4.) 20 Uhr Konfirmandenelternabend im EGZ. So 10 Uhr Gottesdienst (Pfv. Freund); KV-Wahl: 11-12 Uhr ev. Kirche, 13.30-17.30 Uhr EGZ (Ernst-Ludwig-Str. 8). Mo 17 Uhr Konfirmandenstunde Gr. I im EGZ; 20 Uhr Kirchenchor. Di 14.15 Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorenkreis „Wir feiern Geburtstag“; 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz (ev.); 17.45 Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir. Mi 14-15.45 Uhr und Do 14-16 Uhr: Hausaufgabenbetreuung für Flüchtlingskinder im EGZ, Anmeldung unter 06136-2469. Mi 17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien im EGZ. Do 17.30 Uhr Pfadfinder Horte Sindarin; 18.15 Uhr Sippe Gimli. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Fr 15.30 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst, Kath. Kirche O-O. Fr-So VaterKind-Freizeit. So 10 Uhr Gottesdienst zur KV-Wahl mit Kindergottesdienst, ev. Kirche O-O. Di 15 Uhr „Religionsfreiheit - insb. zur Situation von weltweit bedrängten und verfolgten Christen“, Vortrag von Ortsbürgermeisterin Ute Granold, Seniorencafé, Andreasplatz. Do 15.30-17 Uhr Kinderspielgruppe für 7- bis 12-Jährige, 17-18.30 Uhr Vorkonfirmanden/innen, alle Gemeinderäume, ev. Kirche K-W; 16.3018 Uhr Konfirmandenunterricht, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O; 18 Uhr Sprechstunde Pfr. Dahmer, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Sörgenloch: KV-Wahl: So von 12.1513.15 Uhr im kath. Pfarrhaus. Sie können auch in den Nieder-Olmer Wahlbüros Ihre Stimme abgeben. Stadecken-Elsheim: So Paulskirche Elsheim: 9.30-10.30 Uhr + 11.30- 14.30 Uhr, Wahl des Kirchenvorstandes (das Wahllokal befindet sich aus Gründen der Barrierefreiheit nicht im MLH, sondern in der Paulskirche); 10.30 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmand(inn)en 2015. Di 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstr. 10, Tel.: 06130-6425; Probe Selztalspatzen: 15-15.45 Uhr „Mini’s“ (Kinder ab 5 J., 1.+2. Kl.), 1717.45 Uhr „Maxi’s“ (3.+4. Kl.), 18-19 Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle im MLH. Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH; 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: Fr 19 Uhr Infos aus dem Äthiopien-Arbeitskreis in „Herberts Kulturscheune“. Sa 10.15 Uhr in Ebersheim: Musizierstunde für Kinder von 4-6 J. (nach Absprache). So 10.45 Uhr Vorstellung der Konfirmanden (Pfr. Wallrabenstein); 12-18 Uhr KV-Wahl. Di Frauengesprächskreis: Ausstellungsbesuch in Speyer; 20 Uhr Kirchenchor. Mi 9.30 Uhr Krabbelkreis; 14-16.30 Uhr Pfarrbürostunde; 18 Uhr Konfirmandenunterricht. Do 19 Uhr Lachyoga; 19 Uhr Literaturkreis. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Königskinder” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/ Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Dirk Schmidt, (Tel. 01 77 / 3 60 33 21) www.stadtmission-woerrstadt.de. Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde startet Online-Möbelbörse für Asylbewerber Speziell der Bürgerkrieg in Syrien, aber auch die Situationen in Eritrea, Somalia und Afghanistan haben dazu geführt, dass die Zahl der Asylbewerber in Deutschland stark gestiegen ist. In der Verbandsgemeinde Nieder-Olm bedeutet dies, dass zu den aktuell rund 100 Flüchtlingen im Laufe des Jahres mindestens weitere 100 dazu kommen werden. Nicht zuletzt aus diesem Grund ist schnelle und unbürokratische Hilfe gefragt. „Eine wichtige Stütze sind die zahlreichen Freiwilligen in den Gemeinden“, lobt Ralph Spiegler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, das Engagement der Bürger/innen. Diese kümmern sich in vielen Fällen persönlich um die Asylbewerber und ergänzen so das Hilfsangebot der VG-Mitarbeiter. Damit den Ehrenamtlichen die Arbeit leichter fällt, hat die Verbandsgemeinde auf ihrer Webseite unter dem Menüpunkt Bürgerservice/Asylbewerber zahlreiche wichtige Informationen zusammengetragen. Darüber hinaus sind die Infos auch an die Flüchtlinge gerichtet, damit diese sich einfacher zurechtfinden können. Ein wichtiger Baustein stellt aber auch die neue Möbelbörse dar. Hier können Personen, die Möbel kostenlos zur Verfügung stellen möchten, Angebote über einen Mitarbeiter der VG online stellen. Dadurch soll eine direkte und unkomplizierte Vermittlung an die Hilfebedürftigen erreicht werden. „Mit der Möbelbörse stellen wir sicher, dass die Hilfe dort ankommt, wo sie benötigt wird“, so Spiegler. Die Handhabung ist ganz einfach. Wer ein Mö- belstück abgeben möchte, schickt ganz unkompliziert eine kurze Beschreibung mit Bildern und den entsprechenden Kontaktdaten per E-Mail an [email protected]. Der zuständige Mitarbeiter stellt das Angebot innerhalb kürzester Zeit online. Die anschließende Vermittlung erfolgt direkt zwischen dem Hilfesuchenden und dem Spender. Weitere Infos zur Möbelbörse oder zum Thema Asyl erhalten Sie bei der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Jörg Kandulla, Tel. 0613669121, [email protected]. G.F. Rattenplagen verhindern Immer wieder kommt es zu starkem Rattenbefall in der Kanalisation. Der Abwasserzweckverband Untere Selz (AVUS), welcher das öffentliche Kanalnetz unterhält, lässt deshalb regelmäßig flächendeckende Bekämpfungsmaßnahmen ausführen, um die Rattenpopulation gering zu halten. Doch auch die Bürger/innen können dazu beitragen, dass keine Rattenplagen auftreten. Erwin Malkmus, Erster Beigeordneter der Verbandsgemeinde Nieder-Olm betont, dass es wichtig ist, das Nahrungsangebot der Ratten klein zu halten, denn „ein gedeckter Tisch lässt die Rattenpopulation steigen und uns die Ratten vermehrt wahrnehmen“. Aus diesem Grund sei es wichtig, dass man keine Küchen- und Essensabfälle über die Kanalisation entsorgt. Auch Komposthaufen und offene Komposthaufen sollten des Öfteren kontrolliert werden. Gleichzeitig sollte man auch auf das Füttern von Tauben und Enten verzichten, da die Futterreste die Ratten ebenfalls anziehen. Darüber hinaus bekämpft der AVUS regelmäßig die Rattenbestände. Dabei werden in den Kontrollschächten durch ein beauftragtes Unternehmen Festköder ausgelegt. Die Überprüfung Donnerstag, den 23. April 2015 und Nachbelegung erfolgt durch eigenes Personal des Abwasserzweckverbandes. Auch werden Einzelmeldungen aufgegriffen und entsprechende Bekämpfungsmaßnahmen eingeleitet. Die Mitarbeiter legen die Fressköder allerdings nur im öffentlichen Kanalnetz aus. Die Bekämpfung auf den Grundstücken und den dortigen Kanälen ist Aufgabe der jeweiligen Grundstückseigentümer. G.F. Terminal 3: Schwarzer Tag für Rheinhessen Mit der Entscheidung zum Bau des Terminals 3 setzt Fraport dem Konflikt mit den Flughafenanwohnern die Krone auf. „Dies ist ein schwarzer Tag für die Lebensqualität in Rheinhessen. Wird das Terminal tatsächlich einmal ausgelastet, ist ein Vielfaches an Fluglärm zu befürchten“, erklären Ralph Spiegler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der 1. Beigeordnete Erwin Malkmus. Nach der Fehlplanung für die Nordwestlandebahn und die Südumfliegung wird mit dem Terminal 3 der Kurs des ungezügelten Wachstums für den Flughafen fortgesetzt, kritisiert der Fluglärmbeauftragte Bernd-Olaf Hagedorn. Das Passagierwachstum ist in den letzten zehn Jahren nur halb so hoch ausgefallen, wie von Fraport vorher gesagt. Die Zahl der Flugbewegungen ist glücklicherweise vom Höchststand 492.600 im Jahr 2007 auf rund 469.000 in 2014 zurückgegangen. Jetzt werde mit der Bauentscheidung für das Terminal 3 versucht, das Ruder herumzureißen und eine Zunahme des Flugverkehrs zu erzwingen. Die Hoffnungen, die zahlreiche Flughafenanwohner auf die Ankündigungen des grünen Verkehrsministers Al-Wazir gesetzt haben, sind zerstoben. Leidtragende sind die Menschen, die unter den An- und Abflugrouten leben müssen. Fraport bürdet den Menschen rund um den Flughafen Einbußen bei der Lebensqualität und zusätzliche Gesundheitsgefahren auf, so Spiegler und Malkmus. Der Verbandsgemeinderat der VG Nieder-Olm hatte sich im Mai 2000 und zuletzt im April 2014 einmütig gegen den Bau des Terminals 3 ausgesprochen. G.F. Nichtamtlicher Teil Vereinsleben Generationengemeinschaft e.V. Zornheim Siehe unter Zornheim, Rubrik Vereinsleben. Sportbund Rheinhessen Der Mittwoch in Rheinhessen Die nachfolgend aufgeführten Veranstaltungen richten sich an Vereinsmitarbeiter/innen wie Vorstandsmitglieder, Übungsleiter/Trainer/innen und Abteilungsleiter/innen. Sie finden zu den angegebenen Terminen jeweils von 18.30-21 Uhr (3 LE) im Haus des Sports in Mainz statt. Sie werden zur Verlängerung der Gültigkeiten von Übungsleiter C- und Vereinsmanager C-Lizenzen anerkannt. MIT2015-03: Vereinsbesteuerung: Es werden Fragen rund um das Thema Ehrenamtspauschale, Übungsleitergehälter und weitere Zahlungen an Vereinsmitglieder und Dritte behandelt. Die Seminarteilnehmer erhalten wertvolle Hinweise zur Beachtung steuerlicher Tatbestände hinsichtlich der Sicherung der Gemeinnützigkeit des Vereins. Referentin: Bianca Lehr; Termin: 6. Mai; Kosten: 5 Euro. MIT2015-04: Die öffentliche Sportförderung, das Sportförderungsgesetz: In diesem Seminar werden die Möglichkeiten der Bezuschussung durch die öffentliche Hand aufgezeigt. Außerdem wird auf den Bau von Sportstätten, die Sportstättenleitplanung und die kostenfreie Nutzung von öffentlichen Sportanlagen eingegangen. Referent: Peter Schauer; Termin: 20. Mai; Kosten: 5 Euro. MIT2015-05: Erweitertes, polizeiliches Führungszeugnis - was bitte? Sportvereine werden (oder wurden bereits) durch ihre Jugendämter kontaktiert. Es geht um die Umsetzung des Bundeskinderschutzgesetzes. Die Sportvereine sollen der jeweiligen Rahmenvereinbarung beitreten und sich u.a. von ihren Übungsleitern ggf. ein erweitertes, polizeiliches Führungszeugnis vorlegen lassen. Wir beleuchten das Bundeskinderschutzgesetz, die Rahmenvereinbarung und schauen auf die konkrete Umsetzung im Sportverein, u.a. auf das Prüfschema und den Datenschutz. Referent: Stefan Keck; Termin: 10. Juni; Kosten: 5 Euro. Deutsches Sportabzeichen BUF2015-05: Zum 100. Geburtstag erhielt das Deutsche Sportabzeichen ein neues Gesicht. Inhalte: Grundsätzliches zum Deutschen Sportabzeichen, organisatorische Hinweise, praktische Übungen mit dem Schwerpunkt auf Leichtathletik, Regelkunde und Hinweise zur Abnahme. Referent: Thomas Kohlbacher; Termin: 25. April, 9-14.30 Uhr; Kosten: 15 Euro. Anmeldung unter: www.sportbundrheinhessen.de/Sportwelt/Veranstaltungsportal. S.A.-W. Weltpilgertag und Rheinhessisches Pilgerfest 2015 Das Pilgerfest, das von der St. Jakobusgesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland ins Leben gerufen worden ist, findet am Sonntag, 3. Mai unter dem Motto „Pilgern verbindet“ statt. Die Wiederbelebung des Jakobsweges in unserer Zeit schafft Möglichkeiten der Begegnung und verbindet Gemeinden die an dieser Route liegen. Viele Orte auf dem Weg von Bingen nach Worms beteiligen sich am Pilgerfest. Kirchliche und politische Gemeinden sowie Verbandsgemeinde Klaus-Diether Steiner und Markus Andrae feiern Dienstjubiläen Privat-Initiativen bieten ein umfangreiches Programm mit unterschiedlichen Veranstaltungen an. Es gibt viel zu erleben und zu genießen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen sich ihr eigenes Programm zusammenzustellen. Als gemeinschaftliches Zeichen aller teilnehmenden Gemeinden werden am Sonntag um 12 Uhr überall die Glocken der röm.-kath. und ev. Kirchen läuten. Weitere Veranstaltungen finden während des Jahres 2015 statt. Ein Flyer mit allen Veranstaltungen liegt in den Verbands-, Orts-und Kirchengemeinden sowie in den Tourismusbüros aus. Weitere Infos unter www.jakobus gesellschaft.eu/regionalgruppen/rhein hessen. A.K.H. Was sonst noch - ANZEIGE - Endlich wieder raus in die Natur! Sport TuS Wörrstadt Frauenund Mädchenfußball Ihr wollt Fußball spielen oder sucht eine neue Herausforderung? Dann kommt doch einfach mal zum Schnuppertraining für Mädchen und Frauen am Freitag, 29.5. von 18-20 Uhr auf dem Kunstrasenplatz am Neuborn in Wörrstadt. Wir suchen Mädels ab 9 Jahre, die Lust haben, bei uns in einer der Mädchenmannschaften zu kicken. Des Weiteren haben wir noch 2 Frauenmannschaften für die ebenfalls Spielerinnen gesucht werden. Die 1. Mannschaft spielt derzeit in der Regionalliga Südwest, die 2. Mannschaft momentan noch in der Bezirksliga, soll aber in der neuen Saison wieder für die Landesliga gemeldet werden. Das Schnuppertraining wird geleitet von den jeweiligen Trainern der einzelnen Mannschaften. Vorabinfos erteilt euch gerne Andrea Landgraf unter folgender e-mail-Adresse: andrea. [email protected]. An.La. Seite 9 Markus Andrae (2.v.l.) und Klaus-Diether Steiner (2.v.r.) nehmen die Glückwünsche von Bürgermeister Ralph Spiegler (rechts) und dem Ersten Beigeordneten Erwin Malkmus (links) entgegen. Zum 40-jährigen Dienstjubiläum von Klaus-Diether Steiner sowie zum 25-jährigen Jubiläum von Markus Andrae gratulierten Bürgermeister Ralph Spiegler sowie der Erste Beigeordnete Erwin Malkmus recht herzlich. Steiner ist bereits seit 1975 bei der Verbandsgemeindeverwaltung, wo er auch seine Ausbildung zum Verwaltungsangestellten absolviert hat. Nach Stationen in den Sachgebieten „Kasse“ und „Haushalt“ wechselte er in die heutige Abteilung „Bauen, Umwelt und Verkehr“, wo er im Bereich der Bauverwaltung tätig ist. Markus Andrae trat 1991 in die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm ein und absolvierte ab diesem Zeitpunkt eine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten. Nach seiner Ausbildungszeit nahm er schließlich die Tätigkeit im Gewerbeamt auf, welche er auch heute noch ausübt. Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm bedankt sich recht herzlich für die geleisteten Dienste und die langjährige Verbundenheit der beiden Mitarbeiter. Text/Foto: G.F. Mit der Naturpädagogin Conny Schermer - Knoblauchsrauke und Löwenzahn Gelb leuchten die Blüten des Löwenzahns und locken in die Natur hinaus zum Kräuterspaziergang. Zahlreiche Wildkräuter wie Giersch, Vogelmiere, Spitzwegerich und Knoblauchsrauke gibt es nun in Hülle und Fülle. Gehen Sie gemeinsam mit der Naturpädagogin Conny Schermer am Samstag, den 25. April 2015 auf Entdeckungstour in die Natur rund um den Neuborn. Die Wanderung beginnt um 16 Uhr am Parkplatz der Sportstätte am Neuborn. Die Teilnahmegebühr beträgt pro Teilnehmer 7,00 Euro. Während der ca. zweistündigen Wanderung erfahren Sie Wissenswertes über unsere heimischen Wildpflanzen, lernen wie „falsche Kapern“ aus Blütenknospen gemacht werden und erhalten wertvolle Tipps für die Wildkräuterküche. Zu Ihrer eigenen Sicherheit denken Sie bitte an festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung. Weitere Informationen erhalten Sie von Conny Schermer, Tel. 06732-9339897, mobil 0151-54960412 oder bei der Tourismus GmbH „Das Wörrstädter Land“, Tel. 06732-9519690, E-Mail: [email protected]. Ki.Met. kostenpfl. Text Seite 10 Nichtamtlicher Teil Kommen Sie dem Sommer zuvor... Jetzt an die Markise denken! Katholisches Bildungswerk Rheinhessen 200 Jahre Rheinhessen: Nierstein Führung am Dienstag, 5.5. durch das historische Nierstein. Im Anschluss wird das jüdische Sironabad besichtigt. Dies war eine ehemalige römische Badehalle mit zwei Schwefel- und zwei Süßwasserquellen. Die Quellen führten frühzeitig zu Ansiedlungen, wie Funde aus keltischer, frühgermanischer und römischer Zeit eindeutig beweisen. Die Quelle des Bades wurde 1802 wiederentdeckt, nachdem sie jahrhundertelang verschüttet war. Mit einem Rundgang durch Nierstein endet die Veranstaltung. Kosten: 14 €. Bitte anmelden unter Telefon: 06130/940699! Treffpunkt: 12.40 Uhr, Ingelheim Bahnhof. Eg.Al. Flugvermessung am Flughafen Frankfurt Mit Lärmbelästigungen muss auch in der Nacht gerechnet werden In der Zeit vom 24. bis zum 26. April 2015 finden am Flughafen Frankfurt Vermessungsflüge statt. LSG DIE CHAOTE- e.V. feiert 25-jähriges Vereinsjubiläum SWR1 zu Gast mit der „Night-Fever-Party” Am Samstag, 2. Mai, lädt die LSG -Die Chaote- e.V. anlässlich ihres 25-jährigen Vereinsjubiläums zur SWR1 Night Fever Party mit SWR1-DJ Jörn Lengwenings in die Ludwig-EckesFesthalle nach Nieder-Olm ein. Der Kartenvorverkauf läuft bereits. Die Tickets kosten 9 Euro. Es gibt sie als E-Tickets online über www.die-chaote.de oder alternativ in Klein-Winternheim bei Flyeronline.de, Bahnhofstr. 3 und unter Telefon: 06136-85737. Falls noch Karten übrig sein sollten, sind diese an der Abendkasse erhältlich. Los gehts um 21 Uhr (Einlass ist ab 20 Uhr). LSG Verlosung Das Nachrichtenblatt verlost 5 x 2 Eintrittskarten am 24.4.2015 von 10.00-10.10 Uhr unter der Hotline 0 67 32 / 93 818 16 Viel Glück! Vermessen wird das Instrumentenlandesystem der Südbahn (Ostwetterlage) sowie das Instrumentenlandessystem der Centerbahn (Westwetterlage). Als Vermessungsflugzeug kommt eine zweimotorige Propellermaschine vom Typ Beechcraft King Air 350 zum Einsatz. In dieser Zeit ist auch in der Nacht mit Lärmbelästigungen zu rechnen. Falls die Vermessungen zum geplanten Termin, zum Beispiel wegen schlechten Wetters, nicht durchgeführt werden können, werden sie auf den Zeitraum vom 7. bis 10. Mai 2015 verlegt. Trotz des Nachtflugverbots am Flughafen Frankfurt dürfen technische Überprüfungsflüge, wie zum Beispiel Vermessungsflüge, auch während der Nacht stattfinden. Tagsüber würden diese Flüge zu einer großen Beeinträchtigung des regulären Flugverkehrs führen. Die Vermessung technischer Einrichtungen ist für die Sicherheit im Luftverkehr unverzichtbar. Daher bittet die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH die Bevölkerung um Verständnis. DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Geschichte und Geschichten aus Rheinhessen, am Beispiel einer typischen rheinhessischen Gemeinde. Das ist das Thema der Führung des Kultur- und Weinbotschafters Hermann Ley am Mittwoch, 29.4. ab 18 Uhr in der Winzergemeinde Albig. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Dorfplatz, Langgasse 90. Parkplätze sind vorhanden. Die Kosten betragen 6 € und die Führung endet um 19.30 Uhr wieder am Dorfplatz. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Teilnahme von Gruppen bitte ich um kurze Rücksprache über 06731-948451. H.Ly. Vortrag „Motivation und Konzentration“ Rheingrafen-Realschule plus + FOS Erich-Kästner-Realschule plus Georg-Forster-Gesamtschule Donnerstag, den 23. April 2015 Jahnstraße in Wörrstadt. Sich in der Schule wohl zu fühlen und gute Noten zu erreichen, dafür sind Motivation und Konzentration besonders bedeutsam. Selbst Hochbegabung führt nicht zum Schulerfolg ohne diese beiden Faktoren. Wie Motivation und Konzentration von Schüler/innen gestärkt werden können, zeigt er auf ebenso informative wie unterhaltsame Weise auf und wird viele hilfreiche Tipps vermitteln, die sofort umgesetzt werden können. Der Eintritt ist frei, wir freuen uns aber über eine Spende für unsere Fördervereine. Es werden kleine Snacks und Getränke zum Verzehr bereitgehalten. Wir hoffen auf rege Teilnahme. Text/Logos: M.Rä. Essenheim Infos Ihrer Gemeinde Einladung zum Frühlingsfest... Die SEBs der drei Wörrstädter Schulen laden alle Eltern, Lehrer und sonstige Interessierte ein, an unserer ersten gemeinsam organisierten Veranstaltung teilzunehmen. Der Dipl. Pädagoge Detlef Träbert hält den Vortrag „Motivation und Konzentration - die Schlüssel zum Schulerfolg“ am Mittwoch, 29. April um 19 Uhr in der Neubornhalle, ...für Senioren ab 60 Jahren am Sonntag, 26. April um 15 Uhr in der kleinen Halle am Sportgelände. Ich würde mich freuen, wenn ich Sie zahlreich begrüßen könnte, um gemeinsam mit Ihnen bei Kaffee und Kuchen sowie einem Gläschen Wein ein paar nette Stunden zu verbringen Hans-Erich Blodt, Ortsbürgermeister Verbandsgemeinde Landrat Schick und Volksbund ernennen ehrenamtlichen Beauftragten EULLa Informationsnachmittage zu Agrarumwelt- und Klimaschutzmaßnahmen in Rheinland-Pfalz Agrarumwelt – und Klimaschutzmaßnahmen im Rahmen des Programms zur „Entwicklung von Umwelt, Landwirtschaft und Landschaft“ (EULLa) bieten Landwirten vielfältige Möglichkeiten, sich in ihren Betrieben für Umwelt- und Naturschutz zu engagieren. Zusätzliche Attraktivität gewinnen einzelne Maßnahmen, da sie mit zur Erfüllung der Greening-Auflagen genutzt werden können. Das Angebot an EULLa-Programmteilen ist groß. Um bei dieser Vielfalt den Überblick zu behalten bietet Ihnen das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Rheinhessen-Nahe-Hunsrück in Kooperation mit der regionalen Naturschutzberatung die Möglichkeit EULLa näher kennenzulernen. Wir laden Sie herzlich ein beim Informationsnachmittag dabei zu sein in Bad Kreuznach am Mittwoch, 27. Mai von 13.30-17 Uhr im Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Rüdesheimer Straße 60-68, (Raum E015). Anmeldung bitte bis Fr., 22.5. Weitere Infos und Anmeldung bei: Elke Schröder, Tel. 0671-820-487, Fax: 0671-820-300, E-Mail: elke.schroe [email protected]. dlr. Veranstaltung der Kulturund Weinbotschafter Rheinhessen mittwochs, 18 Uhr in Rheinhessen Kulturlandschaft Rheinhessen v.l.: Landrat Claus Schick; Matthias Müller, VDK-Beauftragter für den Nord-Kreis; Heribert Schmitt, VDK-Beauftragter für den Süd-Kreis; Bruno Schwarz, VDK-Beauftragter für den Bezirksverband Rheinhessen-Pfalz. Heribert Schmitt, langjähriger Ortsbürgermeister von Ober-Olm, ist neuer ehrenamtlicher Beauftragter des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge für den südlichen Bereich des Landkreises Mainz-Bingen. Damit ist er zuständig für die Verbandsgemeinden Nieder-Olm, Bodenheim und Rhein-Selz. Er erhielt in der Kreisverwaltung in Ingelheim im Beisein von Landrat Claus Schick eine Ernennungsurkunde von Bruno Schwarz, dem Beauftragten des Volksbundes für den Bezirksverband Rheinhessen-Pfalz. Als Beauftragter ist Heribert Schmitt der Ansprechpartner des Volksbundes vor Ort, unter anderem für die ehrenamtliche Begleitung der Haus- und Straßensammlung sowie die Kontaktpflege zu Mitgliedern, Sammlern, Behörden und Vereinen. An der Ernennung nahm auch Matthias Müller aus Bingen teil, der schon seit einigen Jahren das Amt des Beauftragten für den nördlichen Bereich des Landkreises und der Stadt Bingen ausübt. Schick und Schwarz dankten den beiden Beauftragten für ihr ehrenamtliches Engagement. Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge widmet sich im Auftrag der Bundesregierung der Aufgabe, die Gräber der deutschen Kriegstoten im Ausland zu erfassen, zu erhalten und zu pflegen. Der Volksbund betreut Angehörige in Fragen der Kriegsgräberfürsorge, er berät öffentliche und private Stellen, er unterstützt die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kriegsgräberfürsorge und fördert die Begegnung junger Menschen an den Ruhestätten der Toten. Text/Foto: L.Nie. Donnerstag, den 23. April 2015 Nichtamtlicher Teil Essenheim Reitertag 2015 beim Reit- und Fahrverein Essenheim Maria Heinß mit ihrem Pferd Honey bei der GHP Bei bestem Wetter hatte der Reitertag in diesem Jahr deutlich mehr Nennungen als noch im Vorjahr, wie immer gingen viele Nachwuchsreiter an den Start und auch der gastgebende Verein war zahlreich bei den Prüfungen vertreten. Pferde und Reiter tummelten sich auf dem Platz um sich für die Prüfungen, die in der Halle standfanden, warm zu machen. Sieht man auf den meisten Turnieren im Umfeld meistens viele Warmblüter, so konnte man in Essenheim auch Haflinger, Norweger, Isländer und ein kleines Shetty bewundern. Vom Führzügel-Wettbewerb, über Dressurprüfungen und vom Caprilli-Test über Springprüfungen bis zu der Gelassenheitsprüfung war für jeden etwas dabei! Die Gelassenheitsprüfung (GHP) gab es letztes Jahr erstmalig und war ein voller Erfolg. Dieses Jahr sind zahlreiche Starter nur für diese Prüfung angereist. In der GHP mussten Reiter und Pferde ihren Mut beweisen und zeigen wie sehr sie einander vertrauen. Es galt Planen zu überwinden, durch Flatterband zu gehen und noch einige weitere Hindernisse zu überwinden. Für Pferde gar nicht so einfach, wenn man bedenkt dass sie eigentlich Fluchttiere sind. Dank des wunderschönen Wetters hatte die Bewirtung auch alle Handvoll zu tun und kam kaum zum Durchatmen, sodass am Ende der Veranstaltungen nicht nur alle warmen Speisen, sondern auch das letzte Stück Kuchen über die Theke gegangen war. Mit diesem rundum tollen Tag kann der Reit- und Fahrverein nur zufrieden sein und sich mit großer Freude nun dem nächsten großen Tag widmen. Schon nächsten Sonntag, am 26.4 findet in Essenheim der Fahrertag statt. Dort kann man nicht nur Pferde sehen, sondern auch viele interessante Gespanne bewundern. Für die Kleinen gibt es an diesem Tag Kinderschminken und Ponyreiten. Text: Ang.S./Foto: F.Rin. Seite 11 Vorschau: Fr., 24.4.: A-Jug.: 19.45 Uhr SG Essenheim/Ober-Olm - VfL Frei-Weinheim Sa., 25.4.: C-Jug.: 12 Uhr, TSG Heidesheim - SV Ober-Olm/Essenheim, D-Jug.: 13 Uhr SVW Mainz - SG OberOlm/Essenheim, E-Jug.: 13 Uhr FSV Saulheim - SpVgg Essenheim. F2-Turnier bei Fortuna Mombach: Fortuna Mombach, FSV Nieder-Olm III, Hassia Bingen, TSG Schwabenheim, Spvgg Essenheim. G-Jug. Turnier ab 9.30 Uhr in Appenheim: FSV Saulheim, TSG Schwabenheim, TSG Heidesheim, Spvgg Ingelheim, Spvgg Essenheim. So., 26.4.: B-Jug.: 11 Uhr Spvgg Essenheim - SC Moguntia Mainz. K.Geß. SpVgg. Essenheim 1886 e.V. - Abt. Tischtennis Ergebnisse der Woche Mit einer mannschaftlichen Geschlossenheit konnte die vierte Mannschaft im Spiel gegen die TSG Heidesheim einen 7:5-Erfolg verbuchen. Für die Punkte waren mit je einem Sieg verantwortlich: Mathias Happel, Holger Wolf, Wolfgang Wagner und Michael Gold, sowie die Doppel Wolfgang Wagner/Michael Gold zweimal, sowie einmal Mathias Happel/Holger Wolf. Die vierte Mannschaft um Kapitän Holger Wolf hat mit einem sehr guten 3. Platz und mit einer vorbildlichen mannschaftlichen Geschlossenheit die Spielrunde abgeschlossen. SG Heimbachtal/Trechtingsh. Essenheim 3 9:5 Essenheim 5 - TSG Welgesheim 4 3:7 Jü. Wo. Was sonst noch KUNST / KULTUR FESTE / FEIERN Verbandsgemeinde Nieder-Olm 24. 4. 2015, 20.00 Uhr Jazzclub Rheinhessen e.V. Dutch Swing College Band Ludwig-Eckes-Halle, Pariser Str. 151, Nieder-Olm Saalöffnung 19 Uhr LSG - Die Chaote - e.V. 25. 4. 2015, 13.00 Uhr Rhh. Kinder-/Jugendshowtanzturnier 25. 4. 2015, 19.00 Uhr Rheinhessisches Showtanzturnier Ulmenhalle, Ober-Olm 26. 4. 2015, 17.00 Uhr Verein der Freunde u. Förderer der Seniorenresidenz Nieder-Olm e.V. Frühlingsbenefizkonzert mit Schüler/innen der Musikschule der VG Nieder-Olm Rathaus, Ratssaal, Nieder-Olm Eintritt frei - Spenden erbeten Klein-Winternheim 25. 4. 2015, 21.00 Uhr SV Klein-Winternheim Tanzabend mit Jammin ‘Cool Saalöffnung 19 Uhr Haybachhalle Nieder-Olm 29. 4. 2015, 19.30 Uhr Sängervereinigung 1842 NiederOlm e.V. Musikalische Weinprobe Camarahaus Eintritt frei - Spenden erbeten Wahl zum Kirchenvorstand Am Sonntag, 26. April, findet nach dem Gottesdienst ab 11 Uhr die Wahl des Kirchenvorstandes statt. Alle stimmberechtigten Gemeindemitglieder sind herzlich eingeladen, ihre Stimme bis 17 Uhr im Gemeindesaal der Kirche abzugeben. Wo.M. Das Heimspiel am Wochenende gegen den Tabellenzweiten Schwabenheim findet bereits am Freitagabend um 19.30 Uhr statt. Al.We. Vereinsleben Sport Spvgg Essenheim 1886 e.V. Abteilung Fußball Aktive Spvgg I - SV Klein-Winternheim I 2:5 Spvgg II - SV Klein-Winternheim II 0:1 Wieder keine Punkte Man ahnte schon, dass es schwer werden würde etwas Zählbares zu erreichen, wenn am letzten Sonntag die Essenheimer Spielvereinigung den SV Klein-Winternheim empfing, denn es war das Spiel einer Kellermannschaft gegen das Team an der Tabellenspitze. Jedoch gingen die ersten zwanzig Minuten an die Gastgeber, die überraschend aber nicht unverdient mit einem Treffer von Robert Preywisch in Führung gingen. Doch als dann eine hochkarätige Chance zum 2:0 vergeben wurde, kam ein Bruch. Man spielte unkonzentriert im Spielaufbau, nichts gelang mehr und die Klein Winternheimer konnten bereits das 1:2 mit dem Pausenpfiff verbuchen. In der zweiten Halbzeit genau das Gleiche. Zunächst ein Lichtblick durch einen Treffer für die Spvgg, diesmal durch Salvo Cusenza; danach hatten nur noch die Gäste das Sagen und schossen noch drei Tore, darunter ein direkt verwandelter Eckball und ein Strafstoß zum 2:5-Endstand. Fazit: Langsam wird es immer schwerer beim Klassenerhalt das rettende Ufer zu erreichen. Vorschau: Am nächsten Wochenende geht’s für die Spvgg Essenheim zum 1. FC Schwabsburg. Die ersten Mannschaften treffen am Sonntag, 26.4. um 15 Uhr aufeinander. Zuvor, um 12.30 Uhr sind die Zweiten dran. hr Spvgg Essenheim 1886 e.V. - Abt. Jugendfußball Rückblick: A-Jug. SG Essenheim/Ober-Olm SG Friesenh/Dexhm/Uelvershm 7:1 B-Jug. FSV Alem. Laubenheim Spvgg Essenheim 2:0 C-Jug. SV Ober-Olm/Essenheim FV Budenheim 8:3 D- Jug. SG Ober-Olm/Essenheim 1. FSV Mainz 05 II 0:12 E- Jug. Spvgg Essenheim spielfrei F1-Jug. Turnier in Essenheim: Spvgg Essenheim - SV Gonsenheim 0:0, Alem. Waldalgesheim - Fortuna Mombach 2:1, SG Partenheim/Jugenheim Spvgg Essenheim 0:1, SV Gonsenheim - Alem. Waldalgesheim 0:2, Fortuna Mombach – SG Partenheim/ Jugenh. 1:1, Spvgg Essenheim - Alem. Waldalgesheim 1:0; SG Partenheim/ Jugenhm - SV Gonsenheim 1:0, Fortuna Mombach - Spvgg Essenheim1:0, Alem. Waldalgesheim - SG Partenheim/Jugenh. 1:2, SV Gonsenheim Fortuna Mombach 1:1 Jugenheim Sport Zu hohe Fehlerquote Auch beim SV Bingerbrück gab es für den TuS trotz verbesserter Leistung am Ende nichts zu holen. Die Mannschaft begann konzentriert und markierte bereits in der dritten Minute durch Pascal Huff nach einer Freistoßflanke von Co-Trainer Marco Knewitz die Führung. Die Hausherren fanden in der ersten Hälfte auf dem extrem kleinen Platz nicht zum Spiel weil unsere Mannschaft die Vorgaben von Coach Miguel da Silva gut umsetzte. Doch ein Fehler im Abwehrzentrum ermöglichte den Gastgebern in der 40. Minute den Ausgleich. Nach der Pause kam der TuS erneut gut in die Partie und hatte zwei gute Chancen wieder in Führung zu gehen. Doch die Möglichkeiten wurden vergeben und der Gegner nutzte die Lücken in unserem Defensivbereich jetzt eiskalt aus. Die Gegentore Nummer zwei bis vier fielen innerhalb acht Minuten und die Begegnung war entschieden. Zwar konnte Sebastian Loch noch auf 2:4 verkürzen doch mit einem Freistoßtor sorgte Bingerbrück für den 5:2 Endstand. Rückblick auf die Mitgliederversammlung Der TuS Jugenheim hat auf seiner diesjährigen Mitgliederversammlung Claudia Simmet als 2. Vorsitzende sowie Benno Geiß als Kassenwart bestätigt. Als neue Kassenprüferin wurde Gudrun Schick gewählt. Auf Antrag des Vorstands hat die Versammlung beschlossen, künftig allen Mitgliedern ab 70 Jahren den Beitrag auf 5 Euro pro Monat zu reduzieren. Für diese Einstufung müssen die betreffenden Mitglieder jedoch einen formlosen Antrag an den Vorstand stellen. M.Wep. Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Senioreninformation Vortrag am 28.4.: „Christen unter Druck - Diskriminierung, Verfolgung und Tod .... und was machen wir?” Wir laden alle Seniorinnen und Senioren und auch selbstverständlich andere interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich am Dienstag, 28. April um 15.00 Uhr ins Café am Andreasplatz ein. Frau Ute Granold, ehemalige Bundestagsabgeordnete und OB-Frau im Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe, spricht zu o.g. Thema. Seite 12 Nichtamtlicher Teil VERANSTALTUNGEN Rainer Schlitzer Metallbaumeister Raiffeisenstraße 39 · 55270 Klein-Winternheim Telefon 0 61 36 - 99 69 79 Mobil-Tel. 01 79 - 130 700 9 Fax 0 61 36 - 99 69 77 www.schlosserei-schlitzer.de Einladung zur Maibowle Wir laden alle Seniorinnen und Senioren zur diesjährigen Maibowle am 5. Mai ab 15.00 Uhr ins Café am Andreasplatz herzlich ein. Wir bitten um Anmeldung bis zum 30.4. bei der Gemeindeverwaltung oder im Café am Andreasplatz. Roswitha Fischer, Seniorenbeauftragte Kunst / Kultur „Oups bewegt was!“ Theatertage der Kita „Wiese Kunterbunt“ Oups lebt auf dem Planet des Herzen und beobachtet voll Sorge das Geschehen auf der Erde. „Warum hetzen die da unten so? Ich muss den Menschen von unserem Planeten erzählen.“ So macht sich Oups auf den Weg und will die Menschen zu neuem Nachdenken bewegen. Neugierig geworden? Erleben Sie es live bei der Vorführung von „Oups bewegt was!“ Gespielt wird dieses Theaterstück von unserer Wiesenmannschaft am Freitag, 24. April um 15.30 Uhr, am Samstag, 25. April um 15.30 Uhr und am Dienstag, 28. April um 15.30 Uhr in unserer Kindertagesstätte. Kommen Sie mit Kindern, Verwandten, Nachbarn und Freunden zu unserer Aufführung. Der Eintrittspreis für Kinder beträgt 1,00 €, für Erwachsene 2,50 €. Nach dem Theaterstück gibt es Getränke und Kuchen in unserer Cafeteria. Der Erlös kommt unserer Kita zugute. Auf Ihr Kommen freuen sich die Theatermannschaft und das Kita-Team. Ax.Sz. Vereinsleben Mitgliederversammlung des TV Klein-Winternheim Der Turnverein Klein-Winternheim lädt ein zur Mitgliederversammlung am 20. Mai 2015 um 20 Uhr in die TV-Halle. Neben den Berichten des Vorstandes und der Kassenprüfer werden verdiente Mitglieder geehrt und es wird die Hallenerweiterung vorgestellt. Zur Neuwahl stehen an: 1. Vorsitzende/r, Sportwart/in, Jugendwart/in und Frauen- und Seniorenbeauftragte/r. Jü.Fl. Christoph Nickolaus im Vorstand des Geschichtsvereins Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung konnte der Vorsitzende Fr. J. Becker 40 Teilnehmer begrüßen. Die Versammlung gedachte zu Beginn der im letzten Jahr verstorbenen fünf Vereinsmitglieder. Ortsbürgermeisterin Ute Granold fand anerkennende Worte für die Arbeit des Geschichtsvereins in Jugenheim Rathausstrolche freuen sich über neues Spielangebot Verbandsgemeinde Nieder-Olm 24. 4. 2015, 19.30 Uhr DLRG Nieder-Olm/Wörrstadt Jahreshauptpversammlung Gerätehaus der FFW Sörgenloch, Mühlweg 21, Sörgenloch 25. 4. 2015, 11.00 - 17.00 Uhr Nieder-Ramstädter Diakonie (NRD) Infotag Bahnhofstr. 45, Jugenheim Hegelstr. 36, Mz-Münchfeld Auf der Benn 14, Wallertheim Rheingrafenstraße 4-6 und Am Krag 1-3, Wörrstadt Essenheim 24. 4. 2015, 19.00 Uhr Esemer Hefdbidsel 2000 e.V. Hauptversammlung Neubrunnen Stübel 26. 4. 2015, 9.00 Uhr Reit- und Fahrverein Essenheim Fahrertag Anlage „Im Klotzklauer“ 26. 4. 2015, 15.00 Uhr Ortsgemeinde Essenheim Frühlingsfest für Senioren Kleine Halle am Sportgelände 28. 4. 2015, 19.30 Uhr SG Essenheim Mitgliederversammlung Gaststätte „Zum Roten Ochsen“ Klein-Winternheim 27. 4. 2015, 19.00 Uhr SV 1965 Klein-Winternheim e.V. Mitgliederversammlung Sportheim „Am Bandweidenweg“ 28. 4. 2015, 20.00 Uhr Musikverein Klein-Winternheim Mitgliederversammlung Klanghaus, Raiffeisenstraße 30. 4. 2015, 12.00 Uhr Ortsgemeinde Klein-Winternheim Fahrt zur Landesgartenschau Abfahrt am Elxlebener Platz Donnerstag, den 23. April 2015 26. 4. 2015, 17.30 Uhr Musikfreunde Olmenos Generalversammlung Restaurant „Zum Häus’chen“ 27. 4. 2015, 19.00 Uhr FSV Nieder-Olm Generalversammlung FSV-Vereinsheim, Pariser Str. 155 Ober-Olm 27. 4. 2015, 19.30 Uhr TV 1848 Ober-Olm Jahreshauptversammlung Pits Treff (ehem. Clubraum), Essenheimer Straße 19 28. 4. 2015, 20.00 Uhr VDG e.V. Ober-Olm Jahreshauptversammlung Vereinsheim des TV Ober-Olm, Essenheimer Straße 19 Sörgenloch 24. 4. 2015, 15.30 Uhr TuS Sörgenloch, Boule-Abt. Boule-Party für Kinder/Jugendliche ab 10 Jahren Sportplatz 24. 4. 2015, 20.00 Uhr Sörgenlocher Carneval Verein Generalversammlung Fam. Berz „Zum Moosberg“ 30. 4. 2015, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum Stadecken-Elsheim 26. 4. 2015, 11.00 Uhr MGV Elsheim 3. Bossel-Wettstreit Maschinenhalle Weingut Hamm, am Effengraben, OT Elsheim Zornheim 24. 4. 2015, 19.00 Uhr Äthiopien Arbeitskreis d. Ev. Kirche „Hundee Guddinaa“ Infos zum Schulprojekt in Ambo Herberts Kulturscheune, Untergasse 10 Öffnung ab 18 Uhr Nieder-Olm 25. 4. 2015, 14.00 - 16.00 Uhr Spielkreis Nieder-Olm e.V. Frühjahrsbasar rund ums Kind Ludwig-Eckes-Halle Schwangereneinlass um 13.30 Uhr Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Das mag Ihnen etwas verfrüht vorkommen, womit Sie absolut Recht haben. Allerdings durften sich die Jugenheimer Rathausstrolche über eine Spende in Höhe von 800,- Euro freuen, welche anlässlich der Adventsaktion „Lebendiger Adventskalender“ im letzten Jahr u.a. eingenommen wurden. Mit Hilfe des Spendengeldes verwirklichten sich die „Strolche“ den Traum von einer kleinen Podestlandschaft, die zum Verweilen, Verstecken oder zum kreativen Spielen mit den vorhandenen Duplosteinen einlädt. Zur Einweihung freuten sich die „Rathausstrolche“ ganz herzlich Frau Katzenski & Frau Zahn, die Initiatorinnen der „lebendigen Adventsfenster“ begrüßen zu können. Dank des großen Engagements zahlreicher Jugenheimer/innen konnten so bereits einige soziale Projekte unterstützt werden. Beispielsweise steht eine Spielerweiterung auf dem naturnahen Spielgelände entlang des Saubachs noch an, von der die Rathausstrolche als regelmäßige Besucher ebenfalls einen großen Nutzen haben werden. Selbstverständlich wird es 2015 wieder die Möglichkeit geben, die festlich geschmückten Adventskalender zu besuchen. Ortsgemeinde Jugenheim (Text/Foto) der Gemeinde. Fr. J. Becker ließ in seinem Jahresbericht die vielfältigen Aktivitäten des Vereins Revue passieren. Kassierer und der gesamte Vorstand wurden nach der Verlesung des Kassenberichts auf Antrag der Kassenprüfer ohne Gegenstimmen entlastet. Bei der anschließenden Ersatzwahl zum Vorstand schlug der Vorsitzende Christoph Nickolaus als Nachfolger des im letzten Jahr verstorbenen Hans Joachim Böhmelmann vor. Christoph Nickolaus wurde ohne Gegenvorschläge von der Versammlung einstimmig gewählt. Bei den anstehenden Terminen für das laufende Jahr steht zunächst die Teilnahme des Geschichtsvereins am Römertag, Sonntag 26. April, auf dem Programm. An diesem Tag ist das Heimatmuseum von 11-16 Uhr geöffnet. Das Thema lautet: „Konsul Vejento zu Besuch in der Tempelanlage (am Villenkeller) zu Ehren der Göttin Nemetona”. Interessierte haben also am kommenden Sonntag Gelegenheit, mehr zu diesem Thema zu erfahren. W.H. Neuwahlen bei der Mitgliederversammlung des Gewerbevereins Am 16.4.2015 fand die Mitgliederversammlung des Gewerbevereins KleinWinternheim statt. Nach Begrüßung der zahlreichen Teilnehmer und der Ortsbürgermeisterin, Frau Ute Granold, eröffnete der 1.Vorsitzende Oliver Saling offiziell die Versammlung und stellte nach ordnungsgemäßer Einberufung die Beschlussfähigkeit fest. Anschließend gab der 2. Vorsitzende Michael Götz einen kurzen Rückblick über die Aktionen der ver- Donnerstag, den 23. April 2015 gangenen Jahre. Kassenwart Andreas Ackenheil vermittelte einen Überblick über die stabile Finanzlage des Vereins und bestätigte die momentane Mitgliederanzahl von 75. Danach wurde der Kassenprüfbericht der beiden Kassenprüfer Rainer Schlitzer und Markus Groß vorgetragen, der keine Beanstandungen ergab und zur einstimmigen Entlastung des gesamten Vorstands durch die Mitgliederversammlung führte. Die Neuwahlen des Vorstands ergaben folgendes Ergebnis: 1. Vorsitzender Oliver Saling, 2. Vorsitzender Michael Götz, 3. neuer Kassenwart Jenny Eisenacher. Der erweiterte Vorstand setzt sich aus den Damen und Herren, Elvira Seckert, Frank Baumeister, Uwe Unterschütz, Friedrich Heigl und Andreas Rienhardt zusammen. Alle Vorstandsmitglieder wurden einstimmig gewählt. Ortsbürgermeisterin Ute Granold lobte das Engagement des Vereins und wies auf die Bedeutung der Gewerbetreibenden für die Gemeinde hin. Besondere Aufmerksamkeit erhielt die Übergabe der fertiggestellten Broschüre „Alles Im Blick“ für Klein-Winternheim an Frau Granold. Mi.Gö. Nieder-Olm Sport TV Nieder-Olm Handball Nur noch unfassbar!!! Schubert, Frommann, Riedel und Stauder war über die Woche krank, Liebisch, Gettert und Gaubatz verletzt, keine guten Vorzeichen für die Nichtamtlicher Teil Partie gegen die SG. Nach fünf Minuten musste Gettert und nach 15 Minuten Stauder verletzt passen. „Doch was die Truppe über die gesamte Spielzeit geleistet und die Ausfälle verkraftet hat, ist einfach nur phänomenal“ sagte Teammanager Mathias Solms nach dem Spiel. Die Heimmannschaft lag über die gesamte Spielzeit nie in Führung und so war der Sieg des TV am Ende auch verdient. Über 4:3 und 6:6 stand es Mitte des ersten Teils 9:6. Diese Führung hatte sich der TV durch eine gute Abwehrarbeit verdient und man konnte die Führung sogar auf 4 Tore (15:11) bis zur Pause ausbauen. Bis zur 42. Min. behauptete der TVN seine Führung, ehe Saulheim zum 18:18 ausgleichen konnte. Doch Nieder-Olm hielt dagegen. Liebisch besorgte die erneute Führung zum 19:18 und nach dem 19:19 konnten sich die Gastgeber auf 21:19 absetzten. Diesen Vorsprung behauptete der TVN bis zum 22:22, 4 Min. vor dem Ende. Die Spannung war auf dem Siedepunkt. Riedel traf für den TV zum 23:22, Julius Werber konnte 90 Sek. vor dem Ende erneut egalisieren. Der TV spielte seinen Angriff lange und mit dem nötigen Druck aus und Julius Liebisch traf 30 Sek. vor dem Ende zum 24:23. Die SG hatte noch 25 Sek. und mit dem Schlusspfiff die Chance vom Kreis zum Ausgleich. Doch Jung scheiterte frei an Kaltenthaler und dann war nur noch grenzenloser Jubel angesagt. Nun fährt man zum nächsten Spiel am Sonntag, 26.4. zum TV Mülheim und hat auch hier die Chance zu punkten. Auf die Unterstützung von zahlreichen Fans hofft die Mannschaft. Der Mannschaftsbus fährt um 13.45 Uhr an der Sporthalle in Nieder-Olm ab. M.So. Klein-Winternheim Gewerbeverein erstellt Broschüre für Klein-Winternheim Offizielle Übergabe an die Ortsbürgermeisterin Im Rahmen der Mitgliederversammlung übergaben der 1. und 2. Vorsitzende, Oliver Saling und Michel Götz das erste Exemplar der Broschüre „Alles im Blick“ für Klein-Winternheim an Ortsbürgermeisterin Ute Granold. Diese Broschüre dient den Bürgern und Gästen von Klein-Winternheim als Informationsquelle über die Vielfältigkeit der Gemeinde. Man findet hier alle Infos über Notrufnummern, Ärzte, Vereine, Institutionen, die Schule, Sport, Freizeit und Kultureinrichtungen. Ein Schwerpunkt der Broschüre sind die Einkaufsmöglichkeiten. „Wir wollen den Bürgern hiermit die Gelegenheit geben, auf einen Blick das gesamte Angebot von Waren, Dienstleistungen und Handwerksbetrieben in Klein-Winternheim zu sehen“, so Oliver Saling. Der 2. Vorsitzende Michael Götz, ergänzte: „Der Gewerbeverein hat in Zusammenarbeit mit der Gemeinde diese Broschüre erstellt und mit Unterstützung seiner Mitglieder finanziert. Dadurch können wir jedem Haushalt ein kostenfreies Exemplar zur Verfügung stellen. Die Verteilung erfolgt automatisch.“ Ortsbürgermeisterin Granold bedankte sich beim Gewerbeverein für sein Engagement und sagte: „Die nun erstellte Broschüre des Gewerbevereins ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, sich über das breit gefächerte Angebot vor Ort zu informieren, weit über die Grenzen der Gemeinde hinaus.“ Die positive Entwicklung des Gewerbevereins-Klein-Winternheim, der mit 75 Mitgliedern wohl der größte Gewerbeverein in der Verbandsgemeinde ist, setzt sich also weiter fort. Text/Foto: Mi.Gö. FSV Nieder-Olm Gau-Odernh. I - FSV N-O I 2:2 Die ausgegebene etwas defensivere Spielausrichtung unseres Teams funktionierte nur eine gute Viertelstunde. Danach hatten die Gastgeber einige sehr gute Einschussmöglichkeiten, scheiterten jedoch an guten Paraden von Ruben Ragg, stellenweise aber auch an der eigenen Abschlussschwäche. So dauerte es bis zur 35. Min. bis ein ungedeckter Mittelfeldspieler der Gastgeber die hoch verdiente Führung erzielte. Mit diesem Ergebnis wechselt man auch die Seiten. Unsere Elf kam zwar personell unverändert, aber von der Einstellung sehr viel positiver aus der Kabine und er- Seite 13 zielte nach 10 Min. den Ausgleichstreffer durch Felix Widmer. In der Folgezeit verdiente sich das Team den Ausgleich und übernahm stellenweise sogar das Heft des Handelns. Die Führung durch Ivo nach erneut guter Vorarbeit von Hasan war die logische Folge. Die gelb/rote Karte für Hasan Yildiz 10 Min. vor Ende der Partie gab den Gastgebern nochmals Aufschwung, und mit etwas Glück erzielten sie in der letzten Minute der Nachspielzeit das 2:2. Ein Ergebnis, das aufgrund der ersten überlegen geführten Halbzeit der Gastgeber und der guten Performance unseres Teams in Halbzeit Zwei durchaus als verdient bezeichnet werden kann. W.Ha. Klein-Winternheim Ehrungen bei der FFW Klein-Winternheim Zur diesjährigen Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr KleinWinternheim konnte Wehrführer Martin Schreiber eine überraschend große Abordnung von Politik und Kreisfeuerwehrverband begrüßen. Für 35 Jahre aktiven Dienst ehrte Landrat Schick Andreas Eckert und Reimund Badinger mit dem goldenen Feuerwehrehrenzeichen. Beide sind seit 1980 aktiv und haben heute führende Funktionen inne. R. Badinger wurde zudem noch für seine über 25 Jahre währende Tätigkeit als Jugendfeuerwehrwart und die langjährige Mitwirkung im Verband von Kreisjugendfeuerwehrwart B. Roos geehrt. Badinger ist damit der Dienstälteste JF-Wart im Landkreis. Brandschutzdezernent Malkmus überreichte das silberne Ehrenzeichen für 25 Dienstjahre an Oliver Saling, Stephan Kiebler und Sebastian Steigerwald. Bei den von Erwin Malkmus vorgenommenen Beförderungen wurden Wehrführer Martin Schreiber und sein Stellvertreter Stephan Kiebler, nach dem Absolvieren der entsprechenden Ausbildung an der Landesfeuerwehrschule (LFKS) zu Oberbrandmeistern ernannt. Sebastian Schmitt wurde, ebenfalls nach absolvierter Ausbildung an der LFKS, zum Brandmeister befördert. Auch eine Verabschiedung wurde vorgenommen. Steven Rowe wird die Einheit aufgrund seines Studiums verlassen. Bürgermeisterin Granold dankte den Geehrten und erwähnte, dass sie sich zum Großteil auch in der Ortspolitik engagieren. Sie dankte den Aktiven für ihren Einsatz und ihr gezeigtes Engagement für die Gemeinde und ihre Bürger. Martin Schreiber bedankte sich bei den Gästen und Mitgliedern für die hervorragende Zusammenarbeit und Unterstützung im vergangenen Jahr und gab einen kurzen Rückblick auf das zurückliegende Jahr. 33 aktive Mitglieder (1 Frau und 32 Mann) sind derzeit aktiv. 2014 war relativ ruhig, hervorzuheben sind 8 schwere Verkehrsunfälle. Zudem besuchten viele Feuerwehrkameraden zahlreiche Lehrgänge und Weiterbildungen auf VG- und Kreisebene sowie an der LFKS in Koblenz. Auch wurden die befreundeten Wehren aus VG und Landkreis zu ihren Jubiläen und Festen besucht. Weiterhin wurden einige Dienste für die Gemeinde geleistet. Einen zufriedenen Rückblick gab auch JF-Wart Reimund Badinger. Die Mitgliederzahl der Jugendfeuerwehr liegt derzeit bei 8 Jugendlichen, weist jedoch eine bedauerlich hohe Fluktuation auf. Neben der feuerwehrtechnischen Ausbildung werden auch Freizeitaktivitäten wie z.B. Ausflüge und Grillfest durchgeführt. Die Jugendfeuerwehr ist ein wichtiger Bestandteil der Feuerwehr, da immer wieder Mitglieder der Jugendfeuerwehr in den aktiven Dienst der Feuerwehr übernommen werden können. Der Jugendfeuerwehrdienst findet jeden 1. und 3. Freitag im Monat von 18-20 Uhr statt. Neue Mitglieder sind gerne willkommen. Den letzten Punkt der Generalversammlung der Feuerwehr bestritt Herbert Eckert mit seinem positiven Bericht zum Finanziellen und Mitglieder-Stand der Feuerwehr-Sterbekasse. Nach dieser positiven Resonanz beendete WF Schreiber die Sitzung. Unsere Ausbildungen und Übungen finden am 2. Sonntag jeden Monats und nach Dienstplan statt. Interessierte sind gerne willkommen. Weitere Infos zur Feuerwehr Klein-Winternheim finden Sie unter: www.ff-kleinwinternheim.de. Text/Foto: Ch.St. Seite 14 Nichtamtlicher Teil „Pfefferprinz” Hagen 3.0 LIVE! TANZ IN DEN MAI für die Wanderung ist der Parkplatz an der Regionalschule (Maler Metten Weg) um 9 Uhr. Fahrkilometer: ca. 29 km. Zur Ausrüstung gehören: Feste Wanderschuhe, Regenkleidung und Verpflegung. Gewandert wird bei jedem Wetter. Am Ende der Wanderung wird eingekehrt. Gäste sind willkommen. Der Ausrichter übernimmt keinerlei Haftung! Information: E. Dreher Tel. 06136924259. Eb.Dr. Nicolas Mylonas steht im Perspektivkader 2015 Gosia’s Wein- & Biergarten Neustraße 2 in Wallertheim 쏼 0 67 32 - 600 03 63 Abendkasse: 9,- € Einlass ab 17.00 Uhr FC Willy Wacker Hechtsheim II FSV Nieder-Olm II 0:3 Zu keiner Zeit gefährdet war der Sieg unserer Zweiten in Hechtsheim. Oli Zeringer markierte das 1:0 in der 30. Minute. Thomas Ritter erhöhte in der 63. Minute auf 2:0. Alexander Laubscher machte den Sieg dann in der 77. Minute komplett. Trainer Jürgen Müller lobte nach der Partie alle Spieler für eine geschlossene Mannschaftsleistung. Vorschau - Sonntag, 26. April: FSV Nieder-Olm II - VFR 1945 Undenheim II (12.30 Uhr), Rasenplatz; FSV Nieder-Olm I – SV Gimbsheim (15.00 Uhr), Rasenplatz. U. Be. Wandern mit dem TV 1893 Die nächste geführte Wanderung des TV 1893 Nieder-Olm ist am Sonntag, 26.4. und wird im Gebiet von NeuBamberg (Rheinh.Schweiz) sein. Die Wegstrecke ist ca. 14 km. Treffpunkt 2015 ist für Nicolas Mylonas etwas ganz Besonderes. „Niki war überglücklich. Er konnte nicht fassen, dass sein Traum wahr geworden war“, berichtet sein Vater Alex, der den Sohn zum Turnier begleitet hatte. Jung„Drache“ Mylonas gehört nun national zu den 12 Besten. Es ist das erste Mal, dass ein Talent der DJK Nieder-Olm den Sprung in einen Nationalkader schafft. „Wir sind stolz auf Niki“, sagt DJK-Vorsitzender Ralf Winkler. „Sein Erfolg zeigt, dass Jugendarbeit sich auszahlt. Der Dank geht an alle Trainer und Eltern für das besondere Engagement.“ Los geht es für Nicolas Mylonas im Perspektivkader per Lehrgang im September mit anschließendem 4-Nationen-Turnier in Lille - einem Ländervergleich, bei dem die deutschen U13-Talente sich auch ein Viertelfinal-Spiel der Basketball-EM live ansehen werden. Text/Foto: Ka.P. Donnerstag, den 23. April 2015 Kuchenverkauf zur Kirchenvorstandwahl Am 26.4. ab 14 Uhr bieten die Pfadfinder im Ev. Gemeindezentrum in der Ernst-Ludwig-Straße Kuchen zum Mitnehmen an. Nicht nur Wähler sind herzlich eingeladen, dieses Angebot anzunehmen. Co. Bü. St. Georgsfest Verein der Freunde und Förderer der Kirche St. Georg Nieder-Olm Herzliche Einladung zum St. Georgsfest am 26. April nach dem Gottesdienst um 10.45 Uhr. Es erwartet Sie Essen, Trinken, gute Musik, gute Gespräche, kein Kochen zu Hause: zugunsten unserer Kirche. Es gibt etwas Rhoihessisches und etwas Mediterranes, Kaffee und Kuchen natürlich auch. Der Kirchbauverein freut sich auf Sie, herzliche Einladung. A.Du. Ober-Olm Was sonst noch Kirchenvorstandswahl Nicolas Mylonas gehört zu den besten deutschen Nachwuchsbasketballern des Jahrgangs 2002. Der junge Aufbauspieler der DJK Nieder-Olm zeigte beim Finalturnier der DBB-Sichtung „Talente mit Perspektive“ in Heidelberg sehr starke Leistungen und feierte den bisher größten Erfolg seiner jungen Karriere. Ehrenbundestrainer Bernd Röder sowie die Nachwuchsbundestrainer Alan Ibrahimagic (U18), Harald Stein (U16) und Kay Blümel (U15) nominierten Nicolas Mylonas für den Perspektivkader 2015 - die inoffizielle Nationalmannschaft dieser Altersklasse. Der junge Basketballer aus dem „Subway Shooting Stars“-Team der DJK hat in Heidelberg zwei Tage lang alles gegeben für sein großes Ziel. Insgesamt 48 U13-Jungs aus ganz Deutschland waren beim Finale dabei. Der Sprung in den Perspektivkader Die ev. Kirchengemeinde Nieder-Olm bittet alle Gemeindemitglieder ganz herzlich um Teilnahme an der Wahl des nächsten Kirchenvorstands! Am 26. April 2015 wird der KV für die nächsten sechs Jahre gewählt. Unsere Wahllokale haben an diesem Tag folgendermaßen geöffnet: 11-12 Uhr Ev. Kirche Nieder-Olm 12.15-13.15 Uhr Sörgenloch (kath. Pfarrhaus) 13.30-17.30 Uhr Ev. Gemeindezentrum (Ernst-Ludwig-Str. 8, N.-Olm). Natürlich können Sörgenlocher auch in Nieder-Olm zur Wahl gehen. Sollten Sie an diesem Termin keine Gelegenheit haben, ein Wahllokal aufzusuchen, so ist auch Briefwahl möglich. Melden Sie sich dafür bitte im Pfarrbüro (Tel.: 06136-2469). Das Wahlergebnis wird am 26.4. voraussichtlich gegen 19.30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum und anschließend auf der Homepage der Kirchengemeinde (www.evangelisch-niederolm.de) bekannt gegeben. E.Eb. Sport SV Ober-Olm - Aktive Zweiter Sieg in Folge Nachdem im letzten Auswärtsspiel beim ISC Saulheim ein 6:3-Erfolg gefeiert werden konnte, stand nun das Heimspiel gegen die Fr. Afghanistan an. Auch dieses Spiel konnte die Elf vom SV Ober-Olm mit 4:1 für sich entscheiden. In einem Spiel voller Nickligkeiten, Provokationen und vieler versteckter unsportlicher Fouls, überwiegend vom Gegner, kam nur selten ein ordentlicher Spielfluss auf. Die Treffer zum verdienten Sieg vom SV OberOlm erzielten Marc Ehrhardt (25. und 40. Min.), Jens Larres mit einem sehenswerten Kopfball nach Flanke von Jan Nosal (70.) sowie Jan Nosal (80.). Die nächsten Spiele finden statt am Sonntag, 26.4. um 10.30 Uhr gegen Inter Mainz (auf der Bezirkssportanlage in Bretzenheim) sowie am Sonntag, 3.5. um 15 Uhr gegen Aksu D. Mainz in Ober-Olm. Ren.K. Radball-Oberliga Rheinland-Pfalz spielt in Ober-Olm Ober-Olm Erfolgreiches Fußballcamp in den Osterferien Am Freitag, 24. April richtet der Radfahrer-Verein 1905 Ober-Olm den Finalspieltag als Doppel-Spieltag der Radball-Oberliga Rheinland-Pfalz aus. Auf zwei Spielfeldern spielen ab 19 Uhr in der Ulmenhalle Ober-Olm die Mannschaften um die Meisterschaft. Interessierte sind herzlich eingeladen. Her.S. Rücken-fit mit Pilates & Co. Glücklich und zufrieden schauen die Verantwortlichen auf das zurückliegende Oster-Fußballcamp zurück. Bei sommerlichen Temperaturen tummelten sich begeisterte Fußballkids auf dem Sportgelände. Es war ein tolle Woche, so der SVOO-Campleiter Peter Becker. Es macht großen Spaß zu sehen wie viel Freude die Kinder haben und wie sie Tag für Tag etwas dazu lernen. Es ist schön zu sehen, dass unser Angebot so zahlreich angenommen wird. 42 Kinder, davon 19 Mädchen, erlebten Fußball pur. So viele Kinder hatten wir noch nie in einem Ostercamp. Von Dienstag bis Freitag wurde täglich trainiert und gespielt. Neben dem Training hatten die Verantwortlichen auch wieder eine Sondereinheit für die Torhüter im Camp mit eingeplant. Bedanken wollte sich Camptrainer und Jugendleiter Marc Ehrhardt neben den Trainern Tobias Theis, Aaron Rütz und Steffi Domberg aus dem eigenen Verein auch bei Erika Stoiber und ihrem Team, die die Verpflegung der Sportler übernommen hatte. Zum einen bieten wir unseren Spielern und Spielerinnen eine sinnvolle Feriengestaltung und zusätzliches Training an, gleichzeitig können auswärtige Jugendliche den Verein ein bisschen kennenlernen, so der Verantwortliche für die Jugendabteilung. Erstmals bieten wir in den Sommerferien 2 Camps an. In der ersten Ferienwoche vom 27.7.-31.7. und in der letzten Ferienwoche vom 31.8.-4.9. Die Anmeldezettel sind ab sofort auf unserer Homepage www.svober-olm.de unter Service/Downloads zu finden. Text/Foto: P.B. Vorbeugendes funktionelles Training (liegen, sitzen, stehen) mit Erkenntnissen der neuen Rückenschule, Pilates und Atemtherapie. Start: Montag, 4. Mai, 19.15 Uhr, 8 Übungseinheiten à 75 Min. Veranstaltungsort: TV 1848 Ober-Olm e.V., Essenheimer Str. 19. Informationen und Anmeldung bei Ellen Kargel, Tel. 06131-7208834. E.Ka. Vereinsleben Modern Q zu Gast in Schornsheim u. Hahnheim Am 18. April war Modern Q kurzfristig zu Gast beim Frühlingskonzert des MGV Sängerlust 1861/1906 Schornsheim e.V. und am 19. April beim Früh- Donnerstag, den 23. April 2015 Impressum für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage 15.000 Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected] Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Fax 0 67 32 / 93 818 20 E-Mail [email protected] Nichtamtlicher Teil lingskonzert des ev. Kirchenchores Hahnheim und hob sich mit seinem Repertoire sehr positiv von den anderen Chören ab. Modern Q, der 2004 unter dem Dach des Quartett-Vereins 1863 Ober-Olm e.V. gegründet wurde und seit 2011 unter der Leitung von Laurie Anne McGowan steht, probt jeden Mittwochabend ab 20.15 Uhr im Vereinshaus in der Obergasse. Interessierte Sängerinnen, vor allem aber Sänger sind jederzeit herzlich zu einer Schnupper-Chorstunde eingeladen! B.Alt. Glas(wein)probe beim VDG Druck Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Elvi Bechtolsheimer Telefon 0 67 32 / 93 818 16 E-Mail [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Am 10. April trafen sich einige Mitglieder des Vereins für Dienstleistung und Gewerbe e.V. Ober-Olm, um sich von Gerhard Opitz (Dozent an der Deutschen Wein- und Sommelierschule) in die Geheimnisse des getränkegerechten Glases einweihen zu lassen. Die verkosteten Weine entstammten OberOlmer Weingütern. Alle Teilnehmer konnten eindrucksvoll feststellen, dass Form, Größe, Rand und Öffnung des Glases maßgeblichen Einfluss auf den Weingenuss ausüben. Anschließend vertieften die Anwesenden das Erlernte bei Antipasti und Brot. Aufgrund allseitiger Begeisterung ist ein Fortsetzungstermin im kommenden Jahr nicht ausgeschlossen. Text: P.Bau./Foto: Ni.Lu. Blasorchester des Quartett-Vereins unter neuer Leitung Das Blasorchester des Quartett-Vereins steht seit Februar unter neuer Leitung. Nach dem Ausscheiden von Hubert Holik, der dem Orchester 11 Jahre lang vorstand, ist es gelungen, nach relativ kurzer Suche mit Ralf Worf einen hoch motivierten Nachfolger zu gewinnen. Er ist seit über 25 Jahren als Dirigent und Alleinunterhalter auf der Bühne zuhause und leitet eine eigene Musikschule in Sprendlingen. Erfreulich ist, dass der gewohnte Probentag beibehalten werden konnte und somit kontinuierlich weitergearbeitet werden kann; donnerstags von 20–22 Uhr im Vereinshaus in der Obergasse. Interessierte Musikerinnen und Musiker sind jederzeit herzlich eingeladen, die neue Probenluft zu schnuppern. Und wer sich einen ersten „LiveEindruck“ verschaffen möchte: am 1. Mai spielt das Orchester ab 11 Uhr im Volkspark in Mainz. B.Alt. Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten: Stand Januar 2015 0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Schreibwaren Sauer Bahnhofstraße 2 Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Am 1. Mai ist die Jugend des QuartettVereins 1863 Ober-Olm e.V. ab 9.30 Uhr in den Straßen ihrer Heimatgemeinde unterwegs und überbringt musikalische Frühlingsgrüße; und am Samstag, 2. Mai findet im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz zum 8. Mal in Folge das Jugendorchestertreffen des Vereins in der Ulmenhalle statt. Unter dem diesjährigen Kultursommer-Motto Helden und Legenden stellen sich ab 15 Uhr neben der vereinseigenen Jugendband fünf weitere Nachwuchsorchester aus EbersheimLörzweiler, Klein-Winternheim, MainzFinthen, Nieder-Olm und Ober-Olm in Kurzkonzerten vor, an deren Ende ein gemeinsames Stück steht. Der Eintritt ist frei - die Kinder und Jugendlichen freuen sich über viele interessierte ZuhörerInnen! B.Alt. Was sonst noch Christian Janz Platz im „neuen Kleid“ durch die Patenschaft der AWO Ober-Olm Ober-Olm Mi. geschlossen Redaktion Telefon Telefax Musikalische Mai-Grüße und Jugendorchestertreffen TT-Vereinsmeisterschaften beim TV 1848 Öffnungszeiten im Verlag Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, Seite 15 Reges Treiben herrschte am 18.4. in der Schulturnhalle, als der TV OberOlm in der Abteilung Tischtennis seine Vereinsmeisterschaft austrug. Die Halle war gefüllt mit 30 Teilnehmern aus den verschiedenen Altersklassen. Auch wenn es das ein oder andere unglücklich verlorene Spiel gab, stand der Spaß an erster Stelle. Als neue Idee platzierte Monika Sänger für die Anfänger vier Spielstationen, an denen es für die Jüngsten technisch knifflige Tischtennisaufgaben zu lösen galt, bevor es an der fünften Station noch einen kompletten Satz im „jeder gegen jeden” Modus zu bestehen galt. In dieser Klasse wurde Felix Baur Vereinsmeister, gefolgt von Caterina Alfter, Cara Ullersperger, Felix Kinner, Tristan Peschel, Anton Metzler und Johanna Neff. Spannende und nervenaufreibende Spiele lieferten sich auch die Schüler und Jugendlichen. Vereinsmeister wurde hier Michel Frey, gefolgt von Nathan Remmert, Benjamin Noky, Malte Noack, Marc Isler und Jonas Rehbogen. Die Ergebnisliste der Jugendlichen führt Luis Trautmann als bestätigter Vereinsmeister an, gefolgt von Elias Röscher, Sören Sänger, Louis Agbonifo und Yannik Ullersperger. Nachmittags schlossen sich die Erwachsenen in einem dreieinhalb Stunden andauernden Kampf an. Wie letztes Jahr zeigten auch diesmal Nathan Remmert, Elias Röscher und Luis Trautmann, dass sie nach den Spielen in ihrer eigenen Altersklasse auch den Erwachsenen noch die Stirn bieten konnten. Durchgesetzt haben sich aber die beiden erfahrenen Neuzugänge Oliver Rothgerber als Vereinsmeister und Janine Rothgerber auf Platz 3. Auf den Treppchenplatz dazwischen positionierte sich unser Topspieler der 1. Mannschaft, Christian Hetzel. Unser ausdrücklicher Dank gilt allen Helfern, ohne die eine solche Veranstaltung nicht durchgeführt werden kann. Text: S. Wo./Foto: Ka.Fr. Letztes Jahr übernahm die AWO OberOlm die Patenschaft für diesen Platz. Im Januar wurde die Steinumrandung gereinigt, die Bank neu gestrichen, gehackt, gespatet, gegraben, Unkraut gejätet und die ersten Zwiebelpflanzen gesetzt. Jetzt im April ging es an die weitere Bearbeitung und Bepflanzung des Platzes. Leider mussten wir feststellen, dass sich sehr viel Hundekot auf dem Platz und in dem aufgestellten Mülleimer (keine Hundetoilette) befand. Dieser Geruch, es erübrigt sich ihn näher zu beschreiben, animiert nicht zum Verweilen. Was ja schließlich Sinn und Zweck dieses Platzes sein soll und ist. Deshalb die große Bitte: Nehmt die Hinterlassenschaften eurer Lieben mit und entsorgt sie ordnungsgemäß (aufgestellte Hundetoiletten in der Gemeinde). Die mit viel Zeitaufwand und Liebe bepflanzten Baumscheiben und Plätze sind keine Hundetoiletten... Wir hoffen, dass unserer Bitte nachgekommen wird und wir alle diesen wunderschönen Platz in seinem jetzigen Zustand genießen können. Text/Foto: E.An. Jahreshauptversammlung Förderverein Freiwillige Feuerwehr Ober-Olm Bei der Jahreshauptversammlung des Fördervereins konnte der 1. Vorsitzende Benjamin Höber auf ein für den Förderverein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Der Tag der Feuerwehr konnte einen guten Gewinn verzeichnen, der direkt wieder in die Aktive Wehr in Form eines Türöffnungsseminars investiert wurde. Schriftführer Frank Krollmann berichtet nach dem Gedenken Seite 16 Nichtamtlicher Teil an die im abgelaufenen Jahr verstorbene Mitglieder über die Aktivitäten des Vereins. Walter Försch, 1. Kassierer, legte einen Überblick des soliden Kassenstandes dar. Mit Michael Rott schied auf eigenen Wunsch ein langjähriges Vorstandsmitglied aus und wird nun durch Knut Peschel als Beisitzer ersetzt. Weiterhin wurden mit Daniel Schmidt (2. Vorsitzender), Eric Wohmann (2. Kassierer) und Tobias Berg (Beisitzer) weitere Vorstandsmitglieder wiedergewählt. Im Hinblick auf den Tag der Feuerwehr 2015 konnte bereits bekanntgegeben werden, dass die Band Fränky and the Funtoms wieder zum Tanz aufspielen wird. Im Anschluss bedankte sich Ortsbürgermeisterin Frau Leininger-Rill bei allen Anwesenden für ihre geleistete Arbeit, gratulierte allen gewählten Vorstandsmitgliedern zur Wahl und wünscht ihnen viel Erfolg in ihrer Vorstandsarbeit. Fr.Kr. - ANZEIGE - FWG Ober-Olm e.V. mit neuem Vorstand In der Mitgliederversammlung der Freien Wählergruppe Ober-Olm e.V. standen Jahresrückblicke und Vorstandswahlen auf der Tagesordnung. Die Schriftführerin Andrea Hahlbeck erinnerte an die Aktivitäten der Jahre 2013 und 2014 und hob dabei das 50-jährige Jubiläum nochmals besonders hervor. Sie erinnerte an die gelungene Veranstaltung im Januar 2014 und war besonders stolz, dass die FWG OberOlm zu diesem Anlass zahlreiche Gründungsmitglieder ehren konnte. Den Kassenbericht trug Hans Anton Kolb vor, der Kassenprüfer Horst Christmann bestätigte die einwandfreie Kassenführung und beantragte die Entlastung des Vorstandes. Dem Vorschlag folgte die Versammlung einstimmig. Bei der anschließenden Wahl zum Vorstand wurden die 1. Vorsitzende Doris Leininger-Rill und die Schriftführerin Andrea Hahlbeck in den Ämtern bestätigt. Der bisherige zweite Vorsitzende Winfried Labenz stand für eine Wiederwahl nicht mehr zur Verfügung, ebenso der Kassierer Hans Anton Kolb. Yvonne Wassermann wurde für das Amt der zweiten Vorsitzenden vorgeschlagen, für die Position des Kassierers stellte sich Franz Eckert zur Wahl, die Versammlung bestätigte beide. Als Beisitzer wurden Jörg Wassermann, Roberto Maiocchi, Horst Christmann, Wilhelm Willms, Karl H. Kiebler und Rainer Schilling in den Ämtern bestätigt. Nicht mehr als Beisitzer kandidierten Jutta Labenz und Felix Kolb. Die Vorsitzende Doris Leininger-Rill bedankte sich bei den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern für die langjährige Mitarbeit mit einem Präsent. Die Arbeit im Gemeinderat Ober-Olm erläuterten Doris Leininger-Rill und Yvonne Wassermann. Wassermann stellte heraus, dass die FWG OberOlm erstmals eine Ortsbürgermeisterin stellt und zwei Gemeinderatssitze hinzugewinnen konnte, so dass nunmehr 5 Personen die FWG vertreten. Thomas Blechschmidt als Fraktionssprecher der FWG in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm berichtet aus der Arbeit in der VG. D.L.-R. (kstpfl. Text) Vhs Ober-Olm und Kvhs Mainz-Bingen Senioren-Computer-Club: Die Kreisvolkshochschule hat einen Computer Ober-Olm Mathilde Schmitt feiert 90. Geburtstag v.l.: Ortsbürgermeisterin Doris Leininger-Rill, Sohn Heribert Schmitt, Mathilde Schmitt und VG-Beigeordnete Antoinette Malkewitz Viele Freunde und Verwandte gratulierten zum 90. Geburtstag. Mathilde Schmitt freut sich sehr über die zahlreichen Besuche und Anrufer. Mit den Worten „wer hätte gedacht dass man 90 wird“ schwelgt sie in Erinnerungen an die Post, die sie im Jahre 1955 zusammen mit ihrem Mann übernahm. Auch einige ihrer ehemaligen Mitarbeiter sind zu ihrem Geburtstag gekommen – das freut die Jubilarin besonders. Mathilde Schmitt hat einen Sohn, zwei Enkel und drei Urenkel. Noch immer engagiert sie sich im Radfahrer-Verein 1905 Ober-Olm und ist ein fester Bestandteil im Vereinsleben. Text/Foto: S.Ehr. Sörgenloch Mitgliederversammlung des Sörgenlocher LandFrauenVereins v.l.n.r.: hinten stehend: Maria Haupt und Sigi Vollmer (Vorsitzende); sitzend: Tanja Berz, Ilona Berz, Marianne Hintz. Gut gefüllt war der Gastraum „Zum Moosberg”, als Sieglinde Vollmer die alljährliche Jahreshauptversammlung eröffnete. Nach dem Gedenken der verstorbenen Mitglieder und einem kurzen Rückblick über Vergangenes, galt es 3 Landfrauen für 25 Jahre Mitgliedschaft zu ehren. Marianne Hintz, Ilona Berz und Tanja Berz bekamen eine Urkunde des Rheinhessischen Verbandes und eine Rose als Zeichen des Dankes. Was alles angeboten und durchgeführt wurde, hörten die LandFrauen im Bericht von Schriftführerin Jutta Schmuck. Dass der Verein eine ordentlich gefüllte Kasse sein Eigen nennen darf, teilte Kassiererin Simone Dilg mit. Dass die Kasse auch vorbildlich geführt ist und die einstimmige Entlastung des Vorstandes zur Folge hatte, dafür waren Stefanie Kovasc und Monika Wettig verantwortlich. Im nächsten Jahr werden dies Bärbel Becker und Ruth Zechlin-Mann sein. Sigi Vollmer informierte anschließend über noch ausstehende Termine: Synagogenbesuch Mainz, Maiwanderung um Sörgenloch mit anschl. Einkehr (Berz), Ganzheitliches Gedächtnistraing, Naturapotheke Dexheim, Seminar in Alzey, Rheinhessische Identität, Führung bei Juwö Wöllstein. Auch die Pläne für die kommende LandFrauen-Saison wurden mitgeteilt: Cocktailabend mit Programmvorstellung, Weihnachtsmarktbesuch, Frauen-Frühstück vor Ort, Kino-Abend... Text/Foto: Si.Vo. Club für ältere Lernende ins Leben gerufen. Mitmachen können alle PC-Interessierten, die über Grundkenntnisse verfügen. Der eigene Laptop kann mitgebracht werden. Mo., 4.5., 14-16.15 Uhr, 3 Termine, Anton Flegar. Elster: die elektronische Steuererklärung. Das Finanzamt wird zukünftig die Steuererklärung nur noch elektronisch akzeptieren. In diesem Kurs werden Sie in die Handhabung des elektronischen Elster-Formulars eingewiesen. Im Kurs gibt es keine Tipps zur Steuererklärung, es werden nur die Module der Lohnsteuer-Anmeldung behandelt. Sa., 9.5., 10-12.15 Uhr, Anton Flegar. Geschichte der jüdischen Gemeinde in Ober-Olm: In Ober-Olm bestand eine kleine jüdische Gemeinde bis 1938/42. Ihre Entstehung geht in die Zeit des 18. Jahrhunderts zurück. Nach einem Vortrag machen wir einen Spaziergang zum jüdischen Friedhof, einigen jüdischen Häusern und zur ehemaligen Synagoge. Sa., 9.5., 1012.30 Uhr, Heribert Schmitt. Bilder auf den PC übertragen: In diesem Kurs lernen Sie Bilder von Ihrer Digitalkamera oder Foto-CD auf den PC zu übertragen und in vordefinierten Ordnern zu speichern, mit einem Freeware-Programm zu verkleinern und zu bearbeiten. Bitte bringen Sie vorhan- Donnerstag, den 23. April 2015 dene Foto-CDs und Digitalkameras mit (inkl. USB-Kabel). Voraussetzung zur Teilnahme an diesem Kurs sind Grundkenntnisse des Betriebssystems. Mi., 20.5., 14-16.15 Uhr, 3 Termine, Anton Flegar. Bitte beachten Sie, dass wegen Renovierungsarbeiten der Gemeinde in der alten Grundschule die Schulungsräume zurzeit nicht zur Verfügung stehen. Beachten Sie bitte die Hinweise zu den geänderten Schulungsräumen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Anfragen und Anmeldungen unter 06136-87861 oder 06132-7877102; E-Mail: [email protected]; Homepage: www.vhsober-olm.de und www.kvhs-mainzbingen.de. Wi.La. Sörgenloch Sport SG Udenheim/Sörgenloch Die Mannschaft der SG Sörgenloch/ Udenheim war bis in die Haarspitzen motiviert. Da Italclub ein Nachholspiel erneut verlor, war man erstmals auf Tabellenplatz zwei vorgerückt. Das wollten sich die Spieler unter Trainer Ingo Eisenreich nicht mehr nehmen lassen. Nach einer Anfangsphase des Abtastens, gelang Florian Breidenbach der wichtige Führungstreffer. Danach erhöhte die Mannschaft schnell auf 2:0. Torschütze Kevin Heeg. Die Moral des anfänglich noch engagierten Gegners war dann gebrochen. Florian Breidenbach erzielte noch zwei weitere Treffer. Die restlichen Tore zum ungefährdeten 6:0 Entstand erzielten Max Werra und Daniel Runtschke. Mit viel Applaus wurde die Mannschaft von den zahlreichen Fans zu Recht gefeiert. Nun muss weiter hart trainiert werden, um das Ziel Aufstieg zu realisieren. Die zweite Mannschaft stand von Anfang an auf verlorenem Posten. Keine Ideen und viele Abspielfehler führten letztendlich zu einer verdienten 0:5Niederlage gegen einen starken Gegner. Nun gilt es weiter zu trainieren, die letzten Reserven zu mobilisieren, um den guten Tabellenplatz 8 zu halten. Für die nächsten Spiele hoffen Vorstand und Mannschaft auf erneute zahlreiche Unterstützung der Fans. Vorschau: So., 26.4.: 15 Uhr: SG Sörgenloch/ Udenheim - VFB Bodenheim II; 13 Uhr SG Sörgenloch Udenheim II - Willy Wacker Hechtsheim. BM 3. Boule-Turnier „Aller guten Dinge sind drei“ - treffender kann man kaum den Verlauf des 3. Boule-Turniers des TuS Sörgenloch beschreiben. 34 Mannschaften trafen sich zum Wettkampf auf dem Mehrgenerationen-Platz, um den Selztal-Cup zu erringen. Die Veranstaltung hat bereits einen guten Ruf, so dass nicht nur Freizeit- und Liga-Spieler aus der Region, sondern auch durchaus „hochwertige“ Spieler aus entfernten Teilen des Landes teilnahmen - insgesamt ein durchaus spannender Mix. Gespielt wurde ab 10.30 Uhr nach dem sogenannten „Schweizer System“. Gegen 16.00 Uhr standen dann die Spiele um den 3. und 4. Platz und das Spiel um den ersten Platz an. Sieger wurde das Team Marcel Böhm / Donnerstag, den 23. April 2015 Christopher Zimmer aus Saarbrücken, die ihren Endspielgegner, das Team Steffen Eich / Sacha Müller aus Rockenhausen knapp mit 13:12 Punkten schlagen konnten. Frank Stumm und Peter Veverka, das Team vom TuS Sörgenloch, konnte den 4. Platz belegen. Ein toller Erfolg für die beiden und ein Highlight in der noch jungen Geschichte der Boule-Abteilung. R.H.-F. Neues Kursangebot TuS Sörgenloch macht Senioren mobil mit Musik Alle Menschen wollen mobil bleiben und ihre Beweglichkeit erhalten. Deshalb bietet der TuS ein neues Kursangebot für Senioren an, besonders für diejenigen unter Ihnen, die bisher noch gar keinen oder ganz lange keinen Nichtamtlicher Teil Sport getrieben haben. Sie brauchen auch kein Mitglied im TuS zu sein. In der neuen Gruppenstunde werden einfache Bewegungsübungen und Sitztänze angeboten. Eingeladen sind alle älteren Mitbürger Sörgenlochs und auch die Bewohner des neuen Seniorenheimes. Die Leitung hat Andrea Geiger, Logopädin und Musikgeragogin. In den Räumen des Azurit Seniorenheimes können wir uns regelmäßig treffen. Azurit bietet einen Fahrdienst für die Sörgenlocher Bürger an! So sind Sie auch mit Rollstuhl und Rollator oder wenn Ihnen der Fußweg zu weit ist, herzlich willkommen. Stabiles Schuhwerk und bequeme Kleidung reichen völlig aus. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! An folgenden Freitagen treffen wir uns in der Zeit von 10.30-11.15 Uhr: 8.5., 22.5., 12.6., Seite 17 26.6., 10.7. und am 24.7. Es wird ein Teilnehmerbeitrag erhoben. Bei Fragen und Informationen rufen Sie uns an: 06136-7385, Susanne Szeder gibt gerne Auskunft. S.Sz. Getränk mitbringen. Infos und Anmeldung bei: S. Vollmer, Tel. 2302. Si.Vo. Was sonst noch Kirchenvorstandswahl Siehe unter Nieder-Olm, Rubrik Was sonst noch. Vereinsleben Ganzheitliches Gedächtnistrainig „Denke mit viel Spaß” - aktivieren Sie Ihre Wahrnehmung im Rahmen des Ganzheitlichen Gedächtnistrainings. „Einladung zur Grips-Gymnastik”, Zirkeltrainig ohne Muskelkater. Referentin: Petra Senftleben, zertifizierte Gedächtnistrainerin. Dies ist eine abgeschlossene Trainingseinheit und findet am 16. Mai von 19-21 Uhr in Sörgenloch im Mehrzweckraum statt. Kosten: 6 €, bitte Schreibgerät und Stadecken-Elsheim Sport Saisoneröffnung und „Tag der offenen Tür“ mit Schnuppertraining beim TC Stadecken-Elsheim Am Sonntag, 26. April findet die Tennissaisoneröffnung ab 11 Uhr auf der ***Hotel ‐ Restaurant ‐ 55457 Gensingen Kreuznacher Str. 61 Telefon 0 67 27 / 89 71 70 www.sutters‐landhaus.de 27.04. bis 01.05.2015 von 11.30 – 14.00 Uhr Sutter’s Mittagstisch für 6,90 € Nur so lange der Vorrat reicht ! Montag JAHRGANGSPRÄSENTATION Freitag, 24. April 2015 und Samstag, 25. April 2015 Wir laden Sie herzlich in unser Weingut nach Jugenheim ein. Testen Sie die neuen 2014er Weine unverbindlich zwischen 16.00 Uhr und 18.30 Uhr. Unsere Weinstube und den Weinstand auf der Gutsterrasse öffnen wir um 17.00 Uhr. Wir freuen uns auf Sie. Gekochte Rinderbrust Salbei‐Senf‐Sauce I Kartoffel‐Karotten‐Gemüse I Schnittlauch Dienstag Paniertes Schweinekotelett I Kartoffel‐Bohnen‐Bärlauch‐Ragout Mittwoch Schweineschnitzel I Rahmsauce I Spätzle Donnerstag Backfisch I Remouladensauce I Pommes Frites Freitag Feiertag I Kein Mittagstisch Mittagsmenü Kleiner Salat I Stammessen I 0,25l Wasser 9,90 € Mittagsknaller der Woche 200g Rumpsteak I Kräuterbutter I Pommes Frites 12,90 € ‐ Achtung ! Sutters kulinarische Küchenparty am 25.04.2015 Restkarten unter www.sutters-landhaus.de ‐ 30.04.2015 Sutters-Mainacht mit RPR DJ Andy Clormann ‐ 02.05.2015 Goldplay - A Tribute to Coldplay Infos und Tickets unter www.nahetal-arena.de WEINGUT WEINEL - MAUER Inh. Philipp Mauer Mainzer Straße 16 -18 D-55270 Jugenheim Telefon 0 61 30 - 2 08 www.weingut-weinel.de Ab sofort wieder frischer Spargel aus eigenem Anbau. Spargelverkauf täglich frisch vom Hof, sowie in der Bäckerei Will (an Sonn- und Feiertagen) in Wallertheim. Die Spargelsaison hat begonnen und wir verwöhnen Sie wieder mit Spargelgerichten aus eigenem Anbau. TAG DER OFFENEN GÄRTNEREI: Aktuell unsere Spargelkarte mit frischen und leckeren Spargelgerichten im Woifässje. „Start in den blühenden Sommer“ Do. 23.04. - Fr. 24.04. 10.00 - 18.00 Uhr · Sa. 25.04. 10.00 - 16.00 Wir halten eine große Auswahl an Sommerblumen von A-Z für Sie bereit. Beachten Sie unsere tollen Sonderangebote! Blütengehölze, Bäume, Kräuter, Formgehölze, Bonsai, Obstgehölze / -bäume, Rosen engl., historische in vielen Sorten Tomaten und sonstige Gemüsepflanzen Do. 30.04. und Sa. 02.05.2015: „Italien lässt grüßen“ Stoßen Sie mit uns und einem Glas Prosecco auf den blühenden Sommer an Chausseehaus - Außerhalb 5 · 55291 Saulheim Telefon: 0 67 32 - 41 87 · Fax: 0 67 32 - 35 69 E-Mail: [email protected] Besuchen Sie uns im Internet: www.Gala-Zorn.de Öffnungszeiten: Di - Fr 10.00 – 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr und Sa 10.00 - 13.00 Uhr Öffnungszeiten in der Weinstube: Fr. und Sa. ab 18.00 Uhr, So. ab 17.00 Uhr Fam. Ullmer 55286 WörrstadtRommersheim Hauptstraße 5 Tel.: 0 67 32 / 6 11 79 Fax: 0 67 32 / 96 16 22 www.weingutullmer.de Einladung am 26.04.2015 von 13.00 - 17.00 Uhr zur Offenen Verkostung des 2014er Jahrgangs. Für die Spargelkarte und weitere Informationen besuchen Sie uns auch auf www.facebook.de/WeingutUllmer Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] Seite 18 Tennisanlage statt. Der „Tag der offenen Tür“ beginnt ebenfalls ab 11 Uhr. Der TC Stadecken-Elsheim führt unter der Leitung von Vereinstrainer „Oliver Reil“ und seinem Trainerteam ein Schnuppertraining für Tennisinteressierte durch. Da der Verein insbesondere im Kinder- und Jugendbereich Schwerpunkte setzen möchte, würden wir uns sehr über interessierte Mädchen und Jungen freuen. Natürlich sind auch Erwachsene herzlich eingeladen. Tennisschläger stehen in ausreichender Anzahl zur Verfügung und können selbstverständlich kostenlos ausgeliehen werden. Den begleitenden Eltern geben wir gerne Informationen über unser Nachwuchskonzept und über die Inhalte der sportmotorischen Ausbildung der Kinder. Der Verein hofft auf rege Beteiligung und natürlich auf optimales Tenniswetter bei Kaffee und Kuchen. Weitere Informationen über unseren Tennisverein finden Sie auf der Homepage www.tc-stadecken-elsheim.de. Si.Sc. Infos Ihrer Gemeinde Palka-Bau als „Unternehmen des Jahres 2015“ im Landkreis ausgezeichnet Nichtamtlicher Teil Sörgenloch Ausflug des Gesangvereins 1868 e.V. Donnerstag, den 23. April 2015 auf dem entsprechenden Platz in der Bovoloner Allee (gegenüber REWE). Hierzu und zu einem Gläschen Secco sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. wjn Was sonst noch Burggarten geöffnet Der Burggarten in Stadecken-Elsheim (hinter der Burgscheune) ist an den Sonntagen 26.4. und 3.5. von 16-18 Uhr (Achtung neue Zeiten!) für Besucher geöffnet. Weitere Termine für 2015 sind: 24.5., 31.5., 14.6. und 21.6. (bei gutem Wetter). P.Ku. Kirchenvorstandswahl Am 18. April startete der Bus von Sörgenloch in Richtung bayrische Rhön. Bei strahlendem Sonnenschein fuhren wir in Begleitung unseres Chorleiters Daniel Rumpf zum Kloster Kreuzberg bei Bischofsheim a.d. Rhön. Nachdem wir auf dem Kreuzberg ankamen, hatten wir zunächst Zeit zu einem Kaffee oder bei einem Rundgang die Gebäude oder die Umgebung des Klosters anzuschauen. Das Kloster Kreuzberg ist ein Franziskanerkloster auf dem gleichnamigen Kreuzberg bei Bischofsheim a.d. Rhön. Vor dem Mittagessen trafen sich alle Sänger in der Klosterkapelle und gaben ein paar kirchliche Lieder aus unserem Repertoire zum Besten. Mehr als 500 000 Menschen besuchen jährlich das Kloster und nehmen entweder an Wallfahrten teil oder besuchen die Klosterschänke. Anschließend fuhren wir mit dem Bus in Richtung Coburg bis nach Fladungen. Dort besichtigten wir das Fränkische Freilichtmuseum. Im Museumswirthaus trafen wir uns zum Abschluss zu Kaffee und Kuchen. Um 17 Uhr fuhren wir wieder nach Sörgenloch. Für die Organisation des rundum gelungenen Ausfluges danken wir insbesondere Maria Metz. Die nächste Veranstaltung des Gesangvereins wird der traditionelle Vatertagstreff an Christi Himmelfahrt sein. Dieser wird in/an der Grillhalle in Sörgenloch, am Selztalradweg, stattfinden. Wir freuen uns schon, Sie dort mit altbekannten Gerichten verwöhnen zu können. Text/Foto: An.V. am 26. April 2015 Am 26. Mai kann zu folgenden Zeiten und diesen Orten gewählt werden: von 9.30-10.30 und 11.30-14.40 Uhr in der Paulskirche (barrierefrei) und von 15-17 Uhr in der Peterskirche. Briefwahlunterlagen werden auf Antrag bis Donnerstag, 23. April verschickt. Am Freitag, 24. April können Briefwahlunterlagen in der Zeit von 9-11 Uhr im Pfarrbüro im MartinLuther-Haus, Schulstraße 10 abgeholt werden. A.N.-N. Zornheim Infos Ihrer Gemeinde Fortsetzung der Titelseite Einweihung des Drei-Grazien-Brunnens und Lindenplatzes in Zornheim Programm Ortsbürgermeister Thomas Barth (re.) und VG-Bürgermeister Ralph Spiegler (li.) freuen sich mit Familie Palka über die Auszeichung. Stadecken-Elsheim Volleyball-Traum geht in Erfüllung Die Firma Palka-Bau aus StadeckenElsheim konnte in diesem Jahr die Jury des Unternehmenspreises der Wirtschaftsförderung des Landkreises Mainz-Bingen für sich gewinnen. Bei der Feierstunde in der Kreisverwaltung Ingelheim ging Landrat Claus Schick v.a. auf die erfolgreiche Nachwuchsarbeit in dem Stadecken-Elsheimer Handwerksbetrieb ein. Ortsbürgermeister Thomas Barth überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde: „Palka-Bau ist eine Firma, die klein angefangen hat und mittlerweile ein Referenzunternehmen für den Straßen- und Tiefbau geworden ist. Für die Ortsgemeinde wird der Familienbetrieb schon seit Jahrzehnten tätig – stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.“ Ortsbürgermeister Barth ist auch stolz darauf, dass die Familie den Stammsitz der Firma immer noch in Stadecken-Elsheim hat, obwohl sich der Betriebshof in der Nachbarschaft befindet: „Das zeugt von Verbundenheit und Verwurzelung in und mit der Gemeinde, die Geschäftsführer FranzJosef Palka auch durch ein zeitweises kommunalpolitisches Engagement in Bauausschuss und Gemeinderat gezeigt hat. Auch dies verdient unseren Respekt“, so Thomas Barth abschließend. Text/Foto: Ortsgemeinde U18 der TSVgg Stadecken-Elsheim fährt nach Berlin zur Deutschen Meisterschaft Spannende Spiele auf hohem Niveau zeigten die sechs Teams, die sich für die Südwestdeutsche Meisterschaft in Bad-Soden bei der U18 qualifiziert hatten. Ausgespielt wurde die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft der U18. In der Vorrunde gewann die TSVgg gegen den Pfalz-Vizemeister TV Wiesbach 2:0 und verlor knapp gegen den Hessenmeister VC Wiesbaden 0:2. Im ersten Satz hatte die TSVgg in dem wohl besten Satz des Tages gegen den VC Wiesbaden sogar Satzball und verlor lediglich 25:27. Im Halbfinale traf man auf den Saarlandmeister VC Lebach, der gegen den HessenVizemeister Bad-Soden 2:1 gewonnen hatte. In dem spannendsten und entscheidenden Spiel des Tages gewann die TSVgg 2:0 und traf im Endspiel erneut auf den VC Wiesbaden. Das Spiel gegen den VC Lebach steckte noch zu sehr in den Knochen, die Konzentration fehlte und so wurde das Endspiel klar 2:0 verloren. Mit dem zweiten Platz und der Silbermedaille hat sich das Team einen Traum erfüllt, sie fahren am 16./17. Mai zur Deutschen Meisterschaft nach Berlin. Text/Foto: W.O. Am heutigen Donnerstag trifft sich der SPD-Ortsverein Stadecken-Elsheim um 18.30 Uhr zu einem Bouleabend Jugendsammelwoche 2015 Wie jedes Jahr gehen im April und Mai (24.4.-3.5.) wieder Zornheimer Jugendliche durch die Straßen um sich an der Jugendsammelwoche des Landesjugendringes Rlp. e.V. zu beteiligen. Die Hälfte des gesammelten Betrages bleibt bei der sammelnden Jugendgruppe, um Wünsche der Zornheimer Gruppe zu verwirklichen. Die andere Hälfte des Sammelerlöses geht an den Landesjugendring. Damit werden verschiedene Projekte, z.B. Behindertenarbeit, Entwicklungshilfe usw. gefördert. Wir rufen alle Zornheimer Bürgerinnen und Bürger auf, einen finanziellen Beitrag zur Jugendsammelwoche zu leisten. Die Zornheimer Jugend und der Landesjugendring wird es Ihnen danken!!! Crissy Hemming, 1. Beigeordnete Kunst / Kultur Vereinsleben SPD - Bouleabend 15.00 Uhr 3 Lieder: Sängerbund Zornheim 15.30 Uhr 2 Lieder: Kindergärten „Haus der Großen-Kleinen-Leute“ und „Haus der Entdecker“ 16.00 Uhr Tanzdarbietungen des Carneval Vereins Zornheim (CVZ) 16.30 Uhr Boulespiel auf dem Lindenplatz bis 20.00 Uhr gemütliches Beisammensein und Ausklang Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Konzert beim Sängerbund Zornheim Ein besonderes Konzert quer durch alle Musikrichtungen, für Jung und Alt Donnerstag, den 23. April 2015 Nichtamtlicher Teil - „Der Sänger - Auf der Jagd“ - veranstaltet der Sängerbund 1911 Zornheim e.V. am Samstag, 25. April um 19 Uhr in der Turn- und Festhalle Zornheim. Mitwirkende: Jagdhornbläsergruppe Zornheim, A-Cappella-Ensemble Singtonic, MGV Sängerlust Schornsheim, Klavier: Tomasz Trzcinski, Sängerbund Zornheim. Musikalische Gesamtleitung: Markus Schmidt. Eintritt frei. Siehe auch Beilage in dieser Zeitung. Ma.Hö. Sport Aufstieg im Blick Am letzten Sonntag siegte die Erste Mannschaft des TSV gegen den SV Gimbsheim mit 3:2. Johannes Schwank brachte mit zwei Toren seine Mannschaft in Führung, bevor den Gastgebern kurz vor der Halbzeitpause der Anschlusstreffer zum 1:2 gelang. Nach dem 3:1 durch Steffen Völker in der 54. Minute schien die Partie für den TSV gelaufen. Doch Gimbsheim gab nicht auf, Zornheim wurde schwächer, so dass das 2:3 nach einem Foulelfmeter in der 80. Minute nicht unverdient war. Die Mannschaft Eichenhof Ober-Olm „The Voices“ beim Probenwochenende erfolgreich Musikalische Akademie Ober-Olm Ein aufregendes Wochenende verbrachten die Sänger/innen der Musikalischen Akademie in der Burg in Altleinigen. Im stilvoll renovierten Felsengebäude fühlten sich alle sehr wohl und die Zeit wurde in wechselnden Probenräumen zur Vorbereitung des bevorstehenden Konzertes genutzt bis in den späten Abend. Chorleiter Pascal Martiné gelang es gemeinsam mit dem „Stage Coach“ Rebecca, alles herauszuholen und dabei auch die schauspielerischen Fähigkeiten der Aktiven zu aktivieren. Ein ausdrucksstarkes und bewegtes Programm erwartet die Gäste. Seien auch Sie dabei beim Frühlingskonzert des MGV Cäcilia Ober-Olm am 9. Mai in der Ulmenhalle! Text: Ch.Sp./Foto: Ste.W. Stadecker Spargel An alle Spargelfreunde! Spargelsaison 2015 hat begonnen. Verkauf: In der Portstraße 15 Mo - Sa. 9.00 - 18.00 Uhr · So. und Feiertage 9.00 - 15.00 Uhr Achtung!!! Neue Tel. Nummer: 06136 13 41 Spargelhof Rutsch Portstraße 15 · 55271 Stadecken-Elsheim Telefon (0 61 36) 13 41 · Fax (0 61 36) 21 37 Wieder geöffnet: 5 201 ab 1. Mai Wundersch öne Innenhof r Öffnungszeiten: Fr. und Sa. ab 18.00 Uhr · Sonn- und Feiertage ab 17.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! Ihr La Piazetta-Team WWW.LA-PIAZZETTA1.DE Mühlstraße 3-5 · 55271 Stadecken-Elsheim · 콯 0 61 30 / 13 58 Familienfeiern · Partyservice · Sommerterrasse Seite 19 von Trainer Marco Tautenhahn brachte das Spiel mit etwas Glück zu einem guten Ende. Damit rückt Zornheim von Platz vier auf Platz drei in der Bezirksliga Rheinhessen vor und hat drei Punkte Rückstand auf den Tabellenzweiten GauOdernheim und fünf Punkte auf den Tabellenführer TuS Marienborn. Am kommenden Sonntag trifft der TSV zu Hause auf den Tabellenvierzehnten TSV Schornsheim. HOT TSV Zornheim Abt. Fußball Wochenergebnisse TSV Zornheim D-Jug - SC Moguntia 1896 Mainz D-Jug 1:2 TSV F1 - TuS Marienborn F1 2:1 TSV E2 - FSV Alem. Laubenh. E2 4:0 TSV C-Jug - FSV N.-Olm C-Jug 1:4 TSV E1 - FSV Alem. Laubenh. E1 0:1 FVgg Mombach 03 E2 - TSV E3 4:2 VFB Bodenheim II - TSV Zornh. II 2:1 SV Gimbsheim I - TSV Zornh. I 2:3 Vorschau: Sa., 25.4.: 12.45 Uhr VFR Nierstein DJug - TSV Zornheim D-Jug; 12.45 Uhr TSG Hechtsheim E2 - TSV Zornh. E2; 13 Uhr TSV Zornheim C-Jug - SG Seite 20 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. April 2015 Stadecken-Elsheim Stadecken-Elsheim Jugend- & Freizeitreiter Selztal Sturm Niklas fegt durch die Ferienbetreuung Osterschleifen statt Ostereier aus Gonsenheim! Mensa in Stadecken-Elsheim erlebt zwei „stürmische“ Wochen. Kathrin Strank und Yasmina Schlesag strahlen über Platz 4 & 5 in der Eignung Das Osterturnier im Gonsenheimer Wald ist schon Tradition und für viele Reiter der Auftakt in die Grüne Saison. Ostersonntag war eine kombinierte Dressur- & Springprüfung Klasse A ausgeschrieben, eine seltene Prüfung. Erst wird eine Dressur geritten und direkt danach gesprungen. Vielseitige Ausbildung ist im JFR oberstes Gebot, so belegte Kathrin Strank mit Max McFly den 4. Platz, dicht gefolgt von Yasmina Schlesag mit Gladdys auf Rang 5. von insg. 32 Startern. Im Springreiterwettbewerb belegte Franka Dott mit Joker Rang 2 und Tabea Schlesag mit Cappucina Platz 3. In der anschließenden Stilspringprüfung der Klasse E gab es für Franka Dott erneut Silber, die Schwestern Tabea und Yasmina Schlesag belegten beide den 4. Platz und Isabel Krummel bekam für den 8. Platz eine Grüne Schleife. Ann-Christin Peter und Chacco Brown rundete den erfolgreichen Tag mit einem 8. Platz in einer Springprüfung der Klasse A** ab. Hinweis: Die Ausschreibung für das JFR WBO-Turnier am 25. Mai ist auf der Homepage unter www.jfr-selztal.info/termine/wbo-turnier-21.html zu finden. Wir hoffen auf zahlreiche Nennungen. Text: Ka.Str./Foto: K.Bur. Hahnheim-Selzen C-Jug; 14 Uhr TSG Hechtsheim E1 - TSV Zornheim E1; 16 Uhr SG Zornh./Selzen/Hahnh. A-Jug SC Moguntia 1896 Mainz A-Jug; 17.30 Uhr Bretzenheim 46 AH - TSV Zornheim AH. So., 26.4.: 11 Uhr TSV Zornheim E3 TV 1817 Mainz E IV; 12.30 Uhr TSV Zornheim II - SV Italclub Mainz; 15 Uhr TSV Zornheim I - TSV Schornsheim I. St.Wie. Da blieben selbst die eifrigsten Fußballer lieber im Haus und ergaben sich den Spiel- und Spaßvorschlägen des Betreuerteams, als Sturm Niklas mit eisigen Temperaturen über die ansonsten hochgeliebte Schulwiese tobte. Mit „Stadt, Land, Fluss“, „Mini-Rummy“, „Get a Letter“, Tischtennis, vergingen die Stunden wie im Flug. Und mit Plätzchenbacken, Ostereier färben, Nester basteln und sie dann wieder suchen, Wettspielen in der Turnhalle und allerlei Basteleien gab es auch bei dem schaurigen Wetter keine Langeweile. Die zweite Ferienwoche war dann das genaue Gegenteil. Tolles Wetter ermöglichte eine Schnitzeljagd zum Hieberg, wo bedeutende Knochenfunde gemacht wurden. Fuchs? Wildschwein? Alles wurde zu Tal getragen. Ein tolles Erlebnis war der Ausflug nach Bingen zum Spielplatz am Mäuseturm. Beinahe wäre der Zug ohne die Räuberbande abgefahren, die gar nicht mehr nach Hause wollte. Der Talentworkshop brachte tolle Talente zu Tage, und die Miniolympiade war ein voller Erfolg. Fazit: Gespannte Kinder trafen auf entspannte Betreuer, die acht Stunden am Tag für ihre Schützlinge da waren und in den zwei Wochen genau so viel Spaß hatten, wie die Kinder. Text/Foto: R. O.-B. Vereinsleben Zornheim Auflösung des 3er-Teams bei den Zornheimer Landfrauen Qi Gong für die Wirbelsäule Unter dem Motto „Qi Gong für die Wirbelsäule“ starten am 7. Mai in der Turnhalle der Grundschule Zornheim zwei neue Kurse des TSV Zornheim. Qi Gong kann unabhängig vom Alter und der körperlichen Beweglichkeit ausgeübt werden und ist für alle Altersgruppen geeignet. Ein Unkostenbeitrag wird erhoben. Beginn: Do., 7.5., jeweils 10 Übungsabende. Kurs 1: 18-19 Uhr, Kurs 2: 19.15-20.15 Uhr. Kursleitung Ulrike Diestel-Kroll. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 06136-46375. U.D.-K. TC Zornheim Grandiose Saisoneröffnung Am 19. April wurde auf der Anlage des TC Zornheim die Tennissaison 2015 bei allerbestem Wetter mit einem Schleifchen-Turnier eröffnet. Über 50 Teilnehmer, hierunter zahlreiche neue Mitglieder, bewiesen mit wechselnden Partnerinnen bzw. Partnern, dass in dem kleinen gemütlichen Tennisverein ein überaus freundschaftliches Miteinander gepflegt wird. „Eine solch hohe Teilnehmerzahl gut gelaunter Rheinhessen zu begrüßen, macht mir besonders viel Freude!“ so der 1. Vorsitzende des Vereines, Dr. Klaus Vogel. Dass der Tag bis zum Sonnenuntergang auf der Terrasse genossen wurde, sei nur am Rande erwähnt. Jü.Ha. v.l. Ingrid Brednich, Else Palmen, Irmtraud Hinterberger, Heidrun Dexheimer, Irmgard Lampert. Im Rahmen der Mitgliederversammlung am 10.4. erfolgte zunächst die Ehrung langjähriger Mitglieder durch die Teamleiterin Irmtraud Hinterberger. Für 50 Jahre Mitgliedschaft wurden Anita Reinhardt und Helene Kron geehrt sowie für 25 Jahre Ingrid Brednich, Heidrun Dexheimer, Irmgard Lampert, Andrea Lampert und Else Palmen. In diesem Jahr standen Neuwahlen auf der Tagesordnung. Nach drei Jahren Vorstandsarbeit trat das 3er-Team zurück. Teammitglied Heike Becker schied auf eigenen Wunsch aus. Irmtraud Hinterberger wurde einstimmig zur 1. und Sigi Grüny zur 2. Vorsitzenden gewählt. Verabschiedet wurden außerdem Annette Kemmerling und Bernarde Sieben. Die übrigen Vorstandsmitglieder wurden im Amt bestätigt: Kassiererin Renate Hofmann, Schriftführerin Ursula Kottner, Annelie Kruse und Rosi Tiemann. Neu in den Vorstand kam Kerstin Harden. Beide Kassenprüferinnen bestätigten der Kassenwartin eine einwandfreie und gute Kassenführung. Sie und der Vorstand wurden einstimmig entlastet. Es folgte - bedingt durch die zahlreichen Veranstaltungen wie Ausflüge, Koch- und Backvorträge, Wanderungen, geselliges Beisammensein und Theaterbesuche – der umfangreiche Jahresbericht der Schriftführerin Ursula Kottner. Dank ging an die Ehrenvorsitzende Maria Leib, die ihr Amt als Gratulantin niederlegte. Lobend erwähnt wurde unser Frühlingsfest vom 15.4., das bei Mitgliedern und Besuchern großen Anklang fand. In ihrem Schlusswort wies Vorsitzende Irmtraud Hinterberger auf den kommenden Jahresausflug zur Landesgartenschau in Landau hin. Text U.Ko./Foto Si.Gr. Generationengemeinschaft e.V. Zornheim „Zusammenkunft ist ein Anfang. Zusammenhalt ist ein Fortschritt. Zusammenarbeit ist der Erfolg.“ Unter diesem Motto, einem Zitat von Henry Ford, steht das kommende Treffen der Generationengemeinschaft am 6. Mai um 19.00 Uhr im Bürgercafé Zornheim. In geselliger Runde werden künftige Ideen und Tätigkeiten des Vereins vor und zur Diskussion gestellt. Bringen Sie Ihre Ideen für das „Miteinander Füreinander“ ein und gestalten Sie die Zukunft der Generationengemeinschaft aktiv mit. Ziel ist es, das Angebot der Gemeinschaft an den aktuellen Bedürfnissen der Mitglieder und unserer Gesellschaft auszurichten. Hierzu laden wir alle Interessierten und Mitglieder herzlich ein. Wir freuen uns auf Sie! Wo.K. Was sonst noch Neues aus dem Bürgercafé Zornheim Am Donnerstag, 23.4., bieten wir zusätzlichen zu unseren hausgemachten Kuchen und Kaffee auch Maibowle an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Team Bürgercafé Zornheim Da.Ru. Frauengesprächskreis Der Frauengesprächskreis der Ev. Kirchengemeinde Zornheim plant einen Besuch der Ausstellung der Zornheimerin Anne Schmitt am 28. April. Die Ausstellung im Foyer der Universität für Verwaltungswissenschaften in Speyer trägt den Titel „Farben - Linien - Körper“ Malerei auf Leinwand und Papier sowie keramische Skulpturen. Die Zornheimer Künstlerin Anne Schmitt wurde 2014 mit dem 1. Preis der Kulturstiftung des Landkreises Mainz-Bingen ausgezeichnet. Sie wird Donnerstag, den 23. April 2015 Nichtamtlicher Teil Seite 21 6. Reitsportfestival in Erbes-Büdesheim vom 24. bis 26. April 2015 Liebe Freunde des Reitsports, in diesem Jahr lädt der Pferdesportclub Erbes-Büdesheim e. V. bereits zum 6. Reitsportfestival ein. Dass die Beliebtheit des Reitsportfestivals nach wie vor die Tendenz steigend aufweist, belegen die Nennungszahlen. Mit fast 600 reservierten Startplätzen wurde das Nennungsergebnis des letzten Jahres noch übertroffen. Das im vergangenen Jahr auf dem Reitplatz installierte Flutlicht wird aufgrund der hohen Nennungszahlen wohl auch beim Reitsportfestival zum Einsatz kommen und das Ambiente der Veranstaltung noch unterstreichen. Unser Hallenturnier zu Beginn der jährlichen Turniersaison erfreut sich stetig steigender Beliebtheit bei Reitern und Pferdesportinteressierten. Der stetig wachsende Teilnehmer- und Besucherkreis zeigt, dass das Konzept anspricht, die ausgeschriebenen Prüfungen und die Qualität der Veranstaltung den Wünschen entspricht. Neben den optimalen Bedingungen für Ross und Reiter rundet das liebevolle Ambiente die Veranstaltung für Teilnehmer, Zuschauer und Sponsoren ab. Im vergangenen Jahr fand die Premiere einer Ü40-Prüfung statt. Die Begeisterung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer war phänomenal. In dieser Dressurreiterprüfung der Klasse A sind nur Reiterinnen und Reiter mit einem Mindestalter von 41 Jahren zugelassen. Das besondere an dieser Prüfung ist, dass z. B. Spät- und Wiedereinsteiger hier nicht gegen Kinder und Jugendli- che oder gar gegen die eigenen Kinder antreten. Die Prüfung findet dadurch in einer für die Starter wesentlich entspannteren Atmosphäre statt. Nach der Prüfung erhält jeder Starter ein Glas Sekt als Anerkennung der Leistung und einfach, weil es Spaß macht. Geplant ist hier eine ganze Serie mit Qualifikations- und Finalprüfungen, z. B. im Rahmen des Dressurfestivals. Gespräche mit anderen Veranstaltern wurden bereits geführt und die Resonanz ist sehr gut. Selbstverständlich bieten wir auch in diesem Jahr Prüfungen für die Jüngsten (4- bis 12-jährige Nachwuchsreiter) an. Für sie werden neben E-Dressur u. Springen auch Spring- und Reiterwettbewerbe sowie eine Pony-Führzügelprüfung angeboten. Die weitere Ausschreibung sieht, wie in den vergangenen Jahren, Reitpferde- und Dressurpferdeprüfungen, Springprüfungen der Klasse E bis L und Dressurprüfungen der Klasse E bis M vor. Eine solche Veranstaltung fordert von den Mitgliedern und Freunden des PSV einen großen persönlichen Einsatz. Ein Reitturnier ist heute leider nur noch durchführbar, wenn der Veranstalter großzügig mit Geld- und Ehrenpreisen unterstützt wird. Wir danken unseren Sponsoren herzlichst für ihre Unterstützung und unseren treuen Helfern für ihren ungebrochenen Tatendrang. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Pferdesportclub Erbes-Büdesheim e.V. Der Vorstand Fotos von Privat Landmaschinen GmbH & Co. KG Landtechnik, Weinbautechnik, Garten-, Kommunal- und Reinigungsgeräte 55288 Partenheim · Heerstraße 63 0 67 32 / 91 64 -0 · www.Freund-garten.de durch die Ausstellung führen und Erläuterungen zu ihren ausgestellten Werken geben. Infos und Anmeldung unter 06136-43995. R.Lei. Literaturkreis Der Literaturkreis der Ev. Kirchengemeinde Zornheim trifft sich wieder am Donnerstag, 30. April um 19 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Zornheim. Wir werden über das Buch von Randi Crott und Lillian Crott „Berthung, Erzähl es niemandem!“ sprechen. 1942 in Norwegen. Die 19-jährige Lillian verliebt sich in den deutschen Besatzungssol- daten Helmut Crott. Eine unmögliche Liebe, nach allem was die Deutschen ihrem Land angetan haben. Als Lillian Helmut eines Tages zur Rede stellt, vertraut er ihr an, dass er „Halbjude“ ist und eine Möglichkeit gefunden hat, sich in der deutschen Wehrmachtsuniform zu „verstecken“. „Ich werde dich nie mehr verlassen“, ist Lillians mutige Antwort. Herzliche Einladung! Dü. Mai-Wanderung der CDU Die CDU Zornheim lädt auch in diesem Jahr wieder zu einer Mai-Wanderung ein. Wir treffen uns am 1. Mai um 10.00 Uhr auf dem Lindenplatz. Unsere diesjährige Wanderung führt uns zu den Wegekreuzen. Gottfried Kneib, der als Heimatforscher viel über unsere Geschichte erarbeitet hat, wird unser Begleiter und Referent sein. Sicherlich kann er Interessantes über die Hintergründe und geschichtliche Bedeutung der einzelnen Wegekreuze erzählen. Unterwegs gibt es den klassischen Umtrunk und Ausklang findet die Wanderung wie immer gegen 12.30 Uhr auf dem Maifest der Zornheimer Musikfreunde. K.Jae. Wanderfreunde Zornheim Termine für Mai 2015, jeweils dienstags 15 Uhr 5.5.: Mit Fahrgemeinschaften geht es nach Stadecken-Elsheim. Wir parken an der Kirche und wandern im Naturschutzgebiet entlang der Selz. Einkehr im Burghof. 12.5.: Wir genießen den Frühling in Zornheim und wandern in den Weinbergen. Vielleicht bosseln wir dabei ein Seite 22 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 23. April 2015 bisschen. Zum Abschluss finden wir uns bei Tasos ein. 19.5.: Jahresausflug der Wanderfreunde ins Erzgebirge. 26.5.: Pfingstdienstag - keine Wanderung. Weitere Infos unter: www.wanderfreunde-zornheim.de. F.D. Zornheim Damen Showtanz Contest 2015 in Zornheim Der Carneval Verein Zornheim veranstaltete zum wiederholten Mal am vergangenen Samstag sein diesjähriges Damen Showtanz Contest, das unter dem Motto „Night of Fire“ stattfand. 13 Tanzgruppen gestalteten mit ihren abwechslungsreichen Darbietungen das Programm. Einen gelungenen Auftakt präsentierte unsere CVZ Damentanzgruppe „Rat Pack“ zum Thema „Viva las Vegas“. Die vielfältigen Gruppen mit ihren tollen Kostümen lieferten sich an diesem Abend ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Die dreiköpfige Jury hatte es nicht leicht. Die Choreographie, Kostüme, Hebefiguren, Synchronität und Themen der verschiedenen Gruppen flossen in die Bewertungen mit ein. Am Ende der Veranstaltung konnten sich aus 13 Gruppen die „Magic Moves“ aus Guntersblum den ersten Platz (351 Punkte) mit ihrem Beitrag „Crazy Frogs“ sichern. Zweiter (345 Punkte) wurde die Showtanzformation „Reloaded“ aus Undenheim als „Clowns“. Den dritten Platz (344 Punkte) belegten „Fit for Dance“ mit ihrer Vorführung „Schickeria trifft Schlager“. Zum Publikumsliebling wurde „Atlantis“ aus Biebelnheim mit ihrem Thema „O zapft is“ gewählt. Den feurigen Abend beendeten die CVZ „Fashions“ mit ihrem Tanz „Krieger des Phönix“. Wie jedes Jahr wird auch in diesem Jahr wieder ein Teil der Einnahmen gespendet. Wir bedanken uns bei allen teilnehmenden Gruppen, Helfern und Sponsoren die dieses Event jedes Jahr aufs Neue ermöglichen und hoffen, euch nächstes Jahr wieder bei uns begrüßen zu dürfen! Eurer CVZ & „Fashions“. Text/Foto: Nad.H. Ende nichtamtlicher Teil Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de Osterspaziergang Goethes Gedicht „Osterspaziergang“ beginnt, wie wir noch wissen: Vom Eise befreit sind Ströme und Bäche, durch des Frühlings, holden belebenden Blick, im Tal grünet Hoffnungsglück. Bei meinem diesjährigen Osterspaziergang war zwar die Natur noch nicht gänzlich vom Eise befreit, aber der Sonntagmorgen in der Frühe war bezaubernd schön. Ruhig lag die rheinhessische Hügellandschaft vor mir. Die Wingertsreihen schienen wie mit dem Li- neal gezogen und das junge Grün auf den Ackerflächen im Tal auf denen zwei Hasen kreuz und quer hopsten erinnerte an eine Szene aus einem Bilderbuch. Vor Jahren dachte ich, waren noch sehr viel mehr Langohren unterwegs und ich fühlte eine Zeitungsnachricht bestätigt, nach der sich der Niederwildbestand drastisch verringert habe. Auch ich kann mich noch erinnern, dass bei Treibjagden mehrere hundert Hasen zur Strecke gebracht wurden. Klar ist, dass die erforderliche Automatisierung in der Landwirtschaft zu der heutigen Situation geführt hat, aber auch Monokulturen werden dafür verantwortlich gemacht. Gute Beispiele sind Wildäcker, die von den Jägern angelegt und Ausgleichsflächen die gesetzlich vorgegeben sind. Die Natur zollt eben für jeden Eingriff ihren Tribut. hpv Das Nachrichtenblatt online lesen unter www.nachrichtenblatt-nieder-olm.de © drubig-fotolia.com Donnerstag, den 23. April 2015 Anzeigenteil Seite 23 Seite 24 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 23. April 2015 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] MARIA MARTINEZ MARIA-MODEN.de „IHR PARTNER FÜR FESTE” -Getränkeheimdienst- Braut + Abend-Moden. Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Antoniterstr.36 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) wir vermieten: Kühlanhänger, Spülmobile, Bierzeltgarnituren, Geschirr / Gläser und vieles mehr. www.pfannebecker-events.de Tel. 01 77 / 3 06 48 95 (gew.) (17/12) (17/1) WASCHMASCHINE Spülmaschine.defekt ??? Rufen Sie: Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir kommen direkt !!! Ihr Hausgerätespezialist Fa. Schrauth und Partner Kaufe KFZ aller Art Unfall, defekt, zahle oberen Restwert. Kostenlose Autoverschrottung und Abholung. Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) auch WE (17/13) (17/2) Autofixx GbR KOIFARMER Spiesheim Wir sind jederzeit erreichbar, wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus) Tel. 0 67 32 / 6 00 84 52 (gew.) Tel. 01 75 / 4 64 20 73 [email protected] (17/3) Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (17/14) Fliesenleger hat noch Zeit Suche Pelze aller Art Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau. Tel. 0 61 36 / 85 09 41 (gew.) Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (17/4) von privat. Bezahle in Bar. Tel. 01 78 / 8 16 12 41 Karosseriebau & Lackiererei Jürgen Felz Zu verkaufen fachgerechte Karosserieinstandsetzung und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, Schadenskalkulation und Hilfe bei Unfallschäden, Unfall- und Reparaturersatzfahrzeuge. Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa nach VB (17/5) bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 - 250 kW. Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) [email protected] (17/6) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (17/7) Fliesenleger hat noch Termine frei METALLBAU MATZNER DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten ! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.) (17/9) Tschernobylkinder suchen vom 18.7. -11.8.2015 Gasteltern. Mo bis Fr werden die Kinder von 10-17 Uhr betreut. Tel. 0 67 32 / 21 27 Tel. 0 67 32 / 6 26 23 (17/10) Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.) (17/11) Klein-Winternheim in Schornsheim und den angrenzenden Gemeinden zum Pachten oder Kaufen gesucht. Chiffre (17/38) Unsere Putzhilfe sucht noch Stelle. Sie ist ehrlich, fleißig, sauber, versteht Deutsch. Tel. 0 61 36 / 9 26 39 83 (17/51) (17/28) Professionelle Nachhilfe und gute Noten in allen Fächern und für alle Schulstufen. Abiturvorbereitung in Sprachen und Mathematik. LRS-/Legasthenietraining in Deutsch und Englisch. Bitte vereinbaren Sie einen Termin zur kostenlosen Erstberatung. Sprachwerkstatt Barbara Ermes Josefstraße 7, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 6 18 64 (gew.) www.sprachwerkstatt-ermes.de (17/29) an Selbstabholer zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 8 70 70 Schöne Oleander zu verkaufen Tipp: auch als Geschenkidee. Tel. 0 67 34 / 80 72 (17/18) Armsheim Garten zu kaufen (17/19) Große Sammlung ca. 200 Stück originalverpackte Werbe-Minitrucks zu verkaufen. VHS. Tel. 0 61 36 / 99 62 64 abends (17/20) Nachhilfe in Mathematik, Biologie und Chemie in Wörrstadt auf Mini-Job-Basis an. Bitte melden Sie sich unter Tel. 01 70 / 1 95 38 51 (17/21) mit Zubehör (nicht benutzt) aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen, VHB EUR 600,-. Tel. 0 67 32 / 80 85 (17/22) Diesel, 10/2009, 73tkm, 120 PS, 1. Hand, scheckheftgepflegt, getönte Scheiben, Sitzheizg., Klima + Winterreifen, VHB EUR 8.000,-. Tel. 01 70 / 5 12 10 12 (17/23) Hofflohmarkt vom 1.5.-3.5.2015 von 11 bis 16 Uhr, Flonheim, Drehergasse 7. (17/24) Sie wollen Ihr Auto gut verkaufen? Wir verkaufen es zum bestmöglichen Preis, inklusive fachgerechter Abwicklung! Autohaus HANISCH GmbH KFZ-Forum Reichelsheimer Str.10, Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 9 52 95 16 (gew.) täglich 9-18 Uhr, Sa. bis 13 Uhr Immer 50 Top-Gebrauchtwagen zu verkaufen! (17/25) 4 Sommerreifen Goodyear 205/55 R16 91V auf Alu-Felgen für Opel Zafira zu verkaufen, EUR 180,-. Tel. 0 67 32 / 96 45 39 (17/26) Polstergarnitur 2-Sitzer, Ecke, 1-Sitzer, 2,50x2m, braun, neuwertig, gegen Anzeigengebühr an Selbstabholer abzugeben. Tel. 0 67 32 / 84 67 (17/27) Wegen Umzug zu verkaufen Eckbank, Tisch, 4 Stühle, Kiefer gelaugt, Doppelbett 1,80x2,00m inkl. Lattenroste, Kiefer lackiert, 3er/2er Sofa, TV-Sessel, Hocker terracotta, Ampelschirm mit Ständer, Hometrainer, neuwertig VHS. Tel. 0 67 32 / 6 00 18 00 (17/40) Federholzrahmen, 100x200 cm, stufenlos verstellbar, qualitativ und technisch hochwertiges Spitzenprodukt. EUR 120,-. Tel. 0 67 32 / 44 06 (17/41) Gewerbepark Keppentalerweg 3A 55286 Wörrstadt Kostenlos ist das dritte Gericht ! 3 Gerichte bestellen, 2 bezahlen. 10 Gerichte bestellen, 6 bezahlen. (nur bei Abholung, immer das günstigste Gericht ohne Berechnung - gilt nicht für die Mittagsmenüs) 06732 / 9644865 Verkaufe Schulranzen neu mit Etikett von Jack Wolfskin, Model Classmate Safety, TÜV geprüft, NP EUR 129,- für EUR 70,-. Tel. 0 67 34 / 26 90 99 (17/31) Bj. 97, Vollausstattung, AHK, 300tkm, Motor top, kein Rost, Winterr., TÜV 11/16, VHB EUR 2.200,-. Tel. 01 76 / 84 52 56 94 (17/32) für Schüler Kl. 5-13, spez. Oberstufenkurs. Pers. Betreuung durch erfahrene Gymnasiallehrerin. Priv. Lehrinstitut Ellen Henrichs Oppenheimer Str.28, Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 25 43 (gew.) www.privates-lehrinstitut.com (17/33) Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für Heftarbeiten und Ausbrechen. Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße 4 55234 Albig Tel. 01 71 / 7 21 36 59 (gew.) (17/34) Kleintierkäfig mit Zubehör für EUR 45,- und 2 Terracottatöpfe VHS zu verkaufen. Tel. 0 67 32 / 6 31 25 (AB) (17/35) Verkaufe Philips TV Modell 28PW9501/01 Röhren-TV 28” (71 cm), 16:9, voll funktionsfähig, mit Fernbedienung, an Selbstabholer, EUR 30,-, Wörrstadt. Tel. 01 51 / 40 13 96 93 (17/36) Verk. Damenrad -wie neu Gudereit Comfort - Edition „Wave”, 28 Zoll Reifen, schwarz, Rahmenhöhe 41 cm, Shimano 7 Speed Nabenschaltung, leichter Alurahmen, Rücktrittbremse, Federgabel und Sattelstütze. Nur ca. 5 Mal genutzt, absolut neuwertig. Neupreis EUR 400,-. Verkauf für nur EUR 290,- VHB. Wörrstadt Tel. 01 51 / 40 13 96 83 (17/37) Mitarbeiter im Getränkemarkt in Nieder-Olm auf EUR 450,- Basis ab sofort gesucht. Tel. 01 78 / 6 55 50 61 (gew.) (17/52) Suche Hilfe für Garten und Haus. Rasen mähen, kleinere Reparaturen, Instandhaltung, Plz 55234. Tel. 01 77 / 7 75 01 56 (17/53) Suche nette Mathe-Nachhilfe 11. Klasse Gymnasium, Framersheim. Tel. 01 51 / 28 24 04 18 (17/54) Reinigungskraft gesucht ca. 2-3 Stunden pro Woche. Elektro-Völker GmbH Am Hahnenbusch 21 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 76 64 60 (gew.) (17/55) Flexible Lagerhilfe für Lager Verkaufe Peugeot 106 Bj. 1995, ca. 136.500 km, EZ 07/1996, TÜV/AU 04/2016, 55 kW, 75 PS, blaumetallic, VHB EUR 750,-, fahrbereit, ideal geeignet als Anfängerauto. Tel. 0 67 37 / 71 17 95 (17/42) Sprachreisen England + USA Sommerferien Neues Elektrofahrrad (17/39) Techniker bietet Beratung und Hilfe bei Computer, Internet oder Telefon. Service auch am Wochenende und nach Feierabend. Tel. 0 61 36 / 4 65 97 82 (gew.) Tel. 01 72 / 6 11 14 45 (17/30) Mercedes Benz C 280 Abiturientin 2015 bietet Gutsschänke „Schweizer Hof” Fam. Frehner, Partenheim Tel. 0 67 32 / 6 36 89 (gew.) Zwei elektrische (17/16) Grundfos Unterwasserpumpe SP30-5 400V; 1 Satz Sommerreifen Hankook 215/55 R16 93V EUR 405,- VHB; 1 Satz Sommerreifen Goodyear NCT 5 215/50 R17 91W EUR 215,- VHB. Tel. 01 57 / 38 42 26 91 (17/17) Schlachtfest am 24., 25., und 26.4.2015 Computerhilfe! (17/15) Fiat Doblo 1,9 Multijet Fliesen- und Fliesenreparaturarbeiten, Silikonfugen erneuern, Trockenbauarbeiten. Tel. 0 61 36 / 85 09 41 Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (gew.) www.sanierexperte.de (17/8) Ackerfläche und Rebfläche Kotelett und Winzersteak Fr/Sa ab 18 Uhr, So ab 17 Uhr Reservierung erwünscht Weinstube Am Weiher 28 55288 Partenheim Tel. 0 67 32 / 12 89 (gew.) Bruchsteine aus Abriss gesucht. Tel. 0 67 36 / 9 60 91 38 Trockene Räume im Handumdrehen Wieder geöffnet!! in Klein-Winternheim auf EUR 450,- Basis gesucht. Intermedica GmbH Hr. T. Zander oder per mail: [email protected] Tel. 0 61 36 / 8 06 60 (gew.) (17/56) Minijob Gitarren Service - Alzeyer Land Für akustische- & elektrische Instrumente Reparatur, Service, Tuning Tel. 01 57 / 72 56 37 13 (gew.) (17/43) Junggesellenhaushalt sucht flotte Reinigungshilfe Mo. oder Di., 4 Std. in Wörrstadt. Anfangsvergütung EUR 12/Std. Bewerbung an E-Mail: [email protected] oder Tel. 01 73 / 3 87 05 99 (17/57) SPREEWALD NOCH PLÄTZE FREI! Junge Familie sucht Busreise (ab Bechtolsheim/Mainz) 30.04.-4.5.2015 „Begeisterung in Grün” 5 Tage/Ü/F/HP EUR 339,-/pro Person DZ (EUR 40,- EZ-Zuschlag), Polenmarkt, Bad Muskau, Spreewaldtag mit Kahnfahrt, Erfurth. Tel. 0 67 33 / 92 20 50 (gew.) (17/44) Suche Putzhilfe Stellenmarkt Hausmeisterservice ZEITNAH Sie brauchen Hilfe? Wir sind für Sie da! Alles rund ums Haus wie Grünanlagepflege, Reinigungsarbeiten, Kleinreparaturen. Tel. 0 67 33 / 67 50 (gew.) Tel. 01 75 / 4 80 29 70 (17/45) Mitarbeiter/in gesucht im 3-Schichtsystem Vollzeit und Teilzeit. Voraussetzung deutschsprachig in Wort und Schrift. Spielhallen und Gastronomiebetriebe Wörrstadt Tel. 01 77 / 5 26 41 14 (gew.) Mo.-Fr. ab 10 Uhr (17/46) in Zornheim für ca. 3 Std/Woche. Tel. 01 77 / 2 57 27 71 (17/59) Servicekräfte und Küchenhilfen m/w Ab sofort für Gastronomie in Stadecken-Elsheim gesucht. Tel. 0 61 36 / 8 50 24 72 (gew.) (17/60) Zuverlässige Reinigungshilfe einmal wöchentlich für Privathaushalt in Framersheim gesucht. Auf Minijobbasis. Leistungsgerechte Bezahlung. Tel. 0 67 33 / 2 05 95 91 (17/61) Koch mit Erfahrung in der gehobenen Gastronomie gesucht Commis und Souchef nach Flonheim. Festanstellung, 5 Tage Woche, ab sofort oder später. Näheres unter Tel. 0 67 34 / 9 40 40 (gew.) Frau Appelmann oder [email protected] (17/62) Haushaltshilfe gesucht (putzen/bügeln) für ca. 6 Std./Woche in Bornheim auf Mini-Job-Basis. Tel. 01 70 / 2 16 30 92 (17/63) Keine Zeit zum Bügeln? Ich mache das gerne für Sie auf Mini-Job-Basis. Tel. 0 67 31 / 94 88 68 Tel. 0 67 31 /4 26 74 freundliche und zuverlässige Putzhilfe ca. 3 Std./Wo im Raum Zornheim. Tel. 01 70 / 7 31 47 32 (17/58) Fliesenleger sucht Arbeit (17/47) Tel. 01 76 / 96 59 16 64 (17/64) Kosmetikerin zur Aushilfe gesucht Waldgaststätte Neuborn sucht Aushilfen mit Fußpflege-Kenntnissen. Sie besitzen Einfühlungsvermögen, arbeiten gerne eigenverantwortlich, sind flexibel und teamfähig. Kosmetikstudio Fenneberg Tel. 0 67 32 / 78 94 (gew.) (17/48) Für Service und Küche am Wochenende. Gute Laune und freundliches Auftreten Voraussetzung. Fachkräfte bevorzugt aber nicht Bedingung. Öffnungszeiten: Do-Sa 16.00-22.00 Uhr, So 10.00-21.00 Uhr Tel. 0 67 32 / 10 28 (gew.) www.waldgaststätte-neuborn.de(17/65) Suche Putz- Bügel- oder Kochstelle in Privathaushalt, in Ober-Olm, Klein-Winternheim oder Nieder-Olm. Tel. 01 57 / 37 22 03 56 (17/49) Suche Biologie-Student/in zur Unterstützung bei der Vorbereitung auf das Abitur (MSS 12/13). Tel. 0 67 32 / 93 23 50 (17/66) Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit, hat Erfahrung im Einbau von Dachfenstern, Kaminabdichtungen und Dachrinnen-Erneuerung usw. Tel. 01 52 / 53 98 08 82 (17/50) Putzhilfe gesucht deutschsprachig, in Stadecken-Elsheim, 1 x wöchentlich 2 Std. Tel. 01 70 / 7 53 24 11 (17/67) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 23. April 2015 K L E Anzeigenteil I N A N Z E I Seite 25 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] 15 jährige Schülerin mit Babysitterzertifikat sucht Job als Babysitterin in Saulheim. Tel. 0 67 32 / 91 93 93 (17/68) Versierte Steuerfachangestellte sucht neuen Wirkungskreis (Finanz- und Lohnbuchhaltung) max. 20 Stunden/Woche. [email protected] Rosenbrock Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Tel. 01 73 / 6 58 44 21 www.rosenbrock-immobilien.de (17/77) Gabsheim 3 ZKBB (17/69) Mitarbeiter/in (mit Gewerbeschein) für Reinigungsarbeiten gesucht. Arbeitszeiten ab 22 Uhr und am Wochenende. Tel. 0 61 36 / 9 17 70 43 (gew.) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! (17/70) Wir suchen für unser Gästehaus in Wallertheim eine zuverlässige Reinigungskraft für 6-8 Std./Woche (Mo u. Sa./Fr. nach Bedarf) auf EUR 450,- Basis. Weingut Grosch Tel. 0 67 32 / 74 26 (gew.) (17/71) Babysitter gesucht für 10 Monate altes Baby in Wallertheim. Gelegentlich nachmittags oder abends. Tel. 01 78 / 3 42 98 36 (17/72) Suche zuverlässige ca. 115 qm, Küchenzeile, Dachboden, Kfz-Stellplatz, in 2 Fam.-Haus ab 1.5.15 zu vermieten, EUR 750,- Warmmiete inkl. aller NK, + 2 MM KT. Tel. 0 67 32 / 6 00 29 10 Tel. 0 67 32 / 91 96 31 (17/78) Saulheim Bornheim 3 ZKB Suche 3 ZKB(B) Helle 1 Zi/Kü/Du/WC, 40 qm, mit Küchenzeile, Kellerraum, Wasch- und Trockenraum, Kfz-Abstellplatz ab 1. Mai 2015 an Nichtraucher/in langfristig zu vermieten. Miete EUR 280,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 22 17 (17/89) neues Haus, OG, KM EUR 400,-. Tel. 0 67 34 / 68 17 (17/93) Stadecken-Elsheim bis EUR 500,- kalt. Tel. 01 76 / 90 28 62 96 (17/103) 2 ZKB Partenheim ca. 62 qm, 2 ZKB, Keller, 2 Stp. zu vermieten. EVW 102 W/m2a, KM EUR 395,-; NK EUR 125,-; 2 Stp. EUR 25/Mon.; KT EUR 1.200,- vor Einzug. Tel. 01 76 / 46 61 78 88 (17/90) 2 ZKBB, Schornsheim 4 ZKB Partenheim, 95 qm 67,5 qm, EBK, Kellerraum, EVW 129 kWh (m2a), zu vermieten ab 1.7.15: EUR 455,- + Kfz-Stellplatz + NK + KT, Garage optional. Tel. 01 60 / 8 40 62 70 (17/79) Abstellraum, Keller, 2 STP zu vermieten, EVW 102 W/m2a. KM EUR 580,-, + NK EUR 190,-, + 2 Stpl. EUR 30,-/Mon. Kaution EUR 1.800,- vor Einzug. Tel. 01 76 / 46 61 78 88 (17/91) Schöne 3 ZKBB in Wallertheim mit EBK, komplett renoviert, Fliesen/Laminat, TL-Bad, an berufstätige 1-2 Personen ab sofort zu vermieten, EUR 450,- + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 45 39 Tel. 0 15 77 / 9 55 45 39 (17/80) Lagerraum St-Elsheim Stadecken, Dachstudiowhg. 85 qm, ab sofort zu vermieten 2 Zi., Küchenbereich, Bad, Balkon, Stellplatz, zusätzl. Abstellraum (außerhalb), renoviert, helle Räume, großzügiger Schnitt, EUR 590,- + NK + KT, provisionsfrei. Tel. 0 61 36 / 91 96 68 (17/92) Immobilien Gesuche / Angebote Dringend suchen wir Häuser Hofanwesen, Wohnungen für Kaufinteressenten, Raum Mainz (bis 20 km) auch renovierungsbedürftig. Kostenlose individuelle Beratung! Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (17/74) Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) www.immobilien-kron.de (17/75) Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (17/76) Kleinanzeigen in Wörrstadt, 3-4 ZKB, ca. 90-100 qm, mit Terrasse und/oder Gartenanteil, zum nächstmöglichen Termin, Preis VHS. Tel. 0 67 32 / 6 00 37 14 AB (17/82) Wallertheim Seit 1985 für Sie erfolgreich tätig Suche 1-2 Fam.-Haus in Nieder-Olm oder Saulheim. Tel. 01 52 / 28 45 37 22 (17/86) Ideal für Handwerker Verkaufe sanierungsbedürftiges EFH in Stadecken, 100 qm Wfl., KP EUR 39.000,-, von privat. Tel. 01 70 / 9 91 05 21 (17/87) Junge Frau mit Kind sucht 2,5 ZKB in Nieder-Olm, Zornheim oder Umgebung bis EUR 400,- kalt, ohne Makler. Tel. 01 76 / 34 92 90 38 (17/88) Kleinanzeigen privat nur für private Anbieter und Käufer 쎱 Angebote und Gesuche von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken. bis 20 Worte 7,10 €, jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt. 쎱 Angebote und Gesuche . . . und das ab nur 7,10 € *für private Kleinanzeigen l Exakte Lagerfläche in Halle 3 Zi. Penthousewohnung mit tollem Blick im Kern von Nieder-Olm für Alleinstehende/n Miete EUR 1.000,-. Tel. 0 61 36 / 4 43 03 (17/85) in den Bereichen Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht bis 20 Worte 10,90 €, jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt. wenn wir Ihre Immobilie nicht zu Ihrer vollen Zufriedenheit innerhalb von 4 Wochen vermarkten! Ein kostenloses Verkaufswertgutachten ist bei uns für Immobilienverkäufer seit 27 Jahren selbstverständlich! Wenn Sie Ihre Immobilie verkaufen wollen, lassen Sie sich von uns bitte kostenlos und unverbindlich beraten. Nutzen Sie die Erfahrung aus 27 Jahren Immobilienverkauf in Mainz und Rheinhessen. Bei uns berät Sie nur der Chef persönlich! Hans-Peter Schneider Immobilien-Service H.P.Schneider Nieder-Olm [email protected] Tel. 0 61 36 / 92 55 40 (gew.) Tel. 01 71 / 7 22 01 44 (17/97) Immobilien-Wertgutachten Sie möchten verkaufen? Was können Sie von uns erwarten? Marktwertschätzung Mitglied im Ihrer Immobilie! l Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Mainzer Volksbank eG! Luxuriöse, barrierefreie Jagen Sie uns zum Teufel... gr. Terrasse, ELW, EBK, Parkett, Gas Energie End. 191 kWh, EUR 410,- + NK. Tel. 0 61 36 / 95 84 01 Tel. 01 70 / 3 31 50 86 (17/98) helle 4 ZKBB, DG-Whg., 97 qm, Waschraum, Keller, Kfz-Stellplatz, an NR zu vermieten, EUR 525,- + NK + KT. Tel. 01 78 / 6 70 32 83 (17/83) ca.140 qm, gepflastert, befahrbar, Offenheim, EUR 300,- pro Monat. Tel. 01 51 / 15 10 00 81 (17/84) 3 ZiKB, 91 qm, EUR 460,- + NK + KK in AZ-Dautenheim, ab 1.7.15. Tel. 0 67 31 / 63 82 (17/96) Saulheim 3 ZK Dusche trocken, abschließbar zu vermieten. Tel. 01 60 / 5 45 89 58 (17/81) Ehepaar sucht ETW deutschsprachige Putzhilfe nach Nieder-Olm, wöchentlich 3-4 Stunden. Tel. 01 76 / 51 70 22 88 (17/73) Partenheim DG-Whg. 95 qm Zu vermieten TEL. 06131 53044 WWW.IMMOBILIEN-BAYER.DE Besichtigung, So. 26.4.2015 14-15 Uhr (od. n. Vereinbarung) Neubau - fast fertig. Wir verkaufen unser Musterhaus des 1. Bauabschnittes von 5 Reihenhäusern. Massiv Stein auf Stein, hochwärmedämmend („KFW-Effizienzhaus 70”) mit familiengerechten Grundrissen. 2 Vollgeschosse, großes ausgebautes Dachstudio, 18 qm Terrasse, 2 Stellplätze (Doppelgarage möglich). EnEV: B, 43 kWh/ m2a, Gas, Bj., 2015, Provisionsfrei vom Bauunternehmen: EUR 269.000- in 55286 Wörrstadt, Löwensteiner Ring 2d www.landhaus-bauen-wohnen.de Tel. 0 61 31 / 6 69 12 00 (gew.) (17/94) von zertifizierten Sachverständigen, für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str.28 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 55 75 (gew.) www.gerhard-bewertung.de (17/99) Kapitalanleger aufgepasst! 4 Familienhaus in Wörrstadt, Bj.2011, EUR 3.000,- Nettomieteinnahmen monatlich, KP EUR 399.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (17/100) Traumlage in Nieder-Olm „hier investieren Sie richtig” Neubau-Wohnungen, ab EUR 145.000,-. Ob als Selbstnutzer oder Kapitalanleger. Keine zusätzliche Maklergebühr. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (17/101) 1 ZKB 30 qm Saulheim Wohnen wie im Paradies 4 Zi.-Bungalow in Wörrstadt Nichtraucherwhg., EUR 200,- + NK + Hzg. Ab 1.7.15 zu vermieten. 1-2 Stunden Hilfe in Haus und Garten gegen Entschädigung bevorzugt. Tel. 0 67 32 / 34 00 (17/95) 150 qm Wfl., 1.100 qm Grdst. KP nur EUR 189.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr 4 ZKB, Abstellraum, Keller, 2 STP, Energiekz 102, frei ab sofort, KM EUR 580,-, + 2 STP EUR 30,-,+ NK EUR 190,-,+ KT EUR 1.800,-, zu vermieten. Alternativ KP EUR 139.800,-, ohne Makler. Tel. 01 76 / 46 61 78 88 (17/104) Familie sucht EFH mit Garten zum Kauf in Wörrstadt, Wallertheim oder Umgebung, keine Makler. Tel. 01 73 / 5 20 84 95 (17/105) 2,5 ZKB, Armsheim 150 qm, Hund erlaubt. 2 Zi. plus Ankleide, Küche, Bad, Kaminofen uvm., im Landhausstil, sehr ruhig gelegen. Bilder siehe Ebay-Kleinanzeigen - Wörrstadt, EUR 500,- + NK + KT. Tel. 0 67 34 / 2 69 70 80 (17/106) Dringend suchen wir 1 Mehrfamilienhaus in Alzey oder GauOdernheim. Gerne renovierungsbedürftig. Baugrundstück in Flomborn zu verkaufen. 523qm, EUR 120,-/qm voll erschlossen. 1 gut eingeführte Gaststätte mit Wohnung im Raum Alzey-Worms zu verkaufen. Nähere Informationen unter Tel. 0 67 31 / 4 71 57 82 (gew.) Tel. 01 57 / 37 06 37 40 Jakoby Immobilien (17/107) 2 ZKBB in Alzey helle 53 qm Wohnung im 2.OG ab 01.05.2015 zu vermieten. TLB + PKW-Stellplatz + Keller KM EUR 350,- + NK EUR 170,- + KT. Tel. 01 70 / 9 19 46 35 (17/109) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr. ... Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. (17/102) Kleinanzeigen gewerblich 쎱 Angebote und Gesuche in allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienstleistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf bis 20 Worte 37,40 €, jedes weitere Wort 1,09 € plus MwSt. Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt Fax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Telefon 0 67 32 / 93 818 18 oder 93 818 14 Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Mi. geschlossen Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr* * außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen! Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. April 2015 Praxis für Hypnose Martina Tullius Schmalbach „Fit in den Sommer“ Gewichtsreduktion und Raucherentwöhnung durch Hypnose Udenheim · Tel. 06732/600 0097 www.hypnose-tullius.com www.Malerbetrieb-Ullrich.de Die Fassadenprofis - Fassadenanstrich - Malerarbeiten - Altbausanierung - Lackierarbeiten - Innen- und Außenputz - Tapezierarbeiten Maler- und Lackierbetrieb Kai Ullrich GmbH Nieder-Olm: 0 61 36 - 92 44 99 Am Eselsborn 29, 55268 Nieder-Olm tt Wörrstadt Nachrichtenbla tt Alzey-Land Nachrichtenbla -Olm tt „aktuell” Nieder Nachrichtenbla Karoline Wieland 2-Zimmer-Wohnungen in Nieder-Olm Zentrum, Erstbezug, ab 1.5.2015 oder später zu vermieten. Kaltmiete ab 680,00 €. Mo. – Fr. von 8 – 15 Uhr, Telefon (06 61) 93 95-0 GEWERBLICHE ANZEIGEN 82 Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] Beratung - Verkauf Mobil 0 171 / 6 75 77 90 Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Fax 0 67 32 / 93 818-20 [email protected] Donnerstag, den 23. April 2015 Anzeigenteil Seite 27 Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63 Mainz 0 61 31 - 46 64 46 Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 25 06 Mobil 01 71 / 650 09 36 Fax 0 67 32 / 6 45 37 • Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott • öffentliche Waage Mailen Sie Ihre Anzeige an: Besuchen Sie unsere Fensterausstellung im Raiffeisen-Bauzentrum Nieder-Olm [email protected] RaiffeisenBauzentrum Michael Schnickmann Am Hahnenbusch 1 55268 Nieder-Olm www.oel-huff.de 0 67 31 / 4 57 42 Da passt der Preis zum Fahrzeugalter Gebührenfreie Sitze auch aunf Sdie Trockenenem ? Jetzt Heiz ö bestellen! l 0800944 9100 Hotline Hotline: Gebührenfreie 0800 - 944 9100 Neu: mit EconomyReparaturlösungen bis 30% sparen.* Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Ihr VolkswagenService jetzt bei uns! Ihr Volkswagen Partner Auto-Wünsch KG Pariser Str. 144 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 - 7 56 70 [email protected] * Für ausgewählte Reparaturangebote in Verbindung mit Economy Teilen im Vergleich zum Einbau von Original Teilen. Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. April 2015 Gestalten Sie Ihr Traumbad perfekt und preiswert! Komplettsanierung 3D-Badplanung l Fliesen- u. Natursteine l Reparaturdienst l l Pariser Straße 136 · 55268 Nieder-Olm · Telefon 0 61 36 / 92 56 77 www.fliesen-baeder-wagner.eu ! BEDACHUNGEN Wir bitten um Beachtung! St ei l - Fl achdach Spengl er ar bei t en Zi mmer ei ar bei t en Dachf ens t er Repar at ur en Taubenabwehr Gebührenfreie Sitze auch aunf Sdie Trockenenem ? Jetzt Heiz ö bestellen! l 0800944 9100 Hotline Hotline: Gebührenfreie Bürgermeister-Schreiber-Str. 2 Fon: 06136 - 76 00 907 E-Mail: info@fliesenprofismainz.de 55270 Klein-Winternheim Fax: 06136 - 76 05 611 Web: www.fliesenprofismainz.de 0800 - 944 9100 Anzeigenannahmeschluss für Rahmenanzeigen am Donnerstag, 30. April 2015 12.00 Uhr © drubig-photo-fotolia.com www.oel-huff.de Für die Ausgabe am Donnerstag, den 7. Mai 2015, KW 19 Donnerstag, den 23. April 2015 Anzeigenteil Seite 29 Sichtungstraining beim FSV Nieder-Olm Für die neue Saison sucht der FSV Nieder-Olm talentierte Fußballer Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort A-Junioren Jahrgänge 1997 / 1998 Landesliga B-Junioren Jahrgänge 1999 / 2000 Kreisliga Das Sichtungstraining wird unter der Leitung von drei ausgebildeten Trainern am eine(n) Vertriebsmitarbeiter(in) im Innen- und Außendienst in Vollzeit Sie haben Berufserfahrung im oben genannten Tätigkeitsfeld, eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung, verfügen über Verhandlungsgeschick und sicheren Umgang mit Kunden und suchen eine Anstellung im Wachstumsmarkt der erneuerbaren Energien? Di., 28. April 2015 von 19.00 bis ca. 21.00 Uhr auf dem Sportgelände Am Engelborn (Naturrasenplatz) in Nieder-Olm stattfinden. Wir erwarten: Führerschein Klasse B, Teamfähigkeit, selbständiges Arbeiten, Kommunikationsstärke und Organisationstalent, gute Englischkenntnisse und Reisebereitschaft. Wir bieten: intensive Einarbeitung, leistungsgerechte Entlohnung und ein angenehmes Betriebsklima in einem motivierten Team. Kurze Anmeldung erbeten unter: [email protected] Jugendgremium FSV Nieder-Olm Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an [email protected]. ROTOTEAM Wärmerückgewinnung, Inh. Michael Meißner Bahnhofstraße 4, 55576 Welgesheim, Tel: 06701/205017-0 www.rototeam.de Personenschifffahrt NIKOLAY Beratungsstellenleiter Jochen Kunz Gepr. Bilanzbuchhalter (IHK) Raiffeisenstraße 15 a, 55270 Essenheim Tel.: 0 61 36 / 79 90 01, [email protected] Trockene Räume im Handumdrehen 7 bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW / 콯 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] 0 ' Parkplätze gibt es kostenlos direkt vorm Schiff. Tel. 0 61 39 / 3 78 o. 24 15 Fax: 0 61 39 / 29 19 85 www.schiffahrt-nikolay.de &'($)*+),-))--". 1% !!"#$% Machen Sie mehr aus Ihrem Geld Mindestens 6% Rendite p.a. erhalten unsere Mitglieder das achte Jahr in Folge. Pannenhilfe Fahrzeugrückführung Abschleppservice Infos unter: AVG-Partnerbüro Schulstraße 27 a 55271 Stadecken-Elsheim Tel: 0 61 30 - 9 41 70 73 www.avg-partner.de Ticketshop 쎱 Am Sonntag den 17. Mai 2015 eine Schiffstour zur Loreley inkl. Besichtigung der Burg Pfalzgrafenstein bei Kaub Abfahrt 10.00 Uhr Budenheim Rückkehr ca. 19.00 Uhr Erw. 27,- € / Kind 12,- € Reservierung erwünscht. W ALERBETRIEB INSCHERMANN W MALERMEISTER Maler- & Lackierarbeiten Tapezierarbeiten & anspruchsvolle Malertechniken Trockenausbau & Bodenbeläge aller Art Vollwärmeschutz & Fassadenrenovierungen Lindenstr. 7 | 55270 Klein-Winternheim Tel.: 06136 / 9059136 | Fax: 06136 / 7649182 e-Mail: [email protected] www.maler-winschermann.de SCHAUS ONNTAG 30.5.2015 – Saulheim American Horn Quartett jeden 3. Son von 13.0 ntag im Monat 0 bis 16.0 Außerha 0 Uhr lb der ge se ke tz ine Bera tung undl. Öffnungszeite n kein Verk auf. Beginn 19 Uhr Preis: 16,50 € inkl. VVK-Gebühr Foto: Veranstalter Kartenvorverkauf: - Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt · 콯 0 67 32 / 9 38 18 -0 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr, Mi. geschlossen 55288 Armsheim · Raiffeisenstr. 17 · (0 67 34) 94 09 - 00 · (0 67 34) 94 09 - 35 55246 Mainz-Kostheim · Hochheimer Str. 44 · (06134) 187700 · Fax 187702 Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 10.00 - 18.00 Uhr · Sa., 10.00 - 13.00 Uhr Besuchen Sie unsere Bäderstudios oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin! Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. April 2015 Danksagung Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen. In den schweren Stunden des Abschieds von meiner lieben Ehefrau, unserer guten Mutter, Oma und Schwester Margit Schäfer * 12.5.1948 † 6.4.2015 haben wir viel Liebe und Anteilnahme erfahren. Wir danken allen von Herzen, die ihre Zuneigung in Wort und Schrift sowie mit Geldspenden zum Ausdruck gebracht haben. Unser Dank gilt auch allen Freunden und Bekannten, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Im Namen aller Angehörigen: Hans Schäfer Rudi und Nadja Nieder-Olm, im April 2015 Herzlichen Dank an alle, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Ilse Horn Heinz-Georg Horn Christina Steinz mit Familien *10.03.1929 † 25.03.2015 Elsheim, im April 2015 Die Spuren des Lebens bleiben für immer in unseren Herzen Herzlichen Dank sagen wir allen, die zum Abschied meines lieben Sohnes ...dem Leben einen würdigen Abschluss geben Tag und Nacht erreichbar, auch Sonn- und Feiertags. Jochen Wolf * 10.04.1971 † 09.03.2015 ihre Anteilnahme und Verbundenheit in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank der Intensivstation B2 und der ev. Seelsorge der Universitätsmedizin Mainz sowie dem Bestattungsinstitut Geis in Jugenheim für die einfühlsame Betreuung und liebevolle Gestaltung der Trauerfeier. Im Namen aller Angehörigen: Elke Wolf Partenheim, im April 2015 Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] © Muamu - Fotolia.com Bestattungen Erd-, Feuer-, See- und Anonym-Bestattungen Erledigung aller Formalitäten kompetente und individuelle Beratung einfühlsame und persönliche Betreuung Bestattungsvorsorge Im Wiesenweg 17 55270 Jugenheim Tel. 06130-944084 Bestattungen Be stattungen Jürgen Geis schreinerei.geis@ t-online.de Im Wiesenweg 17 55270 Jugenheim Donnerstag, den 23. April 2015 Anzeigenteil Seite 31 Wir gratulieren Essenheim Anna Beutel Franziska Dreger Maria Kopton Anna Krämer Magdalena Kronauer 90 87 80 83 91 24. 04. Jugenheim Adolf Huber 80 Jahre 28. 04. 29. 04. 29. 04. Klein-Winternheim Horst Gallé Martin Straßmann Franziskus Weis 25. 27. 29. 30. Nieder-Olm Rogelio De Oliveira Dias Heinz Schickentanz Hans-Joachim Krüger Karl Weppner 70 75 82 80 Ober-Olm Martin-Karl Krichbaum Maria Försch Margarete Kerz 75 Jahre 88 Jahre 84 Jahre 25. 26. 26. 28. 30. 04. 04. 04. 04. 04. 04. 04. 04. 04. 24. 04. 25. 04. 25. 04. Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre 75 Jahre 75 Jahre 75 Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre 25. 28. 29. 30. 04. 04. 04. 04. Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Bekannten und Freunden, die uns zu unserer „Diamantenen Hochzeit“ Ilse Robens Helma Ecker Horst Bertsch Karl Heigert 90 Jahre 94 Jahre 75 Jahre 90 Jahre 24. 04. 28. 04. Sörgenloch Georg Knußmann Werner Wilhelm 90 Jahre 84 Jahre 26. 27. 27. 28. 30. Stadecken-Elsheim Melitta Haunz Willibald Bader Andrzej Wirga Klaus Lenz Christa Baumgärtner 82 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 81 Jahre 75 Jahre 04. 04. 04. 04. 04. 25. 04. 27. 04. 30. 04. 30. 04. Zornheim Georg Hutter Dr. Regine Stuhrmann gratulierten und reich beschenkten. Besonderer Dank gilt Landrat Claus Schick, der auch die Glückwünsche Fritz und Gret der Ministerpräsidentin Malu Dreyer Dr. Oliver Kemmel Kleemann mit an überbrachte, dem Bürgermeister der Kinderkrebshilfen (Vorstand Mainz) Verbandsgemeinde Ralph Spiegler und Ortsbürgermeister Thomas Barth. Nicht zuletzt bedanken wir uns bei Julia Klöckner MDL, die uns ebenfalls herzliche Glückwünsche zukommen ließ sowie bei den Vertretern der Vereine. Übrigens haben wir das geschenkte Geld in Höhe von 1500,- Euro gleich für gute Zwecke weitergegeben un zwar an den Verein Kinderkrebshilfe Mainz e.V. Fritz und Gretel Kleemann Stadecken-Elsheim, im April 2015 84 Jahre 75 Jahre Goldene Hochzeiten Klein-Winternheim Edeltraud und Wolfgang Hennrich Nieder-Olm Ingrid und Friedrich Ertingshausen Herzlichen Glückwunsch Herzlichen Dank….. allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die mir zu meinem 80. Geburtstag mit ihren Glückwünschen und Geschenken einen unvergesslichen Tag bereitet haben. Ich habe mich sehr gefreut. Besonderer Dank gilt meiner Familie für die Organisa‐ tion der Feier, Stadtbürgermeister Dieter Kuhl für die netten Worte, dem Jahrgang 35/36, dem Liederkranz, der Behindertensportgruppe, der evang. Kirchenge‐ meinde und dem SPD Ortsverein. Edith Schäffer Nieder‐Olm, im April 2015 Kaas Taxi 0 61 36 / 99 79 99 VG Nieder-Olm • Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de Danke! Hallo Heide meine große Liebe! Ganz herzlich möchten wir uns bei allen für die Geschenke, Glückwünsche, persönlichen Gebete und das Liebe ist... gemeinsame Feiern unserer 1. heiligen Kommunion ...zu fühlen, wie Dein Herz schneller schlägt, wenn wir zusammen sind. bedanken. Es war ein wunderschöner Tag! Ich danke Dir für Deine Geduld in den vergangenen 7 Jahren. Rosalie Autenheimer Maximilian Grubusch Jakob Schambach Benedict Bärsch Jan-Niklas Heller Jamie Schmitt Wendelin Bärsch Bastian Jung Ich liebe Dich Helena Bernges Nils Jung Ricarda Burkhardt Kim Lampert Sophia Eiser Kira Lampert Ann-Christin Geppert Nico Matzner Alina Snell Jerome Glück Elisa Reis Aaron Wagner Dein Sascha Zornheim, 12. April 2015 Nevio Serago Simon Smala Sophie Smala Seite 32 Anzeigenteil Donnerstag, den 23. April 2015 VERLOSUNG von 3x2 Tickets am 24.4.2015 um 9.00 - 9.10 Uhr · Telefon: 0 67 32 / 93 818 16 Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] Hand in Hand WERK aus Rheinhessen Planung Angebot Ausführung Abrechnung Aus einer Hand zum Festpreis mit Garantie! Kosmetik und Permanent Make-up INNENAUSBAU - TROCKENBAU - LADENBAU - SCHREINER* RAUMAUSSTATTUNG - FLIESEN - NATURSTEINVERLEGUNG SANITÄR* - HEIZUNG*- ELEKTROINSTALLATION* www.schoen-entspannt-nieder-olm.de Christiane Jäger Ihre Expertin für Permanent Make-up und Anti Aging GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel. 06732 933043 Besuchen Sie unsere Ausstellung MZ Tel. 06131 998564 und prüfen Sie unsere Referenzen! www.fliesen-gardner.de [email protected] Alte Landstraße 6 · 55268 Nieder-Olm · Telefon 0 61 36 / 9 94 14 71 STEUERBERATERIN DIANA ELSHEIMER Neugasse 5b • 55278 Hahnheim Telefon: 0 67 37 - 7 15 21 22 w w w.dassteuereinm aleins.de [email protected] Ihre Steuerberaterin im Herzen Rheinhessens! Steuerliche Beratung von Privatpersonen, Rentnern, Unternehmern & Existenzgründern. Ich unterstütze Sie bei der Erstellung Ihrer Steuererklärung, Buchhaltung, Lohnbuchhaltung sowie Jahresabschluss! www.oel-huff.de Inh. Claudia Kreutzberg Ober-Saulheimer Str. 10 55286 Wörrstadt Gebührenfreie Sitze auch aunf Sdie Trockenenem ? Jetzt Heiz ö bestellen! l 0800944 9100 Hotline Hotline: Gebührenfreie 0800 - 944 9100 Tel. 0 67 32 / 9 33 99 83 Fax 0 67 32 / 9 65 93 95 Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr www.tierfachmarkt-rheinhessen.de Sa. 9.00 - 14.00 Uhr info@ tierfachmarkt-rheinhessen.de AKTIONSTAG Fachberatung für Hunde-/Katzennahrung am 25. April 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc