Nr.15 - Gottmadingen

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen
Randegg, Bietingen, Ebringen
23. Jahrgang
Nr. 15
:
10. April 2015
»Leuchttürme«
der Bürgerbeteilung
Bitte Stimme abgeben Teilnahme ist bis 15. April möglich
Gottmadingen. Die Abstimmung des »Staatsanzeigers«, bei der
97 Projekte der Bürgerbeteiligung zur Auswahl stehen, endet am
15. April 2015. Auch die Gemeinde Gottmadingen nimmt an diesem Wettbewerb teil. Unter der Projektnummer 34 wird die Bürgerbeteiligung zur Generalsanierung des Höhenfreibades in
Gottmadingen zur Abstimmung gestellt.
Durch die umfassende Bürger- eine weitere Ausstattung verbeteiligung während des Pla- wendet. Daher bittet die Genungs- und Entscheidungspro- meindeverwaltung um Unterzesses, der Bürgerbefragung und stützung: »Stimmen Sie auf
der Beteiligung während der www.staatsanzeiger.de/leucht
Bau- und Planungsphase wurde tuerme in der Kategorie 3 (Öfdie Gemeinde Gottmadingen in fentliche Verwaltung) für das
den Wettbewerb aufgenommen. Projekt 34 ab«.
Im Verlauf der gesamten Planung Um eine Stimme für Gottmawurden Hunderte Bürger befragt, dingen abgeben zu können,
50 Personen davon wurden dann muss auch in den restlichen vier
an Exkursionen und Bürgerwerk- Kategorien für ein Projekt gestimmt werden. Dadurch wird
stätten beteiligt.
Die Gemeinde Gottmadingen die Stimmabgabe etwas zeitaufkann für diese Beteiligung ein wändiger, jedoch bittet die GePreisgeld in Höhe von 4.000 Euro meindeverwaltung um Unterstützung der Gottmadinger
gewinnen.
Sollte die Gemeinde für den Einwohner. Den direkten Link
Beteiligungsprozess einen Preis findet man auch auf www.gott
erhalten, wird das Preisgeld für madingen.de.
Erzählzeit ohne Grenzen
Lesung am 13. April in Weinhaus & Vinothek Fahr
Gottmadingen/Hegau. Dieses
Jahr findet zum sechsten Mal die
»Erzählzeit ohne Grenzen« Singen-Schaffhausen unter dem
Motto »Stadt – Land - Fluss«
statt. Dabei sind Lesungen in 37
Städten und Gemeinden, mit 53
Veranstaltungen, beiderseits der
Grenze geplant.
Die Autorinnen und Autoren
greifen ein aktuelles Phänomen
auf: Die Menschen ziehen in die
Städte und träumen vom Landleben. Das Dorf wird zum Sehnsuchtsort, auch wenn das wahre
dörfliche Leben vielerorts in seiner Existenz bedroht ist.
Die Gemeinde Gottmadingen
wird ebenfalls wieder an der »Erzählzeit 2015« teilnehmen. Die
Lesung in Gottmadingen findet
am kommenden Montag, 13.
April, um 19 Uhr im Weinhaus &
Vinothek Fahr, Im Buck 13, statt.
Dort wird Thomas Vogel aus seinem aktuellen Roman »Die Goldenen Äpfel der Hesperiden« lesen. In diesem singt er ein Loblied auf den Übermut und den
Tatendrang und zeigt, wie die
Höhenfreibad Gottmadingen
Schon heute an den Sommer denken - Karten sind bereits erhältlich
Soweit keine unvorhergesehenen Ereignisse eintreten, kann das
neue Höhenfreibad im Juni 2015 eröffnet werden.
In der Gemeindekasse (Rathausplatz 1, Zimmer 004) sowie im Bürgerbüro (Johann-Georg-Fahr-Straße 10, Zimmer 003 und 004)
können Saison- und Punktekarten erworben werden. Zur Erstausstellung einer Saisonkarte wird ein Passbild benötigt.
Bei schönem Wetter kann die Badesaison unter Umständen nach
den Sommerferien noch bis Ende September verlängert werden.
Der Kauf einer Saison- oder Punktekarte ist also attraktiv. Vermeiden Sie Wartezeiten bei der Eröffnung und sichern sich Ihre Karte
bereits jetzt!
Die Mitarbeiter des Höhenfreibads freuen sich auf Ihren Besuch.
kleinen, zufälligen Alltäglichkeiten die große Geschichte unseres
Lebens schreiben.
Thomas Vogel wird bei seiner
Lesung auf der Gitarre von Heiner Kondschak begleitet.
Ein ausführliches Programm
liegt an allen Leseorten, in zahlreichen öffentlichen Einrichtungen sowie in Geschäften in der
Region aus. Es ist auch im Bürgerbüro und in der Gemeindebücherei in Gottmadingen
erhältlich. Nähere Informationen finden sich auch im Internet
unter www.erzaehlzeit.com.
Kreisstraße 6148
Sanierung von
Fahrbahnschäden
Gottmadingen. Heute, Freitag,
10. April wird die Kreisstraße
6148 zwischen Gottmadingen
und Petersburg saniert. Die Umleitung für die K6148 (Randegger Straße) wird über die B 34/L
190 eingerichtet.
Die Fräsarbeiten erfolgen unter
Verkehr. Für die Belagsarbeiten
müssen die Straßen während der
Einbauarbeiten voll gesperrt
werden. Witterungsbedingt ist
eine Verschiebung möglich.
Fundfahrräder
Versteigerung
Gottmadingen. Am Donnerstag, 16. April, ab 17 Uhr, findet
auf dem Parkplatz hinter dem
Rathaus in der Johann-GeorgFahr-Straße 10 eine Versteigerung von Fundfahrrädern statt.
Die Räder können ab 16:30 Uhr
besichtigt werden. Es werden
auch noch diverse andere Fundgegenstände versteigert.
Seite 2
Gottmadingen aktuell
Freitag, 10. April 2015
Gelebte Kameradschaft
T. Bergmann in Abteilungsversammlung befördert
Abfuhrtermine
Abfuhrtermine
Biomüll
Fr., 10. April, Gottmadingen und Ortsteile
Grünschnittannahme
Sa., 11. April, Gottmadingen, vor dem Bauhof, 10.30 bis 14 Uhr
(siehe Seite 13 der Abfallfibel)
Gelber Sack
Mi., 15. April, Ortsteile
Do., 16. April, Gottmadingen
Bitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen
Restmüll
Mi., 22. April, Gottmadingen und Ortsteile
Blaue Tonne
Mo., 27. April, Gottmadingen und Ortsteile
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchengeräte und Ähnliches
Fr., 10. April, Bauhof, Im Tal 28, 16 bis 18 Uhr
Problemstoff-Sammlung
Mo., 11. Mai, Randegg, Altes Rathaus, 9 bis 11 Uhr
Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen
Sa., 18. April, VfB Randegg, Altmaterialsammlung in Randegg
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte
und Ähnliches
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch
über das Internet möglich unter www.mzv-hegau.de. Die Abfuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr.
Bietingen. Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr Gottmadingen, Abteilung Bietingen, hielt für den
Abteilungskommandanten Thomas Bergmann eine faustdicke
Überraschung bereit. Kommandant Stefan Kienzler beförderte
ihn zum Oberbrandmeister. Thomas Bergmann habe sich die Beförderung redlich verdient, da er
als Abteilungskommandant sehr
aktiv sei. Dies unterstrich auch
der restliche Verlauf der Versammlung.
Von einem Feuerwehrjahr mit
wenigen Einsätzen und einem
hohen Maß an gelebter Kameradschaft berichtete Protokollführer Sebastian Nadj. So wurde
kurzerhand eine komplette Grillparty auf einen Anhänger geladen und die gemeinsame Wettkampfgruppe der Abteilungen
Gottmadingen und Bietingen
auf der Übungsstrecke besucht.
Die Einsatzabteilung Bietingen
besteht derzeit aus 24 aktiven
Feuerwehrfrauen und –männern
sowie 13 Kameraden in der Altersabteilung. Der Ausbildungs-
stand in Bietingen ist sehr gut.
Im Jahr 2014 konnten zwei Kameraden die Gruppenführerausbildung an der Landesfeuerwehrschule in Bruchsal absolvieren. Zudem wurden zwei neue
Truppführer und ein neuer
Sprechfunker ausgebildet. Thomas Bergmann, Bernd Hofmann,
Florian Liehn, Monika, Sebastian
und Erwin Nadj konnten für
hundertprozentigen Probenbesuch ausgezeichnet werden.
Matthias Maier wurde zum
Oberfeuerwehrmann befördert.
Stefan Kienzler stellte fest, dass
die Abteilung Bietingen ein gutes Bild nach außen abgebe. Bürgermeister Dr. Michael Klinger
dankte den Kameraden der Einsatzabteilung Bietingen für die
Arbeit, die für die Bevölkerung
ehrenamtlich geleistet werde.
Ein Dank ging an die Gemeinde
Gottmadingen, die schnell für
den Ersatz des Tores im Gerätehaus Bietingen gesorgt habe.
Die Versammlung endete mit
dem Motto der Feuerwehr »Gott
zur Ehr, dem Nächsten zur
Wehr«.
Qualifizierungskurs
Anmeldung beim Caritas-Betreuungsverein
Hegau. Der Caritas-Betreuungsverein Singen-Hegau sucht
Menschen, die sich einer abwechslungsreichen, sinnstiftenden ehrenamtlichen Aufgabe
stellen wollen. Dazu wird in Singen ein Qualifizierungskurs angeboten, um Interessierte für die
Übernahme einer gesetzlichen
Betreuung zu schulen. An vier
wöchentlich
stattfindenden
Abenden werden die Teilnehmer
über die rechtlichen und sozialen Grundlagen einer Betreuung
informiert. Der Kurs startet am
Montag, 20. April, um 18 Uhr im
Berufsbildungsbereich
des
Caritasverbandes Singen-Hegau, Freiheitstraße 15-17 in
Singen. Weitere Infos und Anmeldung bis spätestens 16. April
bei Brigitte Ossege-Eckert, Tel.
07733/505241, ossege-eckert@
caritas-singen-hegau.de.
Terminplaner
vom 10. bis 15. April
Freitag, 10. April:
7 bis 12.30 Uhr Wochenmarkt
Sonntag, 12. April:
10 Uhr Familiengruppe »Erlebnistag auf dem Bauernhof«, Treffpunkt Feuerwehrhaus Gottmadingen, Naturfreunde Gottmadingen
Freitag, 10. April 2015
Gottmadingen aktuell
Seite 3
Siedlergemeinschaft
Bietingen
Jahreshauptversammlung
Bietingen. Die Jahreshauptversammlung der Siedlergemeinschaft Bietingen findet am
Freitag, 17. April, um 20 Uhr im
Landgasthof Wider in Bietingen
statt. Auf der Tagesordnung stehen Berichte der Vorstandschaft
sowie Neuwahlen des stellvertretenden Vorsitzenden, des
Kassiers und des Schriftführers.
Darüber hinaus findet ein VorDer frühkeltische Grabhügel im Dellenhau während der geophysikalischen Messungen Anfang März. Im Vor- trag zum Thema »Immobiliendergrund ist der hochempfindliche Mess-Schlitten für Georadarmessungen zu erkennen. Foto: GGH, Freiburg wertermittlung/Immobilienverkauf/Steuerersparnis« statt.
Die Siedlergemeinschaft Bietingen
würde sich über eine
Gemeinschaft
zahlreiche Teilnahme freuen.
Heute öffentliche Führung
Vorstellung der archäologischen Messungen
am Grabhügel im Dellenhau
Hegau. Ein frühkeltisches Hügelgrab im Wald »Dellenhau«
war Ziel einer archäologisch-geophysikalischen Untersuchung, die Anfang März von
der Kreisarchäologie des Landratsamts Konstanz mit spezialisierten Geophysikern aus Freiburg durchgeführt wurde. Da
der Hügel im Bereich der intensiv
diskutierten Planungen eines
möglichen Kiesabbaus liegt, waren geophysikalische Messungen
erforderlich, um mehr Informationen über den Grabhügel und
dessen direktes Umfeld für die
denkmalschutzrechtliche Beurteilung zu erhalten.
»Der etwa 20 Meter messende
Grabhügel ist ein Kulturdenkmal
und steht unter Denkmalschutz.
Er muss erhalten bleiben und
wird nicht ausgegraben«, betont
Kreisarchäologe Dr. Jürgen Hald.
Da aber auch oberirdisch nicht
erkennbare Flachgräber im Umfeld eines solchen Hügels vorhanden sein können, bieten die
geophysikalischen Messverfahren, bei denen hochempfindliche geomagnetische Sonden
und Bodenradargeräte über die
Messfläche gezogen werden
müssen, die einzige Möglichkeit,
ohne Grabungen Einblicke in
den Untergrund zu erhalten. Aus
diesem Grund war es auch notwendig, den dichten Jungwald
und das Unterholz auf dem
Grabhügel sowie jeweils 20 Meter rings um den Hügel zu entfernen. Auch Reste der zugehörigen Siedlung können sich im
weiteren Umfeld befinden, so
dass archäologische Sondierungen möglichst frühzeitig durchgeführt werden, bevor aufwendige behördliche Prüfverfahren
beginnen.
Die Ergebnisse der geophysikalischen Messungen liegen seit
wenigen Tagen vor. Kreisarchäologe Hald bietet daher eine öffentliche Führung am Grabhügel
Dellenhau heute, Freitag, 10.
April, um 17 Uhr an. Dabei wird
er über den etwa 2.500 Jahre alten Grabhügel und seine frühkeltischen Erbauer sowie über
die jüngsten geophysikalischen
Untersuchungen und deren Ergebnisse berichten. Treffpunkt
ist am Katzentaler Sträßle, etwa
300 Meter Richtung Katzentaler
Hof (Teerweg zwischen SingenWaldfriedhof und Gottmadingen, circa 250 Meter rechts vor
Abzweig Rielasingen).
Agentur für Pflegevermittlungen & Dienstleistungen Maria
Steiner Weg 15, 78244 Gottmadingen
Fon + 49 (0) 77 31.5916020
Mobil: 01 57 / 54 79 28 18
E-Mail: [email protected]
www.hilfefueralle.de
Bietinger Vereine
Jahreshauptversammlung
Bietingen. Die Jahreshauptversammlung der Gemeinschaft
Bietinger Vereine findet am
Montag, 20. April, um 20 Uhr im
FC-Clubheim statt.
Auf der Tagesordnung stehen
die Berichte über das abgelaufene sowie ein Ausblick auf das
anstehende Vereinsjahr.
Die Vertreter der Ortsvereine
und interessierte Einwohner sind
herzlich eingeladen.
Schwarzwaldverein
Mittwochswanderer
Gottmadingen. Die Mittwochswanderer des Schwarzwaldvereins Gottmadingen treffen sich am 22. April um 13.30
Uhr am Bahnhof Gottmadingen.
Infos bei Hans Baum, Tel. 07731/
979741. Gäste sind wie immer
willkommen. Der Teilnahmebeitrag für Nicht-Mitglieder beträgt zwei Euro.
Tel. 0 77 39 / 9 26 98 98
Im Randengarten 2
78247 Hilzingen-Weiterdingen Fax 0 77 39 / 9 26 98 99
Wir reparieren Ihre Haushaltsgeräte
Von A wie AEG bis Z wie ZANKER
Seite 4
Gottmadingen aktuell
Freitag, 10. April 2015
Öffentliche Bekanntmachung
Inkrafttreten des Bebauungsplanes »Im Tal – 1. Änderung« in Gottmadingen
Der Gemeinderat der Gemeinde Gottmadingen hat am 24. März 2015 in öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan »Im Tal – 1. Änderung« in Gottmadingen nach § 10 Baugesetzbuch (BauGB) als Satzung beschlossen. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes »Im Tal – 1. Änderung« ergibt sich aus dem zeichnerischen Teil zum Bebauungsplan.
Der Bebauungsplan »Im Tal« tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft (vgl. § 10 Abs. 3 BauGB).
Jedermann kann den Bebauungsplan einschließlich seiner Begründung, sowie der zusammenfassenden Erklärung nach § 10 Abs. 4
BauGB beim Rathaus Gottmadingen, Bauamt, Johann-Georg-Fahr-Straße 10, 78244 Gottmadingen während der üblichen Dienststunden, also
von Montag bis Dienstag
von 8.15 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 15.30 Uhr,
Mittwoch
von 8.15 bis 12.00 Uhr,
Donnerstag
von 8.15 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr sowie
Freitag
von 8.15 bis 12.00 Uhr
einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen.
Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in
der Abwägung nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB sind gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Bei der Geltendmachung
ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen.
Eine Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung (GemO) oder von aufgrund der Gemeindeordnung erlassenen Verfahrensvorschriften ist nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieses Bebauungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht worden ist. Diese Wirkung tritt nicht ein, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung
oder die Bekanntmachung nach der Gemeindeordnung verletzt worden sind.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§
39-42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und
des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren
gestellt ist, wird hingewiesen.
Gottmadingen, 10. April 2015
Dr. Michael Klinger, Bürgermeister
Freitag, 10. April 2015
Gottmadingen aktuell
Seite 5
5-Sterne-Menü
Informativer Elternabend im Kindergarten Biberburg
Randegg. Die Erzieherinnen
des Kindergartens Biberburg luden ein zu einem Elternabend
zum Thema »5-Sterne-FamilienMenü, wie viel braucht mein
Kind, was braucht mein Kind?«.
Roswitha Haid–Linder, BeKiFachfrau von der Landesinitiative des Ministeriums für Ernährung und ländlichen Raum Baden-Württemberg, gestaltete
den Abend sehr informativ. Anhand der Ernährungspyramide
erläuterte sie den zahlreich erschienenen Eltern, wie der Tagesbedarf bei Kindern aussieht
und welche Produkte aus gesundheitlichen Aspekten geeignet sind.
In Kleingruppen erarbeiteten
dann die Eltern bestimmte Themengebiete: Wie kann ich eine
gemütliche Atmosphäre beim
Essen schaffen? Welche Werte in
Bezug auf Lebensmittel gebe ich
meinen Kindern mit? Wie kann
ich Vorbild sein? Welche Wertschätzung haben die Lebensmittel bei mir zu Hause? Es entstand
ein reger Austausch, und viele
Fragen der Eltern konnten beantwortet werden. Auch über einen Büchertisch und bereitgelegte Materialien zum Mitnehmen konnten sich die Eltern informieren.
Die Idee, gute Rezepte von den
Eltern zusammenzutragen, um
daraus ein Kochbuch zu gestalten, kam sehr gut an, und es erklärte sich gleich eine engagierte
Mutter bereit, die Organisation
dafür in die Hand zu nehmen.
Die Erzieherinnen werkelten
während des Vortrags in der Küche, um zu zeigen, dass gute Küche nicht aufwändig sein muss
und trotzdem schmeckt. So wurde der informative Abend abgerundet mit dem gemeinsamen
Essen von Ofenkartoffeln, Gemüse vom Blech und Kräuterdip.
Eine aufschlussreiche Abendverandtaltung erlebten die Eltern und
Erzieherinnen zum Thema »5-Sterne-Familien-Menü« im Kindergarten Biberburg.
Beratungstag vor Ort
Grenzüberschreitende Renteninformationen
Hegau. Die Deutsche Rentenversicherung und Träger der gesetzlichen Rentenversicherung
in der Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder grenzüberschreitende Informationen zur Rente
an. Angesprochen sind alle, die
Beiträge zur gesetzlichen deutschen und schweizerischen Rentenversicherung einbezahlt haben.
Auf diesen internationalen Beratungstagen erteilen Experten
beider Länder kostenlos Auskünfte zum jeweiligen nationalen Recht und zu den zwischen-
staatlichen Auswirkungen. Der
Beratungstag findet am Dienstag, 28. April, von 13.30 bis 18.30
Uhr in Singen, Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg, Außenstelle Singen, Julius-Bührer-Straße 2, statt.
Um Wartezeiten zu vermeiden,
bitte telefonische Anmeldung
unter 07731/822710. Zum Beratungstag bitte Versicherungsunterlagen und den Personalausweis mitbringen.
Ein weiterer Beratungstag in
Singen ist am Dienstag, 27. Oktober, vorgesehen.
Geehrt wurden (von links) durch Günter Hörenberg, 1. Obmann, Rita
Faller für 25 Jahre und Wolfgang Schopper für 50 Jahre Mitgliedschaft, wozu auch Christian Klopfer, 2. Obmann, herzlich gratulierte.
Aktive Vereinsarbeit
Harmonische Mitgliederversammlung der Naturfreunde
Gottmadingen. Nach zweieinhalb Stunden beendete Günter
Hörenberg die harmonisch verlaufene Jahreshauptversammlung 2015 im vollbesetzten
AWO-Café. Den Berichten der
Spartenleiter zufolge hat das
breit gefächerte Tourenprogramm, mit Kurzwanderungen
und Besichtigungen der Senioren, Kletterfahrten der Bergsteiger und 7-Tage-Vereinsfreizeit
im Lechtal, breiten Anklang gefunden. Auch im laufenden Jahr
werden keine Wünsche offen
bleiben, beispielsweise wird das
Winterprogramm durch mehr
oder weniger ausgedehnte
Schneeschuhtouren ergänzt. Bei
allen Unternehmungen steht die
Sicherheit im Vordergrund, deshalb sind Tourenleiter wieder zu
Fortbildungsseminaren angemeldet. Gemäß Kassenbericht
hat die Ortsgruppe ein gutes
Fundament. Die Kassiererin und
der Gesamtvorstand wurden
einstimmig entlastet.
Lebhaften Beifall gab es für die
Jubilare Wolfgang Schopper, 50
Jahre, und Rita Faller, 25 Jahre.
Michael Wiedemeier, 50 Jahre,
konnte leider nicht anwesend
sein.
Seite 6
Gottmadingen aktuell
Suche Putzstelle
in Gottmadingen,
1 - 2 x wöchentlich für
2 - 3 Stunden, vormittags
Tel. 0 77 31 / 97 84 36
SAUNA - INFRAROT
Kabinen
Wärmekabinen
Sauna
Solar
Fitness
Gisi's
Shop
G i sel a Off en b erg
Ausstellung - Beratung - Verkauf
D-78247 Hilzingen-DUCHTLINGEN
Tel: 0 77 31 / 4 64 85
www.gho.de/sauna-shop
Fensterbau
ADAMCZYK GmbH
Glaserei
Zwischen den Wegen 36
78239 Rielasingen-Worblingen
Telefon 0 77 31 / 5 33 46
www.adamczyk-fenster.de
»gemeinsam den Tag erleben«
Öffnungszeiten
Mo - Fr 8.30 - 16.30 Uhr
Tel. 0 77 34 / 487 01 20
Gemeindebücherei
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80
e-mail: [email protected]
Unser Online-Modul enthält den gesamten Bestand der Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!
www.gottmadingen.de > Leben in Gottmadingen > Infrastruktur > Bücherei
Donnerstag, 16. April,
von 14.30 bis circa 15.30 Uhr,
für Kinder ab vier Jahren
Mimi und Mozart
(Doris Dörrie)
gelesen von Ulrike Blatter
Mimi soll Klavier üben und langweilt sich. Lustlos klimpert sie
herum. Da steigt plötzlich ein Junge mit komischen Klamotten
und weißer Perücke aus dem Klavier. Er spielt wie der Teufel und
schaut dabei nicht einmal auf die Noten: Mimi trifft Mozart und plötzlich ist Klavier üben gar nicht mehr langweilig.
Neues in der Gemeindebücherei
Romane: Die Hyäne (Andreas Franz); Die Musik der Stille (Patrick Rothfuss); Hannes (Rita Falk); Narbenkind (Erik Axl Sund);
Schattenschrei (Erik Axl Sund); Zwetschgendatschikomplott
(Rita Falk).
Bilderbücher: Stups, der kleine Osterhase (Rolf Zuckowski). Bastelbücher: Kommunion & Konfirmation (Ulrike Seeger); Origami
Papierhüte - Hut auf! (Joan Sallas); Wir feiern Kommunion (Helene Ludwig). Sachbücher: Das 1x1 des Zeitmanagement (Lothar
Seiwert). Kochbücher: Dambedei & Dinnede - Badische Genüsse
zwischen Kochtopf und Kirchturm (Referat Kirche und ländlicher Raum im Erzbischöflichen Seelsorgeamt Freiburg); Schlank
im Schlaf für Berufstätige (Detlef Pape). Reiseführer: Hurtigruten (Michael Möbius); Tal der Loire (Irene Martschukat). Biographien: Der große Trip Wild (Cheryl Strayed); Volle Pulle - Mein
Doppelleben als Fußballprofi und Alkoholiker (Uli Borowka).
Die farblich gekennzeichneten Roman-Titel sind auch als ebook
in der Onleihe unter www.onleihe.de/biene verfügbar.
Öffnungszeiten
Montag
Dienstag
Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr
Freitag
und
14.00 - 17.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
Freitag, 10. April 2015
Effizienzhaus-Tour 2015
Am 18. April ist Besichtigung
Hegau. In Zusammenarbeit mit
der Architektenkammer Baden-Württemberg,
Kammergruppe Konstanz, der Kreishandwerkerschaft Westlicher Bodensee und solarcomplex geht die
Energieagentur Kreis Konstanz
auf Besichtigungstour. Jeder
kann sich selbst ein Bild von den
Möglichkeiten machen, sein
Haus energieeffizient zu bauen
oder zu sanieren. Vorbildliche
Bauherren, Energieberater und
Architekten geben Einblicke und
berichten von der Umsetzung
der Maßnahmen.
Bei jeder Effizienzhaus-Tour
werden voraussichtlich zwei
Projekte besichtigt. Dabei stehen
energetisch effiziente und architektonisch beispielhafte Alt-
und Neubauten auf dem Programm, und es ist ausreichend
Zeit eingeplant, um auf individuelle Fragen einzugehen.
Termin der Tour Höri/Gottmadingen ist am Samstag, 18. April,
von 14 bis 17 Uhr. Treffpunkt ist
am Rathaus in Singen oder vor
Ort. Die Teilnahme ist kostenlos,
Voranmeldung ist unbedingt erforderlich bei der Leiterin der Effizienzhaus-Touren Jutta Gaukler, Tel. 0163/1410357, gaukler
@solarcomplex.de. Die Ziele der
Effizienzhaus-Tour werden vorher auf den Internetseiten der
Energieagentur Kreis Konstanz
(www.energieagentur-kreiskonstanz.de) und solarcomplex
(www.solarcomplex. de) bekannt
gegeben.
Blickpunkt Geschäftsleben
Geschäftsstelle
wird modernisiert
Volksbank investiert rund 140.000 Euro in Umbau
Gottmadingen. Ab 13. April
werden die Räumlichkeiten der
Volksbank eG Schwarzwald Baar
Hegau in der Gottmadinger
Bahnhofstraße 1 umfangreich
renoviert und modernisiert. Mit
der neuen Gestaltung wird Platz
geschaffen für zwei zusätzliche
Räume für Kundenberatungen.
Außerdem entsteht eine komfortable, nunmehr fast doppelt
so große, attraktive Selbstbedienungszone. Bislang mit einem
Geldausgabeautomaten und einem Kontoauszugsdrucker ausgestattet, finden Kunden hier
nach Abschluss des Umbaus einen Geldausgabeautomaten mit
zusätzlicher Einzahlungsfunktion für Banknoten, einen Einzahler für Münzen sowie einen Kontoauszugsdrucker. Die Geräte
stehen auch außerhalb des Geschäftsbetriebs 24 Stunden sieben Tage in der Woche bereit
und sind dann mit einer neu geschaffenen Mobilwand von der
Geschäftsstelle getrennt.
Zusätzlich erhalten die Mitarbeiter ein großzügiges Teamzimmer, das jederzeit einen Blick
auf den neugeschaffenen »Service- Point« in der Wartezone ermöglicht, um bei Kundenverkehr
sofort zur Stelle sein zu können.
»Mit dieser nicht unerheblichen Investition in Höhe von
140.000 Euro in unsere Gottmadinger Geschäftsstelle möchten
wir die Nähe zu unseren Kunden
in Gottmadingen und im Umland unterstreichen und festigen«, erläutert Daniel Hirt, Vorstand der Volksbank eG, die Hintergründe des Umbaus.
Vor Ort leitet Nicole Kapelle
den Standort Gottmadingen:
»Damit unsere Kunden nicht auf
ihre Volksbank verzichten müssen, bauen wir bei laufendem
Geschäftsbetrieb um«, erklärt
Kapelle das Procedere und bittet
um Verständnis für eventuelle
kleine
Unannehmlichkeiten
während der vierwöchigen Bauphase. Sie selbst freut sich
schon: »Eins ist doch sicher: Kunden, Besucher, Mitarbeiter, Unternehmen und auch das Umfeld
werden von der modernisierten
und hochwertig ausgestatteten
Geschäftsstelle profitieren«.
Freitag, 10. April 2015
Gottmadingen aktuell
Musikverein Gottmadingen Schwarzwaldverein
Gebrauchtfahrradbörse
Gottmadingen. Zum Beginn
der Fahrradsaison veranstaltet
der Musikverein Gottmadingen
am Samstag, 18. April, eine Gebrauchtfahrradbörse. Es können
alle Arten von fahrtüchtigen
Fahrrädern und Anhängern zum
Verkauf abgegeben werden.
Bei Verkauf gehen zehn Prozent des Preises an den Musikverein, der Erlös kommt der Jugendarbeit zugute.
Abgabe der Räder ist von 10 bis
12 Uhr beim Lagerverkauf von
»Zweirad Joos« im Industriepark
301 (hinter Transco). Es gibt eine
unabhängige Wertermittlung
für marktgerechte Preise durch
einen Zweiradfachmann. Verkauf ist von 12 bis 14 Uhr.
Der Musikverein bewirtet die
Gäste mit Grillwurst, Getränken,
Kaffee und Kuchen. Spendenräder werden vom Verein nach Absprache gerne auch abgeholt,
Telefon 07731/72183.
Städtetour Ulm
Gottmadingen. Der Schwarzwaldverein Gottmadingen fährt
am Samstag, 18. April, gemeinsam mit den Singener Wanderfreunden zur Städtetour nach
Ulm. Es gibt eine zweistündige
Stadtführung durch die Altstadt
mit Fischer- und Gerberviertel
und eine Besichtigung des
Münsters, sofern keine Hochzeit
stattfindet. Anschließend ist gemeinsame Einkehr in der »Lochmühle« im Fischerviertel (drinnen oder draußen). Heinz Kreidel
wird dann noch eine Führung zu
den »Neuheiten« Ulms anbieten.
Treffpunkt ist um 7.30 Uhr am
Bahnhof in Gottmadingen, Ankunft in Ulm um 9:53 Uhr. Führung: Heinz Kreidel, Tel. 07731/
71015. Anmeldung für Gottmadinger wegen Fahrkarten bei
Elke Heller, Tel. 07731/71533.
Gäste sind wie immer willkommen. Rückfahrt Ulm 16:05 Uhr,
Ankunft Singen 18 Uhr, Gottmadingen 18:10 Uhr. Kosten für
Bahn und Führung 15 Euro.
Seite 7
Ausbildung Erzieher/in
Vorbereitung auf die Schulfremdenprüfung
Hegau. Zum Schuljahr 2015/
2016 mit Start im September
bietet die Mettnau-Schule Radolfzell die Zusatzqualifikation
Vorbereitung auf die Schulfremdenprüfung Erzieher an. Der Unterricht findet über zwei Jahre
mit insgesamt zehn Stunden pro
Woche an zwei Nachmittagen in
die Abendstunden hinein statt.
Am Ende steht eine Schulfremdenprüfung. Mit dem sich anschließenden Berufspraktikum
ist die Zertifizierung zur »Staatlich anerkannten Erzieher/in«.
Zielgruppe sind Personen ab
dem 21. Lebensjahr, die einen
Berufsnachweis im sozialpädagogischen oder pflegerischen
Bereich führen können. Ebenso
können sich Erwachsene bewerben, die eine mindestens dreijährige Tätigkeit in einem Kindergarten vorzuweisen haben.
Zudem kann diese zweijährige
Prüfungsvorbereitung auch Per-
sonen zukommen, die mindestens drei Jahre lang einen Familienhaushalt mit mindestens einem Kind geführt haben. Tagesmütter mit dreijähriger Praxiserfahrung können sich ebenso bewerben. Grundsätzlich wird zum
Einstieg in den zweijährigen
Vorbereitungskurs auf die Schulfremdenprüfung der Mittlere
Bildungsabschluss
vorausgesetzt. Die Mettnau-Schule reagiert mit dem Angebot auf den
bestehenden Ausbildungsbedarf
an Fachkräften in sozialpädagogischen Einrichtungen, der sich
aus den veränderten gesellschaftlichen
Anforderungen
und dem Ausbau an Kinderbetreuungsplätzen ergibt.
Anmeldungen mit den üblichen
Bewerbungsunterlagen
mit zweifachem Lichtbild an
Mettnau-Schule, Scheffelstraße
39, Radolfzell, Tel. 07732/94420,
info@mettnauschule. de.
Frühstück und
Kurzreferat
Unternehmerforum
Gleich einer Pyramide im alten Ägypten, so schichteten am Ostersamstag die aktiven Mitglieder des MV Bietingen die gespalteten Holzscheiter zu einem großen Stapel auf. Die zuvor an den Samstagen im Wald gesammelten und gespalten Stämme wurden zum letzten Mal in die Hände genommen. Auch der Dauerregen
konnte die engagierten Musiker/innen nicht ausbremsen. Am Ostersonntag konnte dann bei windigem, aber
trockenem Osterwetter der »Osterfunken« stattfinden. Als gegen 18.30 Uhr der Stapel entzündet wurde,
dauerte es doch über eine Stunde, bis die Flammen den Rauch besiegten. Das ganze Bibertal wurde zunächst
eingeräuchert. Die zahlreichen Gäste aus nah und fern konnten sich mit Glühwein und anderen Getränken
sowie Grillwürsten vom Holzkohlengrill und Schupfnudeln die Zeit vertreiben. Die Kleinsten konnten an einem separaten Feuerkorb ihre an einem Stock aufgespießten Würste unter Aufsicht selbst grillen. An den
Stehtischen konnten man sich mit Freunden, Bekannten, Nachbarn oder Fremden austauschen. Viele sind
schon Stammgäste und nutzen diese Möglichkeit seit Jahren. Die Lagerfeueratmosphäre war perfekt, als
man sich an der lodernden Glut wärmen konnte und gegen Westen der Vollmond am nächtlichen Sternenhimmel aufging. Für so manche Kinder oder auch Erwachsene wird dies ein beeindruckender, unvergessener
Moment bleiben.
Gottmadingen lö. Hatte das
Unternehmerforum, das für alle
Interessierten aus der Region
kostenlos angeboten wird, bisher jeweils am Abend in den Seminarraum der DAK Gesundheit
geladen, starten die drei Veranstalter am Donnerstag, 16. April,
eine Premiere. Zum ersten Mal in
zwölf Jahren, seit es das Unternehmerforum in dieser Form
gibt, laden das Steinbeis-Transferzentrum TOP, die Gemeinde
Gottmadingen und die DAK Gesundheit zu einem Business-Frühstück ein mit Kurzreferat und Diskussion. Beginn ist
um 7.30 Uhr, Ende der Veranstaltung ist um 9 Uhr.
Gleichzeitig bietet sich traditionell die Gelegenheit, neben
der Kontaktpflege der Teilnehmer untereinander auch mit
dem Referenten ins Gespräch zu
kommen. Neben Anmeldungen
unter Fax 07731/908-120, per
Mail wirtschaftsfoerderung@
gottmadingen.de sind auch
Kurzentschlossene
jederzeit
herzlich willkommen.
Seite 8
KSV Gottmadingen
Jahreshauptversammlung
Gottmadingen. Heute, Freitag,
10. April, lädt der KSV Gottmadingen zu seiner diesjährigen
Jahreshauptversammlung ein.
Beginn ist um 19:30 Uhr im
Gasthaus Sonne in Gottmadingen. Der KSV gibt einen Rückblick auf die vergangene sowie
einen Ausblick auf die kommende Saison 2015/16.
Landwirtschaftsamt
Brotverwertung
in Stockach
Hegau. Das Landratsamt Konstanz veranstaltet den Workshop
»Restlos lecker - kein Brot bleibt
übrig« am Freitag, 17. April, von
14 bis 17 Uhr.
Wie können Brotreste verwertet und daraus leckere Gerichte
gezaubert werden? Ziel der Veranstaltung ist die kreative Verwertung von Brotresten, um
Haushaltsgeld zu sparen und
Müll zu vermeiden. Die Veranstaltung findet in der Schulküche der Fachschule für Landwirtschaft in Stockach, Winterspürer
Straße 25, statt. Lebensmittelkosten werden umgelegt. Bitte
Schürze und Behälter für eventuelle Reste mitbringen. Anmeldung bei Christa Schlageter, Tel.
07531/800-2941 oder chris
[email protected].
Landratsamt
Selbsthilfegruppe
für junge Leute
Hegau. Im Landkreis Konstanz
entsteht eine neue Selbsthilfegruppe für junge Menschen mit
Depressionen, Angststörungen
und Zwängen. Ziel ist es, in einem vertrauten Rahmen Erfahrungen auszutauschen und sich
Mut zu machen und Unterstützung zu finden. Weitere Infos bei
der Selbsthilfekontaktstelle des
Landratsamtes Konstanz, Tel.
07531/800-1787, Mail info@
selbsthilfe-kommit.de.
Gottmadingen aktuell
Freitag, 10. April 2015
SC GoBi verliert Pokalspiel
FC Hilzingen sagt kurzfristig Spiele ab
Gottmadingen/Bietingen. Drei
Punktespiele standen auf dem
Osterprogramm des SC GoBi.
Zwei davon wurden kurz vor
zwölf vom FC Hilzingen abgesagt. Die von den GoBi-Spielern
spontan vorgenommene Platzbesichtigung ergab, dass der
einzige Platz, auf dem im ganzen
Hegau nicht gespielt wurde, in
einem durchaus spielfähigen Zustand war. Auch die angereisten
Zuschauer hatten für diese Aktion wenig Verständnis. Die ausführliche Beschreibung über das
Fehlen etlicher Spieler auf der
Hilzinger Homepage sorgte zusätzlich nicht nur für einen faden Beigeschmack, sondern
auch für reichlich Verärgerung
beim SC GoBi. Studenten waren
extra angereist, andere SC-Spieler hatten umsonst ihren Osterurlaub gestrichen. Am kommenden Samstag um 16 Uhr erwarten die Catediano-Schützlinge
die SG Winterspüren/Zoznegg in
Bietingen. Bei den Gästen, die im
unteren Mittelfeld platziert sind,
gab es in der Vorrunde in einer
denkwürdigen Regenschlacht
einen knappen 2:3-Erfolg. Wer
dabei war, weiß, wie ein unbespielbarer Sportplatz aussieht.
Trotz des Spielausfalls konnte
sich der SC an der Tabellenspitze
behaupten, denn Mühlhausen
kam nur zu einem Unentschieden
im Verfolgerduell mit Schwandorf/Worndorf.
Am Montag hatte die 1. Mannschaft im Bezirkspokal mit dem
SV Orsingen–Nenzingen ein arriviertes Bezirksliga-Team auf
dem Katzental-Kunstrasen zu
Gast. Schon nach zwei Minuten
war der SC nach einer missglückten Abwehraktion im Rückstand.
In der 5. Minute wurde eine gute
Möglichkeit zum Ausgleich vergeben. Es dauerte etwas, bis
GoBi ins Spiel fand, die Gäste
setzten auf Konter und hatten in
der 21. Minute Erfolg mit einem
Heber. Kurz vor der Pause erzielte Marco Körner das vermeintli-
che 1:2, doch der Schiedsrichter
sah ihn fälschlicherweise im Abseits. Die zweite Halbzeit war geprägt von vielen Fehlpässen auf
beiden Seiten. So gab es kaum
Tormöglichkeiten. Als Todor
Raitchev in der 76. Minute den
Anschlusstreffer erzielte, kam
nochmals Hoffnung auf, doch
die Gäste verwalteten vor einer
ansehnlichen Kulisse den knappen Vorsprung.
Da auch die 2. Mannschaft
ohne Spiel geblieben ist, hat sie
in der Tabelle einen Platz verloren. Den könnte sie im Derby mit
dem VfB Randegg wieder wett
machen. Die Nachbarn haben in
der Winterpause kräftig aufgerüstet, zum Angriff auf die Tabellenspitze wird es in dieser
Spielrunde wohl dennoch nicht
reichen. Auch die GoBi-Reserve
hat zehn Punkte Abstand zu den
Abstiegsplätzen, nach ganz vorne wird es auch nicht reichen,
aber das war auch nicht das vorrangige Ziel dieser Saison. Anpfiff ist am Samstag um 13 Uhr
auf dem Katzental.
Die A-Junioren hatten nach
der von der SG Stockach gewünschten
Spielverlegung
ebenfalls ein freies Wochenende. Am Sonntag um 14 Uhr erwarten sie die SG F.A.L. In dieser
SG stecken nicht nur die bekannten Orte um Frickingen,
auch Owingen-Billafingen stellt
hier Spieler. Der Erfolg der Gäste
ist bisher dennoch überschaubar. Mit der notwendigen Ernsthaftigkeit sollte GoBi den Vorrundenerfolg wiederholen.
Weiter um den Verbleib in der
Landesliga kämpfen die B-Junioren. Am Samstag um 13 Uhr
erwarten sie die SG Bad Dürrheim. In der Vorrunde schossen
in einem ausgeglichenen Spiel
nur die Gäste Tore. Hoffentlich
können die Schützlinge von
Christian Schopper ihre Situation mit einem Erfolg verbessern.
Die einzige Mannschaft, die vor
Ostern spielte, war also die C1.
Bei der SG Zizenhausen gab es
einen eminent wichtigen 0:2-Erfolg. Philipp Puka und Yannick
Kurz waren die Torschützen. Die
Situation in dieser Staffel ist
recht kompliziert, bis zu sechs
Mannschaften werden nach vorläufigen Berechnungen die Liga
verlassen müssen. Ein Erfolg
über die SG DJK Singen könnte
die Zweifel weiter zerstreuen.
Gespielt wird am Samstag um 15
Uhr auf dem Katzental.
Weiter auf den ersten Erfolg
wartet die C2. Daran wird sich
auch nach dem Spiel in Worblingen wohl nichts geändert haben.
Geplanter Spieltermin ist Sonntag 13 Uhr. Der Gastgeber hat
um eine Verlegung auf Samstag
gebeten, noch ist hierzu nichts
entschieden. Bitte auf der GoBiHomepage informieren.
Die D1 spielt am Samstag um 13
Uhr in Radolfzell auf dem Kunstrasen gegen eine Bezirksauswahl.
Die Mettnauer locken auch schon
in diesem Alter Spieler aus der
gesamten Region. Das Ergebnis
einstellig zu halten, ist die wenig
lustige Vorgabe. Die D2 erwartet
am Freitag um 17.30 Uhr die D3
der SG Böhringen. Erstaunlich,
was sich alles hinter einer SG verstecken kann, hier kommen die
Spieler zusätzlich aus Bankholzen–Moos, Bohlingen und Überlingen/Ried. In der Vorrunde gab
es eine knappe 5:4-Niederlage.
Vielleicht kann man diesmal den
Spieß umdrehen?
Die E1 spielt am Samstag um
11 Uhr auf dem TalwiesenKunstrasen gegen die E2 des FC
Rielasingen-Arlen. Auch diese
Aufgabe dürfte problemlos bewältigt werden. Das Spiel der E2
am gleichen Ort wurde auf den
15. April verlegt. Die E3 ist bisher
über die Rolle des Punktelieferanten nicht hinausgekommen.
Bei der DJK Singen 1 wird Schadensbegrenzung erneut im Vordergrund stehen. Anspiel auf
dem Ziegelei Sportplatz ist am
Samstag um 11.30 Uhr.
Freitag, 10. April 2015
Gottmadingen aktuell
Seite 9
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen. Verantwortlich für die
Nachrichten der Gemeinde und
die Amtlichen Bekanntmachungen: Bürgermeister Dr. Michael
Klinger oder sein Vertreter im
Amt. Verantwortlich für den
übrigen Inhalt, die Herstellung,
die Verteilung, Abo-Service und
den Anzeigenteil:
Info Kommunal Verlags-GmbH
+ Drucksachenservice,
Jahnstraße 40, 78234 Engen
Tel. 0 77 33 / 9 72 30
Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:
[email protected]
Geschäftsführer: Markus Kretz
Redaktionsleitung:
Gabi Hering, Gottmadingen,
Tel. 0 77 31 / 7 94 61 96
Die C1-Handballer der SG Rielasingen/Gottmadingen holten sich am vorletzten Wochenende die Bronzemedaille bei der südbadischen Meisterschaft. In einem hartumkämpften ersten Spiel gegen den späteren südbadischen Meister aus Triberg musste man sich auch wegen der körperlichen Unterlegenheit am Ende geschlagen geben. Doch stand drei Minuten vor Schluss noch kein Sieger fest - Hut ab vor den Jungs und dieser
Leistung. Im Spiel um Platz 3 traf man auf Lahr/Seelbach. Die SGRG'ler konnten sich durch schöne Kombinationen, schnelles Spiel und eine super Torwartleistung einen verdienten 3. Platz und somit die Bronzemedaille holen. Eine herausragende Saison als Spielgemeinschaft in der höchsten Jugendliga geht zu Ende, welche
Spielern, Trainern und Eltern unglaublich viel Spaß gemacht hat. Das Team (von links): Torwart Sandro Wagner, Janek Plesse, Tim Altseimer, Florian Jäckle, Leon van Kempen, Torwart Tim Bammel, Trainerin Natalie Kögel, Kirill Glock, Julian Speicher, Niklas Schmid, Sebastian Hecht, Co-Trainer Thomas Welte und Florian
Wangler (auf dem Bild fehlt Max Wagner).
VfB Randegg
Skiclub
Spielplan
Jahreshauptversammlung
Randegg. Nachdem über
Ostern keine VfB-Mannschaften
im Einsatz waren, geht es am
kommenden Wochenende wieder rund: C-Jugend am Freitag
um 18.30 Uhr in Steißlingen, Damen-Bezirksliga am Samstag um
16 Uhr in Deggenhausertal,
D-Jugend gegen die SG DJK Singen 2 (in Gailingen) am Samstag
um 15 Uhr.
Die erste Mannschaft spielt am
Samstag um 13 Uhr auf dem
Katzental gegen GoBi 2.
Ein Nachholspiel steht am
Mittwoch, 15. April, um 18.30
Uhr für die erste Mannschaft gegen den SV Riedheim an.
Weitere Termine des VfB Randegg sind eine Altmaterialsammlung am 18. April und die
Jahreshauptversammlung mit
Neuwahlen und Berichten am
Freitag, 24. April, um 20 Uhr im
»Bürgersaal«.
Gottmadingen. Der Skiclub
Gottmadingen lädt seine Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 23. April, um 20 Uhr ins
Gasthaus »Sonne« in Gottmadingen ein.
Auf der Tagesordnung stehen
auch die Siegerehrung vom »Bilger-Cup« 2014/15 und Neuwahlen. Wünsche und Anträge sind
bis 17. April an den Vorstand zu
richten. Der gesamte Vorstand
freut sich über reges Interesse.
TuS-Männerriege
Kegeln
Gottmadingen. Die TuS-Männerriege trifft sich heute, Freitag, 10. April, von 17 bis 19.30
Uhr in der Kegelstube der Eichendorffhalle zum Kegeln.
Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a,
78244 Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 97 80 16
Fax 0 77 31 / 97 80 18
oder direkt bei Info Kommunal
Druck: Druckerei Konstanz GmbH
Gottmadingen aktuell wird mit
einer Auflage von 1.850 Exemplaren in Gottmadingen + Teilorten verteilt.
Seite 10
Gottmadingen aktuell
Freitag, 10. April 2015
Solo Dios Basta
Vortrag am Dienstag, 21. April, im St.-Georgs-Haus
Gottmadingen. Das Bildungswerk der Seelsorgeeinheit Gottmadingen lädt zu einem Vortrag
am Dienstag, 21. April, um 19.30
Uhr ins St.-Georgs-Haus ein.
»Nichts soll dich beunruhigen;
nichts ängstige dich. Wer Gott
hat, dem fehlt nichts. Solo Dios
Basta! Gott allein genügt!«, ist
Teresa von Avila überzeugt.
Die spanische Mystikerin, Karmelitin und erste Kirchenlehrerin ist eine außergewöhnliche
Frau mit außergewöhnlichen Fähigkeiten. Auf der Suche nach
Gott – mit Freud und Leid verbunden – ist ihr das »Große Ge-
heimnis« widerfahren. »Ich
schreibe nur, was ich selbst erfahren habe«, diese Aussage findet sich in ihren Büchern und
Schriften. Heute noch - nach
500 Jahren – ist sie für viele richtungsweisendes Vorbild in alltäglichen und geistlichen Dingen.
Die Referentin Margareta
Lang, Heilpraktikerin, Meditations- und Kontemplationsbegleiterin, Villingen-Schwenningen, zeichnet ein kontrastreiches, lebendiges Bild von einer
unzeitgemäßen, starken und
frommen Frau. Eintritt: 3 Euro.
Herzlichen Glückwunsch
Frau Ruth Pillney
Gottmadingen, zum 73. Geburtstag am 10. April
Herrn Rainer Heinemann
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 11. April
Frau Johanna Wenzel
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 11. April
Frau Sieghild Deußing
Bietingen, zum 85. Geburtstag am 11. April
Frau Sibylle Schäfer
Gottmadingen, zum 72. Geburtstag am 12. April
Herrn Wolfgang Stowasser
Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 14. April
Herrn Hans Stark
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 14. April
Frau Rita Behrend
Gottmadingen, zum 78. Geburtstag am 14. April
Apotheken-Notdienst
vom 10. bis 16. April
Fr. 10.04.
Sa. 11.04.
So. 12.04.
Mo. 13.04.
Di. 14.04.
Mi. 15.04.
Do. 16.04.
Martinus-Apotheke Singen,
Uhlandstr. 48, Telefon 07731/41971
Bahnhof-Apotheke Gottmadingen,
Poststr. 2, Telefon 07731/72224
AVIE-Apotheke im Real Singen,
Georg-Fischer-Str. 15, Telefon 07731/827657
Stadt-Apotheke Tengen,
Marktstr. 7, Telefon 07736/252
Apotheke Böhringen, Radolfzell
Bodenseestr. 6 b, Telefon 07732/971510
Aachtal-Apotheke Volkertshausen,
Bärenloh 3, Telefon 07774/93260
Haydn-Apotheke Radolfzell,
Konstanzer Str. 175, Telefon 07732/910050
Hochrhein-Apotheke Gailingen,
Rosenstr. 1, Telefon 07734/6350
Zum alljährlichen Einkehrtag, verbunden mit den Wahlen zur Mesnervereinigung Freiburg des Dekanats Hegau, fanden sich 50 MesnerInnen in Eßlingen, dem nördlichsten Einzugsgebietes des Dekanats Hegau, ein. Der Tag begann mit einer Heiligen Messe, zelebriert
von Pfarrer Billharz, dem Präses der MesnerInnen. Im Anschluss trafen sich alle im Gemeindesaal. Als Punkt 1 standen die Wahlen zur
Vorstandschaft auf dem Programm. Gewählt wurden Ilona Braun zur
Vorsitzenden, Manuela Kefer zur stellvertretenden Vorsitzenden, Ulrike Störk zur Kassiererin und Bettina Dosch zur Schriftführerin.
Dem erweiterten Gremium gehören als Delegierte Rita Heizmann,
Maria Heiss, Herta Bolecke, Anette Helbig, Marlies Krotz, Cäcilia
Groß und Rudolf Weidele an. Des Weiteren gab es eine Fragerunde
rund um das Mesneramt. Pfarrer Billharz erzählte von seiner Pilgerreise ins Heilige Land und zeigte einen Film vom kürzlich verstorbenen Künstler Sieger Köder. Auch das leibliche Wohl kam nicht zu
kurz. Die Eltern der Eßlinger Ministranten bewirteten die Gäste aufs
Beste.
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchen:
Gottmadingen:
Sonntag, 12.4.
Dienstag, 14.4.
10.00 Uhr Eucharistiefeier und Feier der
Heiligen Erstkommunion, mitgestaltet von den »tonLeitern«
9.00 Uhr Eucharistiefeier
Bietingen:
Freitag, 10.4.
Samstag, 11.4.
19.00 Uhr Eucharistiefeier
18.30 Uhr Eucharistiefeier
Ebringen:
Mittwoch, 15.4.
19.00 Uhr Eucharistiefeier
Randegg:
Freitag, 10.4.
Samstag, 11.4.
19.00 Uhr Eucharistiefeier
18.30 Uhr Eucharistiefeier
Evangelische Kirchen:
Gottmadingen:
Sonntag, 12.4.
9.30 Uhr Gottesdienst und
Kindergottesdienst
Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 12.4.
10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im Industriepark 200
Kirche des Nazareners:
Sonntag, 12.4.
10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung und Kindersonntagsschule
in der Zeppelinstraße 4
Freitag, 10. April 2015
Gottmadingen aktuell
Seite 11
Mein Kind ist »besonders«
Perspektiven für Jugendliche mit besonderem
Förder- und Betreuungsbedarf
Hegau. Die Gemeinnützige Elternstiftung Baden-Württemberg bietet Eltern, Fachkräften
und interessierten Einzelpersonen am Samstag, 18. April, von
9.30 bis 15.30 Uhr im Bürgersaal
des Rathauses Singen, Hohgarten 2 in Singen, einen Fachtag
an.
Ziel ist es, einen direkten Austausch zwischen interessierten
Familien und relevanten Institutionen aus den Kommunen der
Landkreise Schwarzwald-Baar,
Tuttlingen, Konstanz, Ravensburg, Sigmaringen und Bodenseekreis zu den Themen beruflicher und privater Lebensgestaltung von jungen Menschen mit
Behinderung zu ermöglichen.
Der Übergang von der Schule
in den Beruf und/oder in betreute Einrichtungen stellt für Familien eine besondere Herausforderung dar, bei deren positiver
Bewältigung die Elternstiftung
diese unterstützen möchte.
Vertreten sein werden unter
anderen: Agentur für Arbeit
Konstanz-Ravensburg, Integrationsfachdienst Radolfzell, Rentenversicherungsanstalt Singen,
Stiftung St. Franziskus Heiligen-
bronn, Landratsamt Konstanz,
Caritasverband Singen-Hegau,
Caritasverband Konstanz, Caritasverband Konstanz/Seewerk,
Jobcenter Singen, Haldenwangschule Singen, BVE Konstanz,
BVE Engen, BVE Tuttlingen,
Heimsonderschule Haus am
Mühlenbach, Berufsschulzentrum Stockach, SKID SozialKulturelle IntegrationsDienste, Integrationsunternehmen
Seehörnle, Mutpol Tuttlingen, St.
Jakobus Behindertenhilfe, BVE
Ravensburg, Don-Bosco-Schule
der St. Gallus-Stiftung, Berufsförderzentrum Möhringen, St.
Gallus-Hilfe Singen, BFZ Unterallgäu Bodensee Oberschwaben.
Weitere Institutionen und Einrichtung aus den benannten
Kreisen folgen.
Die IHK Hochrhein-Bodensee
und die Handwerkskammer
Konstanz nehmen ebenfalls
teil.
Weitere Informationen unter
www.elternstiftung.de.
Anmeldung vorab bei Nanette
Scriba, Tel. 0711/50530311, Maria Häcker, Tel. 0711/2734150
oder per E-Mail: elternmento
ren@elternstiftung.
Von Bei- zur Familienkost
Praxiskurs Ernährung im Landwirtschaftsamt
Hegau. Das Landratsamt Konstanz, Amt für Landwirtschaft,
lädt in Kooperation mit der
Volkshochschule Konstanz-Singen im Rahmen des Programmes
»Stärke« und der Initiative Bewusste Kinderernährung (BeKi)
junge Eltern am 16. und 23.
April, jeweils von 14.30 bis 17.30
Uhr, zu einem zweitägigen Praxiskurs Ernährung »Von der Beikost zur Familienkost« in das
Amt für Landwirtschaft, Winterspürer Straße 25 in Stockach,
ein.
Stillen ist die beste Ernährungsform und der beste Start
ins Leben. Doch spätestens nach
sechs Wochen braucht ein Kind
mehr. Es benötigt die erste feste
Nahrung als Beikost, um satt zu
werden.
Im Praxiskurs Ernährung erklärt BeKi-Fachfrau und Diätas-
sistentin Barbara Götz-Fitsch,
wie die Ernährungsumstellung
zur Beikost funktioniert. Junge
Eltern bekommen Tipps zur Beurteilung von industrieller Babynahrung und erproben in der
Praxis schnelle und preiswerte
Gerichte, die schmecken. Infos
zum Küchenalltag mit Speiseplangestaltung, Einkauf und
Vorratshaltung runden die
Veranstaltung ab.
Der Kurs ist für junge Eltern mit
»Stärke«-Gutschein unter besonderen Voraussetzungen (bitte erfragen) kostenlos. Lebensmittelkosten werden umgelegt.
Andere interessierte Elternpaare
bezahlen 40 Euro. Anmeldung
über die vhs-Hauptstelle Stockach bis 13. April unter Tel.
07771/93810 oder E-Mail: Sto
ckach@vhs-konstanz-singen.
de.
Auf zum Fürsten: Am kommenden Wochenende geht es für das Rallyeteam Bodensee nach Bayern. Die NAVC-Rallye »Fürst von Wrede«
ist der zweite Meisterschaftslauf der aktuellen Saison. Hoch motiviert wird das Team, wie zuletzt bei der Rallye in Ulm, neben einer guten Platzierung versuchen, auch den Weitsprungrekord für sich zu
gewinnen. »Etliche Meter Flug im Auto sind ein atemberaubendes
und außergewöhnliches Gefühl«, so Martin Breiler (Ludwigshafen)
und Florian Weggler (Gottmadingen). Gut, dass der Mitsubishi Evolution X auch für so etwas geeignet ist und über den ein oder anderen Sprung nur lächelt. Bei dieser Rallye wird der Allrad des »Evos«
gefordert: 75 Prozent der Strecke sind auf Schotter. Sollte es dann
noch regnen, werden die Waschstraßen hinterher ihr Bestes geben
müssen.
JobDAYS
Am 16. und 17. April in der Stadthalle Singen
Hegau. 74 Aussteller aus der
Region präsentieren bei den
JobDAYS in der Stadthalle in
Singen am Donnerstag und Freitag, 16. und 17. April, mehr als
100 Ausbildungsberufe und
schulische Bildungsmöglichkeiten. Interessierte können fragen,
schauen, ausprobieren. Personalchefs, Handwerksmeister und
viele Auszubildende aus den verschiedensten Berufen geben
wichtige Informationen für die
eigene Berufswahl. Ein attraktives Rahmenprogramm bietet die
Möglichkeit, Bewerbungen zu
überprüfen, für Vorstellungsgespräche zu üben oder passende
Styling-Tipps zu erhalten.
Wer es gerne handwerklichpraktisch mag, meldet sich über
die eigene Schule für die Aktionen in der Bildungsakademie der
Handwerkskammer an und probiert aus, ob ihr/ihm der Umgang
mit Materialien und Werkzeugen liegt.
In diesem Jahr gibt es erstmalig
an den Nachmittagen ein zusätzliches Angebot auch für die
Eltern. In interessanten Vorträgen erhalten die Zuhörer das
Rüstzeug, um ihre Kinder bei der
Berufswahl gut unterstützen zu
können. Fragen auf türkisch, italienisch, serbisch, kroatisch und
bosnisch werden von Dolmetschern übersetzt.
Seite 12
Gottmadingen aktuell
Freitag, 10. April 2015
Fliesenleger
Riedmüller
Tel. 0 77 33 / 50 32 73
Bad-Umbau, Neubau, Trockenbau.
Barrierefreie Duschen & Mediterrane
Anfertigung zum Festpreis.
Alpenstr. 12, Engen/Nhs.
Kaminsanierungen aller Art
Edelstahlschornsteine Kaminaufmauerungen
Breiter Wasmen 17 78247 Hilzingen
Tel. 0 77 31 / 8 68 20 Fax 0 77 31 / 86 82 99
Albert Ehinger
Kirchstr. 5, Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 7 17 26
Fachbetrieb
Malerarbeiten, Gipserarbeiten,
Bodenlegearbeiten aller Art
Umzüge und Entrümpelungen
Dach- u. Dachrinnenreinigung
Gartenarbeiten + Bäume fällen
Asbest-Entsorgung
Gebäudereinigung
Eigenes Gerüst vorhanden
Alle Arbeiten, die ich darf und kann
Kirchstraße 1
78244 Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 7 16 53
Angebot vom 07. - 11.04.15
Dienstag - Samstag
Bauernwürstle, ger.
zum heiß und kalt essen
100 g
-,89 €
100 g
1,79 €
100 g
-,99 €
100 g
100 g
1,09 €
1,29 €
Saftiger Hausschinken
mit delikater Honig-Cognac-Note
Schinkenwurst, ger.
nach Art der Bierwurst
Bierschinken, sehr mager
am Stück
geschnitten
Donnerstag - Samstag
Rinder-Rouladen
zum selber füllen
für Sie fertig gefüllt
kg
kg
12,90 €
14,90 €
kg
9,90 €
Rindergeschnetzeltes
auch als schnelle Pfanne
Nur so lange Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung.
Mögliche Zusatzstoffe können Sie im Laden erfragen.

Download Report