Mittwoch, 13. Mai 2015 ww w awbaebneencehcoh. d w w.sch w w.sch oe .de Schwaben Echo + Iller Anzeiger 99.300 Exemplare 41. Jahrgang Jahrgang– –Ausgabe Ausgabe20 Schwaben Echo + Kreisanzeiger 101.130 Exemplare HAMMERPREISE Marktsonntag 17. Mai geöffnet Gleitsichtbrille kompl. in Ihrer Sehstärke Fern- od. Lesebrille kompl. in Ihrer Sehstärke Günzburger Str. 16 Sonnenbrille Gleitsicht komplett in Ihrer Sehstärke 99,– 89,– 39,– 89335 Ichenhausen Tel: 0 82 23 9 01 58 Karll Piistoriius sph. +/- 4 dpt. cyl.bis 2 Seite 2 Fleisch & Lebensmittel aus heimischer Region Die Stadtmetzgerei Leipheim Wurst-Spezialitäten Fleisch Presssack rot / weiß 100 g 0,65 € Schnitzel Hackfleisch gem. Gulasch gem. frisch und vielseitig Schwarzwurst scharf / mild 100 g 0,65 € Lyoner 100 g 0,95 € S 100 g 0,65 € ta kg 8,50 € kg 8,50 € kg 10,00 € dtmetzger e i Leberwurst fein / grob Qualität aus unserer Heimat Leipheim • Marktstraße 24 Telefon (08221) 77 95 6.30 - 18.00, Mi/Sa 6.30 - 12.30 Bodenseeäpfel direkt vom Erzeuger Kiku-Fuji, Red Prince, Verschiedene Sorten z.B. Jonagored, Jonagold, Topaz, Jonagold, Topaz, Breaburn, Birnen, Braeburn, Pinova Spargel, Frühkartoffeln und Säfte. Apfelpreise: 3 kg Beutel 3,60 € | 10 kg Holzkiste 11,- € | 20 kg Holzkiste 20,- € Verkauf jeden Freitag von 8-18 Uhr und Samstag von 9-15 Uhr in Unterknöringen, An der Römerstr. 8 (neues Gewerbegebiet bei Pyrolyse), Tel. 08222 / 908269, Mobil 0172 / 7321196 Landgasthof Metzgerei Bischof 86476 Edelstetten Tel. 0 82 83 / 17 79 Angebot gültig Mi. 13.05.2015 bis einschl. Mo. 18.05.2015 Alle Würstle/ Lyoner i. Ring kg 6,99 € Rauchfleisch roh u. gek. am Stück kg 9,99 € Schinkenaufschnitt wie sortiert kg 9,99 € Aufschnitt wie sortiert kg 9,90 € Leberkäsaufschnitt wie sort. kg 7,99 € Koch- und Zigeunersalami Stange ca. 800 g 5,99 € Rostbraten natur am St. kg 18,90 € Leberkäse, zum Backen, fein kg 6,10 € Alle Dosen + Gläser ca. 380 g St. 2,60 € Sonderaktion!!! Tafelspitz kg Rinderfilet im Ganzen kg Schlemmerschnitzel versch. gef. kg Schweinesteak gew. kg 9,90 € 22,90 € 7,99 € 7,99 € Verkäufe 1 to Hartholzbriketts (Pinikay) 225,-. Lieferung möglich. Tel. (0173) 7052196 2 Doppelbetten, mit Matratzen, je 200,- ✆ (0171) 2726275 Unsere hochgelobten Roten Grillwürste sind in bester Gesellschaft mit Kalbsgrillern, PizzaGrillwurst, Käse-Griller und Feuer-Knacker. Die wunderbare Ergänzung zu unseren wunderbar gereiften Grillspezialitäten vom Rind, Schwein, Reh, Kalb, Spanferkel und Pute. Testen Sie uns ..... wir sind bestens vorbereitet.... Diese Woche im Angebot: Rote Grillwurst 5er Pack 100g 0,91 Kalbsgriller 5er Pack 100g 0,95 Spanferkelschlegel dry aged 100g 2,19 Rehfilet im Schinkenspeckmantel 100g 3,49 Tomahawk Steak vom Schwein 100g 1,89 und viele weitere Spezialitäten und natürlich meisterliche Grilltipps. Feinste Spezialitäten aus unserer ***Hotel Restaurantküche im Gasthof, auf der Terrasse und im Biergarten, mit Maibock frisch vom Faß. kcPidgTONPq _ v Xgbq p^a^a ^^^ap tttqewONdSfrhcgUqhg 6 Paar Fensterläden zur Dekoration, Eichentischplatte 80x120 zu verk.. ✆ (0157) 75860201 Brennholz Buche, 3m, 55,- je RM frei Haus ✆ (0151) 23069690 www.brennholz-burgau.de Achtung Waldbesitzer! Kaufe Stamm-/Brennholz ab Stock od. Waldweg, alle Holzarten. ✆ (0151) 23069690 www.brennholz-burgau.de Brennholz frei Haus: Buche Fichte, 33cm od. 25cm lang, trocken. ✆ (08281) 999360 od. (0170) 5643557 Sofort Bargeld - seriös & diskret Brennholz ofenfertig trocken Ammann Rüttelplatte DVH www.schwabenbrennholz.de 6010, 610kg, Bj.92, sehr gt. Zu- ✆ (08223) 8733504 stand, KD neu, VB 2.300,-. ✆ (0162) 1819447 ab 19 Uhr Brennholz z.verk., alle Arten, auch ofenfertig frei Haus. Fa. An- und Verkauf von Wasch- ✆ (08266) 2344 oder maschinen, Spülmaschinen, (0171) 9969889 Trockner, Herde, Kühlgeräte. Tel. (07309) 427020 Brennholz, 33cm, vorgelaBetonkies 0-16 zu verk. Fa. Reitenauer ✆ (0172) 8409397 Buche 1 m gespalten 79.– €/Ster Weichholz 1 m gespalten 59.– €/Ster Fichtenbretter ofenfertig gesägt 35.– €/srm Brennholz gemischt trocken, 33 cm 69.– €/srm Buche trocken, 33 cm 74.– €/srm Fa. Telefon 0175/2076827 2 neue Termopur-Matratzen orig. verpackt, Visco Kalt- Brautkleid weiß, lang, m. Zuschaum, Nasa Produkt, NP je behör, Gr. 38/40 zu verk., VB 1095,-, umständehalber je 395,- 500,-. ✆ (0174) 2494308 . Tel. (0174) 1803250 gert, frei Hof, ✆ (0151) 23069690 Goldhaus Günzburg Augsburger Str. 5 · 89312 Günzburg Ankauf von Gold & Silber Schmuck, Bruchgold, Münzen, Erbnachlässe, Zahngold, usw. 58,- Brennholz, Hartholz auf Paletten –alle Sorten, Holzbriketts, Zimmereiabschnitte günstig. Echte Ster/ Raummeter. Beratung– Verkauf –Lieferung ✆ (08221) 2003223 Brennholz, Holzbriketts und Holzpellets zu verkaufen. www.brennholz-blum.de Tel. (0173) 7052196 Inh. J. Reinhardt Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. 10-15 Uhr · Tel. 0171 6987081 Buchenbrennholz ofenfer- Elektro-Rasenmäher 35cm tig, trocken. Tel. (0176) Schnittbreite, Kärcher K2.20 Hochdruckreiniger mit Zube30733974 ab 13 Uhr hör, großer Luftentfeuchter, jeweils 80,- ✆ (08222) 412735 Buchenbrennholz trocken, verschiedene Längen. Günstig ganze LKW-Ladung (44 Entkalkungsanlage generalRaummeter) für Wiederverkäu- überholt, mit Garantie, zu verfer oder Käufergemeinschaft kaufen ✆ (08221) 4435 ✆ (0151) 25993924, e-mail: [email protected] Für Vatertag noch kein Geschenk? Tolle Parfüme von HeiBuchenbriketts 205,-/to. Lie- di Klum, Emma Heming-Willis, ferung möglich. Tel. (0173) Bruce Willis, Karolina Kurkova, Marcus Schenkenberg und Ralf 7052196 Moeller. Infos unter Vfuchs.lr-partner. Carports, beste Qualität aus com Sie können auch zum TesLeimholz, direkt vom Herstel- ten kommen. ler, Maßanfertigung in ver- ✆ (0176) 31029219 schiedenen Hölzern. Aufmaß, e-mail:[email protected] Beratung vor Ort. Werksvertretung ✆ (08225) 959200 Fichte frisch, 1m ungespalten, ab Waldweg, Ster 40,-. E-Bike an Bastler zu verkau- ✆ (0173) 6785105 fen, ✆ (0173) 9321197 Elektro-Fahrrad Pegasus ETour 36 V zu verkaufen ✆ (09075) 227537 Brennholz Buche /Esche, Buchenbrennholz frei Haus, 2 neuwertige Herkules Da- ofenfertig ab 60,- 4m od. 5m lang,. menfahrräder, zus. für 450,- ✆ (0151) 23069690 ✆ (08281) 999360 od. Geschwisterwagen Hoco m. ✆ (08221) 71224 www.brennholz-burgau.de (0170) 5643557 Tragetasche ✆ (0172) 8959672 Freiland-Eier, Bauernbrot, Kuchen Hofladen FABER ✆ (08221) 4719 www.indeireg.de Ihr Einkaufsführer in der Region Seite 3 aktiv Jeden Donnerstag ag Wochenmarkt Ichenhausen - Lebendige Mitte im Landkreis Günzburg Tanz- und Unterhaltungsabend Freitag 15. Mai um 20.00 Uhr mit dem „Steirer Tonjäger“ Eintritt frei Die Händler warten mit frischen Erzeugnissen auf Sie! - Fam. Fam Fiedel Krumbacher Str. 45 im Haus der Fachklinik täglich Mittagstisch v. 11.30 bis 13.30 Uhr www.cafe-rondo.com · Tel. 08223 / 992004 Die freundliche Atmosphäre auf dem Wochenmarkt wirkt ansteckend. Lassen Sie sich vom abwechslungsreichen und frischen Warenangebot der Händler überzeugen! Nutzen Sie auch das Freizeit- und Kultur-angebot in Ichenhausen! Gerne laden wir Sie ein, z. B. an den Feierlichkeiten zum 20-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Changè/St. Germain le Fouilloux teilzu-nehmen oder unser Bayer. Schulmuseum mit der aktuellen Ausstellung „Schulzeit in Ichenhausen“ zu besuchen. Näheres dazu sowie aktuelle Informationen über weitere interessante Termine bzw. zu Veranstaltungen und zu sonstigen Neuig-keiten finden Sie auf unserer Homepage www.ichenhausen.de ! Übrigens: In unserer Stadt parken Sie kostenfrei! Freitag, 15.05.2015 jeder Batteriewechsel zum Sonderpreis von 5 € • Polsterarbeiten von Meisterhand • Eigene Polsterwerkstätte • individuelle Polsterlösungen Günzburger Str. 27, 89335 Ichenhausen, Tel. (0 82 23) 46 02 Männerstange + 1 Flasche Bier gratis! Von-Stain-Str. 10a - 89335 Ichenhausen Tel. 08223 / 7 240 517 Schmuck • Uhren • Optik Öff ffnungszeiten: f Dienstag bis Sonntag 11.00 bis 14.00 Uhr und 17.00 bis 23.00 Uhr 1,50 € Telefon: 08223/3434 · www.hoser-ichenhausen.de FAM. MAYER, 89367 WALDSTETTEN RAIFFEISENSTR. 4, TEL. 0 82 23 / 12 74 Willkommen zu gutem Essen und selbst gebrautem Bier Auff Ih Ihren B Besuch Familie Mayer A h ffreut sich i hF ili M Verkäufe Gebäude-Energieberatung, Energieausweis, Blower Door, KfW-Nachweise für Neubau und Sanierung ✆ (08283) 920560 Haus- u. Garagenflohmarkt, kompl. Haushaltsauflösung, Freitag 15.5.15, von 10-16 Uhr, Hauptstraße 19, 89362 Offingen. Stammholz ab Waldweg abzugeben, ✆ (0151) 23069690 Holzwurm- Hausbockbefall Kl. Radlader 3,5to, Knicker, im Dachstuhl? Vorbeugender Kabine, VB. Gebr. Rasentraktor Schutz vor Dachausbau/Sanie- Chef L45, VB. ✆ (0171) 5209022 rung? Schädlingsbekämpfung Kastner ✆ (08282) 826228 Kleiderschürzen bis Gr.60 bei Mode Kramer, Burgau, Stadtstraße 43 (jeden Samstag Imbißwagen ausgeschlachvon 9.00-16.00 Uhr geöffnet) tet, geeignet als Bauwagen ✆ (08222) 2847 (4x2,05m) z.verk. ✆ (0178) 6684076 Immer das passende Geschenk! www.koenig-shop24.de Markisen direkt ab Werk! Aufmaß, Beratung vor Ort. Werksvertretung ✆ (08225) 959200 www.engelbrauerei.de Raumausstattung WIR STEH‘N AUF QUALITÄT Alois Kneitinger UND UNSER HANDWERK Jetzt ist Balkon-Pflanzzeit! e l i BLUMENSTADEL MILLER Ichenhausen Brandfeldstraße 3 Telefon: 0 82 23/12 42 Massive Holztüre Mahagoni 2,15 x 0,87m mit Zylinder und Türgriff zu verkaufen, 120,✆ (08223) 2962 ✆ (0173) 6564896 Neugeräte zu SecondhandPreisen: Waschmaschine ab 199,-, Wäschetrockner ab 249,-, Spülmaschine ab 249,-, Kühlund Gefriergeräte ab 99,-, Einbauherd-Sets ab 299,-, Einbaukühlschrank ab 139,-. Tel. (08337) 9005630 oder (08337) 295 www.elektro-treutler.de Werben bringt Erfolg Notebook Reparatur mit Kostenairbag, ottkomm.de/service Ofenfertiges Buchen- oder Fichtenbrennholz frisch oder trocken. Tel. (0173) 7052196 Pizza-Backofen (55x45x37cm), Bonamat-Kaffeemaschine m. Kanne, elektr. Currywurstschneider zu verkaufen. ✆ (0178) 6684076 Vollziegelsteine, ca. 100 St., VP ✆ (0170) 1891361 Seite 4 Sonntag 17.05.2015 von 13.00–17.00 Uhr Marktsonntag in Ichenhausen Marktsonntag in Ichenhausen Ichenhausen. Bis zum ert es zwar noch eine Wo- wird der Markt im Mai in Pfingstwochenende dau- che. Doch traditionell Ichenhausen Pfingstmarkt genannt. In der Ichenhauser Innenstadt wird wieder einiges los ein. Beim Marktsonntag am 17. Mai sind die örtlichen Geschäfte in der Zeit von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Am kommenden Sonntag werden zwischen 50 und 60 Fieranten in Wir haben von der Stadt erwartet. In der 13–17 Uhr Marktstraße von der unteren Apotheke „dem für Sie geöffnet Ichenhauser Stachus“ bis zum Rathaus haben die Fieranten ihre Stände aufgebaut. Neben den vielen Marktständen, an denen Dinge des täglichen Be- Franz Fritz aus Egenhofen gewinnt 500 Euro vom Sonderpreis Baumarkt 10% Marktrabatt FLIESEN Baumeister Beratung · Fliesenverkauf · Verlegung Marktsonntag 13-17 Uhr geöffnet! Unsere Stärken • alters- und behindertengerechter Umbau • Abwicklung durch einen Ansprechpartner • staubreduzierter Abbruch bis 95 % • 3 D-Planung Ihres Bades • termingerechte Fertigstellung • fugenfreie Duschflächen mit keramischen Großraumfliesen bis 1,5 m x 3,0 m • komplette Badsanierung von A bis Z Badsanierung leicht gemacht! Heinrich-Sinz-Str. 11 · 89335 Ichenhausen · Tel. 0 82 23 / 40 98 69 www.fliesenbaumeister.de Waschmaschine 7kg 1400 U, A+++, 279,-; LG Waschmaschine 7kg 1400 U, A+++ 350,-; Einbaukühlschrank A+ 88cm 169,-; Einbauherd mit Ceran und UmTerrassendächer, beste Qua- luft 279,-; neu, 2 Jahre Garanlität, aus Fichte Leimholz. tie !!! Sonderposten Vogt, Maßanfertigung direkt vom Wörthstraße 25, 89129 LangeHersteller. Aufmaß, Beratung nau, Öffnungszeiten: Mo-Fr. vor Ort. Werksvertretung 12.00-18.00 Uhr, Sa. 9.30-13.00 ✆ (08225) 959200 Uhr ✆ (0171) 7680908 Tellersülzen, Hähnchen, Brot, Antipasti, Käse Hofladen FABER ✆ (08221) 4719 Egenhofen. „Selbermacher des Monats“ – diesen Titel kann sich Franz Fritz aus Egenhofen jetzt anstecken und sich über eine Prämie von 500 Euro in bar freuen. Franz Fritz erhielt die Auszeichnung für ein außergewöhnliches Heimwerkerprojekt. Er baute in seinem Garten eine Ferienwohnung in einem Zirkuswagen. „In Deutschland gibt es zwei oder drei von solchen Wagen, in Bayern bin ich der Erste“, erklärt Fritz. Der Zirkuswagen wurde auf einem ehemaligen Lkw-Planen-Anhänger aufgebaut. Die Bauzeit betrug rund sieben Monate. „Bis auf die Elektro-Installation habe ich alles selber gemacht“, so Franz Fritz. Den Zirkuswagen vermietet Franz Fritz als Ferienwohnung. Auf einer Fläche von rund 20 Quadratmetern findet man Schlafplätze für vier Personen, eine Essecke, eine Küchenzeile und ein Bad inklusive Dusche. Urlaub im Zirkuswagen bietet Franz Fritz auch im Internet an. Unter der Adresse www.ferienwohnung-egenhofen. de gibt es weitere Informationen. Franz Fritz ist bereits dabei, einen zweiten Zirkuswagen zu bauen. Zur Preisübergabe kamen der Marketingleiter der Sonderpreis-Baumärkte, Markus Grünewald und der Marktleiter des Sonderpreis Baumarktes in Ichenhausen, Klaus Rosenberg, nach Ichenhausen, „Bei unserer Aktion Selbermacher des Monats stellen wir ganz besondere handwerkliche Leistungen vor“, sagt Markus Grünewald. Die rund 150 Sonderpreis Baumärkte in Deutschland bekommen monatlich rund 200 Einsendungen für den Selbermacher des Monats. Im Monat Mai wurde Franz Fritz diese Ehre zuteil. Wegen Haushaltsauflösung Ankauf von Antiquitäten, Möbeln, Ansichtskarten, Schmuck, Glas, günstig abzugeben: stabilen, Porzellan, Krügen, Blechspielzeug, alten gut erhaltenen Couchtisch (Ei- Werbeschildern, Silber, Alles vom 1. u. 2. che 1,48x0,80), höhenverstellWeltkrieg Antikhalle Ichenhausen Ruf Buchenbriketts & Pellets Tel. 08223-9663303 oder bar, hochwertiger Badewan0175 / 4666727 Maiaktion ✆ 08281/990634 nenlifter IDUMO-Comfortlift, Holzbriketts-Thannhausen.de neuw.; Truhe bemalt, Lederhose (hochwertig) Gr.29 u. Janker. Großer Tretbagger oder Auf✆ (0170) 2854334 Samstag von sitzbagger für Kinder gesucht Runder Swimmingpool, 10.00-16.00 Uhr erreichbar. Stahlwand, Durchmesser 3m, (kein Traktor etc.) 90cm tief, mit Zubehör, 150,✆ (0176) 94343279 ✆ (0172) 6534945 Zaunbretter nord. Fichte Playmobil 4-seitig gehobelt, braun, imTierpräparate (Fuchs, Dachs, Verschiedene Haushaltsauflösung? Suche Spielsachen (Einkaufscenter prägniert, lasiert, 26 mm stark, Sonderverkauf 20 x Bau- Marder etc.) zu verkaufen. Hausrat, Antikes und komplet145 mm breit, versch. Längen, usw), Puppenwagen und Pupzaun neu mit Zubehör, 680,- ✆ (08281) 2628 ab 18 Uhr te Nachlässe, Bestecke, Porzelpensafe, Kinder- Autositz rot, günstig. Tel. (07303) 2447 +Mwst. Betonschalungen, Baulan, Möbel, Bilder, Uhren, MünKinder-Buggy grün, verschiedestützen, Schaltafeln... Firma SFS zen, Steiff-Tiere, Märklin-SpielTrampolin 4,0 Durchmesser, ne Kinder- DVD: Walt Disney Andreas Becker e. Kfm. zeug, Puppenstuben, Orden, Kaufgesuche 80,- ✆ (07308) 919088 ab 18.00 usw., Hochzeitskleid 2tlg. Gr ✆ (0176) 70044689 Medaillen, Ansichtskarten vor 44. ✆ (08283) 920586 Uhr E-Mail: [email protected] 1940 u. v. m. Tel. (0151) 52588602 Wir mischen Ihnen fast jeden Alte Eisenkassette, EisenSpargel weiß- grün- Mini- Videorekorder VB, Damen- Farbton, Kiechle Raumgestal- truhe, Vorhängeschlösser und Köpfe, Hofladen FABER kleidung Gr.54 abzugeben tung, Bachgasse 1, Vöhringen. Schlüssel gesucht. Kaufe defekte Kaffeeauto✆ (08282) 6109968 ✆ (08221) 4719 ✆ (08222) 410536 Tel. (07306) 6391 maten. Tel. (0162) 4567796 Verkäufe Seite 5 Sonntag 17.05.2015 von 13.00–17.00 Uhr Marktsonntag in Ichenhausen N TA G vo o n 1 3 -11 7 U h r a d e k - n e t! a atv n % a f a es!** *ausgenommen bereits reduzierte Ware GESCHÄFT IHR P RTFACH N AUSEN NHA IN CHEN Alois-Probst-Str. 1 (beim V-Markt, neben Norma) | 89335 Ichenhausen Tel. 08223 / 7821552 | www.hm-teamsport.de MARKTSONNTAG Muttertagsaktion 5.-9. Mai 2015 der Wirtschaftsvereinigung Ichenhausen Gewonnen hat einen Einkaufs-Gutschein über 50,- € die Los-Nr. 1099, einen EinkaufsGutschein über 30,- € haben gewonnen die Los-Nummern: 0047, 0169, 0432, 0798, 0971, 1213, 1419, 1476, 1631 Die Gewinn-Gutscheine können gegen Vorlage des Blumentöpfchens bzw. der Los-Nummer bei der Marien-Apotheke Ichenhausen abgeholt werden. Kaufgesuche Hole kostenlos Schrott ab! Kaufe Aluminium und Kupfer sowie Altkabel. ✆ (0157) 38719477 Suche 3 gut erhaltene, alte Weinkisten, günstig ✆ (08223) 967650 Suche alte Zapfsäule und Mopeds. ✆ (0152) 29072255 Militärhistoriker sucht: Or- Suche Baugerüst. ✆ (0176) den, Urkunden, Dolche, Uni- 96488719 formen/-Teile und Ausrüstung, ✆ (0172) 7205097 Suche Fotohandy’s und Laptops günstig! ✆ (08221)33886 Pflastersteine ca. 20qm gesucht. ✆ (08263) 1004 Suche günstigen Rasentraktor, auch defekt. Sammler sucht Pistolen, Ka- ✆ (08222) 9669630 rabiner, Revolver, Berechtigung vorhanden. Suche gebr. Rennrad. ✆ (0171) 3277357 Tel. (0152) 23999807 Sammler sucht Rock- PopSchallplatten. ✆ (0171) 3393625 Suche Saxophon von neu bis uralt, ✆ (01577) 3049566 % % darfs, Spielzeug und Süßigkeiten angeboten werden, locken auch die Ichenhauser Fachgeschäfte zu einem Besuch. In den Geschäften sind die aktuelle Frühjahrsmode und auch die dazugehörigen Accessoires zu sehen. Fachkundiges Personal steht für fundierte Beratung zur Verfügung. Der Besuch in einem der Cafés oder Gaststätten rundet den Marktsonntag in Ichenhausen ab. Suche Metallbearbeitungsmaschinen aller Art! ✆ (0711) 55342658 od. (0176) 55454505 Suche Schreinereimaschinen aller Art! ✆ (0711) 55342658 od. (0176) 55454505 *Suche Reichsmarkmünzen od. Kaiserreichmünzen. ✆ (08223) 7240022 od. (0174) 1629748 Verschiedenes Viele Angebote und Schnäppchen ab 10 Uhr | Stand vor dem Haus oHG, Christine und Johann Geiger Heinrich-Sinz-Str. 9 · 89335 Ichenhausen Telefon: 08223/3434 · Fax 960099 www.hoser-ichenhausen.de Achtung! Wir räumen alles! Bäume fällen ohne Risiko mit Arbeitsbühne zu fairen Preisen. Fa. Reichart, Burgau, ✆ (0171) 2749221 – UMZUGSSERVICE – Fa. Fa. Kunath KunathGZ��(0174) (0174)469 46987 87 43 Baukompressor zu vermieten ✆ (0176) 83570983 Wohnungen, Häuser... bis besenrein. Demontagen inkl. Entsorgung. Baumaschinenverleih, GarAlter Maler Streich- und Vertengeräteverleih, www.arputzarbeiten, sowie Bodenbethrose-gex.de Mietpark Staulagsarbeiten. Tel. (0151) dacher Georg, ✆ (08223) 5675 11092465 Baumfällarbeiten, RodungsAußenanlagen- und Terras- und Häckselarbeiten, Gartensengestaltung! und Landschaftsbau Urbatwww.hank-aussenanlagen.de schek. Tel. (07309) 6407 ✆ (0172) 6957615 9-Sitzer-Kleinbus zu vermieten ✆ (0160) 96469651 www.mietservice-egger.de Aufgepasst!! Hole Schrott, Metall, Autos, mache Demontagen sowie schnelle EntrümAuto polieren vor der Haus- pelungen jeglicher Art tür ab 69,90 ✆ (08221) 33886 ✆ (0171) 7513059 Baumfällungen, Wurzelstockentfernung ✆ (08221) 204822 Biete günstige Umzugshilfe! ✆ (0175) 8048791 Seite 6 h r m ar k t a J & t k r a m h o Fl ad e n 10 Jahre Dor fl Vatertag 14. Mai 2015 von 9.00-16.00 Uhr Neuburg g Neuburg an der Kammel lädt zum Flohmarkt, Jahrmarkt und 10. Geburtstag des Dorfladens ein Neuburg an der Kammel. Am 14. Mai (Christi Himmelfahrt) ist in Neuburg an der Kammel sehr viel geboten. Zum Jahrmarkt, Flohmarkt und zum 10. Geburtstag des Dorfladens lohnt sich ein Besuch in der Marktgemeinde ganz besonders. Der Dorfladen wurde vor zehn Jahren gegründet. dem Parkplatz sorgt der Gewerbeverein Neuburg für Speisen und Getränke. Angeboten werden Hähn- ne echte Erfolgsgeschichte. Die Bewohner Neuburgs, aber auch Kunden von auswärts nutzen den Zum Jubiläum gibt es an Christi Himmelfahrt von 9 bis 16 Uhr im Geschäft Kaffee und Kuchen. Auf chen, Steaks, Würstchen. Die Speisen können auch mit nach Hause genommen werden. Die Genossenschaft, die den Dorfladen betreibt, hat derzeit rund 180 Mitglieder. Der Dorfladen Neuburg ist ei- Dorfladen und schätzen den kurzen Weg zum Einkauf. Die Geschicke des Ladens werden seit zehn Jahren von den beiden Geschäftsführern Franz Fischer und Franz Deihl gelenkt. Neun Mitarbeite- · · m Herzlichen Glückwunsch zu Jubiläum n ige 10-jähr 86381 Krumbach - www.liebl-gartenbau.de • Zimmererarbeiten Alois Botzenhart Schreinerei - Treppenbau Ortsstraße 24 86476 Neuburg/K. OT Halbertshofen Telefon (0 82 83)17 54 www.treppen-botzenhart.de REITMAIER Holzbau GmbH Josef-Weilbach-Str. 2 86476 Neuburg/Ka. Tel. (08283) 9995-0 www.reitmaier-holzbau.de • Holzhäuser • Dachsanierung mit Wärmedämmung • Dachgauben • Dachflächenfenster Seite 7 h r m ar k t a J & t k r a m h o Fl ad e n 10 Jahre Dor fl Vatertag 14. Mai 2015 von 9.00-16.00 Uhr Neuburg g che Personal! Außerdem sind viele der Produkte in Bioqualität und/ oder regional und frisch: Obst, Gemüse, Backwaren, Wurst und Käse. In der Caféecke können verschiedene Kaffeespezialitäten genossen werden. So wird der Einkauf im Dorfladen stressfrei und angenehm. Der Dorfladen Neuburg ist Montag bis Freitag bauen. Inzwischen hat sich der Markt sehr gut etabliert. Zahlreiche Fieranten aus Nah und Fern kommen und bauen in der Bahnhofstraße ihre Stände auf. Ein weiterer Anziehungspunkt ist der Flohmarkt. Ab 8 Uhr können die Händler ihre Wa- ren verkaufen. Die Marktmeile erstreckt sich auf beiden Seiten der Bahnhofstraße auf einer Länge von rund 500 Metern. Ein Vatertagsausflug mit der ganzen Familie nach Neuburg lohnt sich an Christi Himmelfahrt also auf jeden Fall. Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum Wir gratulieren zum 10-Jährigen und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit rinnen sind für ihre Kunden da. Im Dorfladen werden nicht nur Lebensmittel sondern auch Getränke, Schreibwaren, Zeitungen und Zeitschriften, Drogerieartikel, Geschenke und vieles andere mehr angeboten. Der Laden hat aber noch mehr zu bieten: die Lottoannahmestelle, die Postfiliale mit Paketannahmestelle und ... und ... und ... natürlich das freundli- Landmetzgerei Anton Mändle Raiffeisenstr. 19, 86476 Wattenweiler Telefon 0 82 83/21 58 von 7 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Am Samstag kann man von 7 bis 12 Uhr einkaufen. Der Markt hat in Neuburg an der Kammel schon eine kleine Tradition. Bis zum Jahr 2011 waren nur einige Stände in der Marktgemeinde aufgebaut. Im Jahr 2011 kam vom Gewerbeverein die Initiative, den Markt zu vergrößern und auszu- Wir gratulieren zum Jubiläum und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit Molkerei Leising 89358 Kammeltal-Ried Tel. 0 82 83 / 92 19 39 Kammeltaler Käsespezialitäten täglich frisch www.baumpflege-gebele.de Landgasthof Bischof Inhaberin: Christine Köhle Edelstetten mit ervice Partys Simpert-Krämer-Str. 24 · Tel. 0 82 83/17 79 Täglich 3 wechselnde Tagesessen à 5,50 € Wir empfehlen unser reichhaltiges Sonntag-Mittagsbuffet mit Suppe 13,90 e p.P. - Kinder 6,90 e sowie à la carte in unserer Gaststube Seite 8 Spargelzeit © ivanmateev, yatomo, dar1930 / 123 3rf.de Jetzt ist Spargelzeit! Günzburger Spargel aus eigenem Anbau täglich frisch gestochen Verkauf direkt ab Hof im Spargelladen Günzburg an der B 16 (beim Sportflugplatz) Verkauf: Di. - Fr. 9-19 Uhr Sa. + So. 9–18 Uhr Tel. 0 82 21/58 93 Dienstags auf dem Günzburger Wochenmarkt Spargel schmeckt und ist gesund Spargelhof Reichart Straßer Weg 3, 89278 Nersingen / Oberfahlheim Tel. 07308 / 2824 Region. Auch in unserer Region ist derzeit SpargelHochsaison. Auf den Feldern der Umgebung wird das gesunde Gemüse derzeit geerntet. Die Qualität des hier angebauten Spargels ist hoch. Aber nicht nur wegen seines feinen Geschmacks wird der Spargel geschätzt. Auch die Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht zu unterschätzen. Das köstlich zarte Gemüse liefert Ballaststoffe, Folate (die natürliche und aktive Form der Folsäure), Kalium, ein äußerst günstiges Calcium-Magnesium-Verhältnis, B-Vitamine und ein umfangrei- ches Sortiment an bioaktiven Pflanzenstoffen. Insbesondere der hohe Kaliumgehalt gleichzeitig mit einem niedrigen Natriumvorkommen macht aus dem Spargel ein reinigendes und harntreibendes Lebensmittel. Der Spargel ist also exzellent für Menschen geeignet, die Probleme beim Wasserlassen haben. Spargel ist in diesem Zusammenhang außerdem im Gespräch, ganz konkret Nierensteine verhindern oder bestehende Nierensteine auflösen zu können. Seine harntreibenden Eigenschaften kommen besonders dann zur Geltung, wenn der Spargel in Form von Saft bzw. seine Kochbrühe getrunken wird. Fahlheimer Spargel Seit April 2015 auch in Vöhringen Spargel aus der Region an der RAN-Tankstelle Öffnungszeiten Oberfahlheim: Öffnungszeiten Vöhringen: Montag-Freitag 9–19 Uhr Dienstag+Mittwoch 9–15 Uhr Samstag 8–16 Uhr Donnerstag+Freitag 10–18 Uhr Sonn- u. Feiertag 9–12 Uhr Samstag 9–16 Uhr Die Familie Reichart freut sich auf Ihren Besuch. Erntefrischer Spargel aus eigenem Anbau! © yatomo / 123rf.de Gebratener Pfeffer-Thunfisch auf zweierlei Spargel mit Basilikum-Orangen-Hollandaise (für 4 Personen) 4 Thunfischfilets à 150 g 300 g geschälter weißer Spargel 300 g geputzter grüner Spargel 1 Scheibe von einer unbehandelten Zitrone 2 EL Butter 150 g Butterschmalz 3 Eigelb 3 EL Spargelfond Saft von einer 1/2 Orange Salz Pfeffer 3 Basilikumblätter, fein gehackt Olivenöl Steakpfeffer 1 Flasche Grauer Burgunder (Deutsches Weintor eG) Den Spargel in kochendem Salzwasser mit der Zitronenscheibe und 1 EL Butter bissfest garen. He- rausnehmen und abkühlen lassen. Den Kochfond zur Seite stellen. Das Butterschmalz schmelzen und lauwarm abkühlen lassen. Die Eigelb mit 3 EL kaltem Spargelfond und dem Orangensaft in einer Schüssel über Wasserdampf weißschaumig aufschlagen. Die Eimasse nicht zu heiß werden lassen. Das Butterschmalz erst tröpfchenweise, dann in einem dünnen Strahl vorsichtig unterschlagen. Alles mit Salz und Pfeffer abschmecken und die gehackten Basilikumblätter unterrühren. Den Spargel im Fond mit 1 EL Butter erwärmen. Den Thunfisch mit etwas Salz und reichlich Steakpfeffer bestreuen und in einer sehr heißen Pfanne in reichlich Olivenöl auf jeder Seite etwa 30 Sek. braten. Der Kern sollte noch roh sein. Den Thunfisch auf dem Spargel anrichten und die Hollandaise dazu servieren. Dazu schmeckt ein kühles Glas Grauer Burgunder. Pro Person: 823 kcal (3443 kJ), 37,4 g Eiweiß, 73,4 g Fett, 2,9 g Kohlenhydrate Fotohinweis: Deutsches Weintor / Wirths PR Seite 9 e Die Geschäft et haben geöffn Sonntag, 17. Mai 2015 Frühlingsmarkt in Gundelfingen Frühjahrsmarkt in der Innenstadt Am Sonntag, den 17. Mai findet in der Gundelfinger Innenstadt von 10 bis 18 Uhr der traditionelle Frühjahrsmarkt mit über 70 Fieranten statt. Mit diesem Markt wird die Vorfreude auf den Sommer geweckt und dementsprechend ist auch das Angebot der stets zahlreichen Fieranten ausgerichtet. Am Montag findet keine Marktverlängerung mehr statt! Lassen Sie sich auch vom kulinarischen Angebot auf dem Markt und in den Gaststätten verwöhnen. Ein vielfältiges Sortiment fin- Geschäften. Außerdem ist den Sie auch in den von das Heimatmuseum der 13 bis 18 Uhr geöffneten Sudetendeutschen Lands- Biete Hilfe bei BusinessPlan. ✆ (08282) 880777 mannschaft in der Hauptstraße 25 von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Auf jeden Fall lohnt sich ein Besuch Gundelfingens an diesem Wochenende. Dachfensterwechsel! Wir bieten energiesparende Vollkunststoff-Fenster für alle Größen direkt ab Werk. Ohne Biete preisgünstig Minibag- Brech- u. Putzarbeiten. AufBaumstumpfentfernung, Wurzeln abfräsen, Baumfällun- gerarbeiten. maß, Beratung vor Ort. Werks✆ (0174) 9000855 gen ✆ (08221) 204822 vertretung ✆ (08225) 959200 Verschiedenes Buchenbriketts-Premium, rund, 85 mm, ohne Loch, 245,/960 kg, Tel. (0173) 7052196 brennholz-blum.de Modische in Rosé ZertifizierteUhren Meisterwerkstatt mit funkelnden Steinen! 15! für Uhren und Schmuck! Must have in 20 Zwischen Torturm und Rathaus • 89423 Gundelfingen•Tel. 09073/7381 www.uhren-schmuckshop-kunze.de Wir heizen Ihnen ein! Seit 10 Jahren Marktsonntag et! n -17 Uhr geöff 13 %% % tücke Ausstellungss reduziert %% Demontagen aller Art auch Heizöltanks. Fachbetrieb ✆ (0171) 2105656 89423 Gundelfingen Tel. 0 90 73 / 92 14 20 Fensterersatzteile und Fensterdichtungen für bis zu 40 Jahre alte Fenster finden Sie bei DICHTUNGSMAX in Burgau ✆ (08222) 9659692 vormittags Entrümpelungen aller Art, schnell und günstig, auch Streichen und Tapezieren Fliesenarbeiten, Bad- Kom✆ (0174) 4167752 plettrenovierung. Firma ✆ (0171) 2641433 Dachsanierung-/Dachisolierung– alles rund um’s Dach – zuverlässig vom Zimmereibe- Fahrschule Be Happy Pfingsttrieb aus Ihrer Region, Fa. Brie- ferien Intensivkurs, Theorie in 7 Tagen für Klasse B, 29.05.2015 gel, ✆ (08221) 4725 bis 05.06.2015, Beginn Dachfensterwechsel! Voll29.05.2015 um 9 Uhr, Memminkunststofffenster für alle Dachsanierungen, Spengler- ger Str. 2, 89264 Weißenhorn. Größen, Maßanfertigung, da- arbeiten, Dachfensteraus- Tel. (0152) 55919171 her keine Brecharbeiten. Tel. tausch, Trockenbau, MalerarBiete Hilfe bei allen Arbei- (07303) 9050442 oder (0151) beiten. Fa. H&G, Burtenbach ten im Haus! 50522850 www.riesjedes- ✆ (0172) 8215230 Fenster und Haustüren ✆ (0175) 8048791 ✆ (0172) 7094429 heim.de Fa.✆ (0162) 9832562 Betonbohren und sägen Unsere Dienstleistungen umfassen Kernbohrungen, BetonsägenAbbruch, gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot. Fa. MH-Baudienstleistungen. Tel. (0172) 9013146 Kaminofencenter Gundelfingen Inhaber Peter Döhnel Fliesenleger preiswert, zuverlässig hat Termine frei, ✆ (01522) 4144519 Gästehaus im Allgäu/ Oy, 2 FeWos f. 12 u. 18 Pers., Selbstversorg.,www.gaestehaus-memersch.com ✆ (0172) 4729906 Seite 10 33. Dorffest Bühl am 16. und 17. Mai 2015 am Festplatz »Neue Straße in Bühl« Die Gemeinden Bühl und Echlishausen laden zum diesjährigen Dorffest ein Zum 33. Mal findet das Traditionsfest der Gemeinde Bühl/Echlishausen statt. Hierzu haben die Veranstalter wieder ein attraktives Programm auf die Beine gestellt. Am Samstag, 16. Mai beginnt das Dorffest mit dem Einzug auf dem Festplatz mit anschließender Begrüßung und Festansprache durch Horst Brandner. Dann heißt es „ozapft“ is. Die Musikkapelle Lyra trägt zur musikalischen Ungarische Bratwurst Lyoner Schweineschnitzel kg kg kg 8,90 9,90 8,90 89346 Bibertal-Kissendorf Friedensstraße 47 Tel. 08226 / 227 Umrahmung bei und sorgt für gute Stimmung. Ab 21. Uhr geht es weiter mit DJ mit Sound Solution. Der Festgottesdienst am Sonntag 17. Mai um 9.30 Uhr auf dem Festplatz wird von Pater Joseph gehalten, begleitet von der Musikkapelle „Lyra-Echlishausen-Bühl“, welche den gemütlichen Frühschoppen im Anschluss unterhält. Bei einem reichhaltigen schwäbischen Mittagstisch, von Schupfnudeln bis Schaschlikpfanne oder Flammkuchen mit geräucherter Forelle, ist für je- Auf der Höhe 22 89346 Bibertal Tel.: 08226 / 80011 www.morgengold.de Backfrisch an Ihre Haustür Anruf genügt! Auf der Höhe 22 89346 Bibertal Tel.: 08226 / 80014 www.fahrender-kochtopf.de Bühlerweg 1 89346 Bibertal-Echlishausen E-Mail: [email protected] Telefon: (08226) 86 96-0 Telefax: (08226) 86 96 10 ...der fahrende Kochtopf Frisch gemacht, heiß gebracht! den Festbesucher der ein oder andere „Gaumenschmaus“ dabei. Vorführungen des Kindergarten GmbH Tel. (08226) 284 Fax (08226) 9129 PUTZ ´ STUCK ´ FARBE GERÜSTBAU- + VERLEIH Mobil: (0172) 733 31 65 E-Mail: [email protected] Mayer Putz - Stuck Farbe GmbH - Leipheimer Straße 44 - 89346 Bibertal-Echlishausen ...mehr Leistung unter: www.mayer-putz.de Wir wünschen einen frohen Festverlauf Heizungs- und Sanitärtechnik Installation und Kundendienst Stellefeld 12 · 89346 Bibertal/Opferstetten T: 08226-613 · F: 08226-1874 [email protected] · www.vollmeier-gmbh.de 33. Dorffest Bühl Seite 11 am 16. und 17. Mai 2015 am Festplatz »Neue Straße in Bühl« Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Liebe Gäste aus nah und fern, auch in diesem Jahr feiern wir in Bühl das Dorffest Bühl / Echlishausen und laden Sie alle sehr herzlich dazu ein. Unsere Vereine haben sich für Sie wieder zahlreiche Attraktionen ausgedacht und garantieren für alle großen und kleinen Besucher ein tolles Erlebnis. Kulinarische Köstlichkeiten, ein vielfältiges Programm und beste musikalische Unterhaltung lohnen einen Besuch in Bibertal auf jeden Fall. Seien Sie unser Gast und feiern Sie mit uns! Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf dem Dorffest Bühl / Echlishausen 2015. Oliver Preußner 1. Bürgermeister Bühl, der Schule, des VFL Bühl mit mehreren Gruppen ab 14 Uhr bis 16 Uhr sind fester Bestandteil des diesjährigen Dorffestes in Bühl. Ab 16.30 Uhr unterhält der Musikverein „Eintracht Kissendorf“ bis zum Festausklang die Besucher. Auch für unsere Jüngsten ist wieder bestens gesorgt. Neben einer Spielwiese mit einer besonders großen Hüpfburg und weite- ZAHNARZTPRAXIS www.bibermaler.de 89346 Bibertal Tel. 0 82 26/94 01 03 Mobil 01 79/2 43 33 14 Schreinerei Hauptstraße 49 89346 Bibertal-Bühl Dr. Stephan Thumerer • Tapezier- und Malerarbeiten • Lackierarbeiten • Fassadenanstriche und -renovierungen • Dekoputze • Raum- und Fassadengestaltung • Gerüstbau Fenster – Türen Innenausbau Verglasungen Telefon (08226) 512 Telefax (08226) 9362 ren Attraktivitäten, gibt es selbstverständlich die Wurfbude, Wurfpfeilbude und den Losstand. Auf Ihren Besuch freuen sich die Vereine aus Bühl und die Musikkapelle Lyra Echlishausen/ Bühl. Lindenweg 8, 89346 Bibertal Viel Spaß wünscht Implantologie Parodontologie Ästhetische Zahnheilkunde Prophylaxe für Kinder und Erwachsene abdruckfreie Kronen und Inlays mit dem Cerecverfahren Zahnersatz ! 0 82 26 - 6 37 Seite 12 Günzburg aktuell www.schwaben-echo.de Sparen beim Schuhkauf Günzburger E-Bike Neben kostenlosen Parkplätzen bieten wir tausende Markenschuhe günstiger wie die UVP. So spart eine Familie bei uns beim Familieneinkauf oft 30,- bis 50,- € im Vergleich zum UVP. Schuhhaus Walter Günzburg, Bahnhofstr. 19, Mo.-Fr.: 9.00-19.00, Sa bis 18.00 Uhr Zentrum Groß- und Einzelhandel U. Andrusch e.K. Jahnstraße 3 • 89312 Günzburg Tel. (0 82 21) 60 43 Fax (0 82 21) 60 32 Heimwerkerservice „Der Mann für alle Fälle“ Malerarbeiten, Bodenbeläge, Tapezieren, Möbelmontage und mehr. Festpreise! Preiswert und sauber. Geschäft Tel. (07300) 4584054, mobil (0162) 5927502 Isolierungsarbeiten, Trockenbau, Raumausstattung, Bodenbeläge, günstig, ✆ (08223) 962232 Kostengünstige Innenrenovierungsarbeiten sowie und Hausmeisterservice Fa. Hofpflaster, Gehwege, Ter- Wohnungsauflösungen Entrümpelungen „Fleißiger Michel“ rassenbau, Balkonsanierung, ✆ (08224) 967848 Bauschäden aller Art erledigt- ✆ (0157) 38719477 www.fleissiger-michel.de kurzfristig durch MeisterbeGartengestaltung, Pflastertrieb✆ (0173) 8742992 bau, Naturstein- u. TerrassenMaler aus Leidenschaft bau, günstig, ✆ (08223) 962232 Hecken- u. Strauchschnitt, übernimmt fachgerecht u. zuEntsorgung möglich. Mascha Holzpellets DIN?Plus Sack- verlässig sämtliche Malerarbeiware, 265,-/to. Tel. (0173) ten im und am Haus. Gartenservice, Gartenpflege, Fa. „Fleißiger ✆ (0151) 54211654 7052196 brennholz-blum.de Fa. ✆ (0176) 56678822 Michel“, ✆ (08224) 967848 www.fleissiger-michel.de E-BIKE AKTIONSPREIS P 9.0 E · mit 9-Gang-Kettenschaltung ww. mit 9-Gang-Nabenschaltung · m. Bosch-Antrieb u.m. Schiebehilfe · im Wave- / Trapez- u. Herrenrahmen lieferbar · m. leistungsstarrkem Akkku 1.999,- 1.590,Kommen Sie zur Probefahrt und testen Sie kostenlos über das Wochenende! 89312 Günzburg Steppachweg 1 Tel. 08221 / 36400 Top-Angebote unter: (außer Aktionspreise) www.afs-guenzburg.de Verschiedenes Gardinen, große Auswahl an Stores und Dekostoffen, Stangen, Zubehör usw. Wir beraten und messen aus. Nähen, montieren und dekorieren zu günstigen Preisen. Neu: Tischdecken nach Maß. Ihr Raumausstattermeister Jörg Hiller, Wagnergasse 8, 89312 Günzburg, ✆ (08221) 33640 Gartenpflege, Hecken- und Baumschnitt, Rivera Louis, ✆ (08223) 962104 od. ✆ (01525) 7465095 GK Hausmeisterservice Wir sind für Sie da: Pflaster-, Bagger-, Gartenarbeiten. Haushalts- und Reinigungsarbeiten u. v. m. Tel. (07343) 922670 oder (0151) 52058836 GK Hausmeisterservice: Wir erledigen sauber und fachgerecht Ihren Umzug, Ausräumungen sowie Instandsetzung und Renovierungen u. v. m. Tel. (07343) 922670 Große Hüpfburg zu vermieten, für Kindergeburtstage, Feste etc. ✆ (0174)9000855 Pflaster- u. Zaunbau, Baggerarbeiten Kostengünstig, Rund ums Haus Fa. Hübl Tel. 08223 / 409897 od. 0172 / 623375 52 od. E-Mail erich-hu uebl@ t-online.de Garten- und Grundstückspflege, Rasen mähen, Hecken und Sträucher schneiden, Winterdienst, Garten- und Land- Haushaltsauflösungen und schaftsbau Urbatschek. Tel. Entrümpelungen schnell und (07309) 6407 günstig. Tel. (0152) 59140301 Geiger Gartenpflege ✆ (0151) 70068640 Pflasterarbeiten. ✆ (08263) 960802 Im Landkreis Günzburg gibt es mehr Krankmeldungen als im Vorjahr Der Krankenstand AOKversicherter Arbeitnehmer ist 2014 im Landkreis Günzburg im Vergleich zum Vorjahr von 4,7 Prozent auf 4,9 Prozent gestiegen. Das zeigt die aktuelle Krankenstatistik der AOK. Dabei liegt der Krankenstand im Landkreis erneut über dem bayernweiten Durchschnitt von 4,5 Prozent. Im Jahresvergleich ist im Freistaat der Krankenstand der rund 2,4 Millionen AOKversicherten Arbeitnehmer wieder leicht gestiegen. „2014 gingen 4,5 Prozent aller Kalendertage für die Betriebe wegen Arbeitsunfähigkeit verloren, 2013 waren es 4,4 Prozent“, so Hermann Hillenbrand, Direktor der AOK Günzburg. Die Krankenstandsdaten der AOK weisen innerhalb Bayerns ein deutliches Nord-SüdGefälle auf. Während in Oberfranken der Krankenstand mit 5,1 Prozent am höchsten war, betrug er in Oberbayern lediglich 4,1 Prozent. In Schwaben lag er bei 4,6 Prozent. Die Ursachen hierfür: Nord-bayerische Unternehmen haben deutlich ältere Belegschaften. Oberbayerische Arbeitgeber dagegen profitieren von einem starken Zuzug jüngerer Arbeitnehmer. Durchschnittlich war 2014 jeder AOKversicherte Arbeitnehmer im Freistaat 16,4 Kalendertage krank. Im Landkreis Günzburg waren es durchschnittlich 17,9 Tage. „Muskel- und Skeletterkrankungen verursachen von allen Krankheitsarten immer noch die meisten Ausfalltage“, so Hillenbrand weiter. Statistisch gesehen war deswegen 2014 jeder AOKversicherte Arbeitnehmer im Landkreis 6,2 Tage krank geschrieben. 2,4 Fehltage ergaben sich aus Atemwegserkrankungen, 3,2 Krankheitstage wegen Verletzungen. „Um arbeitsbedingte Erkrankungen zu vermeiden, unterstützen wir Unternehmen aus unserer Region beim betrieblichen Gesundheitsmana- gement“, so Hermann Hillenbrand. Allein 2014 begleitete die Gesundheitskasse in den Landkreisen Dillingen, Günzburg und Neu-Ulm 151 Unternehmen bei rund 400 Maßnahmen auf ihrem Weg zu gesünderen Organisationen. Bayernweit waren es im letzten Jahr mehr als 3.000 Unternehmen. Dabei zählte mehr als jedes dritte Unternehmen zum verarbeitenden Gewerbe, jedes vierte Unternehmen gehörte der Gesundheitsund Sozialbranche an. Vom betrieblichen Gesundheitsmanagement profitieren auch kleine und mittelständische Unternehmen. 40 Prozent der Unternehmen mit langfristigen Projekten zur Betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF) beschäftigen weniger als 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Die AOK Bayern stemmte damit mehr als jedes fünfte BGF-Projekt der gesetzlichen Krankenkassen bezogen auf ganz Deutschland. Seite 13 Dies & Das www.schwaben-echo.de Caritas-Möbellager Ichenhauser Straße 2, Günzburg sucht / bietet: Guterhaltene Möbel, Küchenzeilen, Kleiderschränke, Kühlschränke, Waschmaschinen, E-Herd, Elektrogeräte, usw. Rufen Sie uns an unter: Tel. 0 82 21 - 3 67 42 67 oder E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Di - Fr.: 09.00 - 12.00 Uhr Di. und Fr.: 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Mi. und Do.: 14.30 - 17.00 Uhr Zu diesen Zeiten können Möbel erstanden und Abholtermine vereinbart werden. Mode Kramer Damenmoden Garage voll? www.HOSS-LAGERBOX.de KOMPETENZ IN DAMENHOSEN GLEITSICHTSTUDIE 2015 bei 360 Optikern Komplette brille Premium-Gleitsicht NUR 229-* , * STATT ÜBER 1.000,- Empfohlen von Ulla Kock am Brink 10.000 Testseher gesucht! Erhältlich beim Partneroptiker 10.000 Kunden können das beste brillen.de-Gleitsichtglas aller Zeiten vor offizieller Einführung zum Sensationspreis testen! Neue Gleitsichtgläser zeichnen sich durch immer größere Sehfelder und einem höheren Tragekomfort aus. Daraus resultiert eine immer bessere Verträglichkeit und mehr Flexibilität. Sensationspreis von 229,-€ Als Testperson erhalten Sie eine komplette Gleitsichtbrille mit den neuen Gläsern zum Sensationspreis von nur 229,-€ ! Brillen dieser Qualitätsstufe können bei anderen Glasherstellern über 1000 € kosten. Im Preis enthalten sind bereits alle Extras wie Super-Entspiegelung, Hartschicht, (Größen 40–56) Bekannt aus der TV-Werbung Cleancoat und eine Brillenfassung mit freier Auswahl aus der brillen.de Kollektion. 100% Zufriedenheitsgarantie Im Rahmen dieser Studie beurteilen Sie nach 4 Wochen Ihre Zufriedenheit in Form eines Fragebogens. Bei Unzufriedenheit können Sie bis zu 2 mal kostenlos umtauschen. Sie sind interessiert und möchten an der Gleitsichtstudie teilnehmen? Dann vereinbaren Sie schnell einen Termin, denn die Studie ist auf 10.000 Gleitsichtbrillen bundesweit beschränkt. NEU bei Augenoptik Wehmeier Weilheim Jakobi Optik - Vöhringen Luitpold Optik - Schongau Brune`s Brillen - Peißenberg Optik Peterschütz GmbH Kaufbeuren Optik-Uhren-Schmuck Waigel Thannhausen Brillen Bauer e.K. - Dachau Gleich anmelden unter: Tel.: 0800 100 4246 erreichbar 7 Tage die Woche 24h (kostenlose Hotline) * Im Preis enthalten: Brillenfassung aus der brillen.de Kollektion (ausgenommen Aufpreis-Kollektionen), Kunststoffgläser (CR39) inkl. Super-Entspiegelung, Hartschicht & Cleancoat. Tönungen und dünnere Materialien gegen Aufpreis möglich! Beschränkt auf 10.000 Stück pro Monat. Lieferung soweit technisch möglich. Ein Angebot der brillen.de Optik AG, Schmiedestr. 2a, 15745 Wildau. Gültig bis 30.11.2015. ** Zufriedenheitsgarantie mit zweimaligem Umtauschrecht innerhalb von 6 Monaten und Differenzpreiserstattung. Bei uns finden Sie die passende Hose! Inh. Margot Kramer-Anhofer 89331 Burgau • Stadtstr. 43 Tel. 0 82 22 - 28 47 Jeden Samstag von 9-16 Uhr geöffnet Verschiedenes Pflasterer mit langjähriger Berufserfahrung übernimmt Maler-, Putz- und Renovie- kleinere Aufträge preiswert zuverlässig. rungsarbeiten sauber, preis- und oder wert, gut. Tel. (07306) 9521320 ✆ (08224) 9685224 ✆ (0157) 74703845 Nail Wellness Point Nageldesign-Kurzschulung für 99,-; Vorkenntnisse erforderlich. Jetzt anmelden unter Tel. (0172) 5209560 Pflanzen, Blumen, Höfter -Kulturerde Hofladen FABER ✆ (08221) 4719 Pflaster- Fliesen- TerrassenGranitarbeiten preisgünstig. ✆ (08282) 82267 od. (0152) 23083253 Polstere und überziehe preiswert und fachmännisch alle Polstermöbel, Eckbänke, Stühle usw.; Große Stoff- und Lederauswahl. Raumausstattung Ritter Meisterbetrieb, Am Krautgarten 1, Biberberg ✆ (07302) 5727 www.raumausstattungritter.de Rüstiger Rentner, Maurer, Putzer, Pflasterer, Gartenarbeiten, Streichen. Ab 20 Uhr ✆ (0151) 51693914 Pflaster- und Baggerarbeiten rund ums Haus. Fa. UrbatRasenneuanlage- Rasensaschek. Tel. (07309) 6407 nierung ✆ (08221) 204822 Pflasterbau, Zaunbau, Trockenmauern, Treppenanlagen aus Naturstein, ✆ (08223) 962232 oder ✆ (0170) 9625604 SANDSTRAHLEN- Fa.Spengler, Deubach, Ellerbachstr.1, ✆ (08223) 4555 oder (0173) 3205363 Über ihr neues Baumhaus freuen sich die Schülerinnen und Schüler des St.-Thomas-Gymnasiums Wettenhausen. Gesponsert wurde der „Neubau“ von der Firma „Holzbau Aumann“ aus Ziemetshausen, deren „Meister“ Herbert Vihl in Zusammenarbeit mit Harald Knaier, Hausmeister des Gymnasiums, auch das Grundgerüst des Baumhauses gebaut hat. Die restlichen Arbeiten übernahmen Knaier und die FSJler der Schule. Auch Silke Görlich vom Elternbeirat ließ es sich nicht nehmen, mit einem Akkuschrauber ausgerüstet persönlich Hand anzulegen. Wie es sich für ein neues Gebäude gehört, wurde das Baumhaus nun gesegnet. Stellvertretend für alle Schülerinnen und Schüler durfte die Klasse 5b zusammen mit ihrem Kunsterzieher Helmut Ulrich, Sponsorin Petra Aumann, Schulleiter Albert Reile, Elternbeirätin Silke Görlich, Tagesheimleiter Stephan Steeb und Hausmeister Harald Knaier dabei sein, als Pater Jonas Schreyer diesen wichtigen Akt vollzog. Heiledelsteine nach Hildegard von Bingen Wünschelrutengehen Klangschalenmassage Claudia Vill Unterroth, Tel. 07343 / 5427 Paketversand? www.Hoss-Paket.de Seite 14 Helfer in schweren Stunden Helfer in schweren Stunden Region. Der Verlust eines Termin werden in der Re- feier besprochen. Dazu geliebten Menschen kann gel die Bestattungsart und gehören Musikauswahl, lähmen. Nicht wenige die Gestaltung der Trauer- Trauerredner, der auch Reimund Poppe Grabdenkmäler und Urnenanlagen in Naturstein Ahornstraße 24 · 89312 Günzburg Tel. (0 82 21) 12 10 · Fax 3 46 09 fühlen sich oft hilflos in der ersten Ahnung, was jetzt auf sie zukommt. Denn mit dem Ableben werden eine Reihe organisatorischer Pflichten von den Hinterbliebenen abverlangt. Der Weg zum Bestatter ist also folgerichtig, da er als Dienstleister in den schmerzlichen Zeiten hilfreich zur Seite steht. Bei diesem 89362 Offingen Seite 15 Helfer in schweren Stunden alle Fragen zur Bestattung mit Hilfe einer Bestattungsvorsorge persönlich geregelt werden. DAS GRABMAL ein letztes Zeichen liebevoller Wertschätzung Grabdenkmäler Inschriften Laternen usw. Treppenanlagen Bodenbeläge Fensterbänke l Urnen und Sargschmuck l Kränze modern und klassisch l Liebevoll gesteckte l Herzen und Gestecke l Besondere Pflanzenschalen Marmor-/Granitverarbeitung für Küche, Bad, WC Terrassen Gartenfindlinge Brunnensteine Krumbach · Tel. (08282) 89 48 60 www.hegenbart.de ein enger Freund oder Details wie Blumen- zeigen fließen bei Bedarf Verwandter sein kann, schmuck oder Todesan- in die Dienstleistung ein. die konfessionelle OrienHeutzutage verfügen viele tierung. Es werden Sarg Bestatter zudem über eioder Urne ausgesucht gene Räumlichkeiten für und der Begräbnisablauf Trauerfeiern im ganz perkoordiniert. sönlichen und kleineren Je nach Wunsch geht es Rahmen. Im übrigen könzudem um die Vorbereinen bereits zu Lebzeiten tung der Leiche für die Beisetzung, informieren die Bestatter über die Regeln der Aufbahrung und mögliche regionale Gepflogenheiten. Hilfe wird für notwendige Behördengänge angeboten, Unterstützung beim Ausfüllen von Formularen gegeben, Überführungen veranlasst. Aber auch Wir beraten Sie gerne Krumbach Am Krankenhaus Tel. 0 82 82 / 6 17 61 !"*&)*,$ #2A4-1/+2%1B2E5+ <F FGG:G &E/+4>EA1+4 0+6=@ ? F8 88 ' <7 :H #EC@ ? F8 88 ' 8F 8G ;4(39>A/+2D1.>63+%+6=-+ >A/+2D1.>63+%+6=-+ 86381 Krumbach Ulmer Straße 4a Tel. 0 82 82 - 82 99 68 Fax 0 82 82 - 6 19 94 86470 Thannhausen Edmund-Zimmermann-Str. 8 Tel. 0 82 81 - 79 94 69 BESTATTUNGSDIENST Peter Steinhart-Neß · 08221-200 20 88 Bestattungsvorsorge Entlastung der Angehörigen - Patientenverfügung Vorsorgevollmacht - Betreuungsverfügung Treuhandeinlagen - Sterbegeldversicherungen Seit 1953 ist Bestattungsdienst Gschwind in Krumbach, Thannhausen und darüber hinaus als Bestattungsdienstleister tätig. Im Mai 2015 übernahm Frau Arnette Fleßner, Fachgeprüfte Bestatterin, zusammen mit ihrem Mann Süntke, Bestatter, von Herrn Bredlow das Institut und führt das Unternehmen in eine neue Zeit. Niemand spricht gerne darüber, aber irgendwann wird jeder mit einem Trauerfall konfrontiert – und dann kommt es darauf an in guten Händen zu sein. Im Februar 2015 wurde vom Bundesverband Deutscher Bestatter e. V. das Markenzeichen verliehen und das Bestattungshaus Gschwind nach der DIN EN ISO 9001:2008 vom TÜV Rheinland zertifiziert. Seite 16 Garten, Landwirtschaft & Tiermarkt SCHNITTIGE LÖSUNG FÜR STRÄUCHER UND RASEN Multicutter Horcura MC1 I Praktische Akku-Grasund Strauchschere I Einfacher Messerwechsel I Geringe Selbstentladung dank Lithium-Ionen-Akku I Leicht in Gewicht und Anwendung OUTLET STORE 39,90 EN 1 SIE SPAR - Bodenbeläge aus Beton - Stufen/Stufenbeläge - Einfassungen/ Zaunsäulen - Wasserbrunnen/Wasserhähne - Pflanzgefäße - Bossensteine - Sonderanfertigungen u. v. m. - Info über Ihren Baustoffhändler 0,- € 215 Art. 113 0€ UVP 49,9 AL-KO Outletstore im Kundencenter Bahnhofstr. 40 89359 Kleinkötz www.al-ko.de/kundencenter BODENBELAG TERRANO BETONSTEINWERK REHKLAU 87761 Lauben T. 0 83 36/4 46 Wir sind für Sie da: Mo – Fr: 9 bis 18 Uhr Sa: 9 bis 13 Uhr Ein Angebot der AL-KO GERÄTE GMBH, Ichenhauser Str. 14, 89359 Kötz. Aktionspreise nur im AL-KO Outlet Store und vom 13.05.- 27.05.2015 gültig. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Gutscheinen. Baumstumpffräsen ohne Flurschäden–benötigte Durchfahrtsbreite: 95cm. Baumfällarbeiten zu günsti- ✆ (0160) 91256839 E-Mail: [email protected] gen Preisen, Fa. Eichele www.LNZNGR.de ✆ (08221) 7572, ✆ (0172) 7303548 Garten Baumfällungen mit Klettertechnik/Hebebühne, Kroneneinkürzungen, Obstbaum/Gehölzschnitt, Heckenschneiden, Gartenpflege, Flächenrodungen, Entsorgung, Wurzelstockfräsen. Ausführung von staatl. gepr. Baumpfleger Fa. Baumpflege Gebele ✆ (08283) 999977 www.baumpflege-gebele.de Baumfällungen, Wurzelstockentfernung, ✆ (08221) 204822 Baumfällungen, Baumrückschnitt, Heckenschnitt, Strauchschnitt ab 1,30 /lm incl. Abtransport, Gartenanlage und Firmenpflege , Winterdienst Fa. C. Görlich ✆ (08226) 1313 oder ✆ (0174) 2119014 Baumpflegebetrieb bietet: fachmännische Baumpflege, Baumfällung, Wurzelstock fräsen, Obstbaumschnitt, Heckenschnitt, Gartenpflege, Mäharbeiten, Baufeldräumung, Rodungen. Fa. ✆ (08283) 2363, (0171) 7842213 Baumstumpf-Entfernung mit Frästechnik, ✆ (08221) 8619 Baumstumpfentfernung, Wurzeln abfräsen, Baumfällungen ✆ (08221) 204822 Geiger Gartenpflege ✆ (0151) 70068640 Hecken- /Strauchschnitt lfd. Meter ab 1,30€ (Entsorgung möglich) Tel (07302) 4367 o. (0172) 9411385 Gala-Bau Baier/Meisterbetrieb Brennholzaufarbeitung m. Holzspalter- Verleih Ganser Sägespaltautomat, Baumfäl- ✆ (08222) 6888 lungen, Starkholzeinschlag, Durchforstung, Bestandspflege, Pflanzarbeiten, Wegrandeinkürzungen, Brennholzverkauf. THUJA-SMARAGD ab € 2.99 Soltärbäume, Rindenmulch T. 07561/2916 Fa. GFL ✆ (0160) 98588026 © wavebreakmediamicro / 123rf.de Dringender Notfall! DackelOma möchte ihren Lebensabend nicht im Tierheim verBuxhecke zu verkaufen, 8,6m lang, 40cm breit, 70cm Kräuter, Blumen, Pflanzen, 2 jähr. Ponyscheckstute zu bringen müssen, deshalb suhoch. ✆ (08282) 3933 Höfter -Kulturerde Hofladen verk., Einstellplatz für Pferde chen wir für diese einen schöfrei, Nähe Krumbach. ✆ (0173) nen Endplatz oder eine DauerFABER ✆ (08221) 4719 pflegestelle, wo sie für immer 9473153 bleiben darf. Sie geht noch Garten Neu- und gerne spazieren und wäre siUmgestaltung Mäh- und Mulcharbeiten, 2 Kamerun-Schafe, 15 Mona- cherlich ein idealer Begleiter Bauplätze, Stilllegungsflächen, te alt, weibl., zu verkaufen, für ältere Menschen. Nähere Tel. (07302) 4367 oder Obstgarten, usw. Fa. Baumpfle- ✆ (08221) 5322 (0172) 9411385 Beschreibung und Infos über Gala-Bau Baier/Meisterbetrieb ge Gebele ✆ (08283) 999977 sie und eine weitere sehr ruhiHundeseniorin unter: 2 süße junge Kätzchen abzu- ge www.tierschutz-thannhaugeben ✆ (0176) 63437296 Gemüsepflanzen: veredelte Rasenneuanlage- Rasensasen.de oder unter: Gurken 3,60; Zucchini, Kürbis- nierung ✆ (08221) 204822 ✆ (08283) 1852 u. 7 Stallhasen, 4 Flugenten se, Paprika 1,40; Tomaten meh✆ (08282) 8948796 (incl. Gockel) zu verschenken, rere Sorten 1,20; Gurken 1,-; 87745 Eppishausen Kohlpflanzen 0,19; SalatpflanGoldfische ab 99 Cent, Zoozen 0,17; Lauch 0,12; Blumen- Wurzelstockentfernung mit ✆ (0173) 4050723 Center Krebs, Rudolf-Diesel-Str. pflanzen: Astern, Zinnien, Lö- Frästechnik 18., Günzburg wenmaul, Levkojen, 3 St. 1,-; ✆ (08221) 9301317 ✆ (08221) 3689590 Alyssum, Steinkraut weiß, blau, Dringend ehrenamtl. Hilfe rosa, 0,60; Gärtnerei Söhner, für das Katzenhaus gesucht. Ichenhausen, Roher Str. 13, Wurzelstockfräsen, 78 cm Sie arbeiten im Team und werGriechische Landschildkrö✆ (08223) 3949 Marktsonntag Durchfahrtsbreite. Fa. Baum- den eingearbeitet. www.tierten 1-5J. a 60,- zu verk.. pflege Gebele schutz-thannhausen.de 17.05. 2015 geöffnet ✆ (08283) 921981 ✆ (08283) 999977 www.baum- ✆ (08281) 2675 pflege-gebele.de Grundstücks- und Hühnerküken von LegehühGeflügelzucht Potthoff: Le- nern abzugeben, 3,- pro Stück. Gartenpflege (Problem-)Baumfällungen – gehennen braun, schwarz, ✆ (0162) 2042915 Dienstleistungen aller Art. Kronenrückschnitt, Rodun- weiß, Sussex, Sperber, GrünleTel (07302) 4367 o. (0172)9411385 gen, Baufeldräumungen, Land- ger, Maran+, Mastgeflügel, NL Gala-Bau Baier/Meisterbetrieb Hundezwinger zu verk., VB schafts- und Gartenpflege, pro- Gundremmingen, 599,- ✆ (0163) 6026851 fessionell vom Fachmann! ✆ (08224) 2753 Heckenschneiden, Rasenmä- Forstservice-Haid hen, Entsorgung. Der Garten- ✆ (08222) 3844 od. Getigerter Kater 9 Wo. alt Pferdeboxen in Günzburg (0171)8989360 wichtel ✆ (0176) 26727874 abzugeben. ✆ (08285) 928173 (Ortsteil) frei ✆ (0162) 6688360 www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee Tiermarkt Seite 17 Garten, Landwirtschaft & Tiermarkt Zurückhaltende, brave, 3-jährige Hündin, Labradorgröße u. Mix sucht aus familiäKamerun-Schafe und Läm- ren Gründen neue, bewemer zu verkaufen, gungsfreudige Familie. Auch als Zweithund. www.tierschutz✆ (0151) 55954314 thannhausen.de, ✆ (08283) 1852 u. ✆ (08282) 8948796 Katzenkinder und erwachsene Katzen suchen Zuhause bei liebe- und verantwortungsvol- Zu verk. 9 Wo. alte Mopswellen Menschen. Dringend pen, suchen ein liebevolles Zubräuchten wir auch priv. Pfle- hause. ✆ (01520) 5776765 geplätze b. z. Vermittlung (ehrenamtlich). Tel. (07303) Zweispänner- Marathon- Ge159636 oder (07346) 5951 schirr WB, VB 890,www.katzenhilfe-ulm.de ✆ (08263) 960961 Tiermarkt Kleiner, netter Privatstall hat 3 Boxen zu vermieten ab sofort (Reitplatz, beleuchtetes Roundpen, großzügige Sattelkammer, Reiterstüble). Tel. (0151) 24046937 Koi Zucht Saisoneröffnung Samstag 16. Mai, Krumbach. Koi zu Outletpreisen, Verkauf auch sonntags, www.bio-koi.de Eröffnungsangebote zu Niedrigpreisen ✆ (0172) 9536788 e-mail: [email protected] Laufenten-Erpel gesucht (nicht wildfarben) ✆ (08333) 93281 Legehennen günstig zu verkaufen, ✆ (08222) 2242 mittags oder abends Boost für Rasenmäher, Kettensägen und Co Neue Akkus machen batteriebetriebene Gartengeräte noch leistungsstärker (epr) Beim Rasenmähen, Werkzeug in einen neuen Trimmen der Hecke und Akku investiert werden. weiteren Aufgaben im Garten helfen batteriebetriebene Gartengeräte. Sie sind kabellos und somit überall einsetzbar – allein die Qualität des Akkus, dem Herzstück des Systems, kommt große BeLandwirtschaft deutung zu. Mit ihm steht und fällt, ob der Ackerstatus oder Acker geMensch Freude an seiner sucht ✆ (0176) 56057152 Beschäftigung hat. Baukompressor zu vermie- Stiga bietet mit dem ten ✆ (0176) 83570983 48V-PowerPack deshalb Betonkies 0-16 zu verk. Fa. Reitenauer ✆ (0172) 8409397 Raiffeisenbank Ichenhausen eG Tel. 08223/9694-100 landw. Grundstücke Gemarkung Autenried ca. 1,6 + 0,7 ha zu verkaufen. Angebote bitte unter Telefon 08223/9694-100 ein neues GartengeräteSortiment an, das mit der extrem leistungsfähigen 48V-Batterie arbeitet. Diese verfügt über große Leistungsreserven, sodass die Arbeit bequem zu Ende geführt werden kann. Ein und dieselbe Batterie lässt sich für alle Geräte der Serie verwenden – so muss nicht für jedes Heu- Rundballen 1.-2. Schnitt zu verkaufen ✆ (08285) 633 Stalleinrichtungen und Weidezaunzubehör günstig kauFahr Ladewagen LW 550 mit fen in Breitenthal. Abholung Alu-Aufbau Schneidwerk 10 Messer, 3 Schwingen; Eber- Jungviehstall für 30-40 Rin- nach Bestellung. Kataloge behardt 4-Schar-Drehpflug D 140 der i.Umkreis Babenhausen, stellen [email protected] oder Modell, Streifenkörper, Erkheim gesucht. Zuschriften ✆ (0173) 2314774 2-Schlauch-Drehung, IHC 844 unter Chiffre: Z81118KRU an S Hinterrad Kabine 44 HydroSuche Fichten-Stammholz Pferdewagen 1- oder 2 spän- lenkung, Fahr KM 24 Mähwerk, den Verlag. od. auch Käferholz, stehend nig (auch Schere) zu verk., VB wenig benutzt, Kreiselegge Pegoraro 2,5 m, ab Stock. Zahle Bestpreise! ✆ (08282) 8901980, ✆ (07392) 7006482 Stablwalze mit Anbaubock, Forstservice-Haid ✆ (0170) 2800345 oder Zinken neu, 1900,- zu verkau- ✆ (08222) 3844 Festmistausbringung und fen. Tel. (08337) 4646 (0171) 8989360 Tierschutz von Anfang an! Streuerverleih, Tebbe 15cbm Kostenlose Beratung vor dem SK Agrardienstleistungs GbR Hunde/Welpenkauf (Freiwillige Melkmaschine Westfalia Suche Kreiselegge, Sämaschi✆ (0160) 8026039 Spenden ins Tierschutzkässchen RPS300 gt. erh. zu verk.. ne, Pflug, Vakuumfass, Feldnehmen wir gerne) und Infos ✆ (09075) 6228 spritze, Mistbreiter, Kipper u. über Welpensozialisierungs- Funktionsfähiger MilchviehKreiselmähwerk, gruppen unter: laufstall, ev. Alleinlage, zu ✆ (09071) 9814 Siloballen pressen mit www.tierschutz-thannhaupachten, kaufen gesucht. Bitte SK sen.de, ✆ (08283) 1852 u. alles anbieten. Zuschriften un- 25-Messer-Schneidwerk Agrardienstleistungs GbR Suche Landmaschinen jegli✆ (08282) 8948796 ter Chiffre: Z81135KRU an den cher Art, auch defekt ✆ (0160) 8026039 Verlag. ✆ (0170) 3532367 Weidezaunzubehör und Siloballen zu verkaufen Stalleinrichtungen günstig gebr. Landmaschinen und ✆ (0172) 8662853 Suche Pumpe für Feldspritze kaufen in Breitenthal. AbhoVakuumfass zu kaufen gesucht 400l, ✆ (0162) 7178094 lung nach Bestellung. Kataloge ✆ (08239) 204 bestellen [email protected] Suche 4er Orion betriebsbeoder ✆ (0173) 2314774 reit. ✆ (0176) 45691137 Suche RundballenwickelgeGummiwagen, sehr guter rät, Maishäcksler und WeideHoflader, Zwerghäschen zu verkaufen Zustand, auch für Pferde geeig- Suche Cramer Schrotmühle, mann net, zu verk. ✆ (0174) 7987783 Mahlbox, ✆ (07392) 7006482 ✆ (0162) 6412244 á 5,- ✆ (0163) 6026851 Machen Sie mit und halten Sie sich und Ihren Vierbeiner fit. Es geht wieder los ab 15.4.2015, Agility für Mensch und Tier, www.lustige-fellhaufen.de Suche Traktor Porsche, 14PS, zahle gut, Zustand egal. ✆ (0170) 9030296 Verk. 3,2 ha stehendes Gras in Greimeltshofen, 1.Schnitt Hanglage, ungedüngt als Heu od. Silage.✆ (08333) 4114 Verkaufe 150 kleine Ballen Bio-Heu von 2014, ✆ (0151) 25378201 Verkaufe Kreiselheuer Fahr KH 40 ✆ (0172) 8959672 Weizen- und Gerstenstroh, kleine Ballen, zu verkaufen, Zufuhr möglich, ✆ (07345) 3839 Wir mähen für Sie Schwadablage /Schwadzusammenführung, SK Agrardienstleistungs GbR ✆ (0160) 8026039 Wir pressen Silo- Rund- und Quaderballen SK Agrardienstleitungs GbR ✆ (0160) 8026039 Wohnmobilunterstellplatz gesucht. ✆ (0171) 9810409 www.holz-endres.de XL Kabine für IHC 956 und 1056 passend, Kühler IHC 380,-, Mengele 1-Achs-Wagen 3to mit festem Boden abzugeben, ✆ (07392) 7006482 Zu verk.: IHC523-338; Vakuum-Fass 5.000L.; Pöttinger Ladewagen, Hecksiloschneider, Siloverteiler, Kunstdüngerstreuer, Pöttinger-Heckmähwerk CAT185; Hydr.-Egge AB6m; 2 Frontmähwerk DeutzFahr KM25F; Deutz 3050, VB. Gummiwagen zu verschenken. ✆ (08282) 828047 ab 18 Uhr Forstwirtschaft Forstliche Beratung, Hiebsplanung, Beförsterung Ihrer Waldflächen, Holzvermarktung, Holzgroßhandel – durch betriebseigenen Förster, Dipl. Ing. (FH) Forstservice-Haid ✆ (08222) 3844 od. (0171) 8989360 Suche Wald im Raum Krumbach- Thannhausen. ✆ (0174) 4687884 Seite 18 Gesundheit Info ! Ich will abnehmen ! 18 .- 2 2 Mai . 20 15 In der Sportler-Aktionswoche! warten starke Angebote auf alle Sportbegeisterten! Besuchen Sie uns und sichern Sie sich Ihre Chance auf 4 Wochen gratis Training! • • • • • Magnesium-Ausschank Blutfettwerte-Bestimmung Nahrungsergänzungsmittel Körperpflege-Produkte Hilfe bei Sportverletzungen - mit homöopathischer Unterstützung - wöchentliche Abnahme 1 - 1,5 kg - ohne Vertrag - kein Jo-Jo-Effekt 30 € Die Sanguinum-Kur Gesundheitszentrum Claudia Hirle, Heilpraktikerin, Schmiedberg 4, 89331 Burgau, Tel. 08222/9667718 Basilikastraße 1, 89407 Dillingen, Tel. 09071-7295200 Montag, Mittwoch, Freitag: 8-12 und von 15-18 Uhr, www.sanguinum.com Carmen Augsburgerstraße 26 ∙ 89312 Günzburg Tel: 08221 6031 ∙ www.antonius-apotheke.com Gutschein Frühjahrs-Start Entspannungs-Massage HH-Besuche, viel Zeit, privat Tel. 0176 / 27978415 Neu in GZ: Praxis für Hypnose, Ganzkörpermassage zärtlich LNB-Schmerztherapie und und entspannend. Energiearbeit. www.heilpraxis✆ (0170) 4833036 doehnel.de. ✆ (08221) 2754693 e-mail: hypnose-doehnel@ Fachpraxis für ganzheiliche freenet.de Schmerztherapie und AllergieIntuitives Kartenlegen, Abbehandlung: www.heilpraxisbeten, Wellnessmassagen (keibayr.de ✆ (08222) 609071 ne Erotik) ✆ (08225) 3077166 OOO Haarfrei in den Sommer: Ganzheitliche EntDauerhafte Haarentfernung – schlackungskur mit Ernäh- Spirituelles Heilen in Günz- schmerzfrei mit SHR – für Sie S. Kallert, & Ihn: www.heilpraxis-bayr.de rungsplan und Massage burg, ✆ (08221) 2599571 ✆ (0172) 8228902 ✆ (08222) 609071 Wohlbefinden Tantra Massage Klassisch - sinnlich die schönste Massage der Welt Telefon von Mo - Sa unter ✆ (0152) 58482208 Traum- (Figur) in Weiß: Gesund abnehmen für das Hochzeitskleid. www.sanguinum.com, Gesundheitszentrum Hirle, Burgau ✆ (08222) 9667718 Werben bringt Erfolg Frühlingssonne aktiv genießen Die ersten wärmenden Sonnenstrahlen im Frühling machen es leichter, den „Winterschlaf“ zu beenden und sich wieder in Bewegung zu setzen. Wer seine sportlichen Aktivitäten in der Winterpause etwas vernachlässigt hat, © kzenon / 123rf.de sollte vor allem darauf achten, sich nicht gleich zu viel zuzumuten. „Lieber mit fünf bis zehn Minuten im gemäßigten Tempo anfangen statt voll durchstarten“, rät Ottmar Pfanz-Sponagel, Leiter Gesundheitsförde- rung bei der AOK in Günzburg. Ansonsten riskiert man Verletzungen, überfordert sich schnell und verliert die Motivation, überhaupt wieder richtig einzusteigen. Zusätzliche Motivation kann gemeinsamer Sport in der Gruppe oder mit Sportpartner bieten. Gleichgesinnte gesucht Wer gemeinsam mit anderen sportlich unterwegs sein möchte, findet auf der Internetseite „AOKSportpartner“ Gleichgesinnte. AOK-Sportpartner ist ein Netzwerk für Sport- und Trainingspartner jeden Alters, steht jedem offen und ist kostenfrei. Die Plattform verschafft schnell einen Überblick, wer in seiner Umgebung ebenfalls auf der Suche nach einem Sport- oder Trainingspartner ist. Neben den gewünschten Aktivitäten lässt sich die Sportpartnerauswahl nach Alter und Geschlecht filtern. Mittels der Postleitzahl und Entfernungsangabe kann zudem der Umkreis der Suche abgesteckt werden. Ermöglicht wird dieser kostenlose Service über das AOK-Gesundheitsportal www.aok.de/sportpartner. Auch Alltagsbewegung macht fit Selbst echten Sportmuffeln verschafft die Frühlingssonne meist Elan, um sich im Alltag mehr zu bewegen. Viele kleine Bewegungseinheiten im Alltag können sich so summieren, dass man durch sie fitter wird. Und dazu eignen sich auch die Klassiker: Treppensteigen, mit dem Rad statt mit dem Auto zur Arbeit fahren, mit den Kindern Seilspringen und Ballspielen, flottes Spazierengehen. „Als Faustregel gilt, dass man mindestens auf 150 Minuten Bewegung pro Woche kommen sollte, Notfall-Service Polizei Feuerwehr Rettungsdienst / Notarzt 110 112 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Giftnotruf (089) 19240 Tierärztlicher Notdienst Montag–Freitag: bitte wenden Sie – sich an Ihren Haustierarzt: Samstag / Sonn-- und Feiertage: zentr. Notrufnr.: (0700) 82218222 Zahnärztlicher Notdienst Bereich Schwaben www.zbv-schwaben.de Augenärztlicher Notdienst 13.05.–22.05.2015 . .– . 4 AAZ-GP Dillingen – Dr. Seybold, . 86407 Dillingen, Große Allee 37, 37 Tel. (0174) 9979565 ta /Sonn- u. Feiertage um (Notfallsprechstunde . . . Samstag/Sonn- u. Feiertage um 10.00 Uhr u. 17.00 Uhr immer ohne Voranmeldung) APOTHEKEN , .: l Donnerstag, 14. Mai 2015 Birnbaum-Apotheke, Thannhausen Apotheke- am Dorfplatz, Kötzusen , Angertor-Apotheke, Langenau St.-Vitus-Apotheke, Altenmünster en u ch Freitag, - 15. Mai 2015sr d Guntia-Apotheke, . u Günzburg St.-Martins-Apotheke, Jettingen / - o e , urga Scheppach ek i im St.-Michael-Apotheke, Krumbach - o r n e Marien-Apotheke, Zusmarshausen ar - 16. Mai 2015e sc er en Samstag, sa . u Albertus-Magnus-Apotheke, Burgau o n ur r Stadt-Apotheke Leipheim , r Büttel-Apotheke, Nersingen Fugger-Apotheke, Babenhausen Stauden-Apotheke, Langenneufnach e Anna-Apotheke, Adelsried Sonntag, 17. Mai 2015 a enhausen , Günzburg Antonius-Apotheke, Apotheke im Gesundheitszentrum, Langenau t e e, nz urg Hubertus-Apotheke, Elchingen / - pot e e, Unterelchingen Marien-Apotheke, Dinkelscherben Montag,, 18.. Mai 2015 Bahnhof-Apotheke, Günzburg - pot e e, Apotheke Offingen Marien-Apotheke, Neuburg Apotheke a. d. Wies, Babenhausen St.-Thekla-Apotheke, Welden Dienstag, 19. Mai 2015 Günzburg Vita-Apotheke, Burgau Güssen-Apotheke, Leipheim mbach St.-Sebastian-Apotheke, e, Fisc ach Dinkelscherben Mittwoch, 20.. Mai 2015 Obere Apotheke am GZ Markt St.-Christophorus-Apotheke,hl Ziemetshausentheke, Krum ach Stadt-Apotheke,, Langenau Sind Sie akut / chronisch krank? Sind Sie körperlich / seelisch erschöpft? Ihre Heilpraktikerin für die ganze Familie in Günzburg. Termin unter: Telefon (08221) 3674159 www.yvonne-malone.de gerne auch auf mehrere Tage in der Woche verteilt. Wichtig ist, dass man dabei leicht ins Schwitzen kommt und das Herz etwas schneller schlägt als normal“, erklärt Ottmar Pfanz-Sponagel. 17. Mai 2015 Frühlings-Messe Jettingen auf der Hauptstraße von 11.00-17.00 Uhr Seite 19 Eintritt frei Jettinger Frühjahrsmesse am 17. Mai von 11-17 Uhr mit 48 örtlichen Firmen und Geschäften Eintritt frei Die Messe findet bei jeder Witterung statt Gewinnen Sie ein Samsung „Galaxy Tablet S“, eine komplette Partyausstattung samt Ge- tränken und Equipment, einen WakeboardGutschein oder noch weitere tolle Preise Jettingen-Scheppach. Zu einem ereignisreichen Tag mit vielen Informationen, handwerklichen Fähigkeiten und meisterlichen Leistungen, jeder Menge Spaß für Alt und Jung, sowie zahlreichen kulinarischen Genüssen, laden am kommenden Sonntag, den 17. Mai, 46 örtliche Betriebe und Fir- men zur ersten Jettinger Frühjahrsausstellung auf die örtliche Hauptstraße, wo sie ihre Stände aufgebaut haben. Zudem haben sich auch der Euro-Rasthof und das Besthotel Mindeltal an ihrem Standort etwas für ihre Gäste einfallen lassen. ARaune Bau- und Dienstleistungsunternehmen Von einem Tag der offenen Tür zur großen Ausstellung Eigentlich sollte die Frühlingsmesse zunächst „nur“ eine Feier zum Tag der offenen Tür, nach dem großen Umbau und dem 115. Geburtstag, der örtlichen Raiffeisenbank werden, doch die Begeisterung der angesproche- nen Firmen für eine „richtige“ Ausstellung war dann doch so groß, dass es Organisator Helmut Wiedemann gelang eine wirklich „bunte“ Veranstaltung mit vielen Attraktionen zusammenzustellen. Wir freuen uns, Sie am „Tag der offenen Tür“ begrüßen zu dürfen Raiffeisenbank Jettingen-Scheppach eG mit Lagerhaus Tel. 08225 / 9692-0, Fax 08225 / 845, www.rb-jettingen.de Immobilienmakler • Beratung • Projektentwicklung • Planung • Vermittlung von • Ausschreibung Dienstleistungen • Baubetreuung • Baubegutachtung Grottenaustr. 15 · 89343 Jettingen-Scheppach Tel. 0170-12 65 419 · www.rauner-bau.de E-Mail [email protected] Sind Sie fit für den Sommer? Wir beraten Sie zu Biovitalstoffen und einem besseren Hautgefühl mit unserem pharmazeutischen Fachwissen. Besuchen Sie uns am Stand direkt vor der Apotheke! Seite 20 17. Mai 2015 Frühlings-Messe Jettingen Seite 21 auf der Hauptstraße von 11.00-17.00 Uhr Eintritt frei Tolle Gewinne bei kostenloser Teilnahme Kulinarische Genüsse Damit bei der Messe auch die Spannung nicht zu kurz kommt, gibt es tolle Preise zu gewinnen die von der Raiffeisenbank Jettingen-Scheppach e.G. gespendet wurden. So erhält der Gewinner des 1. Preises ein neues Samsung „Galaxy Tablet S“, derjenige welcher als Zweiter gezogen wird, kann eigentlich sofort seine Freunde zu einer großen Gartenparty einladen, denn dieser gewinnt eine komplette Fest-Ausstattung, beste- Natürlich dürfen bei solch einer Veranstaltung auch die kulinarischen Genüsse nicht fehlen und so haben sich die Gastronomen ganz besondere „Feinheiten“ für ihre Gäste einfallen lassen, die bei ausgefallenen, schwäbischen Spezialitäten, über knusprige, gutbelegte Pizzen, deftigen Braten und diversen Köstlichkeiten vom Grill noch lange nicht enden. Und wer nach den vielen Informationen und Eindrücken Lust auf köstlichen Kaffee und leckeren Kuchen sowie kühles Eis bekommen bekommt, der kann sicher sein, dass er auch diese Gelüste genussvoll befriedigen kann. hend aus Leih-BierzeltGarnituren samt Gläsern und 30 Liter Getränke vom Jettinger Lagerhaus für seine Feier, und wer den dritten Platz belegt, darf sich auf einen Gutschein für den Thannhauser Wakeboard-Park im Wert von 100 Euro freuen. Das Beste daran ist allerdings, dass die Verlosung kostenlos ist und die Teilnahmekarten an allen Ständen der Firmen ausliegen und man diese dort wieder abgeben kann. Voranzeige: Am 04. Juli findet unsere Hausmesse anläßlich unseres 45-jährigen Jubiläums statt. HEIZUNG – SOLAR – PHOTOVOLTAIK Anton Winter GmbH & Co. KG Gartenstraße 1 . 89343 Jettingen-Scheppach . Tel. 08225-2352 Bagger, LKW oder Traktor fotografieren und vieles mehr Einweihung der Raiffeisenbank So dürfen sich die Besucher schon heute auf zahlreiche Informationen und Angebote aus den Bereichen „Fit und Gesund durch Sport“ – „Yoga, Meditation und Klangschalen“ – „moderne Heizung“ – „alles rund ums Auto und Motorrad“ – „eine Bank zeigt sich“ – „erfolgreich zum Führerschein“ – „moderne Landtechnik“ – „die Wichtigkeit des Straßendienstes“ – „attraktive Mode“ – „eine Da, wie oben beschrieben, letztendlich die Raiffeisenbank Jettingen-Scheppach die zündende Idee für diese Frühlingsmesse „geliefert“ hat, obliegt es auch ihr, ihren Tag der offenen Tür, der von der Jettinger Tanzlmusik um- Frühlings-Messe Jettingen Erleben n... 17.Mai ’15 e ß e i n e g d n u Eintritt frei! auf der Hauptstraße von 11 bis 17 Uhr bunte Geschenkeauswahl“ – „frische Blumen“ – „Dirndl und Schmuck“ – „Kampfsport“ – „schöne Reisen“ – „effektive Solartechnik“ – „tolle Geschenke“ – „aktuelle Finanzdienstleistung und Versicherung“ – „alternative Medizin“ – „schönes Wohnen mit frischen Farben“ – „moderner Wohnungsbau“ – „Renovierung und Sanierung“ – „Foto auf dem Bagger !$(/.' oder LKW“ – „ei#*%0$ nen echten Rennsportwagen“ – „ed0.*0+ le Gartengestal-&",) tung“ – „zuverlässige Hausmeisterdienste“ – oder „einmal Jettingen von oben sehen“ und vieles mehr, freuen. Ein Schautag mit über 45 Ausstellern ein Samsung „Galaxy Tablet S“, und vielen Attraktionen eine Gartenparty samt 30 Liter Getränken, „Tag der offenen Tür“ den Garnituren und Glääsern und ein Fun-Tag im Wakeboardd-Park Turncable bei der Raiffeisenbank Mit Verlosungen: Werbung & Event Helmut Wiedemann Friedhofweg 7 · 89343 Jettingen-Scheppach Telefon 01 72 2 8 20 03 51 · [email protected] GROSSEGEN UN VERLOS n im e mit Preis über n Wert vo € 1.000,- Jettinger Frühjahrsmesse – Wir sind mit dabei! – Hyundai i30 (Facelift) Waldstr. 8 | 89343 Freihalden Telefon 0 82 25 – 30 77 080 Hyundai i20 Hausmodell Stegherr, 1.4, 74 kW (100 PS), Euro 6, 5-Türig, 6-Airbags, ABS, TPMS, LED-Tagfahrlicht, CD-Radio mit MP3-Funkt on, Zentralverriegelung, Elektr. FH vorn, u.v.m. Sie sparen1): - Wandern liegt im Trend Wir erwarten Sie zur Entdeckungstour mit interessanten Neuigkeiten Wir stellen als Teil unseres vielfältigen Programms die neueste X-Serie des Traktorenherstellers McCormick vor. Schauen Sie einfach auf der Frühlingsmesse vorbei und überzeugen Sie sich von unseren Angeboten. Karl-Josef Ewald GmbH · Hauptstr. 8 · 89343 Jettingen-Scheppach Tel. 0 82 25 / 30 91 00 · Fax 0 82 25 / 30 85 79 UVP: Informationen und Angebote auus den Bereichen: fit durch Sport - Energie im Wandel mit Solar und moderner Heizung - Bayrisch-schwäbische Gaumenfreuden - Kaffee und Kuchenspezialitäten - erfrischende Getränke - alles rund ums Auto und Motorrad - einne Bank zeigt sich - erfolgreich zum Führerschein - moderne Landtechnik - die Wichtigkeit des Straßendienstes - attraktive Mode - eine bunte Geschenkeauswahl - frische Blumen - Dirndl und Schmuck - schöne Reisen - aktuellle Finanzdienstleistung und Versicherung - altternative Medizin - schönes Wohnen moderner Wohnungsbau - Renovieerung und Sanierung - Foto auf dem Baggerr, LKW und Schneepflug - edle Fassaden - edle Gartengestaltung - zuverlässige Hausmeisterdienste - Jett ttingen voon oben sehen und vieles mehr. Die Frühlings--Messe Jettingen wird organisiert von: rahmt wird, mit einigen kurzen Ansprachen und der Segnung des modernen Gebäudes durch die örtlichen Pfarrer zu eröffnen und somit den Startschuss für eine informative und unterhaltsame Veranstaltung zu geben. Unser Aktionspreis: 16.380,– 16 380 € 3.390,– € 12.990,– € 1,2 (55kw/75PS) 5-türig, Neuwagen, Der neue Hyundai i20 wird Sie begeistern. Überzeug gen Sie sich von seinen Qualitäten und seiner Ausstattung. UVP: Sie sparen1): Unser Aktionspreis: 12.550,– € 2.060,– € 10.490,– € Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,4-5,1l /100km; CO2-Emission kombiniert: 149-119g/km; Effizienzklasse C; Werte nach vorgeschriebenen Messverfahren EG-Prüfnorm VO (EG) Nr. 715/2007 Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. *5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft, gültig ab Tag der Erstzulassung. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. 1 Unverbindliche Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH für dieses Modell inkl. 600,00€ Fracht. GmbH wenn es um HYUNDAI geht. Dieselstr. 3 89343 Jettingen-Scheppach Tel.: 08225 / 308090 Birkenweg 11 87700 Memmingen Tel.: 08331 / 9278050 www.stegherr.hyundai.de Seite 22 Das Reiseportal NEUE BBS REISEKATALOG Der Reisen wie ich es mag! Katalog Sommer / HerbSt 2015 SOMMER & HERBST ist da! ✔ Pure Reiselust auff 68 Seiten Jetzt kostenfrei ✔ Tages- & Mehrtag gesreisen 2015 anfordern! REISEPROGRAMM www.bbs-reisen.de Sommer / HerbSt ✔ neue, ausgewähltte Reiseziele 2015 BuS I FluG I SchIFF I BAhn 08221/2000-300 ✔ preisgünstige BBS S REISEhITS 24. - Masuren - Danzig - Posen 29.05. 6-Tage Erlebnis & Kultur 578€ 24. - Blumenriviera - côte d'Azur 31.05. 8-Tage Erlebnis & Kultur 598€ 30.05.- halligwelt & Insel Sylt 04.06. 6-Tage Erlebnis & Kultur 698€ 31.05.- Sorrent & capri 06.06. 7-Tage Erlebnis & Kultur 748€ 02. - Provence & camargue 07.06. 6-Tage Erlebnis & Kultur 698€ 03. - Rom- Stadtkapelle Günzburg g 07.06. 4-Tage Eventreise 438€ 08. - Gardasee 11.06. 4-Tage BBS Reisehit 268€ 10. - Juwelfahrt ins Blaue 13.06. 4-Tage BBS Juwelreise 398€ Blaue Donau 3-tage busreise Katalog S. 40 www.bbs-reisen. de 13. - Berlin - Bundestag 15.06. 3-Tage Erlebnis & Kultur 229€ 14. - hamburg - Altes land 17.06. 4-Tage Erlebnis & Kultur 458€ 14. - Expo Mailand 16.06. 3-Tage Eventreise 278€ 26. - Schöne Blaue Donau 28.06. 3-Tage Erlebnis & Kultur 398€ 26. - BuGA - havelregion 29.06. 4-Tage Eventreise 398€ 27. - Zu den Spessarträubern 38.06. 2-Tage Genussreise 169€ 30.06.- hohe Tatra 05.07. 6-Tage Erlebnis & Kultur 578€ 28.6.-1.7.15 Wien mit Helene Fischer 3 ÜB./HP/EK PK II p.P. 390,- € (nur noch 2 Plätze frei) 30.8.-2.9.15 Pilsen 3 ÜB./HP uvm. p.P. 275,- € 15.-18.10.15 Lago Maggiore 3 ÜB./HP uvm. p.P. 329,- € 23.-25.10.15 Knödelfest im Bäderdreieck (CZ) 2 ÜB./HP uvm. p.P. 235,- € 30.10. – 1.11.15 Hamburg 2 ÜB./HP uvm. p.P. 289,- € 89358 Kammeltal, Maienweg 26 Tel. 08223/6273 Info unter www.rapp-busreisen.de www.finkbeiner-deutscher-bus.de Finkbeiner & Deutscher Flughafentransfer 08226 / 1496 (angegebene Preise p. P. im DZ) Bei allen BBS Reisen parken Sie kostenfrei im eigenen Parkhaus während der gesamten Reise! bbS reisen brandner GmbH, bahnhofplatz 7, 89312 Günzburg buchungstelefon 08282/ 9902-300, Internet: www.bbs-reisen.de Neugierig auf Deutschland Experiment e.V. sucht Gastfamilien für Schüler in Krumbach Krumbach/Bonn, 30. April 2015 – Sie spielen gerne Fußball, sind bei den Pfadfindern oder lernen ein Instrument – und sie sind neugierig auf Deutschland! Im September kommen Jugendliche aus der ganzen Welt, um hier für 3 Monate bis zu einem Schuljahr zu leben und zur Schule zu gehen. Die gemeinnützige Austauschorganisation Experiment e.V. sucht für sie Gastfamilien in Krumbach. Die Jugendlichen freuen sich schon auf ihre Zeit in Deutschland. Hannah aus den USA sagt: „Letztes Jahr hatten wir selbst eine deutsche Austauschschülerin in der Familie. Sie hat mir viel über Deutschland beigebracht und nun möchte ich noch mehr lernen.“ Die 17-Jährige liebt Laufen und ist Mitglied im Cross Country Team ihrer Schule. Außerdem liest sie gerne. Auch Paulo aus Brasilien freut sich auf Deutschland, auch wenn Ihre starken Partner für Bus-, Schiffs- und Flugreisen er sagt: „Es ist ärgerlich, dass Brasilien die WM verloren hat, aber Deutschland hat ein gutes Team.“ Der 16-Jährige ist sehr fußballinteressiert, geht oft ins Stadion in seiner Heimatstadt Belo Horizonte und spielt auch selbst im Verein. ohne Kinder oder Patchwork-Familien, egal ob in der Stadt oder auf dem Land. Wichtig sind Humor, Neugier und Toleranz sowie die Bereitschaft, den „Gast“ als Familienmitglied auf Zeit aufzunehmen – mit allen Rechten und Pflichten. Gemeinsam mit Hannah und Paulo kommen noch viele weitere Schülerinnen und Schüler zwischen 15 und 18 Jahren, u.a. aus Brasilien, Italien, Thailand und den USA, nach Deutschland. Wer Interesse hat, Gastfamilie zu werden, kann sich an die Geschäftsstelle von Experiment e.V. in Bonn wenden. Ansprechpartner ist Matthias Lichan (Tel.: 0228 95722-21, E-Mail: [email protected]). Über Experiment e.V. Das Ziel von Experiment e.V. ist seit über 80 Jahren der Austausch zwischen Menschen aller Kulturen, Weitere Informationen gibt es unter www.experiment-ev.de/ga stfreundlich. Gastfamilie kann jeder werden – egal ob Alleinerziehende, Paare mit und 20.5.2015 25.5.2015 7.6.2015 16.6.2015 20.6.2015 21.6.2015 27.6.2015 Tagesfahrten Spargelschlemmerfahrt 44,00 € Europapark Rust 69,00 € Aschaffenburg u. Mespelbrunn 44,00 € MonatsfahrtRegion–BadWörishofen 28,00 € Berge in Flammen 44,00 € Die Seen der Wendelsteinregion 39,00 € Fahrt mit der Chur Arosa Bahn 59,00 € Mehrtagesfahrten 12.-14.6.2015 Glacier Express ab 346,00 e 19.-22.6.2015 Blasmusikfest Val di Sole ab 312,00 e 4.-5.7.2015 Opernfestspiele Verona ab 179,00 e 10.-12.7.2015 Donauschifffahrt Passau - Linz ab 287,00 e 16.-19.7.2015 Biergenuss in Schlesien ab 362,00 € Radfahrten 29.5.-1.6.2015 Fahrradtour entlang der Jagst und Kocher ab 372,00 e 12.-15.6.2015 Fahrradtour von Passau nach Wien ab 368,00 e 28.6.2015 Fahrradtour Wildromantisches Lechtal 48,00 e 15.7.2015 Radlhauptstadt München 48,00 e 8.8.2015 Altmühltal m.d. Rad erleben 48,00 e Reisedurchführung: Mindel-Reisen, 89343 Jettingen-Scheppach www.dirr-reisen.de Tel. 0 82 25/30 99-0 Religionen und Altersgruppen. Experiment e.V. ist gemeinnützig und das deutsche Mitglied von „The Experiment in International Living“ (EIL). 2014 reisten 1.965 Teilnehmer mit Experiment e.V. ins Ausland und nach Deutschland. Ein Drittel davon erhielten Stipendien. Kooperationspartner sind u.a.: Auswärtiges Amt, Botschaft der USA, Bundesministerium für Familie, Tagesreisen 23.05. Fussball: FcB - Mainz 05 ✔ Fahrt, RL ✔ Sitzplatzkarte Kategorie 3 89,90 € 23.05. Bodensee - Segelerlebnis ✔ Fahrt, RL ✔ Schifffahrt mit Segelschiff 49,90 € 30.05. Stuttgart Flughafen & Porsche ✔ Fahrt, RL ✔ Flughafenführung ✔ Museum 45,90 € 30.05. Geburtstagsfahrt Mai ✔ Fahrt, RL ✔ Führung Brackenheim ✔ Mittagessen ✔ Eintritt & Führung Museum ✔ Weinspaziergang ✔ Kaffee & Kuchen ab 39,90 € 02.06. Europapark Rust 79,90 € 04.06. Stuttgart Wilhelma & neckar ✔ Fahrt, RL ✔ Eintritt Zoo ✔ Schifffahrt 55,90 € 05.06. Ravensburg - Mostbauer ✔ Fahrt, RL ✔ Mostzüglefahrt ✔ Vesper 49,90 € 05.06. Ravensburg - Spielestadt ✔ Fahrt, RL ✔ Ravensburger Spielemuseum 42,90 € 06.06. Bayerische Gartenschau ✔ Fahrt, RL ✔ Eintritt Gartenschau Alzenau 49,90 € 07.06. 3-Seen-Rundfahrt ✔ Fahrt, RL ✔ Kaffee & Kuchen 45,90 € 13.06. Allgäu Skywalk & Buxheim ✔ Fahrt, RL ✔ Skywalk ✔ Eintritt Gartentage 48,90 € 14.06. Mit Volldampf in die Vergangenheit - Sauschwänzlebahn ✔ Fahrt, RL ✔ Essen ✔ Museum ✔ Bahnfahrt 48,90 € 20.06. Musicals Tarzan & chicago ✔ Fahrt, RL ✔ Musicalticket je Kat. ab 89,90 € 20.06. Mainau - Mittsommerfest ✔ Fahrt, RL ✔ Fähre & Eintritt Mainau 56,90 € 21.06. Kühtai - Alpenrosenblüte ✔ Fahrt, RL ✔ Kaffee & Kuchen 46,90 € 21.06. Altmühltal Schlemmerbrunch ✔ Fahrt, RL ✔ Schifffahrt ✔ Buffet 73,90 € ✔ Fahrt, RL ✔ Tageskarte Europapark kostenfrei Parken in Günzburg & Krumbach Buchungstel. 08221/2000-300 BBS Reisen, Bahnhofplatz 7, Günzburg www.bbs-reisen.de Senioren, Frauen und Jugend, Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Deutscher Akademischer Austauschdienst, Deutscher Bundestag, Goethe-Institut und die Stiftung Mercator. Seite 23 Hobby & Freizeit Mit aktuellen Veranstaltungen und Gemeinschaftspraxis für Osteopathie, Homöopathie, Dorntherapie, Mesologie, Magnetfeldtherapie und TCM Bonnie-Sue May Robert May-Klein Hallo Sie – ja Sie! Info-Abend am Donnerstag, den 21. Mai um 19.00 Uhr AKTIONEN + ATTRAKTIONEN in Bad Wörishofen – über unsere neuen Kurse ab Mittwoch, den 10. Juni 2015 Na wie wär‘s! 86825 Bad Wörishofen, Kneippstr. 9, Tel. 08247/962196 Umzüge und Entrümpelungen Möbelmontage, 2 Mann + Möbelwagen 70,-/Std. oder 1 Bargeld sofort Repariere m. langjähriger Mann 20,-/Std. Tel. (01522) 1. Augsburger Kfz-Pfandleihhaus x PKW x Transporter x Anhänger x Erfahrung Jalousien u. Marki- 9869413 x Wohnwagen x Wohnmobile x sen, auch Stofftausch, zu fairen x Motorräder x Roller x Preisen! Fa. Reichart, Burgau Ungarn: schönes Ferienhaus = 0821/2599259 direkt am Balaton von privat ✆ (0171) 2749221 zu vermieten. 4 Pers. ab 30,- Wurzelstock-Entfernung mit Sandstrahlen, Spritzverzin- Pfingsten +Ende August 14 Ta- Frästechnik. ken, “neu“ Trockeneisreini- ge buchen, 12 bezahlen ✆ (0172) 6957615 gung. Firma Eichele, Haupt- ✆ (09091) 2360 Verschiedenes straße 30, Münsterhausen. ✆ (08281) 5213 Vermiete Kühlanhänger! ✆ (08224) 2753 Überziehe und polstere Ihre Stühle, Eckbänke und PolsterSchlage Brunnen garnituren zu günstigen PreiVollwärmeschutz, Fassaden- sen. Wir führen eine große ✆ (08263) 741 anstriche, Dachbeschichtun- Auswahl an Möbelleder und gen, Fa. H u. N Burtenbach. Bezugstoffen. Jörg Hiller, WagSchlage Gartenbrunnen. ✆ (0172) 6534945 nergasse 8, 89312 Günzburg, ✆ (0172) 9309582 ✆ (08221) 33640 Wir entsorgen Beton, BauSilikonieren, Verputzarbeischutt, Aushub, Strauchschnitt, ten günstig. Wurzelstöcke mit Abrollcontai✆ (0176) 29918452 Übergrößen Kleiderschürner von 8 –40qm; zen Gr. 44-60 bei Mode Kra✆ (0170) 1693219 mer, Burgau, Stadtstraße 43 Sportbootführerscheine!?1 (jeden Samstag 9.00-16.00 Uhr Kurs – 3 Scheine! SBF See Entrümpelung, Haushaltsgeöffnet) ✆ (08222) 2847 & SBF Binnen &?Bodenseepa- auflösung, Umzug / Möbelmontage. Abholung von Sperrmüll, tent!?Komplettpreis 424,- zzgl. Altmetall, Elektrogeräte Prüfungsgebühren. Immer zuverlässig und kostengünstig. dienstags 19 Uhr. Auch WoFirma 07302-920827 Übernehme Gebäudeabchenendkurse. Info (07306) 0176-68094182 bruch, Bauschuttrecycling, 320404, www.nautikschule-voErdaushub und sonstige Bagehringen.de Wohnungsauflösung: Wir gerarbeiten ✆ (0160) 7980272 räumen alles vom Keller bis zum Dach, auch streichen Telefonstörung? ✆ (0172) 8714963 ottkomm.de/entstoer Übernehme Abbrucharbeiten, Erdarbeiten, Recycling Top-Fliesenleger, Termine Übernehme Bügelarbeiten vor Ort möglich, WS Erdbewe✆ (0176) 98282830 frei✆ (0176) 29918452 gungen ✆ (0170) 1693219 Klostergasthof Roggenburg Beschreibung Besonderheit/Öffnungszeiten Ein Kloster ist nicht nur ein Ort der geistigen Besinnung, sondern auch ein Quell des leiblichen Wohlbefindens. Bei uns wird diese alte Tradition fortgesetzt. Käpt‘n Blaubär, Spongebob oder Tweety warten in unserer Kinderspeisekarte. Für die kleinen Gäste steht ein Spielplatz, direkt an der Außeng gastronomie,, zur Verfüg gung g. Große Außengastronomie, mit unserem Bistro-Cafégarten, Platanenbiergarten, Sonnenterrasse, Spielplatz und Klosterladen. Täglich geöffnet 7:00–24.00 Uhr, kein Ruhetag Unsere Außengastronomie ist tägl. von 11 bis 22 Uhr geöffnet. Klostergasthof Roggenburg · Klosterstraße 2 · 89297 Roggenburg www.kloster-roggenburg.de · [email protected] Musik Airport One Bar-, Dinner- und Tanzmusik für alle Anlässe. www.airport-1.info Tel. (07307) 31253 Schlagzeuger mit Gesang (+/ - 50 Jahre) von 4-Mann-Band gesucht.Pop, Oldies, ClassicRock. drummer15@t- online.de www.alleinunterhalter-erwin.de Super-Musik für jeden Anlass! Telefon 07306 / 3 33 44 Alleinunterhalter Gebhard. Tel. (07307) 31409 Alleinunterhalter Horst ✆ (08221) 5411 Computer / EDV ldP KSUQMNgP OQcTTN L jWZ `psr R V Alleinunterhalter, vielseiti- kSUUg Y[o[ZXt_`qn wcr mh oder bpoa 0173-2411589 smgltfljdkfk ges Repertoire für Hochzei- 08281-1416 ten, Geburtstage, Vereins- und Betriebsfeste, Weihnachtsfeiern und Fasching. Tel. (07306) PC-, Sicherheits- od. Netz33344 Homepage: alleinunter- werkprobleme? ✆ (08223) 966512 halter-erwin.de VERANSTALTUNGSKALENDER Aktuelle Termine, Vereinsfeste, Veranstaltungen und Jubiläen in einem Kollektiv im Schwaben Echo 14.05.2015 14.00 Uhr Zweiter Literarischer Salon Schloss Edelstetten 15.05.2015 16.30 Uhr Donautaler Märchentheater spielt: „Rotkäppchen“ kath. Gemeindeh. St. Michael, Krumbach Automobilmesse Ulm, www.automobilmesse.de Messegelände Ulm Trachtenwallfahrt nach Violau Altenmünster Bräustüble Kräutertag in Burtenbach, Eintritt frei Schertlinpark Burtenbach 15-17.05.2015 17.05.2015 8.45 Uhr 17.05.2015 10.00-17.00 Uhr 17.05.2015 14.30 Uhr 25.10.2015 Tag der offenen Türe mit Krippeneinweihung, 20jähriges Jubiläum Kinderhaus Märcheninsel Ziemetshausen Bunter Volksmusik-Nachmittag m. Captain Freddy, Vincent&Fernando, Egerl.Schwaben Burggrafenhalle Burtenbach Seite 24 Hobby & Freizeit Mit aktuellen Veranstaltungen Große Flohmärkte Donnerstag, 14. Mai 2015 Stadtflohmarkt Neuburg – ab 8 Uhr Trödel pausch. 3 m 15,– Sonntag, 17. Mai 2015 REWE Burgau Trödel pausch. 3 m 15,– Jeder kann mitmachen Veranst. Jung-Köck Info: 01 72 / 3 14 82 18 www.marktveranstaltungen-jungkoeck.de Das Einkehrziel direkt am Donauradweg bei Offingen! Wir laden recht herzlich zum Vatertags-Fest ein. Es spielt die „Konzenberger Blasmusik“ bei Grillhähnchen & Schweinshaxn. Die Familie Schwegler Herzlich willkommen Liane m. Herbert! Die gute Tat Zu verschenken: je ca. 25 Beton-Gehwegplatten 50/50cm und 30/30cm ✆ (0174) 4604950 2 Drehstühle, Tischtennisplatte, Kinderfahrrad, gegen Inseratsgebühr ✆ (0172) 8302369 Suche Rasenmäher und Fahrräder, auch defekt. ✆ (08222) 9669630 Wer verschenkt Bücher? ✆ (08292) 950339 Wer verschenkt Flohmarktartikel? Bitte ✆ (0176) 20795204 od. (08221) 31611 anrufen, Abholung nach Vereinbarung OHC-Fete Oxenbronn 03.06.15 Unterricht Einzelnachhilfe zu Hause Alle Klassen alle Fächer • erfahrene Nachhilfelehrer • individuelle Betreuung • ständiger Kontakt zwischenn Eltern/Nachhilfelehrer Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten www.abacus-nachhilfe.de 0 82 21/91 61 04 0 82 82/89 47 61 0 73 03/90 35 93 07 31/9 60 91 91 Wer verschenkt Flohmarktartikel, auch Wolle? Tel. (0731) 9771789 Ihre Werbung bringt Erfolg Rätselspaß im Diplom-Pädagogin erteilt flexible Nachhilfe, alle Klassen, alle Fächer! ✆ (08221) 34800 Lebenslustige schlanke Sie, 59 Jahre, 162cm, sucht flotten, ehrlichen, lebensfrohen Partner aus dem Raum GZ, Bild-Zuschriften unter Chiffre: Z81017KRU an dem Verlag Jenny privat, HH-Besuche, Wellness- und Entspannungs- Sympathischer Er, 65/180, Nachhilfe durch qualifizier- massagen. Tel. (0171) 9216796 sucht liebe Frau für erotische te Fachlehrer, alle Klassen, alFreundschaft, Raum Ulm bis 20 le Fächer, Thannhausen. PENkm Entfernung. SMS (0162) Lernstudio ✆ (08281) 9244411 6151155 Die Auflösung finden Sie bei Wir informieren. WWP2014M-8 Außergewöhnlicher Er (50+, 1,70 m, schlank, sportlich) sucht nette Sie für eine bemerkenswerte Zukunft. [email protected] Escort-Agentur sucht geLehrer i.R. erteilt Einzel- pflegte Damen. Tel. (0172) nachhilfe und Sprachunter- 9188112 Marc Erotik-Massagen. richt (bei Ihnen zuhause). Tel. (0152) 07110668 ✆ (0162) 4301055 ein Monat 1 7 2 3 6 3 5 7 4 2 9 5 5 2 1 5 8 3 7 1 4 7 9 6 4 2 7 8 3 5 9 1 8 Kostenlose Partnervorschläge für Damen bis 40 J.. PV Christina ✆ (0176) 34748744 Bekanntschaften WasserPriester- fall in Südstand afrika großer Langschwanzpapagei Weinort in Südtirol Dauerbezug (Kw.) in best. Anzahl (zu ...) ein BodenAkten- Mainzel- abtrag durch bündel männchen Wind Tierkreiszeichen Kosewort für Großvater Wildpflege militärischer Ehrengruß islam. Herrschertitel tropische Baumsteppe gefährliches Tier jammern musliPokalmischer wettName für „Jesus“ bewerb französischer Weinbrand HawaiiInsel (USA) Staat in Nordostafrika Teil des Pfefferminzöls scherzhaft: USSoldat Prototyp Wortteil: Millionstel Küstenform altirische Schrift Wortteil: natürlich, naturbelassen kleine Hütte verführen westdt. Sendeanstalt (Abk.) südJupiterdeutsch: mond sowieso Kultperson der kath. Kirche südamerikanischer Kuckuck Fremdwortteil: entsprechend türk. Großgrundherr Frauenname WWP2014-8 Arbeitsmarkt Für unseren Standort Leipheim suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Erneuerung von Displaymodulen in Vollzeit für unsere Filialen in Krumbach und Ichenhausen (PKW erforderlich) Mitarbeiter / in ( Teilzeit / Vollzeit) Sie sollten filigran, sehr genau und selbstständig arbeiten können, technisches Interesse von Vorteil. Wir bieten: Gute Sozialleistungen - Überdurchschnittliche Bezahlung Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte per Mail an Herrn Schrettle. Mail: [email protected] Seite 25 www.schwaben-echo.de Springer (m/w) Sie sind selbstständiges und verantwor tungsvolles Arbeiten gewohnt , dann senden Sie bitte Ihre aussagekräf tige Bewerbung an: Joker Spielhalle | z.Hd. Fr. Klein | Ludwigstr. 14 / Augusta-Arcaden | 86152 Augsburg oder per E-mail an: [email protected] Für unsere Abteilung Hochbau suchen wir Verstärkung durch eine/n Vorarbeiter/-in, Facharbeiter/-in, Kranfahrer/-in Werden Sie Teil des familienfreundlichsten Bauunternehmens im Landkreis Günzburg. Ein Anruf genügt. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Ansprechpartner: Rolf Beck, Tel. 08221.9009-38 Dipl.-Ing. H. Bendl GmbH & Co. KG Bauunternehmen Schrettle & Niehof o HG Geschwister-Scholl-Strasse 6, 89340 Leipheim Telefon: 08221/93 70 - 100 Lußweg 2 89312 Günzburg fon 08221-9009-0 Email [email protected] www.bendl.de Stellenangebote Bäckerei-Konditorei Für unseren Fuhrpark suchen wir ab sofort einen Kraftfahrer (m / w) FS Kl. CE, in Vollzeit. Sie beliefern unsere Kunden in Handel, Gastronomie, auf Veranstaltungen sowie im Getränkeheimdienst. Wenn Ihnen der Umgang mit Menschen liegt und Sie ein sicheres, gepflegtes Auftreten haben, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per Email. Radbrauerei Gebr. Bucher GmbH & Co. KG Peter-Henlein-Str. 8, 89312 Günzburg [email protected] Andreas Mayr Offingen ✆ 08224 / 7650 Mitarbeiter/in für Samstag für die Backstube ab sofort gesucht. KFZ-Mechatroniker m / w Schwerpunkt PKW und Transporter Sie finden bei uns einen modernen und sicheren Arbeitsplatz, freundliche Kollegen und gute Bezahlung. Ständige Weiterbildungsmöglichkeiten halten Sie auf dem neusten Stand der Technik. Wir legen Wert auf ein angenehmes, persönliches Klima. SCHULER UND WINKLER GMBH ■ Maler (m / w) ■ angelernter Maler (m / w) nur mit Führerschein zum sofortigen Eintritt gesucht! Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: QU ALIT BAU E.V. T AM Röntgenstraße 4 · 89331 Burgau 04 E-Mail: [email protected] Wir suchen zuverlässige wir sind Systemanbieter im Bereich Blech-, Metallverarbeitung. Sie suchen eine neue Perspektive? Dann kommen Sie zu uns: Metallbaumeister (m/w) Sehr gute Schweißkenntnisse Erfahrung in der Fertigungssteuerung Konstruktions- /Industriemechaniker (m/w) Eigenst. Herstellen von Schweißbaugruppen Lesen von Konstruktionszeichnungen Kanter (m/w) Erfahr. im Bed. u. Prog. von Trumpf u./o. Mengel-Kantbank Lesen von Konstruktionszeichnungen Reinigungskräfte (m/w) auf geringfügiger Basis nach: - Sontheim ab September Arbeitszeit: Mo.–Fr. nachmittags ca. 1,5 Std. - Niederstotzingen Arbeitszeit: Mo.–Fr. nachmittags Sa.+So.+Feiertags vormittags - Jettingen Arbeitszeit: Mo.–Fr. ab 16 Uhr ca. 2 Std. Laserprogrammierer (m/w) Sehr gute Kenntnisse in TruTops - Software Lesen von Konstruktionszeichnungen Haben wir Ihr Interesse geweckt, senden Sie Ihre Unterlagen an: [email protected], Infos unter www.hgmtk.de HG Metalltechnik Krumbach GmbH, Hans-Lingl-Straße 15, 86381 Krumbach, Dienstleistungs GmbH Daimlerstr. 9 89312 Günzburg Tel. 0 8221/9004-20 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine / n Lageristen / -in Ihre Aufgaben: • Durchführung von Ein- und Auslagerungen • Bedienung unseres automatischen Hochregallagers • selbständiges Kommissionieren unserer Produkte • Be- und Entladen von LKWs Ihr Profil: Idealerweise verfügen Sie über einschlägige Berufserfahrung und die Bereitschaft zur Schichtarbeit. Flexibilität, Belastbarkeit, Zuverlässigkeit und eventuell Führerschein Klasse CE runden Ihr Profil ab. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Seite 26 Arbeitsmarkt A I D O Agentur für Messebau und Design Wir sind eine internationale Messebauagentur und suchen in Festanstellung für unsere Abteilungen: Tischler/Montageschreiner Tischler - Elektriker Lagerarbeiter/Helfer Lackierer - Lageristm/w m/w Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie an: A.I.D.O. GmbH Personalabteilung Theodor-Heuss-Str. 8 89340 Leipheim [email protected] Physiotherapie Zentrum Günzburg Zur Verstärkung unseres Teams Physiotherapeut m / w in Teil- oder Vollzeit gesucht Murat Yilmaz Ulmer Str. 77, 89312 Günzburg Tel. 08221 / 2 76 94 88, Fax: 08221 / 2 76 94 85 [email protected] wwww.physiotherapiezentrum-guenzburg.de AUF ZU SHELL Für unsere Shell Station suchen wir per sofort: einen Verkäufer (m/w) in Vollzeit (Schichtdienst) Sie haben Freude daran mit Kunden umzugehen, sind belastbar und sind zeitlich flexibel. Dann bewerben Sie sich bei uns! Ihre Aufgabe: Sie sind verantwortlich für die Kasse, helfen im Backshop und sorgen für volle Regale. Sie sind aktiv im Verkauf tätig und bieten Shopartikel, Motorenöle, Autowäschen und unsere Bonusprogramme an. Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an: Shell Station Euro Rastpark Schuster OHG Robert Bosch Str. 10 89343 Jettingen-Scheppach E-Mail: [email protected] www.autohof-burgau.de Was uns ganz nach vorne bringt? Gute Zutaten, höchste Qualität – und gestandene Persönlichkeiten, die im umkämpften Markt für Molkerei- und Feinkostprodukte etwas bewegen wollen. Mit dieser Mentalität hat es die Unternehmensgruppe Theo Müller vom Fünf-Mann-Unternehmen zum international führenden Player gebracht und noch immer Appetit auf mehr. So etwas könnte auch Ihnen schmecken? Dann packen Sie bei der Molkerei Alois Müller am Standort Aretsried mit an! Mit Know-how und frischen Ideen liefern Sie beste Zutaten für unseren gemeinsamen Erfolg. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Instandhaltungsteams einen Elektriker/Mechatroniker (m/w) für die Abfüll- und Fördertechnik Stellenreferenz 2015_0198 sowie einen Mechaniker (m/w) für die Abfüll- und Fördertechnik Stellenreferenz 2015_0212 Für Sie: eine echte Herausforderung Stecken Sie Ihre Ideen in unsere Produkte – schreiben Sie unsere Erfolgsgeschichte weiter! • Sie sind verantwortlich für das Installieren, Warten und Reparieren unserer Produktionsanlagen • Sie führen Fehlersuche und Störungsbehebung an komplexen Anlagen durch • Sie sind verantwortlich für Anlagenmodifikationen an Abfüllmaschinen, Palettierern und Fördertechnik • Sie erneuern Komponenten und nehmen diese in Betrieb Für uns: die perfekte Verstärkung • Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung • Sie haben Erfahrung in der Wartung und Instandhaltung von Produktionsmaschinen und -anlagen sowie in systematischer Fehlersuche an komplexen Anlagen • Sie bringen fundierte Kenntnisse im Anlagenbau mit • Selbstständige Arbeitsweise und ausgeprägte Teamfähigkeit sowie Bereitschaft zur Schichtarbeit runden Ihr Profil ab Bringen Sie den Willen und das Können mit? Dann geben wir Ihnen die Möglichkeit, nicht nur den Erfolg unseres Unternehmens zu gestalten, sondern auch Ihren eigenen. Attraktive Bezahlung und Zusatzleistungen inklusive! Bewerben Sie sich bevorzugt online mit Ihren vollständigen Unterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins auf die jeweilige Stellenreferenz! Wir freuen uns auf Sie! Müller Service GmbH Personalabteilung Zollerstraße 7 86850 Aretsried Tel. +49 (0)8236 999-118 Wir suchen ab sofort eine Reinigungskraft (m/w) auf 450,- € Basis für unsere Büro- und Produktionsräume an 2 Standorten in Thannhausen. Arbeitszeit: Mo.-Fr. ab 16 Uhr für ca. 2 Std. Franz X. Rauscher KG, Bgm.–Raab–Straße 23, 86470 Thannhausen, Tel. 08281/9995-0 muellergroup.com/karriere Seite 27 Arbeitsmarkt www.schwaben-echo.de Das Lebenshilfe-Zentrum Günzburg sucht ab sofort für den Bereich der Individualbegleitung Are you fashionated? eine / n Schulbegleiter / in für eine Grundschülerin im Raum Günzburg Wir suchen Dich! für ca. 17 Wochenstunden befristet bis 31.07.2016. Augenoptiker (m/w), Verkäufer (m/w) in Voll- und Teilzeit und auf 450 Euro Basis Ihre Aufgaben: Begleitung und Unterstützung während des Unterrichts für unseren Store in Ulm Ihr Profil: soziale oder pflegerische Ausbildung (Erzieher / in, Kinderpflegehelfer / in etc.) bzw. Erfahrung im Umgang mit Kindern eyes + more ist mehr als eine Optikerkette. Wir sind ein Modeunternehmen. Und eine Brille ist für uns mehr als eine Brille. Sie ist ein Modestatement, mit dem wir jeden Tag unseren individuellen Stil betonen. Wir verfolgen eine konsequente und transparente Festpreisstrategie für sowohl qualitativ hochwertige als auch trendige, modische und trotzdem erschwingliche Brillen. Mit diesem zukunftsorientierten Konzept zählen wir seit der Gründung 2005 über 100 Stores in Europa. Damit sind wir eine der am schnellsten wachsenden Marken der Branche. Bezahlung erfolgt nach TVöD. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Frau Schleuniger – Leitung Individualbegleitung Haben Sie gute PC-Kenntnisse und sind branchenfremd? So hoffen wir, auch Ihr Interesse geweckt zu haben. Auf Ihre schriftliche Bewerbung freut sich: Lebenshilfe Donau-Iller e.V. Adolph-Kolping-Str. 1, 89312 Günzburg, Tel. 08221 93040-26 e-mail: [email protected] Werde Teil unseres jungen Teams! Stellenangebote Bitte bewerbe Dich bei Herrn Glöggler per Email an ulm@ eyesandmore.de auf die für Dich passende Stelle. www.eyesandmore.com Die Firma Illerplastic Fensterbau GmbH ist ein erfahrener, leistungsstarker Hersteller von Kunststofffenstern sowie Bauelementen aus wärmegedämmten Aluminium-Systemen. Durch die hervorragende Qualität unserer Produkte haben wir uns über die Grenzen Süddeutschlands hinaus einen sehr guten Namen erworben. Wir gehören zur Illerplastic Firmengruppe, die seit 50 Jahren in ganz Deutschland tätig ist und über 220 Mitarbeiter beschäftigt. Wir suchen: Sachbearbeiter (m/w) im Bereich Buchhaltung in Vollzeit. Ihre Aufgaben: • Bearbeitung der Debitorenbuchhaltung • Korrespondenz mit unseren Kunden Ihr Profil: • Gute PC-Kenntnisse • Durchsetzungsfähigkeit, Zuverlässigkeit & Teamgeist • Erfahrung im Bereich gerichtliches Mahnwesen wäre wünschenswert Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an folgende Adresse. Fensterbau GmbH Josef-Ost-Str. 11 • 89257 Illertissen-Au • Tel.: 0 73 03 / 96 02-0 http://www.illerplastic.de • [email protected] Für unsere neue Wassertransferdruck-Anlage suchen wir zum baldmöglichsten Eintritt Maler/-in oder Lackierer/-in wenn möglich mit Kenntnissen oder Erfahrung in WTD. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an HD Wahl GmbH, Dieselstr. 6 – 8 89343 Jettingen-Scheppach Telefon 08225/999-0 Für unsere Spielhalle in Jettingen/Scheppach suchen wir ab sofort freundliches und flexibles Servicepersonal in Teilzeit (Schichtbetrieb). Nähere Info unter 0152/21610902 Film Damen, TOP-Geld, ✆ (0171) 2077018 Zuverlässige und deutschsprachige Reinigungskraft nach Burgau gesucht. Mo.-Fr. 8.00-10.00 Uhr Gebäudereinigung Schuster 89358 Kammeltal Tel.: 0 82 25/30 88 60 Geschäftshaushalt in Pfaffenhofen sucht ab sofort versierte Haushälterin in Festanstellung für 15-20 Std. pro Woche zur Unterstützung einer Vollzeitkraft. Ehrlichkeit, Sauberkeit, Flexibilität und Loyalität sollten keine Fremdwörter sein. Vollständige Bewerbungsunterlagen bitte an: [email protected] und Tel. 0151 / 14828089 Wir sind ein innovatives Unternehmen im Bereich der Schutzgasschweißund Plasmaschneidtechnik und Automatisation mit ca. 190 Mitarbeitern und 14 Niederlassungen weltweit. In unserem Werk in 89359 Kötz entwickeln und fertigen wir unsere Schweißtechnik seit 51 Jahren. Wir suchen zum bald möglichsten Eintritt eine/n Industriemechaniker (m/w) Ihre Aufgaben: Sie bedienen unser 5-Achs Fräs-Bearbeitungszentrum im Zwei-Schichtbetrieb. Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung zum Industrie- oder Zerspanungsmechaniker und sind selbstständiges Arbeiten gewohnt. Wir bieten: Wir bieten Ihnen eine langfristige berufliche Perspektive und eine leistungsgerechte Vergütung in einem innovativen Unternehmen. Willkommen bei Merkle. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild an: www.merkle.de MERKLE Schweißanlagen- Technik GmbH I Industriestr. 3 I 89359 Kötz I E-Mail: [email protected] Wir suchen zum baldigsten Eintritt eine / n Metzgergesellen / in oder Metzgermeister / in für die Produktion Bewerbungen an: Familie Delle, Landgasthof Sonne 89423 Gundelfingen, Tel. 09073 / 7334 Für unsere Kanzlei in Ichenhausen suchen wir (stundenweise, sporadisch) eine Hilfskraft zur Erledigung verschiedenster (einfacher) Verwaltungsarbeiten. Großes Elektrounternehmen sucht Vertriebsmitarbeiter zum Bitte (nur) kurze schriftliche Bewerbung an: Betreuen von festem KundenSozietät Landsperger, Herzog-Leopold-Str. 17, stamm in Ulm und Umgebung. 89335 Ichenhausen ([email protected]) M./W. mit PKW und Führerschein Kl. 3; 2500,- bis 3000,Haushaltshilfe für 3x wö- Borçlarinizdan kurtulabilirsiniz! Tel. (0172) 9304550 ab 16 Uhr Kisa vadeli yardim! Ücretsiz chentlich nach Burgau gesucht. danis¸ manlik, serbest mesleklilere de. Zuschriften an Schwaben-Echo (07 31) 3 78 83 41 Haushaltshilfe mit Angabe Ihrer Tel.-Nummer www.vista-schuldnerberatung.de unter Chiffre: Z75679KRU 2-3 mal wöchentlich Suche ab sofort flexible am Vormittag in Günzburg für Kochen und Haushalt auf 450€-Basis gesucht. Tel. 08221/366226 Immobilien-Unternehmen sucht selbständige Mitarbeiter für Online-Tätigkeit. ✆ (08221) 2594084 oder ✆ (0176) 39617393 HAUSHALTSHILFE für gepflegten 2-Personen-Haushalt in Reisensburg. Evtl. auf 450,– € Basis. Tel.: 08221 / 244499 Seite 28 Arbeitsmarkt Als Träger von mehreren Einrichtungen der stationären Altenhilfe im Landkreis Günzburg suchen wir für unsere Pflegeheime zur Verstärkung unserer Teams in Burgau, Günzburg und Jettingen Wohnbereichsleitung Altenpfleger/innen, Krankenpfleger/innen Pflegehelfer/innen Wir bieten: - verantwortungsvolle Tätigkeit - Einbindung in ein gutes Team - Vergütung nach TVöD - Sicherheit und Sozialleistungen - Entwicklungsmöglichkeiten Wir erwarten: - gute fachliche Kenntnisse - Mitarbeit bei ständiger Verbesserung - Interesse für Menschen und Pflege - Ihre aussagekräftige Bewerbung Weitere Informationen auch unter www.ebs-guenzburg.de Eigenbetrieb Seniorenheime Krankenhausstr. 42, 89312 Günzburg, T: (08221) 207 9234 Email: [email protected] Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Fließbandarbeiter (m/w) Ferienjobber in der Produktion (m/w) Mindestdauer drei Wochen Bei Interesse bewerben Sie sich bitte per E-Mail bei [email protected] oder schriftlich z.Hd. Frau Hafner. www.schwaben-echo.de Stellenangebote Erdbeerverkäufer/innen für Mai, Juni, Juli gesucht. Obstbauer Kraus Tel. 08238/9667073 oder unter obstbauer-kraus.de Erfahrene Thekenkraft (m / w) und Küchenhilfe (m / w) mit Erfahrung gesucht. Restaurant MARC, Burgau Tel. 0151 / 42524944 Wir suchen Lagerist m / w Vollzeit Getränke Einzelhandel Arbeitsort Krumbach Staplerschein + FS C1 E-Mail an info@ scheppach-krumbach Führungskraft m/w Sie suchen eine neue Herausforderung. Wir suchen Führungskräfte im Bereich Gastronomie / Getränkeeinzelhandel E-Mail an info@ scheppach-krumbach LUDO FACT GmbH • Hauptstraße 105 • 89343 Jettingen-Scheppach Wir fertigen moderne FußbodenBeschichtungssysteme aus Reaktionsharzen für die Herstellung und Sanierung von Gewerbe- und Industriefußböden. Unsere Kunden sind Spezialunternehmen im In- und Ausland. Zur Verstärkung unserer Miscchbetriebe suchen wir für den sofortigen Eintritt Mitarbeiter im Fertigungsbereich (m/w) Ihre Aufgabe: Ihr Profil: • Sie fertigen chemisch-technische Produkte und füllen diese in Verkaufsverpackungen. • Sie haben bereits Erfahrungen in der chargenorientierten Fertigung von Chemie- oder auch anderen Produkten. Oder Sie konnten bereits in einem ähnlichen Bereich Erfahrungen erwerben. • Im Rahmen Ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit verwiegen Sie die Rohstoffe, stellen diese bereit, und bringen Sie nach Vorschrift in die Mischungen ein. • Sie arbeiten eng mit Ihren Kollegen im Betrieb und Labor zusammen. • Zuverlässiges Arbeiten, Flexibilität und Tatkraft sowie auch die Bereitschaft körperlich anzupacken sind die besten Voraussetzungen für eine erfolgreiche Mitarbeit. Schulden, Lohnpfändung, Gerichtsvollzieher? Wir helfen kurzfristig! Kostenlose Beratung, auch für Selbständige. ! (07 31) 37 88 339 www.vista-schuldnerberatung.de Wir sind ein moderner, mittelständischer Nahrungsmittelbetrieb und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren modernen Fuhrpark (Planen- und Silofahrzeuge) LKW-Fahrer/in mit FSK CE in Dauerstellung für den internen Werksverkehr. Bitte bewerben Sie sich schriflich bei: Albert Mühlschlegel GmbH & Co. KG Personalabteilung Mühlstraße 3 86470 Thannhausen Telefon: 0 82 81/99 59-0 gerne auch per eMail an: S. [email protected] • Sie arbeiten selbstständig und engagiert und sind zur Mitarbeit in einer kleinen Gruppe bereit. Wir bieten Ihnen die Perspektiven für einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz sowie eine leistungsgerechte Entlohnung in einem mittelständischen, zukunftsorientierten Familienunternehmen. Richten Sie Ihre Bewerbung unter Benennung Ihrer besonderen Eignung und Gehaltsvorstellung an die Personalleitung. KLB KÖTZTAL Lacke + Beschichtungen GmbH Günztalstraße 25 ∙ D-89335 Ichenhausen ∙ Telefon +49 (0) 8223-96 92-0 [email protected] ∙ www.klb-koetztal.de Teilzeitkraft m / w Getränke Einzelhandel Kaufm. Grundausbildung, ca. 30 Std. / Wo. E-Mail an info@ scheppach-krumbach • Als geeigneter Bewerber ist die Ausbildung im chemischen Bereich nicht zwingend Voraussetzung. ÜBERDACHUNGEN Qualität verkauft sich gut, nicht umsonst sind wir einer der führenden Hersteller hochwertiger Vordächer, Wintergärten und Kellerabgangsüberdachungen. Sie finden bei uns einen zukunftssicheren Arbeitsplatz. Wir suchen: Technischer Zeichner (m / w) evtl. Teilzeit Monteur (m / w) für Baustellenservice Herr Rolf Schmid freut sich auf Ihre Bewerbung. Am besten rufen Sie gleich an oder kommen Sie selbst vorbei. Schmid + Nagel GmbH Dieselstraße 4 · 89331 Burgau · Telefon 08222 / 1001 Wir suchen für die wöchentliche Verteilung des Schwaben Echo am Mittwoch und des Regio Mag. am Samstag zuverlässige und engagierte Zusteller/-innen ab 13 Jahren in Ihrer Wohngegend. Interesse? Dann gleich bewerben: Tel.: 08221/917-11 [email protected] www.direktwerbungbayern.de Arbeitsmarkt sucht Wir fertigen und vermarkten moderne FußbodenBeschichtungs-Systeme aus Reaktionsharzen für die Herstellung und Sanierung von Gewerbeund Industriefußböden. In unserem Betrieb fertigen wir Reaktionskunststoffe, Lacke, Versiegelungen und Spezialprodukte. Unsere Kunden schätzen unseren Service und die Qualität unserer Produkte. Unsere Kunden sind SpezialUnser Unternehmen braucht weitere unternehmen Verstärkung, wir suchen im In- und Ausland. Industriemeister im m Arbeitsfeld Chemiie (m/w) Ihre Aufgabe: Ihr Profil: • Sie führen die Mitarbeiter der Fertigung und planen und verteilen die Aufgaben in Ihrem Fertigungsbereich. • Sie planen und organisieren die tägliche Arbeit Ihrer Abteilung und unterstützen Ihre Mitarbeiter bei der Bewältigung der täglichen Aufgaben als Bindeglied zwischen der Fertigungsleitung, -planung und den Mitarbeitern vor Ort und sorgen für einen effektiven, reibungslosen Ablauf. • Als Vorgesetzter mit Führungsverantwortung unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter bei der Arbeit, verbessern die Abläufe und sorgen sich um gute und sichere Arbeitsbedingungen. • Sie wirken mit bei der Instandhaltung, der Bedienung und dem Ausbau der Anlagen. • Sie haben einen qualifizierten Abschluss z.B. als Industriemeister in der Chemie oder auch einem anderen Arbeitsfeld. • Sie sollen umfassende Erfahrung in der Führung von Mitarbeiten haben und auch Planungsaufgaben im Bereich Einsatz von Personal und Maschinenn sollten nicht fremd sein. • Sie sind bereit, sich mit „Neuem“ zu beschäftigen und sich weiter zu entwickeln. • Sie sind motiviert und sind es gewohnt, ergebnisorientiert zu arbeiten. • Die Aufgabe erfordert ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Teamfähigkeit. Wir bieten Ihnen die Perspektiven für einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz, sowie eine leistungsgerechte Entlohnung in einem mittelständischen, zukunftsorientierten Familienunternehmen. Richten Sie Ihre Bewerbung unter Benennung Ihrer besonderen Eignung und Gehaltsvorstellung an die Geschäftsleitung. KLB KÖTZTAL Lacke + Beschichtungen GmbH Günztalstraße 25 ∙ D-89335 Ichenhausen ∙ Telefon +49 (0) 8223-96 92-0 [email protected] ∙ www.klb-koetztal.de Stellenangebote Wir stellen ein: Servicekraft m/w in Voll- oder Teilzeit SPORTORTHO Günzburg Praxen für Orthopädie & Physiotherapie suchen Reinigungsfachkräfte auf 450-¤-Basis schriftliche Bewerbung an Heike Schoch und Dr. med. Thomas Schoch Am Stadtbach 29, 89312 Günzburg Telefon 08221/91 66 40 (gerne auch Wiedereinsteiger) (m/w) in Voll- & Teilzeit bei übertariflichem Verdienst, besten Konditionen und flexiblen Arbeitszeiten in unserem Familienunternehmen. 547 10 oder 0170-63 72 Tel.: 0821-44 47 www.tophair.com Wir suchen eine zuverlässige Putzhilfe und einen praktisch veranlagten Allroundhelfer, (m/w), Blumen Lang, Günzburg, ✆ (08221) 6480 Wir suchen eine Reinigungskraft als Springer in Nersingen von Mo.-Fr. von 15-19.30 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Heuser unter Suche zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskraft für Senioren-Haushalt, 1x wöchentlich 2 Stunden, nach Ichenhausen. ✆ (01522) 6966179 Suche zuverlässigen, flexiblen Aushilfs- Paketausfahrer (m. oder w.) auf 450,- Basis aus der Umgebung Günzburg, Leipheim, Langenau, Stotzingen ✆ (0172) 9032866 ab 21.00 Uhr Suchen Pizzafahrer (-in), Telefonist (-in), Pizza Amore, Offingen, ✆ (0152) 15607750 FACHMANN zu verpachten oder zu verkaufen. Nebenberuflicher Einstieg erwünscht, aber nicht Bedingung. PLZ 89.., inkl. Einarbeitung Näheres unter Telefon 0162 / 9583090 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir m/w • Monteur SONNENSCHUTZANLAGEN bevorzugt aus den Bereichen Metallbau, Fensterbau etc. IHRE BEWERBUNG RICHTEN SIE BITTE AN: Hinter den Gärten 10 · 89362 Offingen oder per Mail an [email protected] Tel. 0173/3008075 Zuverlässige Haushaltshilfe nach Rettenbach 2x vormittags pro Woche 6- 8 Std.gesucht, FSK 3 nötig, Auto zum Einkaufen+ Sonstiges vorhanden ✆ (08224) 7753 Wir suchen für unseren Angus-Zuchtbetrieb eine Bürokraft m / w auf 450 € Basis mit Buchhaltungs- und guten Englischkenntnissen. Bewerbungen an: Zuverlässige Reinigungskraft m/w, 2x wöchentl. auf 450,- Basis nach Ziemetshausen gesucht. ✆ (08284) 928568 Stellengesuche Suche Aushilfskraft, ca. 25 Biete Alltagsbetreuung für Std. im Monat, Voraussetzung Sie und Ihr Tier. ✆ (08224) 667 flexibel und körperlich belast- e-mail: [email protected] bar, ✆ (08225) 3071453 Erfahrene polnische PflegeSuche Hilfe beim Rasenmä- rin sucht Arbeitsplatz für 24 hen gegen Bezahlung nach Stunden Betreuung für alle Pflegestufen. Burgau ✆ (08222) 3488 ✆ (0176) 82646819 Suche Pizzafahrer m/w, Pizza Italia, Burgau, ✆ (0173) 5207855 Oberanger 20, 89415 Lauingen Telefon 0 90 72 - 99 19 81 Friseure & Meister www.schwaben-echo.de CNC-Fertigung (Fräsen) an Für unseren Salon in Krumbach Seite 29 Frauen suchen Rund-um-dieUhr-Betreuungsstelle mit Wohnmöglichkeit. Tel. (0176) 55308892 Renovierungserfahrener Baupolier, im Bereich Altbausanierung: Umbau, Ausbau, Trockenlegung, Unterfangung usw. ✆ (0176) 78689634 Sehr geehrter Kunde! Bevor Sie Ihre Anzeige per mail an unsere Agentur schicken, bitte unbedingt Kontakt mit der Geschäftsstelle des Schwaben-Echos in Krumbach oder Günzburg (bzw. mit dem zuständigen Außendienstmitarbeiter) aufnehmen!! e-mails ohne Auftrag werden nicht bearbeitet! … die mit den schwarzen Rindern Familie Delle • Landgasthof Sonne Hauptstraße 56 • 89423 Gundelfingen • Telefon 0 90 73/73 34 info@sonne-gundelfingen.de • www.sonne-gundelfingen.de Gemeinschaftspraxis Heike L. Bruhn-Seckler Dr. Stefan Seckler Zahnärzte suchen zur Teamverstärkung Auszubildende / n für Sept. 2015 Um schriftliche Bewerbung wird gebeten. Hauptstraße 34 Tel. 08285 / 5 20 89349 Burtenbach Fax: 08285 / 2 27 www.Dr-Seckler.de Für unser heilpädagogisches Kinderhaus suchen wir ab sofort eine Pädagogische Fachkraft (w / m) für den nachmittäglichen Begleitdienst und / oder Nachtbereitschaft. Wir erwarten Feinfühligkeit, eine klare Haltung und liebevolle Konsequenz. Zeitlicher Umfang und Bezahlung nach Absprache. Info unter: Tel. 08333 / 92370 vormittags 8:00-10:00 Uhr Bewerbungen an: Großfamilie e.V. z. Hd. Herrn Bentheimer Rechbergstr. 13 8 77 55 Kirchhaslach oder per e-mail: [email protected] Seite 30 ImmobilienMarkt Bitte beachten Sie: Seit dem 1. Mai 2014 müssen in Immobilienanzeigen in kommerziellen Medien Angaben zur Energieeffizienz des Gebäudes gemacht werden. Eine Immobilienanzeige könnte dann wie folgt aussehen: Bei den rot markierten Textbausteinen handelt es sich um die neuen Pflichtangaben. Da der Gesetzgeber Abkürzungen zulässt, aber keine vorschlägt und sich auch noch keine Abkürzungen etabliert haben, könnten folgende Abkürzungen verwendet werden: EBA = Energiebedarfsausweis EVA = Energieverbrauchsausweis www.rothdach-bau.de Telefon: 0 83 33/92020 87727 Babenhausen Abbildung enthält Sonderausstattung kungt! Abbildung * Aktionspreis ohne enthält Maler, Bodenbeläge … baut für Ihre Zu . ren Jah Sonderausstattung 0 10 t … sei und Kellerisolierung Finanzmarkt 24 %h Blitzkredite 24 %h Auskunftsfrei bis € 10.000,- in bar ■ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) ■ 030/2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService. PSF. 10063 Berlin. Immo-Verkäufe Achtung Handwerker, realisiere Deinen Traum! Landkreis Günzburg, 300qm Halle, Traufenhöhe 3,20m, Innenhöhe 4,50m, Rolltore, Bj. 1993, Fußbodenhzg., 1200qm Grundstück mit 800qm Parkplatz, LKW-Zufahrt. Mit separaten EFH, 197qm Wfl.+ 60qm DG, 8 Zimmer+ gr. Wohnküche mit EBK, 2 Bäder, Bedarfsausweis 72kWh, Öl, B, 1.000qm Grundstück. Unser Angebot -EFH 349.000,-€ kaufen und Halle auf Mietkauf ✆ (0152) 03432339 Hausbesichtigung 89361 Landensberg Herrschaftl. 2-FH in grüner Oase Wann: Samstag, 16.05.2015 13.00 – 15.00 Uhr Wo: Am Weiherhof 17 89361 Landensberg 0 82 22 / 41 33 70 www.kaiser-burgau.de EFH in Ichenhausen, 5 Zimmer, ca. 120qm Wfl., renovierungsbed., + großer, sonniger, bebaubarer Garten, Gfl. 680qm, VB 115.000,✆ (0152) 25174450 Ichenhausen: Schicke moderne 3 Zi.-Whg. in toller Lage! BJ 1994, 65 m², 3. OG, SüdBlk, TG-Stpl. EA: V, 153 kWh, Gas 92.000,-- GARANT Immobilien Tel. 0731/71 577-0 Aktionshaus ZiegelMassivhaus ab163.980,- !* 120 120mm2,, inklusive KfW 85 inkl. KellerKeller und&Erdarbeiten Pelletsofen Öl = Öl Gas = Gas FW = Fernwärme 2 EURO Schwach! IMMOBILIE STARK! Illert.-Tiefenbach: neu renovierte u. sehr günstige 2-Zi.-ETW mit EBK u. Balkon, 50 m2 Wfl. im 1. OG, Stpl. od. Garage zzgl. auf Wunsch nur 69.500,VA 110 kWh/a, Gas, Bj. ´67 490,- € Stil und Flair in Illertissen: Älteres, aber renoviertes 1-Fam.-Hs. (120 m2) zum wohnen und arbeiten mit ca. 180 m2 Nebengebäude für Gewerbe oder Hobby, rd. 800 m2 Grdst. 289.000,EA in Bearbeitung Top Stadtwohnungen in Burgau! Baubeginn in Kürze! Barrierefrei mit Aufzug! ab 169.800,-€ 3 ZKB KFW 70 mtl. Belastung bei 20 % EK SBB mbH 08222 / 41 02 04 Od. 0171/360 58 07 Reisensburg: 2-FH mit Gewerbeeinheit, 170 m² Wfl., 558 m² Grd., 6 x Stlpl., EA i. V., 285.000,-GARANT Immobilien Tel. 0731/71 577-0 Buch-Ortsteil (Obenh.): Sehr hochwertiges 1-Fam.-Hs. mit ELW u. Büromögl. auf herrl. ruh. 700 m2 Grdst. in Aussichtslage, mit 165 m2 Wfl., 2 x Terr., 2 x Balk., Do.-Gar., Gartenhaus usw. 429.000,VA 88 kWh/a, Öl, Bj. ´99 Wir vermitteln kostenfrei und zuverlässig auch Ihre Immobilie. Für vorgemerkte und bonitätsgepr. Kunden suchen wir ein Haus oder WHG im Großraum Illert./NU K+S Immobilien Blessing Grundstück Leipheim, 620 m² vollerschl., 109.999,– € EFC-Management � 08221 / 275 41 53 Mobil: 0176 / 300 11 999 Thannhausen: OBJEKT DER WOCHE! EFH mit herrlichem Grundstück in toller Lage! BJ 1972, 6 Zi., 135 m² Wfl., 1077 m² Grund, Garage, EA: V, 144 kWh, E 258.000,-Burgau: Schönes ZFH in toller Lage! BJ 86, 225 m² Wfl., 978 m² Grund, EBK, Sauna, Do.-Gge. EA: V, 139 kWh, Öl 420.000,-- GARANT Immobilien Tel. 0731/71 577-0 Münsterhausen: Großzügiges ZFH, 2 x 4 Zimmer, 220 m² Wfl., 708 m² Grd., 2 x Kaminanschl., Doppel-Grg., EA i.V. 305.000,-GARANT Immobilien Tel. 0731/71 577-0 ICHENHAUSEN o.T. wunderschöne Grundstücke, voll erschl., ruhig, Ortsrandlage ab EU 63.000,– www.immomoos.com, Tel. 01702165500 07303-904057 (auch abends) e-mail: [email protected] Telefon: 0 82 61 / 75 99 00 Mobil: 0176/ 26 25 08 53 Massiv Trendbau Schickes EFH in Haldenwang E70, Solar, großer Garten, Garage & Co. für mtl. ca. 700,-€ oder 269.000,-€ ins Eigenheim! www.massiv-trendbau.de Offingen: Auto/Oldtimerliebhaber aufgepasst! Halle mit Wärmeisolierung und Fußbodenheizung, 257 m² + 40 m² Nebenfl., BJ 1993, 28 Stellplätze im Freien - auch Autohandel oder Werkstatt mögl. Energieausw. in Vorber. 230.000,GARANT Immobilien Tel. 07161/988880 Ihre Werbung bringt Erfolg www.schwaben-echo.de Musterstadt: 3-Zi.-Wohnung, 90 m² Bj. 1985, 3. OG, Fahrstuhl, Bad, Balkon, Parkett, Gas-ZH, Kalt 500,- € + 200,- € NK EVA 80 kWh / (m²a), EEK B, provisionsfrei ab 1.6.2015 zu vermieten. H. Mustermann, Musterstr. 12, 12345 Musterhausen, Telefon (01234) 567890 ST = Solarthermie PH = Pelletheizung Bj = Baujahr EEK = Energieeffizienzklasse Wohn- u. Geschäftshaus (3-Familien), Krumbach/ Stadtmitte, 1.650,- KM, 269.000,- zu verk.. ✆ (08282) 6372142, ✆ (0162) 6487292 Immo-Gesuche Suche gewerbliches Baugrundstück an stark befahrener Straße, z. B. B10, B16 o. ä. ca. 1.000- 2.000qm, gerne auch mit Halle ✆ (0171) 2185457 Suche schöne günstige Eigentumswohnung in Krumbach, ab 75qm, von privat ✆ (0152) 26834363 3-4 ZKB im LKR GZ von privat zu kaufen gesucht, auch vermietet ✆ (08224) 968511 Wir suchen für Kaufinteressenten EFH oder DHH Nähe EFH / RH oder DHH dringend A 8/A 7. Immobilien Sirch von privat zu kaufen gesucht, ✆ (08266) 1257 auch vermietet, Wir suchen für Kaufinteres✆ (08224) 968511 senten Bauernhöfe im Lkr. GZ/ Grundstück für EFH in Bur- Neu-Ulm. Immobilien Sirch gau und näherer Umgebung zu ✆ (08266) 1257 kaufen gesucht (400-600qm) Randlage bevorzugt Ihre Werbung ✆ (0173) 3804300 bringt Erfolg Rund ums Dach Seite 31 © levkr, picc ola, geargodz / 123rf.de LeWo Bau Montageservice Klare Sicht für Ihre Photovoltaikanlage. Wir steigern Ihren Ertrag! Durch eine professionelle Reinigung frei von Chemie. Sichern Sie sich noch heute einen Termin für 2015. Das Dach richtig dämmen Wir können alle Anlagenarten reinigen. Hasberger Str. 9 | 87772 Pfaffenhausen | www.lewo-bau.de Mobil: +49 (0)163 55 50 187 | E-Mail: [email protected] Region. Fehlende Steildachdämmung führt zu einem schlechteren Wohnklima und zu hohen Kosten für die teure Klimaanlage oder eine ständig betriebene Heizung. Oft ist vor allem bei älteren Gebäuden im Dachgeschoss die Dämmung oder die Luftdichtigkeit laienhaft ausgeführt. Allein die Tatsache, dass Wärmedämmstoffe vorhanden sind, reicht daher nicht aus, um auf eine gute Wärmedämmwirkung schließen zu können. Die bauphysikalischen Grundbedingungen müssen beachtet werden. Daher ist eine energetische Sanierung kein Do-it-yourself-Projekt. Fehler in der Ausführung rung der Funktionsschichten kann sich unauffällig Kondenswasser bilden. Der in Folge auf- vom Dachdecker auf mehreren Wegen erreicht werden: Die Dämmung zwischen den Sparren ist schlossen werden. Das minimiert den Energieverlust durch unkontrollierten Luftaustausch und vermeidet die Bildung von Tauwasser und Schimmel in der Dachkonstruktion. Gerade das luftdichte Sanieren stellt höchste Anforderungen an die Fachkompetenz des ausführenden Betriebes. Daher sollte man Bauunternehmen im Vorfeld anfragen und genaue Angebote einholen! tretende Schimmelbefall ist meist erst dann zu erkennen, wenn größere Gebäudeteile befallen sind, die dann aufwendig mindern die erwartete Dämmwirkung erheblich oder heben sie sogar völlig auf. Bei falscher Füh- und teuer saniert werden müssen. Eine wirksame, fachgerechte Wärmedämmung am Dach kann die einfachste Möglichkeit, vorausgesetzt die Sparrentiefen reichen aus, um die geforderte Dämmstoffdicke unterzubringen. Als Alternative dazu gibt es die Dämmung zwischen und unter den Sparren. Beide Dämmungen werden meistens bei noch nicht ausgebauten Dachgeschossen eingesetzt. Natürlich ist es von Vorteil, im Zusammenhang mit diesen Energiesparmaßnahmen gleichzeitig über eine Wohnraumgewinnung im Dachgeschoss nachzudenken und sofort die geeigneten Vorbereitungsmaßnahmen zu treffen. Egal, ob Sie das Dach von außen oder von innen dämmen, es muss auf jeden Fall luftdicht ver- Seite 32 Rund um den Bau • Terrassenüberdachungen • Carports • Balkon- und Terrassenanbauten • Stahltreppen ziert nach: Wir sind zertifi C-2 DIN EN 1090 EX Schildbachstraße 12 86489 Deisenhausen Tel: 08282-880393 Fax: 08282-880394 · Internet: www.schlosserei-brueckner.de lgeeyiyg ugdfyi xekp o rtq wx Herrenweg 16 • 89346 Bibertal-Bühl • Tel.: 08226/9 40 90 01 www.kupfer-dachschutz.de " " " " Wannentausch ohne Fliesenschaden Badsanierungen Duschabtrennungen Badeinrichtungen Acrylreparaturen Der Profi für den kompletten Umbau! ✔ fest angestellte Mitarbeiter ✔ Altbausanierung, Neu-, Um- u. Anbau ✔ Um-/Neubauplanung einschl. Eingabeplanung und Statik ✔ Dachgeschoss- und Innenausbau ✔ Spenglerei, Dacheindeckung aller Art ✔ Holzbau, Dachgauben, Treppen ✔ Fenster, Dachfenster und Türen ✔ Fassadenanstrich, Putzausbesserung #%**$ !* #%**$ '&+)(" 89192 Rammingen Tel :07345 /2 24 68 Fax:07345/ 23 90 97 www.badtechnik-roesch.de [email protected] ✔ Badmodernisierung komplett ✔ Fliesen, Sanitär-, Elektroinstallation ✔ Heizungsanlagen aller Art ✔ Wärmedämmung für Dach und Wand ✔ Hofpflasterung ✔ Ausführliche Beratung rund ums Haus QU ALIT BAU E.V. T AM • Dachsanierung • Dachdämmungen • Asbestsanierung TRGS 519 • Fassadenarbeiten • Holz- und Hallenbau • Eigener Gerüstbau " SCHULER UND WINKLER GMBH Handwerksmeisterbetrieb mit Hubwagen oder Gerüst g^eb j \^ii^]m`f^c Burgau 0 82 22 / 96 65 60 www.bausan-schwaben.de Raumausstatter Blank • Altbausanierung • Streich- und Verputzarbeiten im Innen- und Aussenbereich Tel. 07306 / 9521320 Altbauspezialisierter Betrieb jahrzehntelange Erfahrung in Umbau, Ausbau, Renovierung, Trockenlegung, Unterfangung, Außenanlagen Bausanierungsfirma bietet kompetent, fachgerecht und preiswert Umbau-Sanierungs-, Renovierungs-, Fliesen-MauerVerputz-Malerarbeiten, Betonschneid- und Bohrarbeiten, Mauertrockenlegung, Bagger- und Pflasterarbeiten u.v.m. Günstige Preise Fa. Tel. 01 76 / 78 68 96 34 Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Angebot. Fa. BS-Bausanierungen Bucher Str. 18, 89290 Buch-Obenhausen Telefon 07343 / 92 91 88 - Fax 07343 / 92 91 89 HERZOG Tankschutz - Stahl- & Kunststofftankreinigung Michael Herzog Dorfstraße 7 - Tankanlagendemontage 86441 Zusmarshausen - Tank- & Auffangraumsanierung Tel. 08291 / 8334 - Leckschutzauskleidung Fax 08291 / 248220 Mobil 0160 / 8072008 - Asbestabbau- & Entsorgung www.hts-tankschutz.de E-Mail: [email protected] www.schwaben-echo.de •Fassadenanstriche •Tapezier- u. Streicharbeiten •Lackierarbeiten preisgünstig - zuverlässig Günzburg, Tel. (0 82 21) 12 33 FLIESENVERLEGUNG fachgerecht und zuverlässig Willi Dornmair Inh. Christa Dornmair Tel./Fax : 0 82 83 / 14 79 Mietangebote 2,5 ZKB, Krumbach, BJ 63, 1.OG, Balkon, Garage, renoviert, ca. 67m² Wfl., Energiebedarf: 271,8 kWh/(m²a), Öl, H, 400,-€ KM, 170,-€ NK, 50,-€ Garage, Prov. 2,38 KM inkl. MwSt., Lenhart Immobilien ✆ (08282) 207684 2-Zi.-Whg., Oberbalzheim, 63 qm, Küche, Bad, Garage, EG, Terrasse, EVA 117,02 kWh/ (m2a), Bj. 1995, Öl.-ZH, ab 01.07.15 frei, KM 400,-, Garage 20,- + NK. Tel. (08373) 314 ab 18 Uhr 3-Zi.-Whg. in Niederstotzingen, 74qm, OG, Balkon, Garage, gr. Garten, Nähe Bahnhof, KM 500,+ NK. ✆ (030) 34500223 Lagerraum zu vermieten, hell, trocken, auch als kleine Produktionsstätte zu verwenden. Neuburg Kammel, 85qm. 260.- Euro ✆ (0152) 34391616 DG-Wohnung, Hochwang, e-mail: Konrad80qm, 2.OG., +Garage zu ver- [email protected] mieten. ✆ (0152) 03546205 Garagenplatz in Krumbach, Südstraße zu vermieten ✆ (08283) 1770 GZ Stadt, 3 ZKB, ca. 65 qm, Stpl., Garage, KM 570,-, ✆ (0152) 34578222 Haus in Krumbach zu vermieten, 320qm, 11 Zimmer (9qm – 90qm) , Küche, Bad, Doppelgarage, Garten, 980.- + NK ✆ (0173) 8286989 Telefon: 0 82 61 / 75 99 00 Mobil: 0176/ 26 25 08 53 Massiv Trendbau Bungalow in Dürrlauingen, sucht Familie – Niedrigenergie-Haus, Erstbezug, schöner Garten und Garage für mtl. ca. 700,- € ins Eigenheim! www.massiv-trendbau.de GZ DG Wohnung, ab 1.7.15, 2½ ZKB, ca. 55 m², nur für Paare oder Fam. 450,– € kalt + NK, Energieausweis in Arbeit GZ EG Wohnung, ab 1.9.15, 3 ZKB, ca. 72 m², Blk., Stellpl., 450,– € + 200,– € NK Keller Energieausweis in Arbeit EFC-Management � 08221 / 275 41 53 Mobil: 0176 / 300 11 999 Kellmünz, Erstbezug, 3,5ZKB, ca. 95 qm, 600,- kalt inkl. Stellplatz, EBA 118,2 kWh/ (m2a), Gas, EEKD, Tel. (07303) 159896 www.polito-immobilien.de Nersingen: 3 Zi-Whg., ab 01.09.2015, 68qm, Keller, StellKrumbach: 2-ZKB, Tiefgara- platz, EBK, (V., 65,4kWh, Öl, ge zu vermieten ab 01.06.2015 1995, B); kalt 420,- +NK, ✆ (07308) 2589 ✆ (0172) 8538696 Krumbach: Nachmieter gesucht für ruhige 3-ZKB, 83 qm TiefgaragenStellplatz ✆ (0171) 3693107 Oldtimer-Werkstatt /Werkstatt /Lager, ca. 180qm, /Autoverkaufsplatz, in Kötz, ✆ (0171) 2726275 Rund um den Bau So Dossenbergerstr. 19 89358 Wettenhausen Tel. 0 82 23/21 26 · Fax 0 82 23/18 43 www.treppenbau-schwarz.de · Stahltreppen · Stahlgeländer · Alu-V2A Balkon · Innentüren · Renovierungen ·B J erat u ng 3a0hre S er n vice · Wartu g Qu ali t arantie sg ät seit en hr 25 Ja bis 16 6 von 10.00 Bgm.-Bürzle-Str. , n fe ho in Pfaffen Haus-Besichtigung GmbH Bauen – renovieren – sanieren Persönliche Beratung durch den Chef kein Vertreterbesuch Ausführung zum Festpreis 89349 Burtenbach Tel. 08285 / 1228 oder 0174 / 6031806 [email protected] • Altbau – Dachdeckung • Zimmerer- / Spenglerarbeiten • Maurer- / Putzarbeiten • AußenwandWDV-Isolierungen • Fassadenverkleidungen • Malerarbeiten • Fassadenanstriche • Balkon-Terrassensanierungen • Pflasterbau – Fliesenlergerarbeiten Schöne 3,5-Zi.-Whg. in Vöhringen, Balkon, Garage, ca. 90 qm, EBK gegen Ablöse, KM 650,- + NK ca. 150,-, Bj. 1989, Offingen, SeniorenwohnanÖl-ZH (Energieausweis beanlage, EG, 2 Zimmer, kl. Terrastragt). Tel. (0157) 33886225 se, EBK, Voraussetzung 60 J. oder Schwerbehindertenausweis “G“, kl. Haustier möglich, Schöne, helle 3-Zi.-Whg. 100 Keller, KM 270,-. qm, Küche, Bad, sonniger Balkon, Garten, Stellplatz, Abstell✆ (0176) 21192886 raum, in Attenhofen ab 01.08.15 zu vermieten, Bj. Umzugsservice Fa. Kunath, 1993, Erdgas, (Energieausweis beantragt). Tel. (07309) 921520 Offingen ✆ (0174) 4698743 Mietangebote • Massiv • Trocken • Schnell • Gesundes Raumklima • Aktiver Klimaschutz DIRR Ihr Bauprofi Bausanierung, Malerbetrieb & Planungsbüro Fa. www.schwaben-echo.de 2015 i a M . 7 1 nntag, .00 Uhr Treppenbau SCHWARZ · Holztreppen · Holzgeländer · Haustüren · Holzdecken · Parkettböden Seite 33 ZIMMEREI • HOLZBAU DIRR GmbH & Co. KG Kiesgrubäcker 2 · 89346 Bibertal · Telefon 0 82 26/12 70 Fax 0 82 26/9605 · www ww ww.holzbau-dirr.de w · [email protected] Seniorenwohnanlage Offingen: 43qm, Wohnküche, SZ, Bad, Südbalkon (V, 120kWh,/ m²a, Gas, 1995,) ab sofort zu vermieten, ✆ (0152) 04316100 ab 18.00 Uhr Wohnung im Gutshof Donauried in GZ zu vermieten: 3,5 Zi, ca 87qm im OG eines 2-Fam.-Hauses, ZH, Balkon, Garage, Energieausweis in Arbeit, Miete 530,- +NK ca. 150,-; ab 01. Juni 2015, Anfragen unter ✆ (08221) 90190 Ziemetshausen/ OT, EG Whg., ca. 120qm 4-Zi., EBK, Bad, Terrasse, Garten, Öl-ZH neu, KM 650,- +NK, Energiepaß vorhanden. ✆ (0172) 9939989 Ich, wbl., 26 Jahre, berufstätig, suche langfristig eine 2 Zimmer-Wohnung in Ichenhausen ab 01.06.15., max. 450,incl. NK ✆ (0175) 6025705 Junge Familie mit gutem Einkommen sucht eine 4 Zi.-Whg. oder kl. Häuschen ab 100 qm im Kreis Krumbach. ✆ (0157) 50708510 Junge Familie sucht Wohnung ab 3 Zimmer im Raum Günzburg zur Miete oder zum Kaufen, ✆ (0172) 9687367 Mietwohnung, in und um Ulm/Neu-Ulm für Tantramassagen gesucht ab sofort. Tel. (01520) 7458571 DF; ?0E850;305;E03 -/;4 Gew. Vermietung GZ Zentrum, sofort, Lager bis 100qm, Laden/ Büro: bis 82qm. Garage Nähe Therapiezen- Ab 2,90,-/qm +NK +Allg.. trum Burgau ab sofort ge- ✆ (0177) 8841398 sucht. ✆ (0152) 57032128 Häuschen, möglichst barrierefrei, ca. 90qm, bis 600,- kalt Raum Krumbach, längerfristig zu mieten gesucht ✆ (08362) 9116824 Schwaben Echo Krumbach Telefon (0 82 82) 8 82 77-0 Telefax (0 82 82) 8 82 77-29 *0A850; ! 9/;0A ! 9>;0 :7!!# 12;+62 <,D.),B nUum Suchen für einen 32-jährigen, ruhigen Klienten mit gesichertem Einkommen ab sofort eine Dringend! Wir suchen ein 1 bis 2 Zimmer Wohung in größeres EFH mit ca. 6- 7 Zim- Günzburg. ✆ (0160) 97215545 mern mit Garten und Garage, e-mail: sigrid.sawatzki@ Holzheizung wäre angebracht, caritas-guenzburg.de bis 700,- Miete; Wir renovieren es auch selbst, im Raum Gün- Wohnung oder Haus zu mieburg, Burgau und Kammeltal, ten gesucht ✆ (08224) 968511 ✆ (0162) 5358247 Mietgesuche Günzburg: suche kleine Wohnung, ab sofort, ✆ (0160) 4878659 ab 17.00 Uhr Brennholz Buche 33 cm trocken e 65.- srm Buche 25 cm trocken e 70.- srm Buche 33 cm vorgel. e 55.- srm Buche 25 cm vorgel. e 60.- srm Mobil 0162 / 3996319 www.rupp-buchenbrennholz.de 90C% ($ :" ""' 7@ $= & $ Duschkabinen / Türen Sondermaße ohne Aufpreis, echte Tiefpreise, SANI-LINE M. Brenner, Tel. 08332/925858, Fax 925859, Mobil 0163 / 7 16 75 76 Baggerarbeiten rund ums Haus , sowie Keller trocken legen Tel.: 0175 / 20 76 827 Isolierglas, Sicherheitsglas u.v.m. Bis 31.5.15 um 20% billiger www.glashandel-eisenmann.de NU - Gartenstr. 2, Tel. 0731/76838 Fassadenanstriche individuell und stilvoll Malermeister J. Vill Unterroth, Tel. 07343 / 5427 Seite 34 Die neue Art, nette Menschen kennen zu lernen – einfach anrufen und verabreden! Von Herz zu Herz 20 Jahren Vertrauen seit über Jede Woche in Ihrem Sie sucht Ihn des Gegenstück zw. 70-80 Jahren. TEL.-MAILBOX 5167555 Lebenslustige Sie, 56/158, NR, humorvoll, romantisch, zuverlässig, naturverbunden, suche einen passenden Partner für den Aufbau einer festen Beziehung. Ich freue mich auf eine Antwort von dir! TEL.-MAILBOX 1089393 Mit dir in den Frühling? Sympathische Sie, 54/165, mit fraulicher Figur, humorv., unternehmungsl. und eine viels. interess. Frau, die einen liebev. Mann mit Herz und Verstand kennenlernen möchte. TEL.-MAILBOX 7199077 Sympathische, gutaussehende Schütze-Frau, 172 cm, dunkle Haare, ortsgebunden, junggeblieben, sucht einen netten Herren/Partner, der Freude an Garten und Natur hat, zw. 69-78 J. TEL.-MAILBOX 8908867 Gemeinsam statt einsam... Bin 55/174, schlk., sportl., naturverb., mag Italien, die Berge u. das Meer, suche einen ehrl., humorv., schlk., jg. gebl. Partner ab 180 cm, zw. 51-57 J., zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 3924184 Sympathische Sie, 44/173, mollig, NR, ist ein Tierfreund und hat einen Garten, ist offen für Neues und sucht einen gleich gesinnten Partner für den Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 9349663 zuhören kann. Suche Mann zum Anlehnen. Wenn du Interesse hast, dann melde dich. TEL.-MAILBOX 1597426 Zusammen den Sommer genießen! Ich, 55/175, NR, mobil, aufgeschl., liebevoll, mag Reisen, Tanzen, Wandern, suche passenden Partner, der auch gerne tanzt u. sich gerne bewegt, zw. 45-60 Jahren. TEL.-MAILBOX 9485859 ein viels. interess. Mann, der gern Motorrad und Fahhrad fährt, möchte eine Partnerin, mit Herz und Humor, kennenlernen. TEL.-MAILBOX 1268844 Hallo, unbekannte Dame. Bin Antonio, Kunstmaler u. ein reifer Mann. Suche eine brünette Partnerin zw. 4050 J., bis 160 cm, mit fraulicher Figur u. kulturellem Interesse, zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 7677763 ab In Kooperation mit Humorvolle Sie, 52/170, naturverbunden, sportlich aktiv, unternehmungslustig, sucht einen netten Herrn mit Herz, Köpfchen und Humor für den Aufbau einer festen Partnerschaft! TEL.-MAILBOX 0806451 Getrennt Wohnen, vieles Gemeinsam. Er, 64/171/NR, humorvoll, naturverbunden, unternehmungslustig, auch kuschelig und mag Abende zu zweit, sucht Gleichgesinnte. TEL.-MAILBOX 6745452 denständiger, finanziell unabhängiger, zuverlässiger, reiseaktiver Mann, 57/182, sucht eine Partnerin. TEL.-MAILBOX 3433161 Bin 59/173, normale Figur, mag Reisen, Tanzen, Natur, Tiere, wünsche mir lebenslustigen Mann, zw. 5565 J., für gemeinsame Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 1612431 Hi, bin 46 Jahre, tageslichttauglich, fahre Motorrad und lebe mit Hund und Katz zusammen. Und den Rest finde selbst heraus. Bis bald. TEL.-MAILBOX 8720375 Foto Coole Katze, 160/58, rotes sehr langes Fell, mit Katerkitten, sucht einen großen (ab 185 cm), smarten, intell., attr. Kater, 38-48 J., zum Herumstreunen, die lauen Sommernächte genießen u.v.m. TEL.-MAILBOX 1776113 Junggebliebene Sie, 52/165, schlk., NR, attr., humorv., interessiert an Kultur, Sport, Theater. Sucht passendes Gegenstück von 45-65 J., humorv., treu, gebildet. Wenn du dich traust, dann melde dich. TEL.-MAILBOX 3149430 Frohnatur, 41/150, leicht mollig, mit 18-jähriger Tochter, mobil, spontan, unternehmungsl., naturverb., tierlieb u. für jeden Spaß zu haben, sucht einfühls. Partner mit HHH, zw. 40-50 J. TEL.-MAILBOX 4577947 Ich bin ein Mann im Alter von 58 Jahren u. möchte gerne eine liebe Frau an meiner Seite haben. Das Alter sollte zu mir passen. Wenn du jünger oder 1 Jahr älter bist, ist es auch okay. TEL.-MAILBOX 2776260 Möchte wieder eine Frau in meiner Nähe haben, zum Lieben + Kuscheln. Ich bin zum 2. Mal verwit., Jg. 35, 178/90, Sternz. Stier, aufgeschl., ehrl., Natur liebend + kann noch viel Herzenswärme geben. TEL.-MAILBOX 7509827 Ich bin 45 J. und suche dich, einen pass. Partner zum Kennenlernen und viell. wird ja auch mehr daraus. Ich werde gern mit dir ins Theater, Konzert, Tanzen gehen u.v.m. Ich suche kein Abenteuer. TEL.-MAILBOX 2913868 Hallo, Mr. Right. Wo bist DU? Ich, 47/167/65, NR, ledig, ohne Kinder, liebe die Berge, egal ob mit Ski, mit Wanderschuhen oder mit dem Moped. Suche Gleichgesinnten und freue mich auf deine Antwort. TEL.-MAILBOX 8246053 Flotte Tanzmaus, 78/164, normale Figur, sportl., geht gerne auf Reisen, sucht ein passen- Ich suche immernoch den Mann an meiner Seite. Du solltest mit Temprament klarkommen. Ich bin 52 J., blond, habe braune Augen und wiege 52 kg. TEL.-MAILBOX 7308585 Antworten – so geht’s: Wählen Sie täglich von 9-22 Uhr: i I 0180-525 13 68 451 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten. Oder wählen Sie: 09003-900 946 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten. Noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter: 09003-000 085 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. K k Foto anfordern – bei allen Anzeigen mit FOTO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt von den Buchstaben FT und der Tel.-Mailbox-Nr. an die 84384 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : FOTO FT7890923 Bist du auch einsam? Sympathische Sie, Anfg. 50 J., sucht ehrl., aufgeschl. u. liebev. Partner ab 178 cm gr., zw. 50-56 J., NR, mit Niveau, für glückl., harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 Wer begleitet liebevolle Sie, 59/162, durchs Leben? Suche einen gepflegten, humorv., ehrl., treuen Partner zw. 60-65 J. für einen gemeinsamen Lebensweg! TEL.-MAILBOX 4085662 Die Suche wurde zur Routine, der Wunsch alt, aber aktuell - bis mein FESTER Freund (ab 175 cm) sich meldet. Bin über 70 J., relativ gut aussehend, natürlich, 160/68 u.v.m. TEL.-MAILBOX 9878475 Foto Frau mit Hund sucht Mann mit Herz, +/- 50 J., zum Kennenlernen u. vielleicht mehr. TEL.-MAILBOX 9624425 Ich vermisse eine liebe und treue Seele, die wie ich auch nicht mehr allein sein will. Auch unsere Generation hat noch Wünsche und Träume. Wenn du zw. 60-75 J. bist, dann melde dich. TEL.-MAILBOX 0169029 Powerfrau, 49/176, sucht einen sportlichen Mann, der tanzen und gut Gemeinsam Hand in Hand durchs Leben gehen. Ich, 47/165, finanziell unabhängig, humorvoll, suche einen Mann zw. 40-55 J., der mit mir lachen und an den ich mich anlehnen kann. TEL.-MAILBOX 6619895 traumtänzerin, sportl., schlk., stud., 59 J., freut sich auf sympath., männl. Pendant für fortgeschritt. Tanzkurs, Hobbytanzkurz sowie Tanzgelegenheiten u. wenn es passt, dann vielleicht auch mehr. TEL.-MAILBOX 7968063 Ich bin 68/172, schlank, NR, tierlieb und habe einen kleinen Hund. Meine Hobbys sind Tanzengehen und Schwimmen. Ich suche einen Mann, der mind. 180 cm und schlank sein sollte. Ich bin verwitwet. TEL.-MAILBOX 9934176 Jugendlich-flotte, attr., nette Sie, 51/160, schlank, mit Herz u. Niveau, wünscht sich für ein gefühlv. Miteinander einen zuverl., liebev., junggebl., gut auss. Partner, NR/NT, ab 180 cm, bis 54 J. TEL.-MAILBOX 2677823 Er sucht Sie Gemeinsamer Start in einen Neuanfang? Ich, 50/173, sportlich, schlk., NR, unternehmungslustig sowie viels. interessiert, suche eine liebevolle und ehrliche Partnerin für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 0921296 Ich, 20 J., suche eine Frau für etwas Langfristiges. Ich bin ehrlich, nett, tierlieb und besitze bestimmt noch eine positive Eigenschaft. Kreativ sein, ist nicht so meine Stärke. TEL.-MAILBOX 9971411 Ich heiße Ralph, bin von Beruf Bäcker und auf der Suche eine liebevolle Partnerin ca. zwischen 35-45 Jahren. Melde dich. TEL.-MAILBOX 3972789 Hallo, bin 37 Jahre, Papa von zwei Kindern, die jedes Wochenende kommen, suche eine ehrliche, treue und liebe Partnerin zw. 25-47 Jahren. TEL.-MAILBOX 4417527 Ich heiße Michael. Suche eine treue Partnerin (bis 38 J.), die zärtlich und liebevoll ist. Man sollte mit ihr durch dick und dünn gehen können! TEL.-MAILBOX 0359597 56-Jähriger, 175 cm, schlk., R, berufst., tierlieb, mag Wandern u. die Berge, sucht eine pass., schlk., zierliche, humorv. Partnerin bis 61 J. für ein harmonisches Miteinander u.v.m. TEL.-MAILBOX 8556739 Humorvoller, sympath., sportl. Bayer, 47/176/NR, ledig, ohne Anhg., mit Haus im Grünen, sucht natürl. Frau für harmon. Beziehung. Freu mich auf deinen Anruf! TEL.-MAILBOX 3662834 Einladung für 1 Kinobesuch oder Kaffeetrinken, an jg. Sie ab 20 J., schlk., ruhiger Typ, tierlieb, zu vergeben! Bin ein 23-jähr. Single-Mann, schlk.-sportl., ohne Kind, tier- u. kinderlieb, NR. TEL.-MAILBOX 8303760 Hallo, liebe Unbekannte. Ich bin Anfang 40 und alleinerziehend. Vielleicht finden wir uns ja auf diesem Wege?! Ich bin treu, ehrlich und verlässlich. TEL.-MAILBOX 2571899 Wenn du das Leben auf dem Lande liebst u. auf einen gr., schlk., 47-jähr. Mann mit starkem Charakter stehst, dann melde dich. Freue mich auf unser Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 2124664 Humorvoller Er, 39/186, kräftige Statur, spontan, unternehmungsl., ist Mit dir durch den Frühling u. noch viel weiter! Romantischer, bo- Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. Suche Frau fürs Landleben: bis 64 J., humorv., lieblich, NR, mit Führerschein. Ich, 68/176, humorv., tierlieb, NR/NT, naturverb., freue mich auf Antwort von dir. TEL.-MAILBOX 5505425 Hallo, ich, 30/178/85, bin ein fröhlicher Mensch, suche hier eine liebe, ehrliche und verständisvolle Partnerin bis 32 J. für alles Schöne zu zweit. TEL.-MAILBOX 7589946 Sympathischer, gut aussehender Er, 49/180, schlk., sucht a. d. Wege eine Partnerin, welche an einer langfristigen Beziehung Interesse hat. TEL.-MAILBOX 9067859 Junggebliebener Er, 50/186, schlk., sportl., NR, mobil, humorvoll, treu u. aufgeschlossen, mag u.a. Wandern, Radfahren, Reisen, sucht passende Partnerin, gerne schlk. u. zw. 45-55 Jahren. TEL.-MAILBOX 7180994 Ehrlicher Mann, 70/192/102, kurze graue Haare, NR/NT, Mopedfahrer, sucht Partnerin, groß, schlank, zwischen 45-60 Jahren. TEL.-MAILBOX 7837986 Ich bin 51/178/78, allein erziehend (Tochter, 10 Jahre) und suche auf diesem Weg eine Partnerin, gerne auch mit Kind. TEL.-MAILBOX 5532248 Auch mit dabei sein – so geht‘s: () i Einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Täglich von 9-22 Uhr unter: 0180-525 13 68 451 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. oder per Mail: [email protected] Noch mehr Singles online finden: www.amio.de Mondeo V6, Bj.98, alle Extras VB 799,- ✆ (08284) 276969 Mazda Autohaus Köpf GmbH Service 89365 Röfingen Telefon (0 82 22) 40 95-0 www.autohaus-koepf.de Ihr Service-Partner seit 40 Jahren 89335 Ichenhausen, Tel. 0 82 23/826 www.autohaus-baltzer.de Mercedes Mercedes-Benz Gebrauchtwagenzentrum in Günzburg Ständig eine große Anzahl an gebrauchten Transportern vorrätig BMW Von Profis für Profis 116d 5-türer LP 31.000,- € 40.000 km, 39Tkm 16.900,- € 116d 5-türer LP 36.000,- €, M-Sportp., EZ 5 / 14, 4Tkm 23.900,- € 316d Tour. LP 39.400,- €, 36Tkm 18.900,- € 318d Autom. Tour., Navi, LP 42.800,- €, 28Tkm 20.900,- € 320d Autom. Tour., Navi, Standhzg., LP 46.200,- €, 26Tkm 22.900,- € Zecha-Automobile GmbH in Kötz, Tel. 08221 / 34343 Weitere Angebote finden Sie unter www.zecha-automobile.de Fiat Marea Kombi EZ 02/2000, 102000 km, TÜV/AU 08/2016, 8fach bereift, Alufelgen, KlimaAutomatik, AHK, VB 1899,-. Tel. (0175) 7059612 Kaufe PKW, GELÄNDEWAGEN, auch mit Unfall-/Motoroder Getriebeschaden. Kfz-Fa. � 0 82 21 / 2 45 06 � 01 77 / 6 71 93 88 jederzeit erreichbar Autohaus GmbH & Co. KG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung 89312 Günzburg · Robert-Koch-Straße 4 Telefon 08221 36620 · [email protected] Mitsubishi Schönes Peugeot 206 CC Cabrio zu verkaufen, Farbe s/ w, Bj. 11/2001, 76.000km, Tüv neu 04/2017, 8-fach Bereifung ziemlich neu. Überwiegend im Sommer gefahren. Bilder auf emailanfrage, VB 3.600,-€ ✆ (0171) 5454401 e-mail: [email protected] Quads Quadcenter 30–40 Quads auf Lager Autohaus Mayer Bgm.-Raab-Str. 35 • 86470 Thannhausen Telefon 0 82 81/40 50 www.mayer-automobile.de Skoda Autohaus Köpf GmbH Agila 1,2 55KW, Ez.12/00, 138’km, 8-fach bereift, Dachreling, schilfgrünmet., HU2/16, VB 1.500,-. ✆ (0176) 48013412 Astra G, Bj.2000, TÜV 08/2015 166.000km, SD, Klimaanlage, 8fach bereift, VB 1.800,✆ (0172) 4970289 Meriva, 1,7 CDTi, Bj.07, 114’km, viele Extras, Bordcomputer, abnehmb. AHK, VB 4.850,-. ✆ (08281) 2796 Hol-und Bring- 89365 Röfingen Telefon (0 82 22) 40 95-0 www.autohaus-koepf.de AUTO DEFEKT? REPARATUREN / TÜV SCHADENSGUTACHTEN ➦ GUT & GÜNSTIG I-MOBIL, Kraftfahrzeuge 87784 Westerheim, Tel. 0172/73333122 Service Unfallinstandsetzung wenn`s gut werden muss www.as-lackierung.de VW Golf Variant TDI Comfortline, Bj.2008, 125.000km, 7.900,KFZ-Fa. ✆ (08225) 1679 Heidenheimer Str. 11 89312 Günzburg Tel. 0 82 21/90 00-0 Golf VI, Comfortline, 1,4, 4-trg., 70.000km, 8.400,KFZ-Firma ✆ (08225) 1679 www.ahg-schleifer.de Suzuki Jimmy Bj. 03/01, neues Modell, 1,3 l, 80 PS, Euro 3, 1. Hand, TÜV 08/16, Allrad, AHK, 140000 km,grün-met., viel Zubehör, 2500,-. Tel. (0176) 60818312 Großauswahl an Suzuki Neu- und Vorführfahrzeugen Suzuki-Vertragshändler Tel. 07302/789 www.auto-kling.de Waldstr. 22, 89284 Pfaffenhofen facebook.com / AutoKling Toyota www.autohaus-schlegel-ulm.de www.as-lackierung.de beilackieren spot smart repair repair 107 „Urban Move“, EZ 06/ 2008, 39.000 km, TÜV 11/2016, 8-fach bereift, VB 4.750.✆ (08221) 71367 ab 15.00 Uhr Mitsubishi/Nissan in Ulm Opel wenn`s gut werden muss Peugeot Attraktive Mercedes-Benz Transporter Angebote finden Sie bei uns auch im Internet: www.autohaus-zanker.de 325 Ci Cabrio Vollleder, Klima, CD/Radio, Xenon, blau-met., Sitz memo, 128000 km, TÜV 02/ 17, Bj. 2001, guter Zustand, 7800,-. Tel. (07306) 34359 PKW ANKAUF www.as-lackierung.de A6, 2.6 Quadro, dunkelblaumetallic, Bj. 1996, TÜV 10/2015, 238.000km, 1.600,✆ (0152) 03906065 Fiesta 1,3, 98, orig. 113.000km, Servo, 5-türig, sehr gepflegt, Reifen neu, TÜV neu, 1.100,KFZ.-Fa. ✆ (0171) 6211630 Opel Vectra, Bj. 98, AHK, TÜV 5/16, 70’km, VB 1.300,-. ✆ (08283) 928443 wenn`s gut werden muss A3 Bj.98, 192.000km, 3-trg., silber, 8-fach ber., VB 1.300,✆ (0176) 72338809 Ford wenn`s gut werden muss Audi Kraftfahrzeuge www.as-lackierung.de www.schwaben-echo.de Seite 35 Corolla Verso Edition 7-Sitzer, Bj. 10/2006, 94.000km, 1. Hand, unfallfrei, scheckheftgepflegt, silber, VB 7.100,✆ (0174) 4659564 Autohaus Köpf GmbH 89365 Röfingen Telefon (0 82 22) 40 95-0 www.autohaus-koepf.de WERNER KNOLL G m b H Kfz-Meisterbetrieb • Ankauf von Alt- u. Unfallfahrzeugen • Gebrauchtteile • Reparaturservice • Zertifizierte Autoverwertung • HU / AU-Abnahme • 24 h Abschleppdienst Lehlestraße 7 · 86483 Balzhausen Tel. (0 82 81) 23 64 Passat Variant 1,6 TDI, Bj.06/ 2012, Comfortline, 11.800,KFZ-Fa. ✆ (08225) 1679 TOYOTA-Vertragshändler Seit 39 40 Jahren Polo 1,2, Bj.2010, 4-trg., Klima, 55.000km, 7.900,- KFZ-Firma ✆ (08225) 1679 Augsburger Str. 15 89361 LandensbergGlöttweng Tel. (08222) 9604-0 Touran 2,0 TDi, Highline, Bj.2008, v.Z., 10.300,- Kfz-Fa. ✆ (08225) 1679 Seite 36 Kraftfahrzeuge BARANKAUF PKW, Wohnmobile, LKW Tel. 07308/92 26 44 Fa. Kfz Anhängerkupplung nachrüsten? Barankauf, auch Unfall KfzFa. ✆ (0171) 2757449 Hole Schrottautos kostenlos ab! ✆ (0152) 29072255 (Fa.) KFZ- Sachverständiger www.schwabengutachten.de ✆ (0172) 7340599 Seriöser Autobar-Ankauf zu fairen Preisen, auch Gelände u. Unfall. Telefon 07303 / 90 20 39 K a w a s a k i Ve r t r a g s h ä n d l e r Inhaber Fabian Keppler www.ps-motorrad.de [email protected] $4!5- )4/1+ +- '3($&0&4 #+ %*4.,$%&4 "&.,20&$.&4 Kaufe Autos bis 200,- auch beschädigt, auch ohne TÜV usw. bitte alles anbieten ✆ (0171) 3837607 Kaufe Autos bis 250,-, auch ohne TÜV, auch beschädigt, bitte alles anbieten ✆ (0152) 21937829 www.schwaben-echo.de (((."1&0#),'-)+&3$!/21%)0.*) PKW-Anhänger · · · · Ankauf Verkauf Reparatur TÜV-Abnahme Fa. Brückner � 0 82 83 /16 00 Unfall? Rost? Verschleissteile? Jettinger Straße 12 Fon 08225 - 309 78 49 89358 Goldbach Fax 08225 - 309 78 50 Vespa LX 125 ccm, 3500 km oder Piaggio Derbi Boulevard, 125 ccm, 1250 km. Tel. (07307) 7377 Yamaha Virago XV 1100 weiß-grün, EZ 08/97, 48000 km, 45 kW, Scheckheft-gepflegt, TÜV/AU neu, Bereifung neu, plus Extras, 3600,-. Tel. (07306) 2182 Zündapp Mokick C 50 Sport kl. Kennzeichen, Fußschaltung, Sitzbank, Original-Lack, für 770,-. Tel. (0175) 3539594 Leichtkrafträder Meisterhaft • Ankauf v. Alt- u. Unfallfahrzeugen inkl. Abholung • Gebrauchtteile • Reparaturservice • Kfz-Verwertung Industriestr. 15–17 89347 Bubesheim Tel. 0 82 21/3 67 49-0 KfZ-Zubehör 2 Reifen 265/70R15 Conti Cross Contact neu wegen Fehlkauf VB 170,-. ✆ (0173) 7574458 Transporter Ankauf von KFZ und Wohnmobilen, Autotransportanhänger 2,0t, Hochlader, TÜV neu, 1.190,-. ✆ (0170) 7082842 Verschiedenes Anhänger aller Art günstig zu vermieten. Firma Eichele Tel. 0172/7303548 Ankauf von Altautos. Fa. ✆ (08281) 4200 auch rote und gelbe Plakette Christian Keck Tel. (0160) 90813431 4 Sommerreifen Conti Sport Contact 5, ohne Felgen, 235/ 50R18V, 5-6mm, 1 Sommer gefahren, 150,-. ✆ (0174) 3327102 PKW-Anhänger neu ab 499,- € Verkauf – Vermietung – Ersatzteile Anhänger Briegel - Bachstraße 39 Gundremmingen - !08224/2753 Ankauf von Schrottautos inkl. Abholung u. Verwertungswww.anhaenger-briegel.de nachweis. Autoverwertung Schmalenberger. Ersatzteile für Mercedes ✆ (08224) 1892 180 T, silber, Bj. 1999 ✆ (08225) 1732 Auto-Barankauf, auch defekt, viele km, alles anbieten! Neuwert. So.-Reifen auf Alufelgen f. Fiat Punto 165/65R14 ✆ (0177) 6719388 od. VB 200,-. ✆ (0174) 2494308 (08221) 24506 Mofa ec1 Piaggio Gilera Bj.82, orig. 1500km/ läuft, an Bastler VB 270,✆ (0172) 6921972 Motorräder Billiger geht’s nicht: Honda VFR 750 Bj. 88, 2. Hand, ca. 52000 km, guter Zustand, 620,-. Tel. (0175) 3539594 KAWASAKI KS-Styling GmbH Mietmotorräder, Neu-, Unfall- + Gebrauchtmotorräder - An- u. Verkauf, Ersatzteile, Zubehör Illertissen, Ulmer Str. 28, 07303/ 2099 Suche Herkules 2-Gang Mofa oder Motor, ✆ (0162) 2796060 Roller Motorroller 50ccm, leicht rep.bed., ca. 2.900km, 300,✆ (07325) 5824 Roller 50 ccm, Typ Bullet BM 1, Bj. 2010, guter Zustand, Vb770,- ✆ (0171) 3293575 Sta t in die amping-Sa son Seite 37 Bilder: ©macsim, tonobalaguer, maciejbledowski / 123rf.de Camping Flachbild-Fernseher und Sat-Schüssel + Halterung, 12V, VB 100,✆ (0172) 6921972 Suche billige Wohnwagen. An- und Verkauf. Fa. KFZ ✆ (0171) 6533036 Wohnwagen und Anhänger NEU & GEBRAUCHT • Inspektion / Reparaturen • Camping / Zubehör / Ersatzteile • Mietstation • TÜV / Gasabnahme Campingland Fachwerkstatt - Meisterbetrieb - Campingmarkt • Dekra HU jeden Freitag • Gasprüfung 35,- € • Reparaturen v. Unfall-, Hagel- u. Wasserschäden • SAT- u. Klimaanlagen, Luftfedern, Anhängerkupplungen, Gasalarm- u. Einbruchsicherungen, u.v.m. • Fahrzeug-Inspektionen • Wir sind Servicepartner von Dethleffs, Sunlight, Carado Bürstner, LMC / TEC • Zubehör von Movera, Frankana, Reimo, Fritz-Berger, u.v.m. Lochfelbenstr. 31, 89312 Günzburg Tel: 08221-204735 www.campingland-guenzburg.de Bahnhofstr. 7 · 86476 Neuburg / Ka. Tel. 08283-99 84 666 www.topcenter-neuburg.de Camping wird immer beliebter 2015 plant jeder Dritte einen Urlaub mit Zelt, Wohnmobil oder Caravan. Das besagt eine Umfrage bei 1.000 Bundesbürgern. Top-Ziele sind deutschsprachige Länder. Laut dieser repräsentativen Umfrage möchten 35 Prozent der Bundesbürger in diesem Jahr einen Campingurlaub machen. Dass Camping immer mehr in Mode kommt, ist ein Langzeittrend. 2014 vermeldete der ADAC, dass die deutsche Branche seit 2006 kontinuierlich um 2,5 Prozent pro Jahr wächst. Für das vergangene Jahr meldete der Bundesverband der Campingwirtschaft erneut einen Rekord: über 28 Millionen Übernachtungen in Deutschland und über sieben Prozent Zuwachs. Die meisten deutschen Camper wollen ein Ziel in Deutschland, Österreich oder der Schweiz ansteuern. 13 Prozent aller Bun- desbürger haben 2015 vor, mit Zelt oder Caravan Urlaub in diesen Ländern zu machen. Das entspricht dem allgemeinen Trend, dass die Deutschen ihre Ferien am liebsten im eigenen Land verbringen. So schnitten andere Länder bei den Deutschen als Campingziel ab: oder Wohnmobil nach Südeuropa fahren, zum Beispiel nach Italien, Spanien, Portugal oder Griechenland. oder in die Niederlande. • Nach Osteuropa zum Campen, etwa nach Polen, Ungarn oder Kroatien, zieht es zwei Pro• Fünf Prozent planen ei- zent. ne Campingreise nach Nordeuropa, also Däne- • Und weitere zwei Promark, Schweden, Norwe- zent haben dieses Jahr eine Camping-Fernreise gen oder Finnland. vor, zum Beispiel einen •Vier Prozent möchten in Trip mit dem Wohnmobil • Neun Prozent aller Westeuropa campen, bei- durch die USA, Kanada, Deutschen wollen dieses spielsweise nach Frank- Australien oder NeuseeJahr mit Wohnwagen reich, Großbritannien land. Seite 38 Auflage: 58.800 Exemplare Erscheinungsgebiet: Landkreis Günzburg (mit Altlandkreis Krumbach) Kleinanzeigen-Annahme: Günzburg: Telefon: 0 82 21/9 16 69-0 E-Mail: [email protected] Krumbach: Telefon: 0 82 82/8 82 77-0 E-Mail: [email protected] So günstig inserieren Sie in Ihrem Beispielrechnung: Anzeigengröße 2-spaltig, 50 mm hoch = 81 mm x 50 mm (wie diese Anzeige) Anzeigenpreis: nur 98,– € zzgl. Mwst. Zusätzlich zur gedruckten Ausgabe erscheint Ihre Anzeige auch in der PDF-Ausgabe, die auf unserer Internetseite zum Download bereitgestellt wird. Orte, in denen das Schwaben-Echo verteilt wird Orte, in denen das Schwaben-Echo verteilt wird nur Auslagestellen Ihre Ansprechpartner für Geschäftsanzeigen, Jubiläen, Neueröffnungen, Betriebspräsentationen, Vereinfeste usw. … in Günzburg … in Krumbach Fr. Fischer (Anzeigenleitung) Fr. Thierer Telefon: 0 82 21/9 16 69-15 E-Mail: [email protected] Telefon: 0 82 21/9 16 69-18 E-Mail: [email protected] Gebiet: Burtenbach, Neuburg, Ichenhausen, Jettingen, Burgau, Kammeltal Gebiet: Günzburg, Langenau, Offingen, Kötz, Niederstotzingen, Gundelfingen, Waldkirch, Winterbach, Zusmarshausen, Dinkelscherben, Fischach, Agawang, Münsterhausen, Ursberg, Thannhausen, Ziemetshausen, Balzhausen Fr. Layer Telefon: 0 82 21/9 16 69-16 E-Mail: [email protected] Fr. Layer Telefon: 0 82 82/8 82 77-15 E-Mail: [email protected] Gebiet: Günzburg, Leipheim, Bibertal, Pfaffenhofen, Nersingen Gebiet: Krumbach, Kirchheim, Pfaffenhausen, Babenhausen, Breitenthal, Deisenhausen Seite 39 » Wir informieren « Zum stillen Gedenken an: Dr. Hans Böhringer ✝ 21.04.2015 ( 65 Jahre) Wolfgang Roller, Günzburg ✝ 25.04.2015 ( 73 Jahre) Margarethe Frey, Reisensburg ✝ 29.04.2015 ( 89 Jahre) Anna Hönle, Günzburg ✝ 30.04.2015 ( 94 Jahre) Sieglinde Geiger, Günzburg ✝ 01.05.2015 ( 76 Jahre) Franz Zenker, Leipheim ✝ 02.05.2015 ( 74 Jahre) Ottilie Hinterreiter, Hafenhofen ✝ 03.05.2015 ( 88 Jahre) Marlies Brixler, Offingen ✝ 04.05.2015 ( 62 Jahre) Leonhard Nagel, Ettenbeuren ✝ 04.05.2015 ( 75 Jahre) Wenzl Fleischmann, Krumbach ✝ 04.05.2015 ( 91 Jahre) Käte Schmidt, Jettingen ✝ 05.05.2015 ( 90 Jahre) Manfred Hellmann, Anhofen ✝ 05.05.2015 ( 61 Jahre) Elisabeth Kaufmann, Thannhausen ✝ 05.05.2015 ( 92 Jahre) Elisabeth Kanefzky, Oberrohr ✝ 06.05.2015 ( 68 Jahre) Gertrud Waigel, Hinterschellenberg ✝ 07.05.2015 ( 66 Jahre) Christian Rausch, Ichenhausen ✝ 07.05.2015 ( 43 Jahre) Rolf Haleksy, Krumbach ✝ 07.05.2015 ( 80 Jahre) 86381 Krumbach Ulmer Straße 4a Tel. 0 82 82 - 82 99 68 Fax 0 82 82 - 6 19 94 86470 Thannhausen Edmund-Zimmermann-Str. 8 Tel. 0 82 81 - 79 94 69 Bestattungsvorsorge Entlastung der Angehörigen - Patientenverfügung Vorsorgevollmacht - Betreuungsverfügung Treuhandeinlagen - Sterbegeldversicherungen Wir räumen alles! „Meine Erffahrung für Ihre Zufriedenheit.“ Wohnungen, Häuser... bis besenrein. Demontagen inkl. Entsorgung. Fa. Kunath % (0174) 469 87 43 Ulrich Andrusch GÜNZBURGER BESTATTUNGSDIENST www.günzburger-bestattungsdienst.de GMBH Jahnstraße 3 • Günzburg Tag & Nacht 08221 – 310 77 Internationaler Museumstag in der Hammerschmiede Naichen Naichen (pm). Am Sonntag, 17. Mai, dem Internationale Museumstag, wird den Besuchern der Hammerschmiede Naichen von 13 bis 17 Uhr ein buntes Programm bei freiem Eintritt angeboten. Der Schmied Josef Schiegg lässt sich bei seiner Arbeit über die Schulter sehen. Das Eisen wird Schwaben Echo VERLAG SCHWABEN-ECHO GmbH & Co. KG, Babenhauser Str. 23, 86381 Krumbach, Tel. (0 82 82) 8 82 77-0 Anzeigenschluss: Dienstag, 10.00 Uhr 89312 Günzburg, Dillinger Straße 14, Tel. (0 82 21) 9 16 69-0 Schwaben Echo 58 800 Schwaben Echo, Iller Anzeiger 97 900 Schwaben Echo, Kreisanzeiger 99 200 Gesamtauflage 138 700 Anzeigenleitung für Geschäftsanzeigen: P. Fischer, Tel. (0 82 21) 9 16 69-15 Herstellung und Druck: Mayer & Söhne Druck- u. Mediengruppe GmbH Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach am offenen Feuer zum Glühen und unter geschickten Hammerschlägen in Form gebracht. Die noch original eingerichtete Werkstatt und Wohnung des letzten Schmiedes auf der Hammerschmiede Naichen, Serafin Stocker, geben einen Einblick in die Lebensund Arbeitswelt eines P. Fischer, Tel. (0 82 21) 9 16 69-15: Burtenbach, Neuburg, Ichenhausen, Jettingen, Burgau, Kammeltal H. Thierer, Tel. (0 82 21) 9 16 69-18: Günzburg, Langenau, Niederstotzingen, Offingen, Kötz, Gundelfingen, Waldkirch, Winterbach, Fischach, Dinkelscherben, Zusmarshausen, Agawang, Thannhausen, Münsterhausen, Ziemetshausen, Ursberg, Balzhausen R. Layer, Tel. (0 82 21) 9 16 69-16 und (0 82 82) 8 82 77 15: Günzburg, Leipheim, Bibertal, Pfaffenhofen, Nersingen, Krumbach, Kirchheim, Pfaffenhausen, Babenhausen, Breitenthal, Deisenhausen Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener oder per Fax übermittelter Anzeigen und Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Falls durch Eintritt höherer Gewalt, bei Streik oder Aussperrung kein Anzeigenblatt geliefert werden kann, ist eine Entschädigung ausgeschlossen. Handwerkers im letzten Jahrhundert. Um 15 Uhr findet eine Führung durch die im benachbarten Stockerhof gezeigte Sonderausstellung „Siegt, spendet, schreibt an die Front! – Plakate aus dem Ersten Weltkrieg“ statt. Präsentiert werden rund 70 Plakate aus der außergewöhnlichen Sammlung von Karl Wilhelm Beck. Der 1881 in Dornstadt (Ries) geborene Lehrer, der den Ersten Weltkrieg an der Westfront überlebt hatte, trug eine von den Zeitgenossen sogenannte „Kriegssammlung“ zusammen, die er bis um 1920 in einer „Revolutionssammlung“ fortsetzte. Im Ersten Weltkrieg wurde die Macht der Bilder erstmals gezielt, systematisch und massenhaft ge- nutzt, um die „Heimatfront“ zu mobilisieren und auf den Krieg auszurichten. Gegliedert in sechs Themenkomplexe werden Plakate gezeigt, die bei der Bevölkerung den Glauben an den Sieg, die Loyalität mit dem Militär, die Opferbereitschaft und den Durchhaltewillen erzeugen und stärken sollten. Als Begleitprogramm zur Dauerausstellung haben sich O K L H E R S U I S C S U P A A T O B E R U O P A P G E E S A L L T A N B A V O A H U O G N A C H D A N M E N T die Museumspädagoginnen eine spannende MitMach-Aktion ausgedacht. Kinder können rund um das Motto „Wassertrofpen“ selbst kreativ werden und ihre hergestellten Werke anschließend mit nach Hause nehmen. Damit an diesem Tag auch das leibliche Wohl der Besucher nicht zu kurz kommt, bietet das Museumsteam Kaffee und Kuchen an. Auflösung Rätselspaß E 9 5 8 1 Z W I D D E R 4 6 2 3 E O E K O B I E S T S 1 7 3 8 3 8 7 2 U T G I S D M I K R O 6 1 9 5 E T O E R E N 5 2 4 7 I WD R 7 9 6 4 E A N I E I L I G E R 8 4 1 6 H O L A N A 2 3 5 9 7 5 6 4 8 9 3 2 1 2 9 4 6 3 1 5 7 8 3 1 2 5 4 6 8 9 7 6 8 9 1 7 3 2 5 4 4 7 5 9 2 8 1 3 6 MIT VARIA KÜCHEN ZUM SAISONFINALE IN AUGSBURG 3x 2 Tickets wir verlosen Vs. 33. Spieltag | Sa. 16. Mai Wir Küchen Teilnahme direkt in unserem Studio Zehl & Friedrich Haldenwanger Str. 20 Wir wachsen und stellen ein zum 1. September 2015: 89331 Burgau im bewerbungen @ variakuechen.de oder per Post. Auszubildende/-r Einzelhandelskaufmann/-frau
© Copyright 2024 ExpyDoc