Amtsblatt der Gemeinde Wutha-Farnroda Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda Eisenacher Str. 49 in 99848 Wutha-Farnroda · [email protected] · www.wutha-farnroda.de 22. Jahrgang 27. März 2015 Nr. 3 Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Wutha-Farnroda ein friedliches, frohes und erholsames Osterfest Ihr Bürgermeister Torsten Gieß Aus dem Inhalt: - Gedenken an Kriegsende 1945 Aufruf zum Frühjahrsputz Das nächste Amtsblatt erscheint am 24. April 2015. Der nächste Redaktionsschluss ist am 14. April 2015. Nichtamtlicher Teil Seite 2 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Aktuelles 70 Jahre seit Kriegsende Am Karsamstag, dem 4. April 2015, findet um 10.30 Uhr aus Anlass des 70. Jahrestages der Kämpfe um die Dörfer der heutigen Gemeinde Wutha-Farnroda an den Soldatengräbern bei der Leichenhalle auf dem Friedhof in Farnroda eine Gedenkveranstaltung der Gemeinde statt. Hierzu möchte ich alle Bürger und Bürgerinnen der Gemeinde herzlich einladen. Torsten Gieß Bürgermeister Zuvor um 10.00 Uhr: Kranzniederlegung an den Soldatengräbern auf dem Friedhof Eichrodt-Wutha Die gemeindliche Gedenkfeier zum Volkstrauertag 2015 wird am 15. November 2015, um 10.00 Uhr, auf dem Fremdarbeiter-Friedhof Erlengräben zwischen Eichrodt, Rothenhof und Mosbach stattfinden. Das Kriegende 1945 in unseren Dörfern Anfang April beginnt der Einmarsch der Amerikaner in Thüringen. Am 4. April 1945 stehen allein 4 Feldarmeen, gegliedert in 12 Corps und 48 Divisionen der US-Streitkräfte mit rund 1,3 Mio. Mann unter dem Gesamtbefehl von General Bradley den Resten der Deutschen Wehrmacht in Deutschland gegenüber. Die 3. US-Armee, die unsere Heimat besetzen sollte, steht unter dem Befehl des berühmten amerikanischen General Patton, der ein halbes Jahr später in Heidelberg unter mysteriösen Umständen als Beifahrer an den Folgen eines Verkehrsunfalls sterben sollte. Den amerikanischen Einmarsch in Thüringen leitete Patton zunächst von Schloss Hohenhaus bei Nesselröden. Auf deutscher Seite war der General der Panzertruppen, Smilo Freiherr von Lüttwitz, mit der Leitung der Verteidigung der Werralinie westlich von Eisenach betraut worden. Am 31. März 1945 war die 4. US-Panzerdivision nur noch wenige Kilometer von der Werra südwestlich von Eisenach entfernt. General Patton erhielt von Bradley den Auftrag, alle Anstrengungen zu unternehmen, Ohrdruf einzunehmen. Man vermutete hier richtigerweise ein riesiges unterirdisches Kommunikationszentrum, welches als Zentrale für das Oberkommando der Wehrmacht geeignet war. Zunächst wurden die Werra-Orte nach heftigstem deutschen Widerstand von den Amerikanern eingenommen. Dabei erlitt die Stadt Creuzburg ein besonders schweres Schicksal. Weil eine kleine deutsche Wehrmachtseinheit den Ame- rikanern den Übergang über die Werra verwehrte, wurde die Stadt von amerikanischer Artillerie zusammengeschossen, die Stadt zu 90% zerstört. Die evakuierten Einwohner Creuzburgs erlebten die Zerstörung ihrer Stadt zumeist vom benachbarten Scherbda aus. In Creuzburg wurde lediglich die Burg verschont. Hier waren zahlreiche deutsche Kunstschätze ausgelagert, die die Amerikaner wenige Tage später abtransportierten. Ihr Verbleib ist bis heute ungeklärt. Am 4. April stoßen die Amerikaner unter Umgehung Eisenachs und der östlich davon liegenden Dörfer über die Autobahn an den Hörselbergen und nördlich davon nach Gotha vor, welches kampflos übergeben wurde. Nach dem Hissen der weißen Fahne auf dem Friedenstein drehte ein zuvor angeforderter amerikanischer Bomberverband ab. Gotha wurde dadurch vor der Zerstörung bewahrt. Es wird vermutet, dass es dieser Bomberverband war, der seine Bombenlast stattdessen auf Nordhausen niedergehen ließ. Nordhausen wurde bei diesem zweiten schweren Bombenangriff innerhalb weniger Tage fast völlig zerstört. Unzählige Frauen, Männer und Kinder ließen ihr Leben. Nachdem am Morgen des 4. April Gotha eingenommen war, erfolgte die Eroberung Ohrdrufs am Abend des 4. April 1945. Feldmarschall Kesselring hatte Ohrdruf einen Tag zuvor verlassen. Die Amerikaner befreiten das dortige Außenlager des Konzentrationslagers Buchenwald. Den amerikanischen Soldaten, einschließlich den Generälen Eisenhower und Patton, bot sich dabei ein schreckliches Bild. Es wird berichtet, dass sich General Patton beim Anblick des Lagers erbrach. Bei der Befreiung des Außenlagers Ohrdruf soll auch der Großvater des heutigen amerikanischen Präsidenten Barack Obama beteiligt gewesen sein. Ohrdrufs Bürgermeister und seine Frau fanden die Amerikaner erhängt in ihrem Hause auf. In den folgenden Tagen erkundeten die Amerikaner auch die Anlagen im Jonastal. Sie fanden Erstaunliches. Die Zeit bis zur Übergabe Thüringens an die Russen nutzten die Amerikaner dazu, alles Verwertbare aus den Anlagen des Jonastals fortzuschaffen. Über das, was an modernster Militärtechnik dort vorgefunden wurde, gibt es unzählige Gerüchte. Sie reichen von Komponenten für den Bau von Atombomben, V-Waffen, Raketen, Düsenflugzeugen und Nurflügelflugzeugen, die Grundlage für die Entwicklung der heutigen Tarnkappenbomber der Amerikaner gewesen sein sollen. Eindeutig nachweisbar sind diese Gerüchte bislang nicht. Ebenfalls am 4. April 1945 besetzt das 358. US-Infanteriebataillon (90. Division, 3. Armee) Merkers. Das im Kalischacht gelagerte Gold der Deutschen Reichsbank wurde gefunden, verladen und nach Amerika gebracht. Es wurde bis heute nicht an Deutschland zurückgegeben. Bis auf das Areal der Autobahn, welches von deutschen Einheiten beschossen wurde, war das Gebiet unserer heutigen Gemeinde zunächst nicht von den Amerikanern besetzt worden. Amerikanische Tiefflieger beschossen nun zunächst alles, was sich bewegte, im Besonderen die Eisenbahn. Die Besatzung eines amerikanischen Geländewagens bemerkte erst am Bamberger Hof in Wutha, dass sie sich verfahren hatten, und flüchtete schleunigst. Ab dem 5. April bezog ein Teil eines deutschen Panzergrenadierregiments unter dem Befehl von Oberst Wottrich insbesondere am Rehberg und am Wittgenstein in Farnroda Stellung. August Linß aus der Seebacher Straße, Kriegsteilnehmer im 1. Weltkrieg, konnte eine deutsche Maschinengewehrabteilung dazu bewegen, ihre Stellung nach außerhalb der Ortslage zu verlegen. Die Amerikaner besetzten am 6. April Mosbach und rückten am 7. April, einem sonnigen Frühlingstag, von Wutha und Mosbach her auf Farnroda zu. Die gegenüber des Stüblingshofes aufgestellte deutsche Panzerabwehrkanone wurde mit einem einzigen Schuss eines amerikanischen Panzer zerstört, die Geschützbesatzung floh. Durch den Schuss wurde auch ein Wohnhaus beschädigt. Die am Rehberg und Wittgenstein eingegrabenen deutschen Soldaten fanden durch gezieltes amerikanisches Artilleriefeuer den Tod. Schönau und Deubach sollten noch am gleichen Tag von den Amerikanern besetzt werden. 15 deutsche Soldaten fielen bei den Kämpfen allein in Farnroda. Sie sind auf dem dortigen Friedhof begraben. Bei den Kämpfen um Eichrodt und Wutha fielen 3 deutsche Nichtamtlicher Teil und 3 amerikanische Soldaten. Die gefallenen deutschen Soldaten wurden auf dem Friedhof Eichrodt-Wutha, die amerikanischen auf dem Fremdarbeiterfriedhof Erlengräben zwischen Eichrodt, Rotenhof und Mosbach begraben. Vor dem Abzug der Ame- Seite 3 rikaner aus Thüringen wurden sie exhumiert und entweder in Amerika oder einem amerikanischen Soldatenfriedhof in Westeuropa beigesetzt. Der amerikanischen Besatzung folgte Anfang Juli 1945 die sowjetrussische Besatzungszeit. Die ersten Russen Hörselzeitung Nr.: 3/2015 rückten im Panjewagen in unsere Dörfer ein… Torsten Gieß Quellen: Charles B. MacDonald: U.S. Army in World War II, Chapter XVII- Sweep to the Elbe (www. ibiblio.org/hyperwar/USA/ USA-E-Last/...) Dr. Horst Herrling: FarnrodaChronik aus dem Gedächtnis aus anderen schriftlichen und mündlichen Überlieferungen Suche nach Erwin Lippki Ich suche nach meinem Neffen, Erwin Lippki. Ich weiß, dass von der Gemeinde Wutha-Farnroda, wie auch von einigen anderen Gemeinden im Wartburgkreis, damals in der Zeit von ca.1947 - 1950 mindestens 20 eltern- und anhanglose Kinder bzw. Vollwaisen aus dem nördlichen Teil des damaligen Ostpreußen mit Königsberg, dem heutigen russischen Oblast Kaliningrad, aufgenommen wurden. In der Zeit von ca. 1946/1947 - 1949/1950 wurden aus dem nördlichen Teil von Ostpreußen mit Königsberg, dem russischen Oblast Kaliningrad, ca. 5.000 eltern- und anhanglose Kinder bzw. Vollwaisen auf Befehl Nr. 156 des damaligen sowjetischen SMAD in die ehemalige SBZ/ DDR repatriiert und umgesiedelt, wie es damals so schön und harmlos in der sowjetischen Terminologie hieß. Bei diesen Kindern handelte es sich hauptsächlich um Kinder, die ihre Eltern nicht nur durch unmittelbare Kriegseinwirkungen ab Herbst 1944 bis zum Kriegsende im Mai 1945 verloren hatten, sondern auch danach nach Kriegsende 1945 durch nackte Gewalt wie z.B. durch Deportationen, Hunger in den sowjetischen, militärischen Arbeitslagern, Zwangsarbeit, Misshandlungen, Krankheit u.a., um hier nur einige Gründe aufzuzählen. Diese traumatisierten und halbverhungerten Kinder kamen fast ausnahmslos in Kindertransporten aus dem nördlichen Ostpreußen über Königsberg, dem heutigen russischen Oblast Kaliningrad in die damalige SBZ/DDR in der Zeit von ca. 1946/1947 - 1949/1950. Bei ihrer Ankunft in der SBZ/DDR wurden die Kinder zunächst hauptsächlich durch die Quarantänelager im Norden, wie z.B. „Pasewalk“ und „Eggesin“ geschleußt, aber auch durch andere Lager, um anschließend fast flächendeckend und quotenmäßig auf alle Länder in der damaligen SBZ/DDR verteilt zu werden. Von diesen 5.000 Kindern kamen nach meiner Einschätzung ca. 1.400 - 1.800 Kinder nach Thüringen, nach meinem Eindruck kamen vor allem viele Kleinkinder, d.h. Kinder, die keine festen Angaben zu Herkunft, Familie, Namen u.a. machen konnten. In Thüringen war die Polizeikaserne 40 in Erfurt die erste Anlaufstelle, bevor die Kinder dann auf die einzelnen Orte in Thüringen weitergeleitet wurden. Einige Orte von denen ich weiß, dass dort „Ostpreußenkinder“ aufgenommen wurden, liste ich tabellarisch wie folgt auf: 01.09.1947 07.09.1947 17.09.1947 11.10.1947 20.10.1947 19.11.1947 27.11.1947 Heiligenstadt ......15 Kinder Suhl ....................30 Kinder Heiligenstadt ......16 Kinder Heiligenstadt ......51 Kinder Wutha .................20 Kinder Meiningen ........823 Kinder Altenburg............50 Kinder Nach meinen Feststellungen wurden die Kinder damals sehr akribisch auf Karteikarten und Listen von den zuständigen Ämtern und Behörden wie z.B. Jugendämtern, Heimleitungen, Volkssolidarität und anderen, erfasst. Selbst die „Defa“ war mit eingebunden und hat von den Kindern Bilder gemacht. Vermutlich für den Suchdienst, nehme ich an. Ob von allen Kindern Bilder gemacht wurden oder nur selektiv, ist mir leider nicht bekannt. Gesucht wird: Erwin Lippki, gerufen Bubi, geboren am 17.07.1941 in Schillfelde, Kreis Schloßberg in Ostpreußen, dem russischen Pobedino (Schillfelde), im Rajon Krasnoznamensk, Oblast Kaliningrad (Ostpreußen). Hinweis: Ich bin mir nicht sicher, ob der kleine „Erwin“ damals schon seinen Familiennamen „Lippki“ wusste bzw. sagen konnte. Wohl eher seinen Vornamen „Erwin“ oder seinen Rufnamen „Bubi“, vermute ich. Auf dem kleinen Bild sehen Sie in der Mitte den damals kleinen „Erwin Lippki“ zusammen mit seinen Eltern Maria Lippki, Erwin‘s Mutter und meine liebe Schwester, und Viktor Lippki, seinen Vater als Soldat, aufgenommen ca. Juli 1943. Nach dem Hungertod seiner Mutter Maria Lippki, geborene Wunder, im sowjetischen militärischen Arbeitslager in Zweilinden, Kreis Gumbinnen, in Ostpreußen im Juni 1946, dem heutigen russischen Furmanovo (Zweilinden), im Rajon Gussew (Gumbinnen), im Oblast Kaliningrad (Ostpreußen mit Königsberg), soll Erwin Lippki in ein sogenanntes Waisenhaus bzw. eher so eine Art Kindersammelstelle nach Pennaken bei Nemmersdorf im Kreis Gumbinnen hingebracht worden sein, wie es damals hieß, dem heutigen russischen Majakovskaja (Nemmersdorf), im Rajon Gussew (Gumbinnen), im Oblast Kaliningrad (Ostpreußen). Erwin‘s Vater, Viktor Lippki, ist auf der Rollbahn in Witebsk, Russland, im Juli 1944 gefallen und verstorben, wie ich von der „Wast“ in Berlin erfahren konnte. Für Hinweise zum Verbleib meines Neffen wäre ich sehr dankbar. Hans Wunder Danziger Allee 89 65239 Hochheim Tel. 06146/3579 [email protected] Frühjahrsputz in der Gemeinde Wutha-Farnroda So wie in den vergangenen Jahren soll auch in diesem Jahr die Aktion Frühjahrsputz in der Gemeinde Wutha-Farnroda durchgeführt werden. Gemeinsam wollen wir vor dem Osterfest die öffentlichen Plätze, Straßen, Wege und auch die privaten Grundstücke säubern und vom angefallenen Unrat des vergangenen Winters befreien. Ich rufe alle Einwohner/innen und die ansässigen Unternehmen auf, sich Durch den Bauhof der Gemeindeverwaltung werden alle öffentlichen Parks und Anlagen gesäubert. Bitte helfen Sie mit, unterstützen Sie unsere Aktion! in der Zeit vom 27. März bis 02. April 2015 am Frühjahrsputz zu beteiligen. Wutha-Farnroda, den 17. März 2015 Torsten Gieß Bürgermeister Nichtamtlicher Teil Seite 4 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Beginn Schwimmbadsaison 2015 Die Vorbereitung für die Schwimmbadsaison 2015 laufen zur Zeit auf Hochtouren, denn ab Samstag, dem 15.05.2015, bis zum 31.08.2015, soll das Schwimmbad in Mosbach unseren Besuchern in gewohnter Qualität zur Verfügung stehen. Die Öffnungszeiten für die Badesaison 2015 sind wie im Vorjahr: außerhalb der Sommerferien Mo. - Fr. 11.00 - 19.00 Uhr, Sa. - So. 10.00 - 20.00 Uhr, während der Sommerferien täglich von 10.00 - 20.00 Uhr. Besuchen Sie uns doch unter www.wutha-farnroda.de auf unserer Internetseite für das finden. Das Schwimmbad ist ab dem 15.05.15 unter der Telefonnummer 036921/91 103 zu erreichen. Die Imbissversorgung mit Speisen und Getränken übernimmt Herr Fischer von der Gaststätte „Waldbad“. Das Schwimmbadpersonal, unter der Leitung von unserer Schwimmmeisterin, Frau Stötzel, wünscht allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt und hofft auf viel Sonnenschein. Schwimmbad in Mosbach, auf der Sie die aktuellen Eintrittspreise und Öffnungszeiten sowie die aktuellen Wassertemperaturen und viel Interessantes über das Schwimmbad Torsten Gieß Bürgermeister Änderung der Öffnungszeiten Kleiderkammer, Fliederweg 6 Ab 01.04.2015 hat die Kleiderkammer wie folgt geöffnet: Dienstag, von 15.00 - 17.00 Uhr Nur Ausgabe! Donnerstag, von 15.00 - 17.00 Uhr Nur Annahme! Bei Bedarf kann weiterhin außerhalb dieser Zeiten eine Annahme von Kleidung, Hausrat usw. vereinbart werden bei: Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda, Frau Thieme, Telefon: 915212 Veranstaltungen Start in das Jubiläumsjahr - 125 Jahre Schutz- und Gasthaus auf dem Großen Hörselberg 1890 erbaut vom Thüringerwald-Verein … Frisch Auf 2015! Termine & Veranstaltung auf dem Großen Hörselberg Ab Mittwoch, dem 1. April, öffnet das gern besuchte Berggasthaus „Großer Hörselberg“ wieder von Mittwoch bis Sonntag ab 11 Uhr seine Pforten. Montag und Dienstag ist Ruhetag, Wandergruppen ab 15 Personen oder Veranstaltungen können unter Tel. 03622 - 907320 oder im Diakonissenmutterhaus unter Tel. 03691 - 260171 auch außerhalb der Öffnungszeiten angemeldet werden. Hinaus in die aufblühende Natur … der Frühling hat sich eingestellt und Märzenbecher, Schlüsselblumen, Leberblümchen, Buschwindröschen, Anemonen und vielleicht sogar ein rosa leuchtender Seidelbast kann vom Wanderweg aus entdeckt werden. Die immer freundliche Bergwirtin Petra Scheidler und ihre fleißigen Helferinnen in der Küche und im Service laden recht herzlich zur angenehmen Rast ins historische Gasthaus und in die urgemütliche Tannhäuserhütte ein. Ostereiersuchen am Hörselberghaus Am Ostersonntag, dem 5. April, versteckt ab 11 Uhr wie gewohnt der fleißige Osterhase wieder unzählige bunte Eier für die Kinder, die mit ihren Eltern oder Oma und Opa zum Berg gewandert sind. Gemeinsam wollen wir einen bunten Osterbaum schmücken und werden dafür viele Eier anmalen. Am Ostermontag lädt die Peterskirchgemeinde Schönau-Kälberfeld um 14 Uhr zum Berggottesdienst herzlich ein. Text und Fotos: chr Schon vormerken: Am Sonntag, dem 26. April, findet das Frühlingsfest auf dem Großen Hörselberg statt. Genaueres wird noch in der Tagespresse bekannt gegeben. Nichtamtlicher Teil Seite 5 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Veranstaltungen März/April 2015 März 2015 Sa 28.03.2015 13:00 Punktspiel Kegeln/KSV Wutha-Farnroda IV - SV Medizin Eisenach II Veranstaltungsort: Kegelanlage Hörselberghalle Veranstalter: Kegelsportverein Wutha-Farnroda e.V. Sa 28.03.2015 16:00 Punktspiel Handball/SV Petkus Wutha-Farnroda - JSG Goldbach/Gotha Veranstaltungsort: Hörselberghalle Veranstalter: SV Petkus Wutha-Farnroda e.V. Sa 28.03.2015 18:00 Punktspiel Handball/SV Petkus Wutha-Farnroda - SG Schnellmannshausen Veranstaltungsort: Hörselberghalle Veranstalter: SV Petkus Wutha-Farnroda e.V. April 2015 Sa 04.04.2015 15:00 Osterfeuer Veranstaltungsort: Gelände des KVG Veranstalter: Feuerwehr Wutha Sa 04.04.2015 19:00 Punktspiel Dart/Tiem Klüxrat - Sunny Boys (Großenlupnitz) Veranstaltungsort: Gaststätte „Kegeloase“ Hörselberghalle Veranstalter: Tiem Klüxrat So 05.04.2015 10:00 Ostern am Kleinen Hörselberg Veranstaltungsort: Am und rund um das Berggasthaus „Kleiner Hörselberg“ Veranstalter: Hörselberggemeinde e.V. Mo 06.04.2015 15:00 Punktspiel Fußball/FSV Wutha-Farnroda I - SG EFC 08 Ruhla II Veranstaltungsort: Sportplatz Farnroda Veranstalter: Fußballsportverein WuthaFarnroda e.V. Sa 11.04.2015 15:00 Punktspiel Fußball/FSV Wutha-Farnroda II - TSV 1869 Sundhausen II Veranstaltungsort: Sportplatz Farnroda Veranstalter: Fußballsportverein WuthaFarnroda e.V. So 12.04.2015 10:00 Punktspiel Fußball/FSV Wutha-Farnroda - FSV Eintracht ESA Veranstaltungsort: Sportplatz Farnroda Veranstalter: Fußballsportverein WuthaFarnroda e.V. Sa 18.04.2015 15:00 Punktspiel Fußball/FSV Wutha-Farnroda I - SV 1911 Mosbach Veranstaltungsort: Sportplatz Farnroda Veranstalter: Fußballsportverein WuthaFarnroda e.V. So 12.04.2015 11:00 Punktspiel Fußball/FSV Wutha-Farnroda - FSV Wacker 03 Gotha II Veranstaltungsort: Sportplatz Farnroda Veranstalter: Fußballsportverein WuthaFarnroda e.V. Sa 18.04.2015 16:00 Punktspiel Handball/SV Petkus Wutha-Farnroda - HV Ilmenau 55 Veranstaltungsort: Hörselberghalle Veranstalter: SV Petkus Wutha-Farnroda e.V. Sa 18.04.2015 13:00 Punktspiel Handball/SV Petkus Wutha-Farnroda - SV T&C Behringen/Sonneborn Veranstaltungsort: Hörselberghalle Veranstalter: SV Petkus Wutha-Farnroda e.V. Sa 18.04.2015 18:00 Punktspiel Handball/SV Petkus Wutha-Farnroda - HSG Hörselgau Veranstaltungsort: Hörselberghalle Veranstalter: SV Petkus Wutha-Farnroda e.V. Sa 18.04.2015 14:30 Punktspiel Handball/SV Petkus Wutha-Farnroda - HSG Hörselgau Veranstaltungsort: Hörselberghalle Veranstalter: SV Petkus Wutha-Farnroda e.V. Sa 18.04.2015 19:00 Punktspiel Dart/Tiem Klüxrat Celtic Warriors (Eisenach) Veranstaltungsort: Gaststätte „Kegeloase“ Hörselberghalle Veranstalter: Tiem Klüxrat Feuerwehr Feuerwehrnachrichten der FFw Wutha Feuerwehrhaus: Mosbacher Str. 1 Wehrführer: Kamerad Andreas Ludwig Jugendfeuerwehrwart: Kameradin Jana Bätzold Vereinsvorsitzender: Kamerad Matthias Neuendorf Ausbildung: • 12.04.2015,10.00Uhr Fahrzeug und Gerätekunde, Gerätewarte • 21.04.2015,19.00Uhr Technische Hilfeleistung, A. Ludwig Versammlung: 17.04.2015, 20.00 Uhr Versammlung im Feuerwehrhaus Wutha gez. Heike Bätzold STOP! Es spielt für Sie das „A-Team“. Für das leibliche Wohl unserer Gäste ist bestens gesorgt. Ihre Feuerwehr Wutha Eintritt: Erwachsene: 1,00 € (gilt für Nachmittagsund Abendprogramm) Kinder: frei Ob „Jung“ oder „Alt“ Ob „Groß“ oder „Klein“ die Feuerwehr Wutha lädt zum Osterfeuer ein! Wann und Wo? Am Samstag, den 04.04.2015, ab 15.00 Uhr auf dem Gelände der KVG in Wutha-Farnroda Veranstaltungsplan: - Technikschau der Feuerwehr für unsere kleinen Gäste kommt der Osterhase - Basteln - u.v.m. - bei Spaß und Spiel mit unserer Jugendfeuerwehr sind interessante Preise zu gewinnen - ca. 18.00 Uhr Fackelumzug und Anzünden des Osterfeuers - ab 20.00 Uhr Ostertanz Nichtamtlicher Teil Seite 6 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Feuerwehrnachrichten der FFw Farnroda Feuerwehrhaus: Ruhlaer Str. 109 Wehrführer: Kamerad Björn Gössel-Ludwig Jugendfeuerwehrwart: Kameradin Sabrina Lochner Vereinsvorsitzender: Kamerad Armin Gössel 1. Theoretische Ausbildung Freitag, den 17.04.15 Thema: Atemschutzausbildung Beginn: 19.30 Uhr Ort: Gerätehaus Verantwortlich: F. Engel 3. Praktische Ausbildung Samstag, den 25.04.15 Thema: Atemschutzausbildung Beginn: 08.00 Uhr Ort: FTZ Immelborn Verantwortlich: F. Engel 2. Praktische Ausbildung Freitag, den 24.04.15 Thema: Kraftfahrerausbildung Beginn: 18.00 Uhr Ort: Gerätehaus Verantwortlich: F. Engel Armin Gössel Vereinsvorsitzender 17.04.2015 Versammlung Thema: Gefahrgut 19.04.2015 Ausbildung/Dienst durch Gruppenführer: Verfahren Gefahrguteinsatz/Einsatzübung gez.: Ronny Zapf Fw Mosbach Feuerwehrnachrichten der FFw Mosbach Feuerwehrhaus: Theo-Neubauer Str. 25 a Wehrführerin: Kameradin Anika Gorf Jugendfeuerwehrwart: Kamerad Lars Wunderlich Vereinsvorsitzender: Kamerad Jochen Morgenweck Feuerwehrnachrichten der FFw Schönau 1. Veranstaltungstermine Am 10.04.2015, 19 Uhr, Frühjahrsputz. Am 11.04.2015, Vereinskegeln der Schönauer Vereine. Am 25.04.2015, 18 Uhr, Maikranzwickeln / Festvorbereitung. Am 30.04.2015, 19 Uhr, Walpurgisnachtfeier am Feuerwehrhaus. Feuerwehrhaus: Hörseltalstr. 38 Wehrführer: Kamerad Christian Schmidt Jugendfeuerwehrwart: Kameradin Stefanie Gemeinhardt Vereinsvorsitzender: Kamerad Volker Ortmann Verstärkung gesucht!!! Die Jugendfeuerwehr Schönau sucht neue Mitglieder. Interessierte Kinder und Jugendliche sind herzlich willkommen. Hierzu findet am Montag, dem 13.04.15, um 19:00 im Feuerwehrhaus Schönau eine Infoveranstaltung für die Eltern statt. 2. Termine der Einsatzabteilung Am 10.04.2015, 19:30 Uhr, praktische Ausbildung Umgang mit Pumpen. Am 12.04.2015, 09:00 Uhr, Frühjahrsputz. Am 17.04.2015, 19:30 Uhr, theoretische Ausbildung Atemschutz. Alle Termine auch auf www.vereine-schoenau.de Mit kameradschaftlichem Gruß C. Schallenberg Nachruf der Freiwilligen Feuerwehr Schönau an der Hörsel Gute Menschen gleichen Sternen, sie leuchten noch lange nach ihrem Erlöschen. Am 15.03.2015 verstarb nach längerer Krankheit im Alter von 74 Jahren unser Vereinsmitglied Brandmeister Jürgen Büchner. Er gehörte unserer Wehr 55 Jahre an und war stets ein sehr aktiver und hilfsbereiter Kamerad. Über viele Jahre war er stellvertretender Wehrführer und bis zu letzt Mitglied im Vereinsvorstand. Für seine guten Ideen und Ratschlägen waren wir immer dankbar und er wurde dafür auch oft geehrt. Auch im Ortsteilrat war stets seine Meinung gefragt. Er war aber auch leidenschaftlicher Kaninchenzüchter und viele Jahrzehnte im Vorstand des Kleintierzuchtvereins tätig. Er hat in Schönau viele Spuren hinterlassen, wofür wir Ihm alle sehr dankbar sind. Unser tiefstes Mitgefühl gilt seiner geliebten Familie. Volker Ortmann Vereinsvorsitzender Christian Schmidt Wehrführer Christian Schallenberg Ortsteilbürgermeister Torsten Gieß Bürgermeister Nichtamtlicher Teil Seite 7 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Sprechzeiten / Wichtige Rufnummern Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda Standesamt Ruhla Eisenacher Str. 49, 99848 Wutha-Farnroda Tel.: ..................................... 036921 915-0 Fax: ................................... 036921 915-40 E-Mail: [email protected] Internet: www.wutha-farnroda.de Sprechzeiten des Bürgermeisters Torsten Gieß 915-115 (zu den Sprechstunden der Gemeindeverwaltung, nach Absprache) Vertretung: 1. Beigeordneter Matthias Kehr 9 11 40 Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Rufnummern der Gemeindeverwaltung Sekr. Bürgermeister Frau Liebetrau/ Frau Frick Bürgerbüro Frau Renner Bürgerbüro/ Thür. Erziehungsgeld Frau Prager Gemeindekasse Frau Mark Gemeindekasse Frau Schrön Steuern/Abgaben Frau Zöphel Soziales Frau Thieme Sicherheit/Ordnung Frau Jäger Herr Kronast Bauverwaltung Frau Enke Museen/Gewerbe Frau Gärtner Objektverwaltung Herr Kramer Liegenschaften/Beiträge Frau Kehr Liegenschaften/Beiträge Frau Kirstein Bauhof Herr Lange Haftpflichtschäden Frau Schrön Gemeinsames Standesamt Ruhla/Seebach/Wutha-Farnroda Am Park 18 in Ruhla OT Thal 036929/ 8250 Dienstag, Donnerstag u. Freitag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Öffnungszeiten Kleiderkammer Fliederweg 6 (Gebäude der KITA) Dienstag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr (Nur Ausgabe!) Donnerstag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr (Nur Annahme!) Zusätzliche Terminvereinbarungen zur Annahme möglich bei Gemeindeverwaltung, Frau Thieme, Tel. 036921 915212. Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten anderer Behörden/Einrichtungen 915-115 915-100 915-210 915-260 915-134 915-133 915-131 915-212 915-232 915-230 915-221 915-111 915-226 915-223 915-243 915 310 915-133 Polizei-Notruf .................................................................. 110 Polizeiinspektion Eisenach ................................. 03691/ 2610 KoBB PHM Holger Bartelt, Ringstraße 20 ..... 036921/93500 Sprechzeiten dienstags .......................................... 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr donnerstags ...................................... 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Feuerwehr und Notarzt .................................................. 112 Ärztliche Notfalldienstzentrale ................. 03691/ 6983020 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr St. Georg-Klinikum, Mühlhäuser Str. 94 - 95, 99817 Eisenach bei lebensbedrohlichen Zuständen................................... 112 Ärztlicher Hausbesuchsdienst .................. 03691/ 6983021 St. Georg-Klinikum, Mühlhäuser Str. 94 - 95, 99817 Eisenach Med. Versorgungszentrum Wutha-Farnroda ............ 309 90 Gothaer Str. 52 Zahnärztenotdienst (12 Ct/Minute).............. 0180-590 80 77 am Wochenende u. an Feiertagen Kiga „Bambino“ Mölmen Frau K. Lux, Fliederweg 6 3 01 93 Krippe „Bambino“ Mölmen Frau E. Heymann, Fliederweg 6 3 01 92 Landratsamt Wartburgkreis ........................... 03695/ 61 50 Erzberger Allee 14, 36433 Bad Salzungen Außenstelle in Eisenach, Ernst-Thälmann-Str. 72 Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt ......................................... 03695 61 73 16 Kfz-Zulassungsstelle ..................................... 03695 61 61 51 Führerscheinstelle ......................................... 03695 61 61 68 Anzius-Kindergarten in Farnroda Frau B. Schwarz, Hauptstr. 5 9 20 17 Jobcenter Wartburgkreis .......................... 0 36 91/72 51 00 Altstadtstr. 59 - 61, 99817 Eisenach ............ 0180 100292251 Kiga „Mosbacher Waldspatzen“ in Mosbach Frau Y. Schruttke, Theo-Neubauer-Str. 66 9 11 48 Kiga „Hörseltalzwerge“ in Schönau Frau I. Niebling, Hörseltalstr. 41 9 09 94 Sprechzeiten/Ansprechpartner Kindertagesstätten Öffnungszeiten Bibliothek Hauptstr. 7 in Farnroda / Frau Enke dienstags u. donnerstags 9 10 37 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Hörselbergmuseum Hörseltalstr. 39 in Schönau nach Vereinbarung Neue Wechselausstellung: 1. Weltkrieg „Heimatfront - Der Krieg im ländlichen Alltag“ Frau A. Gärtner / P. Baumbach 915 111 oder 915 122 Anschrift/ Rufnummern der Ortsteilbürgermeister OT Mosbach, Theo-Neubauer-Str. 196 B Enrico Gruhl OT Schönau, Mühlgasse 53 Christian Schallenberg OT Kahlenberg, Auf der Hutweide Bernd Kluge 36 92 63 31 83 24 93610 Abfallwirtschaftszweckverband Andreasstraße 11, 36433 Bad Salzungen Anmeldung / Ummeldung / Abmeldungen .... 03695/ 67 32 76 Abfallberatung .............................................. 03695/ 67 34 10 Deponien und Wertstoffhöfe ......................... 03695/ 67 32 13 TAV Trink- u. Abwasserverband Am Frankenstein 1, 99817 Eisenach (Stedtfeld) .............................. 036928/ 9610 Havariedienste OHRA - Energie................................................. 03622/ 62 16 TAV Trink- u. Abwasserverband .................... 0170 7 88 80 27 Thüringer Energie ....................................... 0361/ 7390-7390 Service- Nummer ........................................ 0180 2 69 69 61 Deutsche Telekom ....................................... 0800 3 30 11 72 ...................................................................... 0800 3 30 20 00 Tierheim Eisenach (Am Trenkelhof) .......... 03691/ 89 00 50 VGW Verkehrsgesellschaft Wartburgkreis mbH An der Allee 2, 99848 Wutha-Farnroda Fr. Rennert ...................................................... 036921 9 13 14 Nichtamtlicher Teil Seite 8 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Wissenswertes Neubesetzung des Revieres Hörselberg im Forstamt Hainich-Werratal Ab dem 23.03.2015 wird das Revier Hörselberg dauerhaft durch die Revierleiterin Jennifer Kruspe betreut. Als Revierförsterin im Forstamt Hainich-Werratal ist Frau Kruspe Forstbedienstete von ThüringenForst -Anstalt öffentlichen Rechts- und beaufsichtigt somit besitzübergreifend die Durchführung des Thüringer Waldgesetztes und dessen Rechtsverordnungen. Im Revier Hörselberg wird auf etwa 950 Hektar, verteilt auf 56 Waldbesitzer, die forstliche Betriebsleitung durch bereits bestehende Beförsterungsverträge wahrgenommen. Hinzu kommen die Bewirtschaftung von rund 340 Hektar Kommunalwald der Ge- Neues aus dem Tierheim Vor wenigen Tagen haben wir einen lieben Kater, etwa 10 Jahre alt, ins Tierheim bekommen. Aufgefunden wurde er in der Straße „Zur Skihütte“ in Wutha-Farnroda. Da er sehr lieb und menschenbezogen ist, hoffen wir, dass sich die Besitzer noch melden. Er hat eine Tätowierung im Ohr und ist kastriert. Aber vielleicht wurde der liebe, stubenreine Kater entsorgt, weil er blind ist. Sollten sich die Besitzer nicht melden, dann sucht „Max“ ein verantwortungsvolleres Zuhause. Sein Zuhause sollte ruhig sein, Freigang eventuell unter Aufsicht. Vieleicht kennt jemand diesen Kater und kann uns dabei helfen den Besitzer zu finden. Auch anonyme Hinweise nehmen wir gerne entgegen. Tel. Nr. 03691 / 890050 von 8.00 Uhr - 15.00Uhr - täglich. Kerstin Wolf Tierheim Eisenach meinde Hörselberg-Hainich, 15 Hektar Kirchwald und etwa 150 Hektar Staatswald. Das Revier umfasst das Gebiet der Gemarkungen Bolleroda, Bauernfeld, Großenlupnitz, Wenigenlupnitz, Melborn, Ettenhausen, Harstungsfeld, Burla, Kälberfeld, Burbach, Kahlenberg, Wutha, Farnroda, Schönau und Deubach. Waldbesitzer in den genannten Gemarkungen mit Beratungsfragen zum Wald sowie Kaufinteressenten von Forsterzeugnissen werden gerne beraten und betreut. Bitte wenden Sie sich an Frau Jennifer Kruspe unter der Telefonnummer 0172/3480181 oder per Mail an [email protected]. Informationen über Schornsteinfegerarbeiten in der Gemeinde Wutha-Farnroda Die Schornsteinfegerbetriebe Jürgen Pfannstiel und Sven Schade geben bekannt, dass sie weiterhin für alle wiederkehrenden Tätigkeiten (Schornsteinreinigungen, Immissionsmessungen) den Bürgern der Gemeinde Wutha-Farnroda zur Verfügung stehen. Die Arbeiten werden in gewohnter Weise frühzeitig und fristgerecht angemeldet. Die notwendigen Nachweise werden von uns erstellt und weitergeleitet. Dem Kunden entsteht somit kein weiterer bürokratischer Aufwand. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Schornsteinfegermeister Jürgen Pfannstiel Am Petersberg 42 99817 Eisenach Tel. 03691 840401 Mobil: 0173 8445847 Schornsteinfegermeister Sven Schade Bahnhofstraße 63 99831 Creuzburg Tel. 036926 727954 Mobil: 0157 38487882 Senioren Impressum Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, ich lade Sie recht herzlich zu unserem Rentnertreff am 09.04.2015, um 15.00 Uhr, in den „Grundhof“ in Farnroda ein . Frau Krebs vom Hospiz St. Elisabeth, dem Ambulanten Hospiz- und Palliativen Beratungsdienst, sowie dem Förderverein Hospiz Eisenach e.V. wird sich zu dieser Veranstaltung vorstellen und über die Arbeit des Vereines berichten. Gleichzeitig möchte ich Sie auf unsere nächste Busfahrt im Mai hinweisen und ich bitte Sie zum Rentnertreff um verbindliche Anmeldungen. Mit freundlichen Grüßen S. Göbel Volkssolidarität Senioren Mosbach Unser nächstes Treffen findet am Dienstag, dem 14.04.2015, ab 14.00 Uhr, in der Gaststätte „Frische Quelle“ statt. Alle Seniorinnen und Senioren sind hierzu herzlich eingeladen. Gez. Deubner Vors. OG Senioren Mosbach Amtsblatt der Gemeinde Wutha-Farnroda Herausgeber: Gemeinde Wutha-Farnroda, Eisenacher Str. 49, 99848 Wutha-Farnroda E-Mail: [email protected] · Internet: www.wutha-farnroda.de Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0 · Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Torsten Gieß Gemeinde Wutha-Farnroda, Eisenacher Str. 49 in 99848 Wutha-Farnroda, Tel.: 036921/ 915-0 · Fax: 036921/ 915-40, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: In der Regel monatlich, kostenlos an die Haushalte im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag abonnieren. Über Termin, Rahmen und Umfang der Veröffentlichungen entscheidet der Herausgeber. Texte und Bilder, wenn möglich in digitaler Form einreichen. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Rückgabe der eingereichten Unterlagen und Datenträger nicht möglich ist. Der Abdruck sämtlicher Bild- u. Textbeiträge erfolgt für die Zwecke des Herausgebers ausnahmslos unentgeltlich. Bei Anfragen und Problemen bei der Auslieferung der Hörselzeitung wenden Sie sich bitte an Frau Heydrich (Tel.: 036921/ 915124 bzw. [email protected]) Nichtamtlicher Teil Seite 9 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Kindertagesstätten Kinder heut ist Faschingsfest, Kinder das wird toll...! Am Rosenmontag feierten wir kleinen und großen Hörseltalzwerge ein kunterbuntes Faschingsfest in unserem Kindergarten. Schon ganz früh am Morgen sahen die Kinder und auch die Erzieherinnen und Erzieher irgendwie anders aus als sonst .Voller Stolz präsentierten sie ihre Faschingskostüme! Da dauerte es auch gar nicht lange und es ging gleich vor dem Frühstück, die erste lustige Polonaise durchs Haus! Nanu, da staunten die Kinder nicht schlecht, als uns unser Essenanbieter Firma Schmähling leckere belegte Brote und 2 tolle Obstplatten zum Frühstück lieferte! Alle ließen es sich gut schmecken! Gestärkt konnte die Party weitergehen. In den Gruppenräumen wurde bei fetziger Musik und ganz viel Spaß, getanzt und verschiedene Kinderpartyspiele gespielt! Seifenblasen, Luftballons und Luftschlangen durften natürlich auch nicht fehlen! Außerdem gab es jede Menge Süßigkeiten und Knabbereien und eine leckere Fruchtbowle, die uns die Eltern mitgebracht hatten! Zum Abschluss eines tollen Vormittages, trafen sich alle Kinder zu einem großen Faschingskreis in unserem Turnraum ein! Bei lustigen Faschingsliedern, Kreisspielen und einer Modenschau konnten wir hier noch einmal sehen, was es in diesem Jahr wieder für tolle Kostüme gab. Am Nachmittag gab es traditionell leckere Pfannkuchen!So ließen wir dann diesen schönen kunterbunten Tag bei Musik,Spiel und Spaß ausklingen! Wir bedanken uns bei allen Eltern, die uns bei unserem Faschingsfest mit Deko, Süßigkeiten und vielem mehr unterstützt haben! Die kleinen und großen Hörseltalzwerge FARO HELAU Die Faschingszeit ist sehr lustig und turbulent. Ich, euer Felix Musikus habe wieder viel zu erzählen. Fleißig basteln und malen die Kinder gemeinsam mit ihren Erzieherinnen, viele bunte Girlanden, große und kleine Luftballongesichter, lustigen Tischschmuck und schmücken alle Räume farbenfroh aus. Im Freitagskreis wurden Groß und Klein zum Karneval der Tiere eingeladen. Die Vor- freude war riesengroß und am Rosenmontag kamen alle im tierischen Kostüm. Mit Naschereien, Spielen, Tänzen und „Faro Helau“ ging der Tag ganz schnell vorbei. Auch mir, dem Felix, machte der Tag viel Spaß und ich tanzte und naschte tüchtig mit. Am Dienstag zum Hütchenfest ging die Party mit vielen Wettspielen und Tänzen weiter. Schade, dass die fünfte Jahreszeit so schnell vorbei ist. Aber es geht bunt und und lustig weiter. In unserem Garten sehe ich viele Farbtupfer und es sind nicht nur die ersten Frühlingsblumen. Bunte Eier schmücken Bäume und Sträucher und es erklingen Frühlingsund Osterlieder. Aber dies ist eine andere Geschichte und davon erzähle ich ein anderes mal. Bis dahin euer Felix Musikus Nichtamtlicher Teil Seite 10 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Kannst du mich verstehen? Mosbacher Waldspatzen erkunden und erforschen die Vielfalt der Kommunikation Wo immer Menschen zusammentreffen, kommunizieren sie miteinander, durch Worte, Laute, Gesten, Blicke oder Körpersprache. Wenn man keine gemeinsame Sprache beherrscht, fängt man automatisch an zu improvisieren und macht pantomimische Bewegungen. Selbst wenn man sein Gegenüber ignoriert, ist auch das auch eine Botschaft:“ Lasst mich in Ruhe!“ Man kann also gar nicht „nicht kommunizieren“, aber in der Regel möchte man sich mit anderen austauschen. Das Bedürfnis nach Kommunikation ist so stark ausgeprägt, dass die Menschheit dafür unzählige Methoden entwickelt hat, so gibt es z. B. mehr als 6000 verschiedene Sprachen auf der Welt. Einige Formen der Kommunikation haben wir Waldspatzen in unserer Projektwoche er- forscht. Auf vielfältige Weise haben wir gelernt, uns mit unseren Kindergartenfreunden auszutauschen. Dabei kamen nicht nur Mund und Ohren, sondern auch Augen, Hände, Finger und viele andere Körperteile und Sinne zum Einsatz. Wir haben Ziffern, Zeichen und Symbole, also Botschaften in schriftlicher oder bildlicher Form gesucht und hergestellt und sind auf Entdeckungstour nach Symbolen im Alltag gegangen. Geheime Schriften wurden erforscht und selbst erfunden und wir haben erfahren, wie man arabisch, japanisch oder englisch schreibt und spricht. Selbst die Gebärdensprache ist uns nun bekannt und wir können uns mit ihr ohne Worte verständigen. Wir haben erforscht, wie man sich mit jemandem aus- tauscht, der weit entfernt ist, haben Briefe geschrieben, Luftballons auf die Reise geschickt, einen Morseapparat kennengelernt, das Flaggenalphabet der Schiffe erkundet und Dosen- und Röhrentelefone gebaut, um miteinander kommunizieren zu können. Wir wissen aber nun auch, dass man mit Computern, Telefonen oder anderen digitalen Medien kommuniziert und unsere Kommunikation untereinander sich in kürzester Zeit enorm verändert hat und eine immer wichtigere Rolle in unserem Leben einnimmt. Nichtamtlicher Teil Seite 11 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Alle Kinder lernen lesen…. Und wenn sie es können, besuchen sie uns im Kindergarten Bambino! Am Montag, dem 9. März bekamen wir Besuch von unseren „Ehemaligen Kindergartenkindern“ Tim-Fabian und Phillip aus der Grundschule am Rehberg. Sie brachten für unsere Schlaumäuse ihre Lieblingsbücher mit und lasen Ausschnitte daraus vor. Sie machten ihre Aufgabe wirklich richtig gut! Aufmerksam verfolgten alle Kinder die Geschichte und fanden die Vorleser beeindruckend, denn „richtig“ lesen lernt man am besten, wenn man in der Schule gut aufpasst und die Buchstaben erkennen kann. Das erklärte uns Phillip und er kann sich auch noch daran erinnern, wie er es selbst gelernt hat. Tim-Fabian erzählte, das es wirklich spannend ist, wenn dann aus den Buchstaben erst Wörter, dann Sätze und zum Schluss ganze Geschichten im Kopf entstehen. Nun freu- en sich unsere Schlaumäuse schon darauf, ab dem Sommer auch „richtig“ lesen zu lernen. Seinen Namen kennt schon jedes Kind an den Buchstaben und das ist ein guter Anfang! Kristin Lux Kita Bambino Glückwünsche Seniorengeburtstage - Monat April 2015 Alles Gute zum Geburtstag, viel Gesundheit und persönliches Wohlergehen, wünscht Ihnen Ihr Bürgermeister Torsten Gieß. Wutha 01.04. 02.04. 02.04. 04.04. 05.04. 06.04. 10.04. 16.04. 16.04. 16.04. 18.04. 18.04. 19.04. 21.04. 30.04. Frau Margitta Braun Herrn Manfred Matten Frau Gudrun Bernhardt Herrn Gerhard Sieder Frau Irmgard Simon Frau Rosemarie Strüber Frau Margot Hey Herrn Klaus Koch Frau Hannelore Fiebig Frau Erika Ferber Herrn Ingo Büchner Frau Gudrun Pippel Herrn Hans Pieczonka Frau Loni Bodenstein Herrn Herbert Klapp zum 70. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 81. Geburtstag Farnroda 01.04. Frau Waltraud Quent 01.04. Frau Regina Michanikl 03.04. Frau Christa Roth 03.04. Herrn Horst Horn 04.04. Frau Sonja Otto 04.04. Frau Regina Höch 05.04. Herrn Dieter Eberhardt 07.04. Frau Hannelore Kaiser 07.04. Herrn Werner Jischa 10.04. Frau Helga Wirsing 10.04. Herrn Karlheinz Malsch 11.04. Herrn Manfred Rennert 14.04. Frau Rosl Schieck 16.04. Herrn Peter Ludwig 17.04. Frau Helga Quent 17.04. Frau Roswitha Ganß 18.04. Herrn Bernd Lehmann 20.04. Herrn Horst Hupfeld 21.04. Herrn Rolf Darr 22.04. Frau Edeltraud Giese 22.04. Frau Ursula Braun 23.04. Herrn Dietmar Möller 24.04. Herrn Harald Schatt 25.04. Frau Anneliese Grumbein 25.04. Frau Jutta Hofmann 27.04. Herrn Karl-Heinz Koch 29.04. Frau Edda Schild 30.04. Linda Schmidt Mölmen 04.04. Herrn Siegfried Poppe 05.04. Frau Ruth Simon 06.04. Frau Martha Krauthahn 06.04. Frau Ursula König 07.04. Frau Ingrid Kretschmer 10.04. Frau Elfriede Lehmann 17.04. Frau Elisabeth Walther 19.04. Frau Johanna Molzberger 19.04. Frau Christa Major-Stach 22.04. Herrn Horst Rödger 23.04. Herrn Peter Stach 28.04. Frau Marianne Liebetrau 28.04. Herrn Dieter Kubald 29.04. Frau Helga Stieff zum 80. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 97. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 75. Geburtstag Nichtamtlicher Teil Mosbach 01.04. Frau Hannelore Brandau 03.04. Frau Walli Brandau 04.04. Herrn Wilhelm Kugler 05.04. Frau Hildegard Möller 07.04. Frau Rosemarie Winter 07.04. Herrn Bernd Kumpf 08.04. Frau Ruth Herbst 08.04. Frau Inge Peschik 11.04. Frau Johanna Bees 11.04. Frau Christa Zimmermann 16.04. Frau Waltraud Freiberger 19.04. Herrn Karl Kehr 20.04. Frau Cornelia Perkuhn 22.04. Herrn Martin Dietze 24.04. Herrn Siegfried Gürtler 24.04. Herrn Friedhelm Luhn 25.04. Frau Erika Zimmermann 30.04. Herrn Rudolf Fischer Seite 12 zum 79. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 80. Geburtstag Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Schönau 01.04. Frau Renate Böttinger 02.04. Frau Rita Wagner 05.04. Herrn Dietrich Bernhardt 08.04. Herrn Günter Kallert 12.04. Frau Gisela Rudloff 29.04. Frau Ingrid Hort 28.04. Herrn Roland Maultzsch Kahlenberg 09.04. Frau Barbara Stalzer 12.04. Frau Marga Fellert 20.04. Herrn Adolf Helis 25.04. Frau Adelheid Hort 29.04. Frau Ilse Wolf zum 65. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 85. Geburtstag Anmerkung Altersjubilare, die eine Veröffentlichung ihres Geburtstages an dieser oder einer anderen Stelle nicht wünschen, werden gebeten, dies der Gemeindeverwaltung schriftlich mitzuteilen. Kirchliche Nachrichten Kirchgemeinden Wutha-Farnroda, Schönau und Mosbach Monatsspruch April 2015 Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen! Mt 27,54 Überregionale Termine Ostergottesdienst auf dem Hörselberg Ostermontag, 06.04.2015 um 14.00 Uhr auf dem Hörselberg Kind-Eltern-Gruppe dienstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr (außer Schulferien) im Gemeindehaus, Eisenacher Str. 43 Laienspielgruppe Freitag, 17.04 und 24.04.2015 um 19.00 Uhr im Gemeindehaus, Eisenacher Str, 43 Bastelkreis Donnerstag, 16.04. und 30.04.2015 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus, Eisenacher Str. 43 Kirchgemeinde Wutha-Farnroda Gründonnerstag, 02.04.2015 um 19.00 Uhr Gottesdienst in Farnroda Karfreitag, 03.04.2015 um 9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Wutha um 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Farnroda Ostersonntag, 05.04.2015 um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Osterfrühstück in Farnroda Ostermontag, 06.04.2015 um 9.00 Uhr Gottesdienst in Wutha Sonntag, 12.04.2015 um 10.30 Uhr Gottesdienst in Farnroda Sonntag, 19.04.2015 um 9.00 Uhr Gottesdienst in Wutha um 10.30 Uhr Gottesdienst in Farnroda Sonntag, 26.04.2015 um 10.30 Uhr Konfirmandenvorstellung in Farnroda Kirchenchor jeden Donnerstag 18.30 Uhr im Pfarrhaus Thal Senioren Farnroda: Mittwoch, 15. April 2015 um 14.30 Uhr im Pfarrhaus Farnroda Gottesdienst im Seniorenheim „Am Rehberg“ Mittwoch, 1. April 2015 um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Kirchenputz Samstag, 9. Mai 2015 ab 9.00 Uhr - Bitte Putzzeug mitbringen! Am Pfingstsonntag werden in Farnroda konfirmiert: Kassandra Brachvogel Robert Krauß Philipp Oßwald Justin Schwertner Hinweis auf Gemeindefest 27.06.2015 - Wir bitten um Spenden für die essbare Tombola Bürozeiten: Donnerstag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr Bankverbindung EKK Eisenach, BLZ 520 604 10, Konto 8004269 IBAN: DE96 5206 0410 0008 0042 69, BIC: GENODEF1EK1 Es wird ein Kirchgeld von monatlich 3,50 EUR erbeten Kirchgemeinde Schönau Karfreitag, 03.04.2015 um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Schönau Ostersonntag, 05.04.2015 um 10.00 Uhr Gottesdienst in Deubach Ostersonntag, 05.04.2015 um 14.00 Uhr Gottesdienst in Kälberfeld Sonntag, 19.04.2015 um 10.00 Uhr Gottesdienst in Schönau Kirchenchor Nach Vereinbarung, Kontakt Frau Weiß, Tel. (036921) 31990 Kirchgeld 14. April 2015 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Pfarrhaus Schönau Gesucht Zum sauber halten der unteren Etage des Pfarrhauses in Schönau brauchen wir Hilfe, mit Bezahlung eines Entgeltes. Melden Sie sich bitte bei Pfarrerin D. Köckert, Tel. 01622364544 oder einer/einem Kirchenältesten. Bankverbindung EKK Eisenach, BLZ 520 604 10, Konto 8010250 IBAN: DE17 5206 0410 0008 0102 50, BIC: GENODEF1EK1 Es wird ein Kirchgeld von monatlich 3,50 EUR erbeten Kirchgemeinde Mosbach Karfreitag, 03.04.2015 um 14.00 Uhr Gottesdienst Ostersonntag, 05.04.2015 um 14.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufe Sonntag, 19.04.2015 um 14.00 Uhr Konfirmation mit Abendmahl Frauenkreis Dienstag, 21. April 2015 um 14.00 Uhr im Pfarrhaus Bankverbindung EKK Eisenach, BLZ 520 604 10, Konto 8004331 Es wird ein Kirchgeld von monatlich 3,50 EUR erbeten Amtlicher Teil Seite 13 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Amtlicher Teil Nachruf Wir können nicht verhindern, dass der Tod einen Freund aus unserer Mitte reißt. Aber wir können sehr wohl verhindern, dass der Tod die Erinnerungen an diesen guten Menschen mitnimmt. Die Gemeinde Wutha-Farnroda trauert um Jutta Neumann Sie wirkte über 35 Jahre als Erzieherin in den Kindergärten der Gemeinde Wutha-Farnroda. Ihr hohes Engagement, ihre Menschlichkeit und Herzlichkeit machten sie zu einem besonders liebenswerten Menschen. Wir trauern mit ihrer Familie und werden ihr ein ehrenvolles Andenken bewahren. Torsten Gieß, Bürgermeister im Namen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda, insbesondere ihrer Kolleginnen der Kindereinrichtungen sowie dem Personalrat Nachruf Die Gemeinde Wutha-Farnroda trauert um Frank Rommel, der im Februar 2015 nach langer schwerer Krankheit im Alter von 63 Jahren verstorben ist. Herr Rommel war langjähriger Vorsitzender der „NaturFreunde“ Ortsgruppe Eisenach und Mitglied des Netzwerkes „Miteinander-Füreinander“ in Wutha-Farnroda. Seiner Initiative und seinem Engagement war es zu verdanken, dass auf dem Mölmen ein Integrationszentrum installiert und dieses durch seinen unermüdlichen Einsatz für benachteiligte Menschen mit Leben gefüllt wurde. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Gieß Bürgermeister Wutha-Farnroda Beide Beschlüsse wurden mit Stimmen- und Flächenmehrheit angenommen. Wutha-Farnroda, den 11.03.2015 gez. E. Wolf, Jagdvorsteher Bekanntmachung Die diesjährige Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Mosbach findet am Freitag, dem 17.04.2015, um 19.00 Uhr, in der Gaststätte „Frische Quelle“ statt. Der Vorstand lädt alle Mitglieder recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bestätigung der Tagesordnung 2. Feststellen der anwesenden Mitglieder und der vertretenen Grundflächen 3. Rechenschaftsbericht des Jagdvorstehers 4. Kassenbericht 5. Kassenprüfungsbericht und Entlastung des Vorstandes und des Schatzmeisters 6. Informationen des Ortsbürgermeisters 7. Beschlussvorlage zur Verwendung des Reinerlöses 8. Bericht des Jagdpächterobmannes Siegfried Möller 9. Antrag der Pächtergruppe auf Verlängerung des Jagdpachtvertrages 10. Beschluss der aktualisierten Satzung 11. Sonstiges Bei Einlass ist der Flächennachweis zu erbringen bzw. eine Vertretungsvollmacht vorzulegen. Mosbach, den 06.03.2015 D. Kallenbach Jagdvorsteherin Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Schönau-Deubach Die Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft SchönauDeubach findet am Freitag, dem 17. April 2015, um 20.00 Uhr, in der Gaststätte „Kaffeerickchen“ in Deubach statt. Der Vorstand lädt hierzu alle Mitglieder der Jagdgesellschaft (Eigentümer von bejagbaren Grundflächen) ein. Wutha-Farnroda, den 15.03.2015 Jürgen Neuland Jagdvorsteher Gemeindliche Bekanntmachungen Jagdgenossenschaft Wutha-Farnroda Bekanntgabe Bekanntmachung der geplanten Sitzungen des Gemeinderates und dessen Ausschüsse Die diesjährige Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Wutha-Farnroda hat am 10.03.2015 folgende Beschlüsse gefasst: 1. Pachtvertragsverlängerung des Jagdbogens I Der Jagdbogen I der Jagdgenossenschaft Wutha-Farnroda wird im Wege der Pachtvertragsverlängerung ab 01.04.2015 an Herrn Siegfried Dietzel und Herrn Volker Liebetrau weiter verpachtet. 2. Beschluss zur Verwendung von Rücklagen Die Jagdgenossenschaft stellt 500,- EUR, für Aufgaben im Zusammenhang mit sozialen Projekten innerhalb der Gemeinde Wutha-Farnroda, zur Verfügung. Der genaue Verwendungszweck wird durch den Vorstand mit Verantwortlichen der Gemeinde und dem Projektträger abgestimmt. Die Sitzungen des Gemeinderates, Hauptausschusses und Bauausschusses sowie der Ortschaftsräte sind öffentlich. Die geplanten Sitzungstermine können Sie auch unter www.wutha-farnroda.de einsehen. Ort, Zeit und Tagesordnung der Sitzungen des Gemeinderates und der Ausschüsse werden in den folgenden Bekanntmachungskästen, die Sitzungen des Ortschaftsrates in dem Bekanntmachungskasten des jeweiligen Ortsteiles amtlich bekannt gemacht. • Hauptstraße 9-11, Farnroda, Saierhäuschen (Uhr) • Eisenacher Straße 49, Wutha, vor dem Verwaltungsgebäude Amtlicher Teil Seite 14 • Ringstraße 20, Mölmen, vor dem Parkplatz am Gehweg • Theo-Neubauer-Straße 45, OT Mosbach, Bushaltestelle „Drei Linden“ • Hörseltalstraße, OT Schönau, Bushaltestelle vor dem Bahnhof Schönau • Auf der Hutweide, OT Kahlenberg, Kreuzung „Auf der Hutweide“/„Ortsstr.“ Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Abstimmungsergebnis: stimmberechtigt: ...................................................................... 18 Ja-Stimmen:............................................................................. 17 Nein-Stimmen: .......................................................................... 0 Enthaltungen:............................................................................ 1 Gieß Bürgermeister Geplante Sitzungen: (Änderungen vorbehalten) 14.04.2015, 19.00 Uhr, Sitzung des Bauausschusses in der „Alten Schule“ Schönau, Hörseltalstr. 33 Änderungen bleiben vorbehalten. Bitte beachten Sie die Aushänge in den amtlichen Bekanntmachungskästen. Bekanntmachung der Beschlüsse der 7. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Wutha-Farnroda am 29.01.2015 Beschluss-Nr. GR 40/07/2015 Antragsteller: Bürgermeister 01 Der Gemeinderat nimmt den Entwurf des Haushaltsplanes 2015 sowie alle haushaltsrelevanten Satzungen einschließlich der Hundesteuersatzung zur Kenntnis und verweist sie, unter Federführung des Hauptausschusses, in die Fachausschüsse. 02 Der Bürgermeister wird beauftragt, die entsprechenden Elternvertreter aufzusuchen, um die Gebührenkalkulationen für die Benutzung der Kindertageseinrichtungen der Gemeinde Wutha-Farnroda transparent zu erläutern. Abstimmungsergebnis - Beschlusspunkt 01: stimmberechtigt: ...................................................................... 18 Ja-Stimmen:............................................................................. 18 Nein-Stimmen: .......................................................................... 0 Enthaltungen:............................................................................ 0 Abstimmungsergebnis - Beschlusspunkt 02: stimmberechtigt: ...................................................................... 18 Ja-Stimmen:............................................................................. 18 Nein-Stimmen: .......................................................................... 0 Enthaltungen:............................................................................ 0 Beschluss-Nr. GR 41/07/2015 Antragsteller: Bündnis Wutha-Farnroda e.V. und CDU/AWF-Fraktion 01 Der Gemeinderat bestellt die nachstehend aufgeführten Personen zu berufenen Bürgern des Bauausschusses der Gemeinde Wutha-Farnroda: - Herrn Dipl.-Ing. (FH) Steffen Ruppe, selbständig, wohnhaft: Ortsstraße 29, OT Kahlenberg, 99848 WuthaFarnroda - Herrn Martin Bruder, Maurermeister, wohnhaft: Theo-Neubauer-Straße 120, OT Mosbach, 99848 Wutha-Farnroda - Herrn Thomas Lührs, Planer Energie und Umwelttechnik wohnhaft: Theo-Neubauer-Straße 68, OT Mosbach, 99848 Wutha-Farnroda 02 Der Gemeinderat bestellt die nachstehend aufgeführten Personen zu berufenen Bürgern des Ausschusses für Soziales, Kultur und Sport der Gemeinde Wutha-Farnroda: - Frau Annett Neumann, Angestellte des Jugendamtes, wohnhaft: Deubach 41, OT Schönau, 99848 Wutha-Farnroda - Frau Bärbel Pabst, Hortnerin an der Grundschule „Am Rehberg“ in Wutha-Farnroda, wohnhaft: Wacholderstraße, 99848 Wutha-Farnroda - Frau Valentina Januschek, Diplom-Betriebswirtin (FH), wohnhaft: Kirchstraße 33a, OT Mosbach, 99848 WuthaFarnroda - Herrn Andy Blaufuß, Verwaltungsbeamter, wohnhaft: Hauptstraße 13. 99848 Wutha-Farnroda Stellenausschreibung Im Freibad Mosbach wird für die Saison 2015 (Mai bis August) gesucht: - 1 Rettungsschwimmer/in Voraussetzungen: Mindestalter 18 Jahre Deutsches Rettungsschwimmerabzeichen in Silber Einsatz (30 Std./Woche) erfolgt nach Bedarf. Bewerbungen sind bis zum 08.05.2015 zu richten an: Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda Eisenacher Str. 49 99848 Wutha-Farnroda Wutha-Farnroda, den 16.03.2015 Gieß Bürgermeister Stellenausschreibung Erzieher/in in der Kindertageseinrichtung „Hörseltalzwerge“ der Gemeinde Wutha-Farnroda In der Gemeinde Wutha-Farnroda OT Schönau ist zum 18. Juni 2015 eine Teilzeitstelle als Erzieher/ in (bis zu 35 Wochenstunden) mit flexibler Arbeitszeit zu besetzen. Anforderungen: - abgeschlossene Ausbildung zur/zum Staatlich anerkannten Erzieher/in oder anderweitige Fachkraft nach § 14 ThürKitaG - eine heilpädagogische Zusatzqualifikation für Fachkräfte in Einrichtungen mit integrativer Arbeit wäre wünschenswert, ist aber nicht Bedingung - ausgeprägte Sozialkompetenz, Kommunikations- und Teamfähigkeit, hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit - Bereitschaft zur ständigen Weiterentwicklung der fachlichen Qualifikation Aufgaben: - Bildung, Erziehung und Förderung von Kindern im Sinne einer familienergänzenden Betreuung unter Berücksichtigung der altersspezifischen Besonderheiten und des individuellen Entwicklungsstandes, auf der Grundlage des Thür. Bildungsplans - Betreuung und Förderung von Kindern mit einer Behinderung bzw. drohenden Behinderung - Planung, Beobachtung sowie Dokumentation und Reflexion von kindlichen Entwicklungsprozessen - Organisation der Zusammenarbeit mit den Eltern, der Grundschule und anderen Institutionen Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Das Arbeitsverhältnis ist aufgrund einer Elternzeitvertretung befristet. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 30.04.2015 an die Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda Hauptverwaltung Eisenacher Str. 49 99848 Wutha-Farnroda Gieß Bürgermeister Amtlicher Teil Seite 15 Hörselzeitung Nr.: 3/2015 Stellenausschreibung Öffentliche Bekanntmachung Erzieher/in in der Kindertageseinrichtung „Bambino“ der Gemeinde Wutha-Farnroda für Investitionen auf der Grundlage des § 13 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) In der Gemeinde Wutha-Farnroda ist ab sofort eine Teilzeitstelle als Erzieher/ in (ca. 35 Wochenstunden) mit flexibler Arbeitszeit zu besetzen. Anforderungen: - abgeschlossene Ausbildung zur/zum Staatlich anerkannten Erzieher/in oder anderweitige Fachkraft nach § 14 ThürKitaG - eine heilpädagogische Zusatzqualifikation für Fachkräfte in Einrichtungen mit integrativer Arbeit wäre wünschenswert, ist aber nicht Bedingung - ausgeprägte Sozialkompetenz, Kommunikations- und Teamfähigkeit, hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit - Bereitschaft zur ständigen Weiterentwicklung der fachlichen Qualifikation Aufgaben: - Bildung, Erziehung und Förderung von Kindern im Sinne einer familienergänzenden Betreuung unter Berücksichtigung der altersspezifischen Besonderheiten und des individuellen Entwicklungsstandes, auf der Grundlage des Thür. Bildungsplans - Betreuung und Förderung von Kindern mit einer Behinderung bzw. drohenden Behinderung - Planung, Beobachtung sowie Dokumentation und Reflexion von kindlichen Entwicklungsprozessen - Organisation der Zusammenarbeit mit den Eltern, der Grundschule und anderen Institutionen Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Das Arbeitsverhältnis ist vorerst befristet mit Aussicht auf Verlängerung. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 17.04.2015 an die Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda Hauptverwaltung Eisenacher Str. 49 99848 Wutha-Farnroda Gieß Bürgermeister Die Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda plant den grundhaften Ausbau der Waldbadstraße von Einmündung Theo- NeubauerStraße bis Hausnummer 4 einschließlich der Teileinrichtung Beleuchtung. Für diese Investition werden Straßenausbaubeiträge auf der gesetzlichen Grundlage des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) sowie der Satzung über die Erhebung einmaliger Beiträge für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Wutha-Farnroda (Straßenausbaubeitragssatzung) erhoben. Informationen zu den Maßnahmen und Einsicht in die Planungsunterlagen erhalten Sie in der Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda Bauverwaltung Eisenacher Str. 49 99848 Wutha-Farnroda Die Einsichtnahme kann zu den öffentlichen Sprechzeiten erfolgen. Wutha-Farnroda, 17.03.2015 Gieß Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung für Investitionen auf der Grundlage des § 13 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) Die Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda plant den grundhaften Ausbau der Straße „Auf dem Mölmen“ einschließlich der Teileinrichtung Beleuchtung. Für diese Investition werden Straßenausbaubeiträge auf der gesetzlichen Grundlage des Thüringer Kommunalabgaben-gesetzes (ThürKAG) sowie der Satzung über die Erhebung einmaliger Beiträge für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Wutha-Farnroda (Straßenausbaubeitragssatzung) veranlagt. Auf Grund der Haushaltssituation werden nach Beginn der Bauarbeiten Vorausleistungen gemäß § 8 Abs. 1 der Straßenausbaubeitragssatzung erhoben. Informationen zu den Maßnahmen und Einsicht in die Planungsunterlagen erhalten Sie in der Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda Bauverwaltung Eisenacher Str. 49 99848 Wutha-Farnroda. Die Einsichtnahme kann zu den öffentlichen Sprechzeiten erfolgen. Wutha-Farnroda, 17.03.2015 Gieß Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung für Investitionen auf der Grundlage des § 13 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) Die Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda plant den grundhaften Ausbau des Gehweges in der Theo- Neubauer-Straße von Hausnummer 54a bis 98 einschließlich der Teileinrichtungen Beleuchtung und Begrünung. Für diese Investition werden Straßenausbaubeiträge auf der gesetzlichen Grundlage des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) sowie der Satzung über die Erhebung einmaliger Beiträge für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Wutha-Farnroda (Straßenausbaubeitragssatzung) erhoben. Informationen zu den Maßnahmen und Einsicht in die Planungsunterlagen erhalten Sie in der Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda Bauverwaltung Eisenacher Str. 49 99848 Wutha-Farnroda. Die Einsichtnahme kann zu den öffentlichen Sprechzeiten erfolgen. Wutha-Farnroda, 17.03.2015 Gieß Bürgermeister Tarife der Gemeinde Wutha-Farnroda für das Schwimmbad Mosbach Der Gemeinderat der Gemeinde Wutha-Farnroda hat in seiner Sitzung am 12.03.2015 nachstehende Tarife für die Benutzung des Schwimmbades Mosbach in Verbindung mit der Benutzungsordnung des Schwimmbades Mosbach vom 02.04.2002 und der 1. Änderung der Benutzungsordnung des Schwimmbades Mosbach vom 11.12.2009 erlassen: §1 Tarife (1) Für die Benutzung des Schwimmbades Mosbach werden folgende Tarife festgesetzt: Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr sind FREI Vollzahler: ermäßigt: Tageskarte 4,00 € 2,00 € 10er-Karte 32,50 € 17,50 € Familien-Karte: 10,00 € (2 Erwachsene, max. 3 Kinder) berechtigt für „ermäßigt“ sind: Amtlicher Teil Seite 16 • Kinder,Schüler • Auszubildende,Studenten,Teilnehmerfreiwilligessoziales/ ökologisches Jahr • Behinderte,ab50%Behindertengrad;beiMerkzeichenB inkl. Begleitperson • InhaberSozialpass • Besucherab18.00Uhr Ausleihentgelte: Pfand: für Liege/Sonnenschirm für Tischtennisset für sonstiges für Ausleihartikel 2,50 € 1,50 € 1,50 € 5,00 € §2 Inkrafttreten (1) Diese Tarife für das Schwimmbad Mosbach treten am Tage nach Ihrer Bekanntmachung in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die Anlage (Tarife vom 26.02.2010) zur Benutzungsordnung der Gemeinde Wutha-Farnroda für das Schwimmbad Mosbach vom 26.02.2010 außer Kraft. Wutha-Farnroda, den 18.03.2015 Gemeinde Wutha-Farnroda Gieß Bürgermeister Hörselzeitung Nr.: 3/2015
© Copyright 2024 ExpyDoc