hre a J 5 2 1 t Marne Wochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch 46. Jahrgang g amber Bad C · im in e te h au Königs Bad N l aden · erurse b O / Wiesb g r u im b e m h o n Heide Bad H ngen · ti h c e r Herb Nummer 16 Donnerstag, 16. April 2015 1. FC-TSG: Neues Jugendkonzept und neues Beitragsmodell CARSTEN NÖTHE 17 Jahre Berufserfahrung als erfolgreicher Immobilienmakler ! Stehen für eine neue Qualität des Trainings beim 1. FC-TSG: Ioannis Tsabasopulos (li.) und Wolfgang Schmidt (Zweiter v. re.). Jugendleiter Steffen Schmidt (re.) hat nun die Aufgabe, den Mitgliedern das neue Jugendkonzept in Verbindung mit einem neuen Beitragsmodell vorzustellen. Foto: Schemuth ACADEMY Fahrschule Hüttl Hauptstraße 39 61462 Königstein Tel. 06174 / 969 40 44 www.academy-fahrschule-huettl.de [email protected] Inh. Stefan Hüttl liche Coaching-Einheit, zu der derzeit zirka 40 bis 50 vielversprechende Talente sämtlicher Vereine des Kreises auf dem Kunstrasenplatz am Kreisel zusammenkommen. Aktuell sind hier 20 Spieler aus Königstein mit an Bord. Dies alles sei Teil einer Pyramide, die sich für den Fußballsport in Deutschland folgendermaßen darstellt: Der Spielernachwuchs wird von den Vereinen an die Leistungszentren der Profi-Vereine dirigiert. Seit 2010 hat hier auch der FC-TSG eine besonders hohe Förderquote: In den vergangenen drei Jahren sind mehr als zwölf Spieler aus Königstein an die Leistungszentren von Bundesliga-Vereinen herangeführt worden. „Das ist eine tolle Auszeichnung für uns“, betont Schmidt, der zusammen mit Ioannis Tsabasopulos für die Trainerarbeit der Zukunft beim 1. FC-TSG, dem Zusammen- Gartengestaltung Utlu Natursteinarbeiten • Gartenbau • Neuanlagen • Pflasterarbeiten • Baumfällung • Holzarbeiten • Dauerpflege u. v. m. • Ländchesweg 13 · 65719 Hofheim Mobil 0174 / 6 47 14 02 · Telefon 06192 / 2 03 88 20 www.gartengestaltung-utlu.de Taxi Adam Since 1973 Bus- und Taxiunternehmen direkt in Königstein Bischof-Kaller-Straße 18 Tag und Nacht Taxi und Mietwagen www.tims-frankfurt.com The Taunus International Montessori School in Oberursel Schul- und Limousinenfahrten Open Tür/Open House Tag der offenen House Saturday, 18 April · 11 am – 3 pm Freitag/Friday, 16. Mai 2014 English language Montessori instruction – 15.00 Uhr/o’clock Enroll your9.30 toddlers and kindergarden aged children now Jetzt auch Kleinbus bis zu 20 Personen Krippenplätze und Kindergartenplätze frei Tel. 0 61 74 - 10 10 & 44 44 & 30 50 & 93 00 00 und 0 61 73 -10 10 for 1 ½ to 6 year old children www.tims-frankfurt.com After school activities, longer opening hours Vielfältige Aktivitäten nach Unterricht durch längere ComeÖffnungszeiten and see for yourself! möglich Zimmersmühlenweg 77 · 61440 Oberursel (06171) 91330 · [email protected] schluss aus 1. FC Königstein und TSG Falkenstein, steht. Dazu bedurfte es allerdings einiger Umstrukturierungen, wie FC-TSG-Jugendleiter Steffen Schmidt in einem Gespräch erörterte. Während Schmidt sich verstärkt um administrative Aufgaben sowie um die DFB-Stützpunkt-Arbeit kümmert und als wichtiger Ansprechpartner für die Mitglieder dient, wird er in seiner bisherigen Funktion als Jugend-Koordinator nun durch Tsabasopulos abgelöst. Unberührt davon bleiben die Aufgaben, Fortsetzung auf Seite 3 Jetzt neu: Auch Miro’s Trattoria und Sportsbar in neuem Look und Style www.miros-ristorante.de Kompetenz Diskretion Erfahrung Engagement Zuverlässigkeit = Erfolg!!! Bei „Scout24“ von den Verkäufern aktuell mit „EXZELLENT“ bewertet ! Das Ergebnis: 100% Weiterempfehlung ! Garantiert kein Besichtigungstourismus ! Tel.: 06172 – 8987 250 www.noethe-immobilien.de Besuchen Sie unser Bäderstudio Königstein (el) – Das nennt man Akkordarbeit: Kaum hat der eine seine Fußballschuhe geschnürt und joggt vom Vereinsheim zum Kunstrasenplatz, kommt schon die Ablösung in Form eines Mitspielers oder einer Mitspielerin daher, der/die ebenfalls auf die Waage steigt, sein Gewicht und dann anschließend seine Größe registrieren lässt. Alles wichtige Daten, die Wolfgang Schmidt hier für den Deutschen Fußballbund (DFB) zusammenträgt. Das hat auch einen triftigen Grund: Seit 2010 ist der 1.FC-TSG offizieller DFB-Stützpunkt für den Hochtaunuskreis, was zum einen, wie Wolfgang Schmidt erklärt, der Talentförderung im Lande diene und zum anderen auch dem Königsteiner Verein selbst Zulauf beschere. Beim speziellen DFB-Training handele es sich um eine vereinsunabhängige, wöchent- + + + + Kreativität trifft Zuverlässigkeit Wir planen & bauen Ihr neues Traumbad! Niederstedter Weg 11, 61348 Bad Homburg Tel. 0 61 72-9 30 63, www.huhn-badstudio.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr Verkauf und Verlegung von Teppich • Laminat • Parkett und Designbelägen Seit 1984 Fa.Teppichblitz empfohlene Fachfirmen mit Referenzen! mit Qualifizierungszertifikat! mit Leistungsnachweis! L E I S T U N G a m B A U . d e praxiserprobt · bestätigt · dokumentier t Telefon u. Fax: 0 64 82 / 20 54 E-Mail: [email protected] www.teppichblitz.de Büro: Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar Beratung bei Ihnen zu Hause. Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namhaften Hersteller, PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett, Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettelarbeiten, Teppichbodenreinigung, Möbel räumen. Donnerstag, 16. April 2015 KÖNIGSTEINER WOCHE 1. FC-TSG: Neues Jugendkonzept und neues Beitragsmodell Fortsetzung von Seite 1 die beide als Trainer ihrer jeweiligen Jugendmannschaften im Verein übernommen haben. Ab der neuen Saison will man die Qualität in der Trainerarbeit auch noch weiter ausbauen. So werden Till Sommerfeld aus Frankfurt, der die B-Jugend übernimmt, und Rückkehrer Uwe Damaschke, früher auch beim FSV Frankfurt, der die B2-Jugend trainieren wird, zum Coachingstab dazustoßen. Was die Jugendarbeit angeht, ist der Verein sehr gut aufgestellt und kann mit über 300 Jugendspielern – wobei 250 vom FC kommen und der Rest von der TSG – wie kaum ein anderer Klub aus dem Vollen schöpfen. Hinzu kommen 60 Aktive aus dem Seniorenbereich. Die Vereinsarbeit fängt mit den Kleinsten, den „Pampers“ an, und erstreckt sich von der G-Jugend (unter sieben Jahre) über die F-, E-, D-, C- und B, bis hin zur A-Jugend. Das ergibt 18 Mannschaften in Summe, da einige Jahrgänge doppelt oder sogar vierfach besetzt sind. Die neue Spielsaison beginnt am 1. September, die neuen Trainer nehmen die ersten Trainingseinheiten schon im Juni auf. So sind die Planungen für die kommende Saison schon weit fortgeschritten, während die alte noch läuft. Hier will der 28-jährige Tsabasopulos, der am Institut für Sportwissenschaften in Ginnheim „Sports-MedicalTraining“ studiert, einige zukunftsorientierte Impulse setzen. So wird zum Beispiel jedem Trainer auch ein Kotrainer an die Seite gestellt. „Der Fokus wird auch auf Prävention liegen“, formuliert der Jugend-Koordinator, der das Rumpf-Training als VerletzungsProphylaxe verstärkt einsetzen will und mehr konditionelle Einheiten in das Training einbauen möchte. Die Trainingsinhalte werden von ihm vorgegeben und an diesen Schwerpunkten können sich wiederum die anderen Coaches orientieren. So müsse die F-Jugend zum Beispiel das Dribbling üben, denn ihr fehle in ihrem Alter noch das räumliche Vorstellungsvermögen. Bei der D-Jugend wird das Passspiel im Vordergrund stehen, so dass es keine Probleme mehr bei der Ballannahme geben dürfte. Die Jugendarbeit beim FC hat über die Jahre erfolgreiche Früchte getragen. So ist das bisherige Aushängeschild des Vereins, die D1Jugend, als einziges Team in der Gruppenliga vertreten. Die C1-Jugend ist wiederum Erster in der Kreisliga mit neun Punkten Vorsprung und damit ein sicherer Aufsteiger in die Gruppenliga. Auch die B1-Jugend ist drauf und dran aufzusteigen, macht es aber noch spannend, denn sie befindet sich einen Punkt hinter dem Ersten, so dass sie den Aufstieg nicht mehr selbst in der Hand hat. „Wir wollen auch in Zukunft leistungsorientierten Fußball anbieten, ohne jedoch den Breitensport-Charakter aufzugeben“, informiert Jugendleiter Steffen Schmidt über die neue Ausrichtung, die auch dazu führen wird, dass die Mitgliederbeiträge für die Jugendspieler signifikant erhöht werden müssen, um den Jugendetat von 76.000 Euro auch nur annähernd decken zu können. Die SeniorenBeiträge sollen dem Vorschlag zufolge von 145 Euro auf 160 Euro steigen. Wärend einer außerordentlichen Mitgliederversammlung am 27. April soll das neue, gestaffelte Beitragsmodell, das vorsieht, die Kosten für Jugendspieler von derzeit 145 Euro auf 260 Euro (für das erste Kind) zu erhöhen, vorgestellt und beschlossen werden. Hierzu werden im Vorfeld der Versammlung zwei Informationsabende – 17. und 20. April, jeweils um 19.45 Uhr im Vereinsheim am Kreisel – angeboten, an denen jeder Interessierte – auch Nicht-Mitglieder – teilnehmen kann. Die Erhöhung wird mit der Neukonzeption der Trainingsarbeit für alle Altersklassen begründet und mit den daraus resultierenden Fixkosten in puncto Trainings- und Spielbetrieb sowie Fixkosten bezogen auf die zur Verfügung gestellte Infrastruktur. Wöchentlich fallen rund 150 Stunden Trainings- und Spielbetrieb an. Ebenfalls Bestandteil der Förderung sind regelmäßige Fußball-Feriencamps. „Wir haben natürlich auch eine soziale Verantwortung und wollen in der Breite Qualität erreichen“, unterstreicht der Jugendleiter nochmals, weshalb man in Zukunft beim Training auf Profis wie Schmidt und Tsabasopulos setzt und sich diese intensive Arbeit auch etwas kosten lässt. Das klassische Vereinsmodell habe sich schließlich in den vergangenen 15 Jahren verändert und werde es sicherlich auch noch weiter tun, meint Schmidt. Beim FC-TSG sollten Jugendliche das Fußballspielen von Grund auf solide lernen können und dabei das nötige Rüstzeug an die Hand bekommen. Wer sein Kind zum Klavierunterricht anmeldet, möchte schließlich auch von einem Profi und nicht etwa einem Klimperer angeleitet werden. Familiencafé startet in die Saison Königstein – Am 17. April wird das Familiencafé im Gemeindezentrum St. Marien seine Türen öffnen. Ab 15 Uhr startet die neue Saison. Bunt und bewegt soll es wieder freitagnachmittags im Gemeindezentrum in der Georg-Pingler-Str 26 zugehen. Von „O“ bis „O“, von Ostern bis Oktober, treffen sich hier kleine und große, jüngere und ältere Menschen, um zu spielen, einen Kaffee zu trinken, Kuchen zu essen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Besonderes Highlight zur Eröffnung: Ein Malwettbewerb für die Kinder und ein Miniflohmarkt, organisiert vom Elternbeirat der katholischen Kita St. Marien. Natürlich gibt es auch wieder die allseits beliebten Waffeln. Die Tischtennisplatte und der Fußballkicker stehen bereit. Gemeinde ist bunt und das spiegelt sich im Familiencafé wider. Schließ- lich ist Familie heute kein so enger Begriff mehr, der sich auf Vater, Mutter und Kind(er) beschränkt. Heutige Familie greift weiter: dazu gehören die Alleinerziehenden ebenso wie die Großeltern, die ihre Enkelkinder betreuen. Und wenn der Begriff „Familie“ noch weiter ausgedeutet und Gemeinde als große Familie verstanden wird, so ist jeder, der am Freitagnachmittag seinen Kaffee nicht gerne allein trinken, im Familiencafé herzlich willkommen. Das Team des Familiencafés braucht noch dringend Unterstützung. Wer kann einen Kuchen backen? Wer kann an dem ein oder anderen Freitag helfen bei der Vorbereitung der Tische und Bänke, bei Kaffee- und Kuchenausgabe, beim Abwasch in der Küche? Bitte melden bei Martina Henkel (06174/255035) oder Andrea Bargon (06174/21480). Nummer 16 - Seite 3 HEES Haus der Qualität seit 1750 Königstein im Taunus Frisch aus der Königsteiner Backstube: Frühlingsbrot 750 g € 3,50 BÄCKEREI EMIL HEES KIRCHSTRASSE 2 · 61462 KÖNIGSTEIN TELEFON 0 61 74 / 2 14 98 · FAX 2 39 60 Petra Lüth Heilpraktikerin – Craniosacrale Körpertherapie – Energetische Massagen – physikalische Gefäßtherapie BEMER Im Haderheck 4 · 61462 Königstein Telefon 06174 - 93 50 49 Handy 0175 - 2496 942 www.energiearbeit-koenigstein.de Biometrische Pass-Fotos sofort erstellt. Lindlau Hauptstr. 7 · Königstein Tel.: 06174 3427 Sie suchen Büroartikel Schulartikel, Schreibgeräte, Geschenke? Wir halten über 4000 Artikel in unseren Fachabteilungen für Sie bereit. Lindlau Bürobedarf Königstein Hauptstraße 7 Telefon: 06174/3427 GO L D -AN KAU F Schmuck · Münzen · Zahngold Altgold · Silber Barauszahlung sofort Individuelle Terminvereinbarung möglich AKZENTE Kirchstraße 5 · 61462 Königstein/Ts. Tel. 0 61 74 / 92 29 74 Ihre Fachfirma für Fußbodensanierung, Beratung und Planung CELIKER GmbH „Wir haben uns scheiden lassen.“ in der Ehe, Partnerschaft und Familie. Wir helfen Ihnen, sich bei Ihrer Trennung oder Scheidung außergerichtlich zu einigen, und vermitteln zwischen den Parteien. Damit für beide Seiten ein faires und interessengerechtes Ergebnis möglich wird. Mediationskanzlei Marx | Dr. Susanne Marx, LL.M. | Altkönigstraße 7 | 61462 Königstein Tel.: 06174–9357570 | E-Mail: [email protected] | www.mediationskanzlei-marx.de www.mc-fussbodenbau.de Telefon 0174 3204279 Endspurt zur Versetzung! Dr. med. Marion von Oelsen Fachärztin für Allgemeinmedizin Wir sind aus dem Urlaub zurück und wieder für Sie da. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 4 - Nummer 16 Henke-Physio ® Das Zentrum für Physiotherapie und Osteopathie in Königstein 14 9 Limburger Straße 3 61462 Königstein Tel: 06174 - 96 39 38 [email protected] www.henke-physio.de 14 3 13 4 Donnerstag, 16. April 2015 Minnesänger-Führung durch Königstein am 18. 4. Königstein – Cuno von Königstein entführt seine Gäste bei der zweiten MinnesängerFührung des Jahres durch Königstein im Taunus am Samstag, 18. April, in längst vergangene Zeiten. Seine Geschichten erzählen von schönen Burgdamen, mutigen Rittern und manchem edlen Recken, spielen im Kapuzinerkloster, im Stechgarten oder auf der Burg. Besonders außergewöhnlich ist dabei, dass sie nicht einfach nur erzählt, sondern auch als Minnegesang vorgetragen werden. So kann es einem hin und wieder vorkommen als würde man sich in längst vergangenen Zeiten wiederfinden … Wer Stadtgeschichte einmal ganz neu erleben möchte, sollte sich den kommenden Samstag deshalb unbedingt vormerken. Um 15 Uhr beginnt die Zeitreise an der Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13a. Im Preis von 5 Goldrandtalern für Erwachsene und 3 Goldrandtalern für Kinder und Kurgäste ist auch ein kleiner Trank zur Stärkung inbegriffen. Zeitzeuge berichtet über einen Alltag ohne Meinungsfreiheit in der DDR bleiben bedeutet auch, Eltern richtig zu befragen und da können Fragen wie, „Warum war der Opa in der NSDAP?“ der Aufklärung dienen. „Vor wem habe ich warum Angst?“, „Wann sage ich meine Meinung?“ und „Wann halte ich meinen Mund?“ Auch dies sind wichtige, zum Teil hoch politische Fragen, mit denen sich Roland Jahn im Laufe seines Lebens konfrontiert sah. „Das waren Fragen, die Folgen für das ganze Leben hatten“, weiß Jahn heute, der daraus sehr viel fürs eigene Leben mitgenommen und gelernt hat. In Zusammenhang mit seiner Studienzeit ist ihm besonders im Gedächtnis hängen geblieben, dass einem eingebleut wurde, „die ParApotheke Westerbach tei“ habe immer Recht.am Jahn: „Wer von deren Kronberg, Westerbachstraße Leitlinien abwich, bekam Probleme.“ So23habe Tel. 06173 / 2025am eigenen Leib er die Konsequenz daraus erfahren, alsSchloß-Apotheke er sich für einen Liedermacher eingesetzt habe, der nach einem Konzert Schönberg, Friedrichstraße 69 im Westen nicht in/ seine Tel.mehr 06173 5119 Heimat zurückkehren durfte. Quellen-Apotheke „Das fand Bad ich Soden, ungerecht, denn auch Quellenpark 45 wenn seine TexteTel. nicht jedermanns Sache waren, 06196 / 21311 so war er ja Kommunist.“ Diese Meinung Apotheke amsei Markt habe er kundgetan und innerhalb kürzesKelkheim, Frankenallee ter Zeit exmatrikuliert worden, so 1Jahn. Eine Tel.die 06195 Entscheidung, seine/ 6773250 Seminargruppe, noch einmal zu Burg-Apotheke einer Abstimmung aufgefordert, mit 13:1 bestätigt habe.Frankfurter Eine Gruppe, von7der Königstein, Straße Jahn bis zuTel. diesem 06174Moment / 955650 gedacht habe, sie würde stets zusammenhalten. Doch ein Glaskopf-Apotheke gewisses Verständnis konnte Jahn ebenfalls Glashütten, Limburger Straße 29 aufbringen: Tel. „Jeder hatte seine Gründe, sich 06174 / 63737 gegen mich zu entscheiden“, sagt er. Er selbst wisse nicht,Brunnen-Apotheke wie er in so einer Situation geLiederbach, Alt Oberliederbach handelt hätte. Doch vorgelebt worden sei 35 ein Tel. 069auch / 3140411 solches Verhalten in der Familie. Meistens hätten Hof-Apotheke die Eltern nicht gewagt zu sagen, da mach ichKronberg, nicht mit. Wichtig sei es daher Friedr.-Ebert-Straße 16 heute zu überlegen, Wiederholungen all Tel. 06173wie / 79771 solcher Vorkommnisse vermeidbar werden. Interessiert Klosterberg-Apotheke verfolgten die Schüler des Kelkheim, Frankfurter Straße 4 Taunusgymnasiums den Schilderungen von / 2728 Roland JahnTel. und06195 hinterfragten diese auch an Löwen-Apotheke Fischbach, Kelkheimer Straße 10 Tel. 06195 / 61586 Kur-Apotheke Soden, Alleestraße 1 NachtdienstBad - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst Tel. 06196 / 23605 Do., 16.04. Apotheke am Kreisel Königstein, Bischof-Kaller-Str. 1a Tel. 06174 / 9552570 Fr., 17.04. Staufen-Apotheke Kelkheim, Frankfurter Str. 48 Tel. 06195 / 2440 Sa., 18.04. Marien-Apotheke Königstein, Hauptstraße 11–13 Tel. 06174 / 21597 So., 19.04. Marien-Apotheke Bad Soden, Königsteiner Str. 51 Tel. 06196 / 22308 Mo., 20.04. St. Barbara-Apotheke Sulzbach, Hauptstraße 50 Tel. 06196 / 71891 Di., 21.04. Hornauer Apotheke Kelkheim, Hornauer Straße 85 Tel. 06195 / 61065 Mi., 22.04. Kur-Apotheke Kronberg, Frankfurter Straße 15 Tel. 06173 / 940980 Park-Apotheke Kronberg, Hainstraße 2 Tel. 06173 / 79021 Dreilinden-Apotheke A B Roland Jahn gab den Taunusschülern als Zeitzeuge Einblick in das Leben eines Bürgers zu Zeiten der DDR. Foto: Pfeifer Königstein (pit) – Als Bundesbeauftragter für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (StU) ist Roland Jahn ein wichtiger Zeitzeuge, der den 9. Klassen des Taunusgymnasiums hautnah schilderte, wie der Alltag in der DDR ausgesehen hat, als es das Ministerium für Staatssicherheit bzw. die „Stasi“ noch gegeben hat, die die Aufgabe eines Geheimdienstes hatte. Roland Jahn erläuterte anknüpfend an den Schwerpunkt seines Vortrages außerdem für die Schüler, wie eine Diktatur funktioniert. „Viele wissen heute gar nicht mehr so genau, wie das damals war“, setzte Roland Jahn an und hinterfragte in diesem Zusammenhang auch gleich, was er selbst als Heranwachsender über Begriffe wie das „Dritte Reich“ wusste. Der Vergangenheit auf der Spur zu Ärztedienst Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst für Königstein, Kronberg, Bad Soden, Eschborn und Glashütten Ärztlicher Bereitschaftsdienst Kasse u. Privat Tel.: 116 117 Fr.: 14.00 – 23.00 Uhr; Sa., So., feiertags: 8.00 – 23.00 Uhr Königstein, Am Kaltenborn 3 (Hilfeleistungszentrum/Polizei am Kreisel) Ärztliche Hilfe zwischen 19.00 und 7.00 Uhr (mittwochs ab 14.00 Uhr) unter 116 117 abrufbar. Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222. Zahnärztliche Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Hilfsdienste: Tel. 06174 / 9599960 Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960 Polizei-Notruf: Tel. 110 Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Tierärztlicher Notdienst: K. Heine-Steinebach 65812 Bad Soden Tel. 06196 / 61006 C D E F G H I K Apothekendienst L M N O P R S T U den für sie relevanten Stellen. Zum Beispiel wollten einige von ihnen wissen, was aus dem Liedermacher geworden ist. „Dem ist nichts passiert, er hat sein Studium abgeschlossen“, sagte Jahn und betonte, dass Willkür und Scheindemokratie ein solches System ausmachten. Besonders bitter erscheint der weitere Rückblick auf das Leben von Roland Jahn, der selbst außer Landes gebracht wurde. „Mit diesem Extrem der Ausbürgerung wurde mir meine Selbstbestimmung genommen“, sagt er. Denn auch wenn für viele der Weg in den Westen mit Freiheit gleichzusetzen gewesen sei, so habe er lediglich Schmerz dabei empfunden. Der Preis für Nichtanpassung sei somit sehr hoch gewesen. Einer seiner Freunde habe diesen sogar mit seinem Leben bezahlen müssen, erinnert sich der Zeitzeuge. Besagter Freund sei ursprünglich wegen eines absoluten Missverständnisses ins Visier der Stasi geraten. „Ein Spitzel hat einen Bericht über ihn gemacht und er wurde in der Untersuchungshaft derart in die Mangel genommen und kaputt gespielt, dass er nach 48 Stunden mit 23 Jahren tot war“, führte der Gast den Schülern die ganze Tragweite eines solchen Regimes vor Augen. Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe (ohne Postversand) liegen folgende Prospekte bei: Aldi Königstein und Glashütten Möbelland Hochtaunus Bad Homburg, Fahhrad Denfeld Bad Homburg, Intersport Oberursel, Meda Küchen, Mauk Gartencenter Oberursel, Top Cleaners Kriftel Wir bitten um freundliche Beachtung. Impressum Herausgeberin: Geschäftsführer: Anzeigenleitung: Anzeigenberatung: Redaktion: Produktion: Geschäftsstelle: Telefon: Telefax: E-Mail: Internet: Auflage: Textannahmeschluss: Anzeigenschluss: Preisliste: Druck: Annette Bommersheim Alexander Bommersheim Alexander Bommersheim Torsten Großmann Elena Schemuth (el) Birger Auweck Theresenstraße 2 61462 Königstein im Taunus 06174 / 93 85 - 0 06174 / 93 85 - 60 u. 9385 - 50 [email protected] www.koenigsteinerwoche.de 12.700 verteilte Exemplare für Königstein mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems. Montag vor Erscheinen 17.00 Uhr Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr (Kleinanzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr) für Anzeigen und Beilagen z. Zt. gültig Preisliste Nr. 35 vom 1. Januar 2015 Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Benefizlauf des Lions-Fördervereins Königstein-Burg. Foto: B. Bender Benefizlauf des Lions-Fördervereins Königstein-Burg. Foto: B. Bender Veranstaltungen Veranstaltungen 16. bis bis 22. 22. April April 2015 2015 16. Bethel-Sammlung Die evangelische Kirchengemeinde in Schneidhain nimmt Bethel-Sammlung Kleiderspenden am 17. April von 17 bis 19 Uhr und am 18. April von Die evangelische in Schneidhain nimmt 10 bis 12 Uhr vor Kirchengemeinde dem Pfarrhaus entgegen. 17. + 18.4. Ev.am Pfarrhaus 19 April von Kleiderspenden 17. AprilSchneidhain, von 17 bis 19Am UhrHohlberg und am 18. 3-Burgen-Wanderung 10 bis 12 Uhr vor dem Pfarrhaus entgegen. Von+ Königstein, Falkenstein nach Kronberg. Mit den 17. 18.4. Ev. über Pfarrhaus Schneidhain, Am Hohlberg 19 Burgvereinen aus Königstein, Kronberg, Eppstein und Oberreifenberg, den Taunusklubs aus Königstein und Kronberg und 3-Burgen-Wanderung dem Heimatverein Falkenstein. Kleine Stärkung unterwegs zu 5 . Von Königstein, über nach(0Kronberg. Anmeldung: (0 61 74)Falkenstein 93 35 07 oder 61 73) 703Mit 25den 25. Uhr Königstein, BurgruineKronberg, Königstein, Burgweg 18.4. 10.30 aus Burgvereinen Eppstein und Oberreifenberg, den Taunusklubs aus Königstein Minnesängerführung mit Cuno von Königsteinund Kronberg und CunoHeimatverein von Königstein entführt seine Gäste in längst vergangene dem Falkenstein. Kleine Stärkung unterwegs zu 5 . Zeiten. Seine Geschichten erzählen von schönen Burgdamen, Anmeldung: (0 61und 74)manch 93 35 edlem 07 oderRecken (0 61 73) 25sich 25. mutigen Rittern - so703 lässt 18.4. 10.30 UhrneuBurgruine Burgweg Stadtgeschichte erleben! Königstein, Und natürlich wird er auch das eine und andere Liedchen zum Besten geben .... Minnesängerführung mit Cuno von Königstein 18.4 von 15 Königstein Uhr Kur- und Stadtinformation, 13a Cuno entführt seine Gäste inHauptstraße längst vergangene Blütenwanderung im Rheingau Zeiten. Seine Geschichten erzählen von schönen Burgdamen, Sonntagswanderung mit dem Taunusklub Königstein. Schierstein mutigen Rittern und manch edlem Recken - so lässt sich Rheingauer Rieslingpfad - Frauenstein (Einkehr). Abfahrt mit der Stadtgeschichte neu erleben! natürlich RMV-Linie 12. Infos: (0 61 74)Und 93 15 65. wird er auch das eine 19.4. 9.01Liedchen Uhr Bahnhof Königstein, und andere zum Besten gebenBahnstraße .... 3. Königsteiner Benefizlauf Auch beim 3. Königsteiner Benefizlauf desHauptstraße Lions-Fördervereins 15 Uhr Kur- und Stadtinformation, 13a 18.4 Königstein-Burg e.V.stehen die bewährten Distanzen zur Wahl: 2,5 km, 5 km, 10 km sowie Kinderläufe. Die Veranstaltung ist Blütenwanderung im Rheingau eingebettet in ein buntes Rahmenprogramm mit der Gelegenheit Sonntagswanderung mit demlassen, Taunusklub zum Aufwärmen, Massieren EssenKönigstein. &Trinken, Schierstein Basteln (für Rheingauer Rieslingpfad - Frauenstein (Einkehr). Abfahrt mit der RMV-Linie 12. Infos: (0 61 74) 93 15 65. 19.4. 9.01 Uhr Bahnhof Königstein, Bahnstraße 3. Königsteiner Benefizlauf Kinder), Musik und gute Laune. Der Erlös geht zu Gunsten der Auch beim 3. Königsteiner Benefizlauf des Lions-Fördervereins Bärenherz Stiftung. Anmeldung ausschließlich im Internet unter Königstein-Burg e.V.stehen die bewährten Distanzen zur Wahl: 2,5 www.benefizlauf-koenigstein.de. km, 5 km, 10 km sowie Kinderläufe. Die Veranstaltung ist eingebettet ein buntes Rahmenprogramm 19.4. 12inUhr Kurpark, Hauptstraße mit der Gelegenheit zum Aufwärmen, Massieren lassen, Essen &Trinken, Basteln (für Bilderbuchkino: Als das Nilpferd Sehnsucht Kinder), Musik und gute Laune. Der Erlös geht zu hatte Gunsten der Von Iris Wewer, für Kinder ab 4 Jahren. Freddis unter bester Bärenherz Stiftung.geeignet Anmeldung ausschließlich im Internet Freund ist ein Nilpferd, lebt im Zoo und sehnt sich nach Afrika. Freddi www.benefizlauf-koenigstein.de. 12ihm Uhrhelfen Kurpark, 19.4. möchte - undHauptstraße macht sich mit dem Nilpferd auf eine abenteuerliche Reise. Bilderbuchkino: Als das Nilpferd Sehnsucht hatte 21.4. 16.15 Uhr Stadtbilbliothek Von Iris Wewer, geeignet für Kinder abKönigstein,Wiesbadener 4 Jahren. Freddis besterStraße 6 Freund ist ein Nilpferd, lebt im Zoo und sehnt sich nach Afrika. Freddi 80 Jahre möchte ihm Heilklimatischer helfen - und machtKurort sich mit dem Nilpferd auf eine Gemeinsam mit vielen Partnern und Leistungsanbietern hat sich die abenteuerliche Reise. Stadt 16.15 Königstein Taunus der Herausforderung gestellt und konnte Uhr im Stadtbilbliothek Königstein,Wiesbadener Straße 6 21.4. Heilklimatischer Kurort für Königstein und den Stadtteil 80 Jahre Heilklimatischer Kurort Falkensteinmitbestätigen. Festaktund mitLeistungsanbietern anschließender hat sich die Gemeinsam vielen Partnern Pordiumsdiskussion. Alle Bürger sind herzlich eingeladen. Stadt Königstein im Taunus der Herausforderung gestellt und konnte für Königstein und den Stadtteil Uhr Haus derKurort Begegnung, Bischof-Kaller-Straße 3 21.4. 19.30Heilklimatischer Falkenstein bestätigen. Festakt mit anschließender Mittwochswanderung mit dem Taunusklub Königstein Pordiumsdiskussion. Alle Bürger sind herzlich eingeladen. Auswahlwanderung 21.4. 19.30 Uhr Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Straße 3 Staufen Gr. Mannstein Ca. 14 km: FischbachmitPanoramaweg Mittwochswanderung dem Taunusklub Königstein (Picknick) - Rettershof Königstein. Abfahrt mit Bus 263. Auswahlwanderung Ca.22.4. 14 km:10.52 Fischbach PanoramawegStadtmitte, StaufenGeorg-Pingler-Straße Gr. Mannstein Uhr - Bushaltestellen (Picknick) - Rettershof Königstein. Abfahrt mit Bus 263. Mittwochswanderung mit dem Taunusklub Königstein 10.52 Uhr - Bushaltestellen Stadtmitte, Georg-Pingler-Straße 22.4. Ca. 8 km: Königstein Falkenstein 7Brüder Hauburgstein Mittwochswanderung mit dem Taunusklub Königstein Kronberg.7Brüder Hauburgstein (Einkehr) Falkenstein Ca.Öberhöchstadt 8 km: Königstein 22.4. 10 Uhr(Einkehr) Kapuzinerplatz, Georg-Pingler-Straße Kronberg. Öberhöchstadt 22.4. 10 Uhr Kapuzinerplatz, Mittwochswanderung mit demGeorg-Pingler-Straße Taunusklub Königstein Mittwochswanderung Kurzwanderung mit dem Taunusklub Königstein Kurzwanderung Oberhöchstadt/Hohenwald Haus Altkönig (Einkehr). Oberhöchstadt/Hohenwald Haus Altkönig (Einkehr). Abfahrt mit Bus 261. Abfahrt mit Bus 261. 12.18UhrUhr Bushaltestellen BushaltestellenStadtmitte, Stadtmitte,Georg-Pingler-Str. Georg-Pingler-Str. 22.4. 12.18 22.4. Vorverkauf Vorverkaufininder derKurKur-und undStadtinformation Stadtinformation Königstein, Königstein,Dachdeckerei DachdeckereiHaub Haub Meister-Heister, Volkstheater Hessen Meister-Heister, Volkstheater Hessen 19. + 20.06.2015 19. + 20.06.2015 Kronberg, Burg Kronberg Kronberg, Burg Kronberg Konzert der int. Opernund Singakademie 17.04.2015 Kronberg, Stadthalle Verabredung mit Slava Kronberg, Stadthalle 27.04.2015 Konzert der int. Opern- und Singakademie 17.04.2015 Verabredung mit Slava Frankfurt-Höchst, Schlossterrasse Sommernacht am Schloss Frankfurt-Höchst, Schlossterrasse Frankfurt, Alte Oper Sommernacht am Schloss Bobby McFerrin & Chick Corea 27.04.2015 21. - 30.08.2015 21. - 30.08.2015 Frankfurt, Alte Oper Frankfurt + Offenbach Bobby Nacht derMcFerrin Museen & Chick Corea 14.06.2015 14.06.2015 24.04.2015 Frankfurt + Offenbach Information Nacht der Museenund Buchung Kur- und Stadtinformation der Königstein im Taunus Hauptstraße 13a Information und Buchung Telefon Kur- und [email protected] www.kur-koenigstein.de www.koenigstein.de der Königstein im Taunus 13a Sa: 9 - 13 Uhr MoHauptstraße - Fr: 9 - 18 Uhr Telefon [email protected] www.koenigstein.de www.kur-koenigstein.de Mo - Fr: 9 - 18 Uhr Sa: 9 - 13 Uhr 24.04.2015 KÖNIGSTEINER WOCHE kompakt und transparent Finanzmärkte im Klartext – Anzeige – Nummer 16 - Seite 5 Wie ist Ihr Vermögen strukturiert – gibt es Anpassungsbedarf? Anlagemärkte haben sich in den letzen beiden Dekaden – sogar in den letzten 5 Jahren - grundlegend geändert. Anleger fragen sich daher, ob ihre über Jahre gewachsene Vermögensstruktur noch zeitgemäß ist. Wann lohnt es sich, die eigene Struktur zu durchleuchten? Verschiedene Faktoren bestimmen die jeweils optimale Vermögenszusammensetzung. Dabei sind das Alter, persönliche Präferenzen, Expertise in bestimmten Anlageformen, das Kapitalmarktumfeld und vor allem die Risikoneigung entscheidend. Diese Parameter ändern sich gewöhnlich im Laufe der Zeit. Unabhängig davon sollte sichergestellt sein, dass im Bedarfsfall immer genügend liquide Mittel kurzfristig verfügbar sind. Kapitalanlagen sind lebensphasenabhängig. Je nach Lebensphase ist es entscheidend, ob noch Kapital aufgebaut wird. Der Aufbau kann durchaus mit etwas riskanteren Anlagen erfolgen, um dauerhaft höhere Renditen zu erzielen. In späteren Lebensphasen wird der Fokus immer stärker auf den realen Kapitalerhalt gelegt. Damit einhergehend wird oft das Risiko reduziert. Was ist mit illiquiden Anlagen? Langfristige Anlageformen (im Regelfall über 10 Jahre) dürfen illiquide sein. Im Regelfall sind dies Immobilien. Darüber hinaus spielen oft direkte Unternehmensbeteiligungen und Private Equity, also nicht an der Börse notierte Anteile, eine nennenswerte Rolle. Der Anteil der illiquiden Anlagen sollte nicht zu hoch sein, um jederzeit Klumpenrisiken und Liquiditätsengpässe zu vermeiden. Hat der Wandel der Anlagemärkte Einfluss auf die Anlagestruktur? In guten Lagen der Großstädte haben sich die Immobilienpreise in der letzten Dekade mehr als verdoppelt. Selbst in ehemals weniger attraktiven Stadtteilen werden mittlerweile Preise wie ehemals in Toplagen verlangt. Ein Beispiel dafür ist das Gallusviertel in Frankfurt. Dabei wird der kommende demografische Wandel, der unaufhaltsam voranschreitet, völlig außer Acht gelassen. Gleichzeitig sind die Zinsen wie Schnee in der Sonne geschmolzen. Risikoarme Bundesanleihen bis 8 Jahre Laufzeit haben gar Negativrenditen. Man muss also Geld zahlen, wenn man dem Staat Geld leihen möchte. Die typischen Gläubigerrisiken werden bei Investments in Anleihen in keiner Form mehr bezahlt. Fazit: Grundsätzlich sollte man mindestens alle 5 Jahre seine Anlagestruktur hinterfragen. Damit gewährleistet man, dass sich sowohl persönliche Veränderungen als auch externe Faktoren in der Vermögensstruktur niederschlagen. Mit dem nun eingetretenen Wandel der Kapitalmärkte ist es ratsam, nicht nur alle einzelnen Geldanlagen auf den Prüfstand zu stellen, sondern die komplette Vermögensstruktur zu überdenken. Es könnte sich für Sie lohnen. Uwe Eilers· Geneon Vermögensmanagement AG CDU-Fraktion übernimmt Verantwortung für Königstein Königstein – „Die Beratungen zum Haushalt 2015 waren fraktionsintern schwierig und langwierig“, bilanziert CDU-Fraktionsvorsitzender Alexander Hees. Über den Beratungen schwebte noch die Erinnerung an das langwierige Genehmigungsverfahren des Etats 2014. „Im vergangenen Jahr wurde der Haushalt erst in der zweiten Jahreshälfte genehmigt, und es zeigte sich an allen Ecken und Enden, was es heißt, wenn eine Stadt nach den Vorgaben der vorläufigen Haushaltsführung geführt wird“, führt Hees weiter aus. Die Situation bekam jeder Bürger zu spüren. Nicht bepflanzte Blumenbeete, beschädigte Pflasterungen, die nicht repariert werden konnten, waren nur zwei davon verursachte Erscheinungen, die bisher in der Stadt unbekannt waren. Zweimal musste die Stadtverordnetenversammlung ihre Beschlüsse korrigieren. Das Stadtparlament beschloss, den strengen Vorgaben der Kommunalaufsicht beizutreten. „Wenn das alles nur einen Vorteil hatte, dann den, dass sich die Ergebnisrechnung der Stadt verbessert, weil weniger Geld ausgegeben werden durfte“, konstatiert der Fraktionsvorsitzende. Gleichwohl seien die Nachteile unübersehbar gewesen, dass kein genehmigter Haushaushaltsplan vorgelegen habe. Demgegenüber sind die Beratungen zum Haushalt 2015 anders geführt worden. Von diesem Etat sollte ein Konsolidierungssignal an die Kommunalaufsicht ausgehen und den Haushaltsplan ohne große Auflagen für die Kommunalaussicht genehmigungsfähig machen. Der Etatentwurf sah vor, die Grund- und Gewerbesteuer anzuheben. „Wir kommen nicht gerne mit Mehrbelastungen auf die Bürger zu, aber gesetzliche und aufsichtsbehördliche Vorgaben zwingen uns dazu, diesen Schritt zu gehen“, führt Stadtverordneter Thomas Boller aus, der Vorsitzende des Haupt- und Finanzausschusses. In diesem Zusammenhang dankte der Parlamentarier den Fraktionen von FDP und Grünen, die ebenfalls bereit waren, dem Haushalt 2015 zuzustimmen und damit eine erneut quälend lange Zeit der vorläufigen Haushaltsführung zu vermeiden. „Die CDU-Fraktion ist als stärkste Fraktion in der Stadtverordnetenversammlung immer wieder gefordert, die Verantwortung zu übernehmen. Diesem kommen wir auch nach, selbst wenn dies auch eine schwere Aufgabe ist“, stimmt der Fraktionsvorsitzende zu. „Wir haben dabei leider zur Kenntnis nehmen müssen, dass zwei Fraktionen den Haushaltsplan ablehnten, ohne konkrete Vorschläge zu machen, wie sie den Etat ausgleichen und genehmigungsfähig machen wollten“, fügt Boller weiter an. Der Gesetzgeber hat im Hinblick auf die Generationengerechtigkeit nicht ohne Grund den Kommunen vorgeschrieben, ihr Finanzwesen nach den Grundsätzen der doppelten Buchführung zu organisieren, um unter anderem den Verbrauch der Ressourcen mittels Abschreibungen zu dokumentieren und das Ergebnis ausgeglichen zu gestalten. In diesem Zusammenhang dankt Hees vor allem der Verwaltung. Die Eröffnungsbilanz zum 1. Januar 2009 konnte nach der erfolgreichen Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt des Kreises durch die Stadtverordnetenversammlung schon 2013 festgestellt werden. Der Jahresabschluss 2009 wird derzeit geprüft. Die Jahresabschlüsse 2010, 2011 und 2012 liegen vor, so dass auch hier die durch das Innenministerium vorgegebenen Voraussetzungen für Haushaltsgenehmigung 2015 erfüllt wurden. Die aufsichtsbehördliche Genehmigung für den Haushaltsplan liegt inzwischen vor. Gleich zu Beginn des Begleitschreibens stellt die Kommunalaufsicht fest, dass der Haushalt zwar immer noch nicht ausgeglichen ist, aber ein großer Schritt zu Konsolidierung getan wurde. Ungeachtet dessen bleibt noch viel zu tun, um das Leistungsangebot der Stadt für ihre Bürger nachhaltig zu erhalten. „Die CDU-Fraktion ist sich dabei ihre Stellung bewusst“, stellt der Fraktionsvorsitzende fest. Durch die Haushaltsgenehmigung kann nun damit begonnen werden, das neue Feuerwehrhaus in Schneidhain zu planen und die Erneuerung einiger Straßen anzugehen. Der Terminplan der Stadtverordnetenversammlung sieht bereits die Beschlussfassung des Haushaltsplan 2016 im Sommer 2015 vor. „Auch hier wird die CDU-Fraktion eine sorgfältige Beratung führen und ihrer Verantwortung als stärkste Fraktion im Parlament gerecht werden“, ist sich Boller sicher. Lassen Sie Ihr Vermögen von einem unabhängigen Berater analysieren. Rufen Sie uns an ! GENEON VERMÖGENSMANAGEMENT Rombergweg 25 A 61462 Königstein Tel.: 040 688796680 Mitglied im [email protected] www.geneon-vermoegen.de VUV Verband unabhängiger Vermögensverwalter Deutschland e.V. R EISS & SOHN Buch- und Kunstantiquariat Auktionen . Buch- und Graphikauktionen vom 28.-29. April 2015 Flore des serres, 23 Bde., Gent 1845-80 Donnerstag, 16. April 2015 Reich illustrierte Kataloge gegen Schutzgebühr oder unter: www.reiss-sohn.de Adelheidstraße 2, 61462 Königstein im Taunus Telefon: 0 61 74-92 72 0 . Fax: 0 61 74-92 72 49 E-Mail: [email protected] Planung · Beratung · Ausführung Erweiterung bestehender Anlagen Altbausanierung · Stark- und Schwachstrom Reparaturen · Neuanlagen · Gartenbeleuchtung Hardtgrundweg 1 · 61462 Königstein 3 Tel. 0 61 73 / 74 63 · Fax 0 61 98 / 74 24 Viele Rückenschmerzen lassen sich vermeiden. Garantiert! Gar antiert! La Lattoflex ttoflex gibt die „Ohne W Wenn enn und Aber Gar Garantie“ antie“ AKTION TIEFSCHLAF BIS 18.05.2015 Wenn sich Ihr Schlaf Wenn in 30 T Tagen agen nich nichtt vverbessert, erbessert, nehmen wir Ihnen Ihr Betts Bettsystem ystem zurück. Sie haben Null-Risiko. Endlich wieder entspannt auf der Seite liegen, eine Wohltat für den ganzen Körper Die verblüfffffende Lösung: W Wie Hängebrücke Schulterbe-ie eine Häng ebrücke sind im Schulterbe aufgehängt. Ihre rreich eich die Querleisten auf gehängt. So kkonnte onnte sich Ihr e Schulter noch nie entspannen. Kommen überzeugen selbst.. en tspannen. K ommen Sie vvorbei orbei und über zeugen Sie sich selbst Meiss – das sind die besten Bettensysteme unter einem Dach. Einzigartig in der Region. Das Lattoflex-Bettsystem wurde geprüft und empfoh vom Bundesverband der deutschen Rückenschulen e und dem Forum Gesunder Rücken – besser leben e. We eitere Informationen zum Gütesiegel von AGR e.V. Postfach 103, 27443 Selsingen, www.agr-ev.de 61348 Bad Homburg · Louisenstraße senstraße 98 · Te el: 0 61 72/67 90-0 [email protected] · Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhrr, Sa 10-18 Uhr www.moebelmeiss.de MMV - Möbel Meiss Vertriebs GmbH & Co.KG KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 16. April 2015 Nummer 16 - Seite 7 Ausländerbeirat Königstein: Ein wichtiger Anker in der Ferne Königstein (el) – Mit ihren 30 Jahren ist Dunya eine junge Frau, die leider schon erlebt hat, was es bedeutet, in der Fremde eine neue Heimat finden zu müssen, weil man im eigenen Land bedroht und verfolgt wird. Die junge Afghanin, ihr Mann und ihre zwei Kinder haben seit drei Jahren in Königstein ein neues Zuhause gefunden und können seitdem wieder aufatmen und an eine gute Zukunft glauben. Allerdings geht das nicht ganz ohne fremde Hilfe, denn so fließend Dunja auch die englische Sprache spricht, ihr Deutsch ist noch ausbaufähig und daher nimmt sie auch an Sprachkursen teil, die der Königsteiner Ausländerbeirat seit mehreren Jahren anbietet und die angesichts der neu aufzunehmenden Flüchtlinge in der Kurstadt auch immer mehr an Bedeutung gewinnen. So hat Dunja auch am vergangenen Freitag Maryam Javaherian wieder mal einen Besuch im Königsteiner Rathaus abgestattet, wo sie als Ausländerbeiratsvorsitzende an diesem Tag Sprechstunden hat. Javaherian, die sich in ihrer Muttersprache Persisch perfekt mit der jungen Mutter verständigen kann, ist dabei behilflich, wenn Schriftverkehr auf Deutsch erledigt werden muss. Heute geht es zum Beispiel um die Autoversicherung, um die Schulbetreuung des Hochtaunuskreises und um die Gebühren für Rundfunk und Fernsehen. Der Aufregung in Dunjas Stimme ist anzumerken, dass sie viel zu erzählen hat und sich dabei im Redefluss an Dinge erinnert, über die sie bislang nicht reden konnte oder wollte. So hat sie früher, in ihrem „anderen Leben“, in der U.S.-Botschaft in Kabul gearbeitet, während ihr Mann für die ISAP tätig war, womit sie den Zorn der Taliban auf sich zogen. Um dieser Bedrohung zu entfliehen, ließen die beiden jungen Afghanen zusammen mit ihren Kindern ihre Heimat schweren Herzens zurück, um in Deutschland ein neues Leben aufzubauen. „Mrs. Javaherian ist wie ein Engel für mich“, sprudelt es aus der jungen Afghanin heraus, deren Flüchtlingsstatus längst anerkannt wurde, für die die Unterstützung durch den Ausländerbeirat eine große Erleichterung ist. Ihr großes Ziel ist es jetzt, ihr Deutsch noch weiter zu verbessern, so dass sie auch weiter studieren oder aber arbeiten kann. Ihr Traum ist es, Anwältin oder Ärztin zu werden. Maryam Javaherian ist überzeugt, dass sie das auch schaffen wird. Dieses Vertrauen, das sie in ihre Schützlinge setzt, wird ihr selbst und dem Ausländerbeirat wiederum auch entgegengebracht. Erst vor kurzem hat eine Königsteinerin, die nicht namentlich genannt werden möchte, an ihrem 80. Geburtstag auf Geschenke verzichtet und stattdessen um eine Spende für die Arbeit des Ausländerbeirates gebeten. 3.500 Euro sind dabei zusammengekommen für die Arbeit, die auf so vielen Säulen ruht. Zum einen sind da die Deutschkurse für Ausländer, die in der Königsteiner Stadtbibliothek stattfinden, zum anderen die Hausaufgabenbetreuung für Kinder mit Migrationshintergrund sowohl an der Grundschule Königstein als auch an der Friedrich-Stoltze-Schule, so dass diese mit den gleichen Chancen ausgestattet werden, wie ihre Altersgenossen. Mit der Hilfe von 20 ehrenamtlichen, hoch qualifizierten Lehrern ist dies auch möglich. „Sponsoren spielen eine große Rolle für uns, so dass wir unsere Arbeit auch in Zukunft gut machen können“, sagt Maryam Javaherian, die stets um Integration bemüht ist und hier insbesondere auch ihr Augenmerk für die Zukunft legt. Maryam Javaherian ist freitags im Königsteiner Rathaus von 9 bis 12 Uhr im Burgweg 5 unter Telefon 06174/202249 zu erreichen. Zwei junge Musikerinnen erobern die Bühne bei „Jugend Musiziert“ jetzt weltweit lokal www.taunus-nachrichten.de Das Hörsystem der Extraklasse mit garantiert einzigartigem Design. Königstein (red) – Nachdem sich die Zwillinge Sarah (Violine) und Louisa Keck (Klavier) im Februar den 1. Platz beim Regionalwettbewerb „Jugend Musiziert“ in Frankfurt erspielt hatten, durften sie sich in der vergangenen Woche mit dem gleichen Programm, der G-Dur Sonate von W.A. Mozart und dem romantisch süffisanten Menuett eines N. Shokolowski, beim Landeswettbewerb in der Landesakademie Schloss Hallenburg in Schlitz mit entsprechend ausgewählten Teilnehmern aus ganz Hessen musikalisch messen. Glücklich über den Erfolg, der sich in einem verdienten guten 2. Platz, mehr aber noch im eigenen Lernfortschritt ausdrückt, werden sich die beiden jungen Musikerinnen, gerade 12 Jahre alt geworden, mit ihren Lehrern Matthias Fuchs aus Hofheim und Elisabeth Neumann aus Kronberg in neue musikalische Herausforderungen stürzen. Foto: Neumann Die Hörsysteme der Atelier-EDITION sind hochwertige ImOhr-Hörsysteme, die höchste Ansprüche an kosmetischer Unauffälligkeit und technischer Ausstattung erfüllen. Durch optimalen Sitz im Ohr sind Sie nahezu unsichtbar und garantieren einen hohen Tragekomfort. Die Atelier-EDITION ist exklusiv bei uns erhältlich. Für einen individuellen Beratungstermin begrüßen wir Sie gerne in unserer Filiale. 6 JAHRE GARANTIE Mediacustica Hörsysteme Frankfurter Straße 1 61476 Kronberg Telefon: 06173 / 99 66 580 Fax: 06173 / 99 66 582 E-Mail: [email protected] www.hoergeraete-kronberg.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9-13 und 14-18 Uhr Samstag: 10-13 Uhr ang beneing ATELIER. Mehr als ein Hörsystem. e freier N Barriere – Anzeige – Juristen-Tipp Scheidungs-Ratgeber Teil 10: Vermögen: Alles wird geteilt? (Fortsetzung) Berechnungsbeispiel zum Zugewinnausgleich: Der Ehemann hat am Tag der Heirat ein Vermögen von 100.000 €. Bei Zustellung des Scheidungsantrages hat er Vermögenswerte von 800.000 €. Sein Zugewinn beträgt also 700.000 €. Sofern die Ehefrau keinen Zugewinn erzielt hat, müsste er 350.000 € Ausgleich an sie zahlen. Während der Ehezeit hat er 400.000 € geerbt. Dieser Betrag ist in seinem Endvermögen von 800.000 € enthalten. Das Anfangsvermögen wird um das Erbe erhöht und mit 500.000 € berücksichtigt. Der Zugewinn beträgt jetzt nur noch 300.000 €, die Ausgleichspflicht danach 150.000 €. Der Kaufkraftschwund, dem durch Umrechnung des Anfangsvermögens regelmäßig Rechnung getragen wird, ist bei diesem Beispiel nicht berücksichtigt. Bitte bedenken Sie immer, dass der Stichtag zur Berechnung dieses Zugewinnausgleichs erst nach Ablauf des Trennungsjahres, am Tag der Zustellung des Scheidungsantrages liegt. Nicht selten teilen Eheleute ihr Vermögen direkt bei der Trennung auf, indem sie Spar- oder Wertpapierguthaben jedem hälftig auf ein eigenes Konto überweisen. Wenn ein Ehepartner das Geld im Trennungsjahr verbraucht, der andere Ehepartner es aber am Stichtag noch in seinem Vermögen hat, teilt er das Geld ein weiteres Mal. Sie sollten daher bereits zu Beginn des Getrenntlebens qualifizierte anwaltliche Hilfe in Anspruch nehmen, damit so etwas verhindert wird. Informieren Sie sich zu diesem Thema auch in meinem Ratgeber „Vermögensteilung bei Scheidung – So sichern Sie Ihre Ansprüche“, erschienen als Beck – Rechtsberater im dtv, 2. Auflage. Fortsetzung am 30. April 2015. Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei anfordern. Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht, Kronberg im Taunus Andrea Peyerl Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Frankfurter Straße 21 61476 Kronberg im Taunus Tel. 06173 32746-0 Fax. 06173 32746-20 [email protected] www.peyerl-ra.de KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 8 - Nummer 16 Donnerstag, 16. April 2015 Drei Bremer entdecken den Taunus Ruth, Ilyas und Swen aus Bremen verbrachten ihre Osterferien in Königstein und kamen dabei schnell zu dem Entschluss: Das war nicht der letzte Urlaub hier. Fotos: Schemuth Königstein (el) – Was weiß man im Taunus 2013 rund 274.000 Übernachtungen von Kurüber die Hansestadt Bremen? Nicht allzu viel, gästen angetreten wurden. Kaufkraft in der außer vielleicht, dass man das Auto-Kennzei- Stadt also, die man sich bemühen müsste, zu chen „HB“ einzuordnen wüsste. Ein solches halten. Ausgestattet mit einer prallen Mappe stand am Ostermontag vor einem Haus in mit Informationsmaterial über die Kurstadt, der Wiesbadener Straße in Königstein. Aus die man durchaus als Briefbeschwerer nutzen ihm ausgestiegen waren drei müde Insassen könnte, wenn sie mal nicht im Gebrauch ist, – Swen, Ruth und der 12-jährige Ilyas. Nach konnten sich die drei aus dem hohen Norden einer Fahrtzeit von etwas über sechs Stunden gleich an Tag eins einig werden über das erste sehnten sie sich nach ihrem neuen Zuhause gemeinsame Ziel, das sie in der Kurstadt anauf Zeit. Sie hatten sich via Mausklick in steuern würden. den Osterferien eine Ferienwohnung in der Und da muss man kein Wahrsager sein, um Stadtmitte gemietet und es dabei, wie sie erraten zu können, was von Anfang an magibeim Betreten derselbigen feststellten, außer- sche Anziehungskraft auf die Übernachtungsordentlich gut getroffen. Nicht nur war alles gäste ausgeübt hat…die Burg Königstein, zu in der Wohnung selbst zu ihrer Zufriedenheit, der man schnaufend hochlief, um oben mit auch der Burgenblick sorgte für Schreie der der schönsten Aussicht über die Kurstadt Entzückung. Natürlich sollte auch das Wet- belohnt zu werden und man sich ins Mittelter mitspielen, hofften die drei Kurgäste, und alter zurückversetzt sah. Fast hätten die drei wurden nicht enttäuscht. auch im Stadtmuseum angerufen und um eine Warum Königstein? Einmal gehört, im In- persönliche Führung gebeten, denn der alte ternet recherchiert und schon gebucht. So Torbogen und das Alte Rathaus hatten schon schnell kann das manchmal gehen, allerdings ihr Interesse an der Ortsgeschichte geweckt, muss man dazu sagen, dass auch eine Freun- allerdings sollte sich ein anderer Drang verdin den Dreien in den höchsten Tönen von ih- stärkt durchsetzen und dieser, so sagt man zurer Heimatstadt vorgeschwärmt hatte, es aber mindest, soll fest verankert sein in den weibnie zu träumen gewagt hätte, dass dies gleich lichen Genen…das Shopping-Gen. in die Kurstadt-Statistik übergehen würde. Interessanterweise und da konnte sich so Diese besagt nämlich, dass zum Beispiel keiner einen Reim drauf machen, zog es die Urlauber nicht etwa ins Städtchen selbst und auch noch nicht mal in die Nachbarstädte – nein, der Schuhkauf wurde in Friedrichsdorf erledigt und so wurde mal schnell im Geiste der Wandel von der Zwiebackstadt zur Schuhstadt vollzogen…aber macht nichts! Die Reize des schönen Königsteins sollten trotzdem noch entdeckt werden. Allerdings machten die Drei zuvor einen Abstecher in eine weitere, nahe gelegene Kurstadt – nach Bad Homburg, um hier für sich zu erkunden, was es mit der sagenumwobenen Champagnerluft auf sich hat. Auch hier zog es sie direkt zum Schlosspark und auch die Erlöserkirche wurde unter die Lupe genommen. Man genoss die Stille und bewunderte das Innere des Kirchenschiffs. Auch die Kulinarik kam natürlich nicht zu kurz und hier machte man beim Essen mit Freunden beim Restaurantbesuch in Kelkheim Bekanntschaft mit der hessichen Küche, was natürlich so manche ÜbersetzungsEinlagen seitens der Bedienung erforderlich machte. Grie Soß – noch nie gehört? Was ist da drin? Der Fitnessteller sollte es nicht sein. Den gibt es auch zu Hause und gelaufen ist man in diesen Tagen auch genug. Und wer kann das schon von sich behaupten, während seines Urlaubs von Burg zu Burg gewandert zu sein und dabei gleich drei solcher Wahrzeichen in Augenschein genommen zu haben? So wanderte man ausgehend von der Burg Falkenstein einen kleinen Ausschnitt der 3Burgenwanderung nach und staunte nicht schlecht, als man sich hoch über den Dächern von Falkenstein mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die Mainmetropole belohnt sah, der so fesselnd war, dass man sich wieder schwer davon trennen konnte. Nächste Station: Der Dettweiler Tempel, der dem gleichnamigen Kurarzt gewidmet ist, der einst den an Tuberkulose Erkrankten in der Falkensteiner Lungenheilanstalt Frischluftkuren im Heilklima empfahl. Beeindruckt davon, ging es weiter zum nächsten Aussichtspnkt, der nicht minder beeindruckte: der Hildablick mit seinem herrlichen Fernblick auf die Königsteiner Burg und der Kurstadt zu ihren Füßen. Kein Wunder, dass man dann am Abend schweren Herzens wieder die Koffer packte, aber nicht ohne sich gegenseitig ein Versprechen abzugeben: Königstein, wir kommen wieder! Eine Wanderung mit Aussicht auf gleich drei Burgen – Königstein, Falkenstein und Kronberg – gehörte zum Programm dazu. - Anzeige - Müll-Chip-Chaos und Gut, dass die Idee mit der pinkfarbenen Handtaschentonne nur ein Aprilscherz der Stadtverwaltung war, denn der Königsgucker sieht wahrhaftig schon genug Mülltonnen auf unseren Straßen herumstehen, und diverse Säcke dazu. Schön, dass man vielleicht demnächst seine Windeln auf den Wertstoffhof bringen kann, warum denn nicht stattdessen von vorneherein den Bioabfall, wie den anderen Grünabfall auch? Es würde auch die deutlich überforderte Müllentsorgungsfirma entlasten, die nach einem Vierteljahr ihren Job noch immer nicht recht auf die Reihe bekommt. Gut zu sehen war das jüngst wieder an den Papiertonnen, die zum „Chippen“ bis zu drei Wochen vor dem Haus standen. Bis der ersehnte Aufkleber – künftig jederzeit der Entfernung oder Beschädigung durch Passanten oder Wetter ausgesetzt – endlich montiert war, hatte sie sich zu einem Viertel mit Straßenmüll gefüllt, bis zum Eis in der Tüte. Ein gewisser Anstand ist den Benutzern ja nicht abzusprechen, doch wird die Tonne dann auch geleert? Oder droht dem registrierten Inhaber gar eine Strafe für Fehlbefüllung? Und wie ist das überhaupt mit dem Datenschutz? – Fragen über Fragen, doch stellen wir die den Müllwerkern lieber nicht, sonst stehen die Tonnen noch länger vor dem Haus, bis alle die Grübelphase überwunden haben. Hyundai auf Parkplatz beschädigt Königstein – Auf dem Kurbad-Parkplatz wurde am Sonntagnachmittag ein roter Hyundai angefahren und an der hinteren Beifahrerseite beschädigt. Der Schaden wird auf 600 Euro geschätzt. Hinweise auf den Verursacher bitte an die Polizei in Königstein, Telefon 06174/92660. Heinz Bauer Manufakt – exklusive Cabrio-Jacken, handgearbeitet aus hochwertigem Leder mit viel Liebe zum Detail. Jacken für Individualisten – nicht nur für Cabriofahrer Tanzhausstr. 3 · 61476 Kronberg Verschiedene Einzelstücke jetzt im Preis reduziert! Tanzen ohne Partner Königstein – „Tanzen ohne Partner“ – dieser fortlaufende Kurs der Tanzgruppe des DRK „60 plus“ richtet sich an alle, die Zeit und Lust haben, sich nach Musik zu bewegen – alleine, zu zweit, in Gruppen, im Kreis. Einfache Schrittfolgen in den verschiedensten Variationen erlauben es jedem mitzumachen. Tanzen macht Spaß – Tanzen bringt Schwung – Tanzen hält jung. Es ist die gesündeste Sportart, die gleichzeitig Körper, Gedächtnis und Gefühl anspricht. Ohne Vorkenntnisse, ohne Partner kann jeder einmal unverbindlich in eine Tanzstunde hineinschnuppern. Getanzt werden internationale Tänze, Blocktänze, Kreistänze und Walzer u.a. Ausdrücke wie „dos à dos“, Handtour, englische Kette und Polonaise sind bald keine Fremdworte mehr. Dabei wird alles stets sehr gut erklärt. Besonders beliebt sind entspannende Kreistänze. Eine fröhliche Frauengruppe freut sich auf neue Mittänzerinnen. Der Kurs findet freitags von 10.30 bis 11.45 Uhr im Adelheidsaal, Königstein, Burgweg, statt. Die Leitung hat Sigrid Klein (Tanzleiterin BSV). Die Kosten betragen zehn Euro im Monat. Am 17. April beginnt die nächste Tanzstunde. Nähere Infos unter Telefon 06173/67828 (Klein). KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 16. April 2015 Nummer 16 - Seite 9 Konzert für Barockcello-Ensemble in Falkenstein Falkenstein – Bereits zum wiederholten Male gibt das Frankfurter Barockcello-Ensemble „Le corde sonanti“ am Samstag, 25. April, um 17 Uhr in der Martin-Luther-Kirche im Debusweg in Falkenstein eine Abendmusik. Das Duo widmet sich der reichhaltigen und vielfältigen Literatur für zwei Violoncelli vom Ende des 17. Jahrhunderts bis über die Klassik hinaus. Anja Enderle und Uta Kemp- kes musizieren auf originalen Violoncelli aus der Zeit des Barock. Das Repertoire umfasst Sonaten mit Basso continuo, Sololiteratur sowie Duos für zwei gleichberechtigte Stimmen. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei; die Einnahme der Künstlerinnen besteht aus der Spende der Zuhörer. Eine Kartenreservierung ist nicht erforderlich; Plätze werden gerne reserviert unter Telefon 06174/7153. Vitamine sind lecker! Schneidhain – Da soll noch einer sagen, Kinder mögen kein Obst! Es ist bereits eine beliebte Tradition, dass der Förderverein der „Grundschule am Kastanienhain“ in Schneidhain im Februar und März eines jeden Jahres einen Wochentag zum „Obsttag“ kürt. Eifrig holten jeden Mittwoch immer zwei Schüler pro Klasse ihr Tablett voll Obst und Gemüse ab, das hilfsbereite Eltern beim Fischbacher Gemüse- und Obsthändler besorgt und „geschnibbelt“ hatten. „So können wir den Schülern eine Extraportion Vitamine während der kalten Jahreszeit zukommen lassen“, erklärt Jennifer Rochford vom Förderverein und freut sich über die gelungene Aktion. Kinder und Eltern sind von dem besonderen Pausenfrühstück begeistert! Mehr unter www. foerderverein-grundschule-schneidhain.de. Die beste Teppich-Reinigung: traditionelle Methode, von Hand mit Naturseife und schmutzabweisender Rückfettung Restauration ohne Originalverfälschung und fachmännische, schonende Teppich-Bio-Handwäsche, Spannen und Fleckenentfernung: Darauf ist OgrabekTeppichgalerie in der Limburgerstr. 42 in Königstein spezialisiert. Als Mitglied beim Bundesverband freier Sachverständiger bietet sie kompetente Beratung, ob „sich die Sache lohnt“, Expertisen, Nachlasstaxierungen, Schadensberichte für Versicherungszwecke. Kostenloser Abhol-/ Bringservice rundet das Angebot ab. Mit der Eröffnung eines neues Showroomes in Mörfelden-Walldorf wird eine Riesen-Auswahl an exklusiven Teppichen klassisch und modern zu sensationellen Preisen angeboten. Weitere Infos: Kompetenzzentrum für Teppichpflege und Werterhaltung seit 10 Jahren in Königstein Showroom und Werkstatt: Gutenbergplatz 1, 64546 Mörfelden-Walldorf (Nähe Flughafen Frankfurt) Werkstatt 2: S6, 15, 68161 Mannheim Verkauf exklusiver Teppiche: www.ograbek-teppichgalerie.de Limburgerstr. 42 d (Büro), 61462 Königstein Telefon 06174-961584 Kostenfrei: 0800-9434710 Kostenloser Abhol-/Lieferservice www.teppichexperten24.de OGRABEK TEPPICH GALERIE Stadtteilführung durch Mammolshain am 25. April Mammolshain – Am Samstag, 25. April, zeigt Bernd Hartmann „sein“ Mammolshain bei einer Stadtteilführung von der schönsten Seite. Das „Edelkastaniendorf“ mit seinen Obstwiesen und Edelkastanienhainen ist über die Stadtgrenzen hinaus bekannt – nicht zuletzt durch das Radrennen am 1. Mai, für das Mammolshain mit dem Mammolshainer Berg einen der markantesten Rennstreckenabschnitte stellt. Auch wunderbare Aussichten auf Kronbergs Altstadt oder die Skyline von Frankfurt, sehenswerte Denkmäler, ortsprägende Gebäude sowie gehaltvolle und kuriose Geschichten aus der alten und jungen Historie hat Mammolshain zu bieten. Davon weiß Bernd Hartmann während des Rundgangs durch den Ort zu erzählen. Nach der Ortsbesichtigung lädt er herzlich in das kleine, aber feine Heimatmuseum im Dorfgemeinschaftshaus zu einer Tasse Kaffee ein. Die Stadtteilführung am Samstag, 25. April, startet um 15.15 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldepflicht besteht nicht. Treffpunkt ist das „Kronberger Eck“, Ecke Am Mönchswald/Am Steinbruch. Wer gerne mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren möchte, nimmt den Bus 85 ab Königstein Stadtmitte um 14.52 Uhr in Richtung Kronberg bis Haltestelle Wacholderberg. Von dort ist es nur noch ein kleiner Fußmarsch von etwa 5 Minuten. Weitere Informationen gibt es in der Kurund Stadtinformation der Stadt Königstein im Taunus, Hauptstraße 13a, unter Telefon 06174/202251 oder per E-Mail an info@ koenigstein.de. Kurs New Body Condition geht weiter Falkenstein – Nach einer kleinen Pause heißt es jeden Mittwoch von 18.30 bis 19.30 Uhr in der Turnhalle Falkenstein wieder „New Body Condition“ mit Ulla Atzert. Die Kursgebühr für zwölf Stunden beträgt 30 Euro für Mitglieder der TSG. Die erste Stunde kann als Schnuppertermin genutzt werden. In Kooperation mit: Reha Team Santec I Sanitätshaus & Orthopädie-Technik Schneider & Piecha I Brillenstudio Weck I Rosenkranz Scherer G ESUNDHEITS- UND VORSORGETAG BEI K&S ANWENDUNGEN I BERATUNG I WELLNESS UND VORTRÄGE: AG SONNT 015 RIL 2 P A . 9 1 UHR 14 - 17 14:00 Uhr I Kann man im Alter Krankheiten vorbeugen? I Herr Dr.med. Wolfgang Drossard 15:00 Uhr I Zahnbehandlung im Alter I Frau Dr. med. Athena Rose 16:00 Uhr I Wenn das Gedächtnis nachlässt…….. I Herr Dr.med. Hansjörg Werner K&S Seniorenresidenz Kelkheim I Frankfurter Straße 39 I 65779 Kelkheim I Telefon: 0 61 95 / 677 29 0 [email protected] I www.ks-unternehmensgruppe.de Donnerstag, 16. April 2015 KÖNIGSTEINER WOCHE Stabil in die Zukunft: Vorstand des Heimatvereins wiedergewählt Music-Academy-Ortega Für Kronberg und Umgebung Beratung und Probeunterricht für Kinder und Erwachsene, bei Vorhandensein eines Instrumentes kostenlos, für Anfänger und Fortgeschrittene. Instrumente: Klarinette, Saxophon, Percussion cubana, Klavier, Keyboard, Bass elektrische und akustische Gitarre. Projekt Leitung: L. F. Ortega Kontakt zur Zeit: 0175 / 826 11 37 Nummer 16 - Seite 11 ...wenn Sie auch weiterhin gelassen bleiben wollen! B R I T TA S T I E L R E C H T SA N W Ä LT I N FACHANWÄLTIN FÜR ARBEITSRECHT FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT MEDIATORIN (BAFM) Frankfurter Straße 1 (ggü. Berliner Platz) 61476 Kronberg/Taunus Telefon: 0 61 73 - 96 75 10 www.stiel-rechtsanwaelte.de Der Heimatverein ist auch außerhalb von „www...“ gut vernetzt, daher präsentiert sich der wiedergewählte Vorstand in der Stadtbibliothek: hinten Oliver und Rudolf Krönke, mittlere Reihe: Thomas Schwenk, Annemarie Ramm, Patricia Ehl mit Ulrich Hiller, vorne Gerhard und Helgard Weicht sowie Fritz Schummer (jeweils von links nach rechts). Foto: Friedel Königstein (hhf) – In einem Manager-Ma- bei seinen fachkundigen Begehungen diesmal gazin würde man sicher auf Neudeutsch fest- Gesteinsbrocken mit hohem Kupfergehalt stellen: „Never change a winning team“. Auf entdeckte. In Kooperation mit der Kolpingfalokaler hessischer Ebene dreht sich die For- milie gab es einen Ausflug nach Dillenburg, mulierungsfrage eher darum, ob der Heimat- der „Franzosenüberfall“ (das „Reenactment“) verein kinogerecht „Zurück in die Zukunft“ wurde unterstützt und wird auch bei einer geht oder doch korrekterweise „in Zukunft Fortführung wieder auf den Heimatverein weiter zurück“ blicken kann. Auf jeden Fall zählen können. Im laufenden Jahr stehen wurde der amtierende Vorstand des Vereins weiterhin die ersten Führungen fest sowie ein für Heimatkunde e.V. Königstein im Taunus Vortrag von Beate Großmann-Hofmann über in den turnusmäßigen Neuwahlen auf der den Architekten der Villa Andree, weiterhin Jahreshauptversammlung komplett inklusi- die Beteiligung an der Sanierung des äußeren ve Kassenprüfern einstimmig wiedergewählt Burg- oder besser Festungstores aus Kurund dabei für seine erfolgreiche Arbeit auch mainzer Zeit und eine besondere Begehung noch mit Lob überschüttet. des Burgberges am 25. April, Treffpunkt Tatsächlich ist es den Lokalhistorikern und 14.30 Uhr an der Konrad-Adenauer-Anlage Stadtmuseumsbetreibern um ihren Ersten „beim Bovet“, Ecke Frankfurter Straße. Vorsitzenden Rudolf Krönke wieder einmal Der mit leichtem Plus abschließende Kassengelungen, gestern, heute und morgen unter bericht von Thomas Schwenk enthielt einige einen Hut zu bringen. Wohlgemerkt erschöpft bemerkenswerte Punkte, so das Wegbrechen sich dieses Urteil nicht im pflichtgemäßen der Einnahmen durch den Verkauf heimatJahresrückblick und dem Programm für die kundlicher Hefte auf der Burg, wo der Pächkommenden Monate, sondern bedeutet, dass ter mittlerweile stattdessen eigene Produkte der Verein sehr wohl weit in die Zukunft fraglicher Herkunft und Inhalte vertreibt und plant, um sich dem satzungsgemäßen Zweck, den leider üblichen Verlust beim Betrieb des nämlich der Bewahrung und Erforschung der Stadtmuseums trotz Zuschüssen der KommuVergangenheit, stellen zu können. ne. Hier will der Verein über ein neues KonSelbstverständlich ist auch in den Reihen zept nachdenken und es bis 2018 umsetzen, der Heimatkundler nicht alles eitel Sonnen- wenn der Verein 50 Jahre alt wird. Zur guten schein, wie bei vielen bürgerlichen Interes- Tradition des Kassenberichtes zählen die sengemeinschaften schwebt auch hier das ansehnlichen Spenden, mit denen die Mitgliewirtschaftliche Damoklesschwert zunehmend der ihren Vereinsbeitrag oft aufrunden und belasteter Kommunalhaushalte und damit die Tatsache, dass Ehrenbürgerin Annemarie einhergehender rückläufiger Bezuschussung, Ramm neben Patricia Ehl noch immer als und auch im Bereich Burg- und Stadtmuseum Kassenprüferin fungiert. Die wiederum nutzkönnte es besser laufen. Dagegen steht aber te die Gelegenheit, Rudolf Krönke einmal ein kontinuierliches Forschungsprogramm, richtig hochleben zu lassen: „Es ist wichtig, das mit modernen (und nicht billigen) Metho- dass es Leute gibt, die so etwas in die Hand den gerade am Burgberg immer tiefere Ein- nehmen und es gerne machen, das strahlt blicke in die Vergangenheit ermöglicht, wie zurück auf die Stadt!“ Und das nimmt Rudolf auch der traditionelle einleitende Vortrag des Krönke, der beinahe mit Tränen in den AuErsten Vorsitzenden wieder eindrucksvoll gen nachrechnete, dass er nun 40 Jahre ohne belegte. Eine wesentliche Grundlage für die Unterbrechung im Amt ist und dabei 80 wird, pekuniäre Absicherung der Aktivitäten bilden so gut in die Hand, dass er der Versammlung stets die zwei Antik- und Trödelmärkte im sogar die Grüße der ehemaligen Museumsleilaufenden Jahr, die Veranstaltung ist inzwi- terin Dr. Krause überbrachte, die er im Senischen so beliebt, dass die Standbetreiber oft orenheim besucht hat. Dem alten wie neuen schon beim Abbau für den nächsten Termin Vorstand gehören an: Rudolf Krönke, Ulrich reservieren wollen. Natürlich gibt es dabei Hiller, Thomas Schwenk, Fritz Schummer, auch Querelen um die Standbreiten (danach Martin Keutner, Helga Hellberg sowie Helwird bezahlt) und Aufbau an falschen Stand- gard und Gerhard Weicht. Wer etwas für orten, weshalb der langjährige Marktleiter seine Bildung und gegebenenfalls die seiner Ulrich Hiller vor allem seinen Teamkamera- Gäste tun und gleichzeitig den Verein unterden ein großes Dankeschön für hervorragend stützen möchte, kann zu äußerst moderaten und mit Langmut ertragene Dienste ab sechs Preisen (Erwachsene 1,50 Euro) samstags Uhr morgens aussprach. Dank erging eben- und sonntags zwischen 14 und 17.30 Uhr falls an die Stadtverwaltung, die den Kurpark einen Besuch im Burg- und Stadtmuseum und angrenzende Bereiche immer wieder zur einplanen, Führungen gibt es dort auch, aber Verfügung stellt, und die Anwohner, die den nur nach vorheriger Vereinbarung. Trubel zweimal im Jahr klaglos hinnehmen. „Musigo“ – Gottesdienst Im Vorstand des Heimatvereins herrscht eine sehr flexible Arbeitsteilung, daher übermal anders nahm Ulrich Hiller den Tätigkeitsbericht des Vorstandes, nachdem sein „Chef“ bereits Falkenstein – Jeden dritten Samstag im den traditionellen Vortrag gehalten hatte. Monat ist es wieder soweit. Dieses Mal 77 Mitglieder, 9 Vorstandssitzungen, etliche findet „Musigo“, der außergewöhnliche GotFührungen sowie Spenden, Schenkungen und tesdienst für Jung und Alt, am Samstag, 18. Leihgaben (darunter eine am Burgberg gefun- April, 18 Uhr, in der Kirche Christkönig dene Kanonenkugel) waren im abgelaufenen in Falkenstein unter der Überschrift „Jesus Jahr zu verzeichnen, der Vereinsvorsitzende Christus unsere Mitte“ statt. Merken wir hatte Vorträge gehalten und einen Beitrag für durch die Hektik des Alltags überhaupt, dass das Burgfestbuch geschrieben, während sich Jesus in unserer Mitte ist? Wie können wir im Museum allmählich eine neue Generation seine Nähe spüren? Wer sich musikalisch von Geschichtskundigen um Führungen auch und spirituell im nächsten musikalischen in Englisch kümmert. In Eigenregie hatte Gottesdienst darauf einlässt, wird Jesus an man weitere Magnetfelduntersuchungen am seiner Seite spüren. Musikalische BegleiBurgberg initiiert, während Fritz Schummer tung: Celebramus Musica@Vox. Tage der offenen Tür 18. und 19. April 2015 Weinprobe / kleine Straußwirtschaft 12 bis 18 Uhr Kellerführung 14 und 16 Uhr Neu! After Work Party im Weinkeller 17. April ab 17 Uhr Eintritt 5,- € inkl. Begrüßungssekt Sch h u h - S PAH R Holzweg 16 61440 Oberursel Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! Sie haben Benzin im Blut? Dann legen wir Ihnen eines ans Herz: den Aktionstag „Faszination Porsche“. Am 18. April, 10–16 Uhr bei uns im Porsche Zentrum. Porsche Zentrum Bad Homburg/Oberursel Hochtaunus Sportwagen GmbH Porsche Platz 1 61440 Oberursel Tel.: +49 6171 880-0 Fax: +49 6171 880-1234 E-Mail: [email protected] www.porsche-badhomburg.de Porsche 911 Targa 4 GTS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 13,9–12,5 · außerorts 7,7–7,1 · kombiniert 10,0–9,2; CO2-Emissionen: 237–214 g/km Porsche Modelle (ohne Plug-in-Hybrid-Modelle) · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 12,7–6,1; CO2-Emissionen: 296–159 g/km; Plug-in-Hybrid-Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4–3,0; CO2-Emissionen: 79–70 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 20,8–12,7 kWh/100 km KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 16. April 2015 1.000 Euro für Restaurierung Königstein – Für das Projekt „Friedhofskreuz Mammolshain“ hat der Heimatverein Mammolshain eine Spende über 1.000 Euro von der Gemeinnützigen Stiftung der TaunusSparkasse Bad Homburg erhalten. Mit dem gespendeten Betrag und dank der zahlreichen Spenden von Vereinsmitgliedern, vier Ortsvereinen, einigen Firmen und zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern aus Mammolshain sowie aus der Kernstadt habe man inzwischen drei Viertel der voraussichtlichen Kosten abgedeckt, wie uns die Vorsitzende Gertrud Hartmann berichtete. Auf mehrfachen Wunsch gibt der Heimatverein nachstehend nochmals die Kontonummer bei der TaunusSparkasse für die Sonderspende bekannt: IBAN: DE59 5125 0000 0013 310483 – BIC: HELADEF1TSK und hofft auf einen guten Abschluss seines Vorhabens. Wenn die Außentemperaturen mitspielen, können die Restaurierungsarbeiten bald begonnen werden. Für weitere Auskünfte steht der Vorstand unter Telefon 06173/4371 zur Verfügung. Ab 10.000€ Beteiligungen an AIF’s* • Wohnimmobilien in den Metropol-Regionen • Handelsimmobilien mit Top-Adressen • Flugzeug-Leasing A 380 • Windenergie • US-Immobilien Laufzeiten ab mind. 5 Jahren *Alternative Investments Fonds Infos: [email protected] FAHRRAD Tulpenweg 3 • 35447 Reiskirchen Telefon: 0 64 08/54 79 81 Telefax: 0 64 08/96 83 94 Internet: www.sdh-sicherheit.de Email: [email protected] Werbung will nicht überreden, sondern überzeugen. Werbung informiert über Produkte, über Preise. Nutzen auch Sie die Werbung! Zimmersmühlenweg 81 · 61440 Oberursel Mo – Fr 9.00 – 18.30, Sa 9.00 – 14.00 Tel. 06171 - 8489 io E8 F PEGASUS Prem Rückumschlag erfolgte – in der Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße/Kurparkeingang, abgeholt werden. Der Aufbau erfolgt wie immer ab 7 Uhr. Der Abbau sollte bis 16 Uhr durchgeführt sein. Neuware ist nicht zugelassen. Weitere schriftliche Anmeldungen sind an den 1. Vorsitzenden des Vereins, Rudolf Krönke, Hauptstraße 20, 61462 Königstein, zu richten. Leserbrief Über Grünschnitt-Entsorgung für die Stadtteile nachdenken Unser Leser Ludwig Schmitt, Alt Falkenstein, bezieht wie folgt Stellung zu einem KöWo-Artikel vom 2. April, in dem die ALK daran erinnert hatte, dass der Wertstoffhof wieder länger geöffnet habe: Für die Bemühungen der ALK, die sich für die letztjährigen verlängerten Öffnungszeiten des Wertstoffhofs eingesetzt hat, möchte ich meinen Dank aussprechen. Mein Dank gilt auch den Privatpersonen, die sich an der Übernahme der dafür fälligen Kosten beteiligt haben. Leider ließen sich die dabei gemachten Erfahrungen aus Kostengründen nicht auf das Jahr 2015 übertragen. In diesem besagten Artikel sind dabei ausführliche statistische Auflistungen über das Verhalten der Königsteiner Benutzer aufgeführt. Auch finden sich im zweiten Teil des Artikels kurze Informationen, die die städtische Abfallwirtschaft insgesamt betreffen. Diese Angaben haben mich zum Nachdenken gebracht, woraus einige Fragen entstanden sind. Da ist die Frage nach der Verteuerung der Personalstunde von 17 Euro auf 39 Euro. Begründet wird dies mit dem Wechsel des Müllabfuhrunternehmens. Zwar ist hier der Grund mit dem Wechsel des Anbieters genannt, doch fehlt mir hier eine eingehende Erläuterung für eine Akzeptanz dieser Maßnahme, warum sich diese Mehrkosten nicht verhindern ließen. Hoffnung auf eine erneute Ausdehnung der Öffnungszeiten könnte ein Anzapfen der prall gefüllten Müllabfuhr-Rücklage der Stadt sein. Die Rede ist von einem fast siebenstelligen Betrag für ausschließliche Zwecke der Abfallwirtschaft, das heißt, die Millionengrenze ist recht nahe. Wie kann ich mir eine Lagerhaltung dieses enormen GebührenÜberschusses überhaupt vorstellen, wo andere Haushaltspositionen sehr defizitär ausfallen? Ironisch formuliert könnte dieser Betrag in einem Geldsack stecken, der in einer Ecke des Tresors der Stadtkasse steht, mit dem Schild versehen: „Eine Auszahlung erfolgt nur an die Müllgebührenzahler der Stadt“. Die wahrscheinlichere Variante dürfte ein Bankkonto sein, wo sich außer den jährlichen Einzahlungen sogar noch Sparzinsen über diese Zeiträume aufaddieren. Auf der Internetplattform der Stadt kann man als Laie einen Blick in den Haushaltsplan 2015 werfen. Hier ist für den Teilergebnishaushalt der Abfallwirtschaft für das Jahr 2013 ein vorläufiges Verwaltungsergebnis mit einem Überschuss ausgewiesen. Dieser Betrag liegt in einem mittleren sechsstelligen Bereich. Dieses Ergebnis weckt die Neugierde, welche Beträge in den davor liegenden Jahren erzielt wurden, wo doch die Millionengrenze nicht mehr so fern zu sein scheint. Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de Ihre Sicherheit in guten Händen. Antik- und Trödelmarkt Der Vorschlag der ALK, die Müllgebühren für alle Zahler um 10 Prozent zu senken,hört sich sehr verlockend an. Bei einer genaueren Überlegung dieser Maßnahme kommt es aus diesem Füllhorn der Gebührensenkung auch zu Fällen von ungerechter Verteilung. Da gibt es die Gruppe der Zahler, die über Jahre in Königstein wohnen und kurz vor der Umsetzung dieser angedachten Senkung ihren Wohnsitz in der Stadt abmelden und wegziehen. Diese Personen haben dann einfach Pech gehabt und in der Vergangenheit zu viel gezahlt. Auf der anderen Seite kommt es zu unberechtigten Gewinnern dieser Minderung, die just in dem Moment der Steuersenkung in Königstein sesshaft geworden sind. Diese Personen haben einfach Glück gehabt und können sich auf Kosten der Zu-viel-Zahler freuen. Es ist alles andere als leicht, anfallende Ausgaben für einen Zeitraum in der Zukunft sicher zu berechnen. So verständlich die gedachte Maßnahme eines Polsters bei den Müllgebühren auch sein mag, ab einem Punkt der Entwicklung kann diese in einen Nachteil umschlagen. Das Frühjahr sowie der Herbst gestalten sich für mich als Grünschnittverursacher zu einer spannenden Angelegenheit. Welch ein Benutzer-Andrang wird mich heute im Bauhofgelände erwarten? Scheinbar jeder Königsteiner will mit seinem Auto in die drängende Enge dieses „Wurmlochs“ einfahren, um an seinem versteckten Ende eine Balustrade zu erklimmen, damit er den Inhalt seiner mit Laub gefüllten Säcke über den Rand des Containers schütten kann. Im besonderen Maße sind für Bewohner aus den drei Trabantenstadtteilen die Grünschnittfahrten zu den jeweiligen Öffnungszeiten nicht angenehm. Diese liegen in einer Zeit, in der dieser karawanenartige Verkehr das pulsierende Treiben in der Innenstadt tangiert. Aus diesen Gründen wünscht man sich die Möglichkeit einer Entsorgung in den drei Stadtteilen herbei. In Falkenstein würde sich der Friedhofsbereich dafür eignen, um einen Container mit Grünschnitt zu befüllen. Im Frühjahr und Herbst könnte an jeweils vier Wochen zumindest an einem Wochentag der angefallene Grünschnitt zur Entsorgung gelangen. Da ich nun durch diesen Artikel in Kenntnis gesetzt bin, dass ein fast millionenschwerer Geldüberhang erwirtschaftet wurde, der in absehbarer Zeit nach seiner Auszahlung ruft, könnte eine Machbarkeitsstudie hier Abhilfe schaffen. Gefragt sind Ideenreichtum, Umsetzungswille, Tatkraft und eine überschaubare Bezahlbarkeit. Ich würde es an dieser Stelle begrüßen, wenn weitere betroffene Bürger ihre Vorstellungen in der KöWo kundtun. lmotor 250W BOSCH Mitte Ah / 400Wh 11 / V 36 ku Ak zu 190 km Reichweite bis ** € 2499*,- € 2299,- stellers * UVP des Her Königstein – Zum großen Antik- und Trödelmarkt des Vereins für Heimatkunde, der am Sonntag, 3. Mai, stattfindet, sind fast alle fest nummerierten Plätze ausverkauft. Es besteht aber weiterhin die Möglichkeit, im Kurpark Stellplätze im freien Aufbau zu belegen. Die bereits gebuchten Standplätze können – soweit die Buchung nicht im freigemachten Nummer 16 - Seite 13 stellers * UVP des Her Weitere Angebote finden Sie unter www.fahrrad-mueller.net – Anzeige – Alles neu macht der Mai, doch auch der April: So kommt Ihre Immobilie in den Frühlingsschwung Die Tage werden endlich länger; die Temperaturen klettern langsam, aber sicher und die Blumen erfreuen uns damit, dass sie schon ihre Köpfe herausstecken. Nutzen Sie die ersten warmen Tage im Jahr, um Ihr Haus unter die Bestands-Lupe zu nehmen. Wir sagen zwar einem recht milden Winter ade, doch so manch klirrenden Tage der vergangenen Monate könnten Ihrer Immobilie an diversen Stellen einiges abverlangt haben. Aus kleinen Schäden werden schnell größere. Ein Check kann Ihnen allerhand Geld sparen. über längere Zeit, ist eine Schimmelbildung kaum abwendbar. Im Frühling hingegen ist die Luft noch relativ kühl, sie erwärmt sich im Keller: Feuchtigkeit wird abgegeben. Damit hat der Schimmel kaum eine Chance. Sie können ihm zusätzlich vorbeugen, indem Sie beim Lüften die Möbel von den kalten Außenwänden abrücken. Das verbessert die Luftzirkulation z. B. hinter dem Schrank. Noch ein Tipp: Ein Hygrometer außen und eines innen am Kellerfenster zeigt Ihnen genau an, wann Sie lüften können und sollten. Im Zweifelsfalle nutzen Sie Luftentfeuchter. Die Kosten für den Strom (und Ihre Nerven) sind letztlich weitaus geringer als solche für die notwendige Kellersanierung bei Schimmelschaden. Alles dicht? Fassade und Mauerwerk: Checken Sie beides auf Risse. Eingesickertes Wasser kann durch nächtlichen Frost den Putz aufsprengen. Seien Sie vor allem bei dem Sockel Ihres Hauses aufmerksam. Können Sie die Tiefe der Risse und die Schäden nicht einschätzen, ziehen Sie einen Fachmann zu Rate. 3. Das Dach Sie finden unter dem Dach oder im Inneren Weise Vorsichtsmaßahmen gegen Schimmel Ihres Hauses Feuchtigkeitsflecken? Diese Sie kochen, baden, duschen und vor allem: sind durch Regen oder Tauwasser entstanSie atmen. Dabei wird Feuchtigkeit abgeben, den. Erreicht das Nass die Wärmedämmung, die sich über die Raumluft an kühlen Ober- ist eine Reparatur dringend notwendig. flächen als Kondenswasser in Ecken und Ritzen niederObacht: schlägt. Und genau da ist Im Winter gelockerte Dachder bevorzugte Platz des schindel oder -ziegel sowie Schimmels. Das A und O lose Schneefangrinnen, gegen diesen unliebsamen Antennen oder SolaranlaBesucher, der auch Ihre gen bedeuten: Es besteht Gesundheit beeinträchtigt, erhöhte Absturzgefahr und ist nach wie vor die richtige Passanten könnten getrofMischung zwischen Heizen fen werden. Sie als Eigenund Lüften - gerade auch tümer unterliegen einer bei Niedrigenergie und Verkehrssicherungspflicht Dreifachverglasung! und haften deshalb für entstandenen PersonenFeucht oder trocken? schaden. Bitten Sie Ihren 1. Fenster und Türen: Schornsteinfeger, einen Eindringende Feuchtigkeit achtsamen Blick auf mögruiniert auch hier die Subliche Defekte am Schornstanz. Wasser kann unter stein zu werfen. den Estrich gelaufen sein. Des Weiteren besteht die Wenn Sie bei Ihrem Dach Möglichkeit der Schimmelauf ein Risiko verzichten und Fäulnisbildung bei Holztüren und -fens- wollen, wenden Sie sich an einen Fachmann. tern. Schauen Sie, ob der Kitt spröde wird und bessern Sie ihn gegebenenfalls aus. P. S: Sie benötigen Entlastung? Dann wenden Sie sich bitte an Anette Dilger von Traummo2. Der Keller: bilien, Ihr kompetenter Immobilienpartner Der untere Teil des Hauses wird am besten vor Ort. Anette Dilger arbeitet mit einem im Sommer gelüftet? Eine irrige Annah- Team von genau den richtigen Experten zume, denn: Warme Luft kann weitaus mehr sammen und berät Sie gerne: Feuchtigkeit transportieren als kalte. Hat sie beispielsweise eine Temperatur von 25 Grad und gelangt beim Lüften in den ca. 16 - 18 Grad messenden Keller, kühlt sie sich ab. An den kalten Wänden bildet sich nun ein Niederschlag, sie werden feucht. Bleiben sie das ANETTE DILGER • Bergweg 5 a • 61476 Kronberg • T. +49 (0) 61 73 - 394 15 85 M. +49 (0) 151- 230 468 18 • [email protected] • www.traummobilien.de SONDERSEITE HANDWERKER IN IHRER REGION – Meisterbetrieb – Ausbildungsbetrieb – Ihre persönlichen Experten im Garten … ... schnell, zuverlässig, preis – wert, gut !! Anzeige „Der Garten – Fritz“™ & Team: Wir stellen ein ! Die besten Gartenbauer / Landschaftsgärtner! Garten- und Landschaftsbau Jacques-Reiss-Straße 1 · 61476 Kronberg Tel.: 06173-9960110 · 0179-7737224 In Zeiten wie diesen … … zählen Fleiß, Kreativität und kompromisslose Qualitätsorientierung doppelt ! Unser Motto: GUT ist uns NICHT gut GENUG ! Unsere Kunden haben zunehmend erkannt: Geiz ist dumm ! Das erfreuliche Resultat: Die Zahl unserer sehr zufriedenen Kunden steigt ständig, unser Team wächst, wir investieren ständig in eigene Maschinen, Ausrüstung und die Ausbildung unserer Mitarbeiter. Wir sind Mitglied im Fachverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau, das bedeutet höchste Qualität und Sicherheit für Sie. Unser Dienstleistungsspektrum umfasst alle Arbeiten, die bei der Planung, Gestaltung und Pflege von Privat-Gärten gehobenen Stils anfallen. Unser Experten-Team umfasst zwei Gartenbau-Meister, mittlerweile arbeiten acht feste Mitarbeiter – selbstverständlich alle mit einwandfreiem polizeilichem Führungszeugnis – in unserem Unternehmen für Sie. Wir bieten auch Baum-Pflegeund Fäll-Arbeiten mit eigenem zertifiziertem Fäll-Team in Seilkletter- u. Doppelseiltechnik an. Schulte Bauzentrum Rhein-Main GmbH BauFachhandel - Baumarkt Westerbachstraße 1 · 61476 Kronberg/Ts. Tel. 0 6173 - 60122- 0 · Fax 06173 - 60122-50 www.schulte-baustoffe.de Parkettverlegung Drössler GmbH Parkettlege- und Schreinermeisterbetrieb mit PARKETT-STUDIO in Kelkheim Stab- und Fertigparkett · massive Landhausdielen Parkettsanierung · u. v. m. · Pflegemittelvertrieb Neu: Öffentlich bestellter u. vereidigter Sachverständiger für das Parkettleger-Handwerk Rhein-Main www.parkettgotti.de Tel. 0 61 95 / 6 41 43 · Fax 0 61 95 / 67 11 31 Frankfurter Str. 71 A · 65779 Kelkheim Wir garantieren für fachkundige Beratung, höchste Qualität unserer Produkte mit Montage, Reparaturservice auch für Fremdfabrikate Komplett-Fällungen unter schwierigsten Bedingungen führen unsere Experten ebenso aus wie besonders schonende Entastungs- und Entsorgungsarbeiten. Bei Kronen-Kürzungen wird das Erscheinungsbild des Baums so verändert, dass die Proportionen erhalten bleiben und die Krone harmonisch verkleinert wird. Die Auswahl der Steine sowie die fachgerechte Errichtung der Mauer erfordern künstlerische und handwerkliche Begabung höchster Ausprägung. Thorsten Nuhn Elektrotechniker-Meister Frankfurter Straße 44 61476 Kronberg Tel. 0 61 73 / 99 65 69 Fax 0 61 73 / 99 56 76 [email protected] www.etechnik-nuhn.de Trockenmauer aus handverlesenen Steinen gesetzt „Ein wichtiges Kriterium ist das intensive und direkte Gespräch mit unseren Kunden, vor, während und auch nach Ausführung unserer Arbeit, dies wird sehr dankbar anerkannt und geschätzt. Der „grüne Daumen“ unserer Team-Mitglieder ist selbstverständlich, genauso wichtig jedoch ist das „grüne Händchen“ für die Erwartungen unserer Kundschaft.“ „Der Garten – Fritz“ ™ & Team – Meisterbetrieb – Ausbildungsbetrieb – Fritz H. Burkhardt, Dipl.-Ing. Tel 06174 – 619898 – mobil 0162 – 86 82 258 www.der-garten-fritz.com Elektrotechnik - E-Check - TV - HIFI ELEKTRO-SCHMITT KRONBERG FACHBETRIEB FÜR GEBÄUDE UND INFORMATIONSTECHNIK GMBH Schillerstr. 20 61476 Kronberg/Ts. Tel.: 06173 989723-0 Dieselstraße 10 Fax: 06173 989723-55 61476 Kronberg www.rolladen-schneider.de Alter GmbH Elektro- und Sicherheitstechnik Ladenöffnungszeiten Montag - Freitag 9:00 Uhr -13:00 Uhr Kirchstr. 7, 61462 Königstein im Taunus und 14:30 Uhr - 18:00 Uhr Telefon 06174 / 29 30 0 www.altergmbh.de Samstag 10:00 Uhr - 13:00 Uhr „Andere pflastern, wir zaubern mit Steinen!“ Unsere Experten schaffen auch aus einer kleinen Fläche eine Oase zum Wohlfühlen. Ob Natursteinpflaster, südländisch angehauchte Platten, Polygon-Formate oder spezielles Rundkopfpflaster, wir erfüllen Ihre Träume! Ausgefallene Akzente bringen von Hand gesetzte Trockenmauern und Wege aus heimischem TaunusSerizitgneis in Ihren Garten. Tel.: 0 6173 13 36 Tel.: 0 6173 71 54 Fax: 06173 7 87 06 email: [email protected] Telekommunikation Besuchen Sie unsere neue Ausstellung! Auf über 300 qm erleben Sie Fenster – Rollläden – Sonnenschutz und mehr … Aber in der Einfachheit der Lösung liegen Kraft und Schönheit, auch für Ihre Elektroinstallation. Erleben Sie mit uns die Gestaltungsmöglichkeiten namhafter Hersteller mit den Vorteilen moderner Gebäudesteuerung. Beratung · Planung · Installation · Service und Notdienst E-Check · Telefonanlagen / Sprechanlagen / Netzwerke Beleuchtung für Innen und Außen · Elektroinstallationen in Neu- und Altbauten Komplettbadsanierung und Heizungsanlagen aus einer Hand Jens, zertifizierter Baumkletterer in voller Aktion Persönlich & kompetent Ein Schalter ist nicht alles. GARTEN - GESTALTUNG NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE 28 Jahre GmbH NEUGESTALTUNG GARTENANLAGE MEISTERBETRIEB www.elbe-gala.de 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 16. April 2015 W. STEFFENS & SOHN Grabsteine KRONTHALER STRASSE 53 61462 KÖNIGSTEIN - MAMMOLSHAIN TELEFON 0 61 73 / 94 09 90 · TELEFAX 0 61 73 / 94 09 91 Nummer 16 - Seite 17 • Kranken- und Altenpflege durch Fachkräfte • Beratung in allen pflegerischen Angelegenheiten • Begleitung im Sinne einer ganzheitlichen Pflege • Beratungspflichteinsätze für die Pflegekasse • Mobiler Sozialer Dienst • Seniorenbegleitdienst • Essen auf Rädern • Betreuungsgruppe für Demenzerkrankte • Angehörigengesprächskreis • Familienpflege G R A B M A L E S E I T 1 8 6 4 GRABMALE • INDIVIDUELLE GRABGESTALTUNG MARMOR- UND GRANITWERK GMBH Orber Straße 38 · 60386 Frankfurt a. M. Telefon 0 69 / 4110 35 · WWW.HOFMEISTER-NATURSTEINE.DE HOFMEISTER – KÖNIGSTEIN I. TS. ˙ Tel. 0 6174 / 201 2 36 Ökumenische Sozialstation Caritas Königstein-Schmitten Georg-Pingler-Straße 29 · 61462 Königstein Telefon: 06174 9599960 · Fax: 06174 9599969 E-Mail: [email protected] www.caritas-hochtaunus.de Der 1. Fußball-Club 1910 Königstein trauert um seinen langjährigen verdienstvollen Vorsitzenden Stefan Decani der am Montag im Alter von 56 Jahren nach langer und tapfer ertragener Krankheit verstarb. Herzlichen Dank für tröstende Worte und liebevolle Zeilen, für Blumen und eine Gabe für späteren Grabschmuck beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen Else Bioneck geb. Jäger † 12. 3. 2015 Besonders danken wir Frau Pastoralreferentin Andrea Bargon für ihre einfühlsamen Worte, Herrn Dr. Grenz für die gute ärztliche Betreuung, der Caritas Sozialstation für die pflegerische Unterstützung sowie für die Begleitung auf ihrem letzten Weg. Kurt Bioneck im Namen der Familie Königstein-Mammolshain, im April 2015 HOSPIZGEMEINSCHAFT ARCHE NOAH Herzog-Adolph-Straße 2 61462 Königstein Telefon: 06174 - 639 66 92 Büro: Mo., Do., Fr. 10 – 12 Uhr Di. 17 – 18 Uhr Hospizseelsorger Herbert Gerlowski Stefan Decani war nicht nur über viele Jahre hinweg als Kassierer, Spielausschussmitglied, 2. Vorsitzender und vor allem als 1. Vorsitzender für den Verein tätig sondern in all diesen Funktionen über beinahe 20 Jahre hinweg ein überaus wichtiger Impulsgeber, der immer Verantwortung für seinen Club übernommen hat und den 1. FC Königstein in dieser Zeit somit nachhaltig in seiner positiven Entwicklung geprägt hat. Wir sind sehr betroffen über seinen Tod, sein Gedenken werden wir stets in hohen Ehren halten. Königstein im Taunus, den 16. April 2015 Für den Vorstand Jörg Pöschl 1. Vorsitzender Ernst Haug Als äußeres Zeichen der Trauer werden beide Seniorenmannschaften des 1. FC-TSG am kommenden Sonntag zu ihren Punktspielen in Ober-Erlenbach mit Trauerflor antreten. † 17. 3. 2015 Herzlichen Dank Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde. Du bist nicht mehr da, wo Du mal warst, aber Du bist immer bei uns. Danke allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Stefan Decani Besonders danken wir für die zahlreichen Spenden an den „Förderverein des St. Josef-Krankenhauses e.V.“ sowie allen, die mit uns von ihm Abschied nahmen. Bernd Haug und Elke Marx, geb. Haug im Namen der Familien Königstein, im April 2015 In Liebe und Dankbarkeit trauern wir um * 8. 6. 1959 † 12. 4. 2015 Lydia Decani mit Max und Stefanie Hans-Joachim und Rosemarie Decani Jutta Gehring, geb. Decani mit Dietmar, Christian und Philip, Christina Kleinschmidt, geb. Decani mit Peter Kondolenzadresse: Lydia Decani/Jochen und Rosemarie Decani, Hainerbergweg 24, 61462 Königstein Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 17. April 2015, um 11.00 Uhr auf dem Königsteiner Friedhof statt. Trauerkleidung ist nicht notwendig. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im Familienkreis. Statt zugedachten Blumen wäre in seinem Sinne eine Spende an das Bärenherz: Nassauische Sparkasse: DE91 5105 0015 0222 0003 00, BIC: NASSDE55, Stichwort: Stefan Decani. LIONS-CLUB KRONBERG IM TAUNUS Wir trauern um unseren Lionsfreund Dr. Eckhard Weber 1941 – 2015 In den 30 Jahren, in denen er unserem Club angehörte, hat er unsere Arbeit auf unvergleichliche Weise geprägt. Seine Gaben haben uns reich gemacht. Mit großem Einsatz hat Dr. Weber seine Ämter im Club und überregional versehen. Zweimal wurde er zum Vizegovernor des Distriktes 111 Mitte Nord gewählt. Unser Freund hatte die außerordentliche Gabe, Projekte zum Erfolg zu führen. Denn es gelang ihm, Menschen zu gewinnen und zu überzeugen. Das Lionsmotto „We serve“ hat er mit Leben erfüllt. Mit seinem Lebenswerk hat er sich großen Respekt erworben. Seine Freundschaft werden wir sehr vermissen. Unsere Gedanken gelten seiner Familie. Dr. Axel Kuprian, Präsident Wir trauern um Dr. Eckhard Weber * 18. 10. 1941 † 4. 4. 2015 Dr. Eckhard Weber war mehrere Jahre im engeren Führungskreis von Childaid Network tätig. Mit seinem ehrenamtlichen Wirken hat er maßgeblich dazu beigetragen, dass die Stiftung durch diverse Kinder- und Galakonzerte und in den Erich-Kästner-Wochen an Bekanntheit und Reputation gewonnen hat. Sein kompetentes, engagiertes und zuverlässiges Wirken schätzten wir besonders. Wir werden ihn sehr vermissen und ihn als unermüdliche Stütze, als Liebhaber der Musik und exzellenten Netzwerker in ehrenvoller Erinnerung behalten. Unsere mitfühlende Anteilnahme gilt seiner Frau Marlis Weber, ihren Kindern und deren Familien. Für den Vorstand und das Team Dr. Martin Kasper KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 16. April 2015 Nummer 16 - Seite 19 Bauen & Wohnen NATURSTEINE Pacalau Ausbau Wir machen Ihr Haus fit!!! für Garten und Landschaft Abbrucharbeiten, Sanierungsarbeiten, kompletter Innenausbau und Gartenarbeiten ... Tel.: 0178 / 44 68 775 Mail: [email protected] Blockstufen Palisaden Kantensteine Pflaster Platten Zierkiesel Findlinge Quellsteine Wasserspiele Steinlaternen Jetzt aktuell für Kies- u. Splittflächen sowie Gabionen Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! Über 70 versch. Sorten, Kiese und Splitte, in über 180 Größen-Varianten und einem Lagervolumen von einigen hundert Tonnen Vorrat. DIEWO Groß- und Einzelhandel Justus-Liebig-Str. 8 · 61273 Wehrheim Tel. 0 60 81 - 95 82 71 1a - Qualitäts Fußboden-Verlegung H. Selmani ROLLRASEN ab 2,69 € pro m² inkl. Mwst. Tel. 0 60 81 - 95 82 71 NEUGIERIG? Jetzt Müller+Co auf dem Smartphone erleben! INSPIRATIONEN FÜR IHR ZUHAUSE FINDEN SIE IN UNSERER AUSSTELLUNG Fenster- und Türenausstellung Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr und Sa. 9 - 14 Uhr Müller+Co GmbH www.fenster-mueller.de Fe n s t e r u n d Tü re n Bauherren sollten Nachträge nicht einfach hinnehmen „Jedes Haus muss sicher gegründet werden, sei es mit einer Bodenplatte oder einem Keller. Dafür müssen die Planer den Baugrund genau kennen“, konstatiert Raik Säbisch, Bausachverständiger beim Verband Privater Bauherren (VPB). „Viele Bauherren wissen das inzwischen und klären, ob im Bauvertrag ein Baugrundgutachten enthalten ist. Ist das der Fall, sind die meisten zufrieden. Das Baugrundgutachten als Vertragsleistung allein reicht aber nicht, die Ergebnisse sind entscheidend.“ Erst die Erkenntnisse der Bodengutachter liefern die Basis für die Gründung des Hauses. Je nach Beschaffenheit des Baugrunds variieren Konstruktion und Ausführung des Unterbaus und damit natürlich die Kosten. „Ein Bodengutachten muss also vor der eigentlichen Planung gemacht werden“, gibt Bauingenieur Säbisch zu bedenken. „Stehen die Bodenverhältnisse bei Vertragsabschluss dagegen noch nicht fest, müssen die Bauherren mit Nachträgen und Zusatzkosten rechnen.“ Ein typisches Problem sind sogenannte nicht tragfähige Böden. Sie müssen in der Regel ausgetauscht werden, das kostet Geld. „In der Regel sind diese Kosten nicht im Vertrag enthalten und kommen deshalb als Extra auf die Bauherren zu“, weiß der Leiter des Leipziger VPB-Büros. Viele Bauherren verzichten auf den Keller, weil sie die Kosten sparen möchten. „Muss für die sichere Gründung eines Hauses aber besonders viel Boden ausgetauscht werden, lohnt es sich unter Umständen doch, einen Keller zu bauen“, vermittelt Raik Säbisch seinen Bauherren. „Wenn ich für den Bodenaustauch schon bis zu 5.000 Euro bezahlen muss, dann sind die Mehrkosten für den rund 15.000 Euro teuren Keller schon der Abwägung wert.“ Haben sich die Bauherren auf einen Vertrag eingelassen, bei dem die Bodenverhältnisse noch nicht in die Kosten eingerechnet sind, müssen sie mit Nachträgen rechnen. „Und die können happig ausfallen“, weiß Bauherrenberater Säbisch, „weil die Bauherren in der Regel unter Zeitdruck stehen und keine Vergleichsangebote mehr einholen können.“ Solche Nachtragsangebote sollten Bauherren sehr genau prüfen, besser sogar vom unabhängigen Experten prüfen lassen, denn nicht alle Firmen nehmen es mit den Maßen sehr genau. „Jeder Laie kann in etwa ausrechnen, wie viel Erde unter seinem zukünftigen Haus maximal ausgetauscht werden muss. Liegen die im Angebot veranschlagten Mengen erheblich darunter oder darüber, sollten Bauherren kritisch nachhaken“, rät Raik Säbisch. „Dann kann etwas nicht stimmen.“ In jedem Fall sollten Bauherren vor dem Bezahlen der Rechnung nachrechnen, zumindest auf Plausibilität prüfen: Stimmen beispielsweise die in der Rechnung veranschlagten Kubikmeter Aushub auch mit den Angaben auf den Lieferscheinen des Fuhrunternehmens überein? Hat der LKW-Fahrer tatsächlich diese Menge an Erde zur Deponie geliefert? „Auch da haben wir schon einiges erlebt: Zum Beispiel wurden Lieferscheine nachträglich handschriftlich nachgebessert. Der Bauherr sollte quasi mit einem Federstrich doppelt soviel Aushub bezahlen, wie unter seinem Haus je ausgebaggert wurde.“ An einen Rechenfehler mag der VPB-Berater da nicht mehr glauben. Er rät, Bauvertrag, Nachträge und Rechnungen immer erst vom unabhängigen Bausachverständigen prüfen zu lassen und dann erst zu unterschreiben, beziehungsweise zu überweisen. MARKISEN S. OSTERN SONDERANGEBOTE: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 1.60 700,– 4.50 x 2.10 800,– 5.50 x 2.60 900,– 6.00 x 3.10 990,– 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 Alles aus einer Hand zum FESTPREIS! Beratung – Planung – Montage rer uns auf unse Besuchen Sie ssung auptniederla H r e d in e s Hausmesenz-Ring 17, 35423 Lich – – Carl-B 26.4.15 vom 23.4. bis Erhöhte Sicherheit ohne Mehrpreis Fenster aller Art Rollläden Haustüren Energiesparfenster Innentüren Einfach anrufen und Beratung anfordern! Vordächer Holzmann Bauelemente & Bau GmbH – Anzeige – Tipps für Immobilienbesitzer Das Vorgehen von Einbrechern verändert sich parallel zur Entwicklung der Sicherheitstechnik an Fenstern und Türen. Spezialisierte Banden brechen mittlerweile auch besser gesicherte Verriegelungen gezielt auf. In der bevorstehenden Sommerferienzeit ist mit einem Anstieg von Wohnungseinbrüchen zu rechnen. Deshalb sollte man schon jetzt erste Schritte zu einer besseren Absicherung der eigenen vier Wände unternehmen. Vorhandene Fenster und Türen lassen sich oft durch Nachrüstung verbessern. Neue Elemente bilden durch weiterentwickelte Pilzzapfriegel, Spezialverglasungen und abschließbare Griffe effektive Hindernisse gegen ungebetene Besucher. Die aktuellen Widerstandsklassen nach DIN EN 1627:2011 helfen bei der Orientierung. Nur eine Fachberatung vor Ort kann die optimale Sicherheitsausstattung für Ihr Zuhause gewährleisten. Weitere Informationen erhältlich von: JOHN VÖGTLIN IHR PARTNER FÜR GUTES HANDWERK www.john-voegtlin.de 06483 – 918 21 56 FENSTER · TÜREN · ZÄUNE KLEINANZEIGEN von privat an privat ANKÄUFE W P e ar Unser FahrradFlohmarkt am 26. 4. ’15 zur AIA. Mo – Fr 9 – 19 Uhr · Sa 9 – 16 Uhr Holzweg 15 · 61440 Oberursel Kaufe skandinavische Designer Möbel aus Teak und Palisander aus den 50er, 60er und 70er Jahren. Gerne auch moderne und hochwertige Möbel und Leuchten dieser Zeit von z.B. Knoll, Kill, Cassina, Vitsoe, Hansen, Miller, Thonet, Zapf, Rizzo, Aldo Tura, etc. Auch im restaurierungsbedürftigen Zustand. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Herr Fritz, Tel: 06074 8033434 Email: [email protected] Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Urkunden, Dolche, Säbel, Soldatenfotos, Postkarten, Militär-Papiere Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06172/983503 Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 usw. Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 100,– € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Postkarten (auch Alben) aus der Zeit 1900–50, von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 Achtung Sammler sucht alles aus Omas Zeiten, Pelze, Silber, Silberbesteck, Münzen, Modeschmuck, Zinn, kaputte Uhren, Alt Gold. Herr Josef. Tel. 069/20794984 Kaufe Modelleisenbahnen aller Spuren, auch ganze Sammlungen, zahle Höchstpreise für altes Spielzeug, Modellautos + Rennbahnen v. Carrera u. Faller. Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283 Kaufe Schallplatten, LPs, Singles + CDs, ab den 50ger Jahren, Beat, Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk, Blues, auch ganze Sammlungen Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283 Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, OrInfo Info, Privatsammler sucht den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 Trödel zum Ankauf. Kaufe Trachten70er J. Design Tel. 069/788329 bekleidung, Nerzmantel, Jacken, Bilder, Porzellan, Silber od. Silber- Privater Militaria Sammler aus Köbestecke, Armbanduhren, Taschen- nigstein sucht militärische Nachläsuhren, Münzen, Teppiche, Mode- se u. Einzelstücke für die eigene schmuck/Perlen, Gold/Zahngold auch Sammlung. Zahle für von mir gedefekt. Freue mich auf Ihren Anruf, suchte Stücke Liebhaberpreise. Fam. Adler. Tel. 0151/46846322, Gerne auch kostl. und unverbindliSa + So bis 18 Uhr che Beratung. Tel. 06174/209564 Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108/825485 Münzsammler kauft Münzen zu Sammlerpreisen! Fachkundig und kompetent! Kaufe auch Silberbestecke, Briefmarken, Bleikristall, Nachlässe, Teppiche, alte NähmaBezahle bar, alles aus Oma‘s-Zei- schinen, Geweihe uvm. ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 069/89004093 Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 Sammler kauft Bernstein! Ketten, Info Info machen Sie aus Ihren al- Ringe etc. Bitte alles Anbieten! Seriten Sachen Geld. Kaufe Haushalts- ös bei Barzahlung. Tel. 0611/24007922 auflösungen, Pelze, Silberbesteck, Münzen u. Uhren, Teppiche u. Bilder. Bezahle bar Vorort. Frau Franz. Villeroy & Boch, Hutschenreuther, Tel. 069/24762299 auch Sa.+So. Meissen, KPM-Berlin, Herend, RoKaufe Perser- u. Orientteppiche, senthal etc. von seriösem Porzellanalt, antik auch beschädigt, aus sammler gegen Barzahlung geNachlass. Tel. 0172/9511370 sucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. [email protected] So.! Tel. 069/89004093 Privatsammler sucht Ferngläser, Käthe-Kruse-Puppen gesucht! Fotoapparate, Optik aus HaushaltsSammler zahlt für jede Käthe-Kruauflösungen und Nachlässen se-Puppe VOR 1950 500,- €. Sammlungen, Zahle sof. 50 € Tel. 0172/6829102 Tel. 0174/2161115 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 22 - Nummer 16 Donnerstag, 16. April 2015 SPORT Traditionsreiches deutsches Wirtschaftsunternehmen sucht Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine/n Anlagenmechaniker/in Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung Schell Wasser- und Energietechnik GmbH & Co.KG Urselbachstraße 77B, 61440 Oberursel Telefon 0 61 71-7 33 62, [email protected] Zur Unterstützung in unserer Praxis suchen wir ab sofort auf Minijob-Basis eine/n Medizinische Fachangestellte – mit abgeschlossener Ausbildung – Aufgabengebiet: Empfang, Patientenbetreuung/-verwaltung, Praxisorganisation, Abrechnung – Erweiterung auf Teilzeitstelle möglich Vertriebsassistent/in auf 450 €-Basis im Home-Office. Voraussetzungen sind PC-Erfahrung, eine freundliche Stimme am Telefon und Teamfähigkeit! Bewerbung unter Tel.: 06174 9982674 Postagentur Königstein sucht zum nächstmöglichen Termin flexible Teilzeitkräfte für den Verkauf. E-Mail: [email protected] Tel.: 0177 4700052 Wir suchen 3 Lagerhelfer 3-Schicht, in Königstein im Taunus. Fester Einsatz und kostenlose Fahrkarte. apm Hr. Hess 06181 906680 oder 0151 52513468 Wir suchen freundliche und gepflegte Aushilfe für Bäckerei/Metzgerei in Glashütten auf 450,– €-Basis oder max. 100 Stunden/Monat. Tel. 06174 - 62266 Aushilfen für sofort im Kassenbereich gesucht (geringfügige Beschäftigung) Einsatz erfolgt vorwiegend Montag bis Freitag, oder nach Absprache, daher besonders für Hausfrauen geeignet. Ihre Kurzbewerbung mit Lebenslauf und Foto an: von Opel Hessische Zoostiftung Königsteiner Straße 35 · 61476 Kronberg per Mail an: [email protected] Privatklinik Dr. Amelung Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik & Psychotherapie Wir sind ein renommiertes Akutkrankenhaus mit exzellenter Ausstattung. Bei sehr guter personeller Besetzung bieten wir das gesamte Spektrum moderner psychiatrischer / psychosomatischer Therapieverfahren an. Derzeit haben wir folgende Stelle zu besetzen: Examinierte/r Gesundheits- / Krankenpfleger/in (mit dreijähriger Ausbildung, gerne mit Erfahrung in der psychiatrischen Pflege) auf 450 €-Basis Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Privatklinik Dr. Amelung GmbH, Pflegedienstleitung Altkönigstraße 16 · 61462 Königstein/Taunus Tel.: 06174 / 298-0 · E-Mail: [email protected] www.klinik-amelung.de Küchenhilfe für die Produktion im MTZ gesucht. (450-€-Basis oder 20-25 Std./Wo.) Tel. 0176 - 39010372 [email protected] Aktuelle Stellenangebote: Wir suchen für unsere Kunden in Friedrichsdorf, Bad Homburg, Oberursel und Usingen Mitarbeiter m/w in Vollzeit für folgende Positionen • 6 x Produktionsmitarbeiter im 3-Schichtbetrieb • 2 x Lagerkräfte mit Gabelstaplerschein • 4 x Mitarbeiter für Montagearbeiten PKW von Vorteil! Sichern Sie sich ein attraktives Lohnpaket sowie gute Sozialleistungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter: 06172 / 68766-0 Reinigungskräfte in Kronberg gesucht. [email protected] 0173-7272616 www.hentrich-gmbh.de Projektassistentin für 450-Euro-Job in Schwalbach gesucht. Mehr Info auf www.seickel.de Mitarbeiter/in für Regalservice in Königstein und Glashütten gesucht. (450,00 €-Basis oder 20 – 25 Std./Wo.) Info unter Tel.: 0176 39010372 [email protected] Wir suchen eine/n zuverlässige/n Austräger/in, zum Verteilen der Königsteiner Woche für den unteren Teil der Wiesbadener Straße in Königstein! Wer sein Taschengeld aufbessern möchte, meldet sich einfach unter: Theresenstr. 2 · 61462 Königstein · Telefon 0 61 74 / 93 85-41 SPORT SPORT SPORT Klassenerhalt ist greifbar nah Königstein – Fußball-Gruppenligist 1. FCTSG Königstein marschiert mit großen Schritten in Richtung Klassenerhalt. Im eminent wichtigen „Sechs-Punkte-Spiel“ gegen den designierten Absteiger VfB Petterweil konnten die Mannen um Trainer Simon Mohr auf heimischem Kunstrasenterrain einen glanzlosen 2:0-Arbeitssieg einfahren. Sieben Spieltage vor Saisonende liegt die Königstein-Falkensteiner Fußballunion des 1. FCTSG auf Rang neun und hat schon elf Punkte Vorsprung auf den 13. Tabellenplatz, der bei ungünstigster Konstellation der erste von maximal vier Abstiegsrängen ist. Die Tore gegen die Elf aus der Wetterau erzielten die beiden Torjäger Ünal Özdemir (sein 10. Saisontreffer) und Andreas Eifert (sein 8. Tor in dieser Spielzeit). Am kommenden Sonntag könnte der Sack im Hinblick auf den Ligaverbleib bereits so gut wie zugeschnürt werden, wenn bei der SG Ober-Erlenbach, die mit einem ausgetragenen Spiel mehr sechs Punkte hinter dem 1. FCTSG auf Rang zwölf positioniert ist, gar noch ein Auswärtssieg gelänge. Anstoß im OberErlenbacher „Wingert-Sportpark“ ist um 15 Uhr. Königstein spielte gegen Petterweil mit Dennis Pereira, Timo Bös (46. Kemal Pita), Timo Schwarzer, Martin Schuhrk, Mirko Könen, Viktor Walz, Alexander Schmied, Maximilian Losgar (46. Alexander Weigand), Michael Figueiredo, Andreas Eifert und Ünal Özdemir. Die Schlagzeilen des vergangenen Sonntags gehörten jedoch der 2. Mannschaft des 1. FC-TSG, die in einem spektakulären und an Dramatik kaum zu überbietenden ALiga-Spiel dem Meisterschaftsanwärter SG Oberhöchstadt beim 4:4-Remis ganz gehörig in die „Aufstiegssuppe“ spuckte. Durch diese Punkteteilung fiel die Mannschaft aus dem Kronberger Stadtteil nämlich auf Relegationsrang drei zurück und musste den FC Mammolshain an sich vorbeiziehen lassen, der sich sicherlich über die erneute nachbarschaftliche Schützenhilfe der Königsteiner „Reservisten“ gefreut hat, nachdem diese bereits vor drei Wochen dem ebenfalls im Meisterschafts- und Aufstiegsrennen vertretenen FC Weißkirchen wertvolle Punkte abgeknöpft hatten. Die Königsteiner „Zweite“ verbleibt, in neutralen Tabellengefilden befindlich, auf Rang sieben. Hätte am Sonntag zur Halbzeit noch irgendein Sportverrückter Wetten auf die Königsteiner Heimelf gesetzt, wäre er sicherlich als Geldverschwender, geisteskrank oder „Träger der rosaroten Vereinsbrille mit Brill-anten“ gebrandmarkt Königsteins Gruppenliga-Kapitän Alex Schmied (vorne) ist einen Schritt eher am Ball als sein Petterweiler Kontrahent. Foto: Bernhard Bender worden. Bis dato stand es nämlich 3:0 für die Oberhöchstädter Gäste, die sich darüber hinaus auch noch den Luxus geleistet hatten, gleich zwei Elfmeter verschossen zu haben, was diese aber angesichts des komfortablen Vorsprungs eher amüsiert zur Kenntnis genommen hatten! Zwar hatten auch die Gastgeber des 1. FC-TSG gleich drei Aluminiumtreffer zu verzeichnen, aber die Überlegenheit der SGO war doch zu frappierend, als dass man hier auch nur im Entferntesten an eine Wende denken konnte. Dann geschah im zweiten Spielabschnitt jedoch das Unfassbare und bis zur 80. Spielminute hatten die fulminant fightenden Jungs von Trainer Alexander Goncalves durch Treffer von Jakob Lechmann (2) und Florian Dorn ausgleichen können. Zwar gelang der SGO direkt nach Wiederanpfiff prompt der erneute 4:3-Führungstreffer (81.), aber John Richard Schmitt setzte nach 88 Minuten mit seinem Tor zum 4:4 den Schlusspunkt unter eine denkwürdige und hochklassige Begegnung, die sicherlich zu den Highlights der letzten Jahre gehört. Am kommenden Sonntag spielt die 2. Mannschaft des 1. FC-TSG um 13.15 Uhr bei der zweiten Vertretung der SG-OberErlenbach, die auf Rang zwölf liegend noch nicht aller Abstiegssorgen ledig ist. Asylanten in Königstein Königstein – In Zusammenhang mit der Ankunft neuer Asylanten in Königstein ist im Ethikkurs von Dr. Philipp Wiesehöfer der Klasse 6 des Taunusgymnasiums das Thema „Wie begegnen wir Asylanten in unserer Stadt?“ behandelt worden. Dabei kam zur Sprache, dass es immer wieder Fremdenfeindlichkeit, Vorurteile, Angst vor Fremden und Diskriminierungen gibt. Dagegen wurden positive Einstellungen gesetzt wie Hilfsbereitschaft, Offenheit, Toleranz, Neugierde und Akzeptanz. „Der andere“ Gottesdienst Königstein – „Der Andere“ Gottesdienst – Halleluja im Herzen und auf den Lippen“ – unter dieser Überschrift wird am Sonntag, 19. April um 18.30 Uhr in der katholischen Kirche St. Marien in Königstein wieder ein Gottesdienst gefeiert, der von begeisterten Menschen vorbereitet wurde und die ihre Gedanken zum Bibeltext einbringen wollen. Der Projektchor Confirma me wird diesen Gottesdienst mit neuen geistlichen Liedern musikalisch begleiten. Immer wieder ist es neu und spannend, was Gottes Wort uns sagen will. Wichtig scheint dabei, sich bewusst auf Gottes Wort, auf den Anderen, eben auf Gott, hin zu öffnen: in der Vorbereitung und im Gottesdienst selbst. So nehmen wir auch die anderen rechts und links von uns wahr. Schon in der Zeit vor Ostern und an Ostern selbst war ein Bewegung von drinnen nach draußen und von draußen nach drinnen spürbar: drinnen im Abendmahlssaal und draußen auf dem Ölberg, drinnen die Kreuzverehrung und draußen den Kreuzweg zum Romberg, drinnen im Grab der Tod und draußen das Osterfeuer und die Osterfreude und das Leben. Mit „drinnen“ und „draußen“ geht es am Sonntag beim anderen Gottesdienst weiter. Am Ende der Unterrichtseinheit hatten die Schüler Gelegenheit, in einem kleinen Text das Ergebnis des Unterrichts zusammenzufassen. Hier einige Beispiele, die durchaus zum Nachdenken anregen: „Wir sind doch eine entwickelte Gesellschaft“, „Ich kann nicht verstehen, warum einige Leute Asylanten mit so viel Hass begegnen“, „Sie haben ein Recht, von uns nicht so schlecht behandelt zu werden“ und „ihnen ist bestimmt viel Schlimmes passiert“. Bethel-Sammlung in Falkenstein Falkenstein – Gut erhaltene Kleidung und Schuhe werden traditionell von den von Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel über die Kirchengemeinden gesammelt. In diesem Jahr findet die Bethel-Sammlung schon im April statt. In Falkenstein ist der Abgabetermin Freitag, 17. Mai, zwischen 10 und 14 Uhr in der Garage am Pfarrhaus, Gartenstraße 1. Bereits ab sofort können Sie Ihre Kleiderspende in der Garage am Pfarrhaus abstellen. Gesucht wird Kleidung, die noch gut tragbar und nicht oder nur leicht beschädigt ist. Es wird darum gebeten, Textilien gut in verschlossene Säcke zu verpacken und Schuhe paarweise zusammenbinden. Kleidersäcke sind erhältlich im Gemeindebüro, Gartenstraße 1; sie liegen auch einige Tage vor der Sammlung am Haus Hofmann (Alte Post) zum Mitnehmen aus. Auch Briefmarken werden entgegengenommen. Informationen unter www.brockensammlung-bethel. de. Wenn Sie selbst keine Gelegenheit haben, Ihre Kleiderspende vorbeizubringen, kann die Spende auch abgeholt werden. Bitte rufen Sie an unter Telefon 06174/7153. KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 16. April 2015 Immobilien 3-Fam.-Haus – Kelkheim – topp vermietet Gepflegtes 3-Fam.-Haus, Kelkheim-Stadtmitte, Ruhelage, gut geschnittene 3-Zi.Wohnungen, 509 m² Grd., 3 Garagen, voll vermietet, für nur € 449.000,–. E-Kennw. E-Bedarf 249 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1935 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Büro-/Praxishaus in Kronberg Insgesamt 356 m² Gewerbefläche, ursprüngl. genutzt als Praxis mit Betriebswhg., guter Zustand, 498 m² Grd., für nur € 488.000,–. E-Kennw. E-Bed. 187,0 kWh/m2a, Gas, Bj. 1981 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Friedrichsdorf – Blumenlage Moderne Studio-Wohnung 170 m² feinste Wfl., 5,5 Zi., jumbo Sonnenblk., Parkettböden, 2 Tgl.-Bäder, Kamin, mod. EBK, kl. Liegenschaft, für nur € 422.000,– inkl. Doppelgarage, zurzeit vermietet. E-Kennw. E-Verbrauch 108,5 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1980 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 IST IHNEN IHR HAUS ZU GROSS GEWORDEN? VERKAUF UND VERMIETUNG VON WOHNIMMOBILIEN. Vertrauen Schaffen - Lösungen finden. Erfolgreich verkaufen. f e mich au “Ich freu uf.” Ihren Anr TRAUMMOBILIEN ANETTE DILGER • Bergweg 5 a • 61476 Kronberg • T. +49 (0) 61 73 - 394 15 85 M. +49 (0) 151- 230 468 18 • [email protected] • www.traummobilien.de Nummer 16 - Seite 23 Verkäufe • Vermietungen • Gesuche Liebe Eigentümer Sie überlegen zu verkaufen oder zu vermieten? Wir informieren Sie kostenlos und unverbindlich über Ihre Vermittlungschancen und was Sie aktuell am Markt erzielen können. Wir suchen ständig hochwertige Wohnungen, Reihenund Doppelhäuser, Villen sowie Grundstücke in guten Lagen des Vordertaunus. Nutzen Sie unseren guten Ruf, Marktkenntnisse und Kundenpotential für Ihren Erfolg. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 I Baupreise für Wohnungen erhöhen sich M um 1,6 Prozent Tag, liebe Leserinnen und Leser, M Guten die Preise für den Neubau konventionell gefertigter Wohngebäude in O Deutschland stiegen im Februar 2015 gegenüber Februar 2014 um 1,6 Prozent. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, erhöhten B sich die Baupreise von November 2014 auf Februar 2015 um 0,7 Prozent. Die Preise für Rohbauarbeiten stiegen von Februar 2014 bis Februar 2015 I um ein Prozent, für Ausbauarbeiten erhöhten sie sich um zwei Prozent. Preissteigerungen unter den Bauarbeiten an Wohngebäuden L Nennenswerte gab es bei Gas-, Wasser- und Entwässerungsanlagen und bei Heizanlagen zentralen Wassererwärmungsanlagen (jeweils plus 2,6 Prozent) sowie I und bei Tischlerarbeiten (plus 1,8 Prozent). den Bauarbeiten mit dem größten Anteil beim Neubau von WohnE Unter gebäuden erhöhten sich die Preise für Mauerarbeiten um 1,2 Prozent, bei N Betonarbeiten blieben sie gegenüber Februar 2014 unverändert. Die Preise für Instandhaltungsarbeiten an Wohngebäuden (ohne Schönheitsreparatu- ren) nahmen gegenüber dem Vorjahr um 2,3 Prozent zu. Ihr I N F Dieter Gehrig O Quelle:Haufe Online Redaktion Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein E-Mail: [email protected] · www.haus-t-raum.de ! Villenanwesen Hainstrasse 1 1 .. 61476 61476 Kronberg/Ts Kronberg/Ts Hainstrasse Tel: 06173/5005 06173/5005 .. www.foccos.de www.foccos.de Tel: Auch Anzeigen bringen oft kleine großen Erfolg! Teneriffa: Exklusive Feriendomizile, Mit 4*-Standard im Maritim Hotel, n. Pto de la Cruz, ab 31 m2 WuNFL., ab € 63.000,–, Klima, vollmöbliert, direkt am Meer, wunderschöne Parkanlage, deutschspr. Verw., 0800 58 90 399, auch Sa./So., Maritim Hotelges. mbH, Herforder Str. 2, 32105 Bad Salzuflen, www.finanzbau.de Bad Soden-Neuenhain. Großzügiges Anwesen mit 8 Zimmern und einem Grundstück mit viel Platz. Harmonisches Raumkonzept mit wohnwerten Details. Helle freundliche Fenster-/Lichtgestaltung. Blicklage. Sofort beziehbar. Kaufpreis 1,18 Mio EUR Besichtigung kurzfristig möglich. Rufen Sie uns an. WIR SUCHEN SPEZIELL Moderne Villa für Vorstandsmitglied in Bestlage von Kronberg bis € 5. Mio. EFH / Villa für Konsulatsmitarbeiter in Königstein, Falkenstein bis € 850.000,– EFH für Arztfamilie in Eschborn, Sulzbach, Schwalbach, 6 Zi., bis € 700.000,– EFH für junge Familie mit 3–4 Schlafzi. in Hofheim bis € 600.000,– EFH / DHH für 4-köpfige Familie in Kelkheim, Bad Soden bis € 550.000,– Frankfurter Str. 5, 61462 Königstein i.Ts. Telefon +49 6174 96 100 www.claus-blumenauer.de blumenauer consulting Immobilien SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN/VERMIETEN? Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, 2-FH, MFH, Villen und Wohnungen im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse und Erfahrung für eine fachliche Beratung und schnelle Vermittlung Ihrer Immobilie. SGI Immobilien Tel. 069-24182960, Fax -24182966 [email protected] Änderungen auf der Linie 261 Nach Unfall doch noch umgedreht Königstein – Der RMV hat zum 1. April Änderungen am Fahrplan der Linie 261 vorgenommen. Diese betreffen die Fahrten am Abend sowie am Sonntagvormittag. Damit wird nun wieder ein kurzer Übergang zur SBahn in Kronberg angeboten. Das heißt aber auch, dass nachts der letzte Bus der Linie deutlich früher fährt. Der neue Fahrplan steht beispielsweise bei hlb-online zum Download bereit. Glashütten – Eine 35-jährige Fahrerin aus Glashütten befuhr am Freitagnachmittag, gegen 17 Uhr, die L3319 aus GlashüttenSchloßborn kommend in Richtung B8. Sie überholte zwei Radfahrer und musste dazu die durchgezogene Mittelleitlinie überfahren. Aufgrund der Steigung bzw. Neigung der Fahrbahn konnte sie nicht den Gegenverkehr einsehen. Ein entgegenkommender 23-jähriger Schloßborner musste dadurch stark abbremsen, so dass der nachfolgende 22-jährige Fahrer auf den Pkw auffuhr. Die Unfallverursacherin setzte zunächst ihre Fahrt fort, ohne sich um den durch ihr Manöver verursachten Unfall zu kümmern. Sie kehrte nach etwa 45 Minuten wieder zur Unfallstelle zurück, um ihre Beteiligung einzuräumen. Dort traf sie auf die noch anwesenden Unfallbeteiligten und die Polizei. Das Fahrzeug des Auffahrenden war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Der Gesamtschaden beläuft sich auf zirka 3.500 Euro. Einladung zum Besuch des Europäischen Parlaments Hochtaunuskreis – Die Europa-Union im Hochtaunuskreis lädt Interessierte zu einer Tagesfahrt nach Straßburg ein. Neben einer Stadtrundfahrt wird eine Plenarsitzung im Europäischen Parlament besucht und danach besteht die Gelegenheit zu einem Gespräch mit dem Europaabgeordneten Dr. Udo Bullmann an. Die Busfahrt findet statt am Montag, 27. April, und kostet 38 Euro einschließlich Stadtführung. Der Bus fährt verschiedene Orte im Kreis an. Anmeldung per E-Mail unter hochtaunus@ eu-hessen.de oder schriftlich an EuropaUnion Hochtaunus, Postfach 1527 in 61285 Bad Homburg. Anfrage auch per Fax an 06173/783940. Kirchenvorstandswahl Königstein – Am Sonntag, 26. April, finden in allen evangelischen Gemeinden der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau die Wahlen zum Kirchenvorstand statt. Als Wahllokal der Evangelischen ImmanuelGemeinde dient das Gemeindehaus Herzogin Adelheid-Stift, Burgweg 14. Es wird von 10 bis 18 Uhr geöffnet sein. Briefwahl kann noch bis 20. April schriftlich oder per Mail beantragt werden. Wer per Briefwahl wählen möchte, denke daran, den Wahlschein rechtzeitig abzugeben! Die Stimmenauszählung findet am Wahlabend statt. Das Ergebnis wird in der Tagespresse und der Königsteiner Woche mitgeteilt werden. HOSPIZGEMEINSCHAFT ARCHE NOAH Herzog-Adolph-Straße 2 · 61462 Königstein Telefon: 06174 - 639 66 92 Büro: Mo., Do., Fr. 10 – 12 Uhr / Di. 17 – 18 Uhr Hospizseelsorger Herbert Gerlowski Zwei Ausflüge Schneidhain – Bereits am Samstag, 2. Mai, macht die evangelische Kirchengemeinde Schneidhain einen gemeinsamen Ausflug. Das Ziel ist Würzburg mit Führungen durch die Altstadt und über die Festung. Auf dem Rückweg wird noch in Seligenstadt Station gemacht. Für Erwachsene kostet die Fahrt einschließlich der Führungen 30 Euro. Jungendliche bezahlen 15 Euro. Interessierte melden sich bitte bis zum 20. April im Pfarrbüro, Telefon 06174/21134. Für den Halbtagesauflug der Senioren gibt es noch frei Plätze. Schon an diesem Freitag geht es in den Westtaunus ins Blaue Ländchen. Ob noch Restplätze frei sind, kann bei Frau Selg, Telefon 06174/1654, erfragt werden. Die Abfahrt ist um 12.45 Uhr am Kuckuckstreff. Königsteiner Str. 6, Bad Soden am Taunus T. 06196 5602-300, www.blumenauer-consulting.de Ihr Harald Blumenauer Hofheim-Lorsbach Sehr schöne 2-Zimmer-Wohnung, 56 m2, komplett renoviert, Tgl.-Bad, gr. Balkon über die ges. Breite, ruhige Lage, Waldrand, S-Bahn-Anschluss, gute Verkehrsanbindung, E Kennw.V, 157,2 KWh, Gas, Bj. 1999, KP 129.500 € zzgl. 5,95 % MK. Immo Scout 24 ID 80720838 · Immo vor Ort 06142 - 2100939 Schnupperkurs beim Imkerverein Königstein – Alle Sinne der Hortkinder wollte Imker Herrmann vom Imkerverein „Am Altkönig“ während seines dreitägigen Imkerprojektes im Rahmen der Ferienbetreuung am Hort St. Marien ansprechen. Mit von der Partie die Bienen des Bienenstands der Imker-AG der St. Angela-Schule, da die AG ebenfalls Mitglied im Imkerverein ist. Gestartet wurde mit einer Einführung in das Leben von Bienen, Wespen und Hummeln. Der Live-Beobachtung der Flugtätigkeit von Bienen am Bienenstock und der ersten Wildbienen am Insektenhotel folgte eine gemeinsame Honigverkostung unter tätiger Mithilfe der begleitenden Horterzieherinnen. Schon war die Neugier der Hortkinder auf das Thema Bienen geweckt! Am nächsten Tag drehte sich alles um das Thema Wachs. Mit welchem Trick bekommt man einen Wachsblock in die Kerzenform? Wie befestigt der Imker die Mittelwände im Holzrähmchen? Wie gewinnt man Bienenwachs aus Altwaben? Wie schwer ist eine leere und eine volle Honigwabe? Was passiert mit einer Wabe wenn es zu warm im Bienenstock wird? Diese und noch viele andere Fragen konnten mit Hilfe von Trafolöter, Heizplatte , Heißluftfön und jeder Menge Wabenmaterial geklärt werden. Das Anstecken der selbst angefertigten Knetkerze aus Bienenwachs beendete diesen spannenden Tag und füllte den Raum mit dem typischen Geruch von Bienenwachs. Passend zum Projektthema entwickelten sich die Außentemperaturen, so dass es am letzten Tag tatsächlich möglich wurde, auch eines der Bienenvölker zu öffnen. Ausgerüstet mit einem kompletten Imkeranzug – Danke an die Imker-AG, die das Material zur Verfügung stellte – wurde zunächst das richtige Verhalten und Hantieren mit Waben an einem Fotobienenkasten geübt. Sehr konzentriert holte jedes Kind mit ruhigen Bewegungen eine Wabe aus dem Kasten und gab sie an die wartenden Kinder weiter, um sie anschließend ebenso vorsichtig wieder zurückzustellen. Nicht eine Wabe fiel zu Boden – gar nicht so einfach wenn man in einem drei Nummern zu Mit großem Eifer bei der Sache: Die Hortkinder der Kita St. Marien. großen Imkeranzug steckt! So vorbereitet ging es in zwei Gruppen zu den Bienen. Während sich die eine Gruppe furchtlos über das Gewimmel im Bienenkasten beugte und mit dem Smoker arbeitete, beobachtete die zweite Gruppe am Schulteich eine Blindschleiche, die der Imker vor einem Bienenkasten entdeckt hatte. Nach getaner Arbeit durften sich alle Kinder am Sportgelände mit Klettergerüst und Bolderwand nochmal richtig austoben bevor es zurück in den Hort ging. Die selbst gemalten Bienen im Hort werden die Kinder sicher noch lange an dieses spannende Projekt erinnern. Warnung vor vergifteten Ködern für Hunde Schneidhain (red) – Schon vor einiger Zeit entdeckten Anwohner einen schriftlichen Warnhinweis an einer der dortigen „Dog-Stations“. Darauf wird für den Bereich Schneidhain auf Wurst- und Fleischköder hingewiesen, die offenbar von einem Hundehasser ausgelegt wurden. Der Polizei ist zwar bislang noch kein Fall eines vergifteten Hundes bekannt geworden, Zeugen oder gar Geschädigte werden dennoch gebeten, sich bei der Polizeistation Königstein unter der Telefonnummer (06174) 92660 zu melden. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 24 - Nummer 16 Donnerstag, 16. April 2015 Kino Kelkheim Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 Ihr kompetenter Partner für Haus und Garten in Königstein und Umgebung TOLLE PREISEBEST GEWINNEN! EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2 Mo. in OVWWW.KLIMA-TOUR.DE JETZT ANMELDEN UNTER Die süße Gier Il capitale umano www.kultkinobar.de www.facebook.com/KultKinobar Tel. 06196 9216700 Zum Quellenpark 2 · Bad Soden Kinotag: Dienstag Mittwoch, 17.30 Uhr (OmU) 20.15 Uhr deutsche Fassung Ab 23.04. „Big Eyes“ Klosterstraße 4 · 61462 Königstein · Tel. 3866 E-Mail: [email protected] SPENGLEREI · HE R· I TÄ NI ·S A 135 × 60 mm GmbH Querstraße 4 61462 Königstein 0 6174 / 2 22 87 0 6174 / 59 63 Fax 0 6174 / 2 47 89 Schöne Bäder Haustechnik Solaranlagen Abflussreinigung Tel.: 0 61 74 - 222 87 www.laska-baeder.de Fr. + Mo. 17.30 Uhr Sa. + So. 15.30 Uhr o. A. „Verstehen Sie die Beliérs?“ Do. – So. 20.30 Uhr DFAHREN, ab 12 Jahre „Still Alice“ MA RETTEN Sa. + So. 17.30 Uhr; Mo. 20.30 Uhr D TOLLE PREISE ab 12 Jahre „The Imitation Game – WINNEN! Durch die kostenlose Veröffentlichung dieser Motive helfen Sie mit, den Klimaschutz zu Holzweg 16 verbessern. 61440 Oberursel Vielen Dank. Sch h u h - S PAH R RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! Flörsheimer Warte JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE 90 × 60 mm 45 × 130 mm Ein streng geheimes Leben“ Di. + Mi. 20.30 Uhr WW.KLIMA-TOUR.DE Moderne Heizung NG LE R R „Shaun, das Schaf“ ITÄR · SPE UNG · SANIT Ä JETZT ANMELDEN o. A.UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE AN ·S E IZ Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 Fr. – Mo. auch 17.00 Uhr NG ·H RADFAHREN, Kino Kelkheim KLIMA RETTEN 16. 4. – 22. 4. 2015 o. A. UND TOLLE PREISE „Best Exotic Marigold Hotel 2“ Do. GEWINNEN! – Mi. 20.00 Uhr U EI Z mit Christoph Waltz Fa. WaDiKu Tel.: 06190-1575 Mobil: 0176-45061424 Fax: 06190-889700 KA Sa. + So. 15.00 Uhr Zusammenarbeit mit vhs Hochtaunus Peter Grzymski Eppsteiner Straße 8 · 61462 Königstein Mobil 0172 1075014 E-Mail: [email protected] Internet: www.ghs-koenigstein.de Heute Solidus-Bequemschuhtag ab 10.00 Uhr AS Shaun das Schaf preiswert, schnell und zuverlässig. Verwertbares wird verrechnet. ·S Still Alice Do. + So. 20.15 Uhr; Fr. 17.30 Uhr 135 × 90 mm Fr. + Sa. + Mo. + Mi. 20.30 Uhr Fr. + Sa. + Mi. 18.00 Uhr Dienstag 17.45 Uhr Sonntag 15.30 + 18.00 Uhr REI · HEIZUN G Fr., Sa., Mo. + Di. 20.15 Uhr Sa. + So. 17.30 Uhr mit tollen Sandalen und Pantoletten von Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen • Grundstücksdienstleistungen • Hausmeisterservice • Grabpflege • Urlaubsbetreuung • Kleinreparaturen • Gehwegreinigung • Gartenpflege und Entsorgung RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND Best Exotic Marigold Hotel 2 Der Sommer kann kommen LE 16. 4. – 22. 4. 2015 16. 4. – 22. 4. 2015 Wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder Hilfe brauchen. Wir sind Ihr Ansprechpartner für NG PE – Kino ohne Werbung – – klimatisiert und digitalisiert – Garten- und Hausmeisterservice Grzymski www.kino-kelkheim.de [email protected] www.flörsheimer-warte.de JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE 45 × 45 mm RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! RADFAHREN, KLIMA RETTEN UND TOLLE PREISE GEWINNEN! JETZT ANMELDEN UNTER WWW.KLIMA-TOUR.DE 90 × 45 mm GANZJÄHRIG GEÖFFNET ! Vereinsring Falkenstein www.kino-kelkheim.de [email protected] Bürgerhaus 30. April 2015 um 19.00h KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 2 - Nummer 16 Aus dem A K T U RATHAUS E L L E „80 Jahre Heilklimatischer Kurort“ mit Forum „Kur & Tourismus“ Königstein – Am Dienstag, 21. April, um 19.30 Uhr im Haus der Begegnung, BischofKaller-Straße 3, wird bei einem Festabend nicht nur das Prädikat „Heilklimatischer Kurort“ anerkannt, auch das Forum „Kur & Tourismus“ verspricht spannende Einblicke in die Bedeutung dieses Bereichs für Königstein. Seit 80 Jahren ist Königstein „Heilklimatischer Kurort“. Das Prädikat ist das Zeichen für Qualität und hohe medizinische Kompetenz, das nach den „Begriffsbestimmungen – Qualitätsstandards für die Prädikatisierungen von Kurorten, Erholungsorten und Heilbrunnen“ des Deutschen Heilbäderverbandes geprüft wird. Gemeinsam mit vielen Partnern und Leistungsanbietern hat sich die Stadt Königstein im Taunus der Herausforderung gestellt und freut sich nun über die erneute Bestätigung des Prädikates „Heilklimatischer Kurort“ für Königstein und Falkenstein im Taunus. Um das Prädikat zu erhalten, muss eine lange Reihe von Anforderungen erfüllt sein – einfach nur „gute Luft“ anzubieten reicht bei Weitem nicht aus: Ein Heilklimatischer Kurort muss ein therapeutisch anwendbares und durch Erfahrung bewährtes Bioklima besitzen, das anhand von Schon-, Reiz- und Belastungsfaktoren bioklimatisch bewertet sein muss. Außerdem gelten erhöhte Anforderungen an die Luftqualität, die wie auch das Klima durch regelmäßige Messungen überprüft werden. Der Deutsche Wetterdienst erstellt dafür bioklimatologische und lufthygienische Gutachten. Über diesen Bereich hinaus werden bestimmte Anforderungen an einen Kurort gestellt. Ein Heilklimatischer Kurort braucht einen dem Kurbetrieb entsprechenden Ortscharakter mit Kurpark und genügend Hotels sowie Gaststätten, es müssen Kriterien für die medizinische Betreuung und die therapeutische Nutzung des Klimas erfüllt werden. Natürlich wird auf Umweltschutz Wert gelegt. Königstein im Taunus gehört außerdem zu den 15 Orten mit der Zusatzzertifizierung „Premium Class“ unter den 56 Heilklimatischen Kurorten deutschlandweit. Neben dem Engagement für ein gesundes Klima kümmern sie sich auch noch in allen anderen Bereichen um den Erhalt der Natur. Sie ver- Donnerstag, 16. April 2015 N wenden vorrangig heimische Produkte, um die eigene Landschaft zu schützen und um den sonst bei langen Transporten anfallenden CO2-Ausstoß zu vermeiden. Durch besondere Angebote ermöglichen sie ihren Gästen einen möglichst sanften und naturnahen Tourismus. Egal, ob es um einen Erlebnisurlaub oder um einen Kuraufenthalt geht, der Gast soll für das Thema Umwelt weiter sensibilisiert werden. Außerdem bemühen sich die Orte der Premium-Class, den höchsten Ansprüchen an Service und Gastlichkeit gerecht zu werden. Um diese Anforderungen zu erfüllen, müssen eine entsprechende Infrastruktur vorgehalten und vielfältige Angebote für Gäste gemacht werden, von denen natürlich auch Bürgerinnen und Bürger profitieren. Neben dem Heilklima stehen ihnen das ganze Jahr über zum Beispiel der Kurpark oder ein Terrainkurwegenetz, das für die Anerkennung mindestens drei bioklimatisch und belastungsphysiologisch ausgemessene Wege umfassen muss, zur Verfügung. Die Bedeutung von „Kur & Tourismus“ für Königstein ist daher auch am 21. April ein wichtiges Thema und wird in einer Podiumsdiskussion von verschiedenen Seiten beleuchtet: Moderiert von Stefan Jung, sprechen darüber Dr. Manfred Zeiner, Geschäftsführer der dwif-Consulting GmbH, Thomas Reichert, Vizepräsident der IHK Frankfurt am Main, Leonhard Helm, Bürgermeister der Stadt Königstein im Taunus und Almut Boller, Geschäftsführerin der Königsteiner Kur GmbH. Kur und Tourismus gehen nur gemeinsam, deshalb haben sich zahlreiche Partner bereit erklärt, die Veranstaltung zu fördern: Die Industrie- und Handelskammer Frankfurt, die Klinik Königstein der KVB, der Förderverein Kurbad Königstein, der Verein Handwerk und Gewerbe in Königstein (HGK) und der Hessische Heilbäderverband engagieren sich gemeinsam mit der Stadt Königstein. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen. Der Eintritt ist frei. Anmeldungen nimmt gerne die Kur- und Stadtinformation unter Telefon 06174/202251 oder [email protected] entgegen. A C H R I Königstein C H T E N Abfuhr von Grünschnitt am 23. April Am Donnerstag, 23. April, wird im gesamten Stadtgebiet wieder Grünschnitt eingesammelt. Eine Anmeldung für die Abfuhr von Grünschnitt ist nicht erforderlich. Die Stadtverwaltung bittet, Folgendes zu beachten: • Äste und Zweige dürfen höchstens armdick und bis zu 1,50 m lang sein. Sie werden nur in handlichen Bündeln (maximal 10 kg pro Bündel) abtransportiert. Bitte verwenden Sie keine Plastikschnur, da diese nicht kompostiert werden kann. • Es werden maximal 20 Bündel pro Haushalt mitgenommen. Ungebündeltes Schnittgut bleibt liegen! Aufgrund der Einführung der Biotonne werden nur noch gebündelte Äste und Zweige mitgenommen! Laub, Rasenschnitt und anderer kleinerer Gartenabfall können von nun an in der Biotonne entsorgt werden oder in Papiersäcken bei der Abholung der Biotonne dazugestellt werden. HOSPIZGEMEINSCHAFT ARCHE NOAH Herzog-Adolph-Straße 2 · 61462 Königstein Telefon: 06174 - 639 66 92 Büro: Mo., Do., Fr. 10 – 12 Uhr / Di. 17 – 18 Uhr Hospizseelsorger Herbert Gerlowski Bürgerversammlung am 17. April Zu einer Bürgerversammlung gemäß § 8 a der Hessischen Gemeindeordnung lade ich hiermit ein für Freitag, 17. April, 19 Uhr, in das Haus der Begegnung, Bischof-KallerStraße 3, großer Saal. Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Begrüßung und Eröffnung durch den Stadtverordnetenvorsteher 2. Bebauungsplan K 69 „Am Hardtberg“ – weitere Planung 3. Straßenbaumaßnahmen für die Jahre 2016, 2017 und 2018 An dieser Bürgerversammlung können alle Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Königstein im Taunus teilnehmen. Ich würde mich freuen, wenn möglichst viele Interessierte von der Möglichkeit, sich zu informieren und Fragen zu stellen, Gebrauch machen und an der Bürgerversammlung teilnehmen. Königstein im Taunus, den 19.03.2015 Der Stadtverordnetenvorsteher der Stadt Königstein im Taunus gez. Robert Rohr Papiersäcke sind gegen eine Gebühr von 2 Euro bei der Stadtverwaltung Königstein im Taunus, Burgweg 5, montags, dienstags, donnerstags und freitags von 8.30 bis 12 Uhr sowie montags von 15.30 bis 17.45 Uhr sowie auf dem Wertstoffhof erhältlich. Die Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13 a (Kurparkpassage) verkauft die Säcke während ihrer Öffnungszeiten montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr. Außerdem sind die Säcke beim städtischen Wertstoffhof im Forellenweg 1a erhältlich, der auch weiterhin die kostenlose Annahme von Grünschnitt anbietet. Der Wertstoffhof ist jeweils mittwochs von 15.30 bis 18.30 Uhr, samstags von 8 bis 14 Uhr geöffnet. Pro Anliefertag darf ein halber Kubikmeter abgegeben werden. Bei Fragen zum Thema Abfall gibt die Stadtverwaltung gerne telefonisch Auskunft unter 06174/202-777. „Teestunde mit Buch“ in der Stadtbibliothek Wer nicht nur gerne liest, sondern sich auch gerne darüber unterhält, ist herzlich eingeladen zur „Teestunde mit Buch“, die von der Königsteiner Stadtbibliothek am Montag, 20. April, um 16 Uhr veranstaltet wird. Gemäß dem Motto „Der Leser hat’s gut, er kann sich seine Schriftsteller aussuchen“, wie Kurt Tucholsky sagte, plaudern wir bei einer Tasse Tee über Bücher und Autoren. Man kann genauso sein Lieblingsbuch mitbringen wie auch das, worüber man sich am meisten geärgert hat, und Lesetipps geben oder neue interessante Bücher entdecken, die man noch nicht kennt. „Spiele-Abend“ Alljährlich erscheinen zur Spielzeugmesse viele schöne neue Brettspiele für große und kleine Spielbegeisterte. Ein schöner Anlass für die Stadtbibliothek, am Donnerstag, 23. April, um 18 Uhr gemeinsam mit Simone Gann und ihrem Team vom Spielzeuggeschäft „TicTacToy“ einen Spiele-Abend in der Stadtbibliothek anzubieten. Eingeladen sind alle, die gern spielen und zwischen 12 und 99 Jahren alt sind. Anmeldung erforderlich, per Telefon: 06174/932370 oder per EMail: [email protected]. Bekanntmachung: Haushaltssatzung der Stadt Königstein im Taunus für das Haushaltsjahr 2015 Königstein (red) – Aufgrund der §§94 ff. der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 1. April 2005 (GVBL. I S. 142), zuletzt geändert durch Gesetz vom 27.5.2013 (GVBl. 11 S. 218), hat die Stadtverordnetenversammlung am 9.12.2014 folgende Haushaltssatzung beschlossen: §1: Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wird im Ergebnishaushalt im ordentlichen Ergebnis mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf - 35.408.960 Euro mit dem Gesamtbetrag der Aufwendungen 36.297.370,00 Euro mit einem Saldo von 888.410,00 Euro im außerordentlichen Ergebnis mit dem Gesamtbetrag der Erträge auf 0,00 Euro mit dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 300,00 Euro mit einem Saldo von 300,00 Euro mit einem Fehlbetrag von 888.710,00 Euro im Finanzhaushalt mit dem Saldo aus den Einzahlungen und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 606.310,00 Euro und dem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 84.630,00 Euro Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 2. Gewerbesteuer auf 380 v.H. - 3.685.600,00 Euro 3. Zweitwohnsitzsteuer 10 v.H. mit einem Saldo von - 2.700.970,00 Euro §6: Es gilt der von der Stadtverordnetenversammlung am 9.12.2014 beschlossene StelEinzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf lenplan. 1.535.000,00 Euro Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf §7: 1. Die im Haushaltsplan ausgewiesenen - 1.535.000,00 Euro Teilergebnishaushalte und Teilfinanzhaushalmit einem Saldo von 0,00 Euro te bilden entsprechend den Regelungen des §4 GemHVO Budgets. mit einem Zahlungsmittelbedarf des 2. Budgetzeitraum ist das jeweilige HausHaushaltsjahres von - 2.094.660,00 Euro haltsjahr (1.1. bis 31.12.) festgesetzt. Königstein im Taunus, 10. Dezember 2014 §2: Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Bürgermeister Aufnahme im Haushaltsjahr 2015 zur FinanLeonhard Helm zierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird auf Bekanntmachung der Haushaltssatzung 1.535.000,00 Euro festgesetzt. Die vorstehende Haushaltssatzung für das §3: Der Gesamtbetrag der Verpflichtungs- Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich ermächtigungen im Haushaltsjahr 2015 zur bekanntgemacht. Leistung von Auszahlungen in künftigen Die nach der HGO erforderlichen GenehmiJahren für Investitionen und Investitions- gungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetförderungsmaßnahmen wird auf 0,00 Euro zungen in den §§2 und 3 der Haushaltssatzung festgesetzt. sind erteilt. Die Genehmigung der Aufsichtsbehörde hat folgenden Wortlaut: §4: Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die im Haushaltsjahr 2015 zur rechtzeitigen LeisGenehmigung tung von Auszahlungen in Anspruch genom- Hiermit genehmige ich men werden dürfen, wird auf 17.000.000,00 1. den in §2 der Haushaltssatzung der Stadt Euro festgesetzt. Königstein für das Haushaltsjahr 2015 festgesetzten Gesamtbetrag der Kredite in Höhe §5: Die Steuersätze für die Gemeindesteuern von 1.535.000 Euro (in Worten: Eine Milliowerden für das Haushaltsjahr 2015 wie folgt nen Fünfhundertfünfunddreißigtausend Euro) festgesetzt: gemäß §103 Abs. 2 HGO unter dem Vorbe1. Grundsteuer B auf 540 v.H. halt, dass die Aufnahme der einzelnen Kredite meiner Genehmigung nach §103 Abs. 4 Nr. 2 HGO (Einzelgenehmigung) bedarf, 2. den in §4 der vorgenannten Satzung für die Aufnahme von Kassenkrediten festgesetzten Höchstbetrag von 17.000.000 Euro (in Worten: Siebzehn Millionen Euro) gemäß § 105 Abs. 2 HGO. Bad Homburg v. d. Höhe, 19. März 2015 Der Landrat des Hochtaunuskreises Ulrich Krebs, Landrat Öffentliche Auslegung Gem. der §§94 ff. der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) in der Fassung vom 01.04.2005 (GVBl. I S. 142), zuletzt geändert am 27.05.2013 (GVBl. 11 S. 218), wird der Haushaltsplan 2015 der Stadt Königstein im Taunus zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Der Haushalt 2015 nebst Anlagen liegt von Montag, 13.4.2015, bis einschließlich Freitag, 24.4.2015, im Rathaus Königstein, Finanzverwaltung, Burgweg 5, Zimmer 104, während der Dienstzeiten: montags von 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 17.45 Uhr, dienstags, mittwochs, donnerstags von 8.30 bis 12 Uhr und 14.30 bis 15.30 Uhr und freitags von 8.30 bis 12 Uhr öffentlich aus. Königstein im Taunus, 24. März 2015 Der Magistrat Leonhard Helm, Bürgermeister Seite 6 - Nummer 16 KÖNIGSTEINER WOCHE 50 Nistkästen montiert und das Apfelblütenfest steht vor der Tür Mammolshain (kw) – Der Vorstand des Obst- und Gartenbauvereins Mammolshain berichtete am 19. März auf der gut besuchten Mitgliederversammlung im Dorfgemeinschaftshaus über ein spannendes und ereignisreiches Jahr 2014. Über die Arbeiten auf den schützenswerten Streuobstwiesen in der Mammolshainer Gemarkung mit den durchgeführten Pflegemaßnahmen wurde ebenso berichtet wie über die Aktivitäten rund um die einzigartigen Edelkastanienhaine in Mammolshain. Die erfolgreichen Veranstaltungen wie die Apfelweinprämierung zum Mammolshainer Apfelweinkönig sowie den Apfel- und Kastanienmarkt rund um die Wiesenhofscheune der Familie Heckenmüller und der OGVHalle zum Saisonabschluss wurden nochmals in Erinnerung gerufen. Dass die Kelterei in der neuen OGV-Halle wieder über Wochen ausgebucht war, haben die Mitglieder wohlwollend zur Kenntnis genommen. Der Verein ist auch 2014 weiter gewachsen. Mit den 32 neuen sind es jetzt 537 Mitglieder, davon über 100 Jugendliche und Kinder. Hierzu konnte Kai Wachs, der sich mit seinem Team im Verein um die Jugendarbeit kümmert, sogleich von einer erfolgreichen Aktion vor wenigen Wochen berichten: Mit Unterstützung des Amtes für den ländlichen Raum im Hochtaunuskreis wurden 50 Nistkästen als Bausätze angeschafft und von den Jugendlichen montiert. Über zwei Stunden wurde an der Halle geschraubt und gezimmert. Damit haben die jungen Vereinsmitglieder rechtzeitig zum Beginn der Nistsaison dafür gesorgt, dass heimische Vögel in Mammolshain ein größeres Angebot an Quartieren bekommen. Von einer weiteren Aktion in diesem Frühjahr konnte Philipp Steyer, der Erste Vorsitzende des Vereins mit Stolz berichten: im Rahmen des neu gestalteten Pflanzenschutz- gesetzes haben sich einige Vereinsmitglieder einer Sachkundeausbildung mit anschließender Prüfung unterzogen. An mehreren Abenden haben diese Mitglieder an einer umfangreichen Schulung teilgenommen und anschließend ihr Wissen und ihre Fertigkeiten im Pflanzenschutz in einer Prüfung mit dem Schwerpunkt integrierter Pflanzenschutz an der Gartenakademie des Landes Hessen in Geisenheim nachgewiesen. Alle Teilnehmer haben diese Prüfungen erfolgreich absolviert und gelten jetzt als sachkundig im Pflanzenschutz. Ausgiebig wurde den Mitgliedern auch erläutert, dass man mit den ortsansässigen Imkern und den zahlreichen Wanderimkern eine Vereinbarung auf freiwilliger Basis besprochen hat, um das Aufstellen von Bienenvölkern in den Obstwiesen und Kastanienhainen besser zu koordinieren. Auch für 2015 bietet der Verein seinen Mitgliedern und Freunden wieder einen reichhaltigen Strauß von interessanten und lehrreichen Veranstaltungen. Das Jahresprogramm ist unter www.ogv-mammolshain.de im Internet abrufbar. Als Nächstes steht traditionell am 1. Mai das Apfelblütenfest mit der Prämierung zum Mammolshainer Apfelweinkönig an. Die Vorbereitungen laufen und der ganze Verein erwartet wieder ein gut besuchtes Fest rund um die OGV-Halle und einen spannenden Wettbewerb um die Mammolshainer Apfelweinkrone. Alle interessierten Selbstkelterer, die ihren Schoppen aus Taunusäpfeln herstellen, können sich schon einmal vormerken: zur 25. Apfelweinprämierung können die neutralen Flaschen für die Proben ab dem 13. April bei Philipp Steyer, Vorderstr. 41, abgeholt werden. Die Rückgabe muss bis zum 26. April erfolgt sein. Für die Apfelwein-Analyse und den Jubiläumsbecher wird ein Kostenbeitrag von 5 Euro fällig. Donnerstag, 16. April 2015 FC-TSG trauert um Stefan Decani Königstein – Der 1. FC-TSG Königstein trauert um Stefan Decani, der am Montagmorgen nach langer Krankheit im Alter von nur 56 Jahren verstarb. „Stevie“ Decani, wie er allenthalben nur gerufen wurde, war über mehrere Perioden hinweg 1. Vorsitzender des damals noch selbstständigen 1. FC Königstein (von 1991 bis 1995, von 1996 bis 1998 und von 2001 bis 2003) sowie seit Ende der 80er Jahre bis 2003 zum Teil auch als Mitglied des Spielausschusses aktiv. Auch nach der Fusion mit der TSG Falkenstein im Jahre 2003 zum 1. FC-TSG Königstein, dessen Zusammenwachsen er als besondere Herausforderung und Herzensangelegenheit ansah, war er noch als 2. Vorsitzender und Kassierer für den 1. FC Königstein tätig, bis er sich 2008 dann aus dem Vorstand zurückzog, ohne jedoch die Bindung zum Verein abzubrechen bzw. zu verlieren. Von Zeit zu Zeit war er immer mal als interessierter Besucher Gast bei den Heimspielen der Königsteiner Senioren oder der Soma. Decani war als echter Königsteiner Bub aus frühester Jugend mit dem 1. FC vertraut. Seine Bindung zum Verein war immens und er scheute sich nicht davor, Verantwortung zu übernehmen und den Verein mit Ideen und Tatkraft zu unterstützen. Als junger Mann übernahm er 1991 in sehr schwieriger Phase den Verein und setzte fortan wieder verstärkt auf die zuvor vernachlässigte Jugend. Der Erfolg gab ihm Recht, denn aus der damaligen A-Jugend entwuchs das Gerippe der Mannschaft, die den Verein später über viele Jahre hinweg in der Bezirksliga und Bezirksoberliga erfolgreich vertrat. Decani war einer derjenigen, der niemals fragte, was der Verein für ihn tun könne, sondern was er für den Verein tun könne. Sein ausgeprägtes Organisationstalent sowie seine zupackende und sympathische Art machten ihn als „Macher“ daher zu einem wichtigen und allseits beliebten Bestandteil Königsteiner Vorstandsarbeit über viele Jahre. Obwohl lange Zeit in vorderster Front aktiv, war er jedoch eher ein Mann der leisen Töne und des Ausgleichs, wie FC-TSG-Präsident Jörg Pöschl betont. „Der Verein verliert mit ihm nicht nur ein überaus verdienstvolles und engagiertes Mitglied, der dem Fußballsport in Königstein wertvolle Impulse gegeben hat, sondern ich selbst auch einen langjährigen Freund, Sportkameraden und Wegbegleiter, mit dem mich viele angenehme Erlebnisse, gesellige Begebenheiten und auch manche persönliche Gemeinsamkeit verbunden haben“, so ein trauriger Jörg Pöschl. Als äußeres Zeichen der Trauer und in Anerkennung der Verdienste Decanis werden beide Seniorenmannschaften des 1. FC-TSG bei ihrem Gastspiel am kommenden Sonntag in Ober-Erlenbach Trauerflor tragen, wie Pöschl im Namen des Vorstandes ausführt. Blitzmarathon Hochtaunuskreis – Wie das Hessische Ministerium des Innern und Sport mitteilt, findet am heutigen Donnerstag (16. April) ein weiterer „Blitzmarathon“ statt. Diesmal handelt es sich nicht nur um eine bundesweite, sondern eine europaweite Veranstaltung, mit der der Hauptunfallursache „Geschwindigkeit“ bei Verkehrsunfällen mit schweren Folgen wirksam begegnet werden soll. Ziel ist nicht, eine Vielzahl von Verstößen festzustellen, sondern diese durch die Bekanntgabe der Messstellen von vornherein zu reduzieren. Im Hochtaunuskreis werden durch die Polizei vormittags Kontrollstellen auf der L 3015 im Bereich Kronberg und nachmittags auf der L 3004 als „Zubringerstrecke“ zum Feldberg eingerichtet werden. Vorgesehene Messstellen durch die kommunalen Ordnungsbehörden sind: in Bad Homburg auf dem Seedammweg, dem Gluckensteinweg, dem Tannenwaldweg und der Höllsteinstraße, in der Gemarkung Oberursel auf der L 3024, der K 772, der Frankfurter Landstraße und der Weißkirchener Straße, in der Gemarkung Königstein auf der B 8 sowie der B 519/B 8, in Kronberg auf der Friedrichstraße sowie der L 3015, in Friedrichsdorf auf der Straße „Alt Seulberg“. St. Angela-Schülerinnen musizieren am Gardasee Für Vereinssitzungen und lange Jahresberichte ist die Jugendabteilung des OGV weniger zu haben, dafür kann der Nachwuchs kräftig zupacken: Gerade haben sie 50 Nistkästen aus Bausätzen zusammengebaut. Foto: OGV K&U Maskottchen Eddi freute sich, am Gründonnerstag gemeinsam mit seinen drei Helferinnen, mit 15 Meter saftigem Rüblikuchen den Kunden von Edeka Nolte schon einen Vorgeschmack auf Ostern geben zu können. Doch nicht nur geschmacklich, sondern auch herzlich sollte diese Aktion sein, denn der Erlös, der beim kostenlosen Verteilen des Kuchens durch eine freiwillige Spende herauskommen sollte, war schon fest für den Verein Kinderhilfe Königstein verplant. Foto: Stehle Königstein (kw) – Ein buntes Fahnenmeer breitet sich auf dem Rathausplatz von Riva del Garda aus. Über 300 Bläserklassenschülerinnen und -schüler aus sechs Nationen sind in einer bunten Parade vom Kongresszentrum zum Rathaus gezogen, um vom Bürgermeister der Stadt am See in ihren unterschiedlichen Sprachen begrüßt zu werden. Vielleicht war genau dies jener Moment, in dem allen Mitwirkenden bewusst wurde, dass sie Teil einer Idee sind, die sich in vielen Teilen Europas ausgebreitet hat und die dasselbe Ziel hat, nämlich gemeinsam mit Orchesterblasinstrumenten im Musikunterricht zu musizieren. Die Feststellung einer Schülerin, „Guck mal, die Spanier haben ja dasselbe Heft wie wir!“, machte klar, dass trotz der unterschiedlichen Schwerpunkte der einzelnen Nationen sogar mit derselben Methode am gleichen Strang gezogen wird. Anlass der Zusammenkunft war das erste „Yamaha European Class Band Festival“, zu dem auch die Bläserklasse G 6b der St. Angela-Schule an den Gardasee eingeladen war. Im Rahmen des internationalen Blasorchesterwettbewerbs Flicorno D’Oro spielten sich die acht Gruppen gegenseitig vor, was sie in den ersten anderthalb Jahren Bläserklasse gelernt hatten. Unter den Klassen aus Kilder in den Niederlanden, Wien, Genf, München, Madrid, der Toskana und von Sizilien war auch die Königsteiner St. Angela-Schule mit ihrem Musik- und Klassenlehrer Markus Tumbrink vertreten. Zwar nahmen die jungen Musiker außer Konkurrenz teil, eine internationale Jury hörte aber dennoch aufmerksam zu und überreichte nach dem Auftritt neben einer Teilnahmeurkunde auch einen kleinen Be- wertungsbogen. Darauf war zu lesen, dass die Stücke gut gewählt gewesen seien. Die Klasse hätte so zeigen können, dass sie bereits verschiedene Stilrichtungen wie Pop- und Filmmusik, aber auch einen Marsch oder ein kleines, dramatisches Stück Programmmusik gut umsetzen kann. Besonders gelobt wurden ausdrücklich die gute Phrasierung, Dynamik, Artikulation und Intonation. Der deutsche Juror fügt noch mündlich hinzu: „Ich bin von der Leistung der Königsteiner Klasse beeindruckt. Sie ist ein gutes Beispiel dafür, was man in drei Halbjahren erreichen kann. Das sollte eigentlich das Ziel sein.“ Die Mädchen im Alter von 10 bis 12 Jahren genossen ihren Auftritt im gut besetzten Kongresssaal und wurden mit aufbrausendem Applaus belohnt. Die Freude darüber war den strahlenden Gesichtern noch den ganzen Tag über anzusehen. Zeit, die Umgebung zu erkunden, blieb neben den musikalischen Aktivitäten auch. Ein Spaziergang durch die Altstadt von Riva mit Besteigung des Torre Apponale stand ebenso auf dem Programm wie eine Schiffstour in das malerische Malcesine und eine kleine Wanderung auf den Monte Brione am letzten Vormittag. „Das ist so schön hier! Können wir nicht hier bleiben?“, rief eine Schülerin angesichts des umwerfenden Panoramas vor strahlend blauem Himmel und genoss diese besondere Konzertreise. Allen war klar, dass eine Auslandsreise einer 6. Klasse in ein 3-Sterne-Hotel zu einem Konzertauftritt in diesem Rahmen etwas wirklich Außergewöhnliches war. Wenn es überhaupt irgendetwas Negatives zu sagen gab, dann, dass sich der Klassenlehrer einen ganz leichten Sonnenbrand auf dem Kopf zugezogen hat... KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 10 - Nummer 16 ALK: Haushalt nur mit Auflagen genehmigt Der Hochtaunuskreis hat den Königsteiner Haushalt für 2015 genehmigt. Doch das Schreiben des Landrats ist eher ein „Blauer Brief“ für die Stadt, meint die unabhängige Wählergemeinschaft ALK. Zudem ist die Genehmigung an die Einhaltung zahlreicher Auflagen geknüpft. Ohne Gegensteuerung erwartet Landrat Ulrich Krebs einen Fehlbetrag der Stadt Königstein für die Jahre von 2009 bis Ende 2016 von insgesamt 14,5 Millionen Euro. Die Fehlbeträge im städtischen Haushalt seit 2009 hat der Landrat akribisch aufgelistet und die von Königstein für das laufende und das kommende Jahr prognostizierten Fehlbeträge hinzuaddiert. Ein Ausgleich des Fehlbedarfs der Jahre 2009 bis 2015 werde durch Rücklagen nicht möglich sein, schrieb der Landrat am 19. März. Schließlich habe die Stadt ihre Rücklagen in früheren Jahren aufgebraucht, so die ALKFraktionsvorsitzende Dr. Hedwig Schlachter. Die Ausführungen der Stadt ließen „den Konsolidierungspfad als solchen nicht erkennen“, kritisiert der Hochtaunuskreis als Aufsichtsbehörde weiter. Zudem erschließe sich dem Betrachter nicht, „dass der Ausgleich des Ordentlichen Ergebnisses im Haushaltsjahr 2017 erreicht wird“, wie dies vom Land Hessen gefordert wird. Deutlich lege der Landrat seine Finger in die offene Wunde, indem er indirekt feststellt, dass Königstein nicht richtig spart, so die Sprecherin der Aktionsgemeinschaft Lebenswertes Königstein (ALK). Schließlich würden die für 2015 eingeplanten Mehreinnahmen der Stadt Königstein fast ausschließlich, nämlich zu 99 Prozent, durch Steuern erzielt. Zum Jahreswechsel hatten CDU, FDP und Grüne die Grundsteuer und die Gewerbesteuer drastisch erhöht, ohne zugleich gravierende Einschnitte an anderen Stellen vorzunehmen. Unter dem Hinweis, dass kommunale Gesellschaften kostendeckend betrieben werden müssen, fordert der Landrat einen Beitrag von Kur GmbH und HdB Betriebs-GmbH zur Konsolidierung des städtischen Haushalts. „Die Zuschüsse an die Gesellschaften sind daher zurückzufahren und dürfen keinem Automatismus folgend eingeplant werden“, heißt es in dem Schreiben des Hochtaunuskreises klar und deutlich. Im laufenden Jahr müssten die Ausgaben der Stadt mindestens um jene 884.000 Euro reduziert werden, die derzeit noch als Fehlbetrag bis zum Jahresende von der Stadt Königstein eingeplant sind. Dementsprechend dürften nur Ausgaben geleistet werden, zu denen die Stadt rechtlich verpflichtet ist oder die bei einer strengen Prüfung „dringend erforderlich sind“. Dies bedeute im Klartext, dass alle freiwilligen Leistungen der Stadt, wozu auch Zuschüsse für die Arbeit von Vereinen gehören, gefährdet seien, so die zweitstärkste Fraktion des Stadtparlaments. Zu den harten Auflagen des Landrats für Königstein gehört die Beschränkung der Kredite für Investitionen auf insgesamt 1.535.000 Euro, verbunden mit der Maßgabe, dass alle Kredite durch die Aufsichtsbehörde gesondert genehmigt werden müssen. Investitionen seien auf Pflichtaufgaben zu beschränken und deren Finanzierung solle „möglichst weitgehend über die Veräußerung von Vermögenswerten“ sichergestellt werden. Dies heiße im Klartext, dass die Stadt Grundstücke verkaufen solle, falls sie investieren wolle, resümierte Schlachter. Hart treffe Königstein auch die Auflage, die städtischen Kassenkredite von derzeit 17 Millionen Euro in absehbarer Zeit auf rund 3,2 Millionen zu senken. Diese Kassenkredite seien quasi ein städtisches Überziehungskonto mit sehr niedrigen Zinsen, wohin beispielsweise die Fehlbeträge der städtischen Haushalte der vergangenen Jahre geflossen seien. Wer angesichts solcher Auflagen noch die Sanierung des Kurbads für mindestens neun Millionen Euro und dessen Fortbetrieb mit einem jährlichen Defizit von etlichen hunderttausend Euro anstrebe, der beweise, dass er die Zeichen der Zeit nicht erkannt habe, so die ALK-Fraktionsvorsitzende. Zu den Forderungen im „Blauen Brief“ gehören auch eine „Liquiditätsplanung“ im Hinblick auf die Kassenkredite sowie eine Anpassung des Haushaltssicherungskonzepts, um es mit „konkreten in Euro pro Einwohner gerechneten Konsolidierungsmaßnahmen nachvollziehbar darzustellen“ und den „Konsolidierungspfad als solchen“ erkennen zu lassen, wofür die Zeit läuft, da beides bis zum 20. April 2015 der Aufsichtsbehörde vorzulegen ist. Außerdem verweist der Landrat auf Deckungslücken beim Freibad und bei der Kinderbetreuung und spricht entsprechende Erhöhungen an. Eine weitere Steigerung der Eintrittspreise für das Freibad und der Gebühren für Kindergarten und Hort seien mit der ALK nicht zu machen, betonte die Fraktionsvorsitzende. Schon jetzt müssten die Besucher des Freibads mit die höchsten Eintrittspreise im gesamten Taunus zahlen. Auch bei den Elternbeiträgen für Kindergarten und Hort liege Königstein weit höher als die meisten anderen Taunusstädte. Abgelehnt wird von der ALK auch die vom Landrat angemahnte Einführung der Grundsteuer A für landwirtschaftliche Flächen. Nach Auffassung der Stadt und der ALK würden bei den geringen vorhandenen Flächen die möglichen Steuereinnahmen durch den personellen Verwaltungsaufwand wieder aufgefressen. Leserbrief Straßen fast wie bei der Rallye Dakar in Schneidhain Der Zustand der Straßen rund um das Neubaugebiet des ehemaligen Sportplatz hat Michael Hemming und Kerstin Freyberg als Anwohner der Straße Am Erdbeerstein, Schneidhain, dazu veranlasst, den folgenden Leserbrief zu verfassen: Als Anwohner der Straße Am Erdbeerstein bedarf es bereits seit längerer Zeit enormer Nerven. Bedingt durch die Baumaßnahme am ehemaligen Sportplatz werden notwendigerweise die Straßen Am Erdbeerstein und Rossertstraße großzügig aufgegraben zwecks Anschluss der Ver- und Entsorgungsleitungen. Was eigentlich mit einer provisorischen Teerdecke verschlossen wird, wird hier lediglich mit Schotter notdürftig aufgefüllt. Mittlerweile muss man Angst haben, sich aus den daraus entstanden tiefen Löchern die Fahrzeuge zu beschädigen. Ferner gleichen die Straßen bei trockenem Wetter einer Staubwüste, bei Nässe einer Schlammpiste, da eine regelmäßige Reinigung nicht erfolgt: Dies verursacht durch die Baustellenfahrzeuge, die den an den Reifen haftenden Lehm etc. auf den umliegenden Straßen dann verlieren. Dazu kommt nun die Gefahr sowohl von aufgestellten Bauzäunen auf der Baustelle, als auch auf dem Gehweg gegenüber im Kreuzungsbereich Am Erdbeerstein/Wiesbadener Straße, die ein Einbiegen auf die B455 zu einem Glücksspiel machen, da die Sicht sehr stark beeinträchtigt bzw. gleich Null ist. Des Weiteren sind vom Sturm „Niklas“ umgewehte Umleitungsschilder bis heute nicht wieder aufgestellt, sodass die Fahrt nach Hause einem Ratespiel gleicht, ob man denn die richtige Durchfahrtsstraße erwischt hat oder sogleich wieder von einer Absperrung zur Umkehr gezwungen wird. Mehrmalige Anrufe und E-Mails an das Ordnungsamt blieben unbeantwortet, bzw. wurden angeblich wegen Nichtzuständigkeit an das Tiefbauamt weitergeleitet. Direkte Ansprache per E-Mail an den verantwortlichen Herrn beim Tiefbauamt blieb gleichfalls unbeachtet, sodass die Situation, unserer Meinung nach, nach wie vor als katastrophal gilt. Warum fühlt sich hier niemand verantwortlich in Bezug auf die Verkehrssicherungspflicht? Vogel-Strauß-Politik? Bleibt zu hoffen, dass durch diesen Leserbrief auch unser Bürgermeister Kenntnis von dem Zustand erlangt und seine täglichen Spazierfahrten durch Königstein mit seinem schicken Cabrio auch mal nach Schneidhain führen, um dort die Geländetauglichkeit seines Fahrzeuges zu testen. Donnerstag, 16. April 2015 Abschluss mit Bravour! Falkenstein (tl) – Martina Boll wird zum Ende des Schuljahres die kommissarische Leitung an der Falkensteiner Grundschule abgeben. Ihre Nachfolge steht bereits fest – allerdings werden an dieser Stelle noch keine Namen genannt, nur so viel sei verrraten: Die Einführung der neuen Schulleiterin soll noch vor den Sommerferien erfolgen. Im vergangenen Sommer erhielt Martina Boll, bereits Schulleiterin der Grundschule Am Kastanienhain in Schneidhain, einen Anruf des staatlichen Schulamtes, das sie darum bat, die kommissarische Leitung einer zweiten Grundschule zu übernehmen. Da nur größere Schulen Konrektoren einstellen können, die übergangsweise die Leitung einer Grundschule übernehmen, musste in dem Fall der kleineren Falkensteiner Grundschule nach einer anderen Lösung Ausschau gehalten werden. So löste sie im vergangenen Herbst Susanne Abels-Pintzke ab, die ihrerseits seit 2012 die Falkensteiner Grundschule leitete und im Anschluss nach Wiesbaden gewechselt ist. Angesetzt war die Vertretungsleitung von Martina Boll anfangs für ein halbes Jahr und hat sich nun bis zu der Ernennung und Einarbeitung ihrer Nachfolge auf ein ganzes Jahr verlängert. Trotz der höheren Arbeitsbelastung durch die Pendelei zwischen ihrem Wohnort Waldems, „ihrer“ Grundschule Schneidhain und der Grundschule Falkenstein, nahm Martina Boll die Aufgabe gerne an. Mit Freude stellte sie gleich zu Beginn ihrer Amtszeit fest, dass das Kollegium der Falkensteiner Grundschule eine wichtige Rolle im Schulalltag spielt und das Engagement in dem kleinen Team sehr groß ist. Der ähnliche Aufbau der beiden Grundschulen im Stadtgebiet Königsteins stellte zum einen eine immense Erleichterung und zum anderen eine große Herausforderung an Martina Boll dar: Vereinfacht wurde ihr die Einarbeitung, denn sie war bereits an allen wichtigen Schnittstellen, wie dem staatlichen Schulamt und dem Hochtaunuskreis als Schulträger bekannt. Schwierig war es allerdings, stets den Überblick zu behalten und ihre Termine für die jeweiligen Schulen gut einzuteilen. Hier hatte Boll stets großartige Unterstützung durch Iris Gleisberg, die in Falkenstein das Sekretariat leitet. Und auch das Kollegium weiß die jetzige Leiterin zu schätzen, das durch großartiges Engagement den Schulalltag stets zu vereinfachen wusste. Die sechs Klassenlehrer und drei Fachlehrer verleihen der Schule die notwendige Konstanz, die durch die häufig wechselnde Schulleitung in den letzten zehn Jahren nicht gegeben war. „In Schneidhain ist das schon anders“, sagt Martina Boll an dieser Stelle, „hier leite ich seit 13 Jahren die Schule und kann ihr so die notwendige Konstanz geben.“ Für Boll ist eine der wichtigsten Aufgaben einer Schulleiterin, Ansprechpartner für alle zu sein. Oft hilft es ihrer Meinung nach schon, einfach da zu sein und Rat zu geben. So fungiert sie nicht nur als Schnittstelle zwischen dem staatlichen Schulamt und dem Hochtaunuskreis als Schulträger, sondern begleitet ebenso Gespräche mit anspruchsvollen Falkensteiner Eltern. Den Unterschied zwischen den beiden Grundschulen macht für Martina Boll insbesondere die enge Zusammenarbeit der Falkensteiner Grundschule mit den hiesigen Vereinen aus. Zusammen mit dem Heimatverein und dem Gesangsverein werden während des Schuljahres eine Reihe von Veranstaltungen durchgeführt. Die Mitglieder des Heimatvereins machen mit den Schülern regelmäßig Burgführungen und mit dem Gesangsverein werden gemeinsame Auftritte organisiert, zuletzt auf dem Königsteiner Weihnachtsmarkt. „Für die Schule haben diese Veranstaltungen eine besonders positive Außenwirkung“, lobt Martina Boll das Engagement ihrer Kollegen Eva-Maria Dorn und Frederike Müller, unter deren Leitung diese außerschulischen Aktivitäten stehen. Besonders schön sind die Schulkonzerte für die Schüler, die nicht nur klassenübergreifend Freundschaften ermöglichen, sondern auch einen Sinn und ein Ziel in den wochenlangen Übungen geben, den stolzen Eltern im Publikum das Gelernte zu zeigen. Martina Boll ist vielbeschäftigt, denn neben der Schulleitungsrolle übernimmt sie im Königsteiner Schulverbund zurzeit ebenfalls den Vorsitz. Dieser stärkt die Vernetzung der Grund- und weiterführenden Schulen, besonders hinsichtlich des Austausches zwischen den Lehrern. Die zweimal jährlich stattfindenden Konferenzen haben nicht zuletzt auch das Ziel, den Kindern den Übergang von der Grundschule auf die weiterführende Schule Martina Boll, hat als Leiterin der Schule am Kastanienhain und der Grundschule in Falkensein eine Zeitlang zwei Hüte getragen. Foto: T. Laubach zu erleichtern. Auf die Frage hin, was sich in den vergangenen Jahren besonders im Grundschulwesen geändert habe, erwidert sie entschieden die Stichwörter Betreuung und Entwicklung zu Ganztagsschulen. Hier gibt es für die Zukunft viele Möglichkeiten, die nicht zuletzt auch von der Regierung gewünscht sind, deutet Boll an. In Falkenstein wird bereits eine Betreuung der Kinder bis 16 Uhr angeboten, in Schneidhain sogar schon bis 17 Uhr. Die Frage für die Zukunft wird sicherlich zu einem gegebenen Zeitpunkt die Umstellung auf ein Ganztagsschulsystem sein. Anders als vor zehn Jahren beobachtet Boll hier eine Änderung in der Einstellung zu Ganztagsschulen, insbesondere bei den Eltern. Früher waren junge Eltern kritisch gegenüber einem Ganztagsangebot der Schulen, heutzutage wird es gerne nachgefragt und genutzt. Zurzeit sind in Falkenstein zwei Drittel der Schüler in der nachmittäglichen Betreuung. Zwar gibt es derzeit keine Warteliste, aber gleichzeitig auch wenig freie Plätze. In der Schule ist den ganzen Tag über somit auch mehr Leben. Nicht nur Schüler verbringen mehr Zeit in der Schule, auch die Lehrer bleiben nachmittags länger und haben in häufigeren Abständen Dienstbesprechungen über Ausflüge, Feste oder viele andere Themen. Veränderte Herausforderungen für die Kinder von heute sieht Martina Boll insbesondere in der immensen Unruhe, die die Kinder stets umgibt. Durch die ganztägliche Betreuung an den Schulen sind Kinder viel Lärm ausgesetzt. Zwar geben sich die Schulen Mühe für ein abwechslungsreiches Programm, doch letztendlich ist es für das Kind eine Dauerbelastung, ständig in der Gruppe zu sein und einem entsprechenden Lärmpegel ausgesetzt zu sein. Hier sieht sie auch die Quelle für die häufig auftretenden Konzentrationsschwächen bei kleinen Schülern. Eine gute Entwicklung beobachtet sie in der Erwartungshaltung der heutigen Schüler: Sie sind nicht nur bestens vorbereitet auf die Schule, da viele schon in der Eingangsstufe lesen und schreiben können, sondern sind ebenfalls wissbegierig und haben eine genauere Vorstellung von Schule. Jedoch verbirgt sich hier eine weitere Herausforderung für Lehrer, da die Schere des Niveaus des Wissenstandes der Kinder immer stärker auseinander zu klaffen scheint. Neben den hochmotivierten Einsteigern finden sich auch solche, die gerade erst nach Deutschland immigriert sind und dementsprechend schlechte bis gar keine Deutschkenntnisse vorweisen können. Ihre Zeit bei der Falkensteiner Grundschule fasst Martina Boll als erfolgreich zusammen: Eine stets gute Arbeitsatmosphäre und ein engagiertes Kollegium bilden die Grundlage für die guten Bedingungen, die ihre Nachfolgerin vorfinden wird. Ihren Kollegen bleibt sie hauptsächlich durch ihre ruhige, unaufgeregte Art in Erinnerung, die sicherlich auch von der langjährigen Erfahrung der Rolle als Schulleiterin in Glashütten herrührt. Wer hat Unfall beobachtet? Königstein – Reichlich Schaden richtete ein bisher unbekannter Fahrzeugführer am Donnerstagvormittag auf dem Parkplatz Stadtmitte an einem geparkten Audi an. Der schwarze A 5 wurde am linken hinteren Radlauf beschädigt. Der Schaden beträgt zirka 2.000 Euro. Eventuell handelt es sich bei dem Verursacherfahrzeug um einen Transporter oder Pritschenwagen. Hinweise bitte an die Polizeistation, Tel. 06174/92660. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 12 - Nummer 16 -Anzeige- Mit starkem Team in die Zukunft Königstein (kw) – Über 40 Jahre Markterfahrung im Bereich Immobilienmakler – ein Pfund, mit dem man bei aller Bescheidenheit schon mal ein wenig wuchern darf. Claus Blumenauer, der 2001 mit der gleichnamigen Immobilienconsulting GmbH in Königstein/ Frankfurt eine eigene Gesellschaft gründete, hat ein namhaftes Unternehmen aufgebaut, das nicht nur im Taunus, sondern in der gesamten Region Rhein-Main aktiv ist. Doch nackte Verkaufszahlen allein sind für den Experten nicht alles. „Ebenso wichtig wie der geschäftliche Erfolg war in meinen Augen die Heranbildung eines starken Teams, das unsere Grundphilosophie und Kompetenzen überzeugend nach außen hin repräsentiert“, betonte Blumenauer anlässlich seines 60. Geburtstages. Der Immobilienmakler, verheiratet, vier Töchter, darunter drei mit betriebswirtschaftlichem Hintergrund, lässt allerdings keinen Zweifel daran, dass „der Kapitän weiterhin an Deck bleibt“, auch wenn der Erfolg des Unternehmens es ihm erlaube, künftig etwas kürzerzutreten und das operative Tagesgeschäft stärker als bisher auf die Schultern der hochqualifizierten Mitarbeiter zu verteilen. Neben Claus Blumenauer engagieren sich in seiner Maklersozietät derzeit neun weitere Immobilienfachleute unterschiedlicher Ausrichtungen unter Begleitung eines erfahrenen Managements. Kerngeschäft des Unternehmens ist überwiegend die professionelle Vermittlung hochwertiger Häuser und Villen im Taunus sowie Anlageobjekte und Gewerbeimmobilien in der gesamten Metropolregion Frankfurt/RheinMain. Hier sind für Blumenauer vor allem die vielen, in Jahrzehnten gewachsenen Kontakte von Wert. Doch wäre es falsch, würde man die Immobilienconsulting ausschließlich auf die klassischen Makleraufgaben reduzieren. Sein Unternehmen hat Claus Blu- menauer wesentlich breiter aufgestellt: „In unserem Firmennamen steckt auch das Wort ‚Beratung‘. Oder anders gesagt: Es geht vor allem um den Mehrwert, den wir dem Kunden aufgrund unserer Markterfahrung verschaffen können.“ Diesem Grundgedanken folge das Blumenauer-Team in allen Bereichen rund um die Immobilie. Dazu gehören beispielsweise ergänzende Serviceangebote wie Gutachten, Analysen, Verwaltung, Projektentwicklung, Finanzierungsvermittlung, After-Sales- Betreuung, ein verständliches Immobilien-Lexikon für Laien und seit einiger Zeit auch eine wöchentliche, kostenlose „Immobilien-Sprechstunde“ für alle, die sich aus welchen Gründen auch immer von langjährigen Experten aus erster Hand informieren möchten. Profitieren können die Kunden auch von den eingespielten lokalen, überregionalen und internationalen Kontaktnetzen der Immobilienconsulting. Claus Blumenauer versteht sich als Netzwerker und setzt über das eigene Geschäft hinaus auf Kooperationen mit Branchenkollegen. Zusammen mit seinem Bruder Harald, Blumenauer Consulting Immobilien, Bad Soden, hat er nach US-Vorbild einen Maklerpool mit dem Namen Immo MLS etabliert, dem sich einige weitere Immobilienmakler im Rhein-Main-Gebiet angeschlossen haben. Die Interessenten haben auf diese Weise einen einzigen Dienstleister für den gesamten Markt zur Verfügung. Über das regionale Tagesgeschäft hinaus ist Blumenauer ebenfalls engagiert, unter anderem zählt er zu den Gründungsmitgliedern des IVD – Immobilienverband Deutschland – und ist freier Sachverständiger für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken. Darüber hinaus gehört er einem Expertenkreis der IHK Frankfurt als größter Industrie- und Handelskammer im Rhein-Main-Gebiet an. – Anzeige – Ratgeber & Recht Jugendstrafrecht – wann, warum, für wen? – Teil I von Rechtsanwalt und Fachanwalt für Strafrecht Marc von Harten, Bad Homburg v.d.H. Auch gegen Jugendliche und Heranwachsende finden Strafverfahren statt. Allerdings gibt es hier bedeutende Unterschiede zu einem Strafverfahren gegen einen Erwachsenen. A) Anwendungsbereich des Jugendstrafrechts Das Jugendstrafrecht betrifft grundsätzlich nur Jugendliche (14-17 Jahre) und Heranwachsende (18-20 Jahre). Kinder (also Personen unter 14 Jahren) sind gemäß § 19 Strafgesetzbuch (StGB) schuldunfähig und demnach strafunmündig. Die Sondervorschriften im Strafverfahren gegen Jugendliche und Heranwachsende finden sich in einem eigenen Gesetz, dem Jugendgerichtsgesetz ( JGG). Dieses Gesetz, das es erst seit 1923 gibt, regelt neben dem Anwendungsbereich unter anderem auch Maßnahmen, die gegen einen straffällig gewordenen Jugendlichen oder Heranwachsenden verhängt werden können. B) Verfehlung eines Jugendlichen Jugendliche sind bedingt strafmündig. Ein Jugendlicher ist strafrechtlich nur dann verantwortlich, wenn er zur Zeit der Tat nach seiner sittlichen und geistigen Entwicklung reif genug ist, das Unrecht der Tat einzusehen und nach dieser Einsicht zu handeln. Der Jugendliche muß also in der Lage sein, das Unrecht seiner Tat einzusehen (>Einsichtsfähigkeit) und nach dieser Einsicht zu handeln (>Steuerungsfähigkeit). Er ist strafrechtlich dann verantwortlich, wenn er diese Fähigkeiten hatte oder wenn er sie im konkreten Fall nicht hatte, er diese aber auf Grund seiner Reife hätte haben müssen. C) Verfehlung eines Heranwachsenden Heranwachsende sind absolut strafmündig. Hier gelten andere Kriterien. Aus § 105 JGG ergibt sich dabei folgendes: Begeht ein Heranwachsender eine Verfehlung, die nach den allgemeinen Vorschriften mit Strafe bedroht ist, so wendet der Richter die für einen Jugendlichen geltenden Vorschriften (...) entsprechend an, wenn 1. die Gesamtwürdigung der Persönlichkeit des Täters bei Berükksichtigung auch der Umweltbedingungen ergibt, daß er zur MARC VON HARTEN Fachanwalt für Strafrecht TELEFON (06172) 66 28 00 NOTRUF (0171) 6 91 67 67 Louisenstraße 84, 61348 Bad Homburg v. d. H. Weitere Informationen unter: www.strafverteidiger-vonharten.de Zeit der Tat nach seiner sittlichen und geistigen Entwicklung noch einem Jugendlichen gleichstand, oder 2. es sich nach der Art, den Umständen oder den Beweggründen der Tat um eine Jugendverfehlung handelt. Auf Heranwachsende wird also Jugendstrafrecht angewendet, entweder auf Grund ihres Entwicklungsstandes (§ 105 I Nr. 1 JGG) oder, weil es sich bei ihrer Tat um eine Jugendverfehlung handelt (§ 105 I Nr. 2 JGG). Zeichen einer unreifen, noch in der Entwicklung stehenden Persönlichkeit können u.a. sein: Leichtsinn, Nachahmungstrieb, Geltungsbedürfnis, planloses, impulsives situationsbedingtes Handeln, Unbekümmertheit und dergleichen. Für den Begriff der Jugendverfehlung gibt es keine Definition. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH) sind Jugendverfehlungen Taten, die schon nach ihrem äußeren Erscheinungsbild die Merkmale jugendlicher Unreife aufweisen. Jedoch können auch lediglich die Beweggründe der Tat und ihre Veranlassung eine Jugendverfehlung darstellen. Es kommt immer darauf an, ob die konkret begangene Tat auf jugendlichen Leichtsinn, Unüberlegtheit oder auch soziale Unreife zurückzuführen ist. D) Die Jugendgerichtshilfe Die Jugendgerichtshilfe übt eine wichtige Aufgabe im Rahmen des Strafverfahrens gegen Jugendliche und Heranwachsende aus. Die Vertreter der Jugendgerichtshilfe bringen die erzieherischen, sozialen und fürsorgerischen Gesichtspunkte im Strafverfahren vor den Jugendgerichten zur Geltung. Sie unterstützen zu diesem Zweck die beteiligten Behörden durch Erforschung der Persönlichkeit, der Entwicklung und der Umwelt des Beschuldigten und äußern sich zu den Maßnahmen, die zu ergreifen sind. Die Jugendgerichtshilfe hat eine starke Verfahrensposition inne, denn sie hat unter anderem – ein Mitwirkungsrecht im gesamten Verfahren – Recht auf Anwesenheit in der Hauptverhandlung – Recht auf Äußerung zu den zu ergreifenden Maßnahmen – Recht auf Anhörung in der Hauptverhandlung und vor Erteilung von Weisungen Zu begrüßen wären hier noch weitergehende Rechte für die Jugendgerichtshilfe, wie z.B. ein eigenes Recht auf Akteneinsicht, denn die Jugendgerichtshilfe hat eine wichtige und nicht zu unterschätzende Bedeutung im Strafverfahren und sollte auch den gleichen Kenntnisstand über das Verfahren haben, wie die anderen Verfahrensbeteiligten. E) Ziel des Jugendstrafrechts Ziel des Jugendstrafrechts ist es, erneuten Straftaten entgegenzuwirken, also Rückfallkriminalität von Jugendlichen und Heranwachsenden zu vermeiden. Grundsätzlich steht im Jugendstrafrecht aber der Erziehungsgedanke im Vordergrund. Dies ist in § 2 JGG auch klar normiert, der eine solche ausdrückliche Zielbestimmung hat. Um dieses Ziel zu erreichen, sind die Rechtsfolgen und unter Beachtung des elterlichen Erziehungsrechts auch das Verfahren vorrangig am Erziehungsgedanken auszurichten. Fortsetzung folgt in der nächsten Ausgabe am 23. April 2015 SPORT Donnerstag, 16. April 2015 SPORT SPORT SPORT „Operation Schweiz“ geglückt Königstein – Es war ein sehr anstrengender und gleichzeitig wunderschöner Wettkampf. Jedes Jahr fährt das deutsche Nationalteam mit den Newcomern in die Schweiz (Pfäffikon bei Zurüch) zur internationalen Swiss Open. Am Start sind Athleten ab dem achten Lebensjahr. Dieses Jahr hat die Sportschule Michaela Farnung 21 Athleten in verschiedenen Alters- und Leistungskategorien dabeigehabt. Jedes Jahr kommen neue Talente in die Sportschule. Manche bleiben richtig bei der Stange und werden Leistungssportler. Andere wiederum betreiben Sportaerobic als Hobby. Nach Pfäffikon kamen Athleten aus Belgien, Finnland, Holland, Russland, Deutschland und natürlich aus der Schweiz. Die Ergebnisse des deutschen Teams: Die Gewinnerin der Swiss Open 2014, Luisa Eichhorn aus Königstein, kam dieses Jahr auf den dritten Platz. Die ersten drei Athletinnen lagen alle sehr dicht hintereinander. Schon kleine Fehler reichen, um einen Platz nach hinten zu rutschen. „Luisa war fantastisch wie jedes Jahr und der dritte Platz ist für uns wunderbar“, freut sich Michaela Steyer, die Namensgeberin der Sportschule. Mit ihren Kolleginnen Annika Junck und Noelle Trusheim haben die drei Damen in der Kategorie A Trio die Swiss Open 2015 gewonnen. Auch Noelle Trusheim machte alleine in ihrer Kategorie Kadett eine gute Figur und kam ins Finale. Am Ende reichte es zu Rang sieben für Deutschland. Noch eine weitere Athletin der Kategorie A/ Profi, Darie Pister aus Bad Homburg, war am Start in der Kategorie Mini. Darie hatte starke Konkurrenz. Am Samstag belegte sie noch Platz eins und am Sonntag wurde daraus dann ein guter zweiter Platz. Darie Pister gehört zu den Athleten, denen man eine große Zukunft im Sportaerobic prophezeit. In der Kategorie B Mini (Newcomer) ging Gold nach Deutschland für Olivia Kern aus Bad Homburg. Mit ihrem Charme und sauberen Elementen konnte sie die internationale Jury begeistern. Auch ihre Kollegin Ella Luz hat Platz zwei belegt und Julia Krug – ebenfalls Sportschule M. Farnung – sicherte sich am Sonntag Platz drei. Im Duo holten Krug und Luz Gold. In der Kategorie Kadett B errang Aalyiah Stokes aus Königstein Platz eins. Natalie Schwerdtfeger aus Bad Homburg kam auf den zweiten Platz und für Paulina Eiser, ebenfalls aus Bad Homburg, wurde es ein wunderbarer Platz fünf. Schwerdtfeger und Eiser überzeugten als Duo die Jury und es gab am Ende im Finale die nächste Goldmedaille für die Sportschule M. Farnung. Wunderbar waren die kleinen Mädchen. Auch ältere Athletinnen aus der Kategorie Junior B, Sophia O Donnell und Elisa Bürkle aus Oberursel, holten einen ersten Platz. Sophia O Donnell ist auch alleine gestartet und hat sich gegen starke Konkurrenz auf den vierten Platz vorgekämpft. Die beiden Fitness-Teams Kadett (Eichhorn, Junck, Trusheim, Stokes, Thomas, Hackenberg, Schüller, Huth) und Junior (Marte, Bernnat, Vinciquerra , Hübner, Woschnagg) haben wie letztes Jahr gewonnen. Michaela Steyer: „Ich bin sehr stolz auf meine Mädchen. Die Arbeit hat sich gelohnt.“ In vier Wochen geht es für das Profi-Trio Eichhorn, Junck und Trusheim weiter. Alle drei Athletinnen vertreten Deutschland vom 12. bis 14. Mai bei der EM in Sportaerobic in Dordrecht (Holland). Sie treten im Einzel, aber natürlich auch im Trio auf. Bis dahin heißt es noch viel Training und danach nur Daumen drücken. MGV-Chöre und Schulchor geben erneut gemeinsames Konzert Falkenstein – „Singin‘ in the Spring: Beswingtes Frühlingskonzert“: Unter diesem Motto steht das diesjährige Konzert, das der MGV 1875 Falkenstein am 25. April gemeinsam mit den „Himbeerwichteln“ in der Aula der Grundschule Falkenstein ausrichtet. Das Konzert bildet quasi den Auftakt zu verschiedenen Veranstaltungen, die der MGV im Rahmen seines 140-jährigen Jubiläums in diesem Jahr plant. Nach den guten Erfahrungen aus dem letzten Jahr haben sich MGV und Schulchor spontan dazu entschlossen, erneut gemeinsam zu musizieren. Dabei werden die Chorgruppen sowohl alleine als auch gemeinsam Stücke vortragen. Wie im Vorjahr stehen der Spaß und die Freude am Singen im Vordergrund, worauf auch das Programm und die Liedauswahl ausgerichtet sind. Die Chorleiter Mark Opeskin vom MGV sowie Evi Dorn und Friederike Müller vom Schulchor haben sich große Mühe gegeben, ein kurzweiliges Programm zusammenzustellen. Im Rahmen des Konzertes wird auch wieder der Projektchor „Pop & Rock“ des MGV zu hören sein. Die „Himbeerwichtel“ werden Lieder aus ihrem neuen Liederbuch vortragen, dessen Anschaffung vom MGV aus dem Erlös des letztjährigen Konzertes gesponsert wurde. Selbstverständlich wird der MGV auch in diesem Jahr wieder Teile des Konzerterlöses für ein Projekt bereitstellen. Der MGV dankt an dieser Stelle den Unter- nehmen Mainova AG und Syna GmbH für ihre finanzielle Unterstützung. Das Konzert beginnt um 17 Uhr. Der Eintritt beträgt zehn Euro für Erwachsene, Kinder und Jugendliche haben freien Eintritt. Eintrittskarten sind bei allen Sängerinnen und Sängern oder an der Tageskasse erhältlich. In der Pause werden von den Sängerinnen vorbereitete Snacks und kühle Getränke angeboten. Die MGV-Chöre und der Schulchor freuen sich auf einen regen Besuch ihres Konzertes. Historische Führung zum Königsteiner Burgberg Königstein – Am 25. April bietet der Verein für Heimatkunde eine Begehung und Führung zum Königsteiner Burgberg an. Der 1. Vorsitzende des Vereins, Rudolf Krönke, leitet die Führung. Der Burgberg mit seiner mittlerweile erwiesenen Geschichte von über 2.500 Jahren ist die Urzelle einer Besiedlung im Königsteiner Bereich und zählt wohl zu den ältesten Stätten dieser Art im Hochtaunus. Aber auch die Geschichte des 19. Jahrhunderts wird dabei nicht vergessen. Es empfiehlt sich solides Schuhwerk, da zum Teil auch abseits der Wege historische Informationen gesammelt werden. Treffpunkt ist der Eingang zur Konrad-Adenauer-Anlage, neben dem Parkplatz an der Hauptstraße. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 14 - Nummer 16 Kreisschülerrat: Unterschriftenlisten dem Landrat übergeben Hochtaunuskreis – Insgesamt 3767 Unterschriften hat der Kreisschülerrat des Hochtaunuskreises gesammelt und an Landrat Ulrich Krebs übergeben. Krebs hat sich für die Übergabe viel Zeit genommen und stand der Kreisschulsprecherin Lisa-Marie Tewolde und Svenja Appuhn, stellvertretende Vorsitzende des Kreisschülerrates (KSR), Rede und Antwort. Viele Schülerinnen und Schüler haben weder Einkommen noch PKW und sind auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen. Ein normales Ticket von Usingen nach Frankfurt am Main kostet bereits fast acht Euro (einfache Fahrt). Eine Tageskarte kostet schon 15,20 Euro und der Ausflug ist gleich doppelt so teuer, was sich viele Jugendliche bzw. deren Eltern kaum leisten können und für einige Familien sogar unbezahlbar ist. Dies hat den KSR auf den Plan gerufen, der eine Online-Petition startete und jede Menge Unterschriften sammelte, um zu zeigen, dass hier dringend Nachbesserungen in folgenden zwei Punkten vorgenommen werden müssen: Fahrtkostenerstattung bis zum Abitur, um Die „neue Welt“ der Alternativen Investment Fonds! Zulassung durch BaFin. Ab 10.000€ Beteiligung. Infos: [email protected] eine Chancengleichheit zu gewährleisten, Schülerticket bzw. eine Ausweitung des bestehenden Kindertickets, welches preislich zwischen dem Kinder- und Erwachsenenticket liegt. Diese Unterschriften wurden nun an Landrat Krebs übergeben und die hohen Kosten für die Jugendlichen im Schülerverkehr angesprochen. Ebenso wurde im Gespräch auch die eingeschränkte Mobilität der Schülerinnen und Schüler in ihrer Freizeit angesprochen, da hier ebenfalls hohe Kosten für Fahrten im Nahverkehr anfallen. Lisa-Marie Tewolde (li.) und Svenja Appuhn übergaben die Unterschriftenliste an Landrat Ulrich Krebs. Durch das positive Gespräch mit guten Argumenten und die Schilderung der Problemlage sind die beiden Kreisschülervertreterinnen auf ein offenes Ohr bei Landrat Krebs gestoßen. So stellte Krebs einen Folgetermin in Aussicht, zu dem Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV), Verkehrsverband Hochtaunus (VHT), staatliches Schulamt für den Hochtaunuskreis und Wetteraukreis, Kreiselternbeirat sowie die GEW Hochtaunus eingeladen werden. Hierdurch wird eine größere Präsenz erreicht und alle Beteiligten von Anfang an in die Gespräche einbezogen. „Ich freue mich, dass es im Hochtaunuskreis einen so engagierten Kreisschülerrat gibt, der sich für die Belange von größerer Bedeutung der Schülerinnen und Schüler einsetzt. Ich habe ein großes Interesse, die Kommunikation fortzusetzen, die Transparenz zu fördern und den KSR bei seiner Arbeit zu unterstützen“, erklärte Krebs den Kreisschülervertreterinnen im Gespräch. Wenn es an die Nieren geht Königstein – Facharzt Dr. Thilo SchulzeHöpfner informiert in der Kursana Villa über „das urologische Altern“ in Königstein. Wer Probleme mit der Blase und dem Wasserlassen hat, spricht nicht gern über dieses Thema. Viele sind betroffen, doch die meisten schweigen und nehmen Inkontinenz oder den sogenannten Harnverhalt, wenn der Urin nicht willentlich abgegeben werden kann (medizinisch Ischurie), als unveränderbares Schicksal hin. Dabei können Mediziner oftmals helfen und den Menschen mehr Lebensqualität schenken. Wichtig ist es also, das Problem aktiv anzugehen und sich zu informieren. Das ist jetzt in der Kursana Villa Königstein möglich. Der Königsteiner Facharzt für Urologie und Medikamentöse Tumortherapie, Dr. Thilo Schulze-Höpfner, spricht am Freitag, 17. April, in der Komfort-Pflegeeinrichtung in der Bischof-Kaller-Straße 1 über Beschwerden und Krankheiten, die den Menschen sozusagen an die Nieren gehen. Der Mediziner informiert die Bewohner der Kursana Villa, Angehörige und Gäste über die verschiedenen Symptome, Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten von Krankheiten und Leiden. Im Vortrag von Dr. Thilo Schulze-Höpfner geht es um Diagnosen von Harnverhalt bis Krebsleiden und somit um das sogenannte urologische Altern, denn viele Probleme treten erst im Alter auf. Der Facharzt bietet in seiner Praxis in der Falkensteiner Straße beispielsweise mit Tumortherapien, Inkontinenz-Behandlungen, Steintherapien, ambulanten Operationen oder Blut- und Urinuntersuchungen ein großes Beratungs- und Behandlungsspektrum für Frauen, Männer und ebenso für Kinder an. Die Facharztpraxis kümmert sich auch um Paare, die unerfüllte Kinderwünsche haben. Wer sich für den Vortrag von Dr. Thilo Schulze-Höpfner interessiert, ist für Freitag, 17. April, 19 Uhr, in die Kursana Villa Königstein eingeladen. Der Eintritt ist frei. Expedition ins Heilklima am 26. April Königstein – Der Frühling ist da – jetzt sind wieder kleine Entdecker gefragt! Speziell für Kinder findet am Sonntag, 26. April, die zweite von vier Entdeckungsreisen in die faszinierende Welt des Heilklimas und des Frühlings statt. Was das Heilklima ist, woran man es erkennt, was es heilt und wie es sich vom normalen Klima unterscheidet, das erkunden die Spurensucher auf dieser etwa einstündigen Reise über den Burgberg ins Woogtal und zurück. Im Frühlingswald gibt es jetzt viel zu entdecken: Blüten, die man sonst das ganze Jahr nicht zu sehen bekommt, Tiere, die ihre Jungen aufziehen und – mit etwas Spurensucherglück – eine Fliegen mordende Pflanze. Die Teilnahme an der Expedition für Kinder im Grundschulalter ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Dem Wetter angemessene und den Bodenverhältnissen angepasste Kleidung zu tragen ist von Vorteil. Forscherpass nicht vergessen! Die Expedition startet um 15 Uhr an der Kurund Stadtinformation, Hauptstraße 13a. Während die Kleinen unterwegs sind, können sich die Großen auf dem Frühlingsfest des HGK mit verkaufsoffenem Sonntag umschauen, der ebenfalls am 26. April stattfindet. Die nächsten Expeditionen ins Heilklima finden am Sonntag, 23. August, und am Königsteiner Kur-Erlebnistag am Samstag, 3. Oktober, statt. Weitere Auskünfte über diese und weitere Themenwanderungen und -führungen in und um Königstein herum gibt es in der Kurund Stadtinformation der Stadt Königstein unter Telefon 06174/202251. Zwei Ausflüge Schneidhain – Bereits am Samstag, 2. Mai, unternimmt die evangelische Kirchengemeinde Schneidhain einen Ausflug. Das Ziel ist Würzburg mit Führungen durch die Altstadt und über die Festung. Auf dem Rückweg wird in Seligenstadt Station gemacht. Für Erwachsene kostet die Fahrt einschließlich der Führungen 30 Euro. Jugendliche bezahlen 15 Euro. Interessenten melden sich bis zum 20. April im Pfarrbüro, Telefon 06174/21134. Für den Halbtagesauflug der Senioren gibt es noch freie Plätze. Schon am Freitag, 17. April, geht es in den Westtaunus ins Blaue Ländchen. Anmeldungen nimmt Frau Selg, Telefon (nachmittags) unter 06174/1654, entgegen. Die Abfahrt erfolgt um 12.45 Uhr am Kuckuckstreff. Donnerstag, 16. April 2015 Prachtvoll und von außergewöhnlicher Provenienz Königstein – „Livres d’heures“, prachtvoll ausgestattete Gebets- und Andachtsbücher für das Stundengebet, gehören zu den schönsten Erzeugnissen der spätmittelalterlichen Miniaturmalerei. Ein außergewöhnlich gut erhaltenes Exemplar dieser Gattung ist das wertvollste Objekt, das auf den diesjährigen Frühjahrsauktionen des Königsteiner Auktionshauses Reiss & Sohn angeboten wird. Die in der Mitte des 15. Jahrhunderts in Brügge entstandene und mit 33 großen Miniaturen ausgestattete Pergamenthandschrift soll 100.000 Euro einspielen. Vom 28. bis zum 29. April kommen in Königstein mehr als 1.700 weitere wertvolle Drucke und Handschriften und über 1.000 seltene Landkarten, Ansichten und graphische Blätter zum Aufruf. Der Trost der Philosophie und Ablass für 40 Tage Mehr als 800 Jahre in die Vergangenheit zurück reicht ein anderes mittelalterliches Dokument, das seinen Weg nach Königstein gefunden hat. „Der Trost der Philosophie“, das Hauptwerk des spätantiken römischen Philosophen Boethius, wird in einer Handschrift des frühen 12. Jahrhunderts angeboten. Für das nicht ganz vollständige Manuskript werden 15.000 Euro erwartet. Ein sogenannter Kollektivablass, ausgestellt im Februar 1331 zur Zeit des päpstlichen Exils in Avignon, verspricht den Besuchern der Pfarrkirche St. Marien im Südtiroler Fleimstal einen Ablass von 40 Tagen. Das ungewöhnliche, mit einer Christusminiatur illuminierte Dokument wird zu einer Taxe von 10.000 Euro angeboten. Marksteine der Geistesgeschichte und Meisterwerke des Buchdrucks Mit der Erfindung des Buchdrucks wurden viele Schriften, die zuvor nur in kleiner Zahl in klösterlichen Skriptorien kopiert worden waren, einem breiteren Publikum zugänglich gemacht. Der „Gottesstaat“ des Augustinus von Hippo hat das europäische Geistesleben geprägt wie nur wenige andere Werke. Die zweite Ausgabe des wirkmächtigen Werkes, gedruckt 1468 in Rom und geadelt durch eine außergewöhnliche Provenienz, zählt zu den etwa 40 Inkunabeln, die bei Reiss & Sohn angeboten werden. Einer der Vorbesitzer des für 70.000 Euro angebotenen Exemplars war der russische Militärhistoriker und General Dmitri Petrowitsch Buturlin, einer der bedeutendsten Bibliophilen seiner Zeit. Ebenso wegweisend für das neuzeitliche Denken war die lateinische Übersetzung der Werke Platons durch den Humanisten Marsilio Ficino. Die erste datierte Ausgabe, gedruckt am 13. August 1491 in Venedig, ist mit 20.000 Euro bewertet. Das Meisterwerk des Lübecker Druckers Steffen Arndes ist seine niederdeutsche Bibel von 1494. Für den ersten Teil dieser Bibel, der mit etwa 100 prachtvoll altkolorierten Holzschnitten illustriert ist, werden 40.000 Euro erwartet. Bibliophile und große Denker Zu den größten Bibliophilen zählte auch König Georg III. von England. Seine riesige Privatbibliothek bildet heute den Kernbestand der British Library. 1820 bis 1829 erschien in London das sechsbändige, nur als Geschenk für Bibliotheken und Potentaten gedruckte Verzeichnis seiner Sammlung (12.000 Euro). Mit seinem 1711 in deutscher Sprache erschienenen Hauptwerk „Vom Natur- und Völckerrechte“ wurde Samuel von Pufendorf zu einem der Wegbereiter der Aufklärung und der Gleichberechtigung der Frau (6.000 Euro). Ende 1860 ließ Karl Marx in London seine Streitschrift gegen den Naturwissenschaftler und Publizisten Karl Vogt drucken, eines seiner umstrittensten und seltensten Werke (5.000 Euro). Botanische Prachtwerke Besonders umfangreich ist in diesem Frühjahr die Abteilung „Botanik und Zoologie“, in der unter anderem eine botanische Privatsammlung angeboten wird. Zu den Spitzenstücken zählen die achtbändige „Abbildung aller Mit straffer, glatter Haut in den Frühling Intensive Feuchtigkeits-Behandlung für Sie & Ihn • Peeling • Wirkstoffampulle • Kurzmassage • Maske • Tagespflege individuell auf Ihre Haut abgestimmt Kennenlernpreis 49,00 € Schönheit ohne Risiko Kosmetikpraxis Marianne Förster Termine nach Vereinbarung Tel.: 06174 25 78 222 Schloßborner Weg 18 · 61479 Glashütten oekonomischen Pflanzen“ (Stuttgart 1786-96) von Johann Simon Kerner (8.000 Euro), der äußerst seltene Tafelband zu den „Auserlesnen Schnecken, Muscheln und Schaalthieren“ (Kopenhagen 1758) von Franz Michael Regenfuß (10.000 Euro), die prachtvolle „Flora Napolitana“ (Neapel 1811-38) von Michele Tenore (15.000 Euro) und nicht zuletzt die berühmte Monographie über Zitrusfrüchte, die Johann Christoph Volckamer 1708-14 unter dem Titel „Nürnbergische Hesperides“ herausgab (25.000 Euro). Eine Reihe von frühen Kräuterbüchern ergänzt das Angebot, darunter das „Kreüterbuch“ des Johann Wonnecke von Kaub in der Augsburger Ausgabe von 1534 (8.000 Euro). Meilensteine der Naturwissenschaft Mit seiner „Philosophiae Naturalis Principia Mathematica“ schuf Sir Isaac Newton das bedeutendste Werk in der Geschichte der Naturwissenschaft. Die zweite Ausgabe (Cambridge 1713), von der nur etwa 750 Exemplare gedruckt wurden, ist mit 10.000 Euro im Katalog verzeichnet. Die „Trachten der Berg- und Hüttenleute im Königreiche Sachsen“ bildete G. E. Rost 1831 in einem prachtvoll kolorierten Tafelwerk ab (10.000 Euro). Johannes Hevelius entwarf mit der „Selenographia“ (Danzig 1647) den ersten, für lange Zeit grundlegenden Atlas des Mondes (18.000 Euro), während die „Harmonia Macrocosmica“ (Amsterdam 1708) des Andreas Cellarius den gesamten Himmel abbilden soll (30.000 Euro). Der französische Naturforscher Bory de Saint-Vincent war wissenschaftlicher Leiter der großen französischen Expedition zum Peloponnes in den Jahren 1828 bis 1833. Die neunbändige „Expédition scientifique de Morée“ (Paris 1832-40) enthält sowohl die geografischen und naturwissenschaftlichen als auch die archäologischen und architektonischen Ergebnisse der Forschungsreise (15.000 Euro). Zu den Auktionen erscheinen zwei reich illustrierte Kataloge. Das vollständige Auktionsangebot, mit vielen zusätzlichen Abbildungen und durch eine Volltextsuche erschlossen, finden Sie auch auf unserer Website. Wohin am 30. April? Zum „Maitanz“ nach Falkenstein! Falkenstein – Beim Falkensteiner Vereinsring laufen die Vorbereitungen auf den diesjährigen „Tanz in den Mai“ auf Hochtouren. Schließlich wollen die Vereine im höchstgelegenen Stadtteil mit ihren Gästen am Mittwoch, 30. April, nicht nur stimmungsvoll in den Wonnemonat „schweben“, sondern auch ein buntes Spektakel für Jung und Alt inmitten einer richtigen Budenstadt mit echtem Jahrmarktflair bieten. Ein historisches Kinderkarussell und die bekannte Show-Band „Déja vu“ nehmen von 19 Uhr an Fahrt auf. Und das ist längst noch nicht alles, was die Vereine auffahren, um den letzten Abend im Monat April zu einem ganz besonderen Stimmungserlebnis zu machen. So wird im großen Saal unter anderem ein Schießstand aufgebaut, an dem der Falkensteiner Schützenkönig ermittelt wird. Wer seine Treffsicherheit beim Pfeilewerfen unter Beweis stellen will, kommt am nächsten Stand auf seine Kosten. Kulinarisch warten die Falkensteiner mit einer urigen „Hessenecke“ samt Äppler, einem lauschigen bayerischen Biergarten mit „Maibock“ und „Brez’n“, einem rheinischen Weinprobierstand sowie einem Bistro mit französischen Flammkuchen und Cidre oder Calvados auf. Karten für den „Tanz in den Mai“ gibt es an der Abendkasse sowie ab sofort im Vorverkauf zum Preis von sechs Euro beim Versicherungsbüro Hoffmann/Giese in Alt Falkenstein 37, Tel. 06174/21719. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 16 - Nummer 16 Donnerstag, 16. April 2015 Kirchen-Nachrichten Kirchen-Nachrichten Maria Himmelfahrt im Taunus Gottesdienste in den katholischen Kirchen Pfr. Olaf Lindenberg Kaplan Steffen Henrich Pastoralref. Andrea Bargon Pastoralreferent Thomas Klima Gemeinderef. Miriam Book 06174 – 2 14 80 06174 – 63 91 803 06174 – 29 39 986 06174 – 6 12 19 06173 – 952497 www.mariahimmelfahrtimtaunus.de Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Marien Königstein Pfarrbüro: Georg-Pingler-Straße 26 Tel.: 06174 – 214 80 * Fax: 06174-21115 Email: [email protected] Geöffnet: Mo., Di., Do. + Fr. – Do 9 – 12 Uhr Mo, Di., Mi. + Do. 14 – 17 *** Jeden Samstag, 11.00 Uhr Beichtgelegenheit Jeden Montag, 18.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet Rosenkranzgebet: Mo-Fr. um 18.00 Uhr Haus Raphael Die Kirche ist Montag-Freitag von 15-17 Uhr geöffnet. *** Freitag, 17.04. 18.00 Uhr Heilige Messe Weggottesdienst mit Eucharistie als Vorbereitung auf die Feierliche Kommunion mit Möglichkeit der Erstkommunion Sonntag, 19.04. 09.30 Uhr Feier der Erstkommunion 11.30 Uhr Feier der Erstkommunion 11.30 Uhr † Lissy Fiedler 18.30 Uhr Heilige Messe - ANDERER Gottesdienst Dienstag, 21.04. 16.45 Uhr Heilige Messe Veranstaltungen Freitag, 17.04. 14.00 Uhr Kolping Königstein - Führung über den Jüdischen Friedhof Frankfurt mit dem Stadtund Gästeführer Sascha Stefan Ruehlow. Zahlreiche berühmte Frankfurter Persönlichkeiten, wie z.B. Mitglieder der Familie Rothschild, der bekannteste jüdische Maler Frankfurts, Moritz Daniel Oppenheim, der Nobelpreisträger Paul Ehrlich sowie der Begründer der Frankfurter Zeitung (heute FAZ) Leopold Sonnemann wurden hier beigesetzt. Der Kostenbeitrag beträgt pro Person 10 € Treffpunkt: 14 Uhr am jüdischen Friedhof, Rat-Beil-Straße. Achtung: Die männlichen Teilnehmer müssen beim Besuch des Friedhofs eine Kopfbedeckung tragen; ohne Kopfbedeckung ist eine Teilnahme nicht möglich. Die Anfahrt erfolgt mit Privat-Pkws. Im Anschluss an die Führung sind ab 17 Uhr Plätze für eine Schlussrast im Alt-Oberurseler Brauhaus, Oberursel, Ackergasse 13, reserviert. 15.00 Uhr Familiencafé: Eröffnung mit Malwettbewerb und Flohmarkt im Kindergarten und Kaffee und Waffeln im Gemeindezentrum Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort Christkönig Falkenstein Pfarrbüro: Am Hain 1 Tel.: 06174–73 90 * Fax: 06174 – 29 75 77 Email: [email protected] Geöffnet: Mo. 8-12 Uhr Die Kirche ist täglich von 9-16 Uhr geöffnet. *** Freitag, 17.04. 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Heilige Messe Samstag, 18.04. 18.00 Uhr Heilige Messe musikalischer Gottesdienst Sonntag, 19.04. 19.00 Uhr Ökum. Abendgebet mit Liedern aus Taizé Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort Heilig Geist Glashütten Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Schloßborn Email: [email protected] *** Donnerstag, 16.04. 19.00 Uhr Heilige Messe Samstag, 18.04. 18.00 Uhr Heilige Messe Kirchort St. Michael Mammolshain Maria Himmelfahrt im Taunus Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Königstein Email: st.michael@ @mariahimmelfahrtimtaunus.de *** Sonntag, 19.04. 09.30 Uhr Heilige Messe Mittwoch, 22.04. 18.30 Uhr Heilige Messe Veranstaltungen Dienstag, 21.04. 15.00 Uhr Seniorennachmittag mit Bildervortrag vom Partnerschaftsjubiläum im Haus St. Michael 19.30 Uhr Liturgie- und Gottesdienstkreis im Pfarrbüro Regelmäßige Gebetszeiten Euch. Lobpreis und Anbetung: Mittwochs, 17.30 - 18.00 Uhr in St. Michael (nicht in den Schulferien) Öffnungszeiten der Marienkapelle in St. Michael, Mammolshain: Dienstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch von 08.00 Uhr bis nach der Abendmesse Donnerstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr In den Schulferien bleibt die Kapelle geschlossen. Kirchort St. Johannes Schneidhain Maria Himmelfahrt im Taunus Pfarrbüro Waldhohlstraße 18 Tel.: 06174–2 12 36 * Fax 06174 – 209408 Email: [email protected] Geöffnet: Mi. 15.30 Uhr – 18.30 Uhr *** Sonntag, 19.04. 11.00 Uhr Heilige Messe Mittwoch, 22.04. 18.30 Uhr Heilige Messe Veranstaltungen Dienstag, 21.04. 20.00 Uhr Ortsausschusssitzung Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Philippus u. Jacobus Schloßborn Pfarrbüro Pfarrgasse 1 Tel.: 06174–6 12 19 * Fax 06174 – 96 43 70 Email: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di 8.00 – 12.00 Uhr, Fr 9.00 – 12.00 Uhr *** Freitag, 17.04. 10.00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 19.04. 09.30 Uhr Heilige Messe † Renate Pfeifer † Else Rebenstock u. Angehörige † Maria u. Gerhard Gräber u. verst. Angehörige † Elisabeth u. Jakob Racky u. verst. Angehörige † Anna Wagner Dienstag, 21.04. 19.00 Uhr Heilige Messe † Melitta Klement VERANSTALTUNGEN: Donnerstag, 16.04. 15.00 Uhr Seniorentreff: Bastelnachmittag mit Kaffee und Kuchen - Gestaltung eines gemeinsamen Bildes: häkeln, kleben, nähen und stricken. Alternative für die Nicht-Bastler: Spiele. Wenn Sie zu Hause abgeholt werden möchten, melden Sie sich bei Monika Rathing: 06174-63336 Dienstag, 21.04. 19.00 Uhr kfd-Frauenkreis _______________________________________ Regelmäßige Gottesdienste im: Ursulinenkloster: Sonntag: 09.00 Uhr; Mo-Fr: 18.00 Uhr; Sa 7.30 Uhr Eucharistische Anbetung: Do 19.00-20.00 Uhr Anbetung in der Schwesternkapelle, tägl. 9-18 Uhr St. Raphael: Sonntag: 10.00 Uhr; Mo-Fr 18.30 Uhr Beichtgelegenheit: Jeden Samstag, 11 Uhr in St. Marien Jeden 1. Samstag im Monat, 17.15 Uhr in St. Alban Jeden 1. Dienstag um 8.00 Uhr in St. Vitus. Ökumen. Friedensgebet: Jeden Montag um 18 Uhr in St. Marien Lobpreis und Anbetung: Jeden Mittwoch, 17.30 Uhr in St. Michael, Mammolshain (nicht in den Schulferien) Kirche in Not: Di, Do, Fr 8 Uhr; Mo 16.30 Uhr; Mi 11.30 Uhr Katholische Kindertagesstätten KiTa und Hort St. Marien Königstein, Georg-Pingler-Str. 26 06174-55 45 [email protected] KiTa Christkönig Falkenstein, Heinzmannstraße 3, 06174 – 2 28 56 [email protected] KiTa St. Michael Mammolshain, Pfarrer-Bendel-Weg 1, 06173 – 18 17 [email protected] KiTa Marienruhe Schloßborn, Johann-Marx-Straße 1, 06174 - 61037 [email protected] KiTa St. Christophorus Glashütten, Schulstraße 5a, 06174 - 61045 [email protected] Diese und weitere Informationen finden Sie aktuell auf unserer Website unter www.mariahimmelfahrtimtaunus.de Donnerstag, 16.04. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 16.00h Große Kinderkirche (Kinder ab 2. Schuljahr) Freitag, 17.04. 10.30h Seniorentanz im Adelheidstift Sonntag, 19.04. 10.00h Gottesdienst mit Pfarrer Dr. Neuschäfer Montag, 20.04. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 10.00h Senioren-Gymnastik im Adelheidstift 17.00h Seniorensingen im Adelheidstift 19.30h Vokalensemble Dienstag, 21.04. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 16.00h Konfirmanden K 2015 17.00h Konfirmanden K 2016 18.00h Dämmerschoppen für Herren Mittwoch, 22.04. 16.30h Gesprächskreis Donnerstag, 23.04. 16.00h Kleine Kinderkirche (Kinder bis 1. Schuljahr) Evangelische Singschule Königstein Musikalische Früherziehung Anfänger (Kinder von 3-4 Jahren) Donnerstag, 15.00 - 15.45 Uhr Ev. Gemeindehaus Schneidhain Fortgeschrittene (Kinder von 3-4 Jahren) Mittwoch, 16.00 - 16.45 Uhr Ev. Kindergarten, Heuhohlweg Musikalische Grundausbildung Aufbaukurs (Kinder ab 5 Jahren) Mittwoch, 17-17.45 Uhr Ev. Kindergarten, Heuhohlweg Chorsingen Finken (Kinder von 4 - 6 Jahren) Donnerstag, 11.00-11.45 Uhr und 14.30-15.15 Uhr Ev. Kindergarten, Heulholweg Kurrenden Kurrende 1 (Kinder der 1. + 2. Klasse) Dienstag, 16.00 – 16.45 Uhr Musikraum der Grundschule Königstein Kurrende 2 (Kinder ab der 3. Klasse) Dienstag, 16.45-17.30 Uhr Musikraum der Grundschule Königstein Kurrende Schneidhain Mittwoch, 12.30 – 13.15 Uhr (6. Schulstunde) Musikraum der Grundschule Schneidhain Informationen und Anmeldung zu allen Kursen im Büro der Ev. Singschule Königstein, Tel.: 06174 – 946953 oder Mail: [email protected] oder eine E- Mail an [email protected] schicken. Wir nehmen dann gerne mit Ihnen Kontakt auf. Pfarrer Dr. Neuschäfer und Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer Tel. 7334 und E-Mail: [email protected] Pfarramt: E-Mail: ev.pfarramt.koenigstein@ t-online.de; www.evangelische-kirche-koenigstein.de Burgweg 16, 61462 Königstein Tel.: 0 61 74-73 34, Fax: 0 61 74-75 25 Pfarramtssekretärin Sigrun Peckelsen Bürozeiten: Dienstag–Freitag 9–12 Uhr; montags geschlossen. Evangelischer Kindergarten: Heuhohlweg 22, Leiterin: Frau Gastreich, Tel.: 76 45 Ansprechpartner für Krabbelkreise und Spielkreise für Kinder ab 2 Jahren ist das Pfarramt. Gottesdienste Sonntag, 19.04. 11.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Lothar Breidenstein 11.00 Uhr Kindergottesdienst VERANSTALTUNGEN: Donnerstag, 16.04. 10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2016 19.00 Uhr Handarbeitskreis im Arno-Burckhardt-Saal Freitag, 17.04. 10.00 Uhr Bethel-Sammlung, bis 14.00 Uhr können Sie Ihre Kleiderspenden in der Garage am Pfarrhaus, Gartenstraße 1, abgeben Dienstag, 21.04 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2015 Donnerstag, 23.04. 10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2016 Freitag, 24.04. 16.00 Uhr Kirchencafé im Arno-Burckhardt-Saal Samstag, 25.04. 17.00 Uhr „Saitenspiel“, Barockcello-Konzert in der Kirche Ensemble „Le corde sonanti“, Eintritt frei, Spenden erbeten. Pfarrbüro: Geöffnet Dienstag bis Freitag von 9.00– 12.00 Uhr, Gartenstr. 1, Tel. 06174 / 7153, Fax 930630. Pfarrer: Lothar Breidenstein, Tel. 06174/ 7153, Fax 930630. Sprechstunde nach Vereinbarung. Kindergarten: Geöffnet montags bis freitags 7.00 bis 17.30 Uhr, Leiterin: Frau Monika Leichsenring, Nüringstr. 6, Tel. 5561. Sprechstunde nach Vereinbarung. www.evangelische-kirche-falkenstein.de [email protected] Evangelische Gemeinde Mammolshain Samstag, 18.04. 09.00 Uhr Gartenputzaktion an der Evan. Kirche, Helfer willkommen! Sonntag, 19.04. 11.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Frey und Team Montag, 20.04. 19.45 Uhr Pfadfinder Dienstag, 21.04. 15.30–17.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Neuenhain Bethelsammlung ist bis zum 18.04.2015. Bitte die Kleidungssäcke gut verschlossen unter das Vordach der Evangelischen Kirche stellen! Vielen Dank Gemeindebüro: Mi. von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, Tel. 06173-5982, Frau Gabriel Pfarramt Neuenhain: Frau Peters: Tel. 06196-23566 Pfr. Jan Spangenberg, Tel. 06196-654 563 Pfr. Jan Frey, Tel. 06196/22861 oder 06196/21413 Freitag, 17.4. 12.45 Uhr Seniorenausflug nach Nastätten ins Blaue Ländchen, Abfahrt am Kuckuckstreff 17.00 Uhr Bethelsammlung am Pfarrhaus bis 19.00 Uhr Samstag, 18.4. 10.00 Uhr Bethel-Sammlung am Pfarrhaus bis 12.00 Uhr Sonntag, 19.4. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Gergel/Kirche) 2. Sonntag nach Ostern (Miserikordias Domini) Wochenspruch: Johannes 10, 11a.27-28a „Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir, und ich gebe ihnen das ewige Leben.“ Dienstag, 21.4. 15.30 Uhr Miniclub 19.30 Uhr Vorbereitung 800-Jahr-Feier Mittwoch, 22.4. 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung Pfarrer Peter Gergel, Am Hohlberg 17, 61462 Königstein-Schneidhain, Tel. 06174/21134, Sprechzeiten nach Vereinbarung Pfarrbüro: Am Hohlberg 17, dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr, Tel. 06174/21134, Fax. 2032978 Woche für Woche aktuelle Nachrichten. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 18 - Nummer 16 Familienwandertag mit Benefiz-Fußballspiel Jahreshauptversammlung 2015 des Fördervereins Kurbad Königstein e.V. Herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, 28. April 2015, 19.00 Uhr, in das „Restaurant im Kurbad“ Tagesordnung: 1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Bericht der Schriftführerin 4. Bericht des Schatzmeisters 5. Die Kassenprüfer haben das Wort 6. Entlastung des Vorstandes 7. Weitere Aktivitäten 8. Verschiedenes Der Vorstand Königsteiner Narrenclub 1971/79 e.V. „Die Plasterschisser“ Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 17. April 2015, um 19.30 Uhr im Vereinsheim des FC Königstein, Falkensteiner Straße 28, 61462 Königstein Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Behandlung von Anträgen 4. Geschäftsbericht des Vorstandes 5. Bericht des Schatzmeisters 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Aussprache zu den Punkten 4 bis 6 8. Entlastung des Vorstandes 9. Neuwahl des Vorstandes 10. Neuwahl eines Kassenprüfers 11. Verschiedenes Wir weisen darauf hin, dass gemäß § 13 Abs. 4 unserer Satzung diese Versammlung ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienenen stimmberechtigten Mitglieder beschlussfähig ist. Der Vorstand Hochtaunuskreis – Am Dienstag hatten die Veranstalter Naturpark Taunus und Taunus Touristik Service ins TaunusInformationszentrum eingeladen. Mit dem Naturpark-Botschafter und Leiter der Eintracht Frankfurt Fußballschule Karl-Heinz „Charly“ Körbel sowie der Taunus Sparkasse stellten sie den Familienwandertag am 26. Juli mit allen Highlights vor. „Ich freue mich sehr darüber, dass der Naturpark Taunus in Zusammenarbeit mit seinem Naturpark-Botschafter Karl-Heinz „Charly“ Körbel und seiner Eintracht-Fußballschule erstmalig einen Familienwandertag im Usinger Land organisiert“, so der Vorstandsvorsitzende des Naturparks, Landrat Ulrich Krebs, bei der Vorstellung der Veranstaltung. Am Sonntag, 26. Juli, um 11 Uhr, starten zeitgleich zwei Wanderungen durch den Taunus. Sie unterscheiden sich durch ihre Schwierigkeitsgrade und Streckenlängen von zirka vier und zirka sechs Kilometern. Erstmalig in der Taunus-Wandergeschichte: Prominente ehemalige Eintracht-Spieler wandern mit! Die beiden Wanderrouten führen zum Sportplatz Weilrod-Niederlauken. Das Tages-Highlight: Dort wird die Traditionsmannschaft (u.a. mit Oka Nikolov, Norbert Nachtweih, Manfred Binz, Ronald Borchers uvm.) der ehemaligen EintrachtFrankfurt-Stars ein Benefizspiel gegen die Auswahl-Mannschaft des Naturparks Taunus bestreiten, bestehend aus Promis der Politik und Wirtschaft der Region. Bundesliga-Rekordspieler „Charly“ Körbel: „Wir rufen alle Eintracht-Fans auf, Farbe zu bekennen und zu dieser Wanderung in ihren liebsten EintrachtAccessoires zu erscheinen. Ob Trikot, Kappe oder Fahne – ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.“ Besonderheit: Fußballschulen-Partner Kaufland unterstützt die Veranstaltung mit einer finanziellen Spende pro teilnehmender Familie. Bis zu 10.000 Euro Vierter Lions-Benefiz-Basar erneut ein großer Erfolg! Königstein/Eschborn – Der 4. Lions-Benefiz-Basar im Bürgerzentrum EschbornNiederhöchstadt am Samstag fand erneut überwältigenden Zuspruch. Die beiden Damen Lions Clubs Eschborn-Westerbach und Königstein-Burg bedanken sich auf diesem Wege bei allen Beteiligten sehr herzlich: den vielen Spendern, den zahlreichen Käuferinnen und Käufern sowie der Presse für ihre mediale Unterstützung. Alle zusammen haben zum großen Erfolg dieses Basars beigetragen. Die Damen freuen sich über das gute Ergebnis und werden somit eine gemeinsame Spende in Höhe von 6.000 Euro an das Palliative Care Team Main-Taunus übergeben. Bereits vor Öffnung der Türen um 9 Uhr wartete eine riesige Schar Kaufwilliger auf Einlass. Binnen kurzer Zeit bildeten sich Schlan- gen an den Kassen. Für nur einen und fünf Euro konnten gut erhaltene Kleidung, Schuhe, Spielsachen und Bücher erworben werden, ebenso Getränke und selbstgebackene Kuchen. Viele rundeten ihren Einkaufsbetrag noch zusätzlich für den guten Zweck auf. Das große, ehrenamtliche Engagement der rund 50 Damen umfasst die Organisation des Basars, das Sammeln der Sachspenden, das Kuchenbacken, den Arbeitseinsatz für Aufund Abbau, das Sortieren und den Verkauf und zu guter Letzt das Aufräumen. Dies macht es möglich, dass fast der gesamte Erlös gespendet werden kann. Nach dem Basar ist vor dem Basar, und so steht auch schon der Termin für das nächste Frühjahr fest: Samstag, 12. März. Übrigens: wir sammeln das ganze Jahr über Kleidung. Telefon: Sabine Petersen: 0170/83 66886. Zahl an Flüchtlingen im Hochtaunuskreis steigt weiter Hochtaunus (kw) 1.380 Flüchtlinge leben derzeit bereits im Hochtaunuskreis, weitere rund 1.000 werden es bis Ende des Jahres 2015 werden. Diese Zahlen prognostiziert Kreisbeigeordnete Katrin Hechler, um gemeinsam mit den Kommunen planen zu können, wo die Menschen untergebracht und wie sie betreut werden können. „Leider liegen uns für das zweite Quartal noch keine Zahlen des Regierungspräsidiums Darmstadt vor, aber wir müssen uns hier vor Ort auf die Ankunft der Menschen vorbereiten. Daher haben wir die Zahl von angekommenen Flüchtlingen aus dem ersten Quartal 2015 hochgerechnet. Die Krisenherde auf der Welt werden nicht weniger und so verhält es sich auch mit der Zahl der ankommenden Flüchtlinge“, berichtet Katrin Hechler. Auf das Jahr betrachtet brauchen der Kreis und die Kommunen demnach noch weitere Unterkünfte. „Der Bau der Unterkunft im Niederstedter Weg in Bad Homburg hat begonnen, in die Unterkunft in der ehemaligen Grundschule Stierstadt sind die ersten Familien eingezogen. Der Umbau der Modulgebäude an der Altkönigschule soll Ende Mai bezugsfertig sein“, erläutert Donnerstag, 16. April 2015 die Sozialdezernentin. „Die Herausforderung, Flüchtlinge aufzunehmen, zu betreuen und zu integrieren, können wir nur alle gemeinsam meistern. Ich erneuere daher meinen Dank an die zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, die in den Kommunen wertvolle Arbeit leisten“, betont Katrin Hechler. Auch mit den Spitzen und den Mitarbeitern in den Verwaltungen der Städte und Gemeinden sei der Kreis in intensiven Gesprächen. „Wir haben erst kürzlich alle Verantwortlichen zusammengerufen, um Fragen zu klären und die Anforderungen an anzumietende Wohnungen oder beim Bau neuer Unterkünfte darzulegen“, berichtet die Kreisbeigeordnete und kündigt an, dass die Flüchtlinge wie bisher auf die einzelnen Kommunen gemessen an ihrer Einwohnerzahlen verteilt werden. Einige aktuelle Flüchtlingszahlen (Stand 31. März 2015): Glashütten: bereits aufgenommen: 18, noch aufzunehmen: 36 Königstein: bereits aufgenommen: 80, noch aufzunehmen: 85 Kronberg: bereits aufgenommen: 90, noch aufzunehmen: 95 Fiebern dem Familienwandertag entgegen (v. li.): Daniela Krebs (Geschäftsführerin Taunus Touristik Service), Oliver Klink (Vorstandsvorsitzender Taunus Sparkasse), Charly Körbel (Leiter der Eintracht Frankfurt Fußballschule und Bundesliga-Rekordspieler), Landrat Ulrich Krebs (Vorstandsvorsitzender Naturpark Taunus), Uwe Hartmann (Geschäftsführer Naturpark Taunus). werden auf diese Weise einem wohl- sonderen Tag und hoffen auf zahlreiche tätigen Zweck für die Region zugute- Teilnehmer und Besucher. kommen. Für Kaufland ist es selbst- Anmelden können sich alle wanderverständlich, soziale Verantwortung zu freudigen Familien und Fußballfans ab übernehmen und der Gesellschaft etwas Freitag, 8. Mai 2015 auf der Website zurückzugeben. Ein Dank gilt der Tau- des Naturparks Taunus unter: www. nus Sparkasse, die für das leibliche Wohl naturpark-taunus.de. der Wanderer an diesem Tag sorgt: mit Grüne laden zum Zwischen-Imbiss und großem Grillfest. „Wir unterstützen den FamilienwanderFrauenfrühstück tag mit voller Überzeugung. Schließlich ist er ein toller Startschuss in die Som- Königstein – Die Grünen in Königmerferien – und wo könnte man diesen stein, vertreten von Dr. Bärbel von besonderen Tag besser genießen als in Römer-Seel, laden für Sonntag, 26. der freien Natur? Im Namen unseres April, ab zehn Uhr im Haus der BegegTeams der Taunus Sparkasse wünsche nung, Raum Altkönig, zum Frauenfrühich allen Besucherinnen und Besuchern stück unter dem Motto „Frauen in der schon jetzt einen tollen Tag“, so Oliver Kommunalpolitik“ ein. Klink, Vorstandsvorsitzender der Tau- Interessierte Frauen haben an diesem Vormittag die Gelegenheit, in lockerer nus Sparkasse. Der Naturpark Taunus und der Taunus Atmosphäre Kontakte zu knüpfen und Touristik Service sowie alle Akteure und sich über Einstiegsmöglichkeiten zu inOrganisatoren freuen sich auf diesen be- formieren. Zeugen gesucht Beim Wenden Kette übersehen Schneidhain (red) – Am Freitag vor zwei Wochen zwischen 11 und 15 Uhr versuchte ein bisher unbekannter Fahrzeugführer in der Wiesbadener Straße in Höhe Hausnummer 162 sein Fahrzeug zu wenden. Hierbei streifte er offenbar eine quer über das Grundstück gespannte Kette, wobei sich der Haltepfosten verzog. Aufgrund des verzogenen Haltepfostens erhielt die Kette Spannung und touchierte einen dort geparkten weißen BMW. An diesem entstanden Kratzer, der Sachschaden beträgt rund 700 Euro. Benefizlauf am 19. April Für alle, die schon angemeldet sind, aber auch für Nachmeldungen zum Lauf: Abholung der Starterplakette und Nachmeldungen bitte am Samstag , 18. April 2015 von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr in der Kur-und Stadtinformation im Kurpark Königstein 50.000 Evangelische zwischen Main und Taunus wählen am 26. April Hochtaunuskreis – Rund 50.000 Evangelische in 30 Kirchengemeinden zwischen Main und Taunus sind am 26. April aufgerufen, die Vorstände der Gemeinden neu zu wählen. Die Kirchengemeinden haben Wahllokale in ihren Gemeindehäusern eingerichtet und die Wahlberechtigten bereits im März über die Orte und die Öffnungszeiten schriftlich informiert. Wer die Briefwahl nutzen möchte, muss diese bis Freitag, 24. April, beantragen. Die Kontaktdaten aller Gemeinden stehen im Internet unter www.dekanat-kronberg.de. „Aufkreuzen und ankreuzen“ lautet das Motto dieser Wahl. So wünscht sich Dekan Martin Fedler-Raupp eine hohe Wahlbeteiligung. „Je mehr Menschen wählen gehen, umso stärker ist der Rückhalt der Kirchenvorsteher.“ Er nannte dies eine wichtige Voraussetzung für ein lebendiges und gefestigtes Gemeindeleben. Ganz unterschiedliche Interessen und Positionen würden durch die Wahl in die Kirchenvorstände getragen und könnten dort eingebracht werden. „Wer an dieser Wahl teilnimmt, zeigt auch, dass es ihm wichtig ist, dass die evangelische Kirche demokratisch geleitet wird.“ Wählen kann man in der evangelischen Kirche schon mit 14 Jahren. Seit diesem Jahr können auch Jugendliche unter 18 Jahren in den Kirchenvorständen mitreden. Das sind im Dekanat Kronberg sieben junge Leute in sechs Gemeinden. Da sie rechtlich gesehen noch nicht die Verantwortung eines Erwachsenen tragen können und dürfen, werden sie nicht gewählt, sondern wurden bereits zu Beginn des Jahres in den Gemeindeversammlungen bestimmt. Mit dem 18. Geburtstag erhalten sie alle Rechte und Pflichten eines Kirchenvorstands. Das Amt des Kirchenvorstands gilt für sechs Jahre. In der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) wählen 1,5 Millionen wahlberechtigte Kirchenmitglieder die Vorstände der 1.151 Gemeinden. Zur Wahl stehen dann mehr als 15.000 Kandidatinnen und Kandidaten für etwa 11.000 Sitze in den evangelischen Leitungsgremien vor Ort. Kirchenpräsident Dr. Volker Jung bezeichnete die ehrenamtliche Leitungskultur und breite Partizipation als „Grundpfeiler“ der evangelischen Kirche. Denn in der evangelischen Kirche bestimmen nicht die Pfarrerinnen und Pfarrer, wo es langgeht, sondern gewählte Kirchenvorsteher. Der Pfarrer oder die Pfarrerin hat eine Stimme, wie jeder andere in diesem meist zehnbis zwölfköpfigen Leitungsgremium. Informationen zeigt die Internetseite www. meinewahl.de. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 20 - Nummer 16 Donnerstag, 16. April 2015 KLEINANZEIGEN von privat an privat Sammler sucht Silbergegenstände, Bronzefiguren, Holzschnitzereien, alte Emailleschilder, Teppiche und Münzen! Seriöse Abwicklung bei Barzahlung. Tel. 06134/5646318 Bettina, 56 J., schlank, hübsch, ohne An- 24-h-Betreuung bietet erfahrene Tel. 06172/287495 hang. Bin eine Frau, die immer tüchtig ist, mit Polin. Leidenschaft kocht, backt u. verwöhnt. Möchte Dir mein Herz schenken u. immer für Dich da sein. Lass uns die schönen Seiten des Lebens noch einmal neu entdecken u. ruf an über PV. Für den Sperrmüll zu schade??? Tel. 0176-34494703 Suche aus Speicher, Keller, Haushalt, von Kleinmöbeln bis Kleinzeug Veronika, 63 J., blonde Witwe, mit hübaus Schränken u. Kommoden. Ein- schem Gesicht u. jugendl. Figur, arbeite in fach anrufen, netter Hesse kommt Teilzeit als Altenpflegerin. Mag es gemütl. vorbei. Zahle bar. Tel. 06195/676045 zuhause, liebe Musik, den Blumen- u. Gemüsegarten. Wir könnten bald gemeinsam GARTEN/ auf unserer Gartenbank sitzen u. uns unseres Glückes freuen, wenn Du schnell anrufst über GRUNDSTÜCK PV. Tel. 0176-34488463 AUTOMARKT Skoda Fabia 1,2, HTP Cool, 51 kw, EZ 06.2009, Benzin, 103 Tkm, HU 06.2016, Unf.-Frei, 1. Hand, Checkh.-gepfl. 4.850.– €. Tel. 06172/450683 IMMOBILIENMARKT Hermine, 69 J., einfache Witwe, etwas vollbusig, freundlich, anhänglich u. warmherzig. Bin gerne zuhause, halte den Haushalt in Schuss, mag auch gerne kuscheln. Mir fällt das Alleinsein schwer u. ich möchte Dir eine treue Gefährtin sein. Auf Deinen Wunsch würde ich auch bei Dir wohnen, wenn Du anrufst über PV pds. Tel. 06431-2197648 Peugeot 308sw Business Line NiHübsche blonde Witwe, 59J., ganz alleinveau 2, 140 PS, Diesel, Gangscha stehend, vermögend wünscht sich kultiviertung, 114.000 km, unfallfrei, checkHerrn. Fragen Sie bitte nach Gabriela unter heft, Gebrauchtwagengarantie und ten06172-8039959 www.dergemeinsameweg.de TÜV bis Januar 2016. Warum denn in die Ferne schweifen, wenn der Partner ist so nah! Tel. 0176/31192899 Suche Kauf- oder Pachtgarten in Bad Homburg. Tel. 0157/36479094 Wir suchen einen Garten zum pflegen und entspannen in Kronberg. Tel. 0157/74775417 Danke+Grüße Wir suchen eine Garten zum Pachten in der Umgebung Kronberg. Sollte bis 800 qm groß sein und sollte bis 250,- € im Jahr kosten. Tel. 06173/952455 www.dergemeinsameweg.de Golf United 5 1.4, EZ 04/2008 80.400 km, Nichtraucher-Fahrzeug Martha, 75 J., bin verwitwet u. sehr allein. IMMOBILIENVB 6.800. Tel. 0176/23483077 Mag Handarbeiten u. Volkstümliches, habe eigene Rente u. Führerschein. Mir fehlt eine ANGEBOTE liebe Ansprache u. jetzt habe ich den Mut gefasst, um mit dieser Anzeige über PV e. lieben Freund u. Kameraden zu finden. Anruf kosten- Top kernsaniertes Haus in HG Kirdorf, Wfl. ca 144 m² ( Nutzfläche PKW GESUCHE los. Tel. 0800-1929291 185 m² ), Grundstück 209 m², 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Keller, neue Elektrik, neues Dach, neue Fassade, neue Fenster, LandhausdielenER SUCHT SIE © Kaufe gegen Bar böden im ganzen Haus, FußbodenAnkauf von PKW, LKW, Busse heizung im EG, VB 629.000,– €, Geländewagen ab Bj. 75-2013 Kulturell interess. ER, 65J/186, Zahn- Makler zwecklos. Tel. 0163/2303862 arzt, dkl. Typ, sportlich u. unkompl. Ich bin oder ab 19 Uhr Tel. 06172/6670182 Fa. Sulyman Automobile nicht einsam, aber oft allein. Vor allem abends ! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40 u. am WE. Bitte fragen Sie nach Alexander unter Taunus, 36 km v. Bad Homburg, al06172-8039959 www.dergemeinsameweg.de te Schule, ruhige, schöne OrtskernFax 66 29 76 Mobil 01 71 / 2 88 43 07 Markus, 49/185, Unternehmer, Akad., sportl. u. lebensklug wü. sich eine leben- lage, Grundst. 196 m², Wfl. ca. 190 dige Beziehung auf Augenhöhe. Welche Frau m², 7 ZK, 2 Bäder, Balkon, Mini-Gar(gerne humorvoll) darf ich zum Essen einladen? ten, 85.000,– €. Tel. 06172/495894 06172-8039959 www.dergemeinsameweg.de Warum denn in die Ferne schweifen, Königstein/Nähe Kreisel 4 Zi.GARAGEN/ wenn der Partner ist so nah! ETW 15 qm, EG, EBK, Bad/WC, www.dergemeinsameweg.de STELLPLÄTZE Gäste WC, Gartenanteil, Autoplatz, Er, 49 J., 179, 79 kg, sportlich, oh- Terrasse v. Priv. zu verkaufen. KP 355.000,- €. Anfragen unter Tiefgaragenplatz in B-Homb. Kar- ne Anhang, möchte attraktive Frau Chiffre: KW 16/02 täuserstr. zu vermieten, 50,– €/Mo- kennenlernen. Tel. 0171/3311150 nat. Tel. 0179/6461243 Garage zu mieten gesucht. Bad Homburg, Friedrichsdorf. Tel. 0173/4009751 Garagenplatz Kelkh.-Münster Ideal für Oldtimer/Cabrio. Sehr gepflegt, € 45,-/mtl. Tel. 0171/5152210 BETREUUNG/ PFLEGE PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM KFZ ZUBEHÖR Pkw-Anhänger, neuwertig, Marke Böckmann, mit Abdeckplane und Netz, Nutzlast 750 kg, zu verkaufen. Neupreis € 526,–. Tel. 06174/63408 BEKANNTSCHAFTEN Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Pflegeagentur 24 Bad Homburg Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg www.pflegeagentur24-bad-homburg.de [email protected] Suche unternehmungslustige Gleichgesinnte für Freizeit, Sport, Suche für meine Mutter eine Biergarten etc. in BH und Umgeb. 24-h-Pflegekraft. Eigenes Zimmer Ich, weibl. 49, freue mich auf Post: für die Pflegekraft ist vorhanden. [email protected] Tel. 0179/7724225 IMMOBILIENGESUCHE Privatperson sucht zum Kauf in Oberursel und Umgebung 3-4 Zi.Wohnung m. Balkon od. Terrasse, ab 80 qm. Tel. 0173/3072978 Tel. 0157/35105586 m2, möglichst mit EBK + Balkon bis Mietfrei, gemütliches kleines 850,- € warm. Tel. 0178/2510950 Dachzimmer mit Bad, Studentin, Au Pair, junge Frau, Königstein StadtBerufs. Frau m. Katzen sucht 2/3 mitte, etwas Hilfe im kl. Restaurant Zi.-Wohnung mit Terasse o. Balkon/ im Hause. www.mallorcawein.de Garten. 800,- € warm. In Stierstadt, Tel. 0176/80814552 Weißkirchen, Kronberg, Oberhö. o. Niederhö. Tel. 0176/62532364 EFH zum 1.6.2015 in Kronberg Oberhöchstadt zu vermieten. 146m2 Wohnfläche mit Balkon, Terrasse, Garage u. Garten, Miete kalt, 1.700,- €. Tel. 06173/63715 VERMIETUNG Weißkirchen, möbl. 2-Zi.-Wohnung, 75 m², hell + schön, 3 Minuten zur U-Bahn nach Frankfurt, ruhige Lage, Balkon, Küche, WC, Bad, Waschmaschine, Nichtraucher, 880,– € warm. Tel. 06171/982366 Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Fotos: tinyurl.com/chdfw33 Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Bad Homburg, Ober-Eschbach, Personen. Tel. 06174 / 961280 schöne 3 Zi. Whg., 110 m², Kamin, Infos unter www.strandkate.de EBK, gute Verkehrsverb., 900,– € + Urlaub auf dem Ferienhof bei NK, ab Juli, von Privat. Tel. 0160/90328295 Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit PaVon priv. Oberursel-OT helle, ruhi- noramablick (Rottauen-See). Zentge, renoviert-sanierte Altbauwoh- raler Ausgangspunkt für vielfältige nung, 69 m², 2 Zi, 620,– € + NK + Kt. Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Tel. 06172/2677397 AB Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Wohnung im 2 Familienhaus zu vermieten. Gemütliche, helle 3 Zi. Maisonette Wohnung, ca. 65 m², grundsaniert und neu möbliert, große neue Küche und Bad mit Fenster, Ehep. sucht 3-4-Zi-ETW in Oberur- Gartenbenutzung, in Friedrichsdorf/ 2 sel, ca. 105 m , TLB, GWC, gr. Balk., Köppern, 850,– € warm. Aufzug, Garage, kein EG/HH. Tel. 06175/3430 oder Tel. 0160/92357004 Tel. 0172/8405893 Suche 3-4 ZW mit Balkon/Terrasse Oberursel ca. 72 m², EG mit Terin Kronberg zum Kauf von privat. Tel. 0160/3359 362 rasse u. Gartenbeng., WC, Dusche, Keller, 3 Zi. mit Laminat-Böden, 3 Suche von Privat sanierungsbed. Min. z. U-Bahn, ab 1.6.15 frei. Altstadthaus in Königstein 1, bis Tel. 06084/3631 400.000,- €. Tel. 0176/31548912 Oberursel, schöne 3 Zi.-Wohnung, Suche von privat zum eigenen Nutzen große Altbauwohnung od. waldnah, 84m², TGL-Bad, Süd-Blk., Haus im Hochtaunuskreis renovie- 850,– € Kaltmiete, ca. 200,– € Nerungsbedürftig! Chiffre: KB 16/1 benkosten, 3MM Kt., von privat, Garage 70,– €. Tel. 06171/989390 Familie sucht Haus in guter Lage und ohne Renovationsstau (ab Königstein: helle ruhige 2 Zi. Wohca.140 qm) in Kronberg, Königstein, nung DG ca. 60 m², große Küche, Bad Soden, Oberursel oder Bad Tgl. Bad, Kl. Diele ab 01.06.2015 zu Homburg zum 1.8. KP bis EUR vermieten. € 500,00 + NK, 750.000,Tel. 0041/79/4617232 Tel. 0172/68 27 544 Sie (49) sucht nette Singles in Bad Wer hat Lust u. Zeit ältere Dame in Homburg zum Radfahren + wan- Dornholzhausen bei Problemen zu Junge Familie sucht ein Haus o. Tel. 01578/4309622 Wohnung zum Kauf. Mind. 4 Zi. dern. [email protected] helfen. Eschborn, Bad Soden, Kronberg, Suche Kontakte. Frau, 56 J., offen, Königstein. Tel. 0176/70367891 vielseitig interessiert und neu in Friedrichsdorf, sucht Frauen für HÄUSLICHE PFLEGE Privatperson sucht zum Kauf in Austausch, Spazierengehen, Kultur Oberhöchstadt 2-3 Zimmer Woho.ä. Tel. 0151/65906032 nung ab 70 m² zum fairen Preis. Freue mich über Ihren Anruf. 24 h Pflege Zuhause Frau attraktiv 69 J., 170 g. std. Tel. 06173/67973 o. 0151/27118446 MK ambulanter Pflegedienst sucht Lebenspartner schlank, nicht Kooperationspartner von gebunden, gern auch etwas jünger. Von Privat, ohne Makler: Suche älChiffre: KW 16/03 teres, renovierungsbedürftiges EFH – Promedica24 – /DHH, in guter Lage zur Renoviewww.pflegedienst24h-mk.de Talentierter Gentleman der alten rung; bevorzugt Königstein, KronTel. 06172/489968 · 0178/1305489 Schule (50J.) bietet solventer Lady berg, Kelkheim, Bad Soden, Liederoder Privatier Unterstützung im pribach. Tel. 0175/9337905 vaten/geschäftlichen Bereich. Chiffre: KW 16/01 Bauherr sucht Grundstück und/ SENIORENoder MFH im Vordertaunus und Frankfurt. Tel. 0172/9511370 BETREUUNG [email protected] SIE SUCHT IHN sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (33,- EUR pro Übernachtung/Wohnung) Infos: www.ferienhof-march. de, Tel. 08561/9836890 Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] und Infos unter www.thorntoncottages.ie NACHHILFE Nachhilfeerfahrung seit 1974 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Spezielle LRS-Kurse. Info unter 0800 - 0062244 – gebührenfrei www.minilernkreis.de / taunus Ausgesprochen schöne, helle, möbl. 1Zi.-Whg, in Kronberg. Gr. Küche mit allen Geräten (Geschirr- Einzelnachhilfe zu Hause – Intensiv spüler, Waschm., Trockner, etc.) Kl. und erfolgreich, keine Anmeldegebühr, keiEssplatz. Großer Balkon nach Süd- ne Fahrtkosten, keine Mindestlaufzeit. Alle westen. Tageslichbad. Ruhige Lage Fächer, alle Klassen. Tel.: 0800/5 89 55 14 in kleiner Wohneinheit. Nähe Wald. kostenfrei · www.lernbarometer.de Infrastruktur in 4 Min. zu Fuß erreichbar. Von Privat zu verm. Miete 620,- € mtl. incl. Nebenkosten so- Mit Freude und Erfolg lernen. Erteile qualif. Nachhilfe in allen wie Strom. Kt. 3 Monatsmieten. Fächern bis Kl. 10. LRS, Dyskalk. Tel. 06173/64438 o. 0170/6866826 Tel. 0173/1766464 Kronberg 2 1/2 Zimmer-Wohnung, von privat - 75 qm, gehobene Ausstattung, in ruhiger Waldrandlage mit Fernblick zu vermieten. Tiefgarage, Sauna u. Schwimmbad im Haus vorhanden. Mietpreis 790,- € + NK Tel. 0160/8292815 Königstein-Falkenstein sehr schöne, helle 2 Zi.-Whg. in Doppelhaus-Hälfte, direkt am Wald, 69 m2, gr. Balkon, vollständig renoviert, Büroraum und Lager mit Kitche- echtes Parkett, ab sofort, KM 695,nette und WC mit 80 m2 im Oberur- € + NK. Tel. 0172/1418400 sel/Oberstedten zu vermieten. KM 460,– € + NK. Tel. 0173/4017754 3 Zi-Wo in Königst., ca. 100 qm, Küche Tagesl.Bad, sep. Toil., WinKönigstein 1, exzellentes Büro 1. OG, ruhige jedoch zentrale Lage, tergarten, Balkon, 650 € kalt + 50 € 45 m2 + Nebenräume, 400,- € + NK Garage + NK, frei ab 07/2015 Tel. 06174/5485 Tel. 06174/23783 GEWERBERÄUME Sie 67 J. schlank, 168 cm sucht lieben, ehrlichen Partner. Gehe gerne spazieren und in Konzerte im Raum Bad Homburg. Chiffre: KB 16/2 Kronberg-Ohö: Sehr helle & modern möbilierte 2-Zimmer-Whg. (ca.60m²) ab 01.06.2015 zu vermieten: Schlafzimmer, Wohnzimmer, Bad, Gäste-WC, Balkon, Küche, Berufseinsteiger mit Masterab- 1.OG. 795,- Euro warm + Strom. Tel. 0176/10046213 schluss, festes Einkommen, Nichtraucher, sucht schöne Wohnung ab 1. Juli (ca. 50-70 m2) in Oberursel Privat: 3-Zi.-Whg., teil möbl. in Kronb.-Ohö., 75 m2, neue EBK, 2 oder Bad Homburg. Tel. 0176/32010335 Balk., für € 750,– warm, ab 1.6. Tel. 0171/1276326 Bad Homburg, zentral: Wirtschaftsprüfer, NR, sucht 2-3 Zi. mit Königstein-Mammolshain freundl. 3-Zi.-Whg., 1. Stock, Bad u. Küche Balkon, von privat. (evtl. mit Einrichtg.), Blk., 71 qm, Tel. 0174/3262585 Gartenmitben., von priv., Miete 600,- € + NK 110,- € + 3 MMK. Suche ruhige 1 Zi. Whg. evtl. DG Gar.-Abstellplatz 35,- €. Frei ab Juli. auch später in Oberursel u. Bad Tel. 0 6173/16 38 Homburg u. Umgebung od. Kronberg. Schmitten-OT 2-ZKB 65 qm, gr. Tel. 06002/9924898 ab 18.00 Uhr Terr., ideal f.Single 45+, keine Haust. NR, sep. Eingang, Miete 440,- € + Suche aus „Oma-technischen“ NK/Kt, ab sofort. Tel. 0170/2412443 Gründen eine 2-3 Zimmer-Whng. in Bad Homburg/Oberursel mit Bal- Oberhst., in 2 Fam-Haus, 3Zi. ETW, kon/Terrasse, Warmmiete bis zu 2. St. DG, 85qm, kein Blk., EBK, Du750,– €. Mitbewohner: 2 kleine sche, Parkpl. vor dem Haus. KM € Hündchen. Tel. 0178/4314330 800,00 + NK + 3 MM Kaution, ab 01.05.2015. Tel. 0157/53554784 ab Sa.10:00h Beamtin sucht 3-Zi.-Wohng, ab 68 MIETGESUCHE STELLENMARKT STELLENANGEBOTE Suche pens. Handwerker, der mir in kleinen Dingen zur Hand gehen möchte. 10,– € Std. Bad Homburg. Tel. 0162/2647300 Suche Dipl. Pädagoge/in, Dipl. Psychologe/in oder Psychotherapeut/in mit Erfahrung in der Arbeit mit 8- bis 17-jährigen für die Verhaltenstherapie im Rahmen ambulanter Rehabilitation. Tel. 06172/72521 Hobbygärtner/in für regelmäßige Gartenpflege ca. 2 Std./Woche in Köppern ges. Tel. 0172/6535235 Erfahrene Putz- und Bügelhilfe für Haus in Bad Homburg 2-mal pro Woche für je ca. 5 Std. gesucht. Tel. 0177/7391183 Freundliche, vertrauenswürdige Putzhilfe für 5 Std./Woche für 1-Familienhaus in Eppenhain auf Basis Rechnung gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Zuschrift mit Referenzen. Chiffre: KW 16/04 Berufstätige Eltern mit 3 Töchtern (3, 6, 9 Jahre) aus Kronberg-Oberhöchstadt suchen flexible Betreuerin, die uns regelmäßig als Babysitterin (nach Absprache) und in Krankheitsfällen der Kinder (Mi. + Do. 9-14 Uhr) unterstützt. Längerfristiges Beschäftigungsverhältnis auf Minijob-Basis gewünscht. [email protected] Zuverlässige Putzhilfe m. Referenzen n. Königstein-Mammolshain f. pflegeleichtes, nettes Haus ges. Gutes Deutsch Bedingung. 3 Std. NUR freitags ab 14h. 12,- €/h. KEIN ANDERER WOCHENTAG. Tel. 0151/40794401 Bügelfrau für Königstein Schneidhain gesucht ca. 5 Std./Woche. Bitte melden unter Tel. 0151/14710100 Kronberg, Minijob für Bürotätigkeiten im Bereich Immobilienverwaltung, 9 Std/Woche, Tel. 06173/9629001 STELLENGESUCHE Günstige Entrümpelungen und kleine Umzüge 0152 36685156 Eine vertrauensvolle Frau sucht Arbeit im Privathaushalt in Friedrichsdorf und Bad Homburg. Tel. 01577/4620443 Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, Sträucherschnitt, Wege, Terrassen und Treppen, Pflasterbau, Natursteine und Trockenmauern, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0174/6012824 Suche Job im Garten im Raum Oberursel, Bad Homburg, Kronberg, Königstein. Tel. 0176/84688630 A-Z-Meister-Rolläden-JalousettenFenster-Dachfenster-Küchen-BadSanierung-Schreiner-GlasschädenEinbruchschaden-RenovierungenReparaturen-Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 Gartenarbeit, Heckenschnitt, Rollrasen verlegen, Pflasterarbeit, Baumpflege, kleine Reparaturen. Tel. 0178/5084559 Frau sucht Stelle im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln. Tel. 0178/5487703 Zuverlässige, nette Frau sucht Putzstelle im Privathaushalt, Treppenhaus-Reinigung. Danke! Tel. 0163/4593838 Lehrerin gibt Nachhilfe in Französisch und Deutsch. Nette und zuverlässiger Frau Tel. 0152/26512981 sucht Arbeit in privat Haushalt gerne in Bad Homburg und Oberursel. Engländerin erteilt Unterricht. Tel. 0176/72633419 Nachhilfe, Konversation, Grammatik. Tel. 0151/10346834 Polnische Handwerker Team. Bauarbeiten aller Art. Innen und Suche Nachhilfe in Deutsch, 6. Aussenbau, Fliessen, Tapezier., Klasse Gymnasium bei uns zu Hau- Streichen, Garten, Bad Sanierung se in Bad Homburg. uvm. Preiswert. Tel. 0152/10208437 Tel. 0160/3333373 Entrümpelung aller Art, GebäuDiplom-Ingenieur erteilt Nachhilfe de-/Hausreinigung, preiswert und in Mathematik. Ich komme zu Ihnen. schnell. Tel. 0152/256886621 Tel. 06174/3343 Seniorenbetreuer mit staatl. AusErfahrener Lehrer erteilt hochqua- bildung, erfahren mit Dementen, gelifizierte Nachhilfe in Mathematik bildet, Deutsch, empathisch bringt und Physik. Erfolg garantiert! Freude zu Ihnen. Tel. 0157/87812406 Tel. 01573/4507607 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 16. April 2015 Nummer 16 - Seite 21 KLEINANZEIGEN von privat an privat Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier- und Tapezierarbeiten sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine 25-jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/17367694 Landschaftsgärtner sucht Gartenarbeit. Ich mache alles im Garten: Hecken schneiden, Bäume fällen, Rollrasen verlegen. Pflege allg. + Winterdienst (auch auf Rechnung) Tel. 0177/1767259, 06171/200583 Ich suche Stelle im Privathaushalt. Putzen und Bügeln, gerne auch BeZuverlässige nette Frau sucht treuung von älteren Menschen. RePutz- und Bügelstelle im Privathaus- ferenzen u. Pkw vorhanden. Tel. 06173/2803 halt. Tel. 0177/2423075 oder 0157/51057643 Wer sucht eine ehrliche, zuverlässige, selbstständig arbeitende Putz- Renovierungen aller Art. Verputz, hilfe? Vormittags Samstag,14-tä- Trockenbau, Tapezieren, Anstrich, gig ab 4-5 Stunden. Stundenlohn Fliesenverl. Bodenbeläge, Gartenarb. uvm. Tel. 0152/22950288 15,– €. Referenzen vorhanden. Tel. 0152/24652530 Übernehme Schreibarbeiten aller Freiberufliche Privatsekretärin (+ Art (vor Ort u. zuhause, nach Vorlavorbereitende Buchhaltung) – Top- ge o. Band), Übersetzungsarbeiten referenzen. Vertrauen Sie erst Ihrem (E/D, D/E), Buchhaltungsvorbereitungs-Arbeiten, Organisation Ihres Gefühl – dann mir. Tel. 0172/9625126 Büros bzw. Ihrer Ablage - schnell und zuverlässig.Tel. 0152/53918955 Nette Frau mit Erfahrung sucht Putzstelle und Bügelstelle im privat Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich stelle Palisaden, lege Pflaster, lege Haus auch Pflegedienst. Tel. 0157/86889016 Platten, fälle Bäume, schneide Hecken, mähe den Rasen, vertikutiere Tel. 06173/322587 Brauchen Sie Hilfe? Fleißiger, sehr usw.. Handy: 0178/1841999 zuverlässiger junger Mann (30 Jahre alt) unterstützt Sie bei körperlicher und leichter Arbeit. Auch mit 8 Stun- Fleißige, sehr zuverlässige Frau den pro Tag. Tel. 0178/8972386 sucht Putz- u. Bügelstelle, möglichst in Oberursel. Tel. 0157/87787038 Deutschsprachige Frau sucht Arbeit im Privathaushalt, Putzen, Bügeln und Kinderbetreuung, 4-6 Erf. Gärtnerin pflegt und gestaltet zuverl. ihren Garten z.B. RasenneuStunden in Bad Homburg. Tel. 06172/2677523 anl., Strauch und Baumschnitt. Tel. 069/7892781 Tel. 0151/66141688 Zuverlässige, nette Frau sucht Arbeit, Putzstelle und Bügelstelle im Privathaushalt und Büro. Tel. 01577/6871029 Fleißiger Mann sucht Minijob! Spülen, Reinigung, Treppenhaus und mehr. Tel. 0176/82671574 Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaus. Tel. 0157/30205665 Zwei Katzen wollen bei uns einziehen! Suche in Bad Homburg, Nähe Jubiläumspark einen zuverlässigen Katzensitter, der sie täglich füttert und versorgt, wenn wir unterwegs oder im Urlaub sind. [email protected] UNTERRICHT Entdecken Sie Ihre Stimme, funktionales Stimmtraining, Gesangsunterricht, Interpretation, Improvisation, Klassik, Jazz, Pop etc. Tel. 06171/6319626 www.singandswing.com Sonntag, 19.4. von 10 h bis 15 h. Große Haushaltsauflösung in der Kronbergerstraße 53, 61440 Oberursel. Bettdecken, Geschirr, Blumentöpfe, Zinn, Sitzmöbeln, hochwertige Tischwäsche, Kristallgläser, Markisen, Schallplatten, Bücher und vieles mehr. VERSCHIEDENES Rollator? Eigentlich brauchen Sie einen, wollen aber nicht oder Sie sind unzufrieden? Es gibt eine attraktive, elegante Alternative für Sie, mit der Sie glänzen können! Herr Schmiedel in Königstein zeigt Ihnen gern sein eigenes Veloped! Tel. 06174/932087 Umzüge mit Möbel Ab- und Aufbau. oder Mail [email protected] Rudi macht’s sorgfältig und zuverlässig. Tel. 06032/3071844 Mobil 0160/2389288 Alleinunterh. oder Duo mit vielseitig. Musikprogr. (Oldies, Rock, Kasper/Zauberei, Schwarzlicht, Er- Countries) für Ihre Feste. Tel. 0162/9350844 zieherin, gestaltet jedes Fest, Bal- Wunderschöner 3-türiger Weichholzkleiderschrank mit Spiegel (Kiefer, dänische Beize), Maße: B/H/T: 195x199x62), 3 Bodenschubladen. VB: 200,– € für Selbstabholer, Bad Homburg. Tel. 0179/5508020 Priv. Flohmarkt/HHauflösung, auch Kinderspielzeug, Sa. 18.04.2015 v. 10-14 Uhr, Kurmainzerstr. 41, Oberursel/Weißkirchen. Ich verkaufe schwarzes Ledersofa, Keyboard-Unterricht für Anf. und wenig benutzt, gepflegt und beFortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Tel. 06172/2677523 Beratung. 19-jähr. Unterrichtserfahrg. quem. Tel. 0151/66141688 Schnupperwochen zum Sonderpreis. Faire Preise! Tel. 06172/789777 www.take-note-keymusic.de.to Klavier Marke Feurich, Bjhr. 1974, Eiche, sehr gepflegt an SelbstabhoGitarre, Ukulele, Laute. Unterricht ler, inkl. Lampe u. Hocker, 800,– €. Tel. 06171/979246 in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein, Kronberg, Weilbach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitar- Absolute Rarität: Cardenal Mendorenlehrer. Info: Gitarrenschule Sede- za Non Plus Ultra 0,72 Spanischer na Zeidler. Schule der vier 1. Bun- Brandy, FP 900,– €. des-Preisträger. Tel. 06171/74336 Tel. 0163/6744327 lons. Tel. 06172/44475 Internetauftritt, Hompage, OnlineInfo: www.gabis-kasperle.de shop. Sie benötigen eine kleine Homepage, einen komplexen InterKopiere LP, MC etc. auf CD. netauftritt oder einen Onlineshop zu Tel. 06081/585205 fairen Konditionen. Ich helfe Ihnen gerne. Tel. 06172/98157782 Fenster schmutzig? Kein Problem! Mobil 0178/7871010 Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 06171/983595 Renovierungsarbeiten aller Art, preiswert, schnell und sauber. Tel. 0177/5304784 Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 oder 16 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme Wenn Sie mit Ihrer von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, privaten Kleinanzeige Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten und große Wirkung erzielen möchten, Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD. erscheinen Sie hier genau richIhre Schätze von mir gut gesichert. tig: über 100.000 mal im W. Schröder. Tel. 06172/78810 kompletten Hochtaunus- Klavierunterricht mit Witz und Hu- Ikea Ektorp Couch grau, wie neu mor (Dozentin) für Kinder, Erw., zu verkaufen, NP 390,– €, VK 120,– Rentner! Tel. 01577/3228892 €, VB. Tel. 0177/9243871 Diplom-Übersetzerin erteilt Unterricht in Französisch, Englisch und Mathematik für Schule, Freizeit und Tel. 06172/266100 Suche Festanstellung als Haus- Beruf. wirtschafterin/Babysitterin. Bügeln - kochen usw. Bei Interesse bitte Diplom Spanisch Lehrerin (muttermelden. Tel. 0170/1818267 sprachlich) erteilt Unterricht einzeln, in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Tel. 06172/944426 Gärtner sucht Arbeit, Hecken Handy 0172/8711271 schneiden, Pflaster legen, Rasen mähen. Tel. 06173/5060923 o. 0151/45012041 Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen.ReZuverlässige u. gründliche Dame, nate Meissner, Tel. 06174/298556 die außerdem noch sehr tierlieb ist, Polnische, nette Frau sucht Arbeit: sucht eine Putzstelle in Königstein Endlich Französisch in Angriff Putzen, Bügeln und alte Leute pfle- oder Kelkheim. Ich freue mich auf nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgen. Tel. 0173/7172274 Ihren Anruf unter: Tel. 0177/2305500 garantie. Renate Meissner Tel. 06174/298556 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Deutsche Haushaltshilfe hat noch erledige alles im Garten z.B. Garten- freie Kapazität für Ihren Haushalt Suche Dänischlehrer/-in, bevorpflege, Hecken schneiden, Bäume (Bitte nicht Bad Homburg u. Fried- zugt Muttersprachler, GrundkenntTel. 0157/80540084 nisse vohanden. Tel. 0176/80323057 fällen, Pflaster + Rollrasen legen, richsdorf). Teichreinigung usw. Bei Interesse: Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Pol. Handwerker sucht Arbeit. Am besten kleine Firma in Königstein, Erfahrener pol. Handwerker sucht Oberursel, Kronberg. Renovierung, Arbeit: Renovierung, Malen, Tape- Fliesen, Laminat, Malen K/G etc. zieren, Bad u. Fliesen, Parkett, La- Deutschsprach. bisschen Tel. 0151/63693570 minat Teppichb. etc. Umzüge + Transporte + Entrümpelung. Tel. 0157/76887795 Zuverl. Handwerker m. Erfahrung Coupon KöWo_2014.pdf 1 08.01.14 sucht 10:22 neue Aufträge. Renovierun- Frühlings-Flohmarkt am 19.4., von gen aller Art. Reinigung Treppe, 10-14 Uhr, Weed, Altstadt HG, KinGärtner-Fachmann sucht PrivatarBüro, Praxis. Tel. 0162/2652843 dertische willkommen, Freie Plätze beit. Alles rund um den Garten. bei Miri Kamp. Tel. 0177/7077707 Pflasterarbeiten, Bäumeschneiden etc. Tel. 01525/9373242 Verkaufe neues „Hand Pan“ mit großer Klangfülle + Klöppel, statt Kompl. Renovierungen aller Art 1.250,– € Neupreis für 900,– € (mit machen erfahrene und zuverlässige Zertifikat). Neues, nicht gefahrenes Männer aus Polen. (Referenzen auf Holland Damenfahrrad (beige) statt Wunsch). Tel. 0152/06949949 490,– € für 250,– €. Tel. 0162/2647300 Erfahrene, nette und zuverlässige Border Mix Trixi, 50 cm SchulterFrau sucht ab 1. Mai Stelle im Pri- höhe sucht dringend Hundefreund/ Geprüfte Markencomputer u. vathaushalt für alle anfallenden in zum spielen, laufen, nach Ober- Notebooks, hochwertige Qualität, Hauswirtschaftlichen Tätigkeiten. stedten, für ca. 3 x Woche. aus Leasingrücklauf, inkl. Win7 Li20,-€/St. Tel. 0173/5802662 Tel. 06172/123066 Tel. 06172/2659140 zenz. VERKÄUFE RUND UMS TIER Private Private Kleinanzeige Kleinanzeige Teakholz Gartenmöbel v. Garpa, Bank, Tisch, 2 Armlehnstühle, 500,– €, weiße Gartenmöbel Aluguss „Dornröschen“, Bank, runder Tablet-PC, Smartphone: GeduldiTisch, 3 Armlehnsessel, 300,– €. ger Senior (45 Jahre Computer-ErTel. 06172/8501992 fahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch. Bad Homburg und Gitane Mach 420 Rennr. Rh 60, Umgebung. Tel. 0151/15762313 Shimano STi 105, überholt, Top Zust., 10 kg, poliert, VB 360,– €, Arrow Geduldiger PC-Senior (45 Jahre Rennr. France RH 56, 120,– €, über- Computer-Erfahrung) zeigt Senioren holt, Top Zust. Tel. 06172/83878 den sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, Digital-Kamera. Bad Homburg Biete gepflegte Warrings-Stil Mö- und Umgebung. Tel. 0151/15762313 bel, Kirschb., 1 Auszieht. m. 6 Stühlen, Polsterung u. Bezüge, einwand- Haushaltsauflösungen und Entrümfr., 1 Vitrine m. Glasaufs., 1 Büffet, pelungen mit Wertanrechnung, VB 1.500,– €. Tel. 06171/8690169 Kleintransporte, Ankauf von Antiquitäten. Tel. 0172/6909266 Kühl-Gefrierschrank 185/60/50, 170,– €, 3 Stühle Gründerzeit 75,– € Computerspezialist, IT-Ausbilder u. 25,– €. Tel. 0176/51836668 bietet Ihnen Virusentfernung, Repa- kreis – jeden Donnerstag. Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 Computerprobleme? Hilfe bietet Ihnen Computerfachfrau mit 25 Jahren Erfahrung. Auch bei Mac Systemen, Ipad, Iphone etc. Tel. 0173/3225211 Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale - preiswert, zuverlässig und in höchste Qualität. www.masterscan.de Tel. 06174/939656 ratur, Systempflege, Service, auch Hukla Ruhesessel, 3-fach elektr. verstellbar, mit Aufstehhilfe, neu- für DSL/IP + Telefon. SmartHome wertig, an Selbstabholer. VB 250,- € Einrichtung, Win XP Ablösung, Tel. 06172/123066 Tel. 06173/314503 Fernwartung. PC- oder Notebook-Probleme? Sehr erfahrener Fachmann hilft! Auch bei DSL, WLAN, IP-Telefonie, IPhone. Mobil: 0176/61190812 Alte Kommode, VB; naturflecht A – Z-Entrümpelungen + Grundreinigung + Umzüge + Renovierungen! Wäschekorb, € 15,-; Rattantisch Tel. 0171/3311150 rund mit 3 Korbsessel, € 50,-; 3 Bistrostühle, € 10,-; Käfig f. Nager, € 15,–. Tel. 06173/967732 Floh- & Trödelmärkte Sa., 18.4.15 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten Die ********************** So., 19.4.15 Ffm.-Rödelheim, von 10.00 – 16.00 Uhr Metro, Guericke-Straße 10 Klavier Lichtenstein, schwarz, 1000,- €, 6 massive Gründerzeit-Stühle, ren.bed. für 100,- €, Kleiderschrank ca. 1920 für 100,- €. Krb.-Ohö. Tel. 0176/47591743 ********************** So., 19.4.15 Hattersheim, von 10.00 – 16.00 Uhr GLOBUS, Heddingheimer Straße 22 ********************** Di., 21.4.15 Eschborn, von 8.00 – 13.00 Uhr Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3 Haustür-Vordach Stahlrahmen mit 2 Glasplatten 0,8 mm, Maße 106 x 200 cm, 200,- €. Tel. 06082/910297 Gesamtauflage: Gesamtauflage: 103.500 Exemplare 102.200 Exemplare ********************** Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de Anzeigenschlussdienstags, Dienstag12.00 12.00Uhr Uhr Anzeigenschluss Bitteveröffentlichen veröffentlichen Sienächsten am nächsten Donnerstag Bitte Sie am Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Chiffre: Auftraggeber, Name, Vorname: Preise:(inkl. (inkl. Mehrwertsteuer) Preise: Mehrwertsteuer) bis bis44Zeilen Zeilen 12,00 12,00€€ bis bis55Zeilen Zeilen 14,00 14,00€€ bis 6 Zeilen 16,00 € bis bis76Zeilen Zeilen 18,00 16,00€€ bis bis87Zeilen Zeilen 20,00 18,00€€ jeweitere Zeile 20,00 2,00 €€ bis 8 Zeilen Auftraggeber: Name je weitere Zeile 2,00 € Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € Chiffre : bei Abholung 2,00 € Abholer Straße Ja Nein Senden Ja Nein Straße: Ja bitte Neinankreuzen Gewünschtes PLZ, Ort PLZ, Ort: Unterschrift Bank Unterschrift: Der Betrag von € DE soll von meinem Konto abgebucht werden IBAN: IBAN Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € BIC Unterschrift Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Kleinanzeigen direkt per E-Mail an [email protected] bitte mit allen Angaben. Bitte Coupon einsenden an: Sa., 18.4.15 und Do., 23.4.15 von 8.00 – 14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Großes Garten-Holz-KletterSchaukel-Rutsch-Gerüst an Familie abzugeben Tel. 0170/9363521 Königsteiner Woche · Kronberger Bote · Kelkheimer Zeitung · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto Ich werden. bin damit einverstanden, dass die Anzeige nkosten abgebucht Der Einzugsauftrag gilt nur von für diesen Rechnungsbetrag. Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. Königsteiner Woche 61462 Königstein/Taunus · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: · [email protected] Bitte Coupon Tel. 0 61 71 einsenden an: / 62 88 - 0 Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 (Bitte immer mit angeben.) · Theresenstraße 2 · Fax 06174 9385-50
© Copyright 2024 ExpyDoc
