Jahrgang 2015 ➠ Freitag, den 17. April 2015 GEÄNDERTER REDAKTIONSSCHLUSS! Wegen des Feiertages 1. Mai ist der Redaktionsschluss für die Woche 18 bereits am Freitag, 24. April 2015, 10.00 Uhr. Um Einhaltung des Termins wird gebeten. Der Verlag Bericht zur Gemeinderatssitzung vom 13. April 2015 1. Baugesuch a) Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage auf Flst. Nr. 2809 und 2812 Teil, Mühlstraße Dem Baugesuch wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt. 2. Neubau der Mehrzweckhalle - Auftragsvergaben Insgesamt 10 Ausbaugewerke wurden in der Gemeinderatssitzung vergeben. Die Kosten dieser Gewerke belaufen sich auf 617.000 €. Aufgrund gestiegener Anforderungen bei bestimmten Gewerken und der guten konjunkturellen Situation konnte der Kostenansatz leider nicht bei allen Gewerken ein-gehalten werden. Insgesamt belaufen sich die Mehrkosten dieser 10 Gewerke auf knapp 50.000 €. Mit dieser Vergabe sind rund 92 % der Aufträge an Unternehmen vergeben. Die Gesamtkostenschätzung für die neue Turn- und Festhalle in Neukirch ging von Baukosten in Höhe von 4.589.000 € aus. Unter Berücksichtigung der bisherigen Submissionsergebnisse liegt diese Summe aktuell bei 4.673.000 €. Geht man davon aus, dass die Vergabesummen eingehalten werden, liegen die Kosten der neuen Mehrzweckhalle nach der aktuellen Kostenberechnung bei rd. 4.746.400 € und damit 157.400 € oder 3,43 % über der ursprünglichen Kostenberechnung. Folgende Gewerke wurde jeweils vergeben: 1. Schreinerarbeiten: Die Schreinerarbeiten beinhalten die Türelemente. Die bisherige Kostenberechnung für dieses Gewerk beläuft sich auf 84.100 €. Nummer 16 Insgesamt wurde das Angebot von zehn Baufirmen angefordert, wovon drei Angebote abgegeben wurden. Nach Prüfung der Angebote durch das Architekturbüro D´Inka – Scheible - Hoffmann ergibt sich folgendes Ergebnis: Der Gemeinderat vergab die Arbeiten „Schreinerarbeiten“ für den Neubau der Mehrzweckhalle Neukirch an den günstigsten Bieter, die Fa. Schäble GmbH aus Riesbürg zum Angebotspreis von brutto 72.898,21 €. 2. Sonnen- und Blendschutz: Die bisherige Kostenberechnung für dieses Gewerk beläuft sich auf 14.800 € Insgesamt wurde das Angebot von sechs Baufirmen angefordert, wovon drei Angebote abgegeben wurden. Nach Prüfung der Angebote durch das Architekturbüro D´Inka – Scheible - Hoffmann ergibt sich folgendes Ergebnis: Die bei der Submission erstplatzierte Firma hat eine LV-Position nicht angeboten. Deshalb ergibt sich bei der Vergabe eine andere Reihenfolge. Der Gemeinderat vergab die Arbeiten „Sonnen- und Blendschutz“ für den Neubau der Mehrzweckhalle Neukirch an den günstigsten Bieter, die Fa. Staib GmbH aus Fellbach zum Angebotspreis von brutto 37.006,03 €. 3. Estricharbeiten: Die bisherige Kostenberechnung für dieses Gewerk beläuft sich auf 34.000 € Insgesamt wurde das Angebot von sieben Baufirmen angefordert, wovon vier Angebote abgegeben wurden. Nach Prüfung der Angebote durch das Architekturbüro D´Inka – Scheible - Hoffmann ergibt sich folgendes Ergebnis: Der Gemeinderat vergab die Arbeiten „Estricharbeiten“ für den Neubau der Mehrzweckhalle Neukirch an den günstigsten Bieter, die Fa. Schröder GmbH, Estrich und Isolierbau aus Friedrichshafen zum Angebotspreis von brutto 20.921,39 €. Seite 2 Freitag, 17. April 2015 Notrufe Feuerwehr + Rettungsdienst Polizei 112 110 Diensthabende Ärzte 1 Telefonnummer für alle!! Der Kassenärztliche Notdienst im Notfalldienstbezirk „Vorallgäu“ ist an Werktagen ab 18.00 Uhr und an Wochenenden und Feiertagen unter der einheitlichen Rufnummer 0180-1929283 Neukircher Nachrichten Selbsthilfe-Sucht-Tettnang Kreuzbund (für Suchtkranke und Angehörige) Telefon (07542) 1777, Georg Mahler, www.suchthilfe-tettnang.de AWO Frauen- und Kinderschutzhaus, Beschützendes Haus Bodenseekreis Festnetz 07541/4893626 [email protected], www.frauenhaus-bodenseekreis.de Stromstörung zu erreichen. EnBW: 0800- 3629477 Apotheken Thüga Oberschwaben: 0800- 7750001 Samstag, 18.04.2015 Engel-Apotheke Wangen; See-Apotheke Bodolz; Apotheke im Spital Ravensburg; Gangolf-Apotheke FN-Kluftern; Beilharz-Apotheke Isny (17:00 Uhr – 18:00 Uhr) Sonntag, 19.04.2015 Staufen-Apotheke Wangen (11:00 Uhr – 12:00 Uhr und 18:30 Uhr – 19:30 Uhr); St. Gallus-Apotheke Grünkraut (10:00 Uhr – 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – 19:00 Uhr); Hirsch-Apotheke Lindau; Marien-Apotheke Eriskirch (10:00 Uhr – 13:00 Uhr und 18:00 Uhr – 19:00 Uhr); Dreiländer-Apotheke Ravensburg Info: Apotheken ohne Zeitangabe sind diejenigen mit Volldienst!!! Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist von 11.00 – 12.00 Uhr und 17.00 – 18.00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst: Zu erfragen unter der Telefon-Nr. (01805) 911620 (Festnetz 0,14 €/min, Mobilfunk max. 42 cent/Minute; Bandansage) Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: 8.00 - 13.00 Uhr - über das DRK, Tel. 19222 Suchtberatung der Diakonie: Voranmeldung Montag - Freitag in Friedrichshafen, Tel.-Nr. (07541) 950180 TettnangerZuckerle (für Diabeteserkrankung) Treffpunkt: Jeden letzten Dienstag im Monat im Schulungsraum des Bodensee-Krankenhauses in Tettnang. Kontakt: Waltraud Holder, Telefon (07543) 953143 Weißer Ring Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e. V., Tel. (0180) 3343434, Ansprechpartner: Karl-Heinz Jumpertz, Tel. (07556) 966362, Fax (07556) 966349, E-Mail: [email protected]. Frauen helfen Frauen Friedrichshafen, Ailinger Straße 38/1, neben dem Hallenbad, Telefon (07541) 21800. Sprechzeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag von 9.00 - 12.00 Uhr, freitags 15.00 - 17.00 Uhr. Allgemeiner Sozialer Dienst/Jugendamt Bodenseekreis Beratung für Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Familien Ansprechpartner: Frau Ulrike Stecher, Tel. (07541) 2040-5497 Gasstörung Zweckverband Haslach-Wasserversorgung Bei Störungen in der Trinkwasserversorgung Telefon (07528) 920960 Störfallnummer Straßenbeleuchtung Neukirch Störfallnummer bei Problemen mit der Straßenbeleuchtung: Tel.: 07542 9379 299. Sie werden automatisch mit dem Leitstand verbunden, wo Mitarbeiter des Regionalwerks 365 Tage im Jahr 24 Stunden für Sie da sind. Kirchliche Sozialstation Tettnang - ambulanter Pflegedienst * Kranken-Altenpflege * Hauswirtschaftliche Versorgung * Familienpflege * Nachbarschaftshilfe * Mobiler sozialer Dienst rund um die Uhr erreichbar: Telefon (07542) 94400 Familienpflegedienst und Nachbarschaftshilfe Ansprechpartnerin: Magda Joos, Telefon (07542) 94400 Pflegedienst MEDIAS Häusliche Alten- und Krankenpflege Rund um die Uhr erreichbar, Telefon (07520) 5353 Pflegedienst Zeitpunkt - Roswitha Köhl Pflege nach Maß Häusliche Kranken- und Altenpflege Rund um die Uhr erreichbar, Telefon (07542) 406000 Gymnastikgruppe der Rheuma-Liga Tettnang jeden Donnerstag um 17.00 Uhr im Kaplaneihaus, Pestalozzistr. 5, Tettnang. Beratungsbüro in Friedrichshafen, Franziskuszentrum, Raum 33 EG, Tel. (07541) 398403, Frau Bronner, Tel. (07541) 56310. Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs Gruppe Tettnang Jeden 1. Dienstag im Monat, um 14.00 Uhr, im Kaplaneihaus, Pestalozzistraße 5, EG (St. Johann) Kontakt: Frau Hill, Telefon (07542) 22100 Weitere Pflegedienste und Informationen auf www.pflegeinfos.de Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 Seite 3 4. Sportboden: Der Sportboden beinhaltet den gesamten Sportboden in Ausführung Parkett. Die bisherige Kostenberechnung für dieses Gewerk beläuft sich auf 106.000 € Insgesamt wurde das Angebot von sieben Baufirmen angefordert, wovon drei Angebote abgegeben wurden. Nach Prüfung der Angebote durch das Architekturbüro D´Inka – Scheible - Hoffmann ergibt sich folgendes Ergebnis: Der Gemeinderat vergab die Arbeiten „Sportgeräte“ für den Neubau der Mehrzweckhalle Neukirch an den günstigsten Bieter, die Fa. Eberhard Sport aus Burgbernheim zum Angebotspreis von brutto 33.871,72 €. 8. Trennvorhang: Die bisherige Kostenberechnung für dieses Gewerk beläuft sich auf 16.000 € Insgesamt wurde das Angebot von sechs Baufirmen angefordert, wovon sechs Angebote abgegeben wurden. Nach Prüfung der Angebote durch das Architekturbüro D´Inka – Scheible - Hoffmann ergibt sich folgendes Ergebnis: Der Gemeinderat vergab die Arbeiten „Sportboden“ für den Neubau der Mehrzweckhalle Neukirch an den günstigsten Bieter, die Fa. Hamberger Flooring GmbH & Co. KG aus Stephanskirchen zum Angebotspreis von brutto 99.447,81 €. 5. Fliesenarbeiten: Die bisherige Kostenberechnung für dieses Gewerk beläuft sich auf 50.350 € Insgesamt wurde das Angebot von sechs Baufirmen angefordert, wovon drei Angebote abgegeben wurden. Nach Prüfung der Angebote durch das Architekturbüro D´Inka – Scheible - Hoffmann ergibt sich folgendes Ergebnis: Der Gemeinderat vergab die Arbeiten „Fliesenarbeiten“ für den Neubau der Mehrzweckhalle Neukirch an den günstigsten Bieter, die Fa. Fliesen-Ludwig aus Münsingen zum Angebotspreis von brutto 64.997,91 €. 6. Prallwand: Die bisherige Kostenberechnung für dieses Gewerk beläuft sich auf 118.500 €. Da die bisherigen brandschutztechnischen Anforderungen erhöht wurden, konnte die Kostenberechnung nicht eingehalten werden. Insgesamt wurde das Angebot von fünf Baufirmen angefordert, wovon drei Angebote abgegeben wurden. Nach Prüfung der Angebote durch das Architekturbüro D´Inka – Scheible Hoffmann ergibt sich folgendes Ergebnis: Beschussvorschlag: Der Gemeinderat vergibt die Arbeiten „Prallwand“ für den Neubau der Mehrzweckhalle Neukirch an den günstigsten Bieter, die Fa. Kneitschel GmbH & Co. KG aus Colmberg zum Angebotspreis von brutto 162.076,14 €. Von dieser Angebotssumme sind noch Minderkosten in Höhe von 10.334,55 € abzuziehen. 7. Sportgeräte: Die bisherige Kostenberechnung für dieses Gewerk beläuft sich auf 41.000 € Insgesamt wurde das Angebot von fünf Baufirmen angefordert, wovon zwei Angebote abgegeben wurden. Nach Prüfung der Angebote durch das Architekturbüro D´Inka – Scheible - Hoffmann ergibt sich folgendes Ergebnis: Der Gemeinderat vergab die Arbeiten „Trennvorhang“ für den Neubau der Mehrzweckhalle Neukirch an den günstigsten Bieter, die Fa. Multitrenn GmbH aus Wuppertal zum Angebotspreis von brutto 32.546,50 €. 9. Mobile Trennwand Bühne und Multiraum: Die bisherige Kostenberechnung für dieses Gewerk beläuft sich auf 50.000 € Insgesamt wurde das Angebot von drei Baufirmen angefordert, wovon drei Angebote abgegeben wurden. Nach Prüfung der Angebote durch das Architekturbüro D´Inka – Scheible Hoffmann ergibt sich folgendes Ergebnis: Der Gemeinderat vergab die Arbeiten „Mobile Trennwand Bühne und Multiraum“ für den Neubau der Mehrzweckhalle Neukirch an den günstigsten Bieter, die Fa. BLS mobile Trennwandsystem aus Wölfersheim zum Angebotspreis von brutto 54.669,79 €. Von dieser Angebotssumme ist noch eine Kostenreduzierung in Höhe von 8.659,63 € abzuziehen. 10. Malerarbeiten: Die bisherige Kostenberechnung für dieses Gewerk beläuft sich auf 33.300 € Insgesamt wurde das Angebot von sieben Baufirmen angefordert, wovon drei Angebote abgegeben wurden. Nach Prüfung der Angebote durch das Architekturbüro D´Inka – Scheible - Hoffmann ergibt sich folgendes Ergebnis: Der Gemeinderat vergab die Arbeiten „Malerarbeiten“ für den Neubau der Mehrzweckhalle Neukirch an den günstigsten Bieter, die Fa. Stähle aus Wangen zum Angebotspreis von brutto 39.101,10 €. 3. Verabschiedung der Haushaltssatzung 2015 mit Haushaltsplan, Stellenplan und Fortschreibung des mehrjährigen Finanzplanes mit Investitionsprogramm 20142018 In der Sitzung vom 02.03.2015 hat der Gemeinderat die von der Verwaltung vorgelegten Entwürfe des Vermögenshaushalts 2015, des Finanzplans mit Investitionsprogramm der Jahre 2014 bis 2018 und des Stellenplans vorberaten. Hierzu hat der Gemeinderat einstimmig seine Zustimmung erteilt. Seite 4 Freitag, 17. April 2015 Neukircher Nachrichten Haushaltsplan 2015 Haushaltsvolumen Das Haushaltsvolumen des Gesamthaushalts 2015 beträgt 9.028.359 € und erhöht sich gegenüber dem Vorjahr um 1.442.142 € oder 19,01 %. Folgende Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsplans 2014 soll dies verdeutlichen: Verwaltungshaushalt Der Verwaltungshaushalt weist die lfd. Einnahmen und Ausgaben der Gemeinde für die Erfüllung der ständigen Aufgaben einer Gemeinde und deren Deckung aus. Er muss mindestens so viel Überschuss erwirtschaften, um die ordentliche Tilgung von Krediten und die Kreditbeschaffungskosten zu decken. So setzen sich die Einnahmen zusammen: 2015 2014 Grundsteuer A 60.000 € 60.000 € Grundsteuer B 212.000 € 210.000 € Gewerbesteuer 350.000 € 350.000 € Anteil Einkommensteuer 1.307.041 € 1.139.441 € Anteil Umsatzsteuer 71.282 € 79.127 € Schlüsselzuweisungen 1.043.727 € 1.165.355 € Familienleistungsausgleich 104.193 € 97.736 € Andere Steuern und steuerähnliche Einnahmen 13.950 € 13.950 € Einnahmen aus Verwaltung und Betrieb 497.578 € 525.708 € Kalkulatorische Einnahmen 354.600 € 339.100 € Innere Verrechnung 225.384 € 206.460 € Zuweisungen und Zuschüsse 341.082 € 371.140 € Sonstige Finanzeinnahmen 81.670 € 89.770 € Zuführung vom Vermögenshaushalt 0€ 0€ Gesamt: 4.662.507 € 4.647.787 € An Ausgaben sind geplant: Personalausgaben Zuweisungen und Zuschüsse Sächl. Verwaltungs- und Betriebsaufwand Zinsausgaben Gewerbesteuerumlage Finanzausgleichsumlage Kreisumlage Zuführung zum VMH Kalkulatorische Kosten Innere Verrechnungen Weitere Finanzausgaben Gesamt: 2015 2014 1.242.604 € 1.149.097 € 32.650 € 28.150 € 989.891 € 951.445 € 26.739 € 21.806 € 71.029 € 75.834 € 596.576 € 502.043 € 823.329 € 692.864 € 298.205 € 679.488 € 354.600 € 339.100 € 225.384 € 206.460 € 1.500 € 1.500 € 4.662.507 € 4.647.787 € Der prognostizierte Überschuss des Verwaltungshaushalts liegt 2015 bei 298.205 €. Zieht man hiervon die voraussichtlichen Tilgungsleistungen in Höhe von 83.452 € ab so verbleiben 214.753 € die zur Finanzierung der Investitionen des Vermögenshaushalts zur Verfügung stehen (Netto-Investitionsrate). Nachfolgend noch einige wichtige Finanzdaten der Jahre 2009 bis 2015 im Vergleich: Einnahmen Gewerbesteuer Anteil an der Einkommensteuer Finanzausgleichsleistungen Summe Einnahmen 2015 Plan Euro 350.000 1.307.041 1.043.727 2.700.768 2014 vorl. Erg. Euro 575.060 1.175.736 1.223.445 2.974.241 2013 Ergebnis Euro 606.323 1.125.195 988.353 2.719.871 2012 Ergebnis Euro 442.053 1.055.991 778.202 2.276.246 2011 Ergebnis Euro 492.589 901.754 817.507 2.211.850 2010 Ergebnis Euro 633.202 853.262 836.915 2.323.379 2009 Ergebnis Euro 544.203 854.790 863.547 2.262.540 Ausgaben Gewerbesteuerumlage Finanzausgleichsumlage Kreisumlage Summe Ausgaben 71.029 596.576 823.329 1.490.934 112.616 502.043 692.865 1.307.524 110.660 493.730 714.903 1.319.293 90.662 518.744 814.903 1.424.309 80.421 498.758 787.750 1.366.929 129.395 571.952 800.114 1.501.461 129.319 449.021 629.849 1.208.189 Finanzierungssaldo 1.209.834 1.666.717 1.400.578 851.937 844.921 821.918 1.054.351 Diese sechs wichtigen Indikatoren des Verwaltungshaushalts weisen im Jahr 2009 für sich alleine betrachtet, einen Überschuss von 1,05 Mio. EUR aus. Trotz Rekordeinnahmen bei der Gewerbesteuer ging auf Grund der Wirtschaftskrise dieser Überschuss im Jahr 2010 deutlich zurück und sind seither wieder deutlich angestiegen. Auf Grund des sehr guten Ergebnisses des Jahres 2013 ist im Jahr 2015 mit einem reduzierten Finanzierungssaldo zu rechnen, der jedoch nach wie vor auf einem hohen Niveau liegt. Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 Vermögenshaushalt Der Vermögenshaushalt zeigt auf, welche Investitionen getätigt und wie die Mittel hierfür beschafft werden. Auch die Tilgung von Krediten wird dort veranschlagt. Einnahmen Zuführung vom Verwaltungshaushalt Veräußerungen von Sachen des Anlagevermögens Beiträge und ähnliche Entgelte Entnahme aus der allgemeinen Rücklage Zuweisung und Zuschüsse Kreditaufnahme Gesamt: 2015 298.205 € 2014 679.488 € 226.310 € 10.000 € 2.344.010 € 487.327 € 1.000.000 € 4.365.852 € 1.313.615 € 473.000 € 0€ 472.327 € 0€ 2.938.430 € Die größte Einnahmeposition des Vermögenshaushalts stellt 2015 die Entnahme aus der allgemeinen Rücklage dar. Zur Teilfinanzierung der neuen Mehrzweckhalle wird zudem eine Kreditaufnahme erforderlich. Ausgaben Im Haushaltsplan 2015 sind Planansätze für folgende Ausgaben veranschlagt: Einrichtung und Geräteausstattung der Verwaltung 1.000 € Datenverarbeitung der Verwaltung 1.000 € Dokumentenscanner 1.000 € Tresor für Einwohnermeldeamt 5.000 € Feuerschutz - Beschaffung von Geräten und Ausrüstung 6.500 € Lfd. Erwerb beweglicher Sachen für die Grundschule Neukirch 1.500 € Neue Medien für die Bücherei 6.000 € Umgestaltung der Außenanlagen mit Geräten im Kindergartenbereich 5.600 € Lfd. Erwerb beweglicher Sachen für die Kita Neukirch 19.400 € Mähgerät für Sportgelände Hüttensteige 30.000 € Sanierung Laufbahn und Allwetterplatz Sportgelände Hüttensteige 50.000 € Allg. Grundstücksverkehr für Gemeindestraßen 5.000 € Deckenverstärkungsmaßnahmen und Straßensanierungen 280.000 € Umrüstung / Umbau der Nachklärbecken der Kläranlage Pflegelberg 31.000 € Investitionskostenbeteiligung an Neubeschaffungen für das Klärwerk Pflegelberg 1.600 € Lautsprecheranlage für Friedhof Neukirch 3.500 € Neubau einer Mehrzweckhalle 3.500.000 € Geräte- und Betriebseinrichtung für den Bauhof 2.000 € Buswartehäuschen Haltestelle entlang der L 333 20.000 € Kommunale Beteiligung am Regionalwerk 31.000 € Verrechnung von Beiträgen im Gewerbegebiet Bernried 10.300 € Erwerb von unbebauten Grundstücken 100.000 € Grunderwerb für das Baugebiet Goppertsweiler Halde 171.000 € Summe Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 4.282.400 € Allgemeine Zuführung zum Verwaltungshaushalt 0€ Tilgung von Krediten 83.452 € Zuführung zur allgemeinen Rücklage 0€ Gesamt 4.365.852 € Bedingt durch die Finanzierung eines Großteils der neuen Mehrzweckhalle liegt das Investitionsvolumen 2015 auf Rekordniveau. Um die Finanzierung sicher zu stellen soll im Jahr 2015 die allgemeine Rücklage zum Großteil in Anspruch genommen werden. Eingeplant sind hierfür 2.344.010 €. Seite 5 Finanzplanung (2016 bis 2018) Was wird für die Zukunft geplant? (Die größten Ansätze in den Jahren 2016 – 2018) Feuerwehrfahrzeug Erschließung Gewerbegebiet Bernried Deckenverstärkungsmaßnahmen und Straßensanierungen Erschließung Baugebiet Uhetsweiler-West II Erschließung Baugebiet Goppertsweiler Halde Investitionskostenbeteiligung an Neuanschaffungen für das Klärwerk Pflegelberg Kanalsanierung Neubau einer Mehrzweckhalle Abbruch der Turn- und Festhalle in der Ortsmitte Fahrzeugbeschaffung Hochregal Bauhof Kommunale Beteiligung am Regionalwerk Neugestaltung Ortsmitte 360.000 € 75.000 € 300.000 € 35.000 € 310.800 € 3.000 € 165.500 € 150.000 € 120.000 € 18.000 € 20.000 € 14.000 € 700.000 € Insgesamt liegen die geplanten Investitionen in den Jahren 2016 bis 2018 bei 2.324.600 €. Schuldenstand Die letzte Kreditaufnahme im Gemeindehaushalt war im Jahr 2006. Aktuell (zum 01.01.2015) liegt der Schuldenstand bei 454.681,63 €. Zur Teilfinanzierung des Neubaus der Mehrzweckhalle wird eine Kreditaufnahme erforderlich. Der Schuldenstand der Gemeinde Neukirch wird sich in den Jahren 2015 bis 2018 aller Voraussicht nach wie folgt entwickeln: Schuldenstand 01.01.2015: Kreditaufnahme: Tilgung: 454.682 € 1.000.000 € 83.452 € Schuldenstand 01.01.2016: Kreditaufnahme: Tilgung: 1.371.230 € 0€ 100.782 € Schuldenstand 01.01.2017: Kreditaufnahme: Tilgung: 1.270.448 € 0€ 98.226 € Schuldenstand 01.01.2018: Kreditaufnahme: Tilgung: 1.172.222 € 0€ 98.226 € Schuldenstand 31.12.2018 1.073.996 € Auf die Einwohner gerechnet ergibt er Stand zum 31.12.2018 für Neukirch eine pro Kopf Verschuldung von 407,74 €. Dieser Betrag liegt immer noch weit unter dem Landesdurchschnitt für Kommunen zwischen 1.000 und 3.000 Einwohner. Dieser lag zum 31.12.2013 bei 644 €/Einwohner. Rücklagen: In den Haushaltsjahren 2007, 2010, 2011, 2012, 2013 und 2014 ergaben sich beim Rechnungsabschluss jeweils erhebliche Verbesserungen, so dass gegenüber den Planungen jeweils weit mehr Mittel der Rücklage zugeführt werden konnte bzw. weniger entnommen werden musste. So beläuft sich der Stand der allgemeinen Rücklage Anfang 2014 auf 1.365.889 € und erhöht sich zum Jahresende 2014 auf voraussichtlich 2.470.981 €. Für das Jahr 2015 ist eine umfangreiche Rücklagenentnahme in Höhe von 2.344.010 € geplant. Zum Jahresende wird der Stand der Allgemeinen Rücklage demzufolge stark abnehmen und mit voraussichtlich rd. 127.000 € nur noch knapp über der Mindestrücklage von rd. 90.000 EUR liegen. Für die Jahre 2016 bis 2018 ist dann wieder mit einer Seite 6 Rücklagenzuführung in Höhe von rd. 1.011.000 € zur rechnen. Die Verwaltung beurteilt die Entwicklung in Neukirch durchaus positiv. Bleibt zu hoffen, dass sich die Rahmenbedingungen nicht verschlechtern und die Prognosen in etwa eintreffen, so dass in Neukirch weiterhin eine solide Finanzpolitik auf der einen, und eine zielgerichtete Aufgabenpolitik auf der anderen Seite möglich ist. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 mit dem Haushaltsplan 2015 und dem Stellenplan 2015 sowie die Fortschreibung des mehrjährigen Finanzplan 2014 – 2018 mit Investitionsprogramm. 4. RadNetz Baden-Württemberg im Bodenseekreis und Radnetzentwurf Bodenseekreis Kenntnisnahme RadNETZ Baden-Württemberg Das RadNETZ Baden-Württemberg verbindet landesweit alle Ober- und Mittelzentren über definierte Hauptrouten für den Alltagsradverkehr und zeichnet sich im Zielzustand durch direkte, sicher und komfortabel zu befahrende sowie mit durchgehend einheitlicher Wegweisung versehene Radverkehrsverbindungen zwischen den Siedlungsschwerpunkten des Landes aus. Es enthält ferner die 19 offiziellen Landesradfernwege. Unsere Gemeinde ist von dieser Planung dadurch betroffen, dass sich zwei Landesradfernwege auf unserem Gemarkungsgebiet befinden. Es gilt daher abzuwarten, ob auf diese Landesradwegen Maßnahmen möglich sind/durchgeführt werden um den Radverkehr zu verbessern. Radnetzentwurf Bodenseekreis Die vorliegende Radverkehrskonzeption Bodenseekreis (Anlage 2) legt die Grundlagen für eine nachhaltige Verbesserung der Radverkehrsinfrastruktur im Bodenseekreis über die kommunalen Grenzen hinweg. Aus diesem Grund ist die Netzplanung des Bodenseekreises gemeindeübergreifend und baulastträgerübergreifend. Das bedeutet, dass die Netzplanung unabhängig von Baulastträgergrenzen an den tatsächlichen Bedürfnissen des Radverkehrs orientiert ist. Die Planung des Radverkehrsnetzes erfolgte nach den Vorgaben der Richtlinie für die integrierte Netzgestaltung (RIN) der Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen. Methodisch wurden dabei Verbindungen zwischen den Städten und Gemeinden des Landkreises sowie zu den Nachbarkreisen als sogenannte „Wunschlinien“ skizziert und gemäß ihrer Verbindungsfunktion in Hierarchiestufen eingeteilt. Hierbei wurden 1. das ausgeschilderte Netz des Bodenseekreises und 2. die Radwegekonzeption von 2008 Bei der vorliegenden Planung wurde nun ein erster Netzentwurf entwickelt, welcher bereits das Wunschliniennetz und eine Unterteilung der Routen nach ihrer Bedeutung enthält. Unsere Gemeinde profitiert dabei davon, dass wir auf einer wichtigen Verbindungsachse zwischen Tettnang und Wangen liegen. Dadurch erhält der Radwegeausbau entlang der L333 als Netzbedeutung die Einstufung „Hauptverbindung 2. Ordnung“. Dies trifft ebenfalls auf die Verbindung Richtung Kressbronn zu. Die Verbindung Richtung Bodnegg wird als Hauptverbindung 3. Ordnung aufgenommen, da es sich bei Bodnegg um kein Oberzentrum im Sinne des Landesentwicklungsplans handelt. Damit kann festgehalten werden, dass insbesondere die beiden Achsen L333 und die Verbindung Richtung Kressbronn ihre hohe Priorität für den Ausbau des Radverkehrsnetzes im Bodenseekreis beibehalten und auch die Verbindung nach Bodnegg weiter als wichtig angesehen wird. Insofern kann Freitag, 17. April 2015 Neukircher Nachrichten keine Änderung sondern eine Bestätigung des bereits 2007/2008 entwickelnden Radwegekonzeptes des Bodenseekreises festgestellt werden. Der Gemeinderat nahm die Planungen zur Kenntnis. 5. Anschlussunterbringung Asylbewerber - Stand, Kenntnisnahme Mit Ablauf des Jahres 2014 wurden 202.800 Antragsteller verzeichnet. In Deutschland geht man im Moment davon aus, dass in 2015 mit einem Zugang von mindestens 250.000 Erstantragstellern und 50.000 Folgeantragstellern zu rechnen ist. Auch sind bisher die weiteren Entwicklungen in der Ukraine nicht berücksichtigt. Diese Entwicklung gilt es auch bei der Planung von Unterbringungsmöglichkeiten in unserer Gemeinde zu bedenken. Stand heute beträgt die Aufnahmequote für Neukirch (wird anhand der Gemeindegröße festgelegt) 9 Personen. Aktuell sind 3 Personen in der Asylbewerber/Obdachlosenunterkunft in Goppertsweiler, Argenstraße untergebracht. Dort steht Wohnraum für bis zu 8 Flüchtlinge zur Verfügung. Weiter kann die freie Wohnung in Uhetsweiler im Rahmen der Anschlussunterbringung genutzt werden. Dies würde Wohnraum für weitere 3-4 Personen bedeuten. Danach sind im Moment die derzeitigen Unterbringungsmöglichkeiten der Gemeinde erschöpft. Aus der Bevölkerung ist leider trotz mehrmaligem Aufruf keine Bereitschaft erkennbar privaten Wohn-raum zur Verfügung zu stellen. Die Gemeinde ist daher verpflichtet vorausschauend Lösungen/Unterbringungsmöglichkeiten zu suchen bzw. zu schaffen für den absehbar weiter steigenden Zustrom von Flüchtlingen in unsere Gemeinde. Die Landesregierung unterstützt die Gemeinden seit 01.01.2015 mit einem Landesprogramm zur Schaffung von Wohnraum für Flüchtlinge. Der Fördersatz beträgt 25% der Investitionskosten. Das Förderprogramm hilft damit bisher nicht genutzte Räumlichkeiten wieder wohnbar zu machen oder neu zu erstellen. Als vorhandene Möglichkeiten zur Schaffung weiteren Wohnraums ist der Ausbau der ehemaligen Klassenzimmer im 2 OG des DGH Wildpoltsweiler anzusehen. Die Örtlichkeit wurde aufgenommen und anhand der Rahmenbedingungen zur Anschlussunterbringung überplant. Damit wäre weiterer Wohnraum im Rahmen der Anschlussunterbringung für ca. 10 Asylbewerber dort möglich, wobei sich die Förderung des Landes auf voraussichtlich ca. 25 % der Baukosten belaufen würde. Eine Folgenutzung der Räumlichkeiten im Dorfgemeinschaftshaus nach der Anschlussunterbringung wäre auch im Bereich der Obdachlosen und Sozialwohnungen denkbar, zumal der bedürftige Personenkreis in der jüngeren Vergangenheit stark zugenommen hat. Alternativ wurde die Aufstellung von Wohncontainern geprüft und abgelehnt. Die Containerlösung allgemein ist aufgrund der schwierigen Erschließung, des erforderlichen Platzbedarfes und der hohen Kosten nur eine Notlösung. Auch andere Kommunen teilen die Auffassung, dass die Umnutzung/Umbau vorhandenen Wohnraum stets der Vorzug vor einer Containerlösung zu geben ist. Aufgrund dieser Vorüberlegungen wurde entsprechend dem Beschluss der vergangenen Sitzung zwischenzeitlich der Förderantrag bei der Landeskreditbank gestellt. Ein Bewilligungsbescheid liegt im Moment noch nicht vor. Mit der Umsetzung dieser weiteren Maßnahme wird jedoch noch zugewartet wie sich die Situation bis Jahresende entwickelt. Der Gemeinderat nahm den Bericht zur Kenntnis. Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 Einladung zur Informationsveranstaltung für den Bebauungsplan Goppertsweiler Halde Zur Darstellung der allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung für oben genannten Bebauungsplan findet am Mittwoch, 22. April 2015 um 19.00 Uhr Eine Informationsveranstaltung im Musikantenstadel statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind dazu eingeladen. Standesamtliche Nachrichten März 2015 Seite 7 Spruch der Woche Freude soll nimmer schweigen. Freude soll offen sich zeigen. Freude soll lachen, glänzen und singen. Freude danken ein Leben lang. Freude soll dir die Seele durchschauern. Freude soll weiterschwingen. Freude soll dauern ein Leben lang. Ringelnatz Geburten 26.03.2015 Thimm, Sabine Sirawan Eltern: Supawan und Dieter Thimm, Tettnanger Straße 10, Neukirch Bücherei Neukirch Sterbefall 09.03.2015 Kalbrecht, Benno, Tettnanger Straße 10, Neukirch Neukircher verschenken Blumentrog, Länge 1 Meter für Garten oder Terrasse, Tel. 915 8110 Um einen Beitrag zur Müllvermeidung zu leisten, möchten wir allen Neukirchern die Möglichkeit geben, kostenlos Gegenstände u.a. im Amtsblatt zu veröffentlichen, welche nicht mehr benötigt werden und verschenkt werden sollen. Und wie mache ich das? • Wenn Sie etwas zu verschenken haben, melden Sie sich bitte bis jeweils montags, 10.00 Uhr bei Frau Wäscher telefonisch unter (07528) 920920 oder per E-Mail: [email protected] • Bitte benennen Sie den Artikel und geben Ihre Telefonnummer an. • Ihr Artikel wird im nächsten Amtsblatt kostenlos unter der Rubrik „Neukircher verschenken“ veröffentlicht • Achtung: Die zu verschenkenden Gegenstände werden nur einmal veröffentlicht! Beim Wunsch einer nochmaligen Veröffentlichung können Sie sich dann telefonisch nochmals bei Frau Wäscher melden. Öffnungszeiten: Montag: Dienstag: Donnerstag: Freitag: 9:00 Uhr bis 11:00 15:00 Uhr bis 17:00 17:00 Uhr bis 19:00 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr Uhr Uhr Uhr Aktuelle Buchtipps: Hajaj Claire: Ismaels Orangen / Hajaj Claire - 2015 Kann Liebe wachsen, wo Hass gesät wird? Jaffa, April 1948. Der siebenjährige Salim AlIsmaeli, Sohn eines palästinensischen Orangenzüchters, freut sich darauf, die ersten Früchte des Orangenbaums zu ernten, der zu seiner Geburt gepflanzt wurde. Doch der Krieg bricht aus und treibt die ganze Familie in die Flucht. Von nun an hat Salim nur noch einen Traum: Eines Tages zu seinem Baum zurückzukehren und im Land seiner Väter zu leben. Zur selben Zeit wächst Judith als Tochter von HolocaustÜberlebenden in England auf – und sehnt sich danach, irgendwann ein normales und glückliches Leben führen zu dürfen. Als Salim und Judith sich im London der Sechzigerjahre begegnen und ineinander verlieben, nimmt das Schicksal seinen Lauf und stellt ihre Liebe auf eine harte Probe … »Ein wunderschön geschriebener Roman, der die Tragödie zwischen Palästina und Israel greifbar macht. Höchst empfehlenswert!« Library Journal Standort 3560: Bewährte Unterhaltung Kärger, Walter Christian: Das Flüstern der Fische : ein Fall für Kommissar Max Madlener / Walter Christian Kärger - Orig.-Ausg. (Bodensee-Krimi) - 2013 Am Bodensee angesiedelter Krimi mit originellem Plot: eine Männerleiche wird zusammen mit 5 toten Fischen in einem Swimmingpool entdeckt. Auftaktfall für Kommissar Max Madlener und seine Assistentin. Standort 3560: Bewährte Unterhaltung Seite 8 Freitag, 17. April 2015 Neukircher Nachrichten Gottesdienste in Neukirch: Sonntag, 19. April 2015: 11.00 Uhr Gottesdienst kath. Kirche Hochwasser 2013: Antragsfrist für Förderung aus Aufbauhilfefonds endet bald Das Land Baden-Württemberg gewährt nach der Verwaltungsvorschrift Aufbauhilfe vom 29. Oktober 2013 Zuwendungen für Maßnahmen zur Beseitigung der Hochwasserschäden vom Mai und Juni 2013. Die Anträge für Schäden in der Landwirtschaft und Aufbauhilfe zur Unterstützung vom Hochwasser betroffener privater Haushalte und Wohnungsunternehmen können jedoch nur noch bis spätestens 30. Juni 2015 beim Landratsamt Bodenseekreis gestellt werden. Antragsvoraussetzung in der Landwirtschaft ist eine „Meldung von Hochwasserschäden“, die bis zum 31. Juli 2013 beim Landwirtschaftsamt Bodenseekreis eingereicht werden musste. Anträge und Auskünfte zu Schäden in der Landwirtschaft können bei Michaela Schuh vom Landwirtschaftsamt unter Tel. 07541 204-5810 eingeholt werden. Anträge und Auskünfte zur Aufbauhilfe zur Unterstützung vom Hochwasser betroffener privater Haushalte und Wohnungsunternehmen können bei Michael Leber vom Rechtsund Ordnungsamt, Tel. 07541 204-5355 eingeholt werden. Landratsamt sucht Bereitschaftspflegefamilien Um Kindern und Jugendlichen in einer akuten Krisen- oder Notsituation zu helfen, sucht das Jugendamt Bereitschaftspflegefamilien, die für mehrere Wochen oder Monate einen jungen Menschen bei sich aufnehmen. Einzelpersonen, Paare und Familien, die diese Aufgabe übernehmen wollen, müssen nahezu jederzeit bereit sein, schnell und ungeplant ein Kind in Empfang zu nehmen. Interessenten sollten in gesicherten Lebens- und Finanzverhältnissen leben und in der Lage sein, dem Kind ein vorübergehendes Zuhause zu bieten. Von Vorteil wäre außerdem eine pädagogische Ausbildung oder Erfahrung in diesem Bereich. Als Gegenleistung bietet das Landratsamt eine kontinuierliche und fachliche Beratung sowie Unterstützung. Zudem werden eine steuerfreie Vergütung und eine finanzielle Grundausstattung gezahlt. Weitere Informationen und Beratung beim Jugendamt Bodenseekreis unter: Tel. 07541 204-5646 oder E-Mail [email protected]. Infos zum Thema Bereitschaftspflege und Pflegefamilien auch unter www.bodenseekreis.de (Rubrik: Soziales & Gesundheit, Familie & Kinder, Pflegefamilien) Öffnungszeiten Pfarrbüro, Martin-Luther-Str. 7, 88069 Tettnang Montag bis Donnerstag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr Tel. (07542) 7455, Fax (07542) 9396102 [email protected] Kirchenpflege: Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr, Tel. (07542) 9396105 Gemeindebüro: Montag bis Donnerstag 9.15 bis 11.00 Uhr Wir laden herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen. Alle Veranstaltungen, wenn nicht anders angegeben, im Martin-Luther-Gemeindehaus, Martin-Luther-Str. 7, Tettnang: Freitag, 17. April: 18.00 Uhr Jugendtreff. Jeden 2. und 4. Freitag im Monat: 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr Jungschar (Klasse 1-4) Samstag, 18. April: 15.00 Uhr Trauung in der Schlosskirche. Sonntag, 19. April: Misericordias Domini: 9.30 Uhr Gottesdienst in der Schlosskirche. Predigt: Pfrin. Martina Kleinknecht-Wagner. In diesem Festgottesdienst wird dem MartinLuther-Kindergarten das Qualitätsgütesiegel der Bundesvereinigung evangelischer Kindertageseinrichtungen übergeben. 11.00 Uhr Gottesdienst in Neukirch. Gaben für die Aufgaben in unserer eigenen Gemeinde. Montag, 20. April: 19.00 Uhr Bibelkreis im kath. Gemeindehaus Goppertsweiler (Fam. Mayer, Tel. 0 75 28/12 18). 20.00 Uhr Treffen der Gruppe Hope ‘n Joy. Dienstag, 21. April: 9.50 Uhr ökum. Marktgebet „zehn vor zehn“ in der St. Georgs-Kapelle. 14.30 Uhr Frauenkreis „Heimat und Fremde - unser Leben im Unterwegs und Dazwischen“ mit Annette Roth. Frau Roth ist Diakonin und hat Soziale Arbeit und Religionspädagogik studiert. Mittwoch, 22. April: 14.30 Uhr Konfirmanden-Unterricht Gruppe 1; 16.00 Uhr Gruppe 2. 19.00 Uhr Flötenkreis. Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat: 17.30 Uhr Jugendtreff (ab 10 Jahre) Donnerstag, 23. April: 20.00 Uhr Probe Kirchenchor. Freitag, 24. April: 18.00 Uhr Jugendtreff. Jeden 2. und 4. Freitag im Monat: 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr Jungschar (Klasse 1-4) Mut tut gut - Kinderbibeltage 2015. Herzliche Einladung an alle Kinder zwischen 5 und 12 Jahren am Freitag, 24. April, 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr, und Samstag, 25. April, 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Abschlussgottesdienst am 26. April, 9.30 Uhr Schlosskirche. Im Mittelpunkt steht dieses Jahr die spannende Geschichte von Ester - einem Mädchen, das zuerst unverhofft Königin wird und dann unter Einsatz seines Lebens versucht, sein Volk zu retten. Bei dieser biblischen Geschichte, beim Singen, Spielen und Basteln wird es garantiert keinem Kind langweilig! Für Material und Mittagessen am Samstag wird ein Kostenbeitrag von 8,00 € für beide Tage (Fr. 2,50 €, Sa. 5,50 €) erbeten. Weitere Auskünfte über das Pfarramt, Tel. 07542/7455. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Beide Tage können auch unabhängig voneinander besucht werden. Was sonst noch interessiert: Informationsveranstaltung des Hospizvereins Tettnang am 22. April um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum St. Gallus. Im Mai beginnt ein neuer Ausbildungskurs für Hospizmitarbeiter/innen. Bei dieser Veranstaltung finden Sie kompetente Ansprechpartner für Ihre Fragen, erhalten Informationen zur Arbeit des Hospizvereins, Einblicke in die Sterbebegleitung durch Berichte von Mitarbeiter(inne)n vor Ort und im Film. Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 „Zukunftswerkstatt Kirche 2030“ der Gemeinden Langenargen, Tettnang, Kressbronn, Meckenbeuren, Eriskirch Montag, 04.05.2015/19.00 Uhr Tettnang/Gemeindezentrum/Martin-Luther-Straße 7 Wir bitten Sie um Ihre Mitarbeit! Wenn starke Winde wehen, bauen die einen Mauern, die anderen setzen Segel ... Wir wollen unsere Zukunft aktiv planen! Es geht darum, sich auf gemeinsame Werte zu verständigen und ein zielgerichtetes Handeln abzustimmen. Wir laden deshalb all jene Mitglieder unserer Kirchengemeinden, die an einer guten Zukunft unserer Kirche mitarbeiten wollen, dazu ein, sich im Rahmen einer moderierten Veranstaltung mit diesen Themen zu beschäftigen. Anmeldung bis zum 23. April 2015 an: [email protected] oder 07542/7455 (nur Mo. Do., 9.00 - 12.00 Uhr) Die Mitglieder der „Arbeitsgruppe 2030“ im Auftrag der Bezirkssynode Ausflug des Seniorenkreises: Am 2. Juni 2015 nach Salem. Führung durch das Schloss und das ehemalige Kloster. Abfahrt: 12.30 Uhr am Gemeindehaus. Rückkehr gegen 19.00 Uhr. Kosten: 20,- € inkl. Fahrt und Führungen. Anmeldung und Info: Jost Wünsche, Tel. 07542/7454. Seelsorgeeinheit Argental Dekan Reinhard Hangst, Laimnau Tel.: (0 75 43) 62 44, Fax: 5 49 55 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo, bis Fr, 9 - 11 Uhr Do. 15 - 16.30 Uhr Pfarrbüro Neukirch Tel.: (0 75 28) 22 62, Fax: 91 52 63 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di, Do, Fr, 9 bis 11 Uhr Pfarrer Sebastian Powath Laimnau Tel: (0 75 43) 9344918 Diakon Martin Bernhard, Laimnau Tel.: (0 75 43) 50 04 32 Gemeindereferentin Michaela Hertnagel, Laimnau Tel.: (0 75 43) 91 32 57 Redaktion Kirchenanzeiger, Büro der Seelsorgeeinheit Tel.: (0 75 43) 50133, [email protected] Website: www.se-argental.de Gottesdienste und Veranstaltungen vom 18. bis einschl. 26. April 2015 Samstag, 18. April 8.00 Uhr Hiltensweiler Eucharistiefeier anschl. Start zur Tour SE Argental 18.00 Uhr Wildpoltsweiler Eucharistiefeier mitgestaltet von der Gruppe „Zeitlos“ 18.00 Uhr Goppertsweiler Eucharistiefeier 18.30 Uhr Obereisenbach Rosenkranz für geistl. Berufe Sonntag, 19. April - 3. Sonntag der Osterzeit 8.30 Uhr Obereisenbach Eucharistiefeier 10.00 Uhr Krumbach Feier der Erstkommunion mit den Kindern aus Tannau und Obereisenbach 10.00 Uhr Laimnau Feier der Erstkommunion 10.00 Uhr Neukirch Eucharistiefeier 10.00 Uhr Tannau Eucharistiefeier 17.00 Uhr Krumbach Dankandacht zur Erstkommunion 17.00 Uhr Laimnau Dankandacht zur Erstkommunion Dienstag, 21. April 8.00 Uhr Hiltensweiler Schülerwortgottesdienst 19.00 Uhr Krumbach Eucharistiefeier Seite 9 19.00 Uhr Neukirch Eucharistiefeier für Hubert Wachter Donnerstag, 23. April 7.50 Uhr Neukirch Schülerwortgottesdienst 17.00 Uhr Tannau Eucharistiefeier in der Georgskapelle 19.00 Uhr Hiltensweiler Eucharistiefeier Freitag, 24. April 16.00 Uhr Neukirch Rosenkranz bei der Josefskapelle 19.00 Uhr Laimnau Eucharistiefeier 19.00 Uhr Obereisenbach Eucharistiefeier Samstag, 25. April 11.30 Uhr Krumbach Tauffeier von Niklas Damhofer 18.00 Uhr Laimnau Eucharistiefeier 18.30 Uhr Obereisenbach Rosenkranz für geistl. Berufe Sonntag, 26. April - 4. Sonntag der Osterzeit 8.30 Uhr Neukirch Eucharistiefeier 8.30 Uhr Tannau Eucharistiefeier 8.30 Uhr Wildpoltsweiler Festgottesdienst zum Patrozinium 10.00 Uhr Goppertsweiler Eucharistiefeier 10.00 Uhr Hiltensweiler Jugendgottesdienst mit Vorstellung der Firmlinge mitgestaltet von „Bloß mir“ 10.00 Uhr Krumbach Festgottesdienst zum Patrozinium mitgestaltet vom Kirchenchor 10.00 Uhr Obereisenbach Familiengottesdienst mit Vorstellung der Firmlinge mitgestaltet von der Band „Veritas“ Erwachsenenbildung der Seelsorgeeinheit Argental Samstag 18. April „Tour SE Argental“ Beginn um 8 Uhr mit der Eucharistiefeier in Hiltensweiler, danach wird Richtung Degersee gewandert, die Mittagspause wird in Dentenweiler ca. um 11.30 Uhr sein. Der Rückweg geht über Rudenweiler zurück nach Hiltensweiler, Abschluss ca. 15 Uhr. (Bei schlechten Wetter wird ein kürzerer Weg gelaufen) Sonntag 26. April Passionsspiele in Engerazhofen mit Begleitung Die Passionsspiele um das Leben, Leiden und Sterben Jesu finden an der bekannten La-Salette-Kapelle von begeisterten Engerazhofener Laienschauspielern aufgeführt. Zur Vorstellung am 26. April um 19.30 Uhr, können wir sie begleiten, wir treffen uns um 17.45 Uhr in Neukirch am Parkplatz vor der Kirche, um Fahrgemeinschaften zu bilden, es gibt auch Mitfahrgelegenheiten. Für den Besuch empfehlen wir festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung. Gerne können Sie selber eine Sitzgelegenheit, z.B. Klappstuhl, mitbringen. Telefonische Anmeldung: C. Müller, Tel. 07542-8864 oder im Büro SE, Tel. 07543-50133 Samstag, 9. Mai Kunst- und Kulturfahrt 2015 in die ehemalige Residenzstadt Meßkirch Die Stadt Meßkirch bietet ein breites Angebot. Wir besuchen das Schloss Meßkirch und Campus Galli - die Karolingische Klosterstadt. Treffpunkt um 9 Uhr im Gemeindehaus Laimnau, Frühstück und zur ersten Information Anmeldungen nehmen unsere Pfarrbüros entgegen: Laimnau 07543/6244 Neukirch 07528/2262 ttt Seite 10 Freitag, 17. April 2015 Gottesdienst-Ordnung Für die Pfarrgemeinde St. Stephanus von Haslach vom 17.04. - 26.04.2015 Freitag, 17.04.: 18:30 Uhr Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Abendmesse (Jahrtagsmesse für die Verstorbenen der Familie Birk, Siglisberg, Gebetsgedenken für Josefine Grabherr, Gebetsgedenken für Anton Felix und Verstorbene der Familie Felix) Samstag, 18.04.: 17:00 Uhr Vorabendmesse im Heim St. Konrad Sonntag, 19.04.: 3. Sonntag der Osterzeit 09:45 Uhr Rosenkranzgebet 10:15 Uhr Wort-Gottes-Feier Montag, 20.04.: 19:00 Uhr Hl. Messe im Heim St. Konrad Dienstag, 21.04.: 07:45 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche! Donnerstag, 23.04.: 07:45 Uhr Hl. Messe im Heim St. Konrad Freitag, 24.04.: 18:30 Uhr Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Abendmesse (Jahrtagsmesse für Ludwig Wieland und verst. Angehörige und Gebetsgedenken für Jakob Reich und Verstorbene der Familie Vogler, Hugelitz) Samstag, 25.04.: Hl. Markus, Evangelist 17:00 Uhr Vorabendmesse im Heim St. Konrad Sonntag, 26.04.: 4. Sonntag der Osterzeit (Kollekte für kirchliche Berufe) 09:45 Uhr Rosenkranzgebet 10:15 Uhr Eucharistiefeier . e.V mn Mus k IKV E RE U S 175 Jahre N EU IN Musikvere in N euk irc h M Seniorennachmittag am Dienstag, 21.04.2015 Im Monat April kommen die Senioren am 21.04.2015 um 14 Uhr zu ihrem Treffen im Gemeindehaus von Haslach zusammen. Wir haben diesmal Alois Röck aus Tettnang zu Gast, den viele von uns kennen. Er wird uns ein Schmankerl aus seinen Dia-Schätzen mitbringen: „Ein Rundflug mit dem Zeppelin“. Herzliche Einladung an alle Senioren und interessierte Gäste. KIRC H Jungmusikanten übernachten im JosefZacher Saal Am vergangenen Mittwochabend haben die Jungmusikanten des Musikverein Neukirch im Josef-Zacher Saal übernachtet. Der Abend startete mit einem gemeinsamen Burger-Essen. Gut gestärkt ging es dann mit Taschenlampen ausgestattet auf eine Schnitzeljagd quer durch Neukirch. Erst gegen halb zehn trafen die kleinen Schnitzeljäger wieder am Josef Zacher Saal ein. Danach stellten die Jungmusikanten, die schon in der MiniMusik ihre musikalischen Fähigkeiten unter Beweis stellen, auch ihre gesanglichen Qualitäten unter Beweis. Im Anschluss ging es dann zum Filme anschauen in Neukircher Nachrichten den Josef-Zacher Saal. Dort wurde das Nachtquartier aufgebaut und der eine oder die andere schlief sofort ein. Bevor es dann an das Zusammenpacken ging wurde nach einer kurzen Nacht gut gefrühstückt. Das Übernachten war ein voller Erfolg und alle Beteiligten hatten ihren Spaß. Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 Seite 11 Abteilung Tischtennis Super Tischtennis-Jugendwochenende Am Mittag waren 2 Jugendspiele. Die Jungen I hatten Urlau II zu Gast. Man musste mit 1 Ersatz aus der 2. Mannschaft antreten. Nach den Eingangsdoppeln lag man schon 0:2 zurück. Mit Kampfgeist holte man den Rückstand auf und man konnte durch eine sehr gute Mannschaftsleistung ein 5:5 Unentschieden herausspielen. Der Ersatz aus der 2. Jugend Tobias Zuber, konnte das Unentschieden perfekt machen. Super!!! Jetzt steht man auf dem 2. Tabellenplatz und somit auf einem Aufstiegsplatz. Einfach Klasse! Gleichzeitig hatten die Mädchen ihr entscheidendes Spiel um den Aufstieg. Sie hatten die Chance in einer laufenden Saison gleich 2 mal aufzusteigen. Im Dezember hatte man den 1. Aufstieg von der Kreisklasse in die Kreisliga perfekt gemacht. Danach war man gespannt wie es laufen wird. Jetzt vor dem letzten Spiel stand man an der Tabellenspitze mit 1 Punkt Vorsprung. Der 2. Aufstieg in die Bezirksklasse ist zum Greifen nah. Zu Gast in Neukirch war Leutkirch. Man war sehr gespannt und man ging die Partie sehr konzentriert an. Beide Doppel konnte man souverän gewinnen und somit stand es nach kurzer Zeit schon 2:0. Auch die nächsten 4 Einzel konnte der TSV für sich entscheiden, jedoch Nadine Stehle machte es als einzigste spannend. Sie konnte ihre Partie im 5. Satz für sich entscheiden und somit war der Aufstieg in die Bezirksklasse mit einer herausragenden Leistung zum 6:0 perfekt. Es spielten Sarah Zerlaut, Nadine Stehle, Lena Söyleyici und Patrizia Schmid mit Trainerin Frauke Machelett Sieg konnte man sich noch die Chance auf den Relegationsplatz in der Kreisliga A Allgäu bewahren. In den Eingangsdoppeln ging allerdings zunächst der Gastgeber mit 2:1 in Führung. Für Neukirch konnte lediglich das Doppel Egelhofer/Stocker punkten. Anschließend konnte Neukirch durch Siege von Egelhofer, Stocker und Wizemann aber eine 4:2 Führung erspielen, ehe Opfenbach zweifach punkten konnte. Den Schlusspunkt im ersten Einzeldurchgang setzte André Wilke mit einem hart umkämpften Sieg für Neukirch. Der zweite Einzeldurchgang gestaltete sich dann sehr einseitig zu Gunsten der Gäste. In Folge sorgten Egelhofer, Stocker, Wizemann und Machelett Thomas für Punkte auf Neukircher Seite. Somit stand nach knapp zwei Stunden Spielzeit ein 9:4 Sieg für Neukirch zu Buche. Kulturgemeinschaft Neukirch Altkolping Am Samstag, den 18. April 2015 wollen wir gemeinsam eine Altstadtführung in Meersburg anbieten. Wir treffen uns um 13.00 Uhr an der Turnhalle zur Bildung von Fahrgemeinschaften. Thomas Richter Kulturgemeinschaft S O Z I A LV E R B A N D Gerhard Klas Altkolping Ortsverband Neukirch Der Ortsverband informiert: Weiterhin VdK-ADAC-Fahrsicherheitstraining In Kooperation mit dem ADAC führt der Sozialverband VdK Baden-Württemberg bereits seit 2011 Fahrtrainings für Autound Motorradfahrer oder auch für Fahrer von Wohnwagengespannen durch. Je achtstündige „Technik erleben-Trainings“ gibt es im ADAC-Fahrsicherheitszentrum Hockenheimring und ebenfalls achtstündige „Pkw-Basis-Trainings“ in Stuttgart-Leonberg, jeweils in Gruppen mit maximal zwölf Teilnehmern. Für VdK-Mitglieder gibt es attraktive Vorteilspreise und bei zusätzlicher ADAC-Mitgliedschaft auch zusätzlichen Rabatt. Informationen und Buchung über www.fsz-hockenheimring.de oder telefonisch (06205) 292515 oder – wenn Basistraining gewünscht wird – über ADAC Württemberg, www.sicherheitstraining-stuttgart.de oder per Telefon (0711) 280021297. Zudem gibt es Basisinfos beim VdK Baden-Württemberg unter (0711) 61956-53. Pokalspiel der Mädchen Nachdem man am vergangenen Wochenende gegen den TSG Leutkirch mit 6:0 gewinnen konnte, ging man in dieses Pokalspiel, nochmals gegen TSG Leutkirch, optimistisch. Aber es heißt ja, neuer Tag, neues Glück. Sarah Zerlaut gewann ihr erstes Einzel souverän. Dagegen hatte dieses Mal Lena Söyleyici das Nachsehen gegen die Nr. 1 der Gäste. Auch Nadine Stehle hatte in ihrem Einzel nach hartem 5-Satz-Match das Nachsehen. Das Doppel konnte gerade noch im 5. Satz gewonnen werden. Derzeitiger Spielstand war 2:2. Jetzt ging das Match in die entscheidende Phase. Als erstes musste Sarah Zerlaut ran und holte den 3. Punkt für den TSV. Anschließend konnte Nadine Stehle den Sieg zum 4:2 perfekt machen. Gratulation! Nun heißt es am 26.4.15 - Halbfinale wir kommen!!! Herren I: Starke Leistung in Opfenbach Am vergangenen Samstag reiste die erste Herrenmannschaft zu ihren Gegnern vom TSV Opfenbach I. Mit einem m ☞ m m m m GEÄNDERTER REDAKTIONSSCHLUSS! Wegen des Feiertages Christi Himmelfahrt ist der Redaktionsschluss für die Woche 20 bereits am Freitag, 8. Mai 2015, 10.00 Uhr. Um Einhaltung des Termins wird gebeten. Der Verlag Seite 12 Freitag, 17. April 2015 Neukircher Nachrichten BODO Ruftaxi für Sonntag kann in Anspruch genommen werden! Wochenmarkt jeden Freitagmorgen von 8.00 - 12.00 Uhr auf dem Turnhallenvorplatz. Wir alle wünschen Ihnen einen schönen Markttag! Schäferhof Broger, 07520/6822 Bauernhofprodukte Max Hagg, 07528/2294 Schnaidter Milchprodukte, 07566/1292 Bäckerei Straub, 07543/6411 Wolfgang Heilig 07542/3054 Klostermetzgerei „Reute“, 07524/708249 "Mittelmeerspezialitäten" N. Hassani 0751/551965 Suppeninsel Herr Butscher aus Ostrach, Tel.: 07585/934057 Stiftung Liebenau „Liebenauer Landleben“ Liesl Butscher (07520) 9238335 Das Ruftaxi auf der Linie 7545 zwischen Neukirch und Tettnang kann am Sonntag zum normalen Bodo-Tarif bestellt werden. Die Anmeldung des Fahrtwunsches muss spätestens 2 Stunden vor Beginn der Fahrt unter der Telefonnummer 07542/7552 erfolgen. Die Fahrzeiten können systembedingt um einige Minuten abweichen. Reisegruppen können aufgrund der Fahrzeuggröße (max. 6 Plätze) leider nicht befördert werden. Schüler, die eine normale Monatskarte besitzen, können das Taxi bestellen ohne einen Aufpreis bezahlen zu müssen (Schülermonatskarte reicht aus). Da es sich um ein Taxiunternehmen handelt, sollte kein Taxi sondern das "Anruf-Sammel-Taxi" bestellt werden. Ansonsten könnte angenommen werden, dass es sich um ein reguläres Taxi handelt. Den Fahrplan der Linie 7545 für Sonntag oder weitere Fahrplanauskünfte finden Sie unter folgendem Link: www.bodo.de, oder www.neukirch-gemeinde.de, Wirtschaft und Immobilien, Mobilität und Verkehr Nehmen Sie das Angebot in Anspruch, damit dies weiter bestehen kann! Bäckerei Klaus Denzel, Vogt, 07529/7797 Die Schnaidter Hofkäseküche ist ab sofort jeden Freitag auf dem Neukircher Wochenmarkt. Messer-Schleifservice Mohr, FN-Berg, Tel. 07541/6880 Bin am 23. Oktober 2015 wieder für Sie da ! Geschliffen wird alles rund ums Haus: Messer aller Art (auch mit Wellenschliff), Kreis- und Brotmaschinenmesser, Scheren aller Art, Heckenscheren, Astscheren, Rasenscheren, Rosenscheren, Beile, Äxte, Sägeketten, Rasenmähmesser… Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen auch unseren Landladen „Hereinspaziert“ in der Schulstraße. Dieser hat wie folgt geöffnet: Mo. – Do.: 07:00 Uhr – 15:00 Uhr Fr.: 07:00 Uhr – 12:30 Uhr & 14:30 Uhr – 18:00 Uhr Sa.: 07:00 Uhr – 12:00 Uhr Sparen Sie mit unserem günstigen Strom und Erdgas bares Geld. Lassen Sie sich von uns kostenlos und unverbindlich beraten! Wir stellen Ihnen als regionaler Anbieter unsere attraktiven Tarife vor und berechnen Ihnen Ihre mögliche Ersparnis bei einem Wechsel zum Regionalwerk Bodensee. Rund 16.000 Kunden profitieren bereits von unseren günstigen Angeboten. Bringen Sie einfach Ihre letzte Strom- oder Gasrechnung mit. Termin: Freitag, 24.04.2015, 11.00 – 12.00 Uhr, Rathaus. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Keine Zeit? Den nächsten Beratungstermin finden Sie auch im Internet unter: www.rw-bodensee.de/beratung Außerhalb der regelmäßigen Beratungstermine erreichen Sie unser Kundenzentrum durchgehend von Montag bis Donnerstag von 8.00 – 18.00 Uhr und freitags von 8.00 – 13.00 Uhr. Telefonisch erreichen Sie uns unter der Nummer 07542 9379-0 – oder schreiben Sie einfach eine E-Mail an [email protected] mit Ihrem Anliegen. Mit einem Wechsel zum Regionalwerk Bodensee unterstützen Sie den kommunalen Gedanken, fördern die Region – Ihre Heimat. Machen Sie mit. Regionalwerk Bodensee | Waldesch 29 | 88069 Tettnang Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 Landjugend Krumbach-Obereisenbach Am Dienstag, den 21. April 2015, treffen wir uns um 20 Uhr am DGH in Tannau, um gemeinsam nach Tettnang zum Flunkyball spielen zugehen. Schwäbischer Heimatbund Sparkassenverband Baden-Württemberg Ausschreibung Kulturlandschaftspreis 2015 Tradition in Verbindung mit Innovation wird belohnt Der Schwäbische Heimatbund und der Sparkassenverband Baden-Württemberg vergeben auch in diesem Jahr den mit insgesamt 10.500 Euro dotierten Kulturlandschaftspreis. Er belohnt langjähriges Engagement für die typischen, von Menschenhand mitgestalteten Landschaften in Württemberg und den angrenzenden Regionen wie Streuobst-Wiesen, Steillagen-Weinberge oder traditionelle Wirtschaftsformen im Wald oder Moorgebieten. Für Jugendliche und Vereine mit Jugendgruppen gibt es einen Sonderpreis. „Der unersetzliche Reichtum unserer verschiedenen und unverwechselbaren Landschaften als gewachsene Ökosysteme und Kulturgüter soll auch kommenden Generationen erhalten bleiben.“, erläutert Dr. Bernd Langner, Geschäftsführer des Schwäbischen Heimatbundes, die Zielrichtung des Preises. Besonderes Augenmerk richtet die Jury auf die Verbindung traditioneller Bewirtschaftungsformen mit innovativen Ideen, zum Beispiel zur Vermarktung der Produkte oder zur Öffentlichkeitsarbeit. Der im letzten Jahr erfolgreich eingeführte Jugend-Kulturlandschaftspreis ist einer von sechs Hauptpreisen, die mit jeweils 1.500 Euro dotiert sind. Der seit 1991 vergebene Kulturlandschaftspreis zeichnet Privatleute, Vereine und ehrenamtliche Initiativen aus, die sich seit mindestens drei Jahren engagieren. Bewerben können sich Teilnehmer aus dem Vereinsgebiet des Schwäbischen Heimatbundes, also den ehemals württembergischen oder hohenzollerischen Teilen des Landes. Sonderpreis Kleindenkmale Ein Sonderpreis würdigt die Dokumentation, Sicherung und Restaurierung von Kleindenkmalen. Dazu gehören unter anderem Gedenksteine, steinerne Ruhebänke und Bachbrücken, Trockenmauern, Feld- und Wegekreuze sowie Wegweiser oder Feldunterstände. Annahmeschluss für schriftliche Bewerbungen im Format DIN A4 ist der 31. Mai 2015. Kostenlose Informationsbroschüren mit den Teilnahmebedingungen und der Beschreibung preisgekrönter Projekte der Vorjahre sind beim Schwäbischen Heimatbund in Stuttgart sowie bei allen württembergischen Sparkassen erhältlich. Sämtliche Informationen sind auch unter www.kulturlandschaftspreis.de abrufbar. Die Verleihung der Preise findet im Herbst 2015 im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung statt. Vortrag: Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung Donnerstag, 23. April 2015, 19.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Bodnegg, Kaplaneiweg 4 Referent: Hans Zimmerer, Vorsitzender des Kreisseniorenrates. Jeder von uns kann durch Unfall, Krankheit oder Alter in die Lage kommen, dass er wichtige Angelegenheiten seines Lebens nicht mehr selbstverantwortlich regeln kann. Vielleicht haben Sie sich auch schon einmal folgende Fragen gestellt: • Was wird, wenn ich auf die Hilfe anderer angewiesen bin? • Wer handelt und entscheidet für mich? Wer verwaltet mein Vermögen und erledigt meine Bankgeschäfte? • Wird dann mein Wille auch beachtet werden? Wer kümmert sich um meine persönlichen Wünsche und Bedürfnisse? Seite 13 • Wie lege ich fest, welche ärztlichen Behandlungen ich möchte und welche nicht? • Wie lege ich fest, wer im Bedarfsfall meine Betreuung übernehmen soll? Herr Zimmerer wird in seinem Vortrag all diese Themen behandeln. Der Eintritt ist frei. Projekt „Ohne Wir kein Ich“ – Gemeinsam stark in der neuen Schule Auch im Schuljahr 2014/2015 starteten unsere Fünftklässler mit dem Projekt „Ohne Wir kein Ich“ in ihr erstes Schuljahr am Bildungszentrum Bodnegg. Das Projekt soll das Zusammengehörigkeitsgefühl stärken und die Integration in die neue Umgebung erleichtern. Das Projekt läuft wie folgt ab: − Jede Klasse beginnt das Schuljahr mit ihrem/ihrer Klassenlehrer/in und Co- Klassenlehrer/in. Es werden Kennlern- und Teamspiele durchgeführt. Gemeinsam legen wir Regeln und Umgangsformen fest, die für uns alle in der neuen Schule gelten sollen. − Vier Wochen nach Schuljahresbeginn sucht sich dann jede Klasse ein eigenes Klassenprojekt, das gemeinsam erarbeitet wird: ein Theaterstück, eine Zirkusvorführung, ein Yoga-Kurs etc. Jedes Kind hat eine wichtige Rolle im Projekt. Wenn ein Kind seinen Teil zum Projekt nicht beiträgt, kann das ganze Projekt scheitern. Klassenprojekte 2014/2015 In diesem Schuljahr haben die Schülerinnen und Schüler folgende spannende Klassenprojekte gemeinsam durchgeführt: − Die Klasse 5A hat zusammen mit dem Theater-Pädagogen Alex Niess (Theater Ravensburg) das Stück „Anders ist normal“ eingeübt. − Die Klasse 5B übte zusammen mit Andreas Weiser von der Ravensburger Clown Schule choreographischen Clown-Szenen ein. − Die Klasse 5C führte ein Outdoortraining mit der Outdoorschule „Nenana“ durch. − Die Klasse 5D übte mit der Theaterpädagogin Miryam Kessel (Theater Ravensburg) das Stück „Ein Mond für Leonore“ ein. Mehr Teamgeist und Selbstbewusstsein Wie auch in den letzten Jahren war das Programm „Ohne Wir kein Ich“ für die Schülerinnen und Schüler sehr bereichernd. Insbesondere die Klassenprojekte haben gegenseitiges Vertrauen und Teamgeist aufgebaut und das Verantwortungsgefühl für andere gefördert. Da jedes Kind für das Projekt wichtig ist und seine eigene Aufgabe hat, wurden zudem Selbstbewusstsein und Persönlichkeit der Schülerinnen und Schüler gestärkt. Großzügige Sponsoren Diese jährliche Durchführung des Projekts „Ohne Wir kein Ich“ ist nur möglich, weil verschiedene Sponsoren die Finanzierung der Klassenprojekte übernehmen .In diesen Schuljahr haben uns folgenden Organisationen und Gruppen großzügig unterstützt. − Bildungsstiftung der Kreissparkasse Ravensburg, − Wirtschaftsforum Ravensburg mit „Ravensburg macht Sinn!“ − Bürgerstiftung des Kreises Ravensburg − Service Club Old Table/Round Table Ravensburg − Vereinigung Inner Wheel Ravensburg Bei allen Sponsoren möchten wir uns herzlich bedanken. Helma von Walter (Projektleitung) Seite 14 Freitag, 17. April 2015 Kulturtreff Amtzell Untersuchungen der LUBW und des LfU belegen: Bester Classic- und Bluesrock auf Schwäbisch mit „Highland Zack“ Samstag, 18. April 2015, 20.00 Uhr Altes Schloss Amtzell, Syrgenstein-Saal Eintritt: 10,- € Es ist wieder mal so weit, die urschwäbischen Mundartrocker von „Highland Zack“ aus dem Rems-Murr-Kreis nördlich von Stuttgart geben sich wieder die Ehre! Am Samstag, den 18.04. rocken sie ab 20 Uhr wieder mit ihren ins Schwäbische „übersetzten“ Rockklassikern und einer brandneuen CD im Gepäck den Syrgensteinsaal im Alten Schloss. Es rockt, es rollt bei Highland Zack. Und es schwäbelt. Aber nie heimelig harmlos, sondern rattenscharf und hinterlistig, wie in „Auf em Land“, dem ersten Song ihres neuen Albums „Der Schwob – I sag ja nix, I moin ja bloß“. „Des Altöl schittäd m’r en Bach/no macht halt a Forella schlapp./Auf em Land do isch älles okay“ – so beschreiben Highland Zack die „heile“ schwäbische Welt. Eine Welt, die sie kennen und deren Sprache sie sprechen Als Wolfgang „Woga“ Augustin (Bass), Gerd Härer (Gitarre) und Werner „Keule“ Bohner (Schlagzeug) 2003 Highland Zack gründeten, interpretierten sie zunächst Rockklassiker in Schwäbisch, „Red House“ als „A roads Haus“, „Radar Love „ als „Raddascharf“ oder „C.C. Rider“ als „Sisse Weiber“. Diese Coversongs machen immer noch einen großen Teil ihres Liveprogrammes aus. Die erste CD „Wilde Nächt“ setzte dann ausschließlich auf eigene Stücke, Sachen wie „Älles nemme des“, eine Abrechnung mit dem Altern, oder „Fruschd“, das No-Future-Haltungen den Kampf ansagt, und andere meist bissige, oft bitterböse und immer witzige Schwabenrock-Schmankerl, die allesamt richtig rocken und rollen. Der solide Bluesrock outete Highland Zack eindeutig als Rock- und Bluesband und sie sprachen Klartext. Es rockte, es rollte. Und alle fuhren darauf ab, die Rocker beim Motorrad-Treffen, Weinbauern beim Genossenschaftsfest, die Zecher beim Stuttgarter Weindorf auf Einladung des Südwestfunks. Auch der Landrat fand Highland Zack gut genug, um sie als Botschafter des Rems-Murr-Kreises ins Rennen zu schicken. Die Plätze sind nicht nummeriert. Weitere Info auch unter www.highlandzack.de und unter www.amtzell-akd.de oder in facebook unter akd amtzell WILHELM BUSCH-ABEND “Buschiaden … und andere Schmeicheleien” mit Markus Maria Winkler und Jürgen Wegscheider. Samstag, 2. Mai 2015, 19.00 Uhr Altes Schloss Amtzell, Syrgenstein-Saal Eintritt: Abendkasse 12.- € Ermäßigung im Vorverkauf 2,- € Ermäßigung für Schüler und Rentner zus. je 2,- € Wilhelm Busch ist zweifelsohne der Klassiker des Humors. Mit seinen Geschichten und Gedichten sorgt er für Lachen bei Jung und Alt. “Die fromme Helene”, “Max und Moritz” und “Hans Huckebein” – wer kennt sie nicht alle, jedoch verbirgt sich hinter seinen Versen und Geschichten sehr viel Philosophisches und Weltkluges. Die Schauspieler Markus Maria Winkler und Jürgen Wegscheider stöberten in Buschs Schatztruhe und präsentieren Ausgewähltes aus seinem Schaffen. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Gemeindeverwaltung Amtzell, Frau Straub, Tel. 07520 / 95014 und an der Abendkasse ab 18:30 Uhr. Die Plätze sind nicht nummeriert. Weitere Info auch unter www.juergen-wegscheider.de und unter www.amtzell-akd.de oder in facebook unter akd amtzell Neukircher Nachrichten Zu hohe Stickstoffoxid-Emissionen von Euro-6-DieselPkw im Realbetrieb Im Auftrag der LUBW Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg und des Bayerischen Landesamts für Umwelt untersuchten der TÜV Nord und der ADAC die Abgasemissionen von Euro6-Diesel-Pkw mit mobiler Messtechnik in Stuttgart und München. Vor allem der Ausstoß von Stickstoffoxiden interessierte die beiden Landeseinrichtungen. Alle drei getesteten Mittelklasse-Fahrzeuge überschritten im Realbetrieb die Grenzwerte der Euro-6-Norm um ein Vielfaches. „In vielen Städten ist die Luft mit Stickstoffdioxid belastet“, erläutert Margareta Barth, Präsidentin der LUBW, den Hintergrund für die Untersuchung. „In Baden-Württemberg wurde im vergangenen Jahr an fast allen verkehrsnahen Messstationen der Immissionsgrenzwert für Stickstoffdioxid überschritten. Stickstoffdioxid (NO2) ist hauptsächlich auf die Emissionen von Stickstoffoxiden (NOx) durch Dieselfahrzeuge zurückzuführen.“ Eine Absenkung der Fahrzeugemissionen ist entsprechend dringend geboten. Der Grenzwert für die Stickstoffoxid-Emissionen von Diesel-Pkw wurde mit der Euro-6-Norm von 180 auf 80 mg pro Kilometer abgesenkt. Überprüft wird das Emissionsverhalten eines Fahrzeuges zurzeit auf dem Rollenprüfstand. Dieses Verfahren ist in den letzten Jahren in die Kritik geraten. Hier setzt die nun veröffentlichte Untersuchung der LUBW und des bayerischen LfU an. Sie überprüft das Emissionsverhalten von drei Mittelklasse-Pkw im Realbetrieb, also im Straßenverkehr. Die getesteten Dieselfahrzeuge halten auf dem Rollenprüfstand die erforderlichen Werte der Euro-6-Norm ein. In den drei vom ADAC zur Verfügung gestellten Fahrzeugen sind unterschiedliche Techniken zur Minderung der Stickstoffoxide eingesetzt: selektive katalytische Reduktion (SCR) mit AdBlue-Eindüsung, NOx-Speicherkatalysator und innermotorische Maßnahmen. „Die gemessenen NOx-Emissionen der untersuchten Euro-6Diesel-Pkw sind im Realbetrieb überwiegend niedriger als die von vergleichbaren Euro-4- und Euro-5-Fahrzeugen. Insgesamt sind aber die Emissionen bei allen drei untersuchten Fahrzeugen im Realbetrieb noch deutlich zu hoch, um die Luftqualität im erforderlichen Umfang zu verbessern“, fasst Barth die Ergebnisse der Testreihe zusammen. Teststrecken Getestet wurden die drei Dieselfahrzeuge auf Hauptverkehrsstraßen in Stuttgart und München sowie auf Außerortstrecken, die Landstraßen, Autobahn und auch kurvenreiche Steigungsstrecken beinhalteten. In Stuttgart fuhren die Tester auf der festgelegten Streckenführung sowohl mit der zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h als auch mit fiktiven Tempolimits von 30 bzw. 40 km/h. In München folgten sie der vorgegebenen Strecke im fließenden Verkehr mit der zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h und mit einem fiktiven Tempolimit von 50 km/h. Gefahren wurde mit einem moderaten Fahrstil, extreme Beschleunigungen wurden vermieden. Unterschiedliche Werte je nach Fahrverhalten Es zeigte sich eine erhebliche Schwankungsbreite der gemessenen NOx-Emissionen in Abhängigkeit von Nachbehandlungstechnik und Fahrsituation. NOx-Emissionsspitzen treten vor allem beim Beschleunigen auf. Je höher die Fahrdynamik, desto höher fallen die Emissionen aus. Die höchsten Emissionen wurden daher im Stop-and-go-Verkehr gemessen. Alle Fahrzeuge lagen auf den Hauptverkehrsstraßen in Stuttgart und München auch bei normalem Fahrbetrieb erheblich über dem Grenzwert von 80 mg/km. Gemessen wurden mittlere Werte zwischen 130 mg/km und 676 mg/km. Geschwin- Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 Seite 15 digkeitsreduzierungen auf Tempo 30 oder 40 führen bei den Euro-6-Pkw, wie auch bei Euro-4- und Euro-5-Dieselfahrzeugen, zu keiner Verminderung der NOx-Emissionen. Die Ergebnisse des Abschlussberichtes bestätigen die Forderung der Europäischen Kommission nach der Einführung eines verschärften Zulassungsverfahrens, das die Abgaswerte der Motoren im Realbetrieb überprüft. Eine Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission zum Thema „Real Driving Emissions“ (RDE, reale Fahremissionen) erarbeitet derzeit ein neues verschärftes Prüfverfahren für die Zulassung neuer Dieselfahrzeuge. Alle Ergebnisse der Untersuchungen sind im Abschlussbericht „PEMS-Messungen an drei Euro-6-Diesel-Pkw auf Streckenführungen in Stuttgart und München sowie auf Außerortsstrecken“ zusammengefasst. PEMS ist die Abkürzung für „Portable Emission Measurement System“. Der Bericht kann als PDF-Datei auf der folgenden Webseite der LUBW heruntergeladen werden: www.lubw.baden-wuerttemberg.de/servlet/is/23231/. Hintergrundinformation: Abgasnorm: Der Weg zur Euro-6-Norm Die Europäische Gemeinschaft erließ 1979 die ersten einheitlichen Abgasvorschriften, die auch Stickstoffoxide betrafen. Seitdem wurden die Richtlinien stufenweise verschärft, die letzte Stufe, die Euro-6-Norm, trat im September 2014 in Kraft. Der Grenzwert für die Stickstoffoxid-Emissionen von Diesel-Pkw wurde mit der Euro-6-Norm von 180 auf 80 mg pro Kilometer abgesenkt. Neue Pkw-Modelle müssen die Abgasnorm seit September 2014 erfüllen, ab September 2015 müssen alle Neuwagen die Euro-6-Norm einhalten. Mit welcher Technik die Abgasminderung erreicht wird, ist den Herstellern überlassen. Messwerte für Stickstoffdioxid in Baden-Württemberg 2014 Die Stickstoffdioxidwerte der verkehrsnahen LUBW-Messstationen zur Überwachung der Luftqualität in Baden-Württemberg sind für das Jahr 2014 auf der folgenden Webseite der LUBW tabellarisch aufgelistet: http://mnz.lubw.badenwuerttemberg.de/messwerte/aktuell/static_pages/spot/spot_ result14.htm der Referentin Fragen zum Thema zu stellen und das Beratungsangebot der WFB zu nutzen. Das Forum Fit für die Selbstständigkeit ist eine regelmäßige Veranstaltung der Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH und richtet sich an junge Unternehmen und Existenzgründer/-innen aus dem gesamten Bodenseekreis. Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 07551 9471937 oder [email protected] Wirtschaftsförderung Bodenseekreis Englisch für Vermieter von Ferienwohnungen Niveau A1/A2 Wie begrüße ich englischsprachige Feriengäste bei der Anreise? Welche Informationen sollen die Gäste bekommen? In diesem Kompaktkurs werden die wichtigsten Vokabeln und Redewendungen für Vermieter erarbeitet. Die Teilnehmenden sollten ca. zwei bis drei Jahre Schulenglisch mitbringen. Dozentin: Martina Angele Termine: 13.04.2015 und 20.04.2015 jeweils montags, 19:30 – 21:00 Uhr Kursort: Meckenbeuren-Buch, Bildungszentrum, TheodorHeuss-Platz 5 Entgelt: 16,80 EUR (2 Termine, 4 UE) Kurs-Nr.: HA406712MB* Tägliche Informationsflut? Büro- und Zeitmanagement zahlt sich aus Täglich häufen sich die E-Mails im Posteingang. Jeder geht damit anders um – aber ist die Vorgehensweise effektiv? Hilfestellung gibt die erfahrene Trainerin Dipl.-Ing. (FH) Sigrid Hess in ihrem Vortrag am 29. April 2015 im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Forum Fit für die Selbstständigkeit“ der Wirtschaftsförderung Bodenseekreis mit dem Titel: „Überleben in der Informationsflut: effektives Büro- und Zeitmanagement“. Wie habe ich meine Projektunterlagen sicher im Griff? Was muss ich eigentlich aufbewahren? Wie erstelle ich funktionierende Aufgabenlisten und welche Methoden gibt es gegen die E-Mail-Flut? Antworten auf diese und weitere Fragen liefert die Dipl.-Ing. (FH) Sigrid Hess in ihrem Vortrag „Überleben in der Informationsflut: effektives Büro- und Zeitmanagement“. Dieser findet im Rahmen des „Forum Fit für die Selbstständigkeit“ am 29. April 2015 um 19 Uhr im „Foyer“ im Neuen Schloss Tettnang, Montfortstraße 1 statt. Sigrid Hess hat nach Ihrer langjährigen Tätigkeit als Ingenieurin für Packaging Coordination bei der Pharm-Allergan GmbH den Weg zur freiberuflichen Trainerin eingeschlagen und ist darin auch dank vielfältigster Weiterbildungsprogramme, welche sie neben ihrer beruflichen Tätigkeit absolvierte, seit Jahren erfolgreich. Mitte April erscheint nach „Perfekt im Office“ ihr zweites Fachbuch mit dem Titel „Überleben in der Informationsflut“ Nach der Veranstaltung haben Interessierte die Gelegenheit, Weiterbildungsangebote finden Sie im Internet unter www.vhs-bodenseekreis.de oder lassen Sie sich bei uns beraten unter Tel.: 07541 204-5431, -5473. PC-Kurs der VHS Bodenseekreis „Outlook spezial 2“ In diesem Kurs lernen Sie Outlook für Ihre Serienbriefe zu nutzen, Kontakte zu filtern und eigene Ansichten für sich abzuspeichern. Auch die Frage: Wie erstelle ich eine Kontaktgruppe wird hier beantwortet. Voraussetzung: Gute Outlook-Kenntnisse sowie Grundkenntnisse in Word und Excel. In Meckenbeuren am Mittwoch, 20.05., 18-21 Uhr, Kurs-Nr: HA502984MB, Kursgebühr: 26 EUR (inkl. Lehrbuch) „iPad - für Senioren“ Dieser Kurs hilft Ihnen den Überblick über die vielfältigen Funktionen zu bekommen und in einer lockeren Umgebung zu erfahren, was das iPad alles zu bieten hat. Bitte bringen Sie Ihr eigenes iPad mit Netzteil sowie Ihre Apple ID und Passwort mit. In Meckenbeuren am Donnerstag, 21.05., 18:30-21:30 Uhr, Kurs-Nr: HA501214MB, Kursgebühr: 28 EUR Ihre rechtzeitige Anmeldung 1 Woche vor Kursbeginn verhindert Kursausfälle. Anmeldungen zum Kurs unter: Tel. vhs-Außenstelle Meckenbeuren, Tel. 07542 403207 vhs-Zentrale, Tel. 07541 204-5247 www.vhs-bodenseekreis.de Bundesagentur für Arbeit Beratungsangebot für Studienabbrecher Im Studium kann es schwierige Phasen geben, die letztlich auch zu einem Studienabbruch führen. Die Gründe dafür sind oft vielfältig: - Die Studienwahl erfüllt nicht die Erwartungen und Vorstellungen Seite 16 - Das Studienfach passt nicht zu den Interessen und Stärken - Der Studienerfolg bleibt aus, oder ist nicht zufriedenstellend Ein Studienabbruch muss keinesfalls das Ende der beruflichen Träume sein. Die Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg bietet neutrale, professionelle und kostenlose Beratungsgespräche, in denen die Berater gemeinsam mit den Ratsuchenden neue Berufs- oder Studienperspektiven entwickeln. Interessierte können unkompliziert über die kostenlose Service- Rufnummer 0800 4 5555 00 einen Termin vereinbaren oder hierfür das Kontaktformular auf http://www.arbeitsagentur.de/kontakt nutzen. „Todes-Mutig“ – Ehrenamtliche Sterbebegleitung Informationsveranstaltung über Hospizdienst in Tettnang und neuen Ausbildungskurs Der Hospizverein Tettnang e.V. lädt die interessierte Bürgerschaft von Tettnang und Umgebung und natürlich auch seine Mitglieder zu einem Informationsabend über die Arbeit des Hospizvereins, den ambulant arbeitenden Hospizdienst und über den neuen Ausbildungskurs für ehrenamtliche Sterbebegleiterinnen und –begleiter ein. Der Abend findet am Mittwoch, 22. April um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum von St. Gallus statt. Ein Highlight des Abends dürfte die Vorführung der Fernsehreportage „Todes-Mutig“ werden, die zeigt, wodurch und wie eine 39-jährige Frau und ein 57 Jahre alter Rechtsanwalt aus Berlin zu ehrenamtlichen Sterbebegleitern wurden. Der kurze Einspieler reizt, sich über die Wende im Leben der beiden Protagonisten auszutauschen und auch darüber zu diskutieren, ob ein solcher humaner Dienst auch etwas für einen selber wäre. Danach werden die beiden Koordinatoren des Hospizvereins Tettnang, Konrad Fluhr und Bianka Mosch, über den Ende Mai startenden neuen Ausbildungskurs für Sterbebegleitung informieren und für Fragen Rede und Antwort stehen. Der Hospizverein freut sich über starken Besuch. Herausgeber: Bürgermeisteramt Neukirch, 88099 Neukirch (Bodenseekreis), Schulstraße 3 Telefon: (0 75 28) 9 20 92 - 0, Fax (0 75 28) 9 20 92 - 44 Homepage: www.neukirch-gemeinde.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr, Donnerstag 16.30 - 18.30 Uhr und Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Inhalt: Bürgermeister Reinhold Schnell oder sein Vertreter im Amt. Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Telefon (07154) 82 22-0, Telefax (07154) 82 22-10 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Sven Morell, E-Mail: [email protected] Anzeigenberatung: Tel. (07154) 82 22-70, -71, -72 Erscheint wöchentlich freitags. Bezugsgebühr jährlich 19,00 p. Freitag, 17. April 2015 Neukircher Nachrichten Infoabende über Kinderhospizarbeit Der Ambulante Kinderhospizdienst AMALIE für die Landkreise Ravensburg und Bodenseekreis lädt ein zu Informationsabenden am Montag, 20. April in Friedrichshafen und am Mittwoch, 29. April in Weingarten. Wenn Kinder von Sterben und Tod betroffen sind, brauchen sie und ihre Familien besondere Unterstützung. Seit 2010 begleitet der Ambulante Kinderhospizdienst AMALIE (eine Kooperation der Stiftung Liebenau und der Malteser) im Landkreis Ravensburg und im Bodenseekreis Familien, in denen ein Kind lebensverkürzend oder lebensbedrohlich erkrankt ist oder ein Elternteil an einer schweren Krankheit leidet. Ehrenamtliche Paten sind Ansprechpartner für Geschwister, Elternteile oder Verwandte. Außerdem leistet der Dienst Beratung für Menschen, die beruflich oder privat mit den Themen Trauer, Verlust und Sterben konfrontiert sind, vermittelt Informationen über mögliche Hilfen und bietet eine Kindertrauergruppe an, die dank der finanziellen Unterstützung der Sonja-Reischmann-Stiftung gegründet werden konnte. Um allen betroffenen Familien eine Begleitung zu ermöglichen, sucht AMALIE weitere Ehrenamtliche. Wer sich für eine solche Arbeit interessiert, ist herzlich zum Infoabend willkommen – entweder am Montag, 20. April im Hospiz St. Franziskus, Franziskusplatz 1 in Friedrichshafen oder am Mittwoch, 29. April im Malteser-Gebäude, Ettishoferstraße 3 in Weingarten, jeweils um 20 Uhr. Die Koordinatorinnen von AMALIE stellen die Arbeit des Ambulanten Kinderhospizdienstes vor und Ehrenamtliche werden von ihren Einsätzen als Paten berichten. Weitere Informationen unter www.kinderhospizdienstravensburg.de oder www.kinderhospizdienst-bodensee.de. St.-Gallus-Hilfe für behinderte Menschen gGmbH Gastfamilien gesucht! Haben Sie ein Zimmer oder eine kleine Wohnung frei? Haben Sie Freude am Umgang mit Menschen, und können Sie sich vorstellen, ein Kind oder eine erwachsene Person bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten? Wir suchen im Bodenseekreis engagierte Familien, Lebensgemeinschaften oder Einzelpersonen für: - behinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene - Senioren, die nicht mehr alleine leben können. Sie erhalten dauerhafte Begleitung und Unterstützung durch unseren Fachdienst sowie ein angemessenes Betreuungsentgelt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! St. Gallus-Hilfe gGmbH, Betreutes Wohnen in Familien (BWF), Friedhofstraße 11, 88212 Ravensburg, Tel. 0751 977123-0, www.st.gallus-hilfe.de Familientreff Tettnang Wilhelmstraße 6, 88069 Tettnang Tagespflegefachstelle für Tettnang und Neukirch Einladung zum Tagesmütter-Frühstück im Kontakt-Café Die Möglichkeit, sich auszutauschen, Informationen zu erhalten und aktuelle Themen innerhalb der Tagespflege zu diskutieren, besteht am Mittwoch, 22.04.15, ab 9 Uhr, im Kontakt-Café des Hauses Josefine Kramer. Herzlich eingeladen sind alle tätigen Tagesmütter aus dem Bereich Tettnang/Neukirch. Neugierige oder noch unentschlossene Frauen und Männer, die sich für den Beruf Tagesmutter/Tagesvater interessieren, sind ebenso willkommen. Eine Anmeldung ist nicht nötig, weitere Informationen erteilt die zuständige Tagespflegefachfrau Marion Litter unter 07542-980 630 20 (vormittags) oder [email protected] Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 Familientreff im Haus Josefine Kramer Respektvoll Grenzen setzen - Workshop Seinem Kind Grenzen aufzuzeigen ist ebenso sinnvoll und notwendig, wie ihm die Möglichkeit freier Entfaltung zu gewähren. Wie das Ringen um Freiheit und Grenzen zwischen Eltern und Kindern respektvoll geschehen kann, wird das Thema dieses Elterntreffs sein. Sie bekommen Anregungen, wie Sie Ihr Kind in der Auseinandersetzung mit Grenzen stützen können, ohne dass die Beziehung zu ihm gestört wird. Sie haben weiterhin die Gelegenheit, das Angeregte in der Gruppe einzuüben und durch persönlichen Austausch zu vertiefen Wann: Freitag, 8. Mai 2015, 19:30 -21:30 Uhr, und Samstag, 9. Mai 2015, 9:30-12:30 Uhr Wo: Familientreff Tettnang, im Haus Josefine Kramer, Wilhelmstr. 6, TT Wer: Chantal Michaelsen, systemische Paar- und Familientherapeutin und Kess-Kurs-Leiterin Kosten: 15 €, Paare 22,50 €. Anmeldung: bis 30.4.15, 07542/980630-20 oder [email protected] Seite 17 Hereinspaziert - der neue Landladen in Neukirch Angebot gültig von 16. April bis 22. April Grillsteak mariniert vom Schweinehals Schinkenwurst Lyoner 850-g-Stange Bierkugel ca. 400 g Kasseler Ripple Weißwurst bunter Wurstsalat große Box 100 g E 0,79 STÜCK E 5,00 STÜCK 100 g 100 g STÜCK E 3,90 E 0,78 E 0,88 E 3,50 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7.00 - 15.00 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr, Sa. 7.00 - 12.00 Uhr DER LANDLADEN Schulstraße 15 88099 NEUKIRCH Empfehlung der Woche vom 16. bis 23. April 2015 Schollenfilets mit Bodensee-Krebsen gefüllt auf Risotto von grünem Spargel 24,– EUR Rosa gebratener Rücken vom Salemer Lamm mit Grana Padano Kruste, Thymian-Jus, Frühlingsgemüse und gratinierte Kartoffeln 29,– EUR Solange unser Vorrat reicht. Tel. +49 (0)7545 / 936-0 · [email protected] Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 Freuen Sie sich mit uns denn der Bäcker für Entdecker erönet NEU in Friedrichshafen. Wir als traditionelles & qualitätsorientiertes Unternehmen suchen Sie als stellv. Storemanager mit langjähriger Erfahrung als Restaurantfachmann (m/w) Filialverantwortliche Bäckerei (m/w) mit langjähriger Erfahrung als Filialleitung oder stellv. Filialleitung Bäckereifachverkäufer (m/w) Konditor (m/w) mit Erfahrung im Filialbereich gerne auch aus der Patisserie Koch (m/w) Servicekraft (m/w) Spülkraft (m/w) in Voll und Teilzeit Wirken Sie in einem jungen dynamischen Team mit und lassen Sie sich be geistern von unseren Food Highlights, die wir gemeinsam mit Ihnen um setzen. Sie sind freundlich und zuverlässig. Sie haben Spaß am Verkaufen bzw. Be dienen und arbeiten kundenorientiert. Wir bieten Ihnen einen sicheren, interessanten Arbeitsplatz bei leistungs gerechter Bezahlung und guten Sozialleistungen sowie attraktive Mög lichkeiten sich weiter zu entwickeln. Senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an: Bäckerei Schwarz GmbH & Co. KG Lauenbühlstraße 90, 88161 Lindenberg [email protected] STIHL TESTTAG AM 18.04.2015 Testen was das Zeug hält! G FRÜHJAHRSAUSSTELLUN 15 Do. 16. - Sa. 18. April 20 88353 Kißlegg · Friedrich-List-Str. 8 Telefon 07563/632 88212 Ravensburg · Im Kammerbrühl 22 Telefon 0751/14882 88069 Tettnang · Tettnanger Str. 150 Telefon 07542/9450-20 88447 Warthausen·Biberacher Str. 55 Telefon 07351/76711 jeweils von 10-16 Uhr Viele Vorführungen und Angebote zum Start in die neue Gartensaison! Beratung · Service · Verkauf www.endress-shop.de Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 Neukircher Nachrichten Freitag, 17. April 2015 Druck + Verlag Wagner, 70799 Kornwestheim Postvertriebsstück E 7928 C - Gebühr bezahlt Dt. Post AG Für die Zustellung des Mitteilungsblattes Neukirch (Gebiet Matzenweiler Ring, Argenstraße u.a.) suchen wir ab 1.5.2015 1x wöchentlich eine/n Zusteller/in Bitte melden Sie sich unter Telefon 07154 8222-0 oder per Mail unter [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc