Datum / Date - Stechelberg

Veranstaltungen / Events
Juli 2015 / July 2015
Datum / Date Anlass / Event
03.07.2015
10.07.2015
17.07.2015
Zeit /
Time
20.30
Folklore Abende
(bei schlechter Witterung in der Kirche)
Folklore Evenings
(if it’s bad weather the concert will take place in the
church)
05.07.2015
Skichilbi Gimmelwald mit Gottesdienst
Ort / Place
Altes Schulhaus
oder Kirche Lauterbrunnen
Eintritt frei / free entrance
Old School building or Church Lauterbrunnen
10.30
Gimmelwald
14.00
Wengen / Spätenalp
20.15
Kirche Lauterbrunnen / Eintritt frei, Kollekte
Ski Festival with Protestant Service
12.07.2015
Berggottesdienst Spätenalp
Protestant Service on the mountain
16.07.2015
Geigenkonzert mit Prof. Michael Grube
Classical Violine concert with Prof. Michael Grube
22.07.2015
Bildershow von Peter Brunner
150 Jahre Breithorn-Erstbesteigung
Church Lauterbrunnen / Free entrance, collection
21.00
Slide-Show from Peter Brunner
150 years Breithorn-first ascent
24.07.2015
Comunity hall Hosteg, Lauterbrunnen
Folklore Abend
20.30
Folklore Evening
26.07.2015
Allmihubel-Chilbi mit dem Jodlerklub Stechelberg 10.00 –
18.00
Allmihubel Festival with the yodeling club Stechelberg
31.07.2015
Gemeindesaal Hosteg, Lauterbrunnen
Eintritt frei, Kollekte / Free entrance, collection
Bildershow 150 Jahre Breithorn-Erstbesteigung
in Kombination mit Szenentheater
Camping Jungfrau
Eintritt frei / free entrance
Allmendhubel Mürren
Allmendhubel Mürren
20.00
Slide-Show 150 years Breithorn-first ascent
in combination with a scene theater
Kirche Lauterbrunnen / Eintritt frei, Kollekte
Church Lauterbrunnen / Free entrance, collection
Wochenprogramm / Weekly program
Datum / Date
Mittwoch
Wednesday
Freitag
Friday
Täglich
Daily
Anlass / Event
Geführte Bike Tour in der Jungfrau Region
(Anmeldung bei Lauterbrunnen Tourismus)
Zeit /Time
Nach
Absprache
Ort / Place
Treffpunkt / Meeting point
Imboden Bike Shop
Guided Mountain-Bike Tour in the Jungfrau Region
(Booking at Tourist office Lauterbrunnen)
By
arrangement
½ Tag, 50.- (exkl. Bike) /
Klöppeln ist im Lauterbrunnental eine alte Tradition. In der Klöppelstube können
Interessierte den Klöpplerinnen über die Schultern schauen und ihre Kunstwerke
bestaunen.
Besuchen Sie den Schnupperkurs (Anmeldung im Tourismusbüro, CHF 35.00).
13.30 – 16.30
Altes Schulhaus
½ Day, 50.- (excl. bike rental)
Gratis
The Lace making is an old tradition in the Valley of Lauterbrunnen. Watch the lace makers at
work and at the same time learn a little from the local ladies about the traditional lace making.
On request visit the taster course and the ladies teach you the old tradition (Booking at the
Tourist Office CHF 35.00).
Free of charge Old School building
Geheiztes Schwimmbad Lauterbrunnen (nur bei guter Witterung)
Schwimmbad Schwimmbad
Heated swimming Pool Lauterbrunnen (only in good weather conditions)
10.30 – 18.00
Jeden Donnerstag Aqua-Fitness
Aqua-Fitness CHF 10.00 pro Lektion
Every Thursday Aqua-Fitness
Täglich
Talmuseum Lauterbrunnen (Mo & Mi geschlossen)
Daily
Valley Museum Lauterbrunnen (Mo & Wed closed)
Täglich
Tennis und Minigolf (nur bei schönem Wetter)
Daily
Tennis and crazy golf (only in good weather conditions)
10.00 – 10.45
14.00 – 17.30
10.30h
10.00h
19.00h
10.00h
Lauterbrunnen Tourismus  CH-3822 Lauterbrunnen
Tel. +41 (0)33 856 856 8  Fax +41 (0)33 856 856 9
[email protected]  www.myjungfrau.ch
CHF 10.00 per lesson
Talmuseum Lauterbrunnen
Valley Museum Lauterbrunnen
15.00 – 21.00
Gottesdienste in der Kirche Lauterbrunnen / Services in Lauterbrunnen Church
05.07.2015
12.07.2015
19.07.2015
26.07.2015
Swimming Pool
Berggottesdienst / Protestant Service in Gimmelwald
Gottesdienst / Protestant Service
Gottesdienst / Protestant Service
Gottesdienst / Protestant Service
Sportanlage Eyelti
Sport centre Eyelti