Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Jahrgang 24 | Freitag, den 17. April 2015 | Nummer 4 Baubeginn im Oktober 2013 ..................................... 2 Bereitschaftsdienste ..................................... 4 Wir gratulieren ..................................... 6 Amtliche Bekanntmachungen Rathaus ...................................... 9 Amtliche Bekanntmachungen Verbände ................................... 11 Aus Stadtrat und Ausschüssen ................................... 12 Kulturnachrichten ................................... 13 Kirchennnachrichten ................................... 13 Schulen ................................... 14 Kindergärten ................................... 15 Aus den Ortsteilen Fertigstellung im März 2015 Das Dorfgemeinschaftshaus Rathewalde ist fertig Nach eineinhalb Jahren Bauzeit kann nun das Haus an den Kindergarten, die Feuerwehr und die örtlichen Vereine (Gemeindesaal) zur Nutzung übergeben werden. Die Einweihung und offizielle Übergabe erfolgt im Rahmen eines Dorffestes mit einem Tag der offenen Tür am Sonnabend und Sonntag, dem 2. und 3. Mai 2015. Sie sind herzlich eingeladen. Das Festprogramm finden Sie unter der Rubrik „Rathewalde, Hohburkersdorf und Zeschnig“. Amtliche Mitteilungen der Stadt Hohnstein mit seinen Ortsteilen Cunnersdorf, Ehrenberg, Goßdorf, Hohburkersdorf, Hohnstein, Kohlmühle, Lohsdorf, Rathewalde, Ulbersdorf, Waitzdorf und Zeschnig Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 2 | Nr. 4/2015 Bereitschaftsdienste Notrufnummern Praxis für Allgemeinmedizin Polizei110 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Rettungsleitstelle/Ärzte 0351 81550 Frau DM Kathrin Junghannß Außenstelle Hohnstein, Rathausstraße 3 Eine Arzthelferin ist täglich von 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr in der Praxis anwesend. Apothekendienst Bitte beachten Sie, dass der Notdienst täglich, d. h. im 24-Stunden-Rhythmus wechselt und 08.00 Uhr beginnt und am Folgetag 08.00 Uhr endet! Wenn Sie eine Notdienst-Apotheke benötigen, rufen Sie bitte unter 03591 19222 an oder erkundigen sich im Internet, z. B. unter www.apotheken.de. Die Sprechstunde findet dienstags alle 14 Tage von 10.00 bis 12.30 Uhr bzw. nach Vereinbarung statt. Telefon: Hohnstein 035975 842238 Neustadt 03596 602331 Tierärztliche Klinik immer dienstbereit Herr Dr. Düring 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15 Tel. 035973 2830 Zahnarztpraxis Praxis Frau Dr. med. dent. Heidemarie Trobisch im neuen Gesundheitshaus 01848 Hohnstein, Rathausstraße 3 Tel.-Nr. 035975 81319 Nächster Blutspendetermin am 20.04.2015 von 15.30 bis 19.00 Uhr in der Grundschule Hohnstein, Rathausstraße 18, 01848 Hohnstein Stadtverwaltung Stadtverwaltung Hohnstein Rathausstraße 10, 01848 Hohnstein Telefon: 035975 8680 Fax: 035975 86810 E-Mail: [email protected] Internet: www.hohnstein.de Telefonverzeichnis Zimmer Name Bürgermeister 22 Herr Brade Sekretariat 21 Frau Kreuzahler Ordnungs- und Feuerwehrwesen 23 Herr Döring Meldestelle, Gewerbeamt 15 Frau Schier Standesamt 16 Frau Wauer Telefon 035975 8680 86821 86814 86815 86816 Bauamt Bauamtsleiterin, Hochbauamt Bauverwaltung Liegenschaften, Tiefbauamt, Baumschutz 25 24 32 N.N. Frau Puttrich Herr Michael 86825 86824 86832 Kämmerei Kämmerin Personal, Finanzen Steuern, Kasse 26 27 27 Frau George Frau Schierk Frau Hildebrandt 86826 86827 86827 Praxiskoordinator/Kulturmanager Max Jacob Theater Hohnstein 14 Herr Mueller 86833 12 Herr Häntzschel 86823 Tourismusförderungsgesellschaft der Stadt Hohnstein mbH Sprechzeiten Dienstag Donnerstag 9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 18.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr Bitte beachten, dass die Stadtverwaltung am Freitag, dem 15. Mai 2015 geschlossen bleibt. Die Sprechzeiten des Bürgermeisters sind immer dienstags von 09.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr nach vorheriger telefonischer Anmeldung im Sekretariat. Nr. 4/2015 | 3 Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Bauhof der Stadt Hohnstein Schandauer Straße 6 01848 Hohnstein Telefon: 035975 86824 Fax: 035975 86810 E-Mail: [email protected] Hausmeister für die kommunalen Gebäude Andreas Hillme - erreichbar über 0173 3830464 Friedensrichter Gästeamt, Traditionsstätte und Bibliothek Hohnstein Rathausstraße 9 01848 Hohnstein Telefon: 035975 86813 Fax: 035975 86829 E-Mail: [email protected] Internet: www.hohnstein.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag Samstag Sonn- und Feiertags und Herr Werner Demand Herrenleite 6 01847 Lohmen Telefon: 03501 585597 Mobil: 0174 9839986 [email protected] Gemäß der Zweckvereinbarung über die Einrichtung einer Schiedsstelle vom 23.02.2006 ist der „Friedensrichter“ für die Gemeinde Lohmen, die Stadt Wehlen und die Stadt Hohnstein zuständig. 09.00 bis 12.00 Uhr 09.00 bis 12.00 Uhr 09.00 bis 12.00 Uhr 13.00 bis 16.00 Uhr Parallel zu allen Öffnungszeiten der Touristinformation ist die Traditionsstätte Handpuppenspiel geöffnet. Zur Gästebetreuung und für Anfragen steht Ihnen unsere Servicenummer 0172 5371683 täglich zur Verfügung. Ortschaftsräte und Ortsvorsteher OrtschaftsratOrtsvorsteher Hohnstein Wolf-Dieter Ernicke Sprechstunde jeden ersten Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus/Ratssaal erreichbar unter 0162 2306645 oder [email protected] Cunnersdorf erreichbar unter 035975 81503 oder [email protected] Jens Lang Ehrenberg Tilo Müller jeden ersten Montag im Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr im Ortsamt Ehrenberg erreichbar unter 0170 2045499 oder [email protected] Goßdorf Matthias Harnisch jeden ersten Montag im Monat von 19.00 bis 20.00 Uhr im Ortsamt Goßdorf Lohsdorf Ronny Taube erreichbar unter 035975 84490 oder [email protected] Ulbersdorf Ralph Lux jeden ersten und dritten Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr im Ortsamt Ulbersdorf Rathewalde/ Matthias Heller Hohburkersdorf/ Zeschnig erreichbar unter 035975 80495 oder [email protected] Anzeigen Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein IMPRESSUM Amtliche Mitteilungen mit kirchlichen Nachrichten der Stadt Hohnstein mit den Ortsteilen Cunnersdorf, Ehrenberg, Goßdorf, Hohburkersdorf, Kohlmühle, Lohsdorf, Rathewalde, Ulbersdorf, Waitzdorf und Zeschnig -Herausgeber: Stadt Hohnstein, Rathausstraße 10, 01848 Hohnstein -Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Tel.: 03535 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. -Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Daniel Brade und die Ortsvorsteher der Ortsteile der Stadt Hohnstein -Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 4 | Nr. 4/2015 Verabschiedungen und Begrüßungen im Bauhof Zum 31. März verabschiedeten wir Frau Sylvia Wende und Herrn Gunther Wende aus Ehrenberg (im Foto unten) mit einem herzlichen Dankeschön für ihre vielfältigen Tätigkeiten im Bauhof der Stadt. Beide waren im Jahr 2014 als Bundesfreiwilligendienstler im Einsatz. Zur Absicherung des Winterdienstes beschäftigte die Stadt dann beide in einem ordentlichen befristeten Arbeitsverhältnis drei Monate im neuen Jahr 2015 weiter. Wir danken Sylvia und Gunther Wende für ihre Tatkraft zum Wohle der Stadt und wünschen alles Gute. Im Foto sehen Sie die drei Genannten von links nach rechts: Marko Schmidt, René Herzog und Gerolf Doltze. Mit der Entscheidung zur Vorarbeiterstelle aus dem Kollegenkreis kann eine weitere Gemeindearbeiterstelle besetzt werden. Der Stadtrat entschied keine neue Ausschreibung durchzuführen, sondern gleich aus den Bewerbern von Ende 2014 auszuwählen. Ein siebenköpfiges Auswahlgremium entschied sich nach drei Vorstellungsgesprächen mehrheitlich für Herrn René Hausdorf aus Goßdorf. Der 36-jährige gelernte Holzmechaniker wird ab 1. Mai 2015 das Bauhofteam komplettieren. Damit ist die vakante Zeit der unbesetzten Stellen im Bauhof vorbei und die fünf Gemeindearbeiter sowie der Hausmeister können in die Grünschnittsaison starten. Stadtverwaltung Wir gratulieren In den kommenden Wochen können folgende Mitbürgerinnen und Mitbürger ihren Geburtstag feiern. Zum 28. Februar wechselte der langjährige Gemeindearbeiter Gerolf Doltze aus Hohburkersdorf in den Ruhestand. Seit 2003 war er im Team des Bauhofes für die Stadt mit allen Ortsteilen tätig. Den Winterdienst in Hohburkersdorf, Zeschnig und Rathewalde bewältigte er stets zur Zufriedenheit der Einwohnerschaft. Die gesamte Bauhoftechnik hielt er immer in Schuss. Der Bürgermeister und die Kollegen/-innen wünschen ihm für den neuen Lebensabschnitt alles erdenklich Gute. Vielen lieben Dank für das Geleistete zum Wohle aller, Herr Doltze. Die Stelle des Gemeindearbeiters wurde Ende 2014 ausgeschrieben. Für Herrn Doltze tritt nun Herr Marko Schmidt aus Rathewalde in die Reihen der Bauhofmannschaft ein. Der Bürgermeister begrüßte den 39-jährigen gelernten Maurer an seinem ersten Arbeitstag am 23. März im Bauhof. Wir wünschen Marko Schmidt alles Gute für seine neue Tätigkeit in der Stadt Hohnstein. Mit dem Weggang von Dirk Schaffrath zum 31.12.2014 war auch die Vorarbeiterstelle im Bauhof vakant. Nach Personalgesprächen mit den Gemeindearbeitern und in Abstimmung mit den Gremien der Stadt wird jene Vorarbeiterstelle der Gemeindearbeiter René Herzog zum 01.04.2015 übernehmen. Wir danken Herrn Herzog für seine klare Bereitschaft, die Herausforderung und das neue Aufgabengebiet anzunehmen und wünschen ihm gutes Gelingen. Der Bürgermeister gratuliert im Namen der Stadträte, der Ortschaftsräte und der Stadtverwaltung Hohnstein diesen Jubilaren ganz herzlich und wünscht alles Gute: in Hohnstein Frau Gertrud Gietzelt am 18.04. Frau Maria Biernoth am 21.04. Frau Marlene Piterek am 23.04. Herrn Rudi Krause am 29.04. Herrn Harald Kinne am 02.05. Frau Ingeborg Pöche am 03.05. Frau Anita Müller am 06.05. Herrn Hans-Georg Schulz am 06.05. Frau Elfriede Adler am 09.05. Herr Christian Blumrich am 10.05. Frau Annemarie Sengebodenam 10.05. Frau Annelies Gräfe am 10.05. Frau Katharina Hellmig am 11.05. Frau Elfriede Zeibig am 12.05. Frau Elfriede Wustmann am 13.05. Frau Erika Laube am 17.05. Herrn Hans-Joachim Wagneram 21.05. zum 86. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 81. Geburtstag im Ortsteil Cunnersdorf Frau Hannelore Leuner am 08.05. zum 72. Geburtstag im Ortsteil Ehrenberg Herrn Peter Zeibig Herrn Werner Thomas Herrn Rainer Giebe Frau Margot Schmidt Frau Helga Hentsch Herrn Gotthard Pönitz am 18.04. am 25.04. am 09.05. am 11.05. am 20.05. am 21.05. Im Ortsteil Goßdorf Herrn Konrad Weber Herrn Manfred Legler am 21.04. zum 84. Geburtstag am 17.05. zum 75. Geburtstag im Ortsteil Kohlmühle Frau Christa Philipp Herrn Burkhard Philipp am 21.05. zum 82. Geburtstag am 21.05. zum 76. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 80. Geburtstag Nr. 4/2015 | 5 im Ortsteil Lohsdorf Herrn Peter Hunziger Herrn Dieter Lesche Frau Christiane Grüßel Herrn Günter Rasche am 09.05. am 11.05. am 17.05. am 20.05. zum 78. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 79. Geburtstag im Ortsteil Rathewalde Frau Valerie Ganßauge Frau Irene Städter Herrn Heinz Götz Frau Johanna Kühnel Frau Renate Baer Frau Lieselotte Weißhaupt Herrn Dr. Lothar Baer am 20.04. am 29.04. am 29.04. am 30.04. am 30.04. am 02.05. am 04.05. zum 86. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 75. Geburtstag Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Herrn Gottfried Forker Frau Waltraud Gerisch Frau Dorothea Hahn Frau Karin Lindner Herrn Kurt Weißhaupt am 12.05. am 12.05. am 12.05. am 12.05. am 16.05. zum 78. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 73. Geburtstag im Ortsteil Ulbersdorf Frau Christa Pfeiffer Frau Marion Herzog Herrn Helmut Lux Herrn Heinz Renner Frau Anita Hoke Frau Ellen Michael am 19.04. am 28.04. am 01.05. am 18.05. am 18.05. am 21.05. zum 75. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 73. Geburtstag Gratulation an Klaus Ahrens in Ehrenberg Am 2. April 2015 feierte Klaus Ahrens den 70. Geburtstag. Auch der Bürgermeister reihte sich in die Gratulanten ein und überachte dem Ehrenberger die herzlichsten Glückwünsche. Zum Ehrentag wurde mit der Familie kräftig gefeiert. Auch der Männerchor Ehrenberg fehlte nicht. Wir wünschen dem Jubilar, der in der vergangenen Wahlperiode fünf Jahre als Ortsvorsteher in Ehrenberg tätig war, alles erdenklich Gute und beste Gesundheit. Anzeigen Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 6 | Nr. 4/2015 Amtliche Bekanntmachungen Rathaus Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl Nr. 4/2015 | 7 Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 8 | Nr. 4/2015 Bekanntmachung der öffentlichen Sitzung des Gemeindewahlausschusses am Dienstag, dem 12. Mai 2015, um 16.00 Uhr, im Ratssaal des Rathauses Hohnstein, Rathausstraße 10 In der öffentlichen Sitzung wird über die Zulassung der Wahlvorschläge für die Bürgermeisterwahl in der Stadt Hohnstein am 7. Juni 2015 entschieden. Tagesordnung: 1. Verpflichtung der Beisitzer und des Schriftführers 2. Bericht des Vorsitzenden des Wahlausschusses über die vorliegenden Wahlvorschläge und das Ergebnis der Vorprüfung 3. Beschlussfassung über Zurückweisung von Wahlvorschlägen, Streichung von Bewerbern oder Beifügung von Unterscheidungsbezeichnungen bei Wahlvorschlägen 4. Beschlussfassung über die Zulassung der Wahlvorschläge und ihre Reihenfolge 5.Sonstiges Döring Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses Bekanntmachung der Stadt Hohnstein über die Widmung eines beschränkt-öffentlichen Weges 1. In der Stadt Hohnstein, Ortsteil Hohburkersdorf wird der bestehende Weg, „Grundstückszufahrt Opitz“ zu einem beschränkt-öffentlichen Weg gemäß beigefügtem Lageplan gewidmet. 2 Die Verfügung kann ortsüblich in der Zeit vom 18.04. bis einschließlich 12.05.2015 während der Dienststunden in der Stadtverwaltung Hohnstein im Zimmer 32 eingesehen werden. Sie wird mit ihrer Bekanntgabe wirksam. Brade Bürgermeister Kartenausdruck: cardo WebGis unter Nutzung von Apache FO Achtung: Gemeindevollzugsdienst im Einsatz Wir möchten die Einwohnerschaft informieren, dass in der Stadt Hohnstein mit Ortsteilen geplant ist, einen Gemeindevollzugsbediensteten zu beschäftigen. Jener soll den ruhenden Verkehr im Gemeindegebiet überwachen und Verstöße entsprechend ahnden. Mit Beginn des ersten Maiwochenendes soll es eine personelle Lösung geben. Die Forderung einer strengeren Überwachung der Parkordnung wurde durch die Einwohner immer stärker. Die CDU-Fraktion im Stadtrat brachte dann auch im November 2014 einen Antrag dazu ein. Am 25.03.2015 einigte sich der Stadtrat auf eine personelle Lösung des Problems. Stadtverwaltung Grünschnittsammlung 2015 - Sammelplätze und Annahmezeiten Hier zum Vormerken die nächsten Termine: Stadt/Ortsteil Sammelplatz Termin, Uhrzeit ________________________________________________________ Hohnstein Obere Str. 45, Parkplatz Eiche 09.05. von 10.30 - 12.30 Uhr CunnersdorfErbgericht/Landweg 09.05. von 08.00 - 10.00 Uhr Ehrenberg Hauptstr. 54, gegenüber Bäckerei Pönitz 09.05. von 10.30 - 12.30 Uhr Goßdorf Bergstraße 27, Dorfplatz 23.05. von 08.00 - 10.00 Uhr Lohsdorf Parkplatz Oberdorfstr. 23.05. von 10.30 - 12.30 Uhr Rathewalde Oberer Parkplatz 09.05. von 08.00 - 10.00 Uhr Ulbersdorf Am Sportplatz 5, Almenhof 06.06. von 10.30 - 12.30 Uhr Wir möchten Sie bitten, von dieser Aktion regen Gebrauch zu machen - bitte beachten Sie zusätzlich die Informationen im „Abfallkalender 2015“ des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Oberes Elbtal, der allen Haushalten zugestellt wurde. Freundliche Grüße aus der Stadtverwaltung Nr. 4/2015 | 9 Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Die Jahreshauptversammlung der Gemeindefeuerwehr Am 30. März 2015 fand die Gemeindefeuerwehrhauptversammlung im Gasthaus „Rußigmühle“ im Polenztal statt. Die jeweils drei Vertreter aller 8 Ortswehren kamen zusammen, um auf das Einsatzjahr 2014 zurückzuschauen und künftige Ziele festzulegen. Der Einladung der Gemeindewehrleitung waren auch Kreisbrandmeister Karsten Neumann, dessen Stellvertreter Thomas Schwitling und der Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbandes Udo Krause gefolgt. Im Foto von links nach rechts: Dirk Hille, René Herzog und Christian Geucke. Der Gemeindewehrleiter Holger Gerschel hielt Rechenschaft über das vergangene Jahr. Er fasste noch einmal die Investitionen 2014 in die Gerätehäuser und die Technik zusammen. Aktuell erfolgt die Umstellung von Analog- auf Digitalfunk und die Schulung der Einsatzkräfte dazu. Kamerad Gerschel gab zu Bedenken, dass nur drei von acht Ortswehren die Tageseinsatzbereitschaft absichern. Das sei zu wenig. Hier forderte er mehr Engagement der Wehren, aber auch mehr Unterstützung von den Kreisbrandmeistern ein. Der Bürgermeister streifte durch die Jahreshauptversammlungen der einzelnen Ortswehren, er gab die Themen und Kritikpunkte aus den Versammlungen bekannt. So wurden die Bereichsfolgen der neuen Rettungsleitstelle Dresden bemängelt. Außerdem gibt es noch keine Zusammenarbeit mit Neustadt bezüglich der Bildung der ortsfesten Landfunkstellen. In 2014 mangelte es an der gemeindlichen Ausbildung und es wurde keine gemeinsame Großübung durchgeführt. Diese Punkte sorgten dann auch für rege Diskussion unter den Vertretern der Ortswehren. Damit sind dann auch die Ziele für 2015 benannt. Aber auch die drei Gäste redeten Tacheles. Sie forderten die Anwesenden auf, endlich eine durch Wahl legitimierte Gemeindewehrleitung zu bilden. Es fehle an der Führungsstruktur in der Gemeindefeuerwehr Hohnstein. Der Egoismus der einzelnen Ortswehren müsse eingedämmt werden. Feuerwehr brauche eine klare und straffe Organisation. Die Kameraden der Ortswehren forderten im Gegenzug mehr Unterstützung der Kreisbrandmeister ein, sei es bei der Führungsausbildung oder bei Beschaffungen. Es wurde zum Ausdruck gebracht, dass die kleinen Feuerwehren im großen Landkreis keine Stimme mehr hätten. Es waren offene Worte und Diskussionen, die an jenem Abend im Polenztal geführt fielen. Sie zeigten die Aufgaben und Probleme, die vor der Gemeindefeuerwehr der Stadt Hohnstein liegen. Betroffen und nachdenklich nahmen alle die gewonnenen Erkenntnisse auf. Insofern passte zur Situation, dass sich für die Gemeindewehrleitung wiederum keine Kandidaten für die Wahl gemeldet hatten. Bis 20. März lief die Ausschreibung. Der Bürgermeister musste feststellen, dass die beiden Kameraden Holger Gerschel und Heiko Döring weiterhin amtierend jene Funktionen des Gemeindewehrleiters und des Stellvertreters bis auf Widerruf ausüben. In den Ortswehren Ulbersdorf und Ehrenberg standen nach fünf Dienstjahren Neuwahlen der Ortswehrleitungen an. Die bisherigen Ortswehrleiter René Herzog in Ulbersdorf und Christian Geucke in Ehrenberg wurden in den Jahreshauptversammlungen wieder gewählt. Es gibt aber bei den Stellvertretenden Ortswehrleitern personelle Veränderungen. Dirk Hille wurde in Ulbersdorf und André May in Ehrenberg zum neuen Stellvertreter gewählt. André May war zur Gemeindejahreshauptversammlung verhindert und ist daher nicht auf dem Foto zu sehen. Der Bürgermeister gratulierte den vier Gewählten zur Wahl und übergab die Ernennungsurkunden. Damit einher ging auch die Verabschiedung der bisherigen Stellvertreter Roman Albrecht (Ehrenberg) und Peter Röhrup (Ulbersdorf). Ihnen sei für ihre ehrenamtliche Arbeit für die Sicherung des Brandschutzes herzlich gedankt. Mit einem gemeinsamen Abendessen klang dann die Jahreshauptversammlung der Gemeindefeuerwehr aus. Stadtverwaltung Amtliche Bekanntmachungen Verbände BAZ geht in die nächste Runde ... Durch die Kommunen Hohnstein, Neustadt, Stolpen, Sebnitz und die hiesige Wirtschaftsinitiative initiiert, nahm die BAZ-Initiative vor einem Jahr ihre Arbeit auf. BAZ steht dabei für BleibenAnsiedeln-Zurückkehren und möchte Rückkehrer und Zuzügler auf ihrem Weg in unsere Region als Lebens- und Arbeitsort unterstützen und Dableibern mögliche Perspektiven aufzeigen. Das Ziel dabei ist, dem demografische Wandel und dem zu erwartenden Fachkräftemangel rechtzeitig zu begegnen. Entsprechend den individuellen persönlichen Bedürfnissen bietet die BAZ Unterstützung bei der Suche nach Arbeit, zu Fragen der Kinderbetreuung, einer geeigneten Immobilie oder Wohnung und vermittelt Ansprechpartner für Existenzgründungen oder zu Fördermitteln. Wichtige Informationen zu den Bereichen Arbeit - mit integriertem Stellenportal, Wohnen, Bildung, Soziales und Leben in der Region sind dabei in der geschaffenen Plattform www.baz-initiative.de zusammengestellt. Die positive Bilanz nach einem Jahr lautet: „Die Nachfrage nach dem Angebot der BAZ ist da!“ Bisher haben 55 Personen/Familien das Angebot zur Beratung durch die BAZ in Anspruch genommen. 18 Personen/Familien sind bereits wieder zurück. Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 10 | Nr. 4/2015 Nicht eingerechnet sind dabei jene, die sich direkt über die Homepage informieren. Viele planen Ihre Rückkehr über einen längeren Zeitraum, einigen konnte bisher leider noch nicht geholfen werden. Die Interessierten, welche wir bisher beraten haben, nahmen vor allem die Unterstützung bei der Suche nach einem Arbeitsplatz, einer Wohnung oder der passenden Schule für ihre Kinder in Anspruch. Wir haben vermittelt, vernetzt und auch Informationen bereitgestellt, wenn es z. B. um die Anerkennung eines Abschlusses ging, mögliche Fördermittel oder eine eventuelle Weiterbildung. Im ersten Jahr wurden die Basis und wichtige Voraussetzungen für die Arbeit der BAZ-Initiative geschaffen. Zahlreiche Recherchen, Gespräche mit Firmen, örtlichen und öffentlichen Trägern wurden geführt. Für die nächste Runde stehen weitere Aktivitäten an. Wichtig ist dabei z. B. ein Regionalmarketing und damit verbunden die Öffentlichkeitsarbeit auch außerhalb der Region. Eine Postkartenaktion „Grüße aus der Heimat“ ist geplant und Informationsmaterial wird an relevante Stellen übergeben. Die Homepage samt Stellenportal wird systematisch erweitert und stets aktualisiert und um Bleibende, Ansiedler und Zuzügler wird sich selbstverständlich weiterhin gekümmert. Wir freuen uns auf eine weitere konstruktive Zusammenarbeit mit den Firmen der Region, unseren Kooperationspartnern und Unterstützern und hoffen diese in Zukunft ausbauen zu können. Das Projekt wird gefördert durch das Sächsische Staatsministerium des Inneren nach der Richtlinie zur Förderung der Regionalentwicklung. BAZ-Initiativ-Büro, Walther-Wolff-Straße 1, 01855 Sebnitz Telefon: 035971 81520 E-Mail: [email protected] Imagebroschüre zum Deutschen Wandertag 2016 erschienen Der Deutsche Wandertag ist das größte Wanderfest der Welt. Im kommenden Jahr findet es in der Sächsischen Schweiz statt. Interessierten gibt eine neu erschienene Imagebroschüre einen ersten Vorgeschmack auf das Wanderereignis 2016. Seit 1883 lockt der Deutsche Wanderverband damit jährlich bis zu 50 000 Wanderfreunde in die schönsten Landschaften der Republik. 2016 ist das mehrtägige Event in der märchenhaften Felsenwelt des Elbsandsteingebirges zu Gast. Mit seiner soeben erschienenen Imagebroschüre gibt das Projektbüro „Deutscher Wandertag 2016“ Interessierten ein kompaktes Informationsmedium zur ausrichtenden Nationalparkregion an die Hand. Die kostenfreie Publikation kann ab sofort beim Projektbüro bestellt werden. Außerdem wird sie bundesweit auf Messen und bei Präsentationen verteilt. „Das Elbsandsteingebirge ist mit seinen beiden Teilen Sächsische Schweiz und Böhmische Schweiz eine der interessantesten Landschaften Europas - und ein unerschöpfliches Wanderparadies“, sagt Klaus Brähmig MdB, Vorsitzender des Wanderverbandes Sächsische Schweiz (WVSSW). „Wir freuen uns sehr darauf, im Rahmen des Deutschen Wandertages Wanderfreunde aus der ganzen Welt für diese einzigartige Felsenwelt zu begeistern.“ Auf über 60 Seiten stellen die Ausrichter die urwüchsige Region im Südosten Sachsens mit eindrucksvollen Landschaftsaufnahmen vor. Kurztexte geben einen Einstieg in das reiche kulturelle Erbe und einen Überblick über das vielfältige Angebot für aktive Familien. Ein Schwerpunkt ist die Stadt Sebnitz und ihre idyllische Umgebung. Die für ihr traditionelles Kunstblumenhandwerk berühmte Stadt ist der zentrale Austragungsort des Wanderfestivals und somit Wanderhauptstadt des Jahres 2016. „Sebnitz ist das Tor zu einer der schönsten Ecken der Sächsischen Schweiz und dank seiner grenznahen Lage auch ein guter Ausgangspunkt für Exkursionen in den böhmischen Teil der Region“, sagt der Sebnitzer Oberbürgermeister Mike Ruckh. 2016 feiert die Stadt ihr 775-jähriges Bestehen. Der Deutsche Wandertag ist der mit Spannung erwartete Höhepunkt im Festjahr. Im zweiten Teil der Broschüre gibt die Redaktion Tipps für Wanderungen, die sich auch außerhalb der Veranstaltungszeit lohnen. Sieben Routenvorschläge zeigen neben dem Flagschiff der Region, dem Malerweg Elbsandsteingebirge („Deutschlands schönster Wanderweg 2007“), auch weniger bekannte, barrierefreie und grenzüberschreitende Wege. Der 116. Deutsche Wandertag findet vom 22. bis 27. Juni 2016 statt. Etwa 150 organisierte Wanderungen führen während der Veranstaltungswoche durch das Elbsandsteingebirge. Mitausrichter sind neben dem WVSSW der Tourismusverband Sächsische Schweiz (TVSSW) und die Stadt Sebnitz. Die kostenlose Imagebroschüre kann beim Projektbüro „Deutscher Wandertag 2016“ per E-Mail unter [email protected] angefordert oder im Internet unter www.deutscherwandertag-2016.de heruntergeladen werden. Information des ASB Neustadt Ein Schmuckstück mit Notruf-Effekt Das Älterwerden unserer Gesellschaft ist ein gegenwärtiges Thema, heute mehr denn je. Oft nehmen Beschwerden oder Krankheiten im Alter zu, daraus folgt ebenfalls eine Steigerung der psychischen Belastung von älteren oder erkrankten Menschen die alleine leben. Viele Familien leben voneinander getrennt und Fortgezogene können somit keine spontane Anlaufstelle für die zurückgebliebenen Eltern und Großeltern im Notfall sein. Der ASB als Wohlfahrtsverein wirkt dem entgegen. Mit einem System für jedermann bei Bedarf - „Hausnotruf“ heißt die Lösung! Der ASB Hausnotruf bietet Hilfe auf Knopfdruck. Stellen Sie sich vor: der Notruf wird durch einen Knopfdruck ausgelöst, der direkte Kontakt mit Ihnen aufgenommen und es kann über die Notfallzentrale sofortige Hilfe eingeleitet werden. Die kompetenten Kollegen in der Notfallzentrale klären auf schnellstem Wege inwiefern gehandelt werden muss! Es werden je nach Bedarf eine unserer Sozialstationen, Familie, Nachbarn, Freunde oder der nächstgelegene Rettungsdienst informiert - so wie es von Ihnen im Vorfeld festgelegt wurde. Es ist nachgewiesen worden, dass die psychische Belastung der Betroffenen dadurch gesenkt wird und der „Knopf in der Not“ unseren Liebsten Sicherheit bietet. Der Hausnotruf ist somit eine Entlastung für jede Generation. Erhältlich ist der ASB Hausnotruf als Armband oder Halskette - ein Schmuckstück für Ihre Sicherheit. Nr. 4/2015 | 11 Beratung zu diesem Thema erhalten Sie in den Sozialstationen des ASB in Neustadt, Stolpen und Hohnstein oder auch direkt in unserer Geschäftsstelle in Neustadt. Alle Informationen auch im Internet unter: http://www.asb-neustadt-sachsen.de/Hausnotruf.php oder direkt in unseren Sozialstationen: ASB OV Neustadt/Sachsen e. V. Sozialstation Neustadt Berthelsdorfer Straße 21 01844 Neustadt Telefon: 03596 561-430 Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Hinweis zu den Berichten aus den Stadtratssitzungen Der neu gewählte Stadtrat hat mit der neuen Geschäftsordnung im September 2014 beschlossen, dass im Mitteilungsblatt nur noch der Bericht des Bürgermeisters und die Beschlüsse aus den Stadtratssitzungen veröffentlicht werden. Nach Bestätigung der Protokolle von den öffentlichen Sitzungen werden jene dann komplett auf der Internetseite der Stadt unter www.hohnstein.de in der Rubrik Bürgerservice zum Nachlesen eingestellt. Nachdem also das Protokoll vom 25.03.2015 im Stadtrat am 22.04.2015 bestätigt wird, können Sie es im Internet einsehen und lesen. ASB OV Neustadt/Sachsen e. V. Sozialstation Stolpen Rudolf-Breitscheidstraße 9 01833 Stolpen Telefon: 035973 24109 Stadtverwaltung ASB OV Neustadt/Sachsen e. V. Sozialstation Hohnstein Waldstraße 22 01848 Hohnstein Telefon: 035975 81244 Anwesend: Bürgermeister und 13 Stadträte, damit 14 Stimmberechtigte Deutsch - tschechisches Ferienabenteuer! Princezna! Marmeláda! Robot! Na? Alles verstanden? Das ist jedenfalls Tschechisch - gar nicht so schwer, oder? Der Uni im Grünen e. V. veranstaltet auch in diesem Jahr wieder ein deutsch-tschechisches Ferienabenteuer für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren, die offen für Kinder unseres Nachbarlandes und die tschechische Sprache sind oder dies werden wollen. Neben Natur pur am Rande des Nationalparks Sächsische Schweiz gibt´s sportlich-kulturell-spannende Ausflüge, Feriencamp-Stimmung mit Lagerfeuer und Musik sowie ein paar Gedanken zu umweltbewusstem Handeln im Alltag - für alle Nationalitäten. Das deutsch-tschechische Ferienabenteuer findet vom 25.07. bis 01.08.2015 auf dem Permahof in Hohburkersdorf/ Hohnstein statt. Das Anmeldeformular und weitere Informationen zum Camp gibt es auf der Internetseite www.uni-im-gruenen.de unter Angebote. Aus Stadtrat und Ausschüssen Die 9. Stadtratssitzung der Stadt Hohnstein findet am Mittwoch, dem 22. April 2015, um 18.30 Uhr, in der Aula der Adolf-Tannert-Schule Ehrenberg, Hauptstraße 74 statt. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Protokollkontrolle 25.03.2015 3. Bericht des Bürgermeisters 4. Bürgeranfragen und Anfragen der Stadträte 5. Auswertung Winterdienst 2014/15 6. Ausnahmegenehmigung zum B-Plangebiet Brandstraße Hohnstein, Flurstück 128/11 Gemarkung Hohnstein 7. Verkauf des Flurstückes 48/10 Gemarkung Rathewalde, Zum Amselgrund 9 Es schließt sich ein nichtöffentlicher Teil an. Die endgültige Tagesordnung wird fristgerecht an den Bekanntmachungstafeln ausgehangen und im Veranstaltungskalender unter www.hohnstein.de veröffentlicht. Bericht über die 8. Sitzung des Stadtrates Hohnstein am 25.03.2015 in der Grundschule Hohnstein 1. Bericht des Bürgermeisters Rückblick am 26.02. Einwohnerversammlung in Lohsdorf, mehrere örtliche Themen angesprochen am 27.02. JHV FFw Ehrenberg, Christian Geucke zum Ortswehrleiter und André May zum Stellv. Ortswehrleiter gewählt am 27.02. JHV FFw Goßdorf, TN Herr Döring, Bestreben für neues Gerätehaus und neues Fahrzeug am 03.03. Veranstaltung zum LSG-Rahmenkonzept in der Kulturstätte Bad Schandau, schlecht besucht am 04.03. Beratung zu Fortschreibung Brandschutzbedarfsplan im Rathaus am 05.03. JHV Gästeverein Rathewalde, großes Lob für Aktivitäten im Ort, Sitzbänke neu hergestellt am 10.03. Ortschaftsrat Hohnstein, örtliche Anliegen und Ortsbegehung wurden besprochen am 12.03. Verbandsversammlung Abwasserzweckverband Sebnitz am 12.03. Veranstaltung in Bad Schandau zu Tiefflügen der Bundeswehr am 16.03. bis 20.03. Bürgermeister im Krankenstand am 18.03. Gebietsgemeinschaft Bastei in Lohmen am 20.03. Haushaltsgespräch mit ASB zu Haushaltsplänen Kitas 2015 am 21.03. Tourismusbörse in Bad Schandau Informationen - mit der Vertragsänderung Mitteilungsblatt verschiebt sich der Redaktionsschluss zwei Wochen vor Erscheinung, bitte beachten, Termine sind im März-Amtsblatt veröffentlicht - für die Obere Straße 6 und 8 ist ein Genehmigungsverfahren Denkmalschutz gelaufen, Herr Pavoni hat die denkmalschutzrechtliche Erlaubnis für Baumaßnahmen an den Objekten erhalten - am Freitag, 5. Juni kommt von 09.00 bis 12.00 Uhr die Bewertungskommission des Freistaates im Rahmen des Landesdorfwettbewerbes nach Goßdorf - das Projekt der BAZ-Initiative kann bis Ende 2016 weiter geführt werden, die WIN erhielt die Mitteilung der Förderbehörde dazu - Märzenbecherblüte im Polenztal sehr gut angelaufen und von den Cunnersdorfern vorbereitet Baugeschehen Dorfgemeinschaftshaus Rathewalde Am 04.03. waren die Abnahmen Unfallkasse, Arbeitsschutz und TÜV Außenanlagen für die Kita Rathewalde. 39 Punkte mit 12 | Nr. 4/2015 Nacharbeiten wurden aufgelistet. Am 05.03. erfolgte die Abnahme Hygiene und Trinkwasserprobe sowie die Nutzereinweisung in die technischen Anlagen des Hauses. Am 18.03. erfolgte die Abnahme und Erteilung Betriebserlaubnis Kita durch das Landesjugendamt. Die Kita räumte am 19. und 20.03. unter zahlreicher Hilfe der Eltern die Räumlichkeiten ein. Seit 23.03. ging die neue Kita in Betrieb. Es erfolgten die Abnahmen Dachdeckerarbeiten Anbau FFw, Elektroarbeiten, Metallbauarbeiten Fluchttreppen und Tischlerarbeiten (insbesondere Türen). Am 18.03. erfolgte der Asphalteinbau an der Zufahrt Feuerwehr und im Außenspielgelände. Es gehen jetzt die Schlussrechnungen ein. Ich kann schon jetzt sagen, dass wir die 1,8 Millionen Euro Marke erreichen werden. Eine genaue Kostenanalyse ist durch die Planerin in Arbeit. Beim Wettbewerb „Barrierefreies Bauen“ haben wir es mit dem Treppenlift in das Ranking im Landkreis geschafft. Die Maßnahme kann mit 18.750 Euro (100 % Förderung) umgesetzt werden. Auch der Freibadverein Goßdorf kommt wieder in den Genuss der Fördermittel. Hochwasserschäden 2013 Die beiden Nachmeldungen Dorfbach Goßdorf und Schwarzbach Lohsdorf wurden anerkannt. Am 2. März ging uns der überarbeitete Maßnahmeplan zu. Einen Überblick über den aktuellen Arbeitsstand erhalten Sie anbei. HW 2013 - Baumaßnahme Dorfbach Waitzdorf Die Baufirma hat die Tätigkeit Anfang März wieder aufgenommen und will bis Ostern fertig sein. Morgen gibt es eine Beratung der Anlieger der Treppe zum Dorfgrund über deren Wiederherstellung. HW 2010 - Errichtung Wanderwegbrücken im Sebnitztal Vom 16.03. bis 20.03. wurden nachts mit einem Eisenbahndrehkran die Wanderwegbrücken an Ort und Stelle gebracht und auf die Widerlager aufgesetzt. Derzeit erfolgten noch Angleichungsarbeiten an den Brückenauf- und -abstiegen. Bis Ostern sollen die Arbeiten beendet werden. Für den 16.04. ist die Bauabnahme vorgesehen. Spielplatz Hohnstein Für die Erneuerung des Aufstieges an der Rutsche gibt es eine mit dem TÜV abgestimmte technische Lösung. Schmiedemeister Frank May aus Ehrenberg hat den Auftrag für die Herstellung der Stahlkonstruktion. Parkplatz Dresdner Straße Die Bauarbeiten wurden wieder aufgenommen. Ein neuer Parkautomat wurde auch bestellt. Der Parkplatz soll ab Ostern in Betrieb gehen. 2. Vergabe Straßenbaumaßnahme Hintere Dorfstraße Ulbersdorf Beschluss Nr. 12/15 Der Stadtrat der Stadt Hohnstein beschließt die Vergabe von Bauleistungen in zwei Bauabschnitten der Hinteren Dorfstraße im OT Ulbersdorf an den wirtschaftlichsten Bieter, die Firma Montag Straßen- und Tiefbau GmbH & Co. KG aus Sebnitz zum Angebotspreis in Höhe von 149.867,47 EUR Brutto auf der Grundlage des Vergabevorschlages des IB Wiesner aus Heidenau vom 05.03.2015. Mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen und 1 Nein-Stimme beschlossen 3. Vergabe Gewässerbaumaßnahme Grünbach Rathewalde Beschluss Nr. 13/15 Der Stadtrat der Stadt Hohnstein beschließt die Vergabe von Bauleistungen zur Hochwasserschadensbeseitigung 2013 am Grünbach in Rathewalde (ID 5749) an den wirtschaftlichsten Bieter, die RP Bau GmbH aus Dürrröhrsdorf-Dittersbach zum Angebotspreis in Höhe von 42.597,20 EUR Brutto auf der Grundlage des Vergabevorschlages des IB Krämer Bischofswerda vom 11.03.2015. Einstimmig mit 14 Ja-Stimmen beschlossen Kulturnachrichten Veranstaltungen 25.04. - 26.04.15 10.00 - 17.00 Uhr Bahnerlebnistage Sächs. Schweiz in Lohsdorf 30.04.15 17.30 Uhr Maibaumsetzen in Hohnstein, Markt 30.04.15 18.00 Uhr Grillabend mit der FFw Hohnstein am Gerätehaus 30.04.15 18.00 Uhr Maibaumsetzen am ehem. Erbgericht in Ehrenberg 30.04.15 18.00 Uhr Maibaumsetzen auf der Schulwiese in Cunnersdorf 30.04.15 18.00 Uhr Maibaumsetzen in Zeschnig am Kulturraum 30.04.15 18.00 Uhr Hexenfeuer am Jugendclub Ulbersdorf 30.04.15 18.30 Uhr Maibaumsetzen am Feuerwehrhaus in Hohburkersdorf 30.04.15 19.00 Uhr Maibaumsetzen in Lohsdorf am Jugendclub 30.04.15 20.00 Uhr Walpurgisnacht auf dem Permahof in Hohburkersdorf mit der Band Dikanda 01.05.15 9.00 Uhr Maibaumsetzen im Schloßhof in Ulbersdorf 01.05.15 10.00 Uhr Jugendfeuerwehrwettkampf in Ulbersdorf, Sportplatz 01.05.15 10.00 Uhr Maibaumsetzen am Quellstein in Goßdorf 01.05.15 10.00 Uhr Maibaumsetzen in Rathewalde 01.05.15 10.00 - 15.00 Uhr Frühschoppen mit Livemusik im Lindengarten in Rathewalde 02.05. - 03.05.15 Ortsfest in Rathewalde - Einweihung Dorfgemeinschaftshaus 08.05.15 15.00 Uhr Radrennen der Grundschule an der Brandstraße Hohnstein 14.05.15 ab 15.00 Uhr Himmelfahrtskonzert mit den Hohnsteiner Blasmusikanten im Rathaushof 14.05.15 10.00 - 17.00 Uhr Grillfete in Lohsdorf und Kohlmühle, Bahnhöfe 17.05.15 Wandertag ins Schwarzbachtal mit Dr. Rolf Böhm Treffpunkt: 9.30 Uhr, Bahnhof Kohlmühle 17.05.15 9.30 Uhr Rathewalder Hutenlauf 2. Kreisranglistenlauf Basteiparkplatz regional informiert Heimat- und Bürgerzeitungen hier steckt Ihre Heimat drin. www.wittich.de Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Nr. 4/2015 | 13 Kirchennachrichten Informationen aus den Evang.-Luth. Kirchgemeinden Hohnstein-Ehrenberg und Lichtenhain-Ulbersdorf Gottesdienste Sonntag, 19.04.2015 10.00 Uhr Hohnstein Musikalischer Gottesdienst Kurrenden Freital und Sebnitz Instrumentalkreis Freitag, 24.04.2015 19.00 Uhr Ulbersdorf Wochenschlussgottesdienst Posaunenchor Lichtenhain Sonntag, 03.05.2015 15.00 Uhr Neuer Wildenstein Gottesdienst in der Kuhstallhöhle Sonntag, 10.05.2015 9.00 Uhr Ulbersdorf Gottesdienst mit Tauferinnerung 10.30 Uhr Lichtenhain Gottesdienst mit Tauferinnerung Donnerstag, 14.05.2015 10.00 Uhr Lichtenhain Regionalgottesdienst zum Himmelfahrtstag auf dem Pfarrberg (bei Regenwetter in der Lichtenhainer Kirche) Sonntag, 17.05.2015 9.00 Uhr Ehrenberg Gottesdienst mit Abendmahl 10.30 Uhr Hohnstein Gottesdienst mit Abendmahl und Taufe Standfestigkeitsprüfung der Grabsteine auf den Friedhöfen Ulbersdorf, Ehrenberg und Hohnstein Gemäß Unfallverhütungsvorschriften der Gartenbau-Berufsgenossenschaft müssen Grabsteine jährlich mindestens einmal auf ihre Standfestigkeit überprüft werden. Nicht standfeste Grabsteine müssen gesichert oder entfernt werden. Nach den gesetzlichen Vorschriften sind die Verfügungs- und Nutzungsberechtigten verpflichtet, die Grabsteine und sonstigen Grabausstattungen dauernd in einem würdigen und verkehrssicheren Zustand zu halten. Schäden oder Unfallgefahren sind umgehend zu beseitigen oder durch eine Fachfirma bzw. eine Fachkraft (Steinmetz) beseitigen zu lassen. Die Prüfung auf den oben genannten Friedhöfen erfolgt am Dienstag, dem 5. Mai 2015. Sprechzeiten Gemeindebüro Hohnstein: Frau Kaufmann, Schulberg 3, 01848 Hohnstein Telefon: 035975 81233 Fax: 035975 84268 E-Mail: [email protected] Mittwoch: 14.00 - 17.00 Uhr Freitag: 10.00 - 14.00 Uhr Pfarrerin Katrin Jell Schulberg 3, 01848 Hohnstein, Telefon: 035975 84432 E-Mail: [email protected] Nachrichten der Philippuskirchgemeinde Wir laden ein zu unseren Gottesdiensten in Rathewalde Sonntag, 19. April 9.00 Uhr Gottesdienst Samstag, 25. April 18.00 Uhr Abendmahlsfeier im mit den Konfirmanden in Stürza Sonntag, 26. April 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Lohmen Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Sonntag, 3. Mai 10.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst Pfarrerin Brigitte Schleinitz: Lohmen 03501 587387 Friedhofsverwaltung (Frau Steglich) im Pfarramt Lohmen, Dorfstraße 1, 01847 Lohmen Tel.: 03501 588032, Fax: 03501 571927 Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 17.30 - 18.30 Uhr Freitag 10.00 - 12.00 Uhr Pfarrei „St. Gertrud“ Neustadt Kapelle „St. Michael“ Stolpen, Schützenhausstr. 4 3. Sonntag der Osterzeit - 19.04.2015 Stolpen 8.45 Uhr Hl. Messe 4. Sonntag der Osterzeit - 26.04.2015 Stolpen 8.45 Uhr Hl. Messe 5. Sonntag der Osterzeit - 03.05.2015 Stolpen 8.45 Uhr Hl. Messe 6. Sonntag der Osterzeit - 10.05.2015 Stolpen 8.45 Uhr Hl. Messe Christi Himmelfahrt - 14.05.2015 Stolpen 8.45 Uhr Hl. Messe 7. Sonntag der Osterzeit - 17.05.2015 Stolpen 9.30 Uhr Hl. Messe Messen an Werktagen: Stolpen Do., 9.00 Uhr Hl. Messe Beichtgelegenheit: nach der Werktags- und Sonntagsmesse Krankenbesuche: Hausbesuche nach Abspra Maiandacht: bitte auf die Vermeldungen achten Bitte achten Sie auf die wöchentlichen Vermeldungen, auch auf unserer Webseite. Katholisches Pfarramt, Struvestr. 5, 01844 Neustadt Pfarrer Edward Wasowicz Pfarrbüro: Neustadt: Mi. und Fr., 17.00 - 18.00 Uhr Do., 10.00 - 12.00 Uhr Telefon: 03596 603380 Webseite: http://www.katholische-kirche-neustadt.info Schulen Konrad-Hahnewald-Grundschule Hohnstein Schulförderverein Hohnstein e. V. veranstaltet die 14. Hohnsteiner Stadtmeisterschaft im Radrennen für Kinder vom Kindergartenalter bis zur 12. Klasse unserer Stadt Hohnstein mit allen Ortsteilen am Freitag, dem 08.05.2015, 15.00 Uhr Start Brandstraße, Abzweig Neuweg Schirmherr: Bürgermeister Herr Brade Einzelzeitfahren über 2,7 km (Rundkurs) Start und Ziel ist an der Brandstraße/Abzweig Neuweg Start: 15.00 Uhr im Abstand von 1 Minute Anmeldung: 14.30 bis 15.00 Uhr Teilnahme: Nur mit betriebssicherem Fahrrad und es besteht Helmpflicht! Strecke: Start Brandstraße/Seniorenpflegeheim - Brandstraße-Schneiße 15 - Ziel Wertung: Jungen und Mädchen werden getrennt nach Klassen gewertet. Jeder Starter erhält eine Teilnehmerurkunde. Die drei Erstplazierten werden mit Urkunden, Medaillen und kleinen Preisen ausgezeichnet. Die Veranstalter würden sich über zahlreiche Starter und Besucher freuen. Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 14 | Nr. 4/2015 Das Lesecafé 2015 Am 31. März fand das Lesecafé unserer Grundschule statt. Am Nachmittag um 15:00 Uhr trafen viele Verwandte und Freunde der Leser ein und setzten sich in das Klassenzimmer der 3. Klasse, um den spannenden und teilweise lustigen Geschichten und Gedichten zu lauschen. Salome Cäsar aus der 3. Klasse begrüßte die Gäste und eröffnete das Lesecafe mit der Geschichte, die von einem Winterzwerg, der den Frühling sehen wollte, handelte. Oberehrenberg Unterehrenberg Lohsdorf Ulbersdorf Goßdorf Waitzdorf Kohlmühle Familie Holfert, Neustädter Str. 25 Pflasterbau Müller ehemalige Schule Am Bauhof Familie Häntzschel, Bergstr. 7 Familie Knopf, Waitzdorfer Schänke Familie Häntzschel, Bergstr. 7 Eine Abgabe in der Grundschule Hohnstein ist ganzjährig möglich. Bitte das Sammelgut in Plastikbeuteln, Säcken oder Kartons am Haupteingang abgeben. Anett Holfert Thomas Riedel SchulfördervereinsvorsitzendeSchulleiter Kindergärten Neues aus den ASB Kindergärten Hohnstein, Rathewalde und dem Hort Nachdem einige Kinder vorgelesen hatten, kam eine Pause, in der es Kaffee und Kuchen gab. Die Gäste hatten sehr viel Hunger, nachdem sie den vielen Vorträgen aufmerksam gelauscht hatten. Fast der ganze Kuchen wurde alle und die Kasse des Vertrauens, in der das Geld gesammelt wurde, füllte sich und es sieht so aus, als ob die Hortner des Hortes der Grundschule davon ein neues Außenspielgerät kaufen können. Nach der Pause ging es weiter und es lasen die restlichen Kinder ihre Geschichten und Gedichte vor. Ein besonders schönes Gedicht hatte sich Lea Viertel ausgedacht - „Der Frühling“ und Sophia Lischke beglückte die Gäste mit ihrer wunderschönen Geschichte vom „Schneeglöckchen“. Trotz der Aufregung lasen alle Leser fast fehlerfrei. Ganz überraschend meldeten sich noch drei Dichter zum Abschluss an, die vorher noch ein Gedicht im Hort geschrieben hatten: Thea Schade, Lea Viertel und Hannah Schöne aus der 4a, die, obwohl sie schon ein Gedicht und die Geschichten vorgetragen hatten, noch ein mal ihr Gedicht namens „Das Quatschgesicht“ vorgelesen haben. Frau Rösler, die Lehrerin, die das Ganze sozusagen „moderiert“ hatte, verabschiedete die Gäste und die Leser, die als Preis einen Büchergutschein und eine Urkunde bekommen hatten, und so endete das Lesecafé 2015 mit einem großen Erfolg und voller Zufriedenheit für alle. Einen herzlicher Dank der WASS GmbH Langburkersdorf, die Büchergutscheine als Preise für uns gespendet hatte. Lea Viertel, Laura Lesche, Thea Schade und Hannah Schöne Klasse 4a, Grundschule Hohnstein Altkleidersammlung soll wieder ein voller Erfolg werden! Bekleidung, Schuhe, Handtücher, Gardinen, Tischdecken, Bettwäsche und Federbetten wurden bei der 15. Altkleidersammlung in den Ortsteilen gesammelt. Alle Sachen wurden einer Wiederverwendung zugeführt. Für den Erlös wurden 2 Spiele für die Pausenbeschäftigung der Hohnsteiner Grundschüler gekauft, 1 Poko-Stick und ein Bausteinturm. Auch von den nächsten Sammlungen sollen noch weitere Spiele angeschafft werden. Bitte geben Sie Ihre Textilien nicht anderweitig fort. Die nächste Altkleidersammlung wird vom 4. Mai - 7. Mai 2015 durchgeführt. Hier die Annahmeorte: Hohburkersdorf Permahof, Brückenstr. 27 Zeschnig Familie Neumann, Rundling 12 Rathewalde Familie Schubert, Zum Amselgrund 20 Hohnstein Grundschule, Haupteingang CunnersdorfFeuerwehrhaus Wir grüßen die Leser der Hohnsteiner Zeitung und hoffen Sie hatten schöne Ostertage. Heute müsste das Aprilwetter einen Oskar bekommen, es ist alles dabei. So vielfältig wie das Wetter sind auch unsere Tage - Sie glauben es nicht! Hier ein kurzer Auszug: Kindergarten Rathewalde: In den letzten Wochen waren die Kinder damit beschäftigt Spielzeug, Bücher, Bastelmaterial, Alltagsgegenstände und vieles mehr sauber zu machen, zu sortieren und einzupacken. Die Eltern, ehrenamtliche Helfer und Mitarbeiter bereiteten alles im neuen Kindergarten vor. Und am Montag, dem 23. März zogen unsere Kinder in ihren neuen Kindergarten ein. Die stressige Endphase, die Pannen und der zusätzliche Zeitaufwand stecken uns noch in den Knochen, aber am Ende zählt: Unsere Kinder haben sonnige, moderne Räume, viel Platz, Fenster, die bis zum Boden reichen und einen optimalen Krippenbereich. Bei allen Helfern bedanken wir uns sehr herzlich, ohne die engagierte Unterstützung der Eltern, Großeltern, ehrenamtlichen Helfer, Kameraden der Rathewalder Feuerwehr und allen hauptamtlichen Mitarbeitern wäre das alles nicht machbar gewesen. Sind Sie neugierig geworden, dann besuchen Sie uns am 2. und 3. Mai, ab 10 Uhr zum Tag der offenen Tür. Kindergarten Hohnstein: In der Krippe konnten wir neue Kinder begrüßen. Madleen reist mit ihren Kindern weiterhin durchs Farbenland. Inas Gruppe hatte im ASB Pflegeheim ihre letzte Zirkusvorstellung und die Bewohner hatten große Freude an den Kunststücken. Im März luden die Kinder zum Oma- und Opatag ein. Freundlicherweise konnten wir wieder in das Pflegeheim mit allen gehen, denn Tisch, Stühle, Geschirr und den nötigen Platz haben wir nicht. Als Osterüberraschung hatten wir einen Liedermacher da, der Zeit bis zur Osternestsuche verkürzte. Nr. 4/2015 | 15 Hort: Gerade haben die Kinder ihr Angebot „Massage für alle“ weiterentwickelt. Jeder kann seine Erfahrungen und Wünsche einbringen und die Kinder in der Gruppe müssen sich einigen: Welche Körperzone wird massiert, welche Musik soll im Hintergrund laufen, mit welcher Technik wird gearbeitet, womit wird massiert und wie läuft die Anmeldung. Kinder, Eltern und Erzieher kamen schon in den Genuss dieser Streicheleinheiten. Dabei schlafen Kinder auch ein. So ein Tag in der Schule ist anstrengend. Beim Lesekaffee der Grundschule haben wir das „Kaffee“ betrieben. Die Eltern haben uns mit Kuchen unterstützt, die Kinder haben alles gut vorbereitet und die Kinder haben wieder etwas Geld um sich Wünsche zu erfüllen. Heute beginnen die Osterferien. Jeden Tag können sie an Angeboten teilnehmen und es ist immer genügend Zeit für eigene Vorhaben. Sie wollen unter andern ihren Ruheraum neu gestalten, dafür ist ein Einkaufstag geplant. Mit allen was dazugehört, was brauchen wir, welche Farbe soll es haben, was darf es kosten, u. s. w. Da haben Ehepaare schon ihre Schwierigkeiten. Mal seh‘n wie die Hortkinder das meistern. Die Kindergärten Ehrenberg und Ulbersdorf Oma, Ostern und der Schnee Im Monat März feierten wir im Traumzauberland Ehrenberg und im Schloßkindergarten Ulbersdorf unseren jährlichen Oma-OpaTag. Wie jedes Jahr gab es einige Vorbereitungen: es wurden Lieder, Tänze und das Märchen die sieben bzw. fünf Geißlein einstudiert, der Festsaal geschmückt und Kuchen gebacken. Alles damit unser Fest gelingen kann und tatsächlich war die Freude auf beiden Seiten riesengroß. Das Ganze konnte natürlich nur mit den vielen helfenden Händen gelingen, daher ein herzliches Dankeschön an all unsere Unterstützer. Nach dem Oma-Opa-Tag ging es weiter im Jahrestakt, denn Ostern und der Frühling schienen nicht mehr weit. Also begleiteten uns in den letzten Tagen: Hasengeschichten, Grassamen, Bastelideen, bunte Farbspiele, Lieder um den Frühling und natürlich Eier in allen Variationen. Zum Beispiel Ausgeblasen zum Bemalen, Eier in der Pfanne, Eier aus Papier, Eier mit Pailletten, große und kleine Eier und zur Krönung backte die Regenbogengruppe mit Frau Schaffrath Kuchen im Ei bzw. in der Eierschale. Bei diesem Eierverschleiß waren wir froh über jedes mitgebrachte ausgeblasene Ei. Ganz besonders möchten wir uns beim Ehrenberger Geflügelverein und seinen Hühnern bedanken, welcher uns auch in diesem Jahr mit einem Riesenpaket Eiern unterstützte. Darüber freuen wir uns sehr. Heute feiern wir also Ostern mit einem besonderem Frühstück und einer Osternestsuche. Die Osternester brachte uns dieses Jahr unser Patenbetrieb die Wass GmbH. Ein herzliches Dankeschön dafür und eigentlich wollte der zuständiger Kindergarten Osterhase mit seiner Farbe ein Stück unserer Fassade „beklecksen“, aber kam uns der Schnee dazwischen. So müssen wir noch ein bisschen warten und darauf hoffen, dass der Frühling doch nicht mehr weit ist. Altersschätzung: „Mein Opa ist vier und fünf.“ „Aha“ 6 Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 22. Mai 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Freitag, der 8. Mai 2015 Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Ortsbegehung des Ortschaftsrates Der Ortschaftsrat Hohnstein führt am Sonnabend, dem 25.04.2015, ab 09.00 Uhr eine Ortsbegehung durch. Start ist am Parkplatz Eiche. Hinweise der Einwohnerschaft über zu besichtigende Probleme nehmen wir gerne entgegen. Oder sprechen Sie uns einfach während der Ortsbegehung an. Wolf-Dieter Ernicke Ortvorsteher Maibaumsetzen Hohnstein Am Donnerstag, dem 30.04.2015 findet ab 17.30 Uhr mit kultureller Einlage das traditionelle Maibaumsetzen auf dem Marktplatz in Hohnstein statt. Im Anschluss lädt die Feuerwehr Hohnstein zu einem geselligen Beisammensein ins Feuerwehrgebäude ein. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Stadtverwaltung Maibaumsetzen in unseren Orten Sehr geehrte Einwohner, auch in diesem Jahr findet in unseren Ortsteilen wieder das traditionelle Maibaumsetzen statt. Wir würden uns freuen, Sie beim Aufstellen des Maibaumes begrüßen zu dürfen. Zeschnig: Do., 30.04.15, 18.00 Uhr Hohburkersdorf: Do., 30.04.15, 18.30 Uhr Rathewalde: Fr., 01.05.15, 10.00 Uhr Auch Rathewalde hat einen Osterbrunnen! Wie schön, dass es Menschen gibt, die aus eigener Initiative sich die Zeit nehmen und alle Jahre wieder den Brunnen zum Osterfest schmücken. Von allen, die sich an diesem Blickfang erfreuen, ein herzliches Dankeschön an die Schöpfer. Danke und eine gute Zeit in den Frühling! Der Treppenlift im Dorfgemeinschaftshaus kommt Der Treppensitzlift für die Treppe in das erste Obergeschoss, wo sich der Gemeindesaal befindet, war in den Kosten für das Dorfgemeinschaftshaus nicht mit eingeplant. Es mussten also anderweitig Finanzierungsmöglichkeiten gefunden werden. Die Stadtverwaltung reichte somit im Januar 2015 wiederum einen Förderantrag beim Landratsamt für das Programm „Barrierefreies Bauen - Lieblingsplätze für alle“ ein. Im vergangenen Jahr klappte es nicht mit diesem Förderprogramm. Aber dafür in diesem Jahr. Die Stadt erhielt am 18. März den Förderbescheid über die beantragten 18.750 Euro. Das sind 100 Prozent Förderung. Damit können wir uns nun an die Beschaffung des Sitzliftes machen. Gunter Förster aus Rathewalde hatte hier schon vorgearbeitet und Angebote von Firmen eingeholt. Zur Einweihungsfeier wird der Treppenlift noch nicht eingebaut sein, aber bis Juni sollte die Aufgabe gemeistert sein. Wir freuen uns, auch für unsere gehandicapten Mitbürger/-innen, dass es geklappt hat und wir diesen Wunsch der Ortsgruppe der Volksolidarität erfüllen können. Stadtverwaltung Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 16 | Nr. 4/2015 Das Dorfgemeinschaftshaus Rathewalde - ein Haus für alle - ein Fest für alle - Tag der offenen Tür und große Einweihungsfeier am 2. und 3. Mai Die unbändige Neugier lässt sich kaum noch zügeln. Endlich: Am 2. und 3. Mai kann man sich endlich die Sporen geben: Auf und los gestürmt zur großen Eröffnungsparty des Dorfgemeinschaftshauses in Rathewalde. Erstmals öffnen sich die Türen zu Kindergarten, Feuerwehr und dem großen Veranstaltungsraum in der ersten Etage. Hereinspaziert, mitgefreut und mitgefeiert, denn natürlich wird das Haus mit einem gigantischen Fest gebührend eingeweiht. Die Köpfe des Festkomitees arbeiten auf Hochtouren und dampfen bereits - der generalstabsmäßige Zeitplan für alle Aktivitäten liegt in der Mitte des Tisches und weist eine immer länger werdende grüne Linie auf: „Das sind die fest gebuchten Musiker“, erklärt Ortsvorsteher Matthias Heller. Bei der Band Kurzhaarschnitt (Samstagabend) sausen schon die Ohren, wenn man sich nur die Homepage ansieht: Zu den vier studierten Musikern gehören Till Patzer, Gründungsmitglied der legendären Band Lift und Stefan Schrammel, der schon bei Thomas Stelzer auf die Pauke haute. Kein Wunder, dass Wehrleiter Frank Forker viel Wert auf Bühne, Akustik und Tanzfläche legt. So wird extra ein Holzboden ausgelegt: „Sonst sind nach der ersten Runde die Sohlen runter“, erklärt Matthias Heller. „Basteifüchse“ und das „Böhmische Blasorchester“, spülen weitere Schallwellen in die Ohren. Wir werden sehen, was sie im Kleinhirn anrichten (wippen, schunkeln, tanzen ...?). Die Frontfrau der „Rathewalder Spätlese“ will noch inkognito bleiben und wird wohl auch am Samstagabend gut verkleidet sein. Die Rathewalder, Zeschniger und Hohburkersdorfer Damenwelt (Ratzeho!) erinnert sich gern an die ein oder andere „Show“. So viel sei gesagt: Dies ist der Insider-Tipp, und der startet um 19.30 Uhr. Achtung: Ebenfalls für eine Überraschung sorgen reihenweise Cowboyhut tragende Girls ... Nicht zuletzt, sondern zur besten Tageszeit, wird es feierlich. Großes Haus, große Worte: Zum offiziellen Festakt um 17:00 Uhr werden sich die Promis der Region den Staffelstab (das Mikrofon) überreichen - Feuerwehr, Kindergarten und VereinsVersammlungsraum unter einem Dach, das hat es schließlich noch nicht gegeben. Für die Überleitung zum lustigen Teil sorgen im Anschluss die kleinen Kita-Amseln mit ihrem Auftritt. Für die Kinder wurde die Puppenspielerin Karla Wintermann mit dem Stück „Hähnchen Schreihals“ engagiert, ein echter Höhepunkt, der den Veranstaltungsraum erstmals füllen wird. Draußen wartet ein Spielmobil mit Fahrzeugen und Spielgeräten, und die Hüpfburg wird ganztägig „behopsbar“ sein. (Außerdem: Ballonkünstlerin, Filz-Schnupperstunde, siehe Programm) Für die Senioren der Gemeinde ist ein Bus organisiert (Fahrplan siehe anbei). Auf sie warten am Sonntag neben Mittagessen und Tortenschlacht Böhmische Blasmusik. Und der letzte kulturelle Leckerbissen für alle ist ein Vortrag von Gunter Förster. Nach alten Ansichtskarten, Bildern und Fotos unternimmt das Publikum eine virtuelle Wanderung von Rathewalde aus über den Hohburkersdorfer Rundblick, den Hockstein bis nach Rathen und zurück durch den malerischen Amselgrund. Vom kleinsten Kind bis zum ältesten Ureinwohner ist für jeden etwas dabei. Deshalb Knoten in Schnuffeltuch und Rheumadecke: 2. + 3. Mai, Fest in Rathewalde Das Festprogramm 2. & 3. Mai, ab 10:00 Uhr Programm Samstag 10:00 Uhr 10:00 Uhr 12:00 Uhr 14:00 Uhr 15:30 Uhr 17:00 Uhr 19:30 Uhr 20:00 Uhr Sonntag 10:00 Uhr 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr 13:00 Uhr 13:45 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 16:00 Uhr Beginn Tag der offenen Tür Spielmobil Mittag Feldküche, Grill Kuchenbasar Puppenspiel Karla Wintermann „Hähnchen Schreihals“ Festveranstaltung Rathewalder Spätlese Band Kurzhaarschnitt Festgottesdienst in der Kirche Frühschoppen Blasmusik Mittag Filzen und Gestalten Ankunft Bus aus Hohnsteiner Ortsteilen Vortrag G. Förster: Alte Ansichten von Rathewalde und Umgebung Kuchenbasar Abfahrt Bus Hohnsteiner Ortsteile Ausstellungen: 1. Achtung, die Bauaufsicht ... bringt Stullen (Kiga), 2. Bau des DGH 3. 20 Jahre Gästeverein Für Senioren steht wieder ein Bus zur Verfügung! Wir freuen uns auf Sie am Sonntag bei Kaffee + Kuchen, Blasmusik und/oder Vortrag Liebe Seniorinnen und Senioren der Stadt Hohnstein mit seinen Ortsteilen Wie Sie sicher schon gehört haben, wurde eines der größten Bauprojekte der Stadt Hohnstein fertig gestellt - das Dorfgemeinschaftshaus in Rathewalde. In diesem Gebäude haben der Kindergarten, die Feuerwehr und die Vereine eine neue und sehr schöne Heimat gefunden. Die Einwohner von Rathewalde sind sehr stolz auf diese neue Errungenschaft und möchten Ihnen das Haus im Rahmen der Einweihungsfeier bei Kaffee und Kuchen in Verbindung mit böhmischer Blasmusik vorstellen. Lassen Sie sich recht herzlich zu diesem wunderbaren und gemütlichen Nachmittag einladen. Für den Transport ist gesorgt. Am Sonntag, dem 03.05.2015 steht ein kostenfreier Bus zur An- und Abreise bereit. Sie brauchen sich also um nichts mehr kümmern. Sie brauchen nur noch ja zu sagen und dabei sein. Folgende Abfahrtszeiten können wir Ihnen für Sonntag nennen: 12:15 Uhr Waitzdorf 12:55 Uhr Cunnersdorf, 12:25 Uhr Goßdorf beide Haltestellen 12:30 Uhr Lohsdorf (Schule) 13:05 Uhr Hohnstein (Eiche) 12:35 Uhr Ulbersdorf 13:10 Uhr Hohnstein (Markt) 12:40 Uhr Lohsdorf 13:25 Uhr Hohburkersdorf (Haltestelle) 13:30 Uhr Zeschnig 12:45 Uhr alle Haltestellen in Ehrenberg Rathewalde freut sich auf Ihre Ankunft um 13:45 Uhr! Natürlich ist im Anschluss auch Ihre Rückreise vorbereitet worden. Nach einem schönen Nachmittag ist 16:00 Uhr die Abfahrt von Rathewalde geplant. Auf eine kurze Rückmeldung zur Steuerung der Buskapazität freut sich die Tourist-Information in Hohnstein unter der Telefonnummer 035975 86813. Sollten Sie weitere Rückfragen haben, können Sie sich jederzeit an die Tourist-Information oder Ihre Seniorenbetreuerin wenden. Wir freuen uns, Sie in Rathewalde begrüßen zu dürfen. Festkomitee Rathewalde Nr. 4/2015 | 17 Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Das gemeinsame Gerätehaus der Feuerwehren Stürza und Heeselicht auf Hohburkersdorfer Flur wird gebaut Anfang April 2015 erhielt die bauausführende Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach die Baugenehmigung für das gemeinsame FFw-Gerätehaus mit der Stadt Stolpen. Damit wird das Gebäude mit Außenanlagen noch in diesem Jahr direkt an der Staatsstraße vor dem Ortseingang von Stürza auf Hohburkersdorfer Flur gebaut. Die Stadt Hohnstein mit der Ortswehr Hohburkersdorf beteiligt sich nicht an dem Projekt. Der Stadtrat der vergangenen Wahlperiode hatte es in seiner Sitzung am 26.02.2014 mehrheitlich abgelehnt. Die Stadt Hohnstein muss das Bauprojekt aber in den Flächennutzungsplan integrieren. Das soll im Rahmen der 1. Änderung erfolgen. Jenes Verfahren läuft gerade. Da es wieder viele Erzählungen zum Ausstieg der Stadt Hohnstein aus dem Projekt gibt, möchten wir die Geschichte hiermit darstellen. Die Diskussion um ein gemeinsames Projekt begann im Sommer 2013. Am 14.08.2013 gab es die erste Beratung dazu in Dürrröhrsdorf-Dittersbach. Insgesamt wurden bis zum 10.02.2014 fünf Beratungen durchgeführt, an denen die drei Kommunalverwaltungen, Vertreter der drei Feuerwehren und der Kreisbrandmeister teilnahmen. Vier Standorte wurden geprüft, die Fahrzeugausrüstung diskutiert und die Fördermittel besprochen. Ein beauftragtes Planungsbüro ermittelte für das Gerätehaus mit drei Stellplätzen rund 1,2 Millionen Euro Baukosten. Eine Förderung in Höhe von 555.000 Euro durch den Freistaat war sicher. Es verblieben also Eigenmittel für die drei Städte von 645.000 Euro. Das bedeutete für die Stadt Hohnstein ein Drittel Kostenanteil in Höhe von 215.000 Euro für den Bau. Die Fahrzeugbeschaffung sollte dann von den Gemeinden jeweils separat erfolgen. Für Hohburkersdorf wäre es der Ersatz des B-1000 durch einen Mannschaftstransportwagen (MTW) gewesen. Das heißt nochmal 30.000 Euro Eigenmittel, welche aber auch am alten Standort in Hohburkersdorf einmal anfallen würden. Also standen im Februar 2014 insgesamt 245.000 Euro für die Stadt Hohnstein zu Buche. Der zukünftige Betrieb des Gerätehauses würde durch die Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach finanziert werden, welche sich dann von den beiden anderen Gemeinden jeweils ein Drittel der Betriebskosten zurückholt. So war das Konstrukt geplant. Am 22.11.2013 fand eine Beratung mit der FFw Hohburkersdorf im Beisein der Fraktionsvorsitzenden des Stadtrates, der Stadtverwaltung und der Gemeindewehrleitung statt. Die 9 anwesenden Kameraden waren in ihrer Meinung zum Projekt gespalten. Sie kritisierten, dass drei gleiche Teile in der Finanzierung unfair seien aufgrund der unterschiedlichen Zahl der Kameraden. Die Hohburkersdorfer werden die Entscheidungen der Gremien der Stadt akzeptieren, hieß es. Im Gemeindefeuerwehrausschuss am 25.11.2013 waren 2 Kameraden dafür, 3 dagegen und 6 enthielten sich der Stimme. Es wurde das Funktionieren der drei Ortswehren in einem Haus bezweifelt. Das Projekt werfe zudem den Brandschutzbedarfsplan der Stadt über den Haufen, da Hohburkersdorf ein Ergänzungsstandort zu Rathewalde ist. Und in Rathewalde wird mit viel Geld ein neues Gerätehaus gebaut, was auch auf die Ortsteile Zeschnig und Hohburkersdorf ausstrahlen soll. In der nichtöffentlichen Vorberatung im Stadtrat am 27.11.2013 waren die Stadträte dem Projekt nicht positiv gegenüber gestimmt. Die Partner aus Stürza und Heeselicht sowie der Kreisbrandmeister betonten stets den Pilotcharakter des Projektes für ganz Sachsen, auch zur Sicherung der Tageseinsatzbereitschaft in allen drei Orten. An der Kostenaufteilung des Drittelns wurde nichts geändert. Die Kostenaufteilung nach Anzahl der aktiven Kameraden war zwischen den drei Gemeinden nicht verhandelbar. Schließlich kam es dann in der öffentlichen Stadtratssitzung am 26.02.2014 zur finalen Entscheidung der Hohnsteiner Räte. Die Sitzung wurde extra im Gasthaus Hohburkersdorf durchgeführt. Von der Ortswehr war der Ortswehrleiter Mario Gustke anwesend und warb für das gemeinsame Projekt. Es sei wichtig für die Tageseinsatzbereitschaft. Mit drei Wehren fülle man „ein Fahrzeug“. Er sprach auch über die Alternative. Am Standort Hohburkersdorf müsse langfristig die Garage vergrößert werden und eine Ersatzbeschaffung für den B-1000 stehe an. Mit der Aufstellung eines Containers als Mietvariante für mindestens 5 Jahre sei erst einmal eine Übergangslösung geschaffen worden. In der Diskussion der Stadträte wurde erwähnt, dass die FFw Hohburkersdorf im Jahr 2011 eigenständig wurde und damals versprochen wurde, dass dadurch keine neuen Kosten entstehen würden. Nun seien bereits mit dem Aufstellen des Containers ungeplante Gelder geflossen. Die FFw wollte nicht mehr mit Rathewalde zusammen sein und nun soll es mit zwei neuen Ortswehren funktionieren, fragten die Stadträte. Viel schwerer wogen aber die Kosten für die Stadt. So sind 245.000 Euro Investitionskosten viel Geld und die zukünftigen Betriebskosten des Hauses noch nicht klar. Schließlich sprachen sich nur zwei Stadträte für das Projekt aus, sieben Stadträte waren dagegen bei drei Enthaltungen. Die Beteiligung der Stadt wurde mit dem Beschluss 08/14 am 26.02.2014 abgelehnt. Am 18.03.2014 fand dann die letzte Beratung unter Beisein der Vertreter der Stadt Hohnstein im Rathaus Dürrröhrsdorf statt. Die Entscheidung der Stadt Hohnstein wurde akzeptiert. Die bisher angelaufenen Planungskosten für das Dreierprojekt werden zu je einem Drittel durch die Partner getragen. Hohnstein bezahlte dann 1.660 Euro im Haushaltsjahr 2014 für die anteiligen Planungskosten, die entstanden sind. Damit endete für die Stadt die Arbeit am Projekt. Unterdessen vereinbarten Stolpen und Dürrröhrsdorf die Fortsetzung des gemeinsamen Projektes für ihre zwei Ortswehren Stürza und Heeselicht. Das Gerätehaus wurde auf zwei Fahrzeugstellplätze neu geplant. Die Baukosten betragen rund 950.000 Euro. Mithilfe des Landtagsabgeordneten Jens Michel und des Kreisbrandmeisters gelang es den beiden Gemeinden dann im August 2014 aus dem Vorhaben ein Modellprojekt für den Freistaat Sachsen zu machen. Aus den Händen des Innenstaatssekretärs Dr. Wilhelm erhielten die Gemeinden am 27.08.2014 den Förderbescheid mit einem Festbetrag in Höhe von 702.000 Euro. Das bedeutete für die Gemeinden nur noch einen Eigenanteil von je 125.000 Euro. Beide Bürgermeister unterzeichneten am 16.09.2014 eine Zweckvereinbarung zur Errichtung und zum Betrieb des Gerätehauses. Die Gemeinde Dürrröhrsdorf ist Bauherr und künftiger Betreiber. Stolpen zahlt den hälftigen Anteil. Die Stadt Stolpen wird auch den B-1000 von Heeselicht durch ein Wechselladerfahrzeug ersetzen. Über die Landkreisförderung läuft jene Beschaffung separat in diesem Jahr. Die Gemeinde Dürrröhrsdorf kann für Stürza noch kein neues Fahrzeug finanzieren, also wird der W 50 mit ins neue Gerätehaus genommen. Nachdem nun im April 2015 die Baugenehmigung eingegangen ist, wird der Gerätehausbau bald starten. Das neue Gerätehaus mit überörtlicher Einsatzfunktion wird auch Einfluss auf unseren Einsatzbereich in Hohburkersdorf, Zeschnig und Rathewalde haben. Es wird den Brandschutz verbessern. In der derzeit anstehenden Überarbeitung des Brandschutzbedarfsplanes der Stadt wird das berücksichtigt. Gerüchte, die vergangenes Jahr auftauchten, dass die Ortswehr Hohburkersdorf in eine der beiden Nachbarwehren Stürza oder Heeselicht wechseln will, können nicht bestätigt werden. Zumindest war das zur Jahreshauptversammlung der Ortswehr Hohburkersdorf im Januar 2015 kein Thema. Stadtverwaltung Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 18 | Nr. 4/2015 Wie weiter mit den Windkraftanlagen in Richtung Neustadt? Ehrenberg hat sich herausgeputzt Am Samstag, dem 28.03.2015 fand in Ehrenberg der alljährliche Frühjahrsputz statt. Dem Aufruf dazu sind zahlreiche fleißige Ehrenberger gefolgt. Und so trafen sich alle am „Gasthof“, um rund um den Dorfplatz Platz zu machen für den Frühling und um für das 1. Ehrenberger „Huschelfest“ vom 05.06. bis 07.06.2015 schon erste Vorbereitungen zu treffen. Zu jedem Fest gehört auch ein Festzelt und damit das Platz hat, wurden die Bäume rund um den Gasthof verschnitten und dahinter Sträucher und Hecken entfernt. Um den Teich bei Gottlöbers wurde ein neuer Zaun gebaut und der am Spielplatz wieder hergerichtet und repariert. Blumenkästen wurden bepflanzt und hübsch geschmückt. Auch der Platz für das Sonnenwendfeuer wurde wieder flott gemacht und vor der FFW gekehrt sowie die Rinnen gereinigt. Nach getaner Arbeit konnten sich alle kräftig stärken. Unser Dank geht an - die Stadtverwaltung und den Bauhof: für die Bereitstellung aller Materialien und die gute Zusammenarbeit - die LEAG und die Fa. Müller GbR: für die Bereitstellung der Technik - die Kameraden der FFW, die Ehrenberger Jugend, alle freiwilligen Helfer für die tatkräftige Unterstützung und die große Einsatzbereitschaft. Der Ortschaftsrat Wiedereröffnung der Gaststätte „Am Hutberg“ Am 1. April 2015 fand die offizielle Wiedereröffnung der Gaststätte „Am Hutberg“ statt. Geladen waren Freunde, Gewerbetreibende und viele tatkräftige Helfer der Familie, die in den letzten Wochen beim Umbau mit Rat & Tat zur Seite standen. Sebastian Gottlöber, der nun die Geschäfte seines Vaters übernimmt, nutzte die Gelegenheit bei einem Sektempfang sich bei allen herzlich zu bedanken. Wir wünschen ihm bei seinen Vorhaben viel Erfolg und stets gute Ideen. Der Ortschaftsrat Im Juli vergangenen Jahres stellte die Firma Sabowind GmbH aus Freiberg im Stadtrat erstmals ihr Vorhaben für einen Windpark nördlich von Ehrenberg vor. Die Firma hat dieses Gebiet zwischen Ehrenberg und Neustadt als Potenzialfläche für Windenergieerzeugung ausgemacht und möchte drei Windkraftanlagen vom Typ Enercon E-115 mit 135 Meter Nabenhöhe errichten. Die Abstände zum Siedlungs- und Waldbereich seien ausreichend, die Schallimmissionswerte würden eingehalten und der Schattenwurf belästige niemanden. Zudem liege das Gebiet in keinem Naturschutzgebiet. Die Voraussetzungen für den Bau der Anlagen seien damit für die Firma Sabowind GmbH gegeben. Die Firma wollte das Einvernehmen der Stadt dazu einholen. Die Vorteile für die Stadt ergeben sich aus der Gewerbesteuereinnahme (70 % für die Standortgemeinde), der Pachtzahlung für die Grundstückseigentümer sowie der Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen, die in der Stadt durchgeführt werden. Auch ein Bürger-Windrad kann sich die Firma vorstellen. Die Projektvorstellung der Firma kann auf der Internetseite der Stadt Hohnstein unter Protokolle Stadtratssitzungen (Sitzung 30.07.2014) abgerufen werden. Der Ortschaftsrat Cunnersdorf befasste sich in seiner Sitzung am 08.09.2014 mit der Thematik und lehnte den Bau der drei Windräder einstimmig ab. Der Ortschaftsrat Ehrenberg berief für den 03.11.2014 eine Einwohnerversammlung ein. Dort waren neben Vertretern der Firma Sabowind GmbH auch Vertreter des Regionalen Planungsverbandes anwesend. Der Regionale Planungsverband spielt eine große Rolle, denn er legt die Vorranggebiete Wind in unserer Region fest. Damit besteht dann Baurecht für Windkraftanlagen, wenn die Grenzwerte eingehalten werden. Jedenfalls erfuhren die Anwesenden in der Einwohnerversammlung, dass jenes Gebiet in Ehrenberg bisher nicht enthalten war. Der Regionalplan wird aber in den nächsten zwei Jahren überarbeitet. Die Frage der Ausweisung jenes Gebietes als Vorranggebiet Wind ist völlig offen, betonten die Vertreter. Die anschließende Diskussions- und Fragerunde der ca. 200 anwesenden Bürgerinnen und Bürger zeigte dann, dass die Einwohnerschaft gegen die Aufstellung der Windräder argumentiert. Zwei Anwesende gaben sich als Befürworter der Anlagen zu erkennen. Die Anwesenden stören sich vor allen an der Verschandelung des Landschaftsbildes und der möglichen Lärmbelästigung durch die Windkraftanlagen. Der Tourismusverband Sächsische Schweiz befasste sich dann in einer Stellungnahme vom 12.11.2014 mit den Anlagen und sprach sich aus landschaftsästhetischen Gründen gegen den Bau von Windkraftanlagen im Verbandsgebiet aus. Schließlich behandelte der Stadtrat in seiner Sitzung am 28.01.2015 das Thema abschließend und fasste folgenden einstimmigen Beschluss Nr. 03/15: Der Stadtrat der Stadt Hohnstein beschließt die Ablehnung des Windgebietes Ehrenberg zur Errichtung von Windkraftanlagen zwischen Ehrenberg und Neustadt. Im entsprechenden Verfahren des Regionalen Planungsverbandes zur Fortschreibung des Regionalplanes werden diese Pläne durch die Stadt Hohnstein stets abgelehnt. Die Eigentümer der Flächen in jenem Gebiet werden aufgefordert, keine Verträge mit Windkraftfirmen abzuschließen. Für die Flächen der Stadt Hohnstein wird dies untersagt. Damit ist alles gesagt. Der Stadtrat bleibt also bei seiner ablehnenden Haltung wie schon einmal im Jahr 1998. Der Beschluss Nr. 54/98 lehnte damals schon jegliche Windkraftanlagen im Gemeindegebiet der Stadt Hohnstein ab. Zu beachten ist aber, dass die Stadt Hohnstein nicht das Baurecht für diese Anlagen erteilt oder verbieten kann. Insofern hat die Stadt nur einen moralischen Hebel in der Hand. Die grundsätzliche Entscheidung über ein Vorranggebiet „Wind“ liegt beim Regionalen Planungsverband. Ende dieses Jahres 2015 wird ein erster Entwurf für den neuen Plan vorliegen. Wir können nur hoffen, dass jenes Gebiet zwischen Ehrenberg und Neustadt dort nicht eingezeichnet sein wird. Bürgermeister Daniel Brade hat sich 2014 als wieder gewählter Kreisrat im Landkreis in die Verbandsversammlung des Regionalen Planungsverbandes wählen lassen. Insofern erfahren wir also in unserer Stadt aus erster Hand, wenn es Veränderungen gibt. Nr. 4/2015 | 19 Als wirksamste Möglichkeit bleibt natürlich die Verweigerung der Grundstückseigentümer, Pachtverträge mit Windkraftfirmen für ihre Flächen abzuschließen. Insgesamt betrifft es sechs Eigentümer, darunter die Stadt selbst, die aufgrund des Stadtratsbeschlusses keine Verträge abschließen wird. Es gibt aber Eigentümer, die den Windrädern offen gegenüber stehen. Das sollte die Einwohnerschaft wissen. Zum aktuellen Stand ist zu sagen, dass sich die politischen Gremien der Stadt klar entschieden haben, aber der Regionale Planungsverband und die Grundstückseigentümer in der Meinungsbildung noch offen sind. Die drei Windkraftanlagen sind also nicht vom Tisch. Ende dieses Jahres wissen wir vermutlich mehr, wenn der erste Entwurf zu den Vorranggebieten Wind für unsere Region vorliegt. Stadtverwaltung Nur noch acht Wochen bis zum „Ehrenberger Huschelfest“ Genau diese acht Wochen werden die Organisatoren und Einwohner nicht zur Ruhe kommen lassen. Bis zum 5. Juni ist noch einiges zu tun. Die Feierlichkeiten zu den Jubiläen 111 Jahre Schule Ehrenberg, 630 Jahre Ehrenberg und 85 Jahre Feuerwehr Ehrenberg sollen den Ehrenberger Einwohnern und ihren Gästen in bleibender Erinnerung bleiben. Die Vorbereitungen haben einen guten Stand erreicht. Das Programm steht. Der Startschuss fällt am Freitag, dem 5. Juni mit der feierlichen Eröffnung im Festzelt. Hier sind die Einwohner aber auch Repräsentanten der Vereine und der Öffentlichkeit geladen um das Fest zünftig und feierlich zu beginnen. Im Anschluss wird es sportlich und unterhaltsam. Zu dem traditionellen Schlauchziehen der Feuerwehren wird es ein Schauschlauchziehen geben. Hier sind Mannschaften aus verschiedenen Kategorien aus allen Ortsteilen geladen, um sich dem Schauwettkampf zu stellen. Neben der Kraft werden auch die Optik und die Kreativität bewertet. Die Siegerehrung wird anschließend im Festzelt begossen. Ab 22:00 Uhr wird das Festzelt der Jugend zur Party mit DJ Loftes überlassen. Der Samstag startet mit einem großen Volleyballturnier der LSG am Sportplatz. Ab 14:00 ist es endlich so weit, die Ehrenberger laden zum großen Schultreffen ins Festzelt ein. Über 60 Schulklassen wurden über einen Ansprechpartner ihres Jahrganges angesprochen. An dieser Stelle möchten wir noch einmal alle ehemaligen Schüler zur Teilnahme aufrufen. Wurden Sie schon eingeladen? Wer organisiert Ihren Jahrgang? Zu diesen Fragen stehen ihnen Frau Bärbel Ahrens und Frau Katja Winter zur Seite. Das Schultreffen kann und soll sich zu einen ganz besonderen und einmaligen Ereignis entwickeln. Das Schultreffen wird von der „Lehrerschaft“ zu Anfang des letzten Jahrhunderts moderiert. Zur Moderation suchen wir Geschichten und Anekdoten aus der alten Schule. Herr Riedel, Andre Häntzschel oder Frau Ahrens brennen darauf diese kennenzulernen. Zum Schultreffen wird ab 15:30 Uhr ein kleines Programm des ASB-Kindergartens „Traumzauberland“ präsentiert. Parallel dazu wird am Festplatz das Familienfest mit Spielmobil, Ponykutschfahrten, Hüpfburg, Kinderschminken und vielem mehr zum Anlaufpunkt für alle Besucher. Die Gaststätte „Am Hutberg“ lädt zum 1. Gänsekegeln ein. Hier wird beim Preiskegeln der neue Besitzer einer Gans gesucht. Nach dem Auftritt des Hohnsteiner Karnevalsclub spielt ab 20:00 Uhr die Partyband Saitensprung zum Tanz. Nach kurzer Nacht geht’s am Wahlsonntag, schon am Morgen, zum Feuerwehrwettkampf am Schulgelände. Kameraden aus allen Ortsteilen kämpfen um den Pokal des Bürgermeisters. Zur Siegerehrung spielen beim Frühschoppen und zum Mittagstisch im Festzelt die Hohnsteiner Blasmusikanten. Zur gesamten Veranstaltung wird eine große Ausstellung im Ausstellungszelt und am Festgelände zu den Themen historisches Ehrenberg, Feuerwehrgeschichte, ehemalige Schmalspurbahn, alte Schule mit einer Gänse und Tierschau sowie einer Ausstellung alter und neuer Landtechnik zu sehen sein. Natürlich wird für Leckeres vom Grill und frisch Gezapftes gesorgt. In acht Wochen ist alles fertig und gerichtet. Die Organisatoren freuen sich auf Ihre Unterstützung und auf Ihren Besuch. Der Festausschuss Ehrenberg Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein Zur Geschichte der Ehrenberger Schule In Ehrenberg wurde Urban Klemmer 1581 als erster Dorfschullehrer erwähnt. Für den Unterricht mussten die Eltern 3 Pfennig/ Kind/Woche Schulgeld an den Lehrer zahlen, wenn das Kind zur Schule kam, auch in Form von Naturalien. Für seinen Lebensunterhalt ging er noch einen Nebenerwerb nach. Von 1776 - 1810 verlangte der Lehrer 9 Pfennig/Kind/Woche Schulgeld. Danach verlangte er 1 Groschen/Kind/Woche. Ab 1871 - 1900 mussten die Eltern 5 Groschen/Kind/Woche für den Lehrer bezahlen. Die nächste Erhöhung erfolgte von 1900 - 1919 auf 5 Mark/Kind/ Woche. Die Erteilung des Schulunterrichts unterlag der Kirche. Nach der Sächsischen Verfassung von 1831 übernahm ab 1835 der Staat die Verwaltung der Schulen. 1840 kaufte die Ehrenberger Schule je eine Wandkarte von Europa, Deutschland und Sachsen. Das abgebildete Schulhaus, 1720 erbaut stand am Ort der heutigen Pfarre unterhalb der Kirche bis 1882. Die Zeichnung fertigte Martin Schwenke an. Sein Vater Adolf Schwenke unterrichtete von 1844 bis zu seinem Tod 1866 als Kirchschullehrer in Ehrenberg. In dem einstöckigen Fachwerkhaus befand sich auf der rechten Seite die Schulstube, die 1836 vergrößert wurde. Zur Wohnung des Lehrers baute man den Viehstall im Haus aus. In der einzigen Schulstube unterrichtete der Lehrer die 100 Kinder des Ortes. Seine Lehrmittel bestanden aus Tafel, Kreide, Schulbibel, Gesangsbücher und Vaterlandskunde. Die Natur gab ihm genügend Lehrstoff als Anschauungsmaterial vor. Am 05.10.1866 kam Friedrich Ernst Begmann, geb. am 02.06.1836, ab 1859 als Lehrer in Porschdorf tätig, nach Ehrenberg, um die Lehrerstelle zu besetzen. Man verehrte ihn als Lehrer und Kantor sehr. Sein 25-jähriges Lehrerjubiläum feierten die Ehrenberger am 05.10.1891 in würdiger Form, wozu der Schulvorstand eine Festordnung herausgab. 1. Früh halb 8 Uhr Festaktus in der Schulstube mit Gesang, Ansprache und Überraschungen von Geschenken 2. Nachmittags 2 Uhr Bewirtung sämtlicher Schulkinder mit Kaffee und Kuchen in der Schulstube 3. Abends halb 6 Uhr allgemeines Festessen für ca. 112 Personen im Erbgericht Vorher Personeneintragung in einer Liste, um Essenportionen festzuhalten Die Gemeinde spendete durch Einsammeln 106,80 M, wovon ein Schreibtisch, ein Diplomplakat, Essen für die Kinder und die Familie Begmann und die Musik von August Johne bezahlt wurden. Da das Geld nicht langte, bedurfte es noch einen Zuschuss von 60 Mark aus der Schulkasse. Auch sein 40-jähriges Schuljubiläum 1899 feierte man in dieser Form. Seine Pensionierung erfolgte mit großer Gewissenhaftigkeit am 30.06.1901. Er verstarb am 03.08.1912. Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 20 | Nr. 4/2015 Die Gemeinde musste jährlich die Feuerung für die Schule bereitstellen. So holte 1871 der Gutsbesitzer Bercht (Haus Fischer) 8 Tonnen Kohlen mit seinem Pferdegespann. Für das Holzaufkommen wurde vorher beratschlagt. Das holte man aus dem „Gemeindebusch“ vom Zechnigberg (Zatschberg) oder vom Viehweg an Gottlöbers Grenze und am Erbgericht. Die Baumstämme ließ man in der Bockmühle zu Brettern schneiden und verkaufte sie. Den Abfall benutzte man als Brennholz für die Schulstube. Für Turngeräte ließ die Gemeinde 20 Stangen aus Brettern anfertigen. Der Kirchschullehrer war bei seiner Besoldung auf die Gnade des Gemeindevorstandes angewiesen. 1871 verkündete das Gerichtsamt Neustadt das Gesetz, dass die Kirchschullehrer im Jahr 30 Taler Gehalt mehr erhalten sollten. Daraufhin stieg das Schulgeld auf 260 Groschen pro Kind im Jahr. Ein Jahr später erhielten Kirchschullehrer mit 10-jähriger Amtszeit noch die Vergünstigung, 310 Taler jährlich Besoldung zu beanspruchen. Darauf bestand auch der Lehrer Friedrich Ernst Begmann. Auch die Ausbesserung seines Kantor -Scheintalars ließ er sich bezahlen. von Gerlinde Elstner Quelle: „Neue Sächsische Kirchengallerie“ „Wissen - klein und groß geschrieben“ von Manfred Schober, ein Artikel aus dem Kulturspiegel von 1961 mit dem Foto von Kantor Begmann Aufzeichnungen der Gemeinde und Berichten von Hermann Förster Aufzeichnungen von Irmtraud Hille Schulhausfotoreproduktion von Hermann Förster Verschönerungen am neuen Rastplatz im Niederdorf Das schöne Wetter Anfang März wurde in Cunnersdorf am Rastplatz Hermanns Erben genutzt, um die Tafel aufzustellen. Dabei wurde festgestellt, dass der Platz besonders an den Wochenenden ausgiebig von Wanderern und Radfahrern genutzt wird. Weiter geplant sind noch Holzroste auf den Sitzflächen der Bänke. Für die Unterstützung bei der Realisierung des Vorhabens möchte sich der Ortschaftsrat bei den beteiligten Anwohnern bedanken. Der Ortschaftsrat Der Bau der Bockmühlenstraße (Dorfstraße) kommt Der Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge plant im Rahmen der Straßeninstandsetzung den Deckenbau auf der Kreisstraße K 8725 in der Ortslage Cunnersdorf mit der Verlängerung bis zur Staatstraße S 156 (Neustadt - Hohnstein). Dafür wurde das Ingenieurbüro PTB NL Leipzig, Büro Dresden mit der Erstellung der Planung beauftragt. Die Ausführungsplanung liegt vor und die Ausschreibung dazu läuft. Die Bauausführung ist voraussichtlich im Zeitraum vom 20.07.2015 bis 14.08.2015 geplant. Die Einwohnerschaft sollte sich darauf einstellen. Stadtverwaltung Einladung zum Maibaumsetzen Liebe Einwohner, der Förderverein der FFW Cunnersdorf lädt euch recht herzlich zum Maibaum setzen ein. Wann?30.04.2015 Beginn? 18.00 Uhr Wo? Festplatz „Alte Schule“ Mitzubringen? „Gute Laune und Feierstimmung“ Herzlich willkommen Emily Herzlich begrüßen möchten alle Cunnersdorfer unsere neue Einwohnerin Emily Häntzschel, geboren am 06.03.2015. Wir wünschen dir und deinen Eltern alles Gute, viel Glück und vor allen Dingen Gesundheit. Ortschaftsrat Cunnersdorf Wir trauern um Frau Ruth Petrich Ruth Petrich rief die Frauenlöschgruppe in der FFW Goßdorf mit ins Leben. Aktiv und immer für die Belange der Feuerwehr bereit, leistete unsere Ruth bis zum Übergang in die Alters-und Ehrenabteilung ihren Dienst in unserer Wehr. Mit ihrem Mann Fritz kümmerte sie sich auch um den Nachwuchs. Mit Ruth Petrich verlieren wir eine Kameradin, die für die Feuerwehr gelebt hat. In Stille und tiefer Trauer verneigen sich die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Goßdorf vor unserer Ruth Petrich. Allen Angehörigen gilt unser tief empfundenes Mitgefühl. Nr. 4/2015 | 21 Bericht zur Jahreshauptversammlung der FFw Goßdorf Am 27.02.2015 erfolgte in der Waitzdorfer Schänke der Rechenschaftsbericht für das Jahr 2014 der FFW-Goßdorf. Die Wehrleitung konnte ein erfolgreiches Jahr abrechnen. Lehrgänge an denen Kameraden der FFw teilnahmen sind mit guten Ergebnissen abgeschlossen worden. Fünf einsatzbereite Atemschutzgeräteträger zeugen von einem guten Ausbildungstand. Zwei Gruppenführer vervollständigen mit ihren geleiteten Ausbildungen die gute Aufstellung der FFw Goßdorf. Beide Gruppenführer, Kamerad René Hausdorf sowie der Kamerad Jens Heymann konnten zum Hauptlöschmeister befördert werden. Die Leitung bedankte sich bei allen Kameradinnen und Kameraden für die geleisteten freiwilligen Stunden in den Reihen der Feuerwehr. Ein Dankeschön ging auch an die Kassenwartin Kameradin Regina Heymann. In diesem Zusammenhang bedankt sich auch die Leitung bei unserem Kameraden Mario Hensel. Leistet er doch auch sehr viele Stunden an der Feuerwehrseite im Internet. Dank gebührte auch den Frauen und Männern die ihren Partnern den Dienst in der Wehr Goßdorf ermöglichen. Ein großes Stück Arbeit kommt auf die gesamte Feuerwehr Goßdorf zu. Über ein Projekt der Europäischen Union, dem Ziel 3, wollen wir als FFw Goßdorf eine Partnerschaft mit der FFw von Dolni Poustevna aus der Tschechischen Republik eingehen. Es wird eine interessante aber auch umfangreiche Zusammenarbeit werden. Dazu wünschten wir uns und unserem Partner, welche zur Jahreshauptversammlung unserer Wehr mit anwesend waren, alles Gute und viel Erfolg bei der Umsetzung der großen Aufgabe. Für 2015 wünschen wir uns viel Gesundheit und ein brandfreies sowie von Gefahren freies Goßdorf. Ein dreifaches Gut Wehr! Die Leitung der FFW Goßdorf Einladung zur Mitgliederversammlung Am Mittwoch, dem 29.04.2015, um 19.00 Uhr laden wir zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Goßdorf in die alte Schule Goßdorf, Kirschallee 1, ein. Es werden die Jagdjahre 2013/14 und 2014/15 ausgewertet. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Kassenbericht 3. Vorstandswahl 4. Satzungsbeschluss 5. allgemeine Fragen Der Jagdvorstand Goßdorf Aktion „Die Sächsische Schweiz macht Sauber“ Am 28.03.2015 haben unsere Ortsteile Goßdorf, Kohlmühle und Waitzdorf wieder an der Aktion „Die Sächsische Schweiz macht Sauber“ teilgenommen. Es wurden kommunale Flächen, Plätze und Straßen von Laub, Schmutz und Streugut befreit. In Goßdorf wurde, wie jedes Jahr, auch die freie Badestelle/Feuerlöschteich gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr Goßdorf gereinigt und die Freizeitanlage sowie die Sportstätten auf die kommende Saison vorbereitet. Es war wieder eine hohe Beteiligung unserer Bürger zu verzeichnen. So haben in Goßdorf 42 Personen, in Kohlmühle 16 Personen und in Waitzdorf 20 Personen am Dorfputz teilgenommen. Wir möchten uns als Ortschaftsrat für die rege Teilnahme an dieser Aktion bei unseren Bürgerinnen und Bürgern recht herzlich bedanken. Auch bedanken möchten wir uns bei der Freiwilligen Feuerwehr von Goßdorf die uns mit Technik und Muskelkraft unterstützt hat. Nicht zu vergessen der Freibad Goßdorf e. V. Von ihm wurden wie alle Jahre wieder nach dem Dorfputz die Speisen und Getränke für alle Teilnehmer gesponsert. So wurden nach der Arbeit in lustiger Runde Anregungen und Hinweise des Einzelnen aufgenommen und neue Ideen geboren. Für diese Bewirtung Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein möchten wir uns im Namen aller an dieser Aktion Beteiligten noch einmal bei dem Freibad Goßdorf e. V. recht herzlich danken. Am Sonntag, dem 29.03.2015 wurde pünktlich vor Ostern, der Osterbrunnen in Goßdorf gesetzt. Bei reger Beteiligung durch die Einwohner fanden unsere kleinen Goßdorfer auch die ersten Osternester. Der Osterhase fuhr probeweise schon einmal motorisiert durch den Ort. Letztendlich eine gelungene Aktion trotz gemischtem Wetter. Vielen Dank an die vielen fleißigen Helfer aus Goßdorf, die mit viel Mühe und Liebe den Osterkranz geflochten und geschmückt haben. Eine schöner Anblick im Dorfmittelpunkt von Goßdorf. Ortschaftsrat Goßdorf/Kohlmühle/Waitzdorf Einladung zur Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Am Freitag, dem 24. April 2015, um 19.00 Uhr findet in der Ortschaftsverwaltung Lohsdorf, Niederdorfstraße 25 (Alte Schule) in 01848 Hohnstein, eine nichtöffentliche Jahreshauptversammlung aller Jagdgenossen statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Gemeindevorstandes, Bürgermeister Brade 3. Bericht zur Kassenführung und zur Rechnungsprüfung 4. Auswertung des Jagdjahres 2014/15 durch die Jagdpächter 5. Anfragen und Diskussion 6. Beschluss Haushaltsplan 2015/16 8. Wahl eines neuen Jagdvorstandes 9. Sonstiges, Ausklang Um die Teilnahme aller Jagdgenossen wird gebeten. Im Verhinderungsfall kann sich jeder Jagdgenosse gemäß § 8 Abs. 3 der Satzung der Jagdgenossenschaft Lohsdorf mittels schriftlicher Vollmacht bei Beschlussfassungen vertreten lassen. Zur Bildung eines neuen Jagdvorstandes werden 5 Personen gesucht. Der Jagdvorstand besteht laut Satzung aus dem Jagdvorsteher, zwei Beisitzern, dem Kassenführer und dem Schriftführer. Weiterhin sind zwei Rechnungsprüfer zu bestellen, die dem Jagdvorstand aber nicht angehören. Ihre Bereitschaftserklärungen nehme ich gerne entgegen. Ich möchte Sie abschließend wiederholt darüber informieren, dass der alte Jagdvorstand der Jagdgenossenschaft Lohsdorf geschlossen zum 15. Mai 2013 zurückgetreten ist. Gemäß § 9 Absatz 2 Bundesjagdgesetz werden die Geschäfte nun vom Gemeindevorstand, sprich vom Bürgermeister, wahrgenommen. Brade, Bürgermeister Jagdvorstand Lohsdorf Mitteilungsblatt der Stadt Hohnstein 22 | Nr. 4/2015 Einladung zum Maibaumsetzen in Lohsdorf 2015 Seeadler rastet in Ulbersdorf Wie immer in den vergangenen Jahren lädt der Jugendclub Lohsdorf ganz herzlich zum traditionellen Maibaumsetzen ein. Treffpunkt ist am Donnerstag, dem 30.04.2015, um 19 Uhr am Jugendclub. Zum Aufstellen des Maibaums werden viele helfende Hände benötigt. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Wir freuen uns auf viele Gäste und ein gemütliches Maifest. Die Mitglieder des JC Lohsdorf Die Hintere Dorfstraße befindet sich im Bau Nach Ostern, am 08.04.2015 haben die Bauarbeiten am ersten Bauabschnitt, den Betonplatten an der ehemaligen Färsenanlage begonnen. Die Firma Montag aus Sebnitz hat den Zuschlag für den grundhaften Straßenausbau bekommen. Voraussichtlich ab 22.04. erfolgt der Baustart am dritten Bauabschnitt (von Dorfstraße bis Einfahrt Kleingärten). Hier wird es mit dem Ein- und Ausfahren der Anlieger schwierig. Die Baufirma wird das mit den Anliegern vor Ort regeln. Wir bitten die Einwohnerschaft um Verständnis. Am 22.05.2015 sollen die Bauarbeiten beendet sein. Stadtverwaltung Einladung zur Jahreshauptversammlung Sportverein Ulbersdorf Der Sportverein Ulbersdorf e. V. lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 2015 am Sonnabend, dem 18. April 2015, um 15.00 Uhr, in das Sportlerheim in Ulbersdorf recht herzlich ein. Der Vorstand Hexenfeuer am Donnerstag, 30. April 2015, ab 18:00 Uhr vor dem Jugendclub Ulbersdorf. Für reichlich Speisen und Getränke ist wieder gesorgt. Der Jugendclub freut sich auf euren Besuch! Die FFW Ulbersdorf und die Jugendfeuerwehr Ehrenberg laden ein am Freitag, dem 1. Mai 2015, ab 10.00 Uhr zum Vorbereitungswettkampf der Jugendfeuerwehren des Landkreises auf den Sportplatz in Ulbersdorf. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Vorher findet um 09:00 Uhr das traditionelle Maibaumsetzen im Schlosshof statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. FFW Ulbersdorf Nicht schlecht gestaunt hat am Ostersonnabend dieser Seeadler. Bei seiner Rast auf einer alten Strohmiete auf einem Feldstück in Richtung Lohsdorf wurde er von einem Raben eskortiert. Was die beiden allerdings dort sahen, war nichts gutes. Am Karfreitag muss es wohl in den späten Nachmittagsstunden gewesen sein, als unbekannte ihre Muskeln spielen ließen. Gleich acht Hochstände wurden umgeworfen und teilweise zerstört. Am gleichen Tag wurden Jungwildhinweisschilder sofort nach ihrem Anbringen von Unbefugten entfernt. Ob Lausbuben oder Jagdgegner. Sachschäden herbeiführen ist sinnlos! Überschüssige Kräfte kann man sicherlich auch beim Aufarbeiten des in den letzten Tagen reichlich angefallenen Windbruch abbauen. Manch älterer Landeigentümer würde sich über die Mithilfe freuen. Die Polizei hat die Schäden aufgenommen und ermittelt. Die Bürger in der Region sollten aufmerksam sein, damit derartige Vorfälle, die am 20. März in Lichtenhain begannen, nicht Alltag werden. Frank Röllig Einladung Die Jagdgenossenschaft Ulbersdorf lädt zu der am Freitag, dem 15.05.2015, um 19.30 Uhr im Erbgericht Ulbersdorf stattfindenden Jahreshauptversammlung alle Eigentümer von bejagdbaren Grundflächen die zur Gemarkung Ulbersdorf gehören, recht herzlich ein. Tagesordnung: - Begrüßung - Bericht des Jagdvorstehers - Kassenbericht - Bericht der Revisionskommision zur Kassenprüfung - Beschluss zur Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers - Auswertung des zurückliegenden Jagdjahr 2014 und 2015 - Aktuelle Themen, Anfragen und Diskussion - Wahl des neuen Jagdvorstehers und Jagdvorstandes - Anfragen, Sonstiges - Beschlussfassung Um die Teilnahme aller Jagdgenossen wird gebeten. Im Verhinderungsfall kann sich jeder Jagdgenosse gemäß Satzung der Jagdgenossenschaft Ulbersdorf mittels schriftlicher Vollmacht bei Beschlussfassung vertreten lassen. gez. Jagdvorstand Ulbersdorf
© Copyright 2024 ExpyDoc