KW20 - Stadt Elzach

MITTEILUNGSBLATT
MIT DEN STADTTEILEN
KATZENMOOS, ELZACH,
www.elzach.de
OBERPRECHTAL, PRECHTAL & YACH
41. Jahrgang
20
Mittwoch, 13. Mai 2015
Elzach aktuell - Stadtgeschehen
Bürgermeister Roland Tibi eröffnete die Saison
Letzten Samstag öffnete das Freibad der
Stadtwerke Elzach erstmals für die Badesaison
2015 seine Türen. Um diesen Termin einhalten und
die Saison pünktlich eröffnen zu können, arbeiteten
Stadtwerkeund
Bauhofmitarbeiter
mehrere
Wochen
an
Becken,
Außenbereich
und
Sanitäranlagen.
Bürgermeister Roland Tibi wagte als Erster
den Sprung ins kühle Nass und überzeugte
sich daraufhin auch von den Neuerungen im
Bad. Neben einer barrierefrei zugänglichen
Dusche wurde auch eine neue, leichter
zugängliche
Beckeneinstiegstreppe
installiert. Ebenso gibt es jetzt auch eine
Behindertentoilette. Für die jüngeren und
junggebliebenen Gäste wurde außerdem
der 3 m-Sprungturm erneuert und auch am
Kinderspielplatz wurde emsig gearbeitet.
Unsere Meisterin für Bäderbetriebe, Frau LenaEva Hoffrichter und ihr Team freuen sich
natürlich auf einen sonnigen Sommer und
zahlreiche Gäste.
2
MITTEILUNGSBLATT
Nr. 20 · Mittwoch, 13. Mai 2015
Erfolgreiche Teilnahme des Musikvereins Prechtal beim Wertungsspiel in Wolfach
Die Stadt Elzach gratuliert dem Musikverein Prechtal zum hervorragenden 1. Platz
in der Oberstufe beim Wertungsspiel in
Wolfach. Das Erreichen des höchsten Prädikats ist ein großer Erfolg für die Musiker mit ihrem Dirigenten Joachim Riester.
Diabetiker - Selbsthilfegruppe Elzach trafen sich zum 100. Mal
Selbst das Wetter spielte mit und unterstützte
mit blauem Himmel und angenehmer Temperatur das 100. Treffen der Elzacher Diabetes
– Selbsthilfegruppe: in schöner Abendsonne
trafen sich 11 Teilnehmer zu einer kleinen
Wanderung ausgehend von der BDH – Klinik. Im Gasthaus Krone in Elzach klang der
Abend dieses 100. Treffens bei anregenden
Gesprächen und lebhaftem Austausch aus.
Das nächste Treffen unter der Betreuung von
Diabetesberaterin im DDB Bärbel Hruby und
Apothekerin Petra Hofmann findet statt am
11. Juni 2015 Text und Bild: Petra Hofmann
Elterninitiative „Akki“ löst sich auf
Man muss seine Ideen verwirklichen
sonst wächst Gras darüber
Mit diesem Spruch hat sich vor 13 Jahren die Elterninitiative Aktionsraum Kind „Akki“ gegründet um den
Spielplatz „Am Stadtwäldele“ zu sanieren bzw. neu
herzurichten. Als zweiter Schritt wurde der Spielplatz
„Neunlinden“ saniert. Die Initiative hat in den vergangenen Jahren mit zahlreichen Projekten nicht nur
baulich und finanziell, sondern auch kulturell maßgebliche Beiträge zur Entwicklung der Stadt Elzach im
Kinderbereich geleistet. Nun sind die Kinder groß und
die Elterninitiative hat beschlossen sich aufzulösen.
Den Restbetrag über 9.000 € wurde der Stadt mit dem
Wunsch, dieses Geld für den Spielplatz bei der Schule
zu verwenden, übergeben. Bürgermeister Roland Tibi
würdigte diese besonderen Verdienste, hat aber auch
Verständnis dafür, dass die Gruppe sich nun auflöst. Er
Bild: Kurt Meier
verband dies mit der Hoffnung, eine neue Gruppe junger Eltern könnte sich AKKI zum Vorbild nehmen und die Nachfolge antreten. Die Stadt Elzach bedankt sich ganz
herzlich bei der Elterninitiative „Akki“ für ihre getane Arbeit und wird das Geld entsprechend einsetzen.
MITTEILUNGSBLATT
Mittwoch, 13. Mai 2015 · Nr. 20
3
Neue Trikots für die G-Junioren
Die G-Junioren von der Jugendabteilung des SF Elzach-Yach konnten erstmalig im neuen Outfit
beim Turnier in Winden teilnehmen.
Von Franco Zienna (links) vom Elztal-Bau wurden die neuen Trikots
gesponsert. Die Trainer Andreas
Schweizer (2. von links) und Eduard Nikolaus, sowie der Vorsitzende Hans-Jürgen Althauser freuten
sich gemeinsam mit den Junioren
darüber.
Text und Bild Eveline Gröger
04.9
Einladung
Am Dienstag, den 19. Mai 2015 findet um 19.00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses Elzach, Hauptstraße 69,
79215 Elzach, eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates
der Stadt Elzach statt.
Tagesordnung
01. Bekanntgabe Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung vom 21.04.2015 und sonstige Bekanntgaben
02. Preisverleihung aus der Josef Burger-Stiftung
03. Heimatmuseum Elzach
a) Bericht über Umbaumaßnahmen
b) Heimatgeschichtlicher Arbeitskreis (HGA) - Vermögen
Club Art e.V.
04. Bausachen
Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zu Bauanträgen, -anfragen und Anträgen
auf Nutzungsänderungen
04.1 Bauvorhaben: Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Carport, Flst.Nr.1135, Sonnensiedlung
15 in Elzach
04.2 Bauvorhaben: Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage, Flst.Nr. 1124, Alte-YacherStraße 25 in Elzach
04.3 Bauvorhaben: Neubau eines überdachten Autoabstellplatzes (Carport), Flst.Nr.924, Schwimmbadstr. 13 in Elzach
04.4 Bauvorhaben: Abriss des bestehenden Einfamilienwohnhauses sowie Neubau eines Mehrfamilienwohnhauses, Flst.Nr. 254, Wörthstr. 6 in Elzach
04.5 Bauvorhaben: Neubau eines Zweifamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung und Doppelgarage, Flst.Nr. 1059, Dr.-Bruno-Türkheimer-Straße in
Elzach
04.6 Bauvorhaben: Neubau eines Wohnhauses mit
Einliegerwohnung und Garage, Flst.Nr. 1585,
Ladhof 1 in Elzach-Prechtal
04.7 Bauvorhaben: Teilabbruch und Umbau eines bestehenden Hofgebäudes, Flst.Nr. 1356, Rainweg 6
in Elzach-Prechtal
04.8 Bauvorhaben: Errichtung eines Heizhauses als
Hackschnitzelanlage sowie eines Parkplatzes mit
10 neuen Stellplätzen -geänderte Planung-, Flst.
Nr. 552/28, Pfauenstr. 6 in Elzach-Oberprechtal
Bauvorhaben: Neubau eines Carports mit Holzlagerplatz, Flst.Nr. 106, Am Deckelsbach 2 in
Elzach-Yach
Bekanntgaben
04.10 Bauvorhaben: Abbruch eines Wohngebäudes
mit Nebengebäuden, Flst.Nr. 570, Kesselweg 1 in
Elzach –im Kenntnisgabeverfahren05. Friedhof Elzach – Aufstellung einer zweiten Urnenwand
am nördlichen Zugang zum Friedhof
- Beschlussfassung
06. Entwässerung Gebiet „Schrahöfe“ Prechtal, Sachstandsbericht und weiteres Vorgehen
- Beschlussfassung
07. Kindergarten-Bedarfsplanung 2015/16
08. Vorstellung der Messergebnisse der Geschwindigkeitsanzeige
09. Namensgebung Verbundschule Elzach
10. Jahresabschluss 2013 Stadtwerke Elzach
a) Feststellung des Jahresergebnisses
b) Entlastung der Werkleitung
11. Bekanntgaben, Anregungen der Mitglieder des Gemeinderates
12. Fragen der Bürgerinnen und Bürger
Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen.
Mit freundlichen Grüßen
Roland Tibi
Bürgermeister
Stadtkasse Elzach
Auf der Stadtkasse Elzach wird zum 15. Mai 2015 fällig :
Grundsteuer 2015
2. Rate
Gewerbesteuer 2015
2. Rate
An die Zahlung wird hiermit öffentlich erinnert; bei Nichtbezahlung werden Mahngebühren und Säumniszuschläge
erhoben.
Bitte geben Sie bei allen Zahlungen Ihr Buchungszeichen
an. Danke.
Bankverbindung der Stadt Elzach:
IBAN der Sparkasse Freiburg Nördlicher Breisgau:
DE43680501010021003457
IBAN der Volksbank Breisgau Nord:
DE17680920000020020008
STADTKASSE ELZACH
Jahrmarkt in Elzach am 18. Mai 2015
Am Montag, 18. Mai 2015 findet in Elzach wieder ein Jahrmarkt statt.
Der Marktbereich umfasst die Hauptstraße, den Bärenplatz
sowie ein Teilstück der Schmiedgasse. Folgende Straßen
4
MITTEILUNGSBLATT
NOTDIENSTE
ARZT
An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt durch Anruf beim
Hausarzt zu erfahren.
Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen ist der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und augenärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel. 01805/19292-320 zu erreichen. An Wochenenden und
Feiertagen ist der zahnärztliche Notfalldienst unter Tel. 0180/3222555-70
erreichbar.
In Notfällen: Notruf Polizei: 110, Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: 112, Rufnummer Krankentransport: 19222
Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:
07641/4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und sprachgeschädigte Personen.)
APOTHEKEN
Di. 12.05.
Mi. 13.05.
Do. 14.05.
Fr. 15.05.
Sa. 16.05.
So. 17.05.
Mo. 18.05.
Di. 19.05.
Kandel-Apotheke, Waldkirch
Lange Str. 58, Tel. 07681 9320
Schlossberg-Apotheke, Emmendingen
Steinstr. 12, Tel. 07641 914650
Schwarzwald-Apotheke, Elzach
Nikolausplatz 2, Tel. 07682 392
Nikolai-Apotheke, Waldkirch
Adenauerstr. 11, Tel. 07681 4740740
Spitzweg-Apotheke, Emmendingen
Fritz-Boehle-Str. 38, Tel. 07641 51191
Stadtapotheke am Marktplatz, Emmendingen
Marktplatz 9, Tel. 07641 8763
Apotheke am Heidacker, Freiamt
Hauptstr. 57, Tel. 07645 917877
Waldhorn-Apotheke, Sexau
Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575
Aesculap-Apotheke, Köndringen
Bahnhofstr. 3, Tel. 07641 54300
Apotheke im Kohlerhof, Denzlingen
Rosenstr. 1, Tel. 07666 949110
Marien-Apotheke, Gutach
Golfstr. 9, Tel. 07681 7257
Apotheke auf der Bleiche, Emmendingen
Lessingstr. 19, Tel. 07641 51852
Glotter-Apotheke, Glottertal
Talstr. 70 a, Tel. 07684 1355
easyApotheke Emmendingen
Freiburger Str. 4, Tel. 07641 954280
TIERARZT
Christi Himmelfahrt, 14.05.15
Regina Kohler, Herbolzheim, Im Entennest 5, Tel. 07643 934040
Dr. Klein, Emmendingen, Neustraße 16, Tel. 07641 416888
Samstag/Sonntag, 16.05./17.05.15
Dr. Brezinger, Glottertal, Winterbachstr. 13, Tel. 07684 90890
Dr. Brodauf, Emmendingen, Gottfried-Keller-Weg 4, Tel. 07641 54636
BEREITSCHAFTEN
Stadtwerke / Elektrizitätswerk:
Stromversorgung: Für Elzach Kernstadt, Katzenmoos, Oberprechtal,
Prechtal, Yach, Tel. 0800/3629477, EnBW Regional AG, Regionalzentrum
Rheinhausen
Wasserversorgung: Tel. 07682/91828-0
Holzwärme Elzach-Biederbach: Tel. 07682/91828-0
Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach
Fr 13.00 – 17.00 Uhr, Sa 09.00 – 13.00 Uhr
Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz Elzach
Mi 16.00 - 19.00 Uhr, Fr 13.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 14.00 Uhr
Tierkörperbeseitigungsanstalt
Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34,
78359 Orsingen, Tel.: 07774/9339-0, Fax: 07774/9339-33
Telefonseelsorge: Tel. 0800/1110111
(vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr).
Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention
Waldkirch, Lange Str. 78, Sprechstunden Di und Do 9-12 und 13-17 Uhr,
Tel. 07681/24623 sonst Emmendingen, Hebelstr. 27, Tel. 07641/451-3091,
Erstsprechstunden Mi 16-17 und Do 11-12 Uhr, [email protected]
Sozialstation
Tel. 07682 909040
Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst
„Zämme“,
Tel. 07682 909040
Hospizgruppe
Tel. 07682 925650
Dorfhelferinnen
Tel. 07682 920202
Ambulanter Pflegedienst Heike Schmook
Tel. 07682 921537
www.pflegedienst-schmook.de
Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V.
Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, Telefon: 0761 36122,
Telefax: 0761 36123, E-Mail: [email protected], Internet: www.bsvsb.org
Nr. 20 · Mittwoch, 13. Mai 2015
sind deshalb am 18. Mai 2015 in der Zeit von 06.30 Uhr bis
19.30 Uhr gesperrt:
Hauptstraße zwischen der Einmündung Gerbergasse und
der Einmündung Rathausgasse, Bärenplatz, Schmiedgasse
zwischen Bärenplatz und Einmündung in die Hauptstraße
(Hauptstraße 37).
Wir bitten die Anwohner am Markttag ihre Fahrzeuge
außerhalb des gesperrten Marktbereiches abzustellen, da
auch Anlieger das gesperrte Marktgelände nicht befahren
dürfen.
Führungszeugnis jetzt online im Internet
beantragen
Wer ein Führungszeugnis benötigt, kann sich den Behördengang sparen. Mit dem elektronischen Personalausweis
können Führungszeugnisse online im Internet beantragt
und bezahlt werden.
Dieses einfache Verfahren steht allen Bürgerrinnen und
Bürger offen.
Voraussetzungen für den Online-Antrag sind der neue
elektronische Personalausweis, der für die Online-Ausweisfunktion freigeschaltet sein muss, und ein passendes Kartenlesegerät. Auf diese Weise kann eindeutig identifiziert
werden, wer den Antrag stellt. Ausländische Mitbürger,
die keinen deutschen Personalausweis besitzen, können in
gleicher Weise die entsprechende Funktion ihres elektronischen Aufenthaltstitels nutzen.
Neben Führungszeugnissen können auch Auskünfte aus
dem Gewerbezentralregister über das neue Online-Portal
des Bundesamts für Justiz beantragt werden.
Wie bei der Antragstellung auf dem Amt wird auch beim
Online-Antrag eine Gebühr von 13 Euro pro Führungszeugnis erhoben. Im Online-Portal kann sie mit einer gängigen
Kreditkarte oder durch Überweisung per „giropay“ beglichen werden. Die Führungszeugnisse werden auf grünem
Spezialpapier gedruckt und mit der Post zugeschickt.
Das Online-Portal zur Beantragung von Führungszeugnissen und Auskünften aus dem Gewerbezentralregister ist
über die Website des Bundesamt für Justiz zu erreichen:
www.bundesjustizamt.de.
Fundsachen
Folgende nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden
abgegeben und können während den Öffnungszeiten
(Montag - Freitag 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und Mittwoch
14:00 Uhr - 18:00 Uhr) beim Fundbüro im Rathaus Elzach,
Zimmer 4, Hauptstraße 69, 79215 Elzach abgeholt werden.
1 Schlüssel mit Anhänger
1 Brille
2 einzelne Ohrringe
1 Haarspange.
Anzeigepflicht der Hundehaltung im
Stadtgebiet Elzach
Wer im Stadtgebiet einen über drei Monate alten Hund
hält, hat dies innerhalb eines Monats nach dem Beginn der
Haltung oder nachdem der Hund das steuerbare Alter erreicht hat, der Stadt Elzach schriftlich anzuzeigen.
Ordnungswidrig im Sinne des § 5 a Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 Kommunalabgabengesetz handelt, wer vorsätzlich oder leichtfertig einer Verpflichtung nach § 10 oder 11 zuwiderhandelt.
Ordnungswidrigkeiten können mit einem Bußgeld belegt
werden.
Steueramt Elzach
Verunreinigung von Grünflächen durch
Hundekot
Aus gegebenem Anlass werden die Hundehalter darauf
hingewiesen, dass Hunde ihre Notdurft weder auf öffentlichen Grün- und Erholungsanlagen noch in privaten Vorgär-
MITTEILUNGSBLATT
Mittwoch, 13. Mai 2015 · Nr. 20
ten verrichten dürfen. Auch insbesondere private Wiesenoder Weideflächen dürfen aus hygienischen Gründen nicht
als "Hundetoilette" benutzt werden, da hier der Hundekot
zu Verunreinigungen des Futters und somit zu Krankheiten
bei den Nutztieren führen kann. Zuwiderhandlungen können mit einer Geldbuße geahndet werden.
Bürgermeisteramt Elzach
i
5
BEKANNTMACHUNGEN
VON ANDEREN ÄMTERN
Die Stadt Elzach gratuliert zum Geburtstag
Freitag, 15.05.2015
Anton Moser
Triberger Straße 13
Rosa Herr
Hauptstraße 119
Berta Klausmann
Triberger Straße 7
Samstag, 16.05.2015
Waltraut Seidenspinner
Talstraße 24
Helga Nopper
Schloß 6
Rita Singler
Schloß 4
Sonntag, 17.05.2015
Josef Meier
Wittenbachstraße 21
Erna Moser
Triberger Straße 8
Erich Eberl
Weyergassen 3
Dienstag, 19.05.2015
Gerhard Grontzki
Wittenbachstraße 65
Alfred Löffler
Leimental 1
Mittwoch, 20.05.2015
Alois Trenkle
Schrahöfe 1
Wilhelm Roth
Triberger Straße 34
Maria Schill
Bergleweg 10
92 Jahre
88 Jahre
77 Jahre
78 Jahre
76 Jahre
76 Jahre
94 Jahre
79 Jahre
73 Jahre
83 Jahre
72 Jahre
80 Jahre
„Wo bekommen eigentlich Kinder in Afrika und Indien ihr Wasser her, während Kinder aus der Schweiz, Frankreich
und England damit spielen?“ Dies fragen Sophia Maier, Marissa Schoner und Jessica Lickert,
9. Klasse Theodor-Frank-Realschule Teningen
Ausstellung
Preisträger des
62. Europäischen Wettbewerbs 2015
„Europa hilft – hilft Europa?“
vom 12. Mai bis 12. Juni 2015
im Landratsamt Emmendingen, Haus am Festplatz
Schwarzwaldstr. 4 in Emmendingen
Öffnungszeiten Haus am Festplatz:
Montag bis Mittwoch von 7.30 bis 15.30 Uhr
Donnerstag von 7.30 bis 18.00 Uhr
Freitag von 7.30 bis 12.00 Uhr
78 Jahre
73 Jahre
Herausgeber:
Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach
Tel. 07682 804-0, Fax 07682 804-55, [email protected], www.elzach.de
Druck und Verlag:
Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70,
78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0741 65 85
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen:
Bürgermeister Roland Tibi oder sein Vertreter im Amt
Für „Interessantes“ und den Anzeigenteil:
Brigitte Nussbaum
Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.
Gärtnern und Kochen mit Kindern auf der
Hochburg am 22. Mai 2015
Säen und Pflanzen, Pflegen und Ernten begeistert Kinder. Sie sehen dabei anschaulich, woher Obst und Gemüse
kommen. Die neuen Hochbeete des Landwirtschaftlichen
Bildungszentrums Hochburg ermöglichen, das Gartenjahr
hautnah zu erleben.
Im Mai wird der erste Salat geerntet und verschiedenes
Gemüse und essbare Blumen gepflanzt. In der Lehrküche
werden anschließend einfache Speisen zubereitet, die zu
Hause von den Kindern nachgekocht werden können. – Die
Rezepte dürfen natürlich mitgenommen werden.
Bitte unempfindliche Kleidung und Gummistiefel anziehen, sowie Plastikdosen zum Mitnehmen der Speisen mitbringen. Der Kurs Gartenköche wird für Kinder von 6-12
Jahren am Freitag, 22. Mai 2015 von 15 bis 18 Uhr angeboten. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 € plus 5 € für Lebensmittel und Materialkosten. Der Beitrag kann auf Nachfrage
reduziert werden. Anmeldung bis zum 18. Mai beim Landwirtschaftsamt Emmendingen, Telefon 07641 451 – 9110.
Der Kurs wird im Rahmen der Initiative „Komm in Form“
durch das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg gefördert
6
MITTEILUNGSBLATT
Nr. 20 · Mittwoch, 13. Mai 2015
Grenzen überschreiten für Bildung und
Studium
Deutsch-französische Berufsberatung im BiZ
Am Donnerstag, 21. Mai, informiert die französische Berufsberatung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der
Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77, über Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in Frankreich.
Die oberrheinische Region bietet auch grenzüberschreitend hervorragende Möglichkeiten zur Ausbildung und
Erweiterung des persönlichen Horizonts. Mit einem Berufsoder Studienabschluss in Frankreich vertieft man zudem
Sprache und Kultur des regional wichtigsten Nachbarn.
Frankreichinteressierte können sich wahlweise in deutscher
oder französischer Sprache individuell beraten lassen (Terminreservierung Telefon 0761 2710 264, Telefax: -465, EMail: [email protected]).
BIZ & Donna - Minijob und Rente
Am Donnerstag, 21. Mai, informiert Jürgen Fischer, Leiter
des Kompetenzzentrums Firmenkunden der AOK Südlicher Oberrhein, zu Chancen und Risiken von Minijobs. Die
Veranstaltung beginnt um 14:30 Uhr im Raum A007 des
Berufsinformationszentrums (BiZ) der Agentur für Arbeit
Freiburg, Lehener Straße 77.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Einstieg in den öffentlichen Dienst
Am Donnerstag, 21. Mai, informieren Referentinnen und
Referenten der Stadt Freiburg, des Finanzamts FreiburgLand und der Agentur für Arbeit Freiburg über Einstiegsmöglichkeiten in den gehobenen Dienst öffentlicher Verwaltungen in Verbindung mit einem Hochschulabschluss.
Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ, Raum A007) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77.
Die Veranstaltung richtet sich an Studieninteressierte und
deren Eltern, die sich aus erster Hand über Studium und
Beruf informieren wollen. Sie ist Teil der Vortragsreihe
„Berufe konkret“, einem Angebot der Abiturienten- und
Studienberatung im Hochschulteam der Agentur für Arbeit
Freiburg. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.
Verbundschule Elzach
Anmeldung der Schulanfänger 2015
Grundschule Elzach
Die Schulanmeldung der Kinder, die im kommenden Schuljahr 2015/16 eingeschult werden sollen (bis 30.09.2009 geboren), findet an der Grundschule Elzach an folgendem
Termin statt:
Donnerstag, 21.05.2015, 8.00 – 12.00
und 14.00 – 16.00 Uhr
im Rektorat der Grund- u. Werkrealschule
Falls Sie ein schulpflichtiges Kind haben und bisher keine
schriftliche Einladung zu diesem Termin erhalten haben,
sollten Sie sich umgehend im Sekretariat bei Frau Wiese,
(Tel.07682/9082-10) melden.
M. Seebacher, Schulleiter
Waldfest am 17. Mai 2015
Der Waldkindergarten Elzach e.V. veranstaltet am Sonntag,
17. Mai 2015 sein diesjähriges Waldfest.
Von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr können sich Ihre Kinder bei
einem kreativen Spiel- und Spaßangebot auf unserer schönen Lichtung im Kalmerwald austoben. Die Eltern dürfen
gerne die Gelegenheit nutzen, sich unseren Bauwagen
und das vielseitige Gelände drumherum in aller Ruhe zu
betrachten. Wer bei so viel Bewegung und Aktion hungrig geworden ist, kann sich bei Kaffee, Kuchen, Würstchen
und div. Getränken stärken.
Um Ihnen und Ihrer Familie den "Aufstieg" zu unserem
Bauwagen zu erleichtern, erhalten die Erwachsenen am
"unteren" Bauwagen ein Gläschen Sekt und für die Kinder
liegt eine spannende Aufgabe bereit.
und Oberprechtal
CHRISTI HIMMELFAHRT
Donnerstag, 14.5.2015
um 10.15 Uhr Gottesdienst in Oberprechtal mit Posaunenchor beim Schützenhaus, Tribergerstr. 41
Sonntag, 17.5.2015
um 9.00 Uhr
Gottesdienst in Elzach
um 10.15 Uhr Gottesdienst in Oberprechtal mit Taufen
und anschließend Gemeindeversammlung
Wer möchte mit zur Tagesfahrt zum Kirchentag nach Stuttgart?
Anmeldung bis zum 19. Mai im Pfarrbüro, unser Treff hierzu
ist dann abends um 19.30 Uhr im Gemeindesaal in Elzach.
Dienstag, 19.5.2015 um 16.30 Uhr Gottesdienst in der BDHKlinik in Elzach.
Pfingstnovene der SE Oberes Elztal
Die Christinnen und Christen unserer Seelsorgeeinheit
Oberes Elztal sind eingeladen in der Zeit vom 15. Mai – 23.
Mai 2015 gemeinsam die Pfingstnovene zu beten. Sie steht
dieses Jahr unter dem Thema „Bis an die Enden der Erde.“
In neun aufeinander folgenden Tagen wollen wir an verschiedenen Orten unserer Seelsorgeeinheit um die Kraft
des Heiligen Geistes bitten. Zu den Gebetszeiten sind Sie
alle recht herzlich eingeladen.
Gebetsorte sind wie folgt:
15. Mai 19.00 Uhr
Oberprechtal, Holzerkapelle
16. Mai 10.00 Uhr
Niederwinden, Friedhofskapelle
17. Mai 15.00 Uhr
Oberspitzenbach, Dominishof
18. Mai 19.00 Uhr
Yach, Lourdesgrotte
19. Mai 19.00 Uhr
Oberbiederbach, Lourdesgrotte
20. Mai 19.00 Uhr
Oberwinden, Pfarrgarten
21. Mai 19.00 Uhr
Yach, kl. Kapelle am Ortseingang
22. Mai 19.00 Uhr
Elzach, Friedhofskapelle
23. Mai 19.00 Uhr
Abschluss St. Nikolaus
Mittwoch, 13. Mai 2015 · Nr. 20
MITTEILUNGSBLATT
7
Wer Fahrgelegenheiten zu den einzelnen Andachtsorten
benötigt, kann sich an das Kath. Pfarramt St. Nikolaus in
Elzach, Tel. 07682/80830 wenden oder selbst Fahrgemeinschaften bilden.
Christi Himmelfahrt
DO- 14.05.2015
09.30 Uhr
Eucharistiefeier mit St. Nikolaus Chor, anschl.
Flurprozession Pfarrkirche, St. Nikolaus
19.00 Uhr
Maiandacht
SA- 16.05.2015
19.00 Uhr
Vorabendmesse
SO- 17.05.2015
10.30 Uhr
Eucharistiefeier
Christi Himmelfahrt
DO- 14.05.2015
09.30 Uhr
Eucharistiefeier mit Flurprozession
19.00 Uhr
Maiandacht
FR- 15.05.2015
19.00 Uhr
Eröffnung der Pfingstnovene in Holzerkapelle
SO- 17.05.2015
10.00 Uhr
Eucharistiefeier
Christi Himmelfahrt
DO- 14.05.2015
09.00 Uhr
Eucharistiefeier mit
anschl. Flurprozession
SO- 17.05.2015
09.00 Uhr
Eucharistiefeier
19.00 Uhr
Maiandacht
Am kommenden Montag, den 18. Mai 2015 findet um 20
Uhr die nächste Ausschusssitzung statt. Mit eingeladen sind
alle Standverantwortlichen. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Bei Verhinderung bitte beim
Zugführer oder Kommandant entschuldigen.
Am kommenden Dienstag, den 19. Mai 2015 findet um 20
Uhr
die nächste Maschinistenprobe II statt. Um pünktliches und
vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Bei Verhinderung
bitte bei den Maschinistenausbilder entschuldigen.
Verlagstipps:
Bei PDF-Dateien müssen alle Schriften eingebettet sein.
Vorstandssitzung des CDU Stadtverbands Elzach
Verehrte CDU-Ehrenmitglieder,
geehrte CDU-Vorstandsmitglieder,
unsere nächste CDU-Vorstandssitzung findet am
Mittwoch, den 13.05.2015 um 18.00 Uhr
im"Cafe Restaurant Richebächli" in Prechtal statt.
Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.
Freundliche Grüße
Roland Baier
Schriftführer
www.cdu-elzach.de
Vortragsveranstaltung "(Bürger-)Energiewende"
Wie kann eine Vollversorgung mit ausschließlich Erneuerbaren Energien funktionieren? Der Vortrag von
Johannes Güntert, BürgerEnergie Südbaden eG, am
Donnerstag, den 21. Mai
2015, 20.00 Uhr, im Gasthaus Ochsen in Elzach mit dem
Thema
100 % Erneuerbare Energien - Chancen für eine nachhaltige Energieversorgung bietet neue Einsichten in das
Thema und geht der Frage nach, wie eine solche
Vollversorgung realistisch umgesetzt werden kann.
Nach einer kurzen Einführung in die derzeit genutzten
Energiequellen und deren Potentiale wird es um moderne
Möglichkeiten der Energieeffizienz, der Energieverteilung
und Möglichkeiten der Speicherung gehen. Weitere Themen des Vortrages sind die Einführung eines regionalen
und lokalen Strommarktes und die Chancen der Elektromobilität. Zu jedem Thema wird es einen Einblick in den
aktuellen Stand der Entwicklung geben. Im Anschluss an
den Vortrag findet eine moderierte Diskussion statt.
Der Referent ist hauptberuflich Wirtschaftsinformatiker
und Geschäftsführer eines großen mittelständischen Unternehmens. Er hat das familieneigene historische Weingut
komplett auf Erneuerbare Energien umgestellt und kann
somit auch aus eigener Praxiserfahrung berichten.
Zu dieser Veranstaltung sind alle Interessierten herzlichst
eingeladen.
Freie Wähler Elzach e.V.
www.fw-elzach.de
Marktgespräche am 16. Mai 2015
Am Samstag, den 16. Mai 2015, sind wir von 9.30 Uhr bis
11.30 Uhr wieder auf dem Elzacher Wochenmarkt. Die
nächste Sitzung des Gemeinderats findet dann am folgenden Dienstag statt (vgl. Einladung in diesem Mitteilungsblatt). Wir freuen uns auf interessante Gespräche.
Freie Wähler Elzach e.V.
www.fw-elzach.de
8
MITTEILUNGSBLATT
Veranstaltungen von 14.05.2015 bis 21.05.2015
Donnerstag, 14.05.2015
10:00 - 17:00 Uhr Elzach Oberprechtal Im Hederle 1,
79215 Elzach Oberprechtal
Tagesseminar „Kochen mit Wildkräutern“
Wir sammeln, kochen und genießen
unsere Wildkräuter der Saison. Preis
59 € incl. Material
Anmeldung: 07682 / 925411
Donnerstag, 14.05.2015
10:00 Uhr
Schützenhaus Oberprechtal, Triberger
Str. 41 a, 79215 Elzach Oberprechtal
Vatertagshock
Gottesdienst und anschließend Hock
beim Schützenhaus, Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen
Freitag, 15.05.2015
15:00 - 17:00 Uhr Die Seifentruhe GbR, Hauptstr. 75,
79215 Elzach
Kreativworkshop in der Seifentruhe
„Blütenseifen selbstgestalten“
jeden Freitagnachmittag ab 15 Uhr
können Groß und Klein unter Anleitung ihre eigene Seife herstellen
Anmeldung Tel. 07682/925470
Freitag, 15.05.2015
16:00 Uhr
Faklerhof, Fissnacht 3, 79215 Elzach
Prechtal
Pferdewagenfahrt beim Faklerhof
Pferdewagenfahrt mit anschl. Besichtigung des Faklerhofes und Verköstigung von selbsterzeugten Produkten
Anmeldung bei der Touristinfo Oberprechtal
Freitag, 15.05.2015
20:00 - 22:00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Yach, Dorfstraße 48, 79215 Elzach Yach
Dorfkino Yach
Ein Familiendrama mit einem brillant
agierenden Götz George als schwieriger Alzheimer-Patient!! Ein komödiantische Road Movie um drei Mönche, die eine abenteuerliche Reise von
Brandenburg bis in die Toskana unternehmen!
Eintritt frei
Samstag, 16.05.2015
07:30 - 12:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach
Wochenmarkt in Elzach
Samstag, 16.05.2015
10:00 - 12:30 Uhr Heimatmuseum, Hauptstr. 39,
79215 Elzach
Besichtigung der Heimatkundlichen
Sammlung
Sonntag, 17.05.2015
15:00 - 17:00 Uhr Heimatmuseum, Dorfstr. 48,
79215 Elzach Yach
Besichtigung des Heimatmuseum
Yach
das Heimatmuseum in Yach ist sonnund feiertags von 15.00 -17.00 Uhr geöffnet oder nach Vereinbarung, Kontakt: C. M. Hoch, 07682/924382 oder
M. Nopper, 07682/7772
Dienstag, 19.05.2015
14:00 - 18:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach
Wochenmarkt in Elzach
Nr. 20 · Mittwoch, 13. Mai 2015
Dienstag, 19.05.2015
15:00 Uhr
Die Seifentruhe GbR, Hauptstr. 75,
79215 Elzach
Interessante Einblicke in die Seifenherstellung
30 Min. Führung für Einzelpersonen
und kleine Gruppen. Anmeldung unter Tel. 07682/925470
2,50 EUR / Person
Öffnungszeiten:
Tourist-Info Stadt Elzach - i-Punkt Oberprechtal:
Mo. – Fr.
09.30 bis 12.00 Uhr
Mo., Di., Do.
15.00 bis 17.00 Uhr
Kath. Bücherei Elzach:
Di.
Do.
Sa.
16.00 bis 18.00 Uhr
16.00 bis 18.00 Uhr
10.00 bis 11.30 Uhr
Jugendbücherei Elzach:
Während der Schulzeit Do., 14.30 bis 16.00 Uhr
Mo. u. Do., 10.45 Uhr (zweite Pause).
AKTUELL
Neues Wander-Highlight Schwarzwälder
Hüttenwinkel eröffnet.
Nach mehreren Jahren der konzeptionellen Planung und der
Ausarbeitung von fünf neuen Rundwanderwegen wurde am Sonntag, 3. Mai 2015 der „Schwarzwälder Hüttenwinkel“ offiziell eröffnet. Das Projekt ist eine gemeinsame Marke der Gemeinden Biederbach, Freiamt,
Gutach im Breisgau, Simonswald, Winden im Elztal und
der Stadt Elzach und ist ein von LEADER gefördertes
Projekt. Begleitet und vermarktet wird der Schwarzwälder Hüttenwinkel von der Elztal- und Simonswäldertal
Tourismus GmbH & Co KG.
Mit Beginn des Naturpark-Marktes um 11.30 Uhr wurde
der Startschuss zur Eröffnung des Schwarzwälder Hüttenwinkels gegeben. Ulrike Schneider, die Geschäftsführerin der ZweiTälerLand Tourismus GmbH nahm die
Eröffnung im Beisein von den Bürgermeistern der beteiligten Gemeinden und weiteren Ehrengästen vor.
Der Schwarzwälder Hüttenwinkel bietet auf seinen naturnahen Wanderwegen ursprünglichen Charme und
authentischen Genuss. Bewirtschaftete, urige Hütten la-
Mittwoch, 13. Mai 2015 · Nr. 20
den während der Wandertour zur gemütlichen Rast und
Einkehr am Wegesrand ein. Angeboten werden deftige
Vesper mit Produkten aus unserer Region - einfach, ursprünglich und echt badisch.
Gemeinsam mit den Verantwortlichen aus Gastronomie,
Verwaltung, Touristik, den Hüttenbetreibern und dem
Schwarzwaldverein, wurde das Produkt „Schwarzwälder
Hüttenwinkel“ entwickelt und realisiert.
Weitere Informationen zum Schwarzwälder Hüttenwinkel erhalten Sie unter www.schwarzwaelder-huettenwinkel.de.
Seniorengemeinschaft Elzach – Biederbach und alle Ortsteile
Herzliche Einladung an alle Freunde zur Maiandacht.
Willkommen sind alle aus der ganzen Seelsorgeeinheit.
Wir grüßen die Mutter Gottes in der Pfarrkirche „Maria
Krönung“ in Oberprechtal.
Termin: Dienstag den 19. Mai 2015, Beginn 15:00 Uhr.
Anschließend werden wir in das Gasthaus „Schützen“ gehen um zu vespern und uns zu unterhalten. Wer nicht mit
dem eigenen Auto fahren will, der Linienbus fährt um
13:58 Uhr beim Gasthaus Löwen Elzach, ab.
Rückfahrt ab Oberprechtal Kirche um 17:17 Uhr.
Für weitere Infos: Edda Hahn, Telefon 8624.
Arbeitskreis Asyl Oberes Elztal
Der Arbeitskreis Asyl Oberes Elztal trifft sich am Mittwoch,
20. Mai 2015 um 19.00 Uhr im Katholischen Pfarrzentrum in
Elzach in den Jugendräumen, Eingang Schießgrabenstraße.
Freunde und Interessenten sind herzlich eingeladen.
Kinderanfängerschwimmkurs 2015 der
DLRG Ortsgruppe Elzach
Anmeldeformulare (Anmeldung nur schriftlich!) liegen ab
sofort auf unserer Homepage http://dlrg.elzach.de/ und
mit Saisonbeginn an der Schwimmbadkasse Elzach aus.
Um flexibel auf Wetterkapriolen reagieren zu können, führen wir den Kurs zunächst in drei aufeinanderfolgenden
„Wochenblöcken“ durch. Dauer: 10 Einheiten à 60 Minuten, jeweils in drei Blöcken.
1. Block: 13.06. - 14.06.2015 (Sa.-So., 2 Einheiten), 2. Block:
18.06. - 21.06.2015 (Do.-So., 4 Einheiten), 3. Block: 25.06.
- 28.06.2015 (Do.-So., 4 Einheiten); Zeit: Do. u. Fr. von
18:00 – 19:00 Uhr, Sa. u. So. von 11:00 Uhr - 12:00 Uhr, Ort:
Schwimmbad Elzach
Teilnahmevoraussetzung: Kinder ab 6 Jahren, Teilnahmegebühr: 50 € pro Kind, 2 Kinder pro Familie 90 €; Kursleiter ist Uwe Schapeit DLRG Ortsgruppe Elzach. Weitere
Auskünfte und Voranmeldung über: Uwe Schapeit 01717785507 oder [email protected]
MITTEILUNGSBLATT
9
Einweihung des neuen Sühnekreuzes auf dem Braunhörnle
Auf dem Braunhörnle erstellt die Kolpingsfamilie ein neues
Sühnekreuz, das am Samstag, 16. Mai 2015 durch unseren
Präses Herrn Dekan Decker eingeweiht wird. Diese Einweihung findet im Rahmen eines Berggottesdienstes statt, der
um 14:00 Uhr beginnt und von Alphornbläsern mitgestaltet
wird. Im Anschluss an den Gottesdienst ist noch Gelegenheit,
dieses besondere Ereignis bei gemütlichem Beisammensein
zu feiern. Für Essen und Trinken wird gesorgt.
Es werden 2 Möglichkeiten angeboten, das Braunhörnle zu
erreichen. Zum einen mit einer Wandergruppe (Wanderung
mit Karl Uhl), Treffpunkt um 10:00 Uhr beim Pfarrzentrum/
Pavillon und durch einen Fahrdienst, Abfahrt mit Kleinbus
um 11:00 Uhr bei der Realschule. Anfahrt mit dem eigenen
Pkw ist auch möglich über Simonswald -Gefell ( Schranke offen ) bis zur Dobelbühlhütte, von dort 25 min laufen.
Anmeldungen oder nähere Info bei Frank Gehring, Tel.-Nr.
7895 oder Herbert Hartmann, Tel.-Nr. 1596.
Zu diesem besonderen Anlass sind alle Mitglieder sowie die
ganze Bevölkerung recht herzlich eingeladen.
Englische Woche in der Landesliga! Am Abend vor Himmelfahrt um 19 Uhr spielt die Erste zu Hause gegen die
Sportfreunde Oberried.
Mittwoch, 13.05.2015
19:00 SF Elzach-Yach I - SF Oberried I
19:00 SG Elzach C2 - SG Königschaffhausen C2 in Yach
Donnerstag, 14.05.2015
12:30 SG Raststatt 04 C - SG Elzach-Yach/Winden C1
Freitag, 15.05.2015
18:00 SF Elzach-Yach D1 - SV Ebnet D
19:00 El Classico: SG Prechtal III - SF Elzach-Y. III in O‘prechtal
19:00 SG Kappel B2 - SG Elzach-Yach/Winden B2
Samstag, 16.05.2015
14:00 SF Elzach-Yach D2 - SFE Freiburg D3 in Yach
15:00 SG Au-Wittnau B - SG Elzach-Yach/Winden B1
16:00 SV 08 Laufenburg I - SF Elzach-Yach I
Zum Spiel in Laufenburg am 16.05. wird ein Bus eingesetzt.
Wer mitfahren will, kann sich bei M. Tränkle, Tel. 015114637755 melden.
Sonntag, 17.05.2015
13:00 FC Denzlingen E5 - SF Elzach-Yach E3
13:00 SG Bühl C1 - SG Elzach-Yach/Winden C1
14:30 SG Stegen A2 - SG Elzach-Yach/Winden A2
15:00 AC Milan Waldkirch I - SF Elzach-Yach II
16:30 SG Elzach-Yach/Winden A1 - Bahlinger SC A
Dienstag, 19.05.2015
17:45 SF Winden E2 - SF Elzach-Yach E2
Mittwoch, 20.05.2015
19:00 SG Elzach B1 - Freiburger FC B in Winden
Gemeinsame Wanderung der Ortsgruppen „Oberes Elztal“
Treffpunkt zu dieser Tour ist für unsere OG am Sonntag,
den 17. Mai 2015 um 9.00 Uhr am Bahnhof in Elzach. In
Bleibach startet die Wanderung zum Kreuzmoos, ca. 3,5
Stunden, 11 km, 427 m Aufstieg. Die Rückfahrt erfolgt mit
dem Schätzle Bus.
Zu dieser Wanderung wird herzlich eingeladen.
10
MITTEILUNGSBLATT
Voranzeige:
Wildkräuterwanderung in Malterdingen am 7. Juni 2015
Wildkräuter erkennen, sammeln und genießen.
Treffpunkt ist um 10 Uhr am Parkplatz an der Elz, und in
Fahrgemeinschaften wird nach Malterdingen zum Weingut Huber gefahren. Kräuterfrau Zipperle wird die Kräuterwanderung (ca. 1-2 Std.) führen. Bitte Brettle, Küchenmesser, Trinkglas, Korb oder Baumwolltasche mitbringen.
Die Kosten betragen 14,- €, Anmeldung ist erforderlich bis
23.5. bei Lange, Tel. 8383. Weitere Auskünfte bei Kornelia
Lottes.
Unsere Mitglieder sind herzlich eingeladen, Gäste sind immer willkommen.
Voranzeige: Pfingstfeuer am 23.5.2015 und Wanderung
auf den Kapf am Pfingstmontag, näheres im nächsten Mitteilungsblatt.
Spielplan der SG Prechtal/Oberprechtal
Samstag, den 16.05.2015
18:00 Uhr
SG Prechtal/Oberprechtal III - SF Elzach-Yach III
Sonntag, den 17.05.2015
12:45 Uhr
SG Prechtal/Oberprechtal II - SV Kirchzarten II
15:00 Uhr
SG Prechtal/Oberprechtal I - SV Kirchzarten I
Spielort: Prechtal
Vatertagshock 14.05.2015
Wie in den letzten Jahren laden wir auch in diesem Jahr alle
Wander- und Hockfreunde sowie alle Gönner des Schützenvereins zu unserem Vatertagshock am 14. Mai 2015 ins
Schützenhaus Oberprechtal recht herzlich ein.
Um 10:00 Uhr findet ein evangelischer Gottesdienst unter
freiem Himmel statt.
Sowohl für eine gemütliche Verschnaufpause wie auch für
den Ausklang einer Wanderung bietet sich unser Schützenhaus am Rande wunderschöner Wanderwege geradezu an.
Mit Bogen- und Luftgewehrschießen sind unsere jungen
Gäste bestens unterhalten.
Der Schützenverein freut sich schon jetzt darauf, Sie mit
Kaffee und Kuchen, Steaks und Würstchen vom Grill und
frischem Fassbier zu verwöhnen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Wanderung in den Lechtaler Alpen vom 06.09.2015 bis
08.09.2015
1. Tag - Anfahrt
Ausgangspunkt Steeg 1124 m – Kienberg 1328m – Kaisers
1518 m – Kaisertal Wegnr. 641 – Jausenstation Kaiseralm
1689 m – Kaiserjochhaus 2310 m.
Übernachtung mit Halbpension – Lager 10,- € + HP 27,- €.
2. Tag – Wegnr. 601·Kridlonscharte 2494 m – Hinterseejoch
2592 m Wegnr. 636 Kälberlahnzugjoch 2585 m – FredericSimmshütte 2004 m, ca. 10 km, 3 Std., 600 m aufwärts / 500
m abwärts.
Alternativ auf die Wetterspitze 2895 m
Übernachtung Lager 18,- € + Halbpension 23,- €.
Nr. 20 · Mittwoch, 13. Mai 2015
3. Tag – Sulzbachtal abwärts -Sulzalm 1465 m – Sulzbach
1104 m über Jochweg nach Steeg zum Ausgangspunkt
1000 m abwärts.
Heimfahrt
Wetterfeste Kleidung und gute Wanderschuhe – Stöcke
empfehlenswert – kleines Vesper mitnehmen – Getränke.
Nähere Auskunft/Anmeldung bei Wanderwart A. Baumer,
Tel. 07682/1224 und B. Weber, Tel. 07682/7571.
Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates
Prechtal
Am Mittwoch, den 13.05.2015 um 19.30 Uhr findet im Sitzungsraum der Steinberghalle Prechtal eine öffentliche
Sitzung des Ortschaftsrates Prechtal mit folgender Tagesordnung statt:
1. Bauanträge
2. Hochwasserschutz im Bereich Schrahöfe
 Vorstellung der geplanten Maßnahmen - Beratung
3. Verschiedenes – Bekanntmachung- Fragerunde für die
Zuhörer
Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen.
Karl-Heinz Schill, Ortsvorsteher
Am Samstag, den 16. Mai 2015 findet unser diesjähriger
Kuchenverkauf auf dem Nikolausplatz in Elzach statt. Wir
würden uns freuen, wenn Sie unser vielseitiges Angebot
an Kaffee und Kuchen auf dem Wochenmarkt in Anspruch
nehmen.
Mit dem Erlös finanzieren wir die zahlreichen AG’s und verschiedene Projekte an den Schulen in Prechtal und Oberprechtal.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Ihr Förderverein der Karl Siegfried Bader Schule Prechtal e.V.
Spielplan der SG Prechtal/Oberprechtal Aktive und Jugend:
Mittwoch, den 13.05.2015
19:00 Uhr
SpVgg Gundelfingen/Wildtal B - SG Prechtal B
19:30 Uhr
SG Prechtal/Oberprechtal I - FV Sasbach I
Spielort: Prechtal
Freitag, den 15.05.2015
18:30 Uhr
SG Prechtal D II - SpVgg Buchenbach D II
Spielort: Biederbach
Samstag, den 16.05.2015
11:00 Uhr
SG RW Glottertal D - SG Prechtal D I
11:45 Uhr
SV Kollmarsreute C Mäd. - FC Prechtal C Mäd.
12:00 Uhr
FC Prechtal E II - PTSV Jahn Freiburg E III
Spielort: Prechtal
14:30 Uhr
FC Prechtal E I - SC March E (Spielort: Prechtal)
17:00 Uhr
Alem. Freiburg-Zähringen A - SG Prechtal A
18:00 Uhr
SG Prechtal/Oberpr. III - SF Elzach-Yach III
Spielort: Oberprechtal
Sonntag, den 17.05.2015
10:30 Uhr
SG Kirchzarten C II - SG Biederbach C II
12:45 Uhr
SG Prechtal/Oberprechtal II - SV Kirchzarten II
Spielort: Prechtal
15:00 Uhr
SG Prechtal/Oberprechtal I - SV Kirchzarten I
Spielort: Prechtal
17:30 Uhr
SG Buchenbach C - SG Biederbach C I
Mittwoch, 13. Mai 2015 · Nr. 20
Montag, den 18.05.2015
19:00 Uhr
SG Hochdorf B - SG Prechtal B
Mittwoch, den 20.05.2015
19:00 Uhr
FC Prechtal C Mäd. - SV Solvay Freiburg C Mäd.
Spielort: Prechtal
Yacher Dorfkino
Freitag, den 15.05.2015, Beginn: 20.00 Uhr im DGH
Ein komödiantisches Road Movie um drei Mönche, die eine
abenteuerliche Reise von Brandenburg bis in die Toskana
unternehmen!
Deutschland 2002 Laufzeit 103 Min
FSK ab 6 Jahren
Mit Daniel Brühl, Chiara Schoras, Michael Gwisdek und
Matthias Brenner
Regie: Zoltan Spirandellis
Auszeichnungen:
Bayerischer Filmpreis 2002 für die Kategorien:
Beste Darsteller (Daniel Brühl und Chiara Schoras) und
Beste Regie (Zoltan Spirandellis)
Kurzinhalt:
Der Brandenburger Cantorianer-Abtei mangelt es an Nachwuchs und Geld. Trotzdem glauben die drei Mönche Benno, Tassilo und Arbo daran, dass sich der Heilige Geist an
ihrem wunderschönen Gesang offenbart, so dass die Abtei
nicht geschlossen wird. Doch alles Musizieren nutzt nichts.
Die Pforten werden eines Tages geschlossen und das Trio
muss die beschwerliche Reise in die Toskana nach Montecerboli, wo das letzte noch bestehende Cantorianer Kloster existiert, antreten. Bei diesem Trip durch die „weltliche
Welt“ mit all ihren Verlockungen, machen die Drei ganz
unterschiedliche Erfahrungen.
Förderverein Grundschule Yach: Neuer Name und neues
Vorstandsteam
MITTEILUNGSBLATT
11
mehr kandidierte, konnte er als Wahlleiter die folgenden
turnusmäßigen Neuwahlen durchführen. Zum neuen Vorsitzenden wurde einstimmig Martin Herr gewählt, der bisher stellvertretender Vorsitzender war. Neue stellvertretende Vorsitzende sind Herbert Tränkle (bisher Beisitzer) und
Sabine Schonhard. Neue Schriftführerin ist Silke Wisser, als
Kassiererin stellte sich erneut Camen Müller zur Verfügung.
Zum ersten Mal in der zehnjährigen Geschichte des Vereins
konnte die maximal mögliche Zahl von acht Beisitzerinnen
bzw. Beisitzern besetzt werden. Dies sind wie bisher Gabi
Merkle, Siegfried Hug, Michael Ludwig, Claudia Schätzle,
Yvonne Schaible-Schmieder (bisher stellvertretende Vorsitzende) und neu Christine Burger, Anja Fischer und Helmut
Müller. Rektorin Nadine Mohr nutzte die Gelegenheit sich
bei dem Verein für die große finanzielle Unterstützung zu
bedanken. Ein Schwerpunkt der Förderung in diesem Jahr
bildeten bisher Anschaffungen im Zusammenhang mit dem
bereits von vielen mit Spannung erwarteten neuen Musical
der Schule, das am 19. Juni 2015 schulintern und einen Tag
später für die Allgemeinheit aufgeführt wird.
Der Heimat- und Landschaftspflegeverein Yach e. V. lädt
Sie herzlich zum „2. Tag der Regionalgeschichte“ am Sonntag, den 7. Juni 2015, ein. Diese Konferenz findet von 10
bis 17.30 Uhr im Bernhardussaal (Siebenfelsen-Grundschule
Yach) statt. Nach den früheren fünf Yacher Symposien bildet sich nun eine neue Tradition.
Interessenten an der Lokal- und Regionalgeschichte aus
dem Elztal und der näheren Umgebung treffen sich, um
sich in einem ersten Teil am Vormittag über ihre Arbeit
auszutauschen und um die zukünftige Kooperation zu
planen. Anschließend werden Kurzvorträge gehalten und
diskutiert. Im vergangenen Jahr stand als Rahmenthema
„Das Schwarzwalddorf im Ersten Weltkrieg“ im Mittelpunkt. Dabei wurden Fragen behandelt, die bislang wenig
erforscht waren, aber für das Verständnis des Krieges und
seiner Folgen ausgesprochen wichtig sind; eine Publikation
der Vorträge befindet sich in Vorbereitung. Diesmal geht
es um „Armut im ländlichen Raum“. Die Beiträge thematisieren verschiedene Formen der Armut, deren Ursachen
und Bekämpfung sowie mögliche Auswege im 19. und 20.
Jahrhundert. Zum „Tag der Regionalgeschichte“ ist die Öffentlichkeit herzlich willkommen.
Die Oberelztäler Wanderfreunde Elzach-Yach e.V. nehmen
an folgender Wanderveranstaltung teil:
Am 17. Mai und 18. Mai in Birndorf, Start im Albruck-Schachen am 17. Mai von 11.00 bis 16.00 Uhr und am 18. Mai
von 8.00 bis 13.00 Uhr.
Alle Wanderfreunde sind herzlich dazu eingeladen. Info:
Tel. 07685/1043 oder 07682/7249.
Auf der Tagesordnung der Mitgliederversammlung des
Fördervereins der Grundschule Yach stand die Änderung
der Satzung bezüglich des Vereinsnamens. Nachdem im
Sommer letzten Jahres die Grundschule Yach in „Siebenfelsen Schule Yach“ umbenannt wurde zog nun auch der Förderverein nach. Einstimmig fiel der Beschluss für den neuen
Namen „Förderverein der Siebenfelsen Schule Yach e.V.“
aus. Vorsitzender Joachim Disch wertete diese Umbenennung im Zusammenhang mit Namensgebung der Schule
als weiteres positives Signal für die Zukunft des Schulstandortes Yach. Da er nach insgesamt sechsjähriger Tätigkeit
als Vorsitzender bzw. stellvertretender Vorsitzender nicht
Achtung Redaktionsschluss:
Der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt KW 21
ist am Montag, 18. Mai 2015, 09:00 Uhr (Erscheinungstermin MB Mittwoch 21.05.2015).
Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.
Achtung:
Wegen Pfingstmontag ist Redaktionsschluss des MB
für KW 22 bereits am Freitag, 22. Mai 2015, 09:00 Uhr.
Wir bitten um Beachtung.
Bürgermeisteramt Elzach
MITTEILUNGSBLATT
YACHERFESCHT
12
12. – 14.6.15
SCHULHOF YACH
FREITAG, 12. JUNI ab 19 Uhr
Große Geburtstagsparty für Jedermann
mit den Musikvereinen aus Biederbach,
Katzenmoos, Oberprechtal & Prechtal
im Anschluss
Blasmusik der Extraklasse
RITT
EINT I !
FRE
im Anschluss
Tanz und Stimmungsabend
Am Freitag, den 15.05.2015 um 19.34 Uhr findet im Gesundheitszentrum Elzach, Nikolausplatz 2, wieder die geführte
Meditation statt. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Info und
Anmeldung bei Thomas Overmann, Tel.: 07682/ 9244849
Die Trachtenkapelle Bleibach begibt sich unter der Leitung
von Frank Kiener auf eine musikalische Reise nach New
York und lässt Sehenswürdigkeiten wie die Freiheitsstatue
und die Wolkenkratzer von Manhattan hörbar werden.
Zu Gast sind Janis Garnelis (Sänger) aus Kollnau und das
Broadway Tanztheater „Provocation“ unter der Leitung
von Elena Auerbach aus Freiburg.
Ab ca. 23:00 Uhr beginnt die „Dance Night“ mit DJ Hannes.
Samstag, der 16. Mai 20:00 Uhr, Festhalle Bleibach
Kartenvorverkauf: Haushaltswaren Fehrenbach
SONNTAG, 14. JUNI ab 11 Uhr
Stadtmusik Elzach und MV Siegelau
Gestaltung & Druck: SWMS Siegfried Wernet, Medien Service, 0175.8768720
ab 15 Uhr:
Volkstanzgruppe MV Yach,
Orig. Siebenfelsen Musikanten,
Bläserjugend,
Häuslemusikanten
Meditation
Themenkonzert „NEW YORK“
der TKMV Bleibach e.V.
RITT
EINT I !
FRE
Die Vielfalt des MV Yach
in 120 Jahren –
alte Zeiten leben auf:
Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die
Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten
und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung
zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne
Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 01726326322,
Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 07116586533, Fax 0711-625168, E-Mail: [email protected],
www.gastschuelerprogramm.de.
AUS DEN
NACHBARGEMEINDEN
SAMSTAG, 13. JUNI ab 17 Uhr
Eröffnung der Ausstellung
120 Jahre Musikverein Yach e.V.
im Heimatmuseum
Nr. 20 · Mittwoch, 13. Mai 2015
www.musikverein-yach.de
Gastschülerprogramm
Schüler aus Osteuropa und Lateinamerika suchen Gastfamilien!
Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus
Russland, Venezuela und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind
auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den
Gast den eigenen Alltag neu zu erleben.
Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Russland/
St. Petersburg vom 27.06.2015 – 27.07.2015, Russland/
Samara vom 27.06.2015 – 27.07.2015, Venezuela/Caracas vom 28.06.2015 – 04.08.2015 und Peru/Arequipa vom
05.10.2015 – 08.12.2015.
Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums
oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14
und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache.
Großes Frühlingsfest bei der Finstermiehli
in Biederbach
Vom 13. Mai bis 17. Mai veranstaltet der Musikverein
Trachtenkapelle Biederbach sein Frühlingsfest im ehemaligen Sägewerk bei der Finstermiehli im Ortsteil Finsterbach.
Der Auftakt macht am Mittwoch, 13. Mai ab 20:30 Uhr die
Band AllgäuPower. Einlass ist ab 19 Uhr. Veranstaltung ist
bereits ausverkauft.
Am Donnerstag, 14. Mai ist ab 11 Uhr das Oldtimertreffen
für alle Liebhaber alter Fahrzeuge ein beliebtes Ausflugsziel. Eine Ausfahrt für Autos und Motorräder ist ab 13.30
Uhr und ab 14.00 Uhr für Bulldogs geplant. Es gibt einen
reichhaltigen Mittagstisch, Kaffee und Kuchen.
Am Freitag, 15. Mai werden zum ersten Mal die Kabarettisten Bure zum Alange die Finstermiehli zum Lachen bringen
und Geschichten aus dem Bauernleben erzählen. Einlass ist
ab 19 Uhr. Beginn: 20:30 Uhr. Karten gib es im Vorverkauf
für 7 € unter 0174/4032986 oder www.trachtenkapelle-biederbach.de, Abendkasse 8 €.
Am Samstag, 16. Mai wird die Liveband Wilde Engel ab 21
Uhr mit Ihrem Repertoire für gute Stimmung in der Finstermiehli sorgen. Hin und zurück besteht die Möglichkeit mit
dem Busshuttle.
Am Sonntag, 17. Mai ist traditionell Blasmusik- und Familientag. Es gibt einen reichhaltigen Mittagstisch, Kaffee und
Kuchen sowie für die Kleinen ein buntes Kinderprogramm.
Umrahmt wird der Blasmusiktag mit den Musikvereinen
Simonswald, Siegelau, Seelbach und der Volkstanzgruppe
Biederbach.
Fahrplan Busshuttle am Samstag:
Hinfahrt: 22 Uhr und 23.15 Uhr ab Bahnhof Elzach. Rückfahrt: 2:30 Uhr und 3:30 Uhr bis Bleibach Bahnhof (über
Bahnhof Elzach). Halt an allen regulären Haltestellen.
Sägewerkhalle beheizt! Mehr Infos unter
www.trachtenkapelle-biederbach.de
Mittwoch, 13. Mai 2015
Nummer 20 / Seite 13
GEWERBLICHER
ANZEIGENAUFTRAG
GERNE NEHMEN WIR IHRE GESCHÄFTSANZEIGE ENTGEGEN.
Das könnte Ihre Anzeige sein:
4-spaltig (185mm breit)
und 30 mm hoch
in ELZACH
45,60 E*
* Alle Preise
sind gültig fü
r
Schwarz-Wei
ß-Anzeigen
bei Direktscha
ltung;
für Schaltung
über
Werbeagentu
r fordern
Sie bitte unse
re
aktuellen
Mediadaten
an.
zzgl. gesetzl. MwSt.
Rechnung an:
Senden Sie uns diesen Anzeigenauftrag an
Firma
NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG
Durschstraße 70 | 78628 Rottweil
Telefax 07033 3204928 | Telefon 0741 5340-0
[email protected]
Name, Vorname des Inhabers
Straße / Hausnummer
Die Anzeige soll in
ELZACH
PLZ / Ort
in der/den Kalenderwoche/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erscheinen.
Telefon / Fax (mit Durchwahl für evtl. Rückfragen)
Weitere Orte: Die Preise anderer Orte erfahren Sie unter
www.nussbaummedien.de/Mediadaten oder rufen Sie uns an.
Größe
Farbe
90 mm breit (zweispaltig) x . . . . . . . . . . mm hoch
185 mm breit (vierspaltig) x . . . . . . . . . . mm hoch
Schwarz-Weiß
x
Datum / Unterschrift
Vierfarbig
Für Vierfarbanzeigen berechnen wir einen Aufschlag von nur 25 % des Anzeigenpreises. Farbzuschläge, die den Mindestfarbzuschlag von 48,00 EUR zzgl. MwSt. bei
Direktschaltung überschreiten, sind rabattfähig.
Anzeigentext
Bitte legen Sie Ihren Anzeigentext diesem Auftrag gut leserlich
bei bzw. schicken ihn uns auf einem separaten Blatt.
Korrekturabzug erwünscht
(Es wird bei einfacheren, kleinen Textanzeigen, Formatanzeigen, Vollvorlagen
sowie bei geringfügigen Änderungen von bereits gesendeten Korrekturabzügen
kein Korrekturabzug verschickt.)
Der Spaltenpreis
bei Direktschaltung
beträgt
im Mitteilungsblatt Stadt Elzach:
0,38 a pro mm Höhe
(bei einer Spaltenbreite von 45 mm)
zzgl. gesetzl. MwSt.
Wir möchten gerne beraten werden – bitte nehmen
Sie Kontakt mit uns auf.
Ich bin schon Kunde bei Nussbaum Medien: . . . . . . . . . . . . .
(Kundennummer)
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Nussbaum Medien Weil der Stadt
GmbH & Co. KG, Nussbaum Medien Uhingen GmbH & Co. KG und Nussbaum Medien
Rottweil GmbH & Co. KG sowie Anzeigenpreisliste, Farbzuschläge in der gültigen
Fassung. Sofern ein Anzeigenabschluss besteht, wird der vereinbarte Rabatt gewährt.
Das könnte Ihre Anzeige sein:
Das könnte Ihre Anzeige sein:
2-spaltig (90 mm breit)
und 50 mm hoch
2-spaltig (90 mm breit)
und 120 mm hoch
in ELZACH
in ELZACH
38,00 E*
91,20 E*
zzgl. gesetzl. MwSt.
zzgl. gesetzl. MwSt.
Seite 14 / Nummer 20
Mittwoch, 13. Mai 2015
Volksfestzeit
iern
so fesch fe
zum Volksfest
Von der Hocketse bis
die Bierbänke
werden nun wieder
gesellige Beisammen
aufgestellt und das
r
wi
en
ch
su
zu
da
sein gefeiert. Passend
Schnappschuss
nun Ihren schönsten
st
zum Thema olksfe
des mit den meisten
Der Fotograf des Bil
en gewinnt
Gefällt mir -Angab
.
f r den Holida ark
n
rte
1 x 2 Eintrittska
Sie
en
nd
gungen
Die Teilnahmebedin
eklick.de/3453.
ind
me
ge
w.
ww
unter
s:
nd so funktioniert
meindeklick de
ge
f
au
s
nlo
Koste
appschuss unter
hn
Sc
en
anmelden und Ihr
.
festzeit hochladen
dem Beitrag Volks
Ein Produkt von
bH
N Weil der Stadt G
N SS A M MEDIE
wir
Wir wünschen
viel Glück unIhdnen
freuen uns sch
auf viele schönon
Schnapp- e
schüsse.
Co. G
N
ETZT MITMACHE
GEWINNEN
Lust auf Figur?
6 Wochenpackung jetzt ab ..
€ 59,•
• Reduziert den Umfang und das Gewicht um bis zu 10%
ca. 1 bis 2 Kleidergrößen weniger
• Rein pflanzlich – Veganer/Vegetarier geeignet
Weitere Infos? Rufen Sie mich an!
Fon: 07033-52549
mmci
®
medicate mind cosmetic innovation
www.mmci-world.com
BESUCHEN SIE UNS
www.nussbaummedien.de
Mittwoch, 13. Mai 2015
Nummer 20 / Seite 15
FAMILIENANZEIGEN
GESCHÄFTSANZEIGEN
Herzlichen Dank
für die vielen Glückwünsche und Geschenke
zu meinem
75. Geburtstag
Mina Holzer
UNTERRICHT
IMMOBILIEN
Suche Bauernhaus/Hof zum Kauf
mit genügend Fläche zur Haltung von Pferden. Gerne
auch abgelegen 07822 78 79 007 1
UNSERE A TI NEN
E
A
IN
ALEN
W CH ER
E
Mittagsmenü
Wir oder
bedanken
uns mit Salat
Pasta
Pizza jeweils
freie
bei Auswahl
unseren Gästen + 5,90
Ristorante Pizzeria
(außer Fischgerichte und Ravioli)
Auto und Z eirad
in allen Orten
Recht, Finanzierung
und ersicherung
in allen Orten
Mein liebens erter Heimatort
Gutach
unterbunte ipps f r ids
in allen Orten
für ihre Treue
Mittwochs
ab sofort
und freuen
uns Salattag
alle Salate zum ½ Preis
weiterhin auf Ihr Kommen!
Freiburger Str.15a
15a
Bonusessen: 12 x Essen - 1 x gratis Freiburgerstr.
79215 Elzach
Ihr Conca D’Oro-Team
Tel. 07682 7779
Ich berate Sie gerne
HEI E WIN ELMANN
Telefon 0741/5340-37 | Telefax 07033/3204928
[email protected]
Rott eil GmbH Co G
Durschstraße 70 | 78628 Rottweil |
0741 5340-0
Telefax 07033 3204928 | www.nussbaummedien.de
Auch wir brauchen Urlaub
Auto- und Reifenservice
· KFZ-Reparaturen
· TÜV und AU im Haus
NE E ANZEIGEN REISE
A 1
LI 2015
www.nussbaummedien.de/mediadaten
TEL. 0 76 82 / 77 91
deshalb
ist unser
Geschäft
vom 18.05.
bis einschl.
27.05.2015
geschlossen.
Seit
über
einfach
20
Jahren
Telefon 07682 / 67231 ab 15.00 Uhr
Telefax 07682 / 67122
Angebot vom 28.03. - 16.05.2015
Tankgutscheine
Beim Kauf von 4 Michelin-Reifen erhalten Sie
einen Tankgutschein von 30,00
t
r
pu
ds
En
R
F E I E R N
I
A
S
T
K
E
R E G I O
N
N
N
T
G I R O
Beim Kauf von 4 Kleber-Reifen erhalten Sie
einen Tankgutschein von 20,00
mehr
als
aus
der
Gewinn
mehr
als
lt. den Bedingungen der Michelin Reifen Werke & Co. KG
Ein Konto. 10 Jahre.
Unzählige Erlebnisse.
F
Strickmode f r Damen und Herren
ullo er ullunder
Strick acken esten u a
Das stärxxte Giro- und Erlebniskonto wird 10 Jahre alt. Grund zur
Freude für 60.000 Kunden, über 50 Regiopartner und alle, die ihr
Konto nicht nur feiern, sondern leben.
Als Geschenke gibt’s Gewinne beim großen Jubiläumskreuzworträtsel:
jetzt mitmachen unter www.kreuxxwortraetsel.de
rämermarkt in aldenbuch
ä
Einkaufs 2013
ert on 30,
Donnerstag,
19 einem
September
hein Ab
erhalten#
Sie ein
kleines
Dankeschön
Gutsc
" "%
$
&
"
18
" rämer Markt in Elzach
" Montag,
" 30, Mai
Wenn’s um Geld geht
www.nussbau
RUND
UMS
HAUS
Lupfer Baggerbetrieb
GmbH & Co.KG
- Bruchsteinmauern, Außenanlagen
- Baugrube, Erd- Erschließungsarbeiten
- Quellfassungen
- Wasserleitung einziehen
Grund 1, 79215 Biederbach
Tel. 07682/8940, Fax. 9209459, [email protected]
edien.de
Lohnende Investition
Mit Zuschuss vom Staat barrierefreies Wohlfühlbad realisieren
Lediglich 1,4 % aller Wohnungen in Deutschland gelten als barrierefrei oder barrierearm, wie eine Studie des Kuratoriums „Deutsche Altershilfe“ ergab.
Aber bereits im Jahr 2020 wird jeder vierte Deutsche
65 Jahre oder älter sein. Aus diesem Grund fördert
der Staat altersgerecht gestalteten Wohnraum mit
zinsgünstigen KfW-Darlehen. Darüber hinaus bieten fast alle Bundesländer eigene Förderprogramme.
Zusätzlich können Bauherren vom Steuerbonus für
Handwerksleistungen profitieren. Hierbei können für
professionell ausgeführte Renovierungsarbeiten wie
z.B. Fliesenleger-, Sanitär- oder Trockenbauarbeiten
20 % der Kosten von bis zu 6.000,- EUR von der Steuerschuld abgezogen werden – maximal 1.200,- EUR pro
Jahr und Haushalt.