MITTEILUNGSBLATT MIT DEN STADTTEILEN 41. Jahrgang KATZENMOOS, ELZACH, OBERPRECHTAL, PRECHTAL & YACH 16 Donnerstag, 16. April 2015 www.elzach.de Elzach aktuell - Stadtgeschehen Das Freibad Elzach ist bei guter Witterung voraussichtlich ab Samstag, 09. Mai 2015 geöffnet. Unsere Meisterin für Bäderbetriebe, Frau Lena-Eva Hoffrichter und ihr Team freuen sich auf viele Gäste und einen hoffentlich sonnigen Sommer. Zur Badesaison 2015 wird der 3 m Sprungturm erneuert sowie eine barrierefreie Dusche mit WC eingerichtet. Auch in diesem Jahr findet wieder ein Vorverkauf der neuen Jahreskarten statt. Herr Lehnert und Frau Schwendemann sind am Montag, 04.05., Donnerstag, 07.05. und Freitag, 08.05. jeweils von 14.00 – 18.00 Uhr sowie am Dienstag, 05.05. und Mittwoch, 06.05. von 09.00 – 12.30 Uhr an der Freibadkasse anzutreffen. Auch Gutscheine können an diesen Tagen bereits eingelöst werden. Preise: Jahreskarte Familien: Erwachsene u. Jugendl. über 16 Jahre: Kinder und Jugendliche 4 - 16 Jahre: Zweitälerland Familienkarte: Zweitälerland JugendCard: 80,- € 52,- € 30,- € 110,- € 40,- € 2 MITTEILUNGSBLATT Nr. 16 · Donnerstag, 16. April 2015 Die MARATHON LÄUFE vom WURZEL: Sonntag 19. April 2015 im Weilertal Bereits zum 4. Mal organisiert das Office des Sports et de la Culture du Canton de Villé am Sonntag den 19. April 2015 erneut den Marathon vom Wurzel. Die diesjährige Auflage steht unter der Partnerschaft unseres lokalen Champions Sébastien SPEHLER, Sieger des Trail Tour National 2014 und des Trail Long 2013. Mit dem 52 km Lauf „La Roche des Fées“, dem 24 km Natur-Lauf und dem Aufstieg zur „Honel“ von 12 km ist jedem die Möglichkeit gegeben am Marathon teilnehmen zu können. Der elektronische Chronometer gewährleistet eine exakte Zeitmessung. Kommen Sie zahlreich zu dieser Veranstaltung und teilen Sie mit uns die Liebe zur Natur und zum Sport. Weitere Informationen unter www.trailduwurzel.com Anmeldung unter www.le-sportif.com Wein und Musik Voranzeige Im Rahmen unserer Städtepartnerschaft mit dem Weilertal, wollen wir Sie in diesem Jahr zu einer etwas anderen Weinprobe mit dem Winzer Christian Barthel einladen. Elsässische Spezialitäten, gepaart mit badischer Gastfreundschaft und den schwäbischen Musikerinnen „Liaison-Tangonale“. Samstag, 06. Juni 2015, 19.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Elzach. Weitere Informationen folgen. jobmesse Unter der Schirmherrschaft der Fachkräfteallianz Südlicher Oberrhein findet am Dienstag, 21. April im Bürgerhaus Zähringen (Lameystraße 2 in Freiburg) die „Jobmesse Gesundheit und Pflege – (m)ein Weg zum beruflichen Erfolg“ statt. Von 13 bis 17 Uhr können sich Jugendliche und Erwachsene umfassend über Möglichkeiten eines Freiwilligendienstes, eines Quereinstiegs, einer Ausbildung, eines Studiums, einer Umschulung oder einer Weiterbildung informieren. Zahlreiche Pflegeeinrichtungen, Kliniken und Ausbildungsstätten aus den Landkreisen Breisgau-Hochschwarzwald, Emmendingen und der Stadt Freiburg stellen ihre Möglichkeiten der Ausbildung und Beschäftigung vor. Mitmachangebote lassen die Pflege- und Gesundheitsberufe für die Messebesucher erlebbar werden. Fachvorträge zu Praxis, Ausbildung und Aufstieg runden das Angebot ab. Der Eintritt ist frei. Neben guten Beschäftigungsperspektiven bietet der Bereich Pflege aber auch interessante Ausbildungs- und Studiengänge und später im Beruf ausgezeichnete Entwicklungsmöglichkeiten. Daher zielt die Messe auf Fachkräfte und Helfer/innen, Wiedereinsteiger/innen, Weiterbildungsinteressierte, Schüler/innen, Lehrer/innen und alle, die sich über Gesundheits- und Pflegeberufe informieren möchten. Feierstunde für Leo Burger Aus Anlass des 80. Geburtstages von Alt-Ortsvorsteher Leo Burger, fand am Ostermontag nach dem Gottesdienst eine kleine Feierstunde im Bernhardussaal in Yach statt. Viele Gäste, darunter Bürgermeister Roland Tibi, Ortsvorsteher, Prof. Dr. Haumann, Schulkameraden und Weggefährten des Jubilars gratulierten recht herzlich. Bild: vlnr.: Jubilar Leo Burger und Ortsvorsteher Josef Wernet MITTEILUNGSBLATT Donnerstag, 16. April 2015 · Nr. 16 3 Blutspendeaktion in Elzach war ein voller Erfolg Blutspendeaktion in Elzach war ein voller Erfolg Die Blutspendeaktion am Karsamstag in der Turnhalle in Elzach war für den DRK-Ortsverein Elzach ein voller Erfolg. Alle Hände voll zu tun hatten die 6 Ärzte, 10 Mitarbeiter/innen des DRK-Blutspendedienstes und 25 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Von 10:45 Uhr bis 14:30 Uhr ging es pausenlos zur Blutspende. Insgesamt sind 263 spendenwillige Bürgerinnen und Bürger dem Aufruf gefolgt. Die Blutspendeaktion am Karsamstag in der Turnhalle in Elzach war für den DRK Ortsverein Besonders gefreut haben sich die DRK-ler Elzach ein voller Erfolg. Alle Hände voll zu tun hatten die 6 Ärzte, 10 Mitarbeiter/innen des DRK-Blutspendedienstes und 25 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Von 10:45 Uhr bis 14:30 Uhr ging es pausenlos zur Blutspende. Insgesamt sind 263 spendenwillige Bürgerinnen und Bürger dem Aufruf gefolgt. Besonders gefreut haben sich die DRK-ler über 12 Erstspender. über 12 Erstspender. 30-jähriges Bestehen der Kampfsportschule Elzach – Phoenix Dojo e.V. Die Kampfsportschule Phoenix Dojo feierte ihr 30-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass lud Kampfkunstmeister und Inhaber der Kampfsportschule, „Sensei“ Albert Schneider, in die Steinberghalle Prechtal ein, wo man ein beeindruckendes Programm, dargeboten von verschiedenen Kampfsportlern, erleben durfte. Ortsvorsteher Karl-Heinz Schill sprach im Namen der Stadt Elzach ein paar Grußworte und überreichte Albert Schneider im Beisein seiner Kampfsportler/innen ein kleines Präsent. Auf dem Weg nach Rio in Elzach Station gemacht Letzte Woche war Doppelweltmeister Hans Peter Durst aus Dortmund zur Saisonvorbereitung nach Elzach gekommen. Dabei hatte er Gelegenheit, nicht nur die Wettkampfstrecken für den Weltcup zu testen, sondern auch das neue Gästehaus in der „Pelzmühle“, wo er zusammen mit seiner Frau abgestiegen war und wo während der Weltcupwoche auch die Deutsche Nationalmannschaft wohnen wird. Die Zeit in Elzach reichte auch zu einem Besuch bei Alt-Bundestrainer Adalbert Kromer in Reute, beim Ehrenvorstand der Concordia Franz Bischoff und zu einem Treffen mit Mitgliedern des Orgateams. Hans Peter Durst freue sich, erstmalig bei einem Weltcup in Deutschland starten zu dürfen und konnte den Organisatoren wertvolle Tipps mitgeben. Städtischer Bauhof bekommt tatkräftige Unterstützung Foda Fatty und Ebrie Ceesay, beide gebürtig aus Gambia und Asylbewerber, wurden durch das Landratsamt Emmendingen zur Arbeitsunterstützung dem Bauhof Elzach zugeteilt. Bauhofleiter Franco Liso ist für jede tatkräftige Unterstützung dankbar und wird Herrn Fatty und Herrn Ceesay in allen Bereichen, wie z.B. Pflege der Außenanlagen und Spielplätze einsetzen. 4 MITTEILUNGSBLATT Nr. 16 · Donnerstag, 16. April 2015 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, liebe Aktive in allen Vereinen, die ersten Monate des Jahres stehen meist im Zeichen der Jahreshauptversammlungen vieler Vereine. Ich versuche bei fast allen Versammlungen persönlich anwesend zu sein, doch gelingt das aufgrund von zeitlichen Überschneidungen nicht immer. Für mich persönlich ist es eine gute Gelegenheit, mich vor Ort über die wichtigen Tätigkeiten und Notwendigkeiten unserer Ehrenamtlichen im Laufe eines Jahres zu informieren. Dies gilt auch für meine beiden Stellvertreter, Herrn Joachim Disch und Herrn Dietmar Oswald. Die Bilanz fällt äußerst erfreulich aus! Viele tausend Stunden an ehrenamtlicher Arbeit wurden zum Wohle unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger, unserer Kinder und unserer alten Menschen geleistet. Dafür gebührt allen ein aufrichtiger Dank, nicht nur von mir persönlich, sondern auch im Namen des Stadtrates. Diesen Dank verbinden wir mit der herzlichen Bitte, so wie bisher weiterzumachen. Wir stehen zu unseren Vereinen und werden sie weiterhin unterstützen. Ihr Roland Tibi Bürgermeister Voranzeige - Redaktionsschluss wird vorverlegt! Wegen des Maifeiertages wird der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt Nr. 18 auf Freitag, 24.04.2015, 9.00 Uhr vorverlegt. Wir bitten um Beachtung! Einladung Am Dienstag, den 21. April 2015 findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach, eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates der Stadt Elzach statt. Tagesordnung 01. Bekanntgabe Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung vom 24.03.2015 und sonstige Bekanntgaben 02. Flächendeckender Breitbandausbau im Landkreis Emmendingen; Zustimmung zur Abgabe einer Verpflichtungserklärung; Beschlussfassung 03. Wahl des/der stellvertretenden Ortsvorsteher(s) der Ortschaft Yach 04. Bausachen Entscheidung über die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zu Bauanträgen, -anfragen und Anträgen auf Nutzungsänderungen 4.1 Bauvorhaben: Neubau eines freistehenden Zweifamilien-Wohnhauses mit Garagen und zwei Carports, Flst.Nr. 1130, Sonnensiedlung in Elzach 4.2 Bauvorhaben: Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage, Flst.Nr. 1162, Sonnensiedlung in Elzach 4.3 Bauvorhaben: Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung, Flst.Nr. 1054, Dr.-Bruno-Türkheimer-Str. 25 in Elzach Nussbaum Medien Rottweil 4.4 Bauvorhaben: Modernisierung Tankraum, Flst.Nr. 436 u. 98/3, Neunlindenstr. 6 in Elzach 4.5 Bauvorhaben: Neubau einer Wohnanlage auf dem ehemaligen Edekagelände, Flst.Nr. 370/2, Hauptstr. 123a in Elzach –Bauvoranfrage4.6 Bauvorhaben: Neubau eines Geräteschopfes, Flst.Nr. 1423, Talstraße in Elzach-Prechtal - Bekanntgaben 4.7 Bauvorhaben: Abbruch eines unbewohnten Gebäudes, Flst.Nr. 1489/10, Schrahöfe in Elzach-Prechtal – im Kenntnisgabeverfahren05. Blitzschutzmaßnahmen in der Schule Prechtal; Beschluss über eine überplanmäßige Ausgabe 06. Kundenzufriedenheitsanalyse der Stadtwerke Elzach; a) Vorstellung der Ergebnisse b Verlosung der Preise 07. Behelfsbrücke Bereich Sportplatz Oberprechtal - Beschlussfassung 08. Straßensanierungsarbeiten 2015; hier: beschränkte Ausschreibung der Arbeiten und Vergabe - Beschlussfassung 09. Bekanntgaben, Anregungen der Mitglieder des Gemeinderates 10. Fragen der Bürgerinnen und Bürger Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen. Mit freundlichen Grüßen Roland Tibi Bürgermeister MITTEILUNGSBLATT Donnerstag, 16. April 2015 · Nr. 16 I. Haushaltssatzung der Stadt Elzach für das Haushaltsjahr 2015 Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) i.d.F. vom 24.07.2000 hat der Gemeinderat der Stadt Elzach am 24. März 2015 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 beschlossen: §1 Haushaltsplan Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 17.300.620 € davon im Verwaltungshaushalt 13.848.350 € im Vermögenshaushalt 3.452.270 € 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) in Höhe von 1.646.410 € 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 0€ §2 Kassenkreditermächtigung Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 1.300.000 € §3 Realsteuerhebesätze Die Realsteuerhebesätze werden festgesetzt 1. für die Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 2. für die Gewerbesteuer auf der Steuermessbeträge. Elzach, 24. März 2015 Roland Tibi Bürgermeister 5 Beschluss gefasst: Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Stadtentwässerung Elzach für das Wirtschaftsjahr 2015 wird wie folgt festgestellt: §1 im Erfolgsplan bei einem Volumen von 1.590.500 € mit einem Gewinn von 0€ im Vermögensplan in den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von 1.019.000 € §2 Der Gesamtbetrag der im Vermögensplan vorgesehenen Kreditaufnahmen wird auf 412.000 € festgesetzt. §3 Der Gesamtbetrag der im Vermögensplan vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen wird auf 0€ festgesetzt. §4 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 1.000.000 € festgesetzt. §5 Der Stellenplan für 2015 ist Bestandteil dieses Wirtschaftsplanes. Elzach, 24. März 2015 Roland Tibi Bürgermeister IV. 330 v.H. 330 v.H. 350 v.H. II. Aufgrund von § 96 Abs. 3 der Gemeindeordnung in Verbindung mit den §§ 12 ff. des Eigenbetriebsgesetzes hat der Gemeinderat der Stadt Elzach am 24. März 2015 folgenden Beschluss gefasst: Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Stadtwerke Elzach für das Wirtschaftsjahr 2015 wird wie folgt festgestellt: §1 im Erfolgsplan bei einem Volumen von 4.602.500 € mit einem Gewinn von -193.500 € im Vermögensplan in den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von 1.530.065 € §2 Der Gesamtbetrag der im Vermögensplan vorgesehenen Kreditaufnahmen wird auf 851.948 € festgesetzt. §3 Der Gesamtbetrag der im Vermögensplan vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen wird auf 0€ festgesetzt. §4 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 1.000.000 € festgesetzt. §5 Der Stellenplan für 2015 ist Bestandteil dieses Wirtschaftsplanes. Elzach, 24. März 2015 Roland Tibi Bürgermeister III. Aufgrund von § 96 Abs. 3 der Gemeindeordnung in Verbindung mit den §§ 12 ff. des Eigenbetriebsgesetzes hat der Gemeinderat der Stadt Elzach am 24. März 2015 folgenden Die nach den §§ 81 Abs. 2 i.V.m. 121 Abs. 2 der Gemeindeordnung und nach §§ 3 und 14 Eigenbetriebsgesetz erforderliche Bestätigung der Gesetzmäßigkeit und die nach den §§ 87 Abs. 2, 89 Abs. 2 und 96 Abs. 3 der Gemeindeordnung erforderlichen Genehmigungen der Haushaltssatzung und der Wirtschaftspläne wurden von der Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 09. April 2015 erteilt. Der Haushaltsplan der Stadt Elzach sowie die Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe „Stadtwerke Elzach“ und „Stadtentwässerung Elzach“ können vollzogen werden. V. Die Haushaltssatzung einschließlich Haushaltsplan, Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Stadtwerke Elzach und Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Stadtentwässerung Elzach für das Jahr 2015 werden gemäß § 81 Abs. 3 der Gemeindeordnung und § 12 Abs. 1 Eigenbetriebsgesetz in der Zeit vom 17. bis einschließlich 27. April 2015 im Rathaus Elzach – Rechnungsamt – Zimmer 13 zur Einsichtnahme öffentlich ausgelegt. Elzach, 10. April 2015 Roland Tibi Bürgermeister Fundsachen Folgende nachstehend aufgeführten Fundsachen wurden abgegeben und können während den Öffnungszeiten (Montag - Freitag 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und Mittwoch 14:00 Uhr - 18:00 Uhr) beim Fundbüro im Rathaus Elzach, Zimmer 4, Hauptstraße 69, 79215 Elzach abgeholt werden. 2 Schlüssel mit Anhänger. Herausgeber: Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach, Tel. 07682 804-0, Fax 07682 804-55, [email protected], www.elzach.de Druck und Verlag: Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0741 65 85. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Roland Tibi oder sein Vertreter im Amt. Für „Interessantes“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. 6 MITTEILUNGSBLATT NOTDIENSTE ARZT An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren. Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen ist der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und augenärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel. 01805/19292-320 zu erreichen. An Wochenenden und Feiertagen ist der zahnärztliche Notfalldienst unter Tel. 0180/3222555-70 erreichbar. In Notfällen: Notruf Polizei: 110, Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: 112, Rufnummer Krankentransport: 19222 Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: 07641/4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und sprachgeschädigte Personen.) APOTHEKEN Di. 14.04. Apotheke Dr. Haefelin, Denzlingen Hauptstr. 193, Tel. 07666 93090 Mi. 15.04. Neue Apotheke, Emmendingen Milchhofstr. 1, Tel. 07641 9332221 Do. 16.04. Severin-Apotheke, Denzlingen Alemannenstr. 17, Tel. 07666 5844 Fr. 17.04. Kandel-Apotheke, Waldkirch Fabrik Sonntag 5a, Tel. 07681 4925250 Sa. 18.04. Kastelburg-Apotheke, Waldkirch Freie Str. 2, Tel. 07681 1379 So. 19.04. Apotheke am Heidacker, Freiamt Hauptstr. 57, Tel. 07645 917877 Waldhorn-Apotheke, Sexau Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575 Mo. 20.04. Paracelsus-Apotheke, Denzlingen Bahnhofstr. 16, Tel. 07666 2392 Di. 21.04. Bürkle-Apotheke, Emmendingen Schillerstr. 19, Tel. 07641 42301 TIERARZT TIERARZT Samstag/Sonntag, 18 04./19.04.15 Dr. Brezinger, Glottertal, Winterbachstr. 13, Tel. 07684 90890 Dr. Brodauf, Emmendingen, Gottfried-Keller-Weg 4, Tel. 07641 54636 Nr. 16 · Donnerstag, 16. April 2015 Die Stadt Elzach gratuliert zum Geburtstag Donnerstag, 16.04.2015 Edith Heimann Triberger Straße 23 Freitag, 17.04.2015 Maria Herr Hernishöfe 2 Friedrich Metzinger Dr.-Bruno-Türkheimer-Straße 1 Samstag, 18.04.2015 Maria Ambs Bachereweg 7 Montag, 20.04.2015 Theresia Disch Dorfstraße 68a Frida Thoma Hansjakobstraße 6a Augustin Schill Bergleweg 10 Dienstag, 21.04.2015 Maria Weber Am Hilsbach 3 Mittwoch, 22.04.2015 Bernhard Weber Am Acker 8 i 92 Jahre 77 Jahre 72 Jahre 88 Jahre 79 Jahre 78 Jahre 77 Jahre 75 Jahre 70 Jahre BEKANNTMACHUNGEN VON ANDEREN ÄMTERN BEREITSCHAFTEN Stadtwerke / Elektrizitätswerk: Stromversorgung: Für Elzach Kernstadt, Katzenmoos, Oberprechtal, Prechtal, Yach, Tel. 0800/3629477, EnBW Regional AG, Regionalzentrum Rheinhausen Wasserversorgung: Tel. 07682/91828-0 Holzwärme Elzach-Biederbach: Tel. 07682/91828-0 Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach Fr 13.00 – 17.00 Uhr, Sa 09.00 – 13.00 Uhr Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz Elzach Mi 16.00 - 19.00 Uhr, Fr 13.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 14.00 Uhr Tierkörperbeseitigungsanstalt Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34, 78359 Orsingen, Tel.: 07774/9339-0, Fax: 07774/9339-33 Telefonseelsorge: Tel. 0800/1110111 (vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr). Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention Waldkirch, Lange Str. 78, Sprechstunden Di und Do 9-12 und 1317 Uhr, Tel. 07681/24623 sonst Emmendingen, Hebelstr. 27, Tel. 07641/451-3091, Erstsprechstunden Mi 16-17 und Do 11-12 Uhr, [email protected] Sozialstation Tel. 07682 909040 Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst „Zämme“, Tel. 07682 909040 Hospizgruppe Tel. 07682 925650 Dorfhelferinnen Tel. 07682 920202 Ambulanter Pflegedienst Heike Schmook Tel. 07682 921537 www.pflegedienst-schmook.de Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, Telefon: 0761 36122, Telefax: 0761 36123, E-Mail: [email protected], Internet: www.bsvsb.org Sammlung von gut erhaltenen Waren Viele Waren sind oft noch gut erhalten und eigentlich zu schade zum Wegwerfen. Solche noch gebrauchsfähigen Gegenstände werden in diesem Jahr im Frühjahr und im Herbst an einem Aktionstag auf einigen Recyclinghöfen von der Waldkircher Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft WABE in Kooperation mit der Abfallwirtschaft des Landratsamtes Emmendingen gesammelt. Die Termine im Elztal sind am Samstag, 18. April 2015 auf dem Recyclinghof Waldkirch (von 9 bis 14 Uhr) und am Samstag, 25. April 2015 auf dem Recyclinghof Elzach (von 9 bis 13 Uhr). Gesucht sind Geschirr und Besteck, Vasen und Dekoartikel, Tischdecken und Bettwäsche, funktionsfähige Küchengeräte und Elektrogeräte sowie Spielwaren aller Art. Da diese Artikel im WABE-Kaufhaus „Hin und Weg“ zum Verkauf angeboten werden, erfolgt eine Vorauswahl nach Qualität und späterer möglicher Vermarktung. Die Abfallwirtschaft bittet deshalb um Verständnis dafür, dass die WABE eventuell nicht alle die ihr angebotenen Waren annehmen kann. Mitarbeiterinnen der WABE (Frau Eichele, Frau Ganter, Telefon 07681 4740 556) geben vorher gerne Auskunft, ob spezielle Gegenstände gebracht werden können oder nicht. Wer nur schöne Gebrauchtwaren sucht, wird im Kaufhaus „Hin und Weg“ in der Damenstraße 12 in Waldkirch fündig: Montag bis Freitag 9 bis 12:30 Uhr und 14.30 bis 18:30 Uhr sowie samstags 9 bis 13 Uhr. Gebrauchte Waren sind auch in den Second-Hand-Kaufhäusern der Firma 48° Süd in Emmendingen, Endingen und Herbolzheim erhältlich. Servicetelefon für Öffnungszeiten usw.: 07643 333 92 30. Donnerstag, 16. April 2015 · Nr. 16 Fortbildung für Erzieherinnen Im Rahmen der Landesinitiative Bewusste Kinderernährung (BeKi) ist am Dienstag, 21. April 2015, von 14.30 bis 17.30 Uhr im Landwirtschaftlichen Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg eine Erzieherinnenfortbildung zum Thema „Kinder unter 3 Jahren in der Kita: Richtig essen lernen darauf kommt´s an“. Die Teilnehmerinnen erhalten Empfehlungen für die Ernährung der 1- bis 3-Jährigen, Möglichkeiten der Ernährungserziehung in Kindertagesstätten und Infos zu Speiseplanung, Hygiene, und Gestaltung der Esssituation. Anmeldung bis Freitag, 17. April 2015 beim Landratsamt Emmendingen, Landwirtschaftsamt Tel. 07641 451 9110. Kunstwerke von Künstlern mit Behinderung Für den landesweiten Kunstpreis „Kunst als Brücke“ haben im vergangenen Jahr über 100 Künstler mit Behinderung insgesamt rund 500 Werke eingereicht. Beteiligen konnten sich alle kreativ tätigen Menschen, die schwerbehindert sind und in Baden-Württemberg wohnen. Eine Jury wählte drei Preisträger sowie 47 weitere Arbeiten für die Wanderausstellung „Kunst als Brücke“ aus. Diese Arbeiten sind vom 20. April bis 27. Mai 2015 im Foyer des Rathauses in Denzlingen (Hauptstraße 110) beim Bahnhof ausgestellt. Die Ausstellungsräume sind barrierefrei. Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Denzlinger Rathauses zu sehen: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr sowie donnerstags auch von 15 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die Ausstellung wird vom ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten des Landkreises Emmendingen, Bruno Stratz in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Denzlingen organisiert. Info-Abend zum Meisterkurs Für Metallbauer beginnt im Herbst ein Meistervorbereitungslehrgang Teil eins und zwei. Im Vorfeld informiert die Gewerbe Akademie Freiburg am Dienstag, 5. Mai ab 18 Uhr im Rahmen einer Info-Veranstaltung über Inhalte und Ziele dieser Meisterkurse. Diese garantieren eine optimale Vorbereitung auf die jeweiligen Prüfungen im fachpraktischen und fachtheoretischen Teil. Wer an dem Info-Abend teilnehmen will, kann sich schon jetzt unverbindlich anmelden. Eine Förderung der Lehrgangskosten durch Meister-BAföG ist unter bestimmten Voraussetzungen möglich. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon 0761 152500. Infos gibt es auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de. Innovationen gesucht! Ministerium für Finanzen und Wirtschaft schreibt Wettbewerb um den Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg –Dr. Rudolf Eberle-Preis 2015 aus. Teilnahmebedingungen Wer kann sich bewerben? Um den Landespreis bewerben können sich kleine und mittlere Unternehmen aus Industrie, Handwerk sowie technologischer Dienstleistung •mit Sitz in Baden-Württemberg und •einem Jahresumsatz bis zu 100 Mio. Euro und •max. 500 Beschäftigten. Bestehen bei einem Unternehmen Mehrheitsbeteiligungen mit anderen Unternehmen, so ist der Umsatz der Unternehmensgruppe maßgebend. Ingenieurbüros müssen in Deutschland produzieren lassen. Der Sonderpreis der MBG Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Baden-Württemberg GmbH richtet sich gezielt an junge Unternehmen, die nicht älter als 10 Jahre sind und mit bis zu 100 Beschäftigten einen Umsatz von max. 10 Mio. Euro erzielen. MITTEILUNGSBLATT 7 Wo können Sie sich bewerben? Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung ein: •bei Ihrer zuständigen Industrie- und Handelskammer oder •bei Ihrer zuständigen Handwerkskammer oder •beim Landesverband der Baden-Württembergischen Industrie e.V., Gerhard-Koch-Straße 2-4, 73760 Ostfildern. Die Anschriften bzw. Ansprechpartner der für Sie zuständigen Stellen finden Sie unter Innovationsberatung. Wann ist der Bewerbungsschluss? Die Bewerbungsfrist für den Wettbewerb um den Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg – Dr.-RudolfEberle-Preis – 2015 endet am 31. Mai 2015. Der Landesinnovationspreis wird jährlich ausgeschrieben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bewerbungen um den Landesinnovationspreis BadenWürttemberg werden ab sofort entgegengenommen. Die Ausschreibungsunterlagen und weitere Informationen zum Landeswettbewerb sind auch im Internet (www.innovationspreis-bw.de) abrufbar. Karl Siegfried Bader Schule Prechtal mit Außenstelle Oberprechtal Schulanfänger 2015 - Anmeldung Die Anmeldung der Schulanfänger 2015 von Prechtal und Oberprechtal findet in der Zeit vom 13.04.2015 bis 17.04.2015 in der Schule Prechtal statt. Schulpflichtig sind alle Kinder, die bis zum 30. September 2015 das sechste Lebensjahr vollenden. Auch Kinder, die im Vorjahr vom Schulbesuch zurückgestellt wurden, sind erneut anzumelden. Darüber hinaus können auf Wunsch der Eltern auch Kinder angemeldet werden, die nach dem 30.09.2009 geboren sind. Wir weisen die Eltern schon jetzt darauf hin, dass im Gegensatz zu früheren Jahren nach Mitteilung des Staatl. Gesundheitsamtes die schulärztliche Untersuchung bereits im Kindergarten erfolgte. Deshalb bitten wir Sie dringend, bei Ihrem Kind die U9- Untersuchung durchführen zu lassen und das Untersuchungsheft sowie Ihr Kind unbedingt zur Schulanmeldung mitzubringen. Auf Antrag der Erziehungsberechtigten können Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, vorzeitig in die Schule aufgenommen werden, wenn sie den für den Schulbesuch erforderlichen geistigen und körperlichen Entwicklungsstand besitzen. Für Kinder, die geistig und körperlich nicht genügend entwickelt sind, um mit Erfolg am Unterricht teilnehmen zu können, kann bei der Anmeldung Zurückstellung um ein Jahr beantragt werden. Anträge auf vorzeitige Aufnahme bzw. Zurückstellung werden bei der Anmeldung ausgegeben. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Karl Siegfried Bader Schule Prechtal, Schrahöfe 10, 79215 Elzach – Prechtal, Tel. 07682/80839-0, Fax- Nr. 07682/80839-18, E-Mail: [email protected]. René Bauer, Rektor Mehr Raum für Kinder gGmbH Betreuung für Kinder bis zur Einschulung bis spätestens am 19.09.2015 Liebe Eltern der Kinder, die im September 2015 eingeschult werden! Auch 2015 möchten wir Ihnen wieder die Betreuung Ihres Kindes im Kinderhaus Sonnenschein anbieten. Sie können bei uns wochenweise die Betreuung buchen. 8 MITTEILUNGSBLATT 1 Woche 7.30 – 12.30 Uhr für 30 €, auch ab 6.45 Uhr möglich (zzgl. 8 €) 1 Woche 7.30 – 14.30 Uhr für 50 € + Mittagessen 12,50 €, auch ab 6.45 Uhr möglich (zzgl. 8 €) Auf Anfrage bieten wir auch Betreuungszeiten bis 16.00 Uhr oder 17.15 Uhr an. Sie benötigen individuelle Zeiten? Sprechen Sie uns an. Wie Sie Ihr Betreuungspaket zusammenstellen möchten, ist Ihnen frei überlassen. Bei Fragen wenden Sie sich gerne an uns, Tel. 07682 92 67 956 oder per E-Mail an [email protected]. Wir freuen uns auf viele Kinder zum Spielen, Lachen, Spaß haben und eine schöne Zeit. Ihr Kinderhaus Sonnenschein-Team Filmabend Zu einem Filmabend im Rahmen des Weltgebetstags 2015 aus den Bahamas laden wir alle Interessierten herzlich ein am Dienstag, 28. April 2015, 19.30 Uhr im Gemeindesaal der Evangelischen Johanneskirche Elzach, Zollstockstr. 6 Die ökumenischen WGT-Vorbereitungskreise Elzach und Oberprechtal Nr. 16 · Donnerstag, 16. April 2015 einen abwechslungsreichen Elternabend, mit von den Gruppenstunden gestaltetem Programm, im großen Saal im Pfarrzentrum verbringen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Damit unser Buffet noch reichhaltiger wird, würden wir uns über mitgebrachte Salate oder Desserts sehr freuen. Es grüßt Der Stammtisch der Minis Elzach Taizéfahrt der Seelsorgeeinheit Oberes Elztal Vom 13. bis 17. Mai fahren wieder Jugendliche und Erwachsene nach Taizé. Interessierte Jugendliche ab 15 und Erwachsene mögen sich bis zum 20. April bei Pastoralreferent Werner Speinle (Tel. 07682/7617) oder im Pfarrbüro St. Nikolaus, Elzach, melden. SA-18.04.2015 19.00 Uhr Vorabendmesse SO- 19.04.2015 10.30 Uhr Eucharistiefeier MO- 20.04.2015 19.00 Uhr Dankmesse der Erstkommunionkinder und Oberprechtal EINLADUNG „Atempause“ Konzert mit The Certain Something Sonntag, 19. April um 17.00 Uhr Einlass um 16.00 Uhr, Kartenvorverkauf bei EP Fischer Elzach, Pfarrbüro Elzach und Tourist-Info Oberprechtal. Sonntag, 19. April 9.00 Uhr Gottesdienst in Elzach 10.15 Uhr Gottesdienst in Oberprechtal Bibeltage Elzach-Kollnau Paulus schreibt wir lesen…. Apg 9 Di., 21.4.15, 20 Uhr Elzach (evang. Gemeindehaus) Zollstockstraße 6 Gal 3 Mi., 22.4.15, 20 Uhr Elzach (evang. Gemeindehaus) Zollstockstraße 6 Gal 5 Do., 23.4.15, 20 Uhr Kollnau (evang. Gemeindehaus) Paul-Gerhardt-Weg 1 Gal 6 Fr., 24.4.15, 20 Uhr Kollnau (evang. Gemeindehaus) Paul-Gerhardt-Weg 1 Dienstag, 21.4. um 16.30 Uhr Gottesdienst in der BDH-Klinik in Elzach Am Sonntag, 26. April, werden in der Evang. Johanneskirche Elzach konfirmiert: Kevin Bader, Elzach - Kevin Bergmann, Biederbach - Celin Kern, Biederbach - Saskia Kern, Biederbach - Lena Moriz, Elzach - Jennifer Rohter, Oberwinden - Emily Zahn, Elzach Maximiliane Rudloff, Elzach Liebe Ministranten, Eltern, Omas, Opas, Onkel, Tanten, Freunde und Gönner der Ministranten, Unter dem Motto „Nacht der Stars“ laden wir euch alle recht herzlich am 18. April zum diesjährigen Ministrantenelternabend ein. Der Abend beginnt mit dem Gottesdienst um 19 Uhr. Anschließend werden wir gemeinsam SO – 19.04.2015 09.30 Uhr Feierliche Erstkommunion 15.00 Uhr Dankandacht SO- 19.04.2015 09.00 Uhr Eucharistiefeier Trauerfeier für Karl Schrimpf Bei der Trauerfeier für den verstorbenen Mitbürger Karl Schrimpf, die in der Kirche St. Wendelin in Yach abgehalten wurde, ergab die durchgeführte Kollekte einen Betrag von 477,27 EUR. Nach dem Wunsch der Angehörigen und Absprache mit dem StR, einigte man sich, den Betrag für die Schuldentilgung der Pfarrkirche einzusetzen. Ein herzliches Dankeschön von den PGR und der Pfarrgemeinde, wir werden das Geld bestimmt auch im Sinne des Verstorbenen richtig einsetzen. Siegfried Wernet, PGR Am kommenden Dienstag, den 21. April 2015 findet um 20 Uhr die nächste Wehrprobe statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Bei Verhinderung beim Zugführer oder Kommandant entschuldigen. Donnerstag, 16. April 2015 · Nr. 16 Einladung zur CDU Fraktionssitzung am 20.04.2015 Wir laden alle Interessierten zu unserer öffentlichen Fraktionssitzung am Montag, 20.04.2015 ab 20:00 Uhr, in das Restaurant la Calma in Elzach ein. Wir freuen uns über Ihren Besuch. CDU Fraktion Elzach Veranstaltungen von 16.04.2015 bis 23.04.2015 Freitag, 17.04.2015 15:00 - 17:00 Uhr Hauptstr. 75, 79215 Elzach Kreativworkshop in der Seifentruhe „Blütenseifen selbstgestalten“ jeden Freitagnachmittag ab 15 h können Groß und Klein unter Anleitung ihre eigene Seife herstellen. Anmeldung Tel. 07682/925470 Freitag, 17.04.2015 20:00 - 22:00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Yach, Dorfstraße 48, 79215 Elzach Yach Dorfkino Yach Deutschland 2012 Ein Film, ungemein witzig, elegant, romantisch aber auch in stillen Momenten bewegt. Eintritt frei Samstag, 18.04.2015 07:30 - 12:00 Uhr Nikolausplatz,79215 Elzach Wochenmarkt in Elzach Samstag, 18.04.2015 10:00 - 12:30 Uhr Heimatmuseum, Hauptstr. 39, 79215 Elzach Besichtigung der Heimatkundlichen Sammlung Samstag, 18.04.2015 20:00 Uhr Haus des Gastes, Am Schießgraben, 79215 Elzach Frühjahrskonzert des MV Yach Sonntag, 19.04.2015 07:30 Uhr Schulhof Yach, 79215 Elzach Yach Vogelstimmenwanderung Wanderung mit Dr. Martin Neub vom NABU. Treffpunkt Wanderparkplatz hinter der Siebenfelsengrundschule. Sonntag, 19.04.2015 10:00 Uhr Elzach OberprechtalParkplatz bei der Schule, 79215 Elzach-Oberprechtal Rosemaries sagenhafte Wanderungen: Zum Huberfelsen Wanderung auf urigem Waldwanderweg mit hiesigen Geschichten, Anekdoten u. GedichtenAnmd. 07666/3720 Erwachsene: 15 EUR, Jugendliche ab 14 Jahren: 7 EUR Sonntag, 19.04.2015 15:00 - 17:00 Uhr Heimatmuseum, Dorfstr. 48, 79215 Elzach Yach Besichtigung des Heimatmuseum Yach das Heimatmuseum in Yach ist Sonnund Feiertags von 15.00 -17.00 Uhr geöffnet oder nach Vereinbarung. Kontakt: C.M. Hoch, 07682/924382 oder M. Nopper, 07682/7772 MITTEILUNGSBLATT 9 Sonntag, 19.04.2015 17:00 - 19:00 Uhr Ev. Johanneskirche, Zollstockstr., 79215 Elzach The Certain Something „ATEMPAUSE“ Besinnliches Konzert mit Lesungen zum Thema „Zeit“ Musik, die ins Herz geht - Texte, die berühren Dienstag, 21.04.2015 14:00 - 18:00 Uhr Nikolausplatz, , 79215 Elzach Wochenmarkt in Elzach Dienstag, 21.04.2015 15:00 Uhr Die Seifentruhe GbR, Hauptstr. 75, 79215 Elzach Interessante Einblicke in die Seifenherstellung 30 min. Führung für Einzelpersonen und kleine Gruppen. Anmeldung unter Tel. 07682/925470 2,50 EUR / Person Mittwoch, 22.04.2015 15:00 - 18:00 Uhr Parkplatz an der Eckstraße, 79215 Elzach Kräuterwanderung mit Rosa Maria Beham Wir sammeln Wildkräuter und erfahren leckere Rezepte darüber - Preis 25 € incl. MaterialAnmeldung Tel. 07682/925411 Öffnungszeiten: Tourist-Info Stadt Elzach - i-Punkt Oberprechtal: Mo. – Fr. 09.30 bis 12.00 Uhr Mo., Di., Do. 15.00 bis 17.00 Uhr Kath. Bücherei Elzach: Di. 16.00 bis 18.00 Uhr Do. 16.00 bis 18.00 Uhr Sa. 10.00 bis 11.30 Uhr Jugendbücherei Elzach: Während der Schulzeit Do., 14.30 bis 16.00 Uhr Mo. u. Do., 10.45 Uhr (zweite Pause). Seniorengemeinschaft Elzach-Biederbach Wir laden zum nächsten Spielenachmittag ein. Wir beginnen am Dienstag, den 21. April 2015, um 14:30 Uhr in Elzach im HdG. Für Infos: Edda Hahn, Telefon 8624 Arbeitskreis Asyl Oberes Elztal Der Arbeitskreis Asyl Oberes Elztal trifft sich am Mittwoch, 15. April 2015, um 20.00 Uhr im katholischen Gemeindezentrum. Freunde und Interessenten sind herzlich eingeladen. 10 MITTEILUNGSBLATT Der Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes bedankt sich bei der Bevölkerung der Stadt Elzach und den Stadtteilen Yach und Katzenmoos für das Aufbewahren und die Bereitstellung des Altpapiers und der Lumpen/Altkleider. Besonderer Dank gilt den Unternehmen HGE Elzach, Baugeschäft Fritz Gehring, Malergeschäft Weber und der Stadt Elzach für das kostenlose zur Verfügung stellen der Fahrzeuge. Bitte vormerken: Nächster Sammeltermin ist der 19. Sept. 2015. Ihr DRK-OV Elzach e.V. Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung des Förderkreises der HeinrichHansjakob-Realschule Elzach findet am Montag, 20. April 2015, um 20 Uhr im Nebenzimmer des Gasthofes „Adler“ in Elzach-Yach statt. Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder des Förderkreises herzlich eingeladen. Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsberichte: Schriftführer und Kassier 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft 5. Anträge an den Förderkreis 6. Planungen für 2015/16 7. Zukunft des Förderkreises angesichts der neuen Schulstruktur im oberen Elztal 8. Verschiedenes S. Lay, Schriftführer Dekanatstag in Emmendingen Am Sonntag, den 26. April 2015 findet in Emmendingen der diesjährige Dekanatstag statt, wozu auch die Kolpingsfamilie ihre Mitglieder und Freunde recht herzlich einlädt. Der Tag beginnt um 14.00 Uhr mit einem geistlichen Auftakt in der Kirche St. Johannes, ein farbiges Angebot erwartet dann die Besucher. Auch die Kolpingsfamilie Elzach wird mit ihrem Kolping Mobil präsent sein. Wir treffen uns zur Abfahrt mit Fahrgemeinschaften um 13.00 Uhr bei der Realschule. Fahrdienst Die Kolpingsfamilie bietet für Ältere oder Gehbehinderte einen Fahrdienst zu den Gottesdiensten am Dienstagabend um 19.00 Uhr in der Neunlindenkapelle an. Der Fahrdienst beginnt ab dem 05. Mai 2015. Wer diese Möglichkeit nutzen möchte soll sich am Dienstag um 18.30 Uhr in der Alfing einfinden. Rückfahrt nach dem Gottesdienst wieder bis zur Alfing. Das Katholische Bildungswerk lädt freundlichst ein zu einer Diashow am Montag, 20.04.2015, 20.00 Uhr, im Pfarrzentrum Elzach (Konradsaal) mit Willy Stoffel, Stegen. Thema: „Amsterdam“ Nr. 16 · Donnerstag, 16. April 2015 Zu einer beeindruckenden Diashow hat Willy Stoffel aus Stegen seine Reiseerlebnisse in die Hauptstadt der Niederlande gestaltet. Amsterdam ist das bedeutendste niederländische Kulturzentrum und die überragende Hafen-, Industrie- und Handelsstadt. Die historische Altstadt mit ihren Grachten, Brücken und Inseln wird als „Venedig des Nordens“ und „Jerusalem des Westens“ bezeichnet. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Einladung zur Jahreshauptversammlung des LC Elzach e.V. Am Freitag, den 17.04.2015 findet im Restaurant La Calma in Elzach (Nebenzimmer) die Jahreshauptversammlung des Leichtathletikclub Elzach e.V. statt. Beginn der Versammlung ist 20:00 Uhr. Tagesordnung: - Begrüßung - Totenehrung - Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung - Geschäftsbericht des Jahres 2014 - Berichte der Sportgruppen - Bericht des Kassenführers - Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Kassenführers - Wahl der neuen Kassenprüfer - Entlastung des Gesamtvorstandes - Verschiedenes, Wünsche und Anträge Alle Mitglieder sowie Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen. Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 3 Tage vor der Versammlung beim 1. Vorsitzenden, Herrn Andreas Kienzler ([email protected]) einzureichen. Der Vorstand Donnerstag, 16. April 2015 · Nr. 16 MITTEILUNGSBLATT 11 Konzert sind im Vorverkauf bei Schreibwaren Markstahler in Denzlingen sowie bei allen Musikerinnen und Musikern der Stadtmusik für 10 Euro (Schüler/Studenten 6 Euro) erhältlich. An der Abendkasse beträgt der Kartenpreis 12 Euro (Schüler/Studenten 8 Euro). Donnerstag, 16.04.2015 18:00 SF Elzach-Yach E1 - JSG Simonswald E1 in Yach 18:30 SG Gundelfingen C - SG Elzach C1 Freitag, 17.04.2015 18:00 SG Prechtal D2 - SF Elzach-Yach D2 in Biederbach Samstag, 18.04.2015 11:00 SG Gundelfingen C2 - SG Elzach C2 12:00 Alemannia Zähringen B2 - SG Elzach B2 14:00 SF Elzach-Yach D1 - FSV RW Stegen D 14:00 SG Elzach B1 - SG Lahrer FV B in Winden 17:00 SG Stegen A2 - SG Elzach-Yach/Winden A2 Sonntag, 19.04.2015 13:00 DJK Heuweiler II - SF Elzach-Yach III 15:00 DJK Heuweiler I - SF Elzach-Yach II 15:00 SF Elzach-Yach I - SV Munzingen I 17:15 SG Oberkirch A - SG Elzach-Yach/Winden A1 Dienstag, 21.04.2015 18:00 SC Gutach-Bleibach E - SF Elzach-Yach E1 Hochgebirgstour im Engelbergerland in der Schweiz Der Schwarzwaldverein Elzach lädt dieses Jahr wieder zu einer Hochgebirgstour ein. Sonntag, 06.09.- Montag,07.09.15 wandern wir im Engelbergerland. Auf dem Programm stehen zwei Tagestouren von ca. 4 - 5 Stunden. Die Tour wird von einem erfahrenen Wanderführer begleitet. Eingeladen sind alle Mitglieder und Wanderfreunde. Genauere Informationen erhalten sie demnächst im Mitteilungsblatt oder unter Telefon 07682/6060. Der Vorstand Mittwoch 22.04.2015 19:00 SG Elzach A2 - SG Gundelfingen A2 1. Elzacher Frühlingsfest am 30. April im Haus des Gastes Der Winter ist vorbei, der Frühling ist da. Dies wollen wir beim 1. Elzacher Frühlingsfest mit euch feiern. Um 19 Uhr wird das Fest mit dem Fassanstich eröffnet, musikalisch umrahmt vom Panik- Orchester aus Schönenbach. Gegen 21 Uhr übernimmt das Party-Trio “D’Gipfelstürmer” um den Frühling in zünftiger Art und Weise zu feiern. Also schnappt Euch Eure Dirndl & Lederhosen und kommt zum Frühlingsfest (siehe auch unter SC Elzach). Eröffnung Freiluftsaison 2015 Liebe Mitglieder, liebe Freunde des TCE! Ab kommenden Sonntag, den 19.04.2015, ab 14.00 Uhr steht Ihnen wieder unsere Clubanlage zur Verfügung. Die Plätze sind bestens vorbereitet und das Clubhaus ist mit fast allem bestückt, was das Herz begehrt. Wir freuen uns auf spannende Begegnungen rund um die Anlage und heißen unsere Mitglieder und alle Tennis Interessierte herzlich willkommen. Ihr Tennisclub Elzach Einladung zur Generalversammlung Liebe Tischtennisfreunde, die Generalversammlung des TTC Elzach findet am Freitag, den 8. Mai 2015, um 20:00 Uhr im Café „Elisabeth“ in Prechtal statt. Zu dieser Generalversammlung sind alle Mitglieder und Freunde des TTC recht herzlich eingeladen. Der Verein für die Jugend lädt zur öffentlichen Sitzung ein: Im Jugendhaus in der Schwarzwaldstraße 5 in Elzach am Dienstag, den 21. April um 19:00 Uhr. Wer Fragen zum Jugendhaus oder zum Veranstaltungskalender oder auch Interesse an einer Mitgliedschaft hat, findet hier die Gelegenheit zum „einfach mal Reinzuschauen“. Es sind alle herzlichst willkommen! Absprache der Veranstaltungstermine für 2016 Am Vorabend der „European Brass Band Championship“ in Freiburg wird die European Youth Brass Band gemeinsam mit der Stadtmusik Elzach im Kultur- und Bürgerhaus in Denzlingen ein Doppelkonzert gestalten. Karten für das Sehr geehrte Damen und Herren Verantwortliche in den Vereinen, es ist schön, dass unsere Vereine durch ihre Veranstaltungen zu einem vielfältigen und bunten Angebot beitragen. Damit bereichern sie unsere Stadt und helfen gleichzeitig 12 MITTEILUNGSBLATT der Vereinskasse zur Erfüllung der Vereinsaufgaben. Wir möchten Sie im Namen Ihres Vereins/Organisation zu unserer jährlich stattfindenden Terminabsprache einladen Termin: 27. April 2015, 20.00 Uhr Gasthaus „Schützen“ in Oberprechtal Die Terminabsprache findet für alle Stadtteile gleichzeitig statt! Wir bitten um die Anwesenheit aller Vereinsvertreter der Stadt Elzach, damit an diesem Abend möglichst alle Veranstaltungen abgeklärt werden können. Die bei der Terminabsprache genannten Veranstaltungen werden sofort an die zuständigen Hausmeister zur Reservierung der Räumlichkeiten weitergeleitet. Veranstaltungen, bei denen der Termin noch nicht endgültig feststeht, werden künftig nicht mehr erfasst (bisher „Ersatztermin“). Die Stadt Elzach behält sich vor, bei den erforderlichen gaststättenrechtlichen Gestattungen zu prüfen, dass am selben Termin keine zwei gleichen Veranstaltungen stattfinden können. Bitte nehmen Sie diesen für Ihren Verein wichtigen Termin wahr. Stadt Elzach und Touristinfo Oberprechtal Ausflug ins Spaßbad Am Sonntag, den 26. April 2015, wollen wir gemeinsam mit Dir, Deinen Freunden und Deiner Familie mit dem Zug zum Erlebnisbad Europabad in Karlsruhe fahren. Dort erwarten uns verschiedene Rutschen, ein Wildwasserfluss, ein Dampfbad und vieles, vieles mehr… Start ist um 8.15 Uhr ab dem Haslacher Bahnhof. Die geplante Ankunft dort ist ca. 16.30 Uhr. Der Eintritt ins Europabad kostet für Kinder 11 € und für Erwachsene 14 €. Die Kosten für die Zugfahrt errechnen sich nach der Anmeldezahl. Falls du Lust hast, mit uns einen tollen Badetag in Karlsruhe zu erleben, melde dich bitte per Mail (DLRG-Oberprechtal@ gmx.de). Anschließend wirst du ein Anmeldeformular mit der genauen Beschreibung erhalten. Wir freuen uns über alle Wasserratten, die mit uns einen schönen Tag erleben wollen! DLRG OG Oberprechtal Einladung zur Generalversammlung Am Montag, den 27.04.2015, findet um 20.30 Uhr die Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Oberprechtal im Gasthaus „Schützen“ mit folgender Tagesordnung statt: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Protokoll des Vorjahres 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Kassierers 7. Bericht des Vorstandes 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Bericht der Jäger 10. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Oberprechtal eingeladen. Die Vorstandschaft Mitgliederversammlung Der Förderverein zur Erhaltung des Schwimmbades Oberprechal e.V. lädt zur Mitgliederversammlung am Donners- Nr. 16 · Donnerstag, 16. April 2015 tag, den 23. April 2015 um 20.00 Uhr ins Schwimmbadkiosk Oberprechtal ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorstandes 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht der Kassiererin 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung der Kassiererin 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Wir freuen uns über Ihre Teilnahme Die Vorstandschaft Sommersaison Es ist wieder so weit, die Sommersaison steht vor der Tür. Dafür brauchen wir viele Helfer und Helferinnen. Wir treffen uns amSamstag, den 25.04.2015, ab 10.00 Uhr im Schwimmbad und hoffen auf eine rege Unterstützung. Mit freundlichen Grüßen Die Vorstandschaft Maihock in ‚s Fixles Loch Oberprechtal Am 1. Mai veranstaltet der M-Club e.V. seinen traditionellen Maihock. Wanderer aus nah und fern sind herzlich eingeladen ein paar schöne Stunden bei uns zu verbringen. Ab 11 Uhr gibt es frisch gezapftes Bier vom Fass und auf dem Grill warten saftige Steaks und heiße Würste auf die Wanderer. Ebenso gibt es Kaffee und Kuchen. Ort: Fixles Loch, Sommerbergweg, Oberprechtal Wir freuen uns über Euer Kommen. M-Club - die sinnvolle Freizeitgestaltung e.V. Einladung zur Gründungsversammlung der SG Prechtal/Oberprechtal e.V. Am 24. April 2015 findet im Vereinsheim des FC Prechtal um 20.30 Uhr die Gründungsversammlung der SG Prechtal/ Oberprechtal e.V. statt. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des FC Prechtal und des FSV Oberprechtal sind herzlich eingeladen. Mit sportlichen Grüßen Der Gründungsausschuss Spielplan der SG Prechtal/Oberprechtal Samstag, den 18.04.2015 16:00 Uhr SG Prechtal D - Alem. Freiburg-Zähringen D Spielort: Oberprechtal 18:00 Uhr SV Waldkirch III - SG Prechtal/Oberprechtal III Sonntag, den 19.04.2015 12:45 Uhr SG Prechtal/Oberprechtal II - SV Heimbach II 15:00 Uhr SG Prechtal/Oberprechtal I - SV Heimbach I Spielort: Prechtal Einladung zum Weincaching (= Schatzsuche im Weinberg) am 19.04.2015 Geocaching ist eine moderne Art der Schatzsuche. In freier Natur werden mit Hilfe von kleinen Navigationsgeräten Verstecke gesucht. Das ist nicht schwierig, macht viel Spaß und ist ein Hobby, das Jung und Alt begeistern kann. Wenn dies im Frühling in den Rebgebieten des Tuniberges stattfindet, dann sind das sicher beste Voraussetzungen für ein ganz besonderes Erlebnis. Donnerstag, 16. April 2015 · Nr. 16 Bei einer gemütlichen Tour durch die Weinberge erklären fachkundige Winzer viel Nützliches über Reben und Weinbau. Nebenbei gilt es verschiedene Dinge zu finden, die unterwegs versteckt sind. Es versteht sich, dass die gesuchten Schätze mit Wein und Weintrinken zu tun haben. Und wenn alle gefunden werden, gibt es zum Schluss natürlich auch die passende Belohnung. Die Wanderstrecke ist mit gutem Schuhwerk leicht zu begehen. Sie beträgt etwa 10 km, dabei sind rund 150 Höhenmeter zu überwinden. Unterwegs ist eine Mittagspause eingeplant. Hierzu wird empfohlen, eine kleine Rucksackverpflegung mitzubringen.Die Anfahrt zum Ausgangspunkt der Tour in Oberrimsingen erfolgt mit dem Bus. Abfahrt ist um 10:00 Uhr bei der Schule in Oberprechtal. Wir bitten um schnellstmögliche Anmeldung bei unseren Wanderführern Fridolin Joos (07682-7486) oder Josef Dufner (07682-1450). MITTEILUNGSBLATT 13 Kuchenverkauf auf dem Wochenmarkt Gönnen Sie sich am Samstag, den 18.04.2015, auf dem Wochenmarkt bei der Sängerrunde Prechtal eine Tasse Kaffee und nehmen Sie sich für den Nachmittagskaffee eine Auswahl von unserem Angebot an leckeren, selbstgebackenen Kuchen und Torten mit nach Hause. Sie unterstützen damit die Arbeit des Kinder- und Jugendchores der Sängerrunde Prechtal. Wir freuen uns auf Sie. GV Sängerrunde Prechtal e.V. Yacher Dorfkino Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Prechtal Am Donnerstag, den 16.04.2015 um 19.30 Uhr findet im Sitzungsraum der Steinberghalle Prechtal eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Prechtal mit folgender Tagesordnung statt: 1. Blutspenderehrung 2. Stellungnahme zu vorliegenden Bauanträgen 3. Spielplatz am Bühlacker –Aufstellen neuer Spielgeräte 4. Verschiedenes - Bekanntmachung - Fragerunde für die Zuhörer Die Bevölkerung ist zur Sitzung herzlich eingeladen. Karl-Heinz Schill, Ortsvorsteher ACHTUNG!!! Der Film am Freitag, den 17.04.2015, ändert sich! Beginn: 20.00 Uhr im DGH, Eintritt frei Ein Familiendrama mit einem brillant agierenden Götz George als schwieriger Alzheimer-Patient! Deutschland 2003, Laufzeit: 95 Min. Eignung ab 12 Jahren Mit Götz George, Klaus J. Behrendt (Tatort-Kommissar) und Ulrike Krumbiegel in den Hauptrollen Regie: Andreas Kleinert Inhalt: Busfahrer Richard Esser (Götz George) wird immer vergesslicher. Als er einen Schwächeanfall erleidet, nimmt ihn Sohn Jochen (Klaus J. Behrendt) zögerlich zu sich ins neue Haus. Doch nach und nach wird deutlich, wie schwer Richards Erkrankung ist: Er hat Alzheimer. Als sein Zustand sich rapide verschlimmert, gerät das Familienleben völlig aus den Fugen ... Realistisch und grandios gespielt auf einer Idee von „Tatort“-Kommissar Klaus J. Behrendt basierend Auszeichnungen: US-Fernsehpreis „Emmy“ für Klaus J. Behrendt 2003 Publikumspreis des Adolf-Grimme-Instituts 2003 Spielplan der SG Prechtal/Oberprechtal Aktive und Jugend: Freitag, den 17.04.2015 18:00 Uhr SG Prechtal DII - SF Elzach-Yach DII Spielort: Biederbach Samstag, den 18.04.2015 13:00 Uhr FC Prechtal EII - SV Ottoschwanden EII Spielort: Prechtal 13:30 Uhr FC Neuenburg C Mäd. - FC Prechtal C Mäd. 14:30 Uhr FC Prechtal EI - FC Kollnau E Spielort: Prechtal 16:00 Uhr SG Prechtal DI - Alem. Freiburg-Zähringen D Spielort: Oberprechtal 18:00 Uhr SV Waldkirch III - SG Prechtal/Oberprechtal III Sonntag, den 19.04.2015 12:45 Uhr SG Prechtal/Oberprechtal II - SV Heimbach II 15:00 Uhr SG Prechtal/Oberprechtal I - SV Heimbach I Spielort: jeweils Prechtal 18:00 Uhr SG Prechtal B - SG Oberried B Spielort: Prechtal Einladung zur Gründungsversammlung der SG Prechtal/ Oberprechtal e.V. Am 24. April 2015 findet im Vereinsheim des FC Prechtal um 20.30 Uhr die Gründungsversammlung der SG Prechtal/ Oberprechtal e.V. statt. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des FC Prechtal und des FSV Oberprechtal sind herzlich eingeladen. Mit sportlichen Grüßen Der Gründungsausschuss Frühjahrskonzert des Musikverein Yach 14 MITTEILUNGSBLATT Am Samstag, den 18. April 2015 veranstaltet der Musikverein Yach e.V. um 20.00 Uhr im Haus des Gastes in Elzach sein Frühjahrskonzert. Unter der musikalischen Leitung von Michael Schätzle, haben die Musikerinnen und Musiker ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches Konzert zum Thema „TYPISCH DEUTSCH“ für Sie einstudiert. Karten für das Konzert sind im Vorverkauf für 6 € (Abendkasse 8 €) bei jedem aktiven Musiker, sowie im Gasthaus Sonne in Yach erhältlich. Die Musikerinnen und Musiker des Musikvereins freuen sich auf Ihren Besuch beim diesjährigen Frühjahrskonzert. Ihr Musikverein Yach e.V. Die Oberelztäler Wanderfreunde Elzach-Yach e.V. nehmen an folgenden Wanderveranstaltungen teil: Am 18. und 19. April in Buggingen, Start in der Festhalle Buggingen, Hauptstr. 56, Start am Samstag von 11.00 bis 16.00 Uhr, Start am Sonntag von 8.00 bis 14.00 Uhr. Am 19. April in Elgersweier, Start in der Festhalle Elgersweier, Hebelstr. 12, von 7.00 bis 13.00 Uhr. Alle Wanderfreunde sind herzlich dazu eingeladen. Info: Tel. 07685 1043 oder 07682 7249 Nr. 16 · Donnerstag, 16. April 2015 1. Tag Fahrt von Biederbach über Karlsruhe/Bruchsal/Heilbronn zum Brombachsee. Hier ist eine Schifffahrt mit Mittagessen auf dem Schiff geplant. Kurze Weiterfahrt nach Spalt, zu einer Brauereibesichtigung mit Bierprobe. Danach Weiterfahrt nach Dietfurt zum Hotel „Bräu-Toni“. Am Abend lädt Sie das Hotel zu einem Abendessen ein (3 Menüs zur Wahl). 2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir durch das Altmühltal nach Riedenburg auf das Schloss Rosenburg zur Greifvogelflugschau. Danach Weiterfahrt nach Kelheim - Donaudurchbruch zum Kloster Weltenburg, wo im schönen Klostergarten, bei hauseigenem Klosterbier zu Mittag gegessen werden kann. Von hier beginnt dann die weitere Heimreise. Wir bitten um frühzeitige Anmeldung bei: Wolfgang Strauß, Tel. 07682 924928 oder 0157 79617152 Martin Dufner, Tel. 0173 6412624 Nordic-Walking-Touren Der SV Biederbach bietet unter der Leitung von Helmut Becherer verschiedene Nordic- Walking-Touren mit Technikschulung und Ausgleichsgymnastik im oberen Elztal an. Start: seit Montag, 13.4.2015, um 18.30 Uhr Wo: Schwarzwaldhalle Biederbach Info: Helmut Becherer, Tel. 07682 6369 Bauernmarkt beim Freihof mit Heimatmuseum Seniorenveranstaltung Tanz mal wieder... St. Elisabeth, Betreutes Wohnen und Pflege, lädt zum musikalischen Abend ein. Sie können im Restaurant „Sonnengarten“ etwas trinken, etwas essen, sich in netter Atmosphäre unterhalten und auch gerne das Tanzbein schwingen. Für Musik und gute Stimmung sorgt Herr Wolfgang Jäkle. Der Tanzabend (freier Eintritt) findet amFreitag,24.4.2015, von 19.00 Uhr bis ca. 21.00 Uhr statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kommen Sie einfach vorbei. Wir freuen uns auf Sie. Achtung Redaktionsschluss: Für das Mitteilungsblatt KW 17 ist Redaktionsschluss Montag, 20. April 2015, 9.00 Uhr (Erscheinungstermin MB: Donnerstag, 23.4.2015) Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung. Bürgermeisteramt Elzach AUS DEN NACHBARGEMEINDEN Fischerzunft Biederbach e.V. Ausflug der Fischerzunft Biederbach vom 26. September bis 27. September Es ist wieder so weit. Wir planen wieder! Wie schon in den vergangenen Jahren organisieren wir wieder einen Ausflug für Freunde, Mitglieder und Gönner der Fischerzunft. Der diesjährige Ausflug führt uns nach Dietfurt (Altmühltal). Der Freiämter Bauernmarkt hat mit Beginn der Sommerzeit geänderte Öffnungszeiten. Jeden Freitag können in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr auf dem Bauernmarkt beim Freihof im Ortsteil Ottoschwanden bei den Marktbeschickern frische Erzeugnisse aus der Region eingekauft werden. Zur gleichen Zeit ladet das Marktcafé bei Kaffee und Kuchen zum Gespräch und Gedankenaustausch ein. Das Heimatmuseum Freiamt mit “Bäule” ist ebenfalls geöffnet und bietet von 15.00 bis 18.00 Uhr Führungen an. Das Turmuhrenmuseum beim Heimatmuseum ist jeweils am ersten Freitag im Monat von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Für Gruppen sind Führungen nach Absprache unter Telefon 07645 8921 möglich. Weitere Informationen bei der Tourist-Information Freiamt, Telefon 07645 91030, Internet: www.freiamt.de. Musikkapelle Oberwinden e.V. Doppelkonzert mit dem Musikverein 1864 Buchholz e.V. Die Musikkapelle Oberwinden e.V. (musikalische Leitung: Benjamin Schultis) lädt Sie herzlich zu ihrem Doppelkonzert am Samstag, 25. April 2015, ein und freut sich sehr, dass sie als musikalischen Gast den Musikverein 1864 Buchholz e.V. (musikalische Leitung: Oliver Schätzle) gewinnen konnten. Das Konzert findet in der Festhalle Oberwinden statt und beginnt um 20.00 Uhr. Die beiden Orchester haben mit ihrem jeweiligen Dirigenten ein unterhaltsames und abwechslungsreiches Programm für Sie einstudiert. Alle Musikerinnen und Musiker freuen sich auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen schon heute einen schönen Konzertabend! Eintrittskarten sind an der Abendkasse zum Preis von 5,00 € erhältlich. Ihre Musikkapelle Oberwinden e.V. Donnerstag, 16. April 2015 Nummer 16 / Seite 15 EWER LICHER AN EI ENAU TRA 4-s altig 185mm breit und 30 mm hoch in E ZACH gl. geset l. Re wSt. nung an enden ie un die en An eigenau trag an o. NUSS AUM E E Rottweil mb Durschstraße 70 | 78628 Rottweil Telefax 07033 3204928 | Telefon 0741 5340-0 an [email protected] irma ame orname des Inhabers Straße / ausnummer Die n eige soll in in der/den alenderwoche/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erscheinen. / Ort eitere Orte Die reise anderer Orte erfahren Sie unter www.nussbaummedien.de/ ediadaten oder rufen Sie uns an. Telefon / ax mit Durchwahl f r e tl. R ckfragen Gr E ZACH e arbe 90 mm breit weis altig x . . . . . . . . . . mm hoch 185 mm breit iers altig x . . . . . . . . . . mm hoch Schwar - eiß x Datum / nterschrift ierfarbig r ierfarban eigen berechnen wir einen ufschlag on nur 25 des reises. arb uschl ge die den indestfarb uschlag on 48 00 R gl. Direktschaltung berschreiten sind rabattf hig. n eigenwSt. bei An eigente t itte legen Sie Ihren n eigentext diesem uftrag gut leserlich bei b w. schicken ihn uns auf einem se araten latt. er alten rei bei ire t altung betr gt im orrekturab ug erw nscht s wird bei einfacheren kleinen Textan eigen ormatan eigen oll orlagen sowie bei geringf gigen nderungen on bereits gesendeten orrekturab gen kein orrekturab ug erschickt. itteilungsblatt Stadt l ach ro mm H ir m chten gerne beraten werden bitte nehmen Sie ontakt mit uns auf. Ich bin schon unde bei ussbaum edien . . . . . . . . . . . . . undennummer s gelten die llgemeinen esch ftsbedingungen on ussbaum edien eil der Stadt mb o. ussbaum edien hingen mb o. und ussbaum edien Rottweil mb o. sowie n eigen reisliste arb uschl ge in der g ltigen assung. Sofern ein n eigenabschluss besteht wird der ereinbarte Rabatt gew hrt. 2-s altig 90 mm breit und 50 mm hoch in E ZACH gl. geset l. wSt. e bei einer S altenbreite on 45 mm gl. geset l. wSt. 2-s altig 90 mm breit und 120 mm hoch in E ZACH gl. geset l. wSt. Seite 16 / Nummer 16 Donnerstag, 16. April 2015 Liebe Mami, hab einen schönen Muttertag! Deine Emily Du bist die Beste, 1 MAMA MAMA ESTELLSCHEIN für die Erscheinung in der Kalenderwoche Er einung ort oti ummer schwar -weiß Deine Anna-Lena farbig arb uschlag nur 24 00 inkl. wSt. mit eigenem oto einen schönen An eigente t Muttertag wünschen Dir Alex und Maria Danke, dass es Dich gibt. Deine Julia ame Straße /Ort ank erbindung D ine weitere uswahl an usteran eigen nden Sie unter I I Alles Liebe zum Muttertag oder onto- r. Telefon f r e tl. R ckfragen Datum/ nterschrift dein Sascha u baum edien eil der tadt GmbH & Co. KG erklinger Straße 20 | 71263 eil der Stadt Telefon 07033 525-0 | ax 07033 2048 an [email protected] www.nu baummedien.de u baum edien Rottweil GmbH & Co. KG Durschstraße 70 | 78628 Rottweil Telefon 0741 5340-0 | ax 07033 3204928 an [email protected] u baum edien ingen GmbH & Co. KG e elinstraße 37 | 73066 hingen Telefon 07161 93020-0 | ax 07033 3204929 an [email protected] Donnerstag, 16. April 2015 Nummer 16 / Seite 17 MIETGESUCHE i er und hnungen Ihre rteile • Ihr Mieter ist die BDH-Klinik Elzach • Feste Ansprechpartnerin in der Klinik • Auch ältere Objekte sind geeignet STE E GE TE Wir sind ein 1889 gegründetes, erfolgreiches Unternehmen der metallverarbeitenden Industrie mit 200 Mitarbeitern und fertigen Präzisionsdrehteile sowie Ventile für unsere anspruchsvollen, weltweiten Kunden. Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Elzach stellen wir ein Maschineneinrichter (m/w) für konventionelle und CNC-gesteuerte Drehmaschinen. Weitere Informationen können Sie unserer Homepage entnehmen. tt www.bdh-klinik-elzach.de Alle Anzeigen etzt uch online nden Sie unter nzeigenm r t gemeinde lic de • • • • • WISSENSWERTES • • • • • Ein Tagesquartier für Fledermäuse txn-p. Fledermäuse werden in Deutschland immer seltener. Mittlerweile stehen alle 23 heimischen Fledermausarten auf der „Roten Liste“ und sind vom Aussterben bedroht. Dies liegt unter anderem daran, dass es für die eifrigen Insektenvertilger immer schwerer wird, geeignete Tagesquartiere zu finden. Um die Fledermaus zu unterstützen, empfiehlt der Naturschutzbund Deutschland (NABU) das Fledermausquartier von Neudorff. Dabei handelt es sich um einen Kasten aus unbehandeltem Holz, der in etwa vier Meter Höhe an der Außenwand eines Gebäudes angebracht wird. Die Höhe sowie eine freie Einflugschneise sind dabei entscheidend, denn Fledermäuse lassen sich vor dem Flug gerne einige Meter fallen, um optimal starten zu können. Wer den Fledermäusen auch noch ein reichhaltiges Mitternachtsbuffet bieten möchte, pflanzt Sträucher und Blumen, die nachts duften, in der Nähe an. Entsprechende Samenmischungen wie die Wildgärtner-Freude-Mischung „Nachtschwärmer Treff“ gibt es im Gartenfachhandel. Denn der Duft von Pflanzen wie Nachtviole, Geißblatt, Buddleja oder Nachtkerze lockt Insekten an, die den faszinierenden Fledermäusen als Nahrung dienen. ••••••••••••••••••••••••• Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Herr Armbruster (Tel. +49 7722 862-135) gerne zur Verfügung. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Anton Tränkle GmbH & Co KG | Hornberger Straße 19 | 78098 Triberg Zur Verstärkung suchen wir ab sofort einen qualifizierten Mitarbeiter Fensterbauer, Schreiner, Zimmermann oder Quereinsteiger. Sie sollten motiviert und verantwortungsbewusst sein. Bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Unterlagen oder vorab gerne telefonisch. PAQUET WOHNWINTERGÄRTEN Am Mühlbach 2, 77716 Haslach Tel. 0 78 32/ 9 75 98 98 [email protected] Putzfrau einmal wöchentlich in Elzach-Katzenmoos gesucht. 07682 925175 ab 19:00 Uhr OR ERLE TER ANNAHMESCHLUSS ere rte An eigen unden In der alenderwoche 18/2015 wird der nnahmeschluss f r n eigen aufgrund des eiertages aifeiertag um einen Tag or erlegt. eil der tadt GmbH & Co. KG erklinger Str. 20 | 71263 eil der Stadt | 07033 525-0 ax 07033 2048 | www.nussbaummedien.de Seite 18 / Nummer 16 Donnerstag, 16. April 2015 H NSTES C S R IH IE S N E IL TE ODER TI L E T S A N E R IH RE E T SA T R E T T U M E H IC IHRE ERS NL NDEREN A IT M E T H IC H C S E ie ba en gerne und aben ein Re e t da wir er entli en ollen der einen tollen a tel Ti Eine r rende uttertag ge i te ann teilen ie e mit den anderen e erinnen und e ern on u baum edien. achen Sie mit und senden Sie uns Ihre eitr ge ur er ffentlichung u. ier u haben wir im Internet s e ielle ktionsseiten mit weiteren Informationen orbereitet wo Sie Ihre eitr ge gleich hochladen k nnen www.nu baummedien.de a tion muttertag Der let tm gliche Termin um inreichen on eitr gen ist Sonntag der ach diesem Termin k nnen keine Dateien mehr hochgeladen werden. . A ril . it etwa Gl gewinnen ie einen der tollen rei e die unter allen Ein endungen au die er eite und bei Gemeinde li .de erlo t werden. ir dr cken Ihnen die Daumen. ir freuen uns schon et t auf Ihre uschriften. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die besten eitr ge werden in den mts- und ri aten itteilungsbl ttern sowie online er ffentlicht. itte beachten Sie bei otos unbedingt die inweise um rheberrecht die auf den ktionsseiten er ffentlicht sind. ir freuen uns auf Ihre eitr ge und sagen schon et t her lichen Dank f rs itmachen. it freundlichen r ßen NUSSBAUM MEDIEN eil der Stadt | Rottweil | hingen Pfingst- und Sommerferien ausgebucht! WDS ressevertrie Traumurlaub in Kroatien m H | 5-Sterne-Ferienhaus in Rogoznica-Stupin aben Sie noch ragen um bonnement chten Sie ein bonnement bestellen Genießen Sie einen unvergesslichen Urlaub in unserem 5-Sterne-Ferienhaus inkl. Bootscharter ... Wohnfläche: ca. 130 qm 2 Doppelzimmer, 1 Kinderzimmer mit 2 Betten 2 Bäder mit Dusche/WC Terrasse mit Grill Haustiere sind willkommen sehr gut ausgestattete Küche Waschmaschine/Wäschetrockner programmierbare Klimaanlage ca. 200 m zum feinen Kiesstrand mit direktem Zugang zum Meer Buchen Sie jetzt Ihren Traumurlaub in Kroatien: E-Mail Mobil [email protected] +49 (0)163 63 52 505 Sie sind umge ogen und m chten Ihr mts- oder ri ates itteilungsblatt an die neue nschrift geschickt bekommen Oder m chten Sie uns Ihre Reklamation mitteilen re e ertrieb.de nter www.wd k nnen Sie uns ber unsere ormulare kontaktieren. nd wir werden Ihre nfrage schnellstm glichst beantworten. hr D resse ertrie D s Amts- oder Mitteilungs l tt nicht erh lten 7 oder Weitere Informationen: www.ferienhaus-rogoznica-stupin.de Der DS re sse ertrieb m eil der Stadt it Sit erso ber eine halbe rgt oche f r oche illi on aushalte mit rint rodukten und erbe ros ekten. ierf r sorgen die rund 2.30 und das eh 0 usteller nk ge erwaltu ngsteam des nterne hmens. Damit dies re ibungslos fu nktioniert ist schnelle om munikation unerl sslich. in o wd re e ertrieb.de RUND UMS HAUS Lupfer Baggerbetrieb GmbH & Co.KG - Bruchsteinmauern, Außenanlagen - Baugrube, Erd- Erschließungsarbeiten - Quellfassungen - Wasserleitung einziehen Grund 1, 79215 Biederbach Tel. 07682/8940, Fax. 9209459, [email protected] weil ... Meine Mama ist die Beste, Den Keller fest einplanen txn-p. Wer beim Bau des Eigenheims die Kosten senken möchte, verzichtet oft als erstes auf den Keller. Die Enttäuschung kommt dann in der Regel, wenn das neue Heim eine Weile bewohnt wurde und sich der fehlende Platz im Alltag deutlich zeigt. Aber dann gibt es kein Zurück mehr, denn die Entscheidung gegen einen Keller ist endgültig. Laut Statistik gehört für 60 Prozent der Deutschen ein Keller zum Traumhaus dazu. Denn die Vorteile liegen auf der Hand: Das Souterrain ist nicht nur ein sicherer, platzsparender Ort für die Haustechnik, sondern bietet auch jede Menge Stauraum, dient als kühler Lagerraum oder als Rückzugsort für laute oder platzintensive Hobbys. Zudem schützt ein Untergeschoss die Bausubstanz und steigert den Wiederverkaufswert des Hauses enorm. Wer sich detailliert über die Vorteile eines Kellers informieren möchte, sollte die kostenlose Broschüre „Unter uns - Keller aus Beton“ bestellen. Die Broschüre lässt sich unter www.betonshop.de anfordern. ET T MITMACHEN EWINNEN ehen Sie et t auf www.gemeinde li .de und er ollst ndigen Sie den Sat eine ama i t die e te weil . it etwas l ck gewinnen Sie einen der tollen reise die unter allen Teilnehmern dieser ktion sowie auf der uttertagsktionsseite www.nu baummedien.de a tion muttertag erlost werden. ir freuen uns auf Ihre eitr ge und dr cken Ihnen die Daumen. Ein ende lu i t der . A ril . Die ewinner werden am 27. ril 2015 auf www.gemeindeklick.de bekannt gegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. in rodukt on Regionalität ist unsere St rke! Seite 20 / Nummer 16 Donnerstag, 16. April 2015 Frühjahrsfest mit Premiere des neuen VITARA Sonntag, 19. April 2015, 10 –17 Uhr in Malterdingen und Elzach . Unterhaltung . Gewinnspiel . Bewirtung . Kaffee und Kuchen . Spaß für Klein und Groß Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf. Autohaus JAUCH GmbH Riegeler Straße 2 · 79364 Malterdingen Telefon 0 76 44 / 15 20 www.suzuki-jauch.de Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,6 – 4,0 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 – 106 g/km (VO EG 715/2007) Freiburger Straße 68 · 79215 Elzach Telefon 0 76 82 / 74 82 Seit über 20 Jahren Telefon 07682 / 67231 ab 15.00 Uhr Telefax 07682 / 67122 Angebot vom 28.03. - 16.05.2015 Tankgutscheine Beim Kauf von 4 Michelin-Reifen erhalten Sie einen Tankgutschein von 30,00 € Beim Kauf von 4 Kleber-Reifen erhalten Sie einen Tankgutschein von 20,00 € lt. den Bedingungen der Michelin Reifen Werke & Co. KG Jetzt den neuen Wagen finanzieren mit dem Sparkassen-Autokredit. Für alles, was nicht warten kann. UNSERE AKTIONEN im Kreis Emmendingen 17 Anzeigensonderveröffentlichungen Auto und Zweirad Tag der erneuerbaren Energien IN KALEN D W O C H E RE Auf einiges kann man sich gut vorbereiten – anderes kommt eher überraschend. Dann stellt das Leben plötzlich ganz andere Anforderungen und an dem neuen Auto führt kein Weg mehr vorbei. Der Sparkassen-Autokredit hilft Ihnen dabei, auf große und kleine Veränderungen in Ihrem Leben schnell und flexibel zu reagieren. www.sparkasse-freiburg.de in allen Orten in allen Orten Ich berate Sie gerne! HEIKE WINKELMANN Telefon 0741/5340-37 | Telefax 07033/3204928 [email protected] Rottweil GmbH & Co. KG Durschstraße 70 | 78628 Rottweil | 0741 5340-0 Telefax 07033 3204928 | www.nussbaummedien.de IHR DIREKTER DRAHT Rottweil GmbH & Co. KG Durschstraße 70 | 78628 Rottweil | Telefax 07033 3204928 Telefon 0741 5340-0 | an [email protected] www.nussbaummedien.de nung eiten O - DO 8.00 - 18.00 hr R 8.00 - 15.00 hr
© Copyright 2024 ExpyDoc
