Mitteilungsblatt
Herausgeber: Gemeinde Willstätt
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Gemeinde Willstätt, Tel. 0 78 52 43 -0
Verlag und Anzeigen:
ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9,
77656 Offenburg, Tel. 07 81 / 504 - 14 55, Fax 504 - 14 69
Natürlich. Charmant. Lebendig.
Ortsteile:
Jahrgang 2015
Freitag, 15. Mai 2015
Eckartsweier
Hesselhurst
Legelshurst
Sand
Nummer 20
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 2
WICHTIGE TELEFON-NUMMERN UND ADRESSEN
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 3
Notdienst der Apotheken
Freitag, 15.05.2015, 8.30 - 8.30 Uhr
Rhein-Apotheke Auenheim, 77694 Kehl, Rhein (Auenheim),
Freiburger Str. 19, Tel. 07851/2100, Fax 07851/9569671
Samstag, 16.05.2015, 8.30 - 8.30 Uhr
Apotheke Rheinbischofsheim, 77866 Rheinau/Baden
(Rheinbischofsheim ),
Kirchstr. 6, Tel. 07844/91950, Fax 07844/199519
Sonntag, 17.05.2015, 8.30 - 8.30 Uhr
Rosen-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Bodersweier),
Querbacher Str. 3, Tel. 07853/595, Fax 07853/8519
Montag, 18.05.2015, 8.30 - 8.30 Uhr
Stadt-Apotheke Kehl, 77694 Kehl, Rhein,
Hauptstr. 75, Tel. 07851/2455, Fax 07851/72559
Dienstag, 19.05.2015, 8.30 - 8.30 Uhr
Iris-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Marlen),
Narzissenweg 1, Tel. 07854/7083, Fax 07854/985895
Mittwoch, 20.05.2015, 8.30 - 8.30 Uhr
Lichtenberg-Apotheke, 77731 Willstätt,
Hauptstr. 26, Tel. 07852/2272, Fax 07852/6008
Donnerstag, 21.05.2015, 8.30 - 8.30 Uhr
Hanauer-Apotheke Kehl-Kork, 77694 Kehl, Rhein (Kork),
Oberdorfstr. 25, Tel. 07851/74090, Fax 07851/740950
WIR GRATULIEREN
❏
Willstätt
17. Mai 1944
Djamel-Eddine Bennini, Hornisgrindestraße 3
19. Mai 1945
Emil Jürgen Löffler, Vogesenstraße 13
22. Mai 1937
Luise Theresia Morgenthaler, Sessichstraße 3
71 Jahre
70 Jahre
78 Jahre
❏
Sand
15. Mai 1928
Oskar Graf, Obere Landstraße 10
20. Mai 1940
Bernd Georg Lörz, Dahlienstraße 24 A
87 Jahre
75 Jahre
❏
Hesselhurst
16. Mai 1935
Irene Marz, Waldseestraße 36
80 Jahre
❏
Eckartsweier
15. Mai 1939
Richard Karl Roth, In der Leimengrube 17
76 Jahre
❏
Legelshurst
18. Mai 1941
Christiane Alphonsine Baptistine Hildenbrand,
Meisenstraße 28
74 Jahre
Goldene Hochzeit
Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am 15.05.2015 die
Eheleute Christel Bärbel und Roland Ernst Duchilio, Rathausplatz 3 in Willstätt-Sand.
Herzlichen Glückwunsch!
Freitag, 22.05.2015, 8.30 - 8.30 Uhr
Hanauerland-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein,
Hauptstr. 123, Tel. 07851/2342, Fax 07851 – 2924
AMTLICHE
BEKANNTMACHUNGEN
Servicenummer für Apotheken-Notdienst
Patienten, die eine Notdienst- oder Nachtapotheke suchen,
können sich über die Telefonnummer (0800) 0 02 28 33 eine
diensthabende Apotheke in ihrer Nähe benennen lassen. Der
kostenlose Service der Bundesvereinigung Deutscher Apothekenverbände will die bereits seit Herbst 2008 bundesweit
einheitliche Mobilfunknummer 2 28 33 (ohne Vorwahl, für
maximal 69 Cent pro Minute), oder SMS mit "apo" an diese
Nummer, ergänzen. Letzteres kostet 69 Cent pro SMS.
Mobile Web-User können unter www. 22833.mobi zur
dienstbereiten Notdienst-Apotheke gelangen. Solche Apotheken-Adressen gibt es auch unter www.aponet.de
Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A (EG)
Bauvorhaben:
Umbau und Sanierung Alte Mühle, Willstätt
Bauleistungen:
Trockenbauarbeiten
Ausführung:
KW 30/2015 – KW 05/2016
Angebotseröffnung:
16.06.2015, 11.00 Uhr
Rathaus Willstätt, Bauamt, Zimmer 14
Der vollständige Veröffentlichungstext erscheint im Internet auf der Homepage
der Gemeinde Willstätt (www.willstaett.de) und der WRO (www.wro.de). Auf
Wunsch wird der Veröffentlichungstext zugefaxt. Anforderung unter Tel.-Nr.
07852/ 43-112
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:
Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:
ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg
Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69
E-Mail: [email protected]
Frau Silke Wickert
Telefon: 07 81 / 5 04-14 52
Telefax: 07 81 / 5 04-14 69
E-Mail: [email protected]
Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr
Zustellprobleme und Aboservice:
08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 4
Gemeinde Willstätt
Ortenaukreis
Satzung
zur 3. Änderung der Satzung über die
Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit
vom 09.04.2014
Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg - GemO - hat der Gemeinderat am 11.05.2015 folgende 3. Satzung zur Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit vom 09.04.2014
beschlossen:
§1
§ 3 Abs. der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit der Gemeinde Willstätt vom 09.04.2014 wird
um Absatz 7 ergänzt:
Helferkreis
„Gastfreundschaft in Willstätt“ informiert:
In der vergangenen Woche konnten wir die erste Familie in
einer kommunalen Wohnung begrüßen. Es handelt sich um
eine Familie aus Gambia (Westafrika) mit zwei fünfjährigen
Buben, die kommenden September eingeschult werden.
Am vergangenen Freitag kam noch deren Schwester Maria
zur Welt.
Nun sind Bambo und Fatoumata zu fünft und freuen sich,
nach vielen Monaten im Offenburger Flüchtlingsheim endlich
eine 2-Zimmerwohnung mit Wohnküche beziehen zu können
– in OG wohnte die Familie beengt in einem Zimmer. Die 58
m² große Wohnung haben wir mit einigen Möbeln aus Wohnungsauflösungen bestückt.
Wir benötigen noch ein Babybettchen für Maria, einen kleinen Schrank für das Kinderzimmer und ein gut erhaltenes
Damenfahrrad für die Mutter.
Wer einen dieser Artikel abgeben kann, setzt sich bitte mit
Hans-Wolfgang Brassel (Tel. 07852-7558 oder
info@fraal-concerts) in Verbindung.
Der Helferkreis trifft sich am Dienstag, 2. Juni um 19 Uhr im
Gemeindehaus der evang. Kirche in Willstätt. Wir werden
dann berichten, welche Erfahrungen wir mit der ersten Familie
gemacht haben. Der Kreis ist offen auch für Neueinsteiger.
§3
Aufwandsentschädigung
(7) Aufwendungen für die entgeltliche Betreuung von minderjährigen Kindern oder pflegebedürftigen Angehörigen
werden auf Antrag gesondert erstattet, wenn nachgewiesen wird, dass wegen der Sitzungsteilnahme eine Aufsichts- oder Pflegekraft beschäftigt werden muss. Das
Sitzungsgeld nach Absatz 1 erhöht sich bei Gemeinderäten um 30 EUR und bei Ortschaftsräten um 20 EUR.
§2
Inkrafttreten
Diese 3. Satzungsänderung tritt rückwirkend zum 01.05.2015
in Kraft.
Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO)
oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser
Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie
nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend
gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung
begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die
Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden sind.
Ausgefertigt: Willstätt, den 12.05.2015
Marco Steffens, Bürgermeister
Informationsträger Nr. 1
für Nachrichten aus Städten und Gemeinden.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 5
Wasserwerk Willstätt
Rohrnetzspülung
Im Kernort Willstätt werden vom 20. April 2015 bis 29. Mai
2015 Rohrnetzspülungen durchgeführt. Hierbei werden alle
Absperrarmaturen und Hydranten auf Funktionstüchtigkeit
überprüft.
Hierdurch kann es zu Druckschwankungen, kurzzeitigem
Druckabfall und in Ausnahmefällen zu vorübergehenden Trübungen des Wassers kommen. Diese Maßnahmen sind notwendig, um die Wasserqualität und Versorgungssicherheit
zu erhalten.
Das Wasserwerk bedankt sich für Ihr Verständnis.
Die Ausstellungseröffnung findet statt am Mittwoch, den
20.05.2015 um 16:00 Uhr im Foyer der Hanauerlandhalle in
Willstätt. Alle Interessierten sind sehr herzlich dazu eingeladen.
Außerdem haben alle Interessierten die Möglichkeit die Ausstellung der Wettbewerbsarbeiten im Foyer der Hanauerlandhalle zu besuchen. Die Ausstellung ist geöffnet am
Donnerstag, den 21.05.2015 von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Freitag, den 22.05.2015 von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Samstag, den 23.05.2015 von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Sonntag, den 24.05.2015 von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Die Gemeinde Willstätt wird, sobald und soweit die Planung
umgesetzt werden soll, unter Würdigung der Empfehlungen
des Preisgerichts, einem oder mehreren Preisträgern die
Planungsleistungen mit mind. den Lph 2-5 des § 34 und § 39
HOAI 2013 vergeben.
Ausstellungseröffnung zum
Realisierungswettbewerb "Umbau und
bauliche Erweiterung der MoscheroschSchule zur Gemeinschaftsschule mit
Umgestaltung der Freianlagen" in Willstätt
Die Moscherosch-Schule im ist seit dem Schuljahr 2014/2015
in eine Gemeinschaftsschule übergegangen. Die notwendigen Räumlichkeiten für das neue Schulprogramm konnten
zum Teil bereits im bestehenden Schulkomplex untergebracht werden. Zur Erfüllung des Raumprogramms einer
Gemeinschaftsschule in Baden-Württemberg sind jedoch
ein Umbau und eine bauliche Erweiterung der MoscheroschSchule erforderlich.
Ortsverwaltung Hesselhurst
Die Sprechstunde des Ortsvorstehers entfällt am Dienstag,
den 19.05.2015.
Die Ortsverwaltung ist besetzt.
Für die notwendige Umstrukturierung der bestehenden
Räumlichkeiten zur Gemeinschaftsschule sowie die Unterbringung einer Mensa, wird in den Bestandsgebäuden der
Moscherosch-Schule ein Umbau / Anbau oder ein zusätzlicher Neubau notwendig. Auch die bestehende gemeindeeigene Mediathek, die bislang in den Räumen der Schule
untergebracht ist, soll erweitert werden.
Der Schulhof und die Freianlagen am Schulgebäude sollen
eine Umgestaltung erhalten und dadurch die Aufenthaltsqualität für Schüler erhöhen.
Um ein breites Spektrum an guten architektonischen Ideen
zu erhalten, hat sich die Gemeinde Willstätt dazu entschlossen, einen nichtoffenen Realisierungswettbewerb für Architekten in Arbeitsgemeinschaft mit Landschaftsarchitekten,
durchzuführen. Das Wettbewerbsverfahren wird vom Büro
schreiberplan aus Stuttgart betreut und organisiert.
Seit Februar 2015 erarbeiten nun 18 Architekturbüros nach
entsprechend einheitlichen Vorgaben Vorschläge für den
Umbau der Moscherosch-Schule zur Gemeinschaftsschule
mit Mensa.
Am 18.05.2015 wird ein Preisgericht aus Architekten, Stadtplanern, Vertretern der Moscherosch-Schule und der Stadtverwaltung die besten Entwürfe prämieren. In einer öffentlichen Ausstellungseröffnung werden alle Arbeiten des Wettbewerbs präsentiert, ein Fachpreisrichter wird die prämierten
Entwürfe der Öffentlichkeit vorstellen.
Ortsverwaltung Eckartsweier
700 Jahre Eckartsweier – ein Hanauer Dorf feiert
Liebe Eckartsweierer!
Im Rahmen der Festvorbereitungen wurde dieser Tage,
durch den Ortschaftsrat, ein erstes Anschreiben an alle
Haushalte verteilt. Hoffentlich ist dieses auch überall angekommen.
In diesem Zusammenhang wird auch hier zur ersten Informationsveranstaltung für alle Interessierten eingeladen.
Diese findet am Dienstag, den 19. Mai 2015 um 19:30 Uhr
im Waaghaus, statt.
In dieser öffentlichen großen Runde, bei der jeder seine
Wünsche, Ideen und Anregungen einbringen kann, soll auch
über unsere weiteres gemeinsames Vorgehen und die Festorganisation beraten werden.
Auf Eure Mitwirkung freut sich
Festkomitee, Ortschaftsrat und Ortsvorsteher Erich Nagel
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 6
Erdaushub – Zwischenlager bei der
Festhalle Eckartsweier
Nach Freigabe der vorderen Erd-Miete, von der Zufahrt her
betrachtet, kann von der Bevölkerung Erde zu Auffüllzwecken selbst geholt werden. Das Erdreich stammt vom neuen
Friedhofsparkplatz und ist kostenlos.
Bei größerem Bedarf und evtl. Zufuhr bitte demnächst bei
der Ortsverwaltung oder Ortsvorsteher Nagel melden.
Moscherosch (Werner Hetzel) hieß die Reisenden auf ihren
„absonderlichen Gefährten“ auf dem Mühlplatz willkommen
und grüßte mit einem seiner Gedichte: „Wer reisen will, der
schweig fein still, geht steten Schritt, nehm nicht viel mit, so
darf er nicht viel sorgen. Wer nichts hat, mag doch borgen.“
Er betonte auch, dass Moscherosch zu seiner Zeit bekannter
war als Grimmelshausen und letzterer durch Moscheroschs
„Gesichten Philanders von Sittewald“ zum „Simplicissimus“
angeregt worden sei. Auch das Lied vom Willstätter Durst
durfte nicht fehlen, passend zu Moscheroschs Gedicht:
„Trink ich´s Wasser, so henk ich´s Maul; Trink ich Bier, so
werd´ich faul; Trink ich Wein, so werd´ich voll; Ich weiß nicht,
was ich trinken soll!
Literarischer Radweg führt zu
Moscherosch nach Willstätt
Auch Bürgermeister Marco Steffens zitierte den großen Sohn
Willstätts mit dem Gedicht „Du werte Kintze du …“. Steffens
ging auch auf die Veränderungen entlang der Kinzig in Willstätt und insbesondere die „Alte Mühle“ ein. Diese wird
derzeit umgebaut und künftig neben Gemeindeverwaltung
und Wohnraum auch eine Moscherosch-Ausstellung beherbergen. Auf die Vorüberlegungen zur Konzeption dieser
Ausstellung ging Thomas Schmid, vom Deutschen Literaturarchiv Marbach ein. Seine Arbeitsstelle für literarische
Museen in Baden-Württemberg hat die Literarischen Radwege ins Leben gerufen.
»Per Pedal zur Poesie« - unter diesem Motto führt der neue
Radweg zu den Spuren der Barockdichter Hans Jacob
Christoph von Grimmelshausen und Johann Michael
Moscherosch und verbindet Oberkirch, Renchen und Willstätt zu einem »barocken Dreieck«.
Bei herrlichem Frühlingswetter wurden die Gäste auf dem
Mühlenplatz von den Mitarbeitern des von der Diakonie Kork
betriebenen Mühlen Cafés bewirtet.
Auf dem Mühlplatz in Willstätt endete am Samstag, 9. Mai,
die Eröffnungsfahrt des 11. Literarischen Radweges in
Baden-Württemberg. In Willstätt wurden die Radler von
Johann Michael Moscherosch (Werner Hetzel) und seinem
Gefolge sowie Bürgermeister Marco Steffens empfangen.
Auch die interessierte Bevölkerung fand sich ein und der
Fanfarenzug Willstätt sorgte mit Pauken und Trompeten für
die musikalische Begrüßung.
Der Auftakt machte Oberkirch, wo Oberbürgermeister Matthias Braun über die Mediathek und das Heimat- und Grimmelshausenmuseum informierte. Irmgard Schwanke, Archivleiterin der Oberkircher Mediathek, stellte den Literarischen
Radweg vor, für den es auch einen kostenlosen Flyer gibt.
In Renchen stellte Bürgermeister Bernd Siefermann Erinnerungen an Grimmelshausen vor, der in Person von Patrick
Berger auftrat und die Mummelsee-Episode vortrug. Klaus
Brodbeck als Vorsitzender der Grimmelshausenfreunde führte durch das Simplicissimushaus.
Vollsperrung
In der Zeit vom 18.05.-22.05.2015 steht die Vollsperrung der
B36, OD Marlen von Kreisverkehr Spatzenwinkel bis Kreisverkehr Kehler Straße/Eckartsweierer Straße (B36/L91) an.
Der Verkehr wird ab Kreisverkehr B36/L98 über die L98 –
B3-B28-Kehl und umgekehrt umgeleitet.
In der Zeit vom 26.05.-10.06.15 stehen noch weitere Vollsperrungen an, die Umleitung erfolgt ab Sundheim Rheintalcenter über die K5324 Eckartsweier nach Marlen und umgekehrt.
Weitere Informationen erhalten Sie über die Homepage der
Stadtverwaltung Kehl www.kehl.de
Jugendforum Legelshurst
Jugendforum Legelshurst lädt am 16. Mai zur Grillparty
ein!
Das Organisationsteam des Legelshurster Jugendforum lädt
am Samstag den 16. Mai 2015 alle Jugendlichen ab der 5.
Klasse zu einer Grillparty ein. Veranstaltungsort ist der
Gemeindegrillplatz und los geht es ab 17.00 Uhr.
Mit zwei historischen Laufrädern aus dem Jahr 1817 an der
Spitze ging die Fahrt weiter Richtung Willstätt. Hier wurde
1601 Johann Michael Moscherosch geboren, der wie Grimmelshausen den 30-jährigen Krieg miterlebte und satirisch
die Verkommenheit und Verrohung von Militär und Bevölkerung anprangerte.
Die Verantwortlichen stellen das Grillfest in Bezug auf die
derzeitigen Umbaumaßnahmen im ehemaligen ZG-Gebäude
unter das Motto „Beim Jugendforum muss man nicht nur
arbeiten, sondern man kann auch Spaß haben.“ Die Grillparty ist zu dem eine super günstige Veranstaltung, denn für
Getränke und Essen wird jeweils nur ein Unkostenbeitrag
von einem Euro kassiert.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 7
Kostenlos ist die Musik für die DJ Johnny verantwortlich ist.
Im Vorfeld deutet auf jeden Fall alles auf eine tolle Party hin
und das Jugendforum-Orga-Team würde sich über ein zahlreiches Erscheinen freuen.
Ziel der Veranstaltung ist es also in erster Linie Spaß zu haben.
Natürlich können sich die Jugendlichen aber auch über den
aktuellen Stand der Umbauten des Jugendzentrums informieren und auch für Gespräche in Sachen Belange und Interessen
der Jugendlichen bleibt bestimmt genügend Zeit.
Moscherosch Schule
Zirkus Galli Halli - Schulfest der Grundschule Sand
Am kommenden Freitag, den 15.5.2015, feiern Kinder, Lehrer und Eltern der Grundschule Sand zum Abschluss der
Projekttage ab 15:30 Uhr ein großes Schulfest.
Ab 16 Uhr wird das Schulgelände dann zur Manege, die
Ergebnisse der Projekttage und dem Motto „Zirkus Galli
Halli“ werden im Rahmen eíner Zirkusvorstellung präsentiert.
Selbstverständlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt
sein. Auf viele Besucher freuen sich
Im Begrüßungslied wurde dann prompt verraten was ein
Kind zum Leben braucht, vom Anziehen, über Wohnung und
Essen und natürlich das Allerwichtigste, Liebe und Geborgenheit! Desweiteren wurde getanzt, gesungen, begleitet mit
Instrumenten und die allerkleinsten verwandelten sich in
Schmetterlinge.
Leider ging der schöne Nachmittag zu schnell zu Ende, es
war ein kleines aber feines Fest.
Kindergarten
Villa Kunterbunt Hesselhurst
Der Kindergarten "Villa Kunterbunt" Hesselhurst –
zu Besuch bei EDEKA Oberle in Willstätt
Am 29.04.2015 und 06.05.2015 waren die Kindergartenkinder der Villa Kunterbunt zur Besichtigung des EDEKA-Markts
in Willstätt unterwegs. Gemeinsam mit Herrn Seidel und
Frau Oberle durften die Kinder einen einmaligen Blick hinter
die „Einkaufs-Kulisse“ werfen.
Kinder, Lehrer und Elternschaft der Grundschule Sand
Kindergarten
"Kindernest Sand"
Was braucht ein Kind zum Leben?
Bei strahlendem Sonnenschein und einem kleinen Programm wurden am Donnerstag, den 7. Mai 2015 die Eltern
der Kinder vom Kindernest in Sand herzlich begrüßt.
Angefangen von den meterlangen Fließbändern für Pfandflaschen über die interessante Obst- und Gemüseabteilung bis
hin zu den zahlreichen Herkunftsländern des Warensortiments, haben die Kinder einen breitgefächerten Einblick
gewinnen können.
Völlig begeistert waren die Kinder von der „starken“ Papierpresse, welche die großen Kartons ganz klein drückt. Noch
völlig fasziniert ging es dann mit Jacken in den -20°C kalten
Kühlraum der Filiale. Da nun wieder alle auf Betriebstemperatur runter gekühlt waren, gab es eine Stärkung an der Wursttheke. Mit dem Wienerle als Marschverpflegung in der Hand
ging die Führung mit Herrn Seidel und Frau Oberle weiter.
Zur Abrundung des Vormittags gab es neben beeindruckten
Kindergesichtern, sowie ein paar Überraschungen auch
noch ein gesundes Frühstück in der K&U Bäckerei.
Frisch gestärkt und mit vielen neuen Eindrücken ging es
dann wieder zurück in den Kindergarten.
Eingeladen haben die Kinder und Erzieherinnen zu einem
gemütlichen Elterncafe, anlässlich des Mutter -und Vatertags.
Vielen Dank nochmals für die schönen und interessanten
zwei Vormittage im EDEKA-Markt.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 8
Die Jugendlichen werden eine Nacht unter freiem Himmel im
Schwarzwald verbringen. Es geht, darum Abenteuer in der
freien Natur zu erleben, am offenen Feuer zu kochen und zu
erleben wie es sich anfühlt, im Freien zu schlafen und dabei
Spaß zu haben.
1.Juze Fußballturnier – „Ein voller Erfolg“
Das Jugendzentrum Willstätt war am vergangenen Freitag
Gastgeber des ersten Juze Fußballturniers der kooperierenden Jugendzentren. In den letzten Jahren fanden immer
wieder gemeinsame Tischkickerturniere in einem anderen
Jugendzentrum statt.
Da diese aber in letzter Zeit auf ein eher geringes Interesse
bei den Jugendlichen stießen, überlegten sich die Jugendreferenten eine neue Veranstaltung, um den Austausch der
Jugendlichen untereinander auch weiterhin zu fördern.
Gleich zu Anfang stieß ein richtiges Fußballturnier bei den
Jugendlichen auf große Begeisterung.
Als Austragungsort wurde Willsätt auf Grund der guten
Logistik und Sportstätten ausgewählt. Jedes Jugendzentrum durfte eine Mannschaft im Alter zwischen 12 und 18
Jahren anmelden. Um 17:30 Uhr hieß es dann Anpfiff für das
erste Spiel. Insgesamt sechs Mannschaften traten gegeneinander an. Mit großer Begeisterung verfolgte das Publikum
jedes Spiel. Insgesamt waren rund 70 Jugendliche vor Ort.
Gegen 20:30 Uhr stand dann das Endspiel zwischen Oppenau und Willstätt an. Willstätt unterlag Oppenau, das als
Sieger aus dem Turnier ging und den Pokal mit nach Hause
nehmen konnte; dritter wurde Renchen.
Bei der Siegerehrung bedankte sich Joachim Wagner beim
Schiedsrichterteam um Jonas Azam für seine gute und professionelle Arbeit. Alle Teilnehmer waren sich einig, dass
solch eine Veranstaltung in Zukunft öfters und im größeren
Rahmen stattfinden soll. Die Jugendreferenten der beteiligten Jugendzentren lobten die gute Organisation und die
Gegebenheiten vor Ort und bedankten sich bei Joachim
Wagner, dem Jugendreferenten der Gemeinde Willstätt und
Hauptverantwortlicher, des Turniers, für die gelungenen Veranstaltung.
Am benachbarten Flüsschen können Staudämme gebaut
und Seilbrücken konstruiert werden oder es können einfach
mal die Füße ins kühle Nass gehalten werden. Auch für
handwerklich begeisterte Jugendliche hat das Team des
Jugendzentrums etwas vorbereitet.
Auf dem Außen Gelände des Juze soll am 28. & 29.05. ein
Lehmofen gebaut werden. Ziel ist es hier, die eigenen Brote
oder Pizzas zu backen. Am Montag, den 01.06., gibt es dann
noch ein „Wildes Kochen“. Produkte aus der Natur auf offenem Feuer zu kochen, ist hier das Motto. Probiert aus wie
es früher einmal war, als es noch keine Küche gab!
Die Angebote richten sich an Jugendliche ab der 5. Klasse.
Für die Anmeldung sowie weiterer Infos steht das Juze
Team jederzeit zur Verfügung.
Mediathek Willstätt
Moscherosch-Schule, Tel. 07852/9143-40
Hornisgrindestraße 2
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Dienstag, 19.05.2015
Mittwoch, 20.05.2015
Donnerstag, 21.05.2015
16.30 bis 18.30 Uhr
9.00 bis 11.00 Uhr
16.30 bis 18.30 Uhr
Nächste Vorlesestunde in Willstätt:
– 20.05. Eichenwaldschule Legelshurst, 15.00-16.00 Uhr
„Back to the Nature“ Projekt des Jugendzentrums
„Back to the Nature“ heißt es auch in den Pfingstferien beim
Jugendzentrum Willstätt. In der Projektreihe 2015 stehen ein
Wildniscamp am 26. & 27.05. auf dem Programm.
Alle Kinder sind herzlich willkommen! Eintritt frei.
Freitag, den 15. Mai 2015
Seite 9
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Freitag, den 15. Mai 2015
Seite 10
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 11
FREIWILLIGE FEUERWEHR
Freiwillige Feuerwehr Willstätt
Ausrückebereich 3
Abteilung Legelshurst
Montag, 18.05.15 Probe um 19:00 Uhr
Vorankündigung:
Am Donnerstag, 04.06.15 findet wieder unser Familien Fahrrad Ausflug statt. Abfahrt 10:00 Uhr am Gerätehaus. Für die
Nichtfahrer ab 17.00 Uhr Grillen am Fischerhaus. Über
Salatspenden würden wir uns wieder freuen
Willstätter Feuerwehr bei Wettkämpfen in Haslach erfolgreich
Am vergangenen Samstag fanden in Haslach die jährlichen
Feuerwehrwettkämpfe statt, an denen sich auch die Feuerwehr Willstätt mit drei Gruppen beteiligte. Einen simulierten
Brand mit Menschenrettung im ersten Obergeschoss galt es
für das Leistungsabzeichen in Bronze zu bewältigen. Eine
Gruppe der Willstätter Feuerwehr unter der Führung von
Marc Hetzel konnte diese Lage mit einer hervorragenden,
fehlerfreien Leistung bewältigen.
Gleich zwei Gruppen unter der Führung von Florian Mayerl
traten zum Leistungsabzeichen in Silber an. Es galt einen
Zimmerbrand im Obergeschoss unter Atemschutz zu
löschen. Außerdem war ein verunfallter Autofahrer mit
schwerem Gerät aus seinem Fahrzeug zu befreien. Auch hier
durften sich die Feuerwehrmänner und eine Feuerwehrfrau
über die erfolgreiche Teilnahme und die Ehrung als eine der
besten Silbergruppen freuen. Die harte Probearbeit über den
Winter hatte sich gelohnt.
Kommandant Hetzel zeigte sich sehr erfreut darüber und
gratulierte allen für die erfolgreiche Teilnahme an den Leistungswettkämpfen.
Bei Ankunft teilte der Firmeninhaber Oliver Teufel dem Gruppenführer des HLF 20 mit, dass zwei Personen vermisst
werden.
Diese konnten dann innerhalb kurzer Zeit unter Zuhilfenahme
von schwerem Atemschutz gerettet werden. Parallel sorgten
Außentrupps dafür, dass das Feuer nicht auf einen abgestellten LKW und die angrenzende Lagerhalle übergreift. Obwohl
improvisiert werden musste, weil aufgrund eines zeitgleichen
Einsatzes in Eckartsweier nicht alle Fahrzeuge zur Verfügung
standen, zeigte sich Abteilungskommandant Britz zufrieden
mit der Übung, da die Feuerwehrangehörigen alle an sie
gestellten Anforderungen erfüllten. Auch der neue Löschbrunnen bestand seine Feuertaufe. Die Feuerwehr Willstätt
bedankt sich bei Bianca und Oliver Teufel für die Möglichkeit,
auf dem Grundstück proben zu dürfen, für die anschließende
Stärkung und für das zur Verfügung stellen eines Teils des
Grundstücks für den Löschbrunnen.
Bekanntmachung
wasserrechtlicher Vorhaben
Die Gemeinde Willstätt beantragt die wasserrechtliche
Erlaubnis zur Durchführung einer lokal begrenzten Absenkung des Grundwasserspiegels im Zuge der Erschließung
des Neubaugebietes „Langgarten Süd“ in Willstätt-Sand. Es
werden insgesamt ca. 312.000 m³ bis max. 1.224.000 m³
Grundwasser entnommen und in einen nahegelegenen Graben eingeleitet. Im Kernbereich der Absenkung wird zeitweise der natürliche Niedrigwasserstand des Grundwassers im
Zug der Wasserhaltungsmaßnahmen unterschritten. Die
näheren Einzelheiten des geplanten Vorhabens, die Reichweite der Grundwasserabsenkung und die Lage der Brunnen sind aus den Antragsunterlagen ersichtlich.
Das Landratsamt Ortenaukreis führt das wasserrechtliche
Erlaubnisverfahren durch.
Die Prüfung der vorgelegten Unterlagen durch das Landratsamt Ortenaukreis ergab, dass für dieses Vorhaben keine
Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen ist.
Diese Feststellung wird hiermit gemäß § 3 a Gesetz über die
Umweltverträglichkeitsprüfung bekannt gemacht.
Einsatzübung bei der Firma Teufel – „Einweihung“ neuer
Löschbrunnen
Die Fertigstellung des Löschbrunnens in der Carl-Benz Straße nahm die Feuerwehr Abteilung Willstätt zum Anlass, eine
Einsatzübung bei der Firma Teufel durchzuführen. Angenommen wurde ein durch einen Heizlüfter verursachter Brand in
den Sanitärräumen.
Der Plan und die zugehörigen Antragsunterlagen liegen für
die Dauer eines Monats während der Sprechzeiten, beginnend vom 18. Mai 2015 bis zum 15. Juni 2015 (einschließlich) bei der Gemeinde Willstätt, Hauptstraße 40, Zimmer-Nr.
13, 77731 Willstätt, während der allgemeinen Dienstzeiten
zur kostenlosen Einsicht durch jeden, dessen Belange
berührt sein können, öffentlich aus.
Etwaige Einwendungen gegen das Vorhaben sind bis spätestens zwei Wochen nach Ende der Auslegungsfrist bei der
Gemeinde Willstätt oder beim Landratsamt Ortenaukreis, Badstraße 20, 77652 Offenburg, schriftlich oder zur Niederschrift
zu erheben. Die Einwendungsfrist endet am 29. Juni 2015.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 12
Nach Ablauf der Einwendungsfrist werden erforderlichenfalls
die rechtzeitig erhobenen Einwendungen gegen den Plan
und die Stellungnahmen der Behörden zu dem Plan mit dem
Träger des Vorhabens, den Behörden, den Betroffenen
sowie den Personen, die Einwendungen erhoben haben,
erörtert. Der Erörterungstermin wird mindestens eine Woche
vorher ortsüblich bekannt gemacht. Die Behörden, der Träger des Vorhabens und diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, werden von dem Erörterungstermin benachrichtigt. Bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin
kann auch ohne ihn verhandelt werden.
Wir weisen darauf hin, dass
1. mit Ablauf der Einwendungsfrist alle Einwendungen ausgeschlossen sind, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen;
Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von
18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender
dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine
ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert
nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und
anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde
Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten
kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen.
Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur
Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline
0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de
erhältlich.
2. bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin
auch ohne ihn verhandelt werden kann;
3. wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen
vorzunehmen sind,
- die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von
dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können,
- die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen
durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden
kann.
Willstätt, 08.05.2015
Marco Steffens
Gemeinde Willstätt
NOCH
T
S
N
O
S
S
A
W
RT
INTERESSIE
DRK-Blutspendedienst
bittet um eine Blutspende
Allein in Baden-Württemberg und Hessen werden täglich
knapp 3.000 Blutspenden für die Behandlung von Verletzten
und Kranken benötigt. Viele Patienten in den Krankenhäusern sind auf Bluttransfusionen angewiesen, um wieder
gesund zu werden. Der DRK-Blutspendedienst bittet daher
um eine Blutspende
Freitag, dem 22.05.2015
von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr
Moscheroschschule, Hornisgrindestr. 2
77731 WILLSTÄTT
Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis mit !
Das meiste Blut wird inzwischen zur Behandlung von
Krebspatienten benötigt. Es folgen Erkrankungen des Herzens, Magen- und Darmkrankheiten, Sport- und Verkehrsunfälle. Für einen gesunden Spender ist eine Blutspende ein
geringer Aufwand, für einen kranken Menschen wie etwa ein
Krebspatient ist dies ein lebenswichtiger Beitrag. Dies weiß
auch Katrin M.. „Ich spende Blut, weil mir bewusst ist, wie
selten meine Blutgruppe ist; dementsprechend auch, wie
sehr Andere auf diese Spende angewiesen sein können. Und
irgendwann vielleicht auch ich selbst“, fasst sie ihre Gründe
für ihre Blutspende zusammen.
Deponien sind am Freitag und Samstag
nach Christi Himmelfahrt geöffnet
Die Deponien und Wertstoffhöfe des Ortenaukreises sind am
Freitag (15.5) und Samstag (16.5.) nach Christi Himmelfahrt
wie gewohnt geöffnet. Die Öffnungszeiten findet man auf der
Rückseite des Abfallabfuhrkalenders und auf der Homepage
des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis.
Weitere Auskünfte gibt es bei den Abfallberatern unter Tel.
0781 805-9600, per E-Mail an:
[email protected] oder auf der Homepage
der Abfallwirtschaft: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
Donnerstags in der Ortenau –
Genuss mit allen Sinnen
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag
im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die fünfte Runde
geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von April – Dezember
laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter
www.dort-ortenau.de.
Oberkirchtunnel wegen
Wartungs- und Reinigungsarbeiten gesperrt
Wegen Wartungs- und Reinigungsarbeiten wird der Oberkirchtunnel für drei Tage vom 19. bis 21. Mai, jeweils zwischen 8 Uhr und 17 Uhr voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt
über die innere Umfahrung Oberkirch.
Wie das Straßenbauamt im Landratsamt Ortenaukreis mitteilt, dienen die Arbeiten dem Erhalt der Verkehrssicherheit.
Umwelttechnikpreis Baden-Württemberg 2015
Das Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft
Baden-Württemberg vergibt alle zwei Jahre den Umwelttechnikpreis Baden-Württemberg. Der Preis soll für hervorragende und innovative Produkte und Verfahren in der Umwelttechnik verliehen werden.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 13
Das Preisgeld in Höhe von 100.000 Euro wird auf vier Kategorien und einen Sonderpreis der Jury verteilt. Die Kategorien gliedern sich in „Energieeffizienz“, „Materialeffizienz“,
„Emissionsminderung, Aufbereitung und Abtrennung“ und
„Mess-, Steuer- und Regeltechnik“.
Der Jury-Sonderpreis wird an ein Produkt innerhalb der vier
Kategorien verliehen und orientiert sich an aktuellen umweltpolitischen Herausforderungen und technischen Erfordernissen.
Teilnahmeberechtigt sind Unternehmen mit Sitz oder einer
Niederlassung in Baden-Württemberg. Ausgezeichnet werden Produkte, die einen bedeutenden Beitrag zur Ressourceneffizienz und Umweltschonung leisten und kurz vor der
Markteinführung stehen oder nicht länger als zwei Jahre am
Markt sind.
Die Bewerbungsfrist endet am 17. Mai 2015.
Weitere Informationen gibt es im Internet unter
www.umwelttechnikportal.de.
Kinder suchen ein Zuhause auf Zeit Jugendamt sucht
Bereitschaftspflegefamilien
Für den Ausbau unserer Bereitschaftspflege, insbesondere
für Kinder von 0 – 6 Jahren, sucht das Jugendamt im Landratsamt Ortenaukreis Fachkräfte aus dem Erziehungsbereich, der Kinderkrankenpflege oder mit anderer pädagogischer Ausbildung, die nicht oder nur geringfügig berufstätig
sind.
Wenn Sie bereit sind, Kindern und Jugendlichen für einige
Tage bis zu mehreren Wochen im Rahmen der Bereitschaftspflege eine neue Heimat und eine Chance zu geben und
– Sie offen, belastbar und flexibel sind,
– Sie Freude am Umgang mit Kindern haben
– Sie über praktische Erziehungserfahrung und Erfahrung in
der Versorgung von Säuglingen und Kleinkindern verfügen,
– Sie diesen Pflegekindern ein eigenes Zimmer zur Verfügung stellen können
– und ihre gesamte Familie die Idee und das Engagement
mitträgt,
dann sollten Sie sich beim Jugendamt des Landratsamtes
bewerben.
Wir bieten Ihnen fachliche Vorbereitung, Begleitung, Gruppensupervision und Fortbildung sowie ein angemessenes
Pflegegeld als Vergütung.
Ihr Ansprechpartner ist Markus Gertis, Pflegestellenkoordinator im Jugendamt des Landratsamts Ortenaukreis, Badstr. 20,
77652 Offenburg, Tel.: 0781 805 1373, Fax: 0781 805 9777,
E-Mail: [email protected].
Finanzamt Offenburg
Das Finanzamt Offenburg, einschließlich der Außenstellen
Achern, Kehl und Wolfach, ist am Donnerstag, den 21.05.2015
ganztägig geschlossen.
Malteser Hilfsdienst Offenburg
Hausnotruf testen mit unserer Frühjahrsaktion
Kennen Sie das? Das Telefon klingelt ungewöhnlich früh am
Sonntagmorgen, Sie sehen die Nummer Ihrer Mutter – und
schon geht der Puls hoch und Sie denken besorgt: "Hoffentlich ist nichts passiert!"
Wenn Sie nicht immer vor Ort sein können, weil Sie familiär
und beruflich stark eingebunden sind, machen Sie sich vielleicht Gedanken, ob bei Mutter, Großvater oder Ihren Lieben
alles in Ordnung ist. Schließlich lebt er/sie alleine. Passieren
kann immer was. Und dann ist niemand da, der helfen kann.
Gut, dass es den Malteser Hausnotruf auch in Ihrer Nähe
gibt, denn damit ist immer die richtige Hilfe zur Hand. Der
Malteser Hausnotruf sorgt dafür, dass in einem Notfall
schnell und zuverlässig geholfen wird. So kann Mutter oder
Großvater sicher und selbstständig in ihrer gewohnten
Umgebung leben - und Sie beruhigt Ihren Alltag meistern.
Eine Sorge weniger. Malteser Hausnotruf - damit man immer
weiß, dass es seinen Lieben gut geht.
Der Malteser Hausnotruf – von Stiftung Warentest mit „gut“
(2,4) bewertet – Platz zwei von 12 getesteten Anbietern.
Jetzt Informationsgespräch vereinbaren und Vorteile sichern
oder Informationsmaterial anfordern!
Telefonisch unter 0781 936899-3 oder per E-Mail an
[email protected] –
Infos unter www.malteser-hausnotruf.de
Volksradfahren für Jedermann
Am Sonntag geht es los. Zwischen 8.00 Uhr und 14.00 Uhr
könnt Ihr bei der Gemeindehalle Weier zur Fahrt durch die
schöne Umgebung aufbrechen. Zwei neue Strecken, entweder über 17 km oder über 25 km, können diese Jahr erkundet werden. Beide Strecken werden durch Hesselhurst verlaufen - die Große wied dann weiter über Eckartsweier und
Willstätt führen.
Für die Teilnehmer winken schöne Preise, die bei einer Tombola ab 17.00 Uhr zur Verlosung kommen. Für die drei
stärksten einheimischen und auswärtigen teilnehmenden
Gruppen gibt es zusätzlich Preise.
Das leibliche Wohl darf natürlich auch nicht zu kurz kommen.
So werden wir Euch mit Speisen und Getränken, sowie Kaffee und Kuchen, den ganzen Tag verwöhnen.
Wir laden Euch zu unserem Volksradfahren ganz herzlich ein
und freuen uns Euch bei uns begrüßen zu dürfen!
1-jähriges Berufskolleg Fachhochschulreife
Die Gewerblich-Technische Schule Offenburg ermöglicht für
Interessenten mit abgeschlossener Berufsausbildung in
einem Jahr den Erwerb der Fachhochschulreife.
Das einjährige gewerblich-technische Berufskolleg zum
Erwerb der Fachhochschulreife (1BKFH), die in allen Bundesländern anerkannt wird, ist eine Einrichtung des zweiten
Bildungsweges. Die Ausbildung qualifiziert, aufbauend auf
dem mittleren Bildungsabschluss und einer abgeschlossenen Berufsausbildung, durch vertieften allgemeinbildenden
und fachtheoretischen Unterricht zum Studium an einer
Fachhochschule.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 14
Die Ausbildung dauert im Vollzeitunterricht ein Schuljahr und
endet mit einer schriftlichen und mündlichen Abschlussprüfung.
Die Unterrichtsfächer:
Deutsch (4h), Englisch (6h), Mathematik (6h), Technik
(Schwerpunktfach 6h), Physik (3h), Chemie (2h), Geschichte
mit Gemeinschaftskunde (2h), Religionslehre (1h) und Computertechnik als Wahlfach.
In den Fächern Deutsch, Englisch, Mathematik und Technik
wird die schriftliche Prüfung zur Fachhochschulreife abgelegt; mindestens ein Fach wird mündlich geprüft.
Weitere Informationen und Anmeldung unter
www.gs-offenburg.de oder telefonisch unter 0781-8058400.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Evangelische
Kirchengemeinde Willstätt
Hauptstraße 34, Tel.2201, Fax 5083,
E-Mail Adresse: [email protected]
Internet: www.kirche-willstaett.de
Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr
Frau Pfarrerin Renate Schmidt ist jederzeit für Sie telefonisch zu erreichen.
Ortenau Klinikum
Vortrag: „In Bewegung bleiben“
Im Rahmen seiner Reihe „Alt – jeder will es werden, keiner
will es sein“ lädt der Spitalverein Offenburg am Dienstag,
den 19. Mai um 19 Uhr in das Ortenau Klinikum in Offenburg
St. Josefsklinik zu dem Vortrag „In Bewegung bleiben“ ein.
Wolfram Britz, Kinaesthetics-Trainer und Gesundheits- und
Krankenpfleger am Ortenau Klinikum Kehl, stellt Möglichkeiten vor, auch im Alter beweglich zu bleiben. Alt sein heißt
nicht automatisch unbeweglich sein. Senioren können ihre
Lebenserfahrungen und Fähigkeiten nutzen, altersbedingte
Einschränkungen nicht aufkommen zu lassen oder durch
alternative Bewegungen und Bewegungsmuster auszugleichen.
Kinaesthetics beschäftigt sich mit Gesundheitsentwicklung
und mit der Analyse von Bewegungen und Aktivitäten. Es
geht nicht um Sport, sondern um alltägliche Dinge. Begleitend zum Vortrag wird Gerda Bohnert, Trainerin für Pilates,
Gymnastik und Tanz, Kennenlernübungen zu Gymnastik und
Tanz anbieten. Der Vortrag findet in Zusammenarbeit mit der
VHS-Offenburg statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Der Eintritt ist frei. Spenden für den Spitalverein Offenburg
sind willkommen.
IHK-BildungsZentrum
Geprüfte/r Konstrukteur/in
An Technische Zeichner und erfahrene Facharbeiter aus
Handwerk und Industrie wendet sich der berufsbegleitende
Lehrgang „Geprüfter Konstrukteur Arbeitsgebiet Maschinenbau“. Die Weiterbildung am IHK-BildungsZentrum Südlicher
Oberrhein in Offenburg vermittelt methodisches Wissen
sowie Fertigkeiten für ein rechnergestütztes Konstruieren.
Lehrgangsstart ist der 12. Juni 2015. Eine unverbindliche
und kostenlose Informationsveranstaltung findet am 21. Mai
2015 ab 17.00 Uhr statt.
Die Aufstiegsfortbildung qualifiziert für anspruchsvolle Aufgaben in technischen Fachabteilungen, Entwicklungs- und
Konstruktionsbüros. Ein Schwerpunktthema des Lehrgangs
wird die Anwendung im Maschinenbau sein. Für die Teilnahme ist entsprechende EDV-Hardware erforderlich.
Kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim
IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein,
Telefon 0761-2026-0, E-Mail [email protected] oder
www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister
unter www.wis.ihk.de
Donnerstag, 14.Mai 11.00 Uhr Himmelfahrtsgottesdienst
der Region „Südliches Hanauerland“ in Hesselhurst am See
zum Thema „Stern-Gottesdienst“: Gestalten Sie sich Ihren
Stern für den „Walk of Fame“, freuen Sie sich an der
Gemeinschaft mit den anderen Gemeinden und genießen
Sie Essen und Trinken – was der Anglerverein hinterher
anbietet.
Ein Fest für Groß und Klein!
Freitag 15. Mai
- 15.00 Uhr Hochzeit von Stefanie Selzer und Michael Ring
in der Martinskirche in Willstätt
- 20.00 Uhr Taizegebet in der Kapelle der Diakonie in Kork
Samstag 16. Mai
- 18.00 Uhr katholischer Gottesdienst in der Kirche
Sonntag 17. Mai
- 10.00 Uhr Kanzeltausch-Gottesdienst mit Britta Gerstenlauer über Bonhoeffer „Wer bin ich?“
Mittwoch, 20.Mai
- 19.00 Uhr Konfirmandenanmeldung im Feuerwehrhaus
Hesselhurst
- 20.30 Uhr Kirchengemeinderat-Sitzung in Willstätt
Donnerstag 21. Mai
- 19.30 Uhr offener Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus
„Leben wir in der Endzeit?“
Am 20.Mai ist die Anmeldung der neuen Konfirmanden
von Willstätt und Hesselhurst. Da der Unterricht gemeinsam
ist (die Konfirmation wird aber in jedem Ort gefeiert) - dieses
Jahr in Hesselhurst im Feuerwehrhaus in der Ortenaustraße, 19.00 Uhr. Zur Anmeldung bringen Sie bitte eine
Taufbescheinigung mit – aber man kann auch im Konfirmandenjahr getauft werden. Wer kein Anmeldeformular erhalten
hat, melde sich einfach im Pfarramt (Dienstag und Donnerstag 9.00-11.00 Uhr). Normalerweise werden Jugendliche
konfirmiert, wenn sie in der achten Klasse sind – da wird der
Mittwochnachmittag nämlich von den Schulen für den
Unterricht freigehalten.
Übrigens: wir haben in den beiden KirchengemeinderatsGremien beschlossen, die Konfirmation in Willstätt auf den
Sonntag vor Ostern (Palmsonntag) zu verlegen – und hoffen,
dass dies schon für 2016 möglich ist, da die Konfirmanden
der beiden Gemeinden gemeinsamen Unterricht haben und
auch gemeinsam beginnen und aufhören sollen.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 15
Eine gute Tradition ist der Kanzeltausch der Region „Südliches Hanauerland“:
dieses Jahr mit Gedichten:
Am 19. April predigte Pfarrerin Stefanie Busch über Hermann Hesses „Stufen“. Weiter ist vorgesehen:
17. Mai 10.00 Uhr Willstätt: Britta Gerstenlauer über Bonhoeffer „Wer bin ich?“
5. Juli 10.00 Uhr Willstätt Pfr. Andreas Eisenmann über
C.F.Meyers „Die Füße im Feuer“
19. Juli 10.00 Uhr Pfarrerin Renate Schmidt über Bergengruen „Frage und Antwort“.
Vorschau
Freitag 22. Mai
20.00 Uhr Taizegebet in der Kapelle der Diakonie in Kork
Pfingstsonntag 24. Mai
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe und Abendmahl
(Schmidt)
Donnerstag 28. Mai
17.00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim „Am Pfarrgarten“
(Schmidt)
Samstag 30. Mai
18.00 Uhr katholischer Gottesdienst
Sonntag 31. Mai
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Schmidt)
Dienstag 2.Juni
14.30 Uhr Frauenkaffee – 19.00 Uhr Asylkreis „Gastfreundschaft“ im Gemeindehaus
Nachdenkliches:
Gelassenheit kann man lernen.
(Ludwig Bechstein)
Hinten: Alisa Heilemann, Michelle Sternberg, Leon Vögele,
Pfarrerin Schmidt, Vorne: Yann Buchy, Markus Coenen
Klein - aber oho!
So einen kleinen Jahrgang gab es wohl noch nie in Willstätt:
nur fünf Konfirmanden! Das hat natürliche Gründe: nur einer
wurde in einem anderen Ort konfirmiert, einer ist gleich am
Anfang abgesprungen. Wie gut, dass wir den Unterricht mit
Hesselhurst gemeinsam machten - dort waren es acht Konfirmanden, ein außergewöhnlich großer Jahrgang! Die Konfirmation war dann natürlich getrennt an jedem Ort.
Übrigens war in diesem Gottesdienst gleich zweimal Jesus
da: der Willstätter und der Eckartsweirer Jesus. Letzeren
kennen viele schon von Fotos aus dem Amtsblatt! Ein Gruß
aus der Eckartsweirer Gemeinde zu unserer Konfirmation wie nett!
Links sieht man noch zwei Sterne vom "Walk of fame" - zum
Thema "Wozu bin ich auf der Welt?"
Mehr zu diesen Sternen übrigens beim Himmelfahrtsgottesdienst der Region "Südliches Hanauerland" am Donnerstag,
11.00 Uhr in Hesselhurst am See, zu dem jeder eingeladen
ist, mit anschließender Bewirtung durch den Angelverein.
Evangelische
Bartholomäusgemeinde Sand
Hanauerstr. 19, Tel: 07852/22.47, Fax: 07852/93.38.41
E-Mail Adresse: [email protected]
Öffnungszeiten im Pfarrbüro Frau Mellin:
Montags von 08.30 – 12.00 Uhr
Donnerstags von 11.00 – 12.30 Uhr
Liebe Gemeindemitglieder,
Sie sind herzlich eingeladen, jederzeit telefonisch oder persönlich mit Frau Pfarrerin Britta Gerstenlauer Kontakt aufzunehmen.
Wussten Sie…
…dass die Frühlingslieder, die der Bartholomäuschor
ausgewählt hat, eine wunderbare Einstimmung auf den
Mai waren? Musik ist eine wunderbare Art und Weise, die
Herzen der Menschen zu berühren. Musik läßt etwas in uns
anklingen, sie kann Entspannung und Wohlbefinden hervorrufen. Es war sehr schön, dass der Bartholomäuschor den
Gottesdienst am vergangenen Sonntag mit seinen munteren
und erbaulichen Frühlingsliedern umrahmt hat und die Gottesdienstbesucher beschwingt in das Wochenende gehen
konnten. Herzlichen Dank den Sängerinnen des Bartholomäuschores und dem Dirigenten, Hans-Wolfgang Brassel für
die Vorbereitungen und die schöne Bereicherung des Gottesdienstes.
...dass der Gemeindeausflug am 04. Juli ist? Der diesjährige Gemeindeausflug führt in die Südpfalz. Erster Programmpunkt ist das Deutsche Schuhmuseum in Hauenstein.
Auf 3000 m² zeigt das weltweit größte Museum seiner Art
eine faszinierende Zeitreise, die das Kulturgut „Schuh“ in all
seinen Facetten zeigt. Zum Mittagessen geht es nach Dahn
und anschließend wird auf dem Weg durch den Pfälzer Wald
eine Wanderung etwa 1 ½ Stunden angeboten. Alle, die
nicht mitwandern können, fahren nach St. Martin, hier treffen
sich beide Gruppen zum gemeinsamen Kaffee und Kuchen
oder zu einem gepflegten Schoppen. Gegen 19.00 Uhr sind
wir wieder zurück in Sand. Anmeldungen bei Irene Jäger (Tel.
2574) oder bei Hans-Wolfgang Brassel (Tel. 7558).
…dass der Kirchengemeindrat Sand entschieden hat, an
Pfingsten, Sonntag 24. Mai zum Gottesdienst nach Eckartsweier einzuladen?
Da in Eckartsweier Kirchenchorjubiläum ist, hat sich der
Sander Rat überlegt, dem Festgottesdienst in der Partnergemeinde keine Konkurrenz zu machen, sondern dorthin einzuladen. Kommen Sie vorbei zum Jubiläumsgottesdienst mit
Kirchenchor und Männerchor und anschließender Bewirtung
im Waaghaus. Pfingstsonntag, 24. Mai um 10.30 Uhr in der
evangelischen Kirche in Eckartsweier.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 16
…dass es uns sehr stolz macht, wie wir von der Gemeinde unterstützt werden? Es ist ein schönes Gefühl, wenn wir
hören: „Gell, wenn du oder ihr uns braucht, dann fragt an,
wir helfen gerne und stehen zur Seite, wenn wir gebraucht
werden.“ Was kann uns als Kirchengemeinde Schöneres
passieren, als dass wir merken, da sagt jemand einfach so,
ohne zu wissen, was kommt und wann was kommt, seine
Hilfe zu? Eine tolle Sache! Das ist deshalb so, weil alle mit
dabei sind, weil wir transparent sind und es gut miteinander
und untereinander haben und jeder Fragen stellen darf und
soll. Andere Meinungen und Standpunkte sind wichtig und
nötig und werden gewürdigt. Wir spüren, dass die Gemeinde
sich angenommen, wichtig genommen und wertgeschätzt
fühlt und dies an uns zurück gibt, vielen Dank!
…dass Pfarrerin Gerstenlauer in den Pfingstferien Urlaub
hat? Von Pfarrern und Pfarrerinnen wird erwartet, dass sie
ihren Urlaub möglichst in den Schulferien nehmen, damit der
Religionsunterricht an der Schule nicht ausfallen muss. An
diese Weisung hält sich Frau Gerstenlauer nach Möglichkeit,
daher nimmt sie in den Pfingstferien zwei Wochen Urlaub.
Wie immer in solchen Fällen ist eine Vertretungsregelung
getroffen worden:
26.-31- Mai: Prädikantin Ulla Feldchen,
01.-07. Juni: Pfarrerin Renate Schmidt.
…dass am Sonntag der Kanzeltausch-Gottesdienst ist?
Am 17. Mai feiern wir einen gemeinsamen Gottesdienst in
Eckartsweier und Frau Schmidt aus Willstätt ist zum Kanzeltausch zu Gast. Das Thema in diesem Jahr ist „Gedichte“,
Frau Schmidt hat sich einen Text von Werner Bergengruen
ausgesucht, über den sie predigen wird. Das Gedicht heißt:
„Frage und Antwort“, es wird sicher ein interessanter Gottesdienst, zu dem Sie recht herzlich nach Eckartsweier eingeladen sind.
…Jesus sich auf dem Skateboard wohl gefühlt hat?
Jesus ist für alles offen, und der Besuch auf dem Skaterplatz
hat sowohl ihm als auch seinen beiden Begleitern offensichtlich Spaß gemacht! Wie er sich beim Befahren der Pipe
geschlagen hat, das wissen wir leider nicht, aber vielleicht
können seine Begleiter Auskunft geben – fragen Sie doch
einfach mal nach…
…dass mich mein Fuß noch immer einschränkt? Es gibt
durchaus Tage, an denen es nach außen hin so aussieht, als
würde ich gut laufen können, aber solche Tage sind selten.
Selbst wenn es für Sie so aussieht, als ginge es ganz gut mit
dem Laufen, bin ich dennoch nicht schmerzfrei, es tut nur
weniger weh als normal. Sehr viel öfter ist es so, dass ich
große Schwierigkeiten mit dem Laufen habe, dass die Treppe im Pfarrhaus eine Herausforderung ist, manchmal muss
ich sie auf dem Hosenboden herunterrutschen…
…dass die nächste Papiersammlung am 14. November
ist? Sicher, das ist noch eine Weile hin, aber wenn Sie Platz
in der Garage oder der Scheune haben, dann wären wir sehr
froh, wenn Sie bereits jetzt mit dem Sammeln für uns beginnen könnten, vielen Dank!
…dass am Donnerstag Frauenkreis ist? Am Donnerstag,
dem 21. Mai ist der letzte Frauenkreistermin vor der Sommerpause, Sie sind herzlich eingeladen, um 15.00 Uhr im
Pfarrhaus einen schönen, gemeinsamen Nachmittag zu verbringen. Wir möchten dem Vorbereitungsteam unter der
Leitung von Annemarie Körkel recht herzlich danken, dass
sie sich immer so viel Mühe machen mit der Vorbereitung
der Frauenkreisnachmittage, da will viel bedacht sein, denn
Leib und Seele sollen erfreut werden.
…dass Sie in diesem Tagen den neuen Gemeindebrief
erhalten? Blättern Sie darin herum und entdecken Sie, was
in unserer Gemeinde los war und welche Dinge angekündigt
werden. Wir freuen uns über Rückmeldungen zu Inhalt und
Gestaltung, nur dann können wir nah an den Wünschen der
Gemeinde bleiben. Gerne dürfen Sie sich kritisch äußern,
wenn Ihnen etwas nicht angenehm ist oder wir etwas vergessen, wir lernen daraus und können nur dann ändern. Wir
möchten uns bei unseren Austrägern Sarah und Robert
Schipprack und Anne Frauendorff bedanken, die immer so
zuverlässig austragen.
Gedanken zum Monatsspruch für Mai 2015
Alles vermag ich durch ihn, der mir Kraft gibt.
(Philipper 4,13)
SAND
Ich schreibe in den Sand meines Lebens, der zwischen meinen Fingern zerrinnt: Danke, Gott, für jedes einzelne Sandkörnchen. Ich habe Dich lieb! Und die Sonne scheint auf
meine geöffnete Hand.
(Reinhard Ellsel)
Mittwoch, 20. Mai
19.00 Uhr Probe des Bartholomäuschors
Donnerstag, 21. Mai
15.00 Uhr Frauenkreis im Pfarrhaus
Dies sind die nächsten Gottesdiensttermine
17. Mai
10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Eckartsweier,
Kanzeltausch: Pfarrerin Renate Schmidt, im
Anschluss KirchenKaffee
24. Mai
10.30 Uhr Festgottesdienst zum 50jährigen Jubiläum des
Eckartsweierer Kirchenchores
31. Mai
09.00 Uhr Gottesdienst in Sand (Pfarrer Bock)
07. Juni
10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Eckartsweier
mit Pfarrer i.R. Bruno Häfner
14. Juni
10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Sand mit Taufe von
Marlena Sachs, KirchenKaffee
Wochenspruch
Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will
ich alle zu mir ziehen. (Johannes 12,32)
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 17
Evangelische
Lukas-Kirchengemeinde
Hesselhurst
Evangelische Lukas-Kirchengemeinde Hesselhurst,
Pfarramtsöffnungszeit: Willstätt, Hauptstraße 34
Dienstags und donnerstags von 9.00 bis 11.00 Uhr
Tel: 07852 / 2201, Mail: [email protected]
Frau Pfarrerin Renate Schmidt ist jederzeit für Sie telefonisch zu erreichen.
Sonntag 17. Mai
- Herzliche Einladung zum Kanzeltausch-Gottesdienst nach
Willstätt um 10.00 Uhr mit Pfarrerin Britta Gerstenlauer
über Bonhoeffer „Wer bin ich?“
- Kein Gottesdienst in Hesselhurst
Mittwoch, 20.Mai
- 19.00 Uhr Konfirmandenanmeldung im Feuerwehrhaus
Hesselhurst
Donnerstag 21. Mai
- 19.30 Uhr offener Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus
in Willstätt „Leben wir in der Endzeit?“
Pfingstmontag 25. Mai
- 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Schmidt)
Am 20.Mai ist die Anmeldung der neuen Konfirmanden
von Willstätt und Hesselhurst. Da der Unterricht gemeinsam
ist (die Konfirmation wird aber in jedem Ort gefeiert) - dieses
Jahr in Hesselhurst im Feuerwehrhaus in der Ortenaustraße, 19.00 Uhr. Zur Anmeldung bringen Sie bitte eine
Taufbescheinigung mit – aber man kann auch im Konfirmandenjahr getauft werden. Wer kein Anmeldeformular erhalten
hat, melde sich einfach im Pfarramt (Dienstag und Donnerstag 9.00-11.00 Uhr). Normalerweise werden Jugendliche
konfirmiert, wenn sie in der achten Klasse sind – da wird der
Mittwochnachmittag nämlich von den Schulen für den
Unterricht freigehalten.
Übrigens: wir haben in den beiden KirchengemeinderatsGremien beschlossen, die Konfirmation in Willstätt auf den
Sonntag vor Ostern (Palmsonntag) zu verlegen – und hoffen,
dass dies schon für 2016 möglich ist, da die Konfirmanden
der beiden Gemeinden gemeinsamen Unterricht haben und
auch gemeinsam beginnen und aufhören sollen.
Eine gute Tradition ist der Kanzeltausch der Region „Südliches Hanauerland“:
dieses Jahr mit Gedichten:
Am 19.April predigte Pfarrerin Stefanie Busch über Hermann Hesses „Stufen“. Weiter ist vorgesehen: (Achtung –
hier kommen die richtigen Termine - wir bitten um Entschuldigung für die falschen Termine im letzten Verkündblatt)
17. Mai 10.00 Uhr Willstätt: Britta Gerstenlauer über Bonhoeffer „Wer bin ich?“
5. Juli 10.00 Uhr Willstätt Pfr. Andreas Eisenmann über
C.F.Meyers „Die Füße im Feuer“
19. Juli 10.00 Uhr Pfarrerin Renate Schmidt über Bergengruen „Frage und Antwort“.
Vorschau:
Sonntag 7. Juni
9.00 Uhr Gottesdienst (Schmidt)
Nachdenkliches:
Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will
ich alle zu mir ziehen.
Johannes 12, 32
Evangelische
Kirchengemeinde Eckartsweier
Kehler Str. 15, 77731 Willstätt – Eckartsweier
Tel: 07854/366, Fax: 07854/98.91.30
E-mail: [email protected]
Öffnungszeiten im Pfarrbüro (Frau Mellin):
Das Pfarrbüro ist zu folgenden Zeiten besetzt:
Dienstag, 08:30 – 11:30 und
Donnerstag, 08:30 – 10:30 Uhr.
Übrigens...
…ist am Sonntag der Kanzeltauschgottesdienst. Pfarrerin
Renate Schmidt aus Willstätt und Hesselhurst wird zum Gottesdienst um 10.00 Uhr in Eckartsweier zu Gast sein. Im
Rahmen des Thema „Gedichte“ hat sie sich für das Gedicht
„Frage und Antwort“ von Werner Bergengruen entschieden.
Bergengruen, geboren 1892 in Riga, gestorben 1964 in
Baden-Baden, schrieb in der Nachfolge der großen Autoren
des 19. Jahrhunderts Romane, Erzählungen, Gedichte und
Übersetzungen, die sich durch geschliffene Sprache und
klassischen, spannungsreichen Aufbau auszeichnen. Er war
ein Erzähler, der sein christlich-humanistisches Weltbild in
große Fabeln und Parabeln verpackte. In der deutschen
Nachkriegszeit galt er als Beispiel eines Autors der „Inneren
Emigration“ gegenüber dem NS-Regime und war einer der
bekanntesten und erfolgreichsten Autoren der frühen Bundesrepublik. Das Christentum und der abendländische
Humanismus machten Bergengruens Weltanschauung aus,
die sein gesamtes Werk durchzieht.
…freut sich das Kindergottesdienst-Team auf euch! Am
Sonntag, 17. Mai, ist um 10.00 Uhr Kindergottesdienst in der
Alten Schule. Wir freuen uns auf alle Kinder, die Lust haben,
mit uns gemeinsam die spannenden Geschichten in der
Bibel zu entdecken.
…lädt der Kirchenchor zum Jubiläumsfest ein. Am
Pfingstsonntag, 24. Mai, gibt es in Eckartsweier einen Festgottesdienst zum 50jährigen Kirchenchorjubiläum. Besonders schön ist, dass beide Eckartsweierer Chöre, der Kirchenchor und der Männerchor, den Gottesdienst musikalisch
umrahmen werden. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt
es im Waaghaus Hanauer Bollesupp zur Stärkung und später ein reiches Angebot an Kuchen. Halten Sie sich diesen
Termin frei und freuen Sie sich auf einen musikalischen Tag!
…hat es sich bewährt, den Gemeindebrief an einem Ort
zu schreiben. Es ist schwierig, eine so große Datei zwischen
den Gemeinden hin und her zu schicken, immer formatiert
sich irgendetwas um oder etwas verschiebt sich und am
Ende hat man mehr Arbeit als Nutzen. Deswegen wird der
Gemeindebrief von Sand aus geschrieben, dorthin werden
alle notwendigen Informationen gesendet und dort zusammengetragen. Dadurch geht das Erstellen des Gemeindebriefes natürlich sehr zu Lasten der Kirchengemeinde Sand,
das ist einer der Gründe, warum die Räte überlegt haben, die
Arbeitszeiten in Eckartsweier anzupassen.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 18
Folgendes Modell soll ausprobiert werden: Der Dienstag
bleibt der Hauptarbeitstag in Eckartsweier mit Sprechzeiten
und Anwesenheit von Frau Mellin. Donnerstags soll nach
Bedarf entschieden werden, ob Frau Mellin in Eckartsweier
arbeitet oder in Sand. Es wird daher donnerstags keine offiziellen Öffnungszeiten für Eckartsweier mehr geben, auch wenn
Frau Mellin anwesend sein sollte. So können wir flexibel entscheiden, wo Frau Mellin arbeitet und so ihre Arbeitszeit
effektiver für beide Gemeinden einsetzen.
…haben wir den Termin für die Anmeldung der neuen
Konfirmanden und Konfirmandinnen festgelegt. Anmelden
kann sich, wer das 14. Lebensjahr bis zum 30. Juni 2016 vollendet hat und im Schuljahr 2015 / 2016 die 8. Schulklasse
besucht. Ausnahmen sind generell möglich und müssen vom
Kirchengemeinderat beschlossen werden. Wir laden Sie herzlich ein zur Konfirmandenanmeldung im Anschluss an den
Gottesdienst am 19. Juli um 10.00 Uhr. Bitte bringen Sie Ihr
Stammbuch mit, darin sind die Taufdaten Ihres Kindes vermerkt.
…ist in der kommenden Woche Seniorentreff. Am 21. Mai
treffen sich die Senioren und Seniorinnen zum gemütlichen
Beisammensein in der Alten Schule. Beginn ist wie immer um
14.30 Uhr. Wir würden uns sehr freuen, neue Gesichter begrüßen zu können, Sie sind herzlich eingeladen!
…werden wir den Gottesdienst am 31. Mai mit Pfarrer
Ulrich Bock feiern. Frau Gerstenlauer hat in den Pfingstferien
Urlaub, und wie immer in solchen Fällen, gibt es sowohl
jemanden, der Kasualvertretung macht, also sich um Sterbefälle, Taufen und Trauungen kümmert, als auch jemanden, der
mit der Gemeinde Gottesdienst feiert. Manchmal sind das
dieselbe Personen, manchmal nicht. Pfarrer Ulrich Bock wird
am Sonntag, dem 31. Mai den Festgottesdienst zum Sportfest um 10.00 Uhr in Eckartsweier feiern.
Die Kasualvertretung teilen sich Prädikantin Ulla Feldchen
(26.-31. Mai) und Pfarrerin Renate Schmidt (01.-07. Juni)
…pickt sich die Kehler Zeitung gelegentlich Informationen heraus. Sowohl in der Kehler Zeitung als auch im Willstätter Amtsblatt werden die Gottesdienstzeiten veröffentlich.
Damit die Kehler Zeitung weiß, wann wir wo Gottesdienst
feiern, senden wir das, was wir für das Amtsblatt vorgesehen
und formuliert haben, in Kopie dorthin. Manchmal wählen die
Redakteure aus den Informationen ein oder zwei heraus und
veröffentlichen sie im Lokalteil der Zetung. Auf diese Weise
gelangen die Dinge in die Zeitung.
…ist die Eckartsweierer Pfarrstelle eine 50%. Damit ist
eben nicht alles so, als ob es eine 100% Stelle wäre. Viele
Dinge wurden bisher vom KGR übernommen und gemacht,
das ist alles freiwillig und ehrenamtlich geschehen. Alles
andere, was das Pfarramt betrifft, ist doppelt. Also zweimal
KGR, zweimal Konfiunterricht, zweimal Verwaltung, usw. Da
jede Gemeinde unterschiedlich ist, hat auch jede andere
Bedürfnisse. Sehr oft vergessen wir, dass es eben in Eckartsweier und Sand jeweils „nur“ noch eine halbe Pfarrstelle gibt.
Wichtig ist uns deshalb, dass wir unsere Arbeit so transparent
als möglich machen, dass wir sagen, wann wo was ist und
weshalb was nicht geht oder weshalb etwas stattfinden kann
oder eben nicht stattfinden kann.
…können Sie sich darauf verlassen, dass das WC während der Gottesdienste und Bestattungen geöffnet ist. Wir
möchten uns sehr herzlich bei Monika Weber bedanken, die
immer daran denkt, die Alte Schule aufzuschließen, damit die
Gottesdienstbesucher die Toiletten dort benutzen können.
… dass es schön ist, wenn der Türkranz von der Konfirmation noch ein oder zwei Wochen nach der Konfirmation an der Kirchentür hängt.
Dieser Türkranz erinnert uns von außen, also schon beim
Draufschauen an die Konfirmation vor fast zwei Wochen.
Das war etwas Besonderes und das ist etwas besonders,
deshalb soll der Kranz auch ein paar Tage hängen können.
So denken wir noch mal zurück an dieses Ereignis und an
die Konfirmanden und Konfirmandinnen und begleiten sie in
und mit unseren Gedanken.
Wort zur Betrachtung
Samen bringen wir – segne sie, o Herr.
Felder bringen wir – segne sie, o Herr.
Geräte bringen wir – segne sie, o Herr.
Hände bringen wir – segne sie, o Herr.
Uns selber bringen wir – segne uns, o Herr.
(Segen vor der Frühjahrsaussaat aus Ost-Afrika)
Montag, 18. Mai
20.00 Uhr Kirchenchorprobe
Die nächsten Gottesdienste
17. Mai
10.00 Uhr Kanzeltausch mit Pfarrerin Renate Schmidt,
gemeinsamer Gottesdienst in Eckartsweier mit
KirchenKaffee
21. Mai
14.30 Uhr Seniorentreff
24. Mai
10.30 Uhr Festgottesdienst zum Chorjubiläum
31. Mai
10.00 Uhr Gottesdienst beim Sportfest mit Kirchenchor (Pfr
Ulrich Bock)
07. Juni
10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in Eckartsweier mit
Pfarrer i.R. Bruno Häfner und Taufe von Leo
Rösch
Wochenspruch
Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will
ich alle zu mir ziehen. (Johannes 12,32)
Ev. Kindergarten
"Regenbogen"
Heute war was los im Kindergarten. Frau Reuter und Frau
Geiger vom Deutschen Roten Kreuz haben uns besucht und
den Kindern einen kleinen Einblick in die Erste Hilfe gegeben. Unter dem Motto „Trau Dich“, kamen die Damen ausgestattet mit verschiedenen Materialien, die wichtig sind für
einen Notfall. Jedes Kind durfte von zu Hause eine Puppe
oder Teddybären mitbringen und diese verarzten.
Ziel dieses Kurses ist, die Kinder sensibel zu machen, Hemmungen und Ängste zu überwinden, anderen zu helfen, zu
trösten. Die Kinder werden damit vertraut gemacht, wie sie
helfen können, einen Erwachsenen holen oder selbst Hilfe zu
rufen. Damit wir alle Kinder unsres Kindergartens berücksichtigen können, wird am 22.06.2015 der nächste Projekttermin stattfinden.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 19
Im Voraus herzlichen Dank an Frau Reuter und Frau Geiger.
Es grüßt Sie das Team der Kindergartens Regenbogen.
Samstag, 23.5.2015
13.30 Uhr Jungschar der 5 – 9-jährigen Mädchen und Jungen
14.30 Uhr Jungschar der 10 – 12-jährigen Mädchen und
Jungen
Pfingstsonntag, 24.5.2015
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Bestattungen
In die Ewigkeit abgerufen wurde Edith Kobs, geb. Sauer,
zuletzt wohnhaft in Kork, im Alter von 88 Jahren.
Die Bestattung fand statt am Dienstag, 5.5.2015 und stand
unter dem Wort aus 2. Kor 5,17:
„Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte
ist vergangen, siehe, Neues ist geworden.“
Evangelische
Kirchengemeinde Legelshurst
Legelshurster Str. 48, Tel. 22 43, Fax 93 30 87
[email protected]
Besuchen Sie uns doch auch im Internet unter
www.kirche-legelshurst.de
Sprechzeiten von Pfr. Eisenmann
- Nach Vereinbarung Öffnungszeiten des Pfarramtes
Dienstag und Freitag 9.00 – 11.00 Uhr
Anmeldung der neuen Konfirmandinnen und
Konfirmanden
Die Anmeldung findet statt am Mittwoch, 20.5. um 20.00 Uhr
im Gemeindehaus. Konfirmiert werden können die Jugendlichen, die im Schuljahr 2015/16 in der achten Klasse sind.
Außerdem kann konfirmiert werden, wer in diesem Schuljahr
zwar die siebte Klasse besucht, aber bis zum 30.6.2016
vierzehn Jahre alt geworden ist – wenn dies der Wunsch ist
und es von den Zeiten der Schule aus möglich ist. Erfahrungsgemäß ist es sinnvoller, sich mehr an der Schulklasse
als am Alter zu orientieren. Die Anmeldung erfolgt durch den/
die Erziehungsberechtigten und den Konfirmanden bzw. die
Konfirmandin. Bei der Anmeldung bitte die Taufbescheinigung bzw. das Stammbuch mitbringen.
(Mehr Infos unter: www.kirche-legelshurst.de/konfirmieren)
Wochenspruch
Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will
ich alle zu mir ziehen. (Johannes 12,32)
Sonntag, 17.5.2015- Exaudi
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kanzeltausch zum Thema
„Gedichte“ mit Pfarrerin Stefanie Busch , Goldscheuer.
10.00 Uhr Kindergottesdienst anders
Montag, 18.5.2015
14.00 Uhr Betreute Seniorengruppe des Diakoniefonds im
Gemeindehaus
18.30 Uhr Jugendkreis bei Andreas Marz, Legelshurster
Str. 9
Dienstag,
Ab
10.00 Uhr
18.30 Uhr
20.00 Uhr
19.5.2015
Mutter-Kind-Gruppe „Krabbelkäfer“
Jungbläserprobe
Kirchenchorprobe
Mittwoch, 20.5.2015
20.00 Uhr Anmeldung der neuen Konfirmandinnen und
Konfirmanden im Gemeindehaus
Donnerstag, 21.5.2015
20.00 Uhr Posaunenchorprobe
Freitag, 22.5.2015
19.30 Uhr AB-Bibelstunde
20.00 Uhr Sport des CVJM in der Festhalle
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE HANAUERLAND
Kath. Pfarrgemeinde Herz-Jesu Kehl-Kork, Uferstr. 3
Tel.: 07851/3345, Fax: 07851/48 27 02,
E-Mail: [email protected]
Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Rheinau – Honau,
Kirchplatz 4, Tel.: 07844/322, Fax: 07844/4508
Freitag, 15. Mai
20:00 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in
Kork
Samstag, 16. Mai
10:00 Uhr Eucharistiefeier im Sonnenhaus in Kork
18:00 Uhr Herzliche Einladung zum Benefizkonzert in der
Herz-Jesu Kirche in Kork. Der Erlös ist für die
Reparatur der „evangelischen“ Orgel bestimmt.
Der Gottesdienst in Willstätt entfällt!
Sonntag, 17. Mai
09.00 Uhr Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in Kork
10:30 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Michael in
Honau
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 20
– Im Gedenken an Thusnelda Fischer und Hubert
Labisch –
– Eine-Welt-Verkauf –
14:30 Uhr Tauffeier für Daria Elina Lang, Josephine Zoe und
Marlene Laetizia Wörner in der Herz-Jesu Kirche
in Kork
19:00 Uhr Gem. Maiandacht der Kirchengemeinde Hanauerland in der Herz-Jesu Kirche in Kork
– Es singt der Chor „ARCHE VOKAL“ –
Montag, 18. Mai
Altenwerk Kork – Fahrt in den Frühling –
20:15 Uhr Der Kirchenchor trifft sich zur Probe im Gemeindehaus „Arche“ in Kork
Dienstag, 19. Mai
09:30 Uhr Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in Kork
20:15 Uhr Der Kirchenchor trifft sich zur Probe im Gemeindehaus „Arche“ in Kork
Mittwoch, 20. Mai
08:00 Uhr Laudes (Morgenlob) in der Herz-Jesu Kirche in
Kork
18:30 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Michael in
Honau
20:00 Uhr Der Pfarrgemeinderat der Kirchengemeinde
Hanauerland trifft sich zur Sitzung im Gemeindehaus „Arche“ in Kork. Herzliche Einladung.
Donnerstag, 21. Mai
17:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum „Am Pfarrgarten“ in Willstätt
Freitag, 22. Mai
20:00 Uhr Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in
Kork
Taufsonntage
Sonntag, 17.05. 2015 in Kork
Sonntag, 07.06.2015 in Rheinbischofsheim
Sonntag, 19.Juli in Honau
Sonntag, 20.September in Kork
Sonntag, 11.Oktober in Rheinbischofsheim
Sonntag, 08.November in Kork
Sonntag, 13.Dezember in Honau
jeweils um 14:30 Uhr
Benefizkonzert für Reparatur der ev. Orgel
Herzliche Einladung zu einem ökumenischen Benefizkonzert
am 16. Mai um 18.00 Uhr in der Herz-Jesu-Kirche in Kork.
Unter dem Motto „Wie lieblich ist der Maien“ werden Orgelstücke von Dietmar Hacker gespielt und Pfr. Rüdiger Kopp
und Pfrn. Christa Wolf lesen passende Texte. Der Erlös ist
komplett für die Reparatur des Spieltisches der „evangelischen“ Orgel bestimmt.
Altenwerk Kork
Fahrt in den Frühling
Am Montag, 18. Mai starten wir zur Fahrt in den Frühling. Sie
führt uns nach St. Märgen. Dort werden wir eine kleine Maiandacht halten und Kaffee trinken. Weiter geht es dann über
Furtwangen, Schönwald, Triberg durchs Kinzigtal zurück
nach Kehl. Voraussichtlich werden wir im „Sternen“ in Kehl
den Abschluss machen.
Abfahrtszeiten:
11:45 Uhr Legelshurst, Ecke Kiefernweg/Messingstraße
11:55 Uhr Sand, Gartenstraße/Eichhofstraße
12:05 Uhr Willstätt, Kirche/Industriepark
12:10 Uhr Kork, Landschreiberei
Fahrpreis: 20,00 EUR
Evangelische Freikirche Gospelhouse Kehl
77694 Kehl, Graudenzerstraße 7, www.gospelhouse.de
Tel.: 07851-7 26 49
Samstag, den 16. Mai
19.30 Uhr Junge Erwachsene im Gospelhouse
Sonntag, den 17. Mai
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderstunde;
Predigt: Pastor Karl Oppermann
14.30 Uhr Gottesdienst in französischer Sprache im Gospelhouse
Montag, den 18. Mai
20.00 Uhr Allianzgebet im evangelischen Gemeindehaus;
Leitung: Pastor Michael Hamel (FEG Kehl)
Dienstag, den 19. Mai
19.30 Uhr Glaubensgrundkurs im Gospelhouse, Leitung:
Robert Hess und Robert Brodacki
Freitag, den 22. Mai
19.30 Uhr „Ladies Only“ im Gospelhouse; Leitung: Nicole
Oppermann
Samstag, den 23. Mai
19.00 Uhr Jugendtreff im Gospelhouse
19.30 Uhr Junge Erwachsene im Gospelhouse
Sonntag, den 24. Mai
10.00 Uhr Pfingst-Gottesdienst mit Kinderstunde; Predigt:
Pastor Peter Forschle
14.30 Uhr Gottesdienst in französischer Sprache im Gospelhouse
VEREINSNACHRICHTEN
Turnverein Willstätt 1908 e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Hiermit möchten wir alle Mitglieder unseres Vereins zur diesjährigen Mitgliederversammlung am Donnerstag, den
11.06.2015, 19.00 Uhr im Tennishaus einladen.
Tagesordnungspunkte sind:
1. Bericht des Vorstands
2. Berichte der Abteilungen
3. Bericht des Kassenwarts
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Kassenwarts
6. Wahl der gesamten Vorstandschaft
7. Bestätigung des Abteilungsleiter Turnen, Tennis, Handball
8. Beschlussfassung über Anträge von Mitgliedern, des
Turnrates und des Vorstandes
9. Ehrungen
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 21
Hinweis:
Anträge an die Mitgliederversammlung zu Pkt. 8 der Tagesordnung sind mindestens 6 Tage vorher schriftlich an unsere
Geschäftsstelle, Hauptstraße 53, z. Hd. des Vorstandes einzureichen.
Vorstand/Turnrat
TV 08 Willstätt e.V.
VfR Willstätt
VfR Jugend
Ergebnisse:
Die F-Junioren bestritten ihren Spieltag in Goldscheuer und
zeigten erneut eine ansprechende Leistung.
VfR Rheinbischofsheim - VfR E-Junioren 1:4, Tore: 2x Tizian
Birk, Marlon Walter und Luis Mann
VfR C-Junioren - SG Zusenhofen 2 8:1, Tore: 2x Fridolin
Schäfer, 2x Jan Schäfer, Melia Akel, Robi Zwetzich, Sandro
Veverica und Safino Häsler
VfR A-Junioren - SG Appenweier 2:3, Tore: Marc Baas und
Valentin Kirschenmann
Vorschau:
Sa. 16.05. 14 Uhr VfR E-Junioren - SF Goldscheuer
Sa. 16.05. 14.45 Uhr SG Berghaupten - VfR A-Junioren
Sa. 16.05. 16.15 Uhr SVS Bad Peterstal - VfR C-Junioren
(Spitzenspiel!)
So. 17.05. ab 10 Uhr Bambini und F-Junioren Spieltag beim
VfR, siehe separaten Bericht
Immer donnerstags ab 16 Uhr Torwarttraining für alle VfR
Jugendtorhüter.
Jugendabteilung des VfR Willstätt veranstaltet F-Junioren und Bambini Spieltag
Den größten Spieltag in der Staffel der F-Junioren veranstaltet die Jugendabteilung des VfR Willstätt am kommenden
Sonntag. Jugendleiterin Laura Dahlkemper ist es gelungen,
so viele Mannschaften zur Teilnahme des Spieltages in Willstätt zu gewinnen, wie keinem Verein in der Staffel bisher. Mit
sieben F-Juniorenteams und vier Bambini-Mannschaften
rollt der Ball am Sonntag, dem 17. Mai ab 10 Uhr im Stadion
im Willstätter Rosengarten beim jüngsten Fußballnachwuchs
der Region.
Die teilnehmenden Teams kommen von den SF Goldscheuer, den FV Bottenau, dem SV Kork, der DJK TiergartenHaslach und vom VfR Willstätt.
Neben den Turnierspielen der Mannschaften bietet der VfR
Willstätt interessante Wettbewerbe für Jedermann. So sucht
der VfR den "Schnellsten Dribbler" der Region. In einem Parcour mit Lichtschrankenmessung kann Jeder antreten. Egal ob
Jugendspieler, Eltern, Aktive.....wer kommt an den Weltrekord
von Superstar Messi dran? Außerdem gibt es eine Torschussgeschwindigkeitsmessung. Auch hier kann in verschiedenen
Alterskategorien angetreten werden. Bei allen Wettbewerben,
die von 10-15 Uhr am Rande des Juniorenspieltages laufen,
gibt es tolle Preise zu gewinnen. Es lohnt sich also, am Sonntag auf den Sportplatz in Willstätt zu kommen.
Wir stellen vor: VfR E-Junioren
In den nächsten Wochen werden wie die VfR Jugendmannschaften im Vereinsheft, im Verkündigungsblatt, der Internetund der Facebookseite vorstellen. Diese Woche sind die VfR
E-Junioren an der Reihe:
Hintere Reihe: Mario Walter (Trainer) Marlon Walter, Colin
Hetzel, Fabio Schmidt, Maximilian Bernhardt, Leon Müllinger,
Daniele Spagnoletti (Trainer), Vordere Reihe: Robin Baumann, Luca Schmidt, Lukas Ladas, Luis Mann, Tizian Birk, es
fehlen: Friedrich Benz; Fabian Brenneis; Alexandre Divry.
Jahrgang 2004 - 2005
Trainer: Mario Walter, Daniele Spagnoletti
Kontakt: [email protected]
Trainingszeiten:
dienstags
von 17:00 – 18:30 Uhr
donnerstags
von 17:00 – 18:30 Uhr
Spieltag:
samstags
Spielklasse:
Kleindelstaffel 3 Frühjahr
Alle Trainingseinheiten und Heimspiele finden im Rosengarten Stadion in Willstätt statt.
Neue fußballinteressierte Kinder in den genannten Jahrgängen sind herzlich willkommen. Auch in der neuen Saison
wird es mindestens eine E-Junioren Mannschaft gemeldet,
bei etwas Zulauf können wir in der neuen Saison sogar zwei
E-Junioren Teams melden!
VfR Herren
Ergebnisse:
SV Berghaupten 2 - VfR Herren 2 3:1, Tor: Kevin Sillmann
SV Berghaupten 1 - VfR Herren 1 2:3, Tore: Arda Giragos,
Mario Huck, Jannik Huft
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 22
Adrien Zeller AH Ü-35 Regio-Cup:
FC Wingersheim - SG Willstätt-Hesselhurst 1:1,
Tor: Mike Juris
SG Willstätt-Hesselhurst - SV Stadelhofen 0:2
SG Willstätt-Hesselhurst - FC Truchtersheim 3:1, Tore: 2x
Frank Till und Mike Juris
FC Quatzenheim/SC Schnersheim - SG Willstätt-Hesselhurst
0:5, Tore: 2x Mario Walter, 2x Frank Till und Holger Hemler
AH SG Willstätt-Hesselhurst erfolgreich beim Regio Cup
Mit einem 5:0 Auswärtssieg bei der SG SC Schnersheim FC
Quatzenheim im Elsass beendet die AH SG des VfR Willstätt
und des SV Hesselhurst die Vorrunde des 13. Adrien Zeller
Ü35 Regio Cup. Für die Alten Herren aus Willstätt und Hesselhurst war es die erste Teilnahme am Regio Cup und diese
war ein voller Erfolg, nicht nur aus sportlicher Sicht. An der
13. Auflage des Regio Cups haben sich 70 Mannschaften
aus Südbaden und dem Elsass angemeldet.
Es waren 24 südbadische sowie 46 elsässische Mannschaften gemeldet, diese spielten in 14 Fünfergruppen die Vorrunde aus. Die Gruppen wurden geographisch, von Lörrach bis
Rastatt, links und rechts vom Rheinufer eingeteilt. Jede
Mannschaft hatte zwei Heim- und zwei Auswärtsspiele. Ein
Spiel dauert zwei mal 35 Minuten und nach dem Spiel richtet
der Gastgeber ein Essen für beide Mannschaften aus. So
steht neben dem sportlichen auch das Gesellige im Vordergrund.
Für die alten Herren aus Willstätt und Hesselhurst stand zum
Auftakt ein Auswärtsspiel an. Im Elsass traf man auf den FC
Wingersheim, das Spiel endete 1:1 und das Tor erzielte
Gastspieler Mike Juris von den SF Ichenheim. Das erste
Heimspiel wurde im Willstätter Stadion im Rosengarten ausgetragen, Gegner war der SV Stadelhofen. Das Spiel endete
mit 0:2 für die Gäste die mit zahlreichen ehemaligen Landesund Verbandsligaspielern angetreten sind. Das zweite Heimspiel wurde im Hesselhurster Waldseestadion ausgetragen,
Gegner war FC Truchtersheim aus dem Elsass und es konnte der erste Sieg bejubelt werden. Dieses Spiel endete 3:1
für die AH SG, die Tore erzielten 2x Frank Till und Mike Juris,
beide Gastspieler der SF Ichenheim. Zum Abschluss ging es
am vergangenen Freitag wieder ins Elsass nach Schnersheim.
Mit einem 5:0 Erfolg gegen die SG SC Schnersheim FC
Quatzenheim wurde die Vorrunde erfolgreich beendet. Die
Tore erzielten 2x Mario Walter, 2x Frank Till und Holger Hemler. Somit hat die AH SG Willstätt-Hellsehurst noch theoretische Chancen sich für die nächste Runde der besten 32
Mannschaften zu qualifizieren, denn die 14 Gruppenersten
und Gruppenzweiten sowie die vier besten Drittplatzierten
qualifizieren sich für die zweite einfache Runde (16 Spiele).
Es gilt abzuwarten bis alle anderen Spiele gespielt wurden.
Nach dem Spiel wurden die Hanauer Alt Herren Spieler in
Schnersheim wieder sehr gut von den elsässischen Gastgebern verköstigt und verbrachten einige gesellige Stunden im
Vereinsheim. Der Elsässer „Sepp“ sorgte mit seiner Quetschkommode für die richtige Stimmung und seine beiden Kollegen freuten sich mit den Hanauern deutsprachige Lieder zu
singen. Es war ein sehr schöner Abend und außerhalb des
Spielfeldes ein toller Beitrag zur Völkerverständigung zwischen Baden und dem Elsass. Für die AH SG des VfR Willstätt und des SV Hesselhurst steht fest, auch im nächsten
Jahr werden sie sich am Regio Cup anmelden!
Auf dem Bild, links VfR Vorstand Stefan Hochwald, Bernhard
ehemaliger Präsident des SC Schnersheim und Peter Scholz
vom SV Hesselhurst. Nach dem Spiel wurden im Clubheim
Wimpel und Schal ausgetauscht.
Alle VfR Teams freuen sich über zahlreiche Unterstützung bei
den Heim- und Auswärtsspielen!
SC Sand 1946 e.V.
Weitere Informationen erhalten sie unter:
www.scsand.de, www.scsand-frauen,
www.scsand-judo.de
www.facebook.com/SCSand1946eV
Abteilung Fußball
Vorschau
Herren
So. 17.5. 13:00 h SV Kork II – SC Sand II
So. 17.5. 15:00 h SV Kork – SC Sand
Sa. 23.5. 16:00 h SC Sand – SV Linx II
Sa. 23.5. 18:00 h SC Sand II – SV Freistett III
Frauen
Sa. 16.5.
So. 17.5.
18:00 h Spvgg Lahr – SC Sand III
14:00 h SC Freiburg II – SC Sand II
Jugend
Do. 14.5. 14:00 h Karlsruher SC – SC Sand B-Mäd.
Do. 14.5. 12:30 h SV Ödsbach – SC Sand D-Mäd. (Bez.
Pokal)
Fr. 15.5. 18:00 h SC Sand C-Jgd. – SG Urloffen II
Sa. 16.5. 12:00 h SC Önsbach – SC Sand E-Jgd.
Sa. 16.5. 12:00 h SC Sand U14-Mäd. – SF Eintracht Freiburg
Sa. 16.5. 15:15 h SC Sand D-Mäd. – SG Ettenheimweiler
Di. 19.5. 18:00 h SC Sand E-Jgd. – DjK Tiergarten-Haslach
Mi. 20.5. 18:00 h SV Ödsbach – SC Sand E-Jgd.
Do. 21.5. 18:30 h SC Sand D-Mäd. – SV Ödsbach
Mo. 25.5. 14:30 h SC Freiburg – SC Sand B-Mäd. (Südb.
Pokal)
Rückblick
Herren
SC Sand – SG Eckartsweier/Hesselhurst
Frauen
SC Sand
SC Sand
SC Sand
Bayer 04
– Frankreich U19
III – SV Oberwolfach
II – Karlsruher SC
Leverkusen – SC Sand
3:2
2:2
22:0
1:5
0:1
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 23
Jugend
FV Altenheim – SC Sand E-Jgd.
FV Bottenau – SC Sand E-Jgd.
FC Wolfach II – SC Sand C-Jgd.
FC Wittingen – SC Sand U14-Mäd.
SG Rammersweier III – SC Sand D-Jgd.
Spvgg Lahr – SC Sand D-Mäd.
SC Sand B-Mäd. – 1899 Hoffenheim II
SG Hochrhein – SC Sand U14-Mäd.
5:2
4:2
0:3
4:1
14:1
2:6
0:4
1:3
Spielerinnen und Fans des SC Sand weiter erstklassig
Die Mannschaft um Spielführerin Angela Migliazza und das
gesamte Trainerteam möchte sich auf diesem Wege für die
tolle Unterstützung ihrer Fans in der Saison 2014/15 bedan-
ken. An die 100 Fans haben uns in Leverkusen zum Klassenerhalt geschrien und bereits in Duisburg wurden wir von
ihnen toll unterstützt. Zudem konnten wir in den Heimspielen
auf die Anfeuerung der vielen Sander Anhänger und Zuschauer zählen. Nun freuen wir uns auf eine weitere Saison in der
Allianz Frauen-Bundesliga und natürlich weiterhin auf EURE
Unterstützung.
Vielen Dank und eine schöne Sommerpause.
Turnen
Am Montag den 18.5. fällt das Turnen von 18 – 19 Uhr bei
Linda aus. Die Halle ist gesperrt.
Schöne Ferien und Liebe Grüße wünscht Linda
SV Eckartsweier
Am vergangenen Sonntag gastierten die Aktiven der SG
Eckartsweier-Hesselhurst beim SC Sand. Leider gab es da
nichts zu holen.
SC Sand - SG Eckartsweier-Hesselhurst
3-2
Tore für die SG E-H: Naoufal Zaitouni El Khayat, Kabbour
Zarrab
Nächstes Spiel:
Am Sonntag, den 17.05.15 ist die SG Eckartsweier-Hesselhurst Gastgeber des SV Leutesheim. Spielbeginn ist um
15.00 Uhr. Das Spiel findet in Eckartsweier statt.
Auf zahlreiche Zuschauer, ob groß ob klein, freut sich unser
Sportverein!
Jugendabteilung:
SV Eckartsweier - SG Urloffen
0-7
Tore für die B-Jgd: Fehlanzeige
Nächste Termine der B-Jugend:
Samstag, den 16.05.15 ist die B-Jugend des SV E zu Gast
bei der zweiten Mannschaft des KFV. Gespielt wird in Kehl
um 16.00 Uhr.
Verkehrseinschränkungen bei der
2. Ortenauer Laufnacht in Willstätt-Sand
am Freitag, 22.Mai 2015
Liebe Anwohner der Laufstrecke, im Zusammenhang mit der
2. Ortenauer Laufnacht am Freitag, 22. Mai 2015, kann es im
Bereich der Ortschaft Sand zu Verkehrseinschränkungen
kommen.
Zeitweise werden einige Straßen nicht passierbar sein.
Betroffen sind insbesondere die Anlieger folgender Straßen
entlang und innerhalb des 2,5 km langen Rundkurses (siehe
Plan rechts):
Kühnmatt, Bachstraße, Im Langgarten, Blumenstraße,
Holunderweg, Narzissenweg, Gartenstraße, Im Roth, Veilchenweg, Im Langgarten, Tulpenweg, Krämersacker, Krokusweg, Irisweg, Dahlienstraße, Rosenweg.
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 24
Sängerbund Legelshurst
Liebe Sängerinnen und Sänger, unsere nächste Probe findet
am Dienstag, 19.05.2015 um 20.00 Uhr im Probelokal statt.
Neusängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen!
Euer Vorstandsteam
Voranzeige:
Sängerbund 1859 Legelshurst e.V. präsentiert:
25 Jahre Udo Wendle – Sommer Open-Air
Samstag, 27.06.2015 auf dem Reitgelände in Legelshurst
Einlass 18.30 Uhr, Konzertbeginn ca. 20.30 Uhr
Die Läufe beginnen um 17 Uhr und enden etwa gegen 22 Uhr:
17.00 Uhr
Schülerläufe
19.00 Uhr
Business Challenge
20.00 Uhr
Hauptlauf
Die Gemeindeverwaltung als Schirmherr sowie der ausführende Verein „Running Team Ortenau e.V.“ aus WillstättSand bitten die Bevölkerung und Anwohner um Beachtung
und Verständnis.
Unser Chorleiter Udo Wendle feiert in diesem Jahr sein
25-jähriges Dirigentenjubiläum! In den zurückliegenden Jahren konnte Udo mit außergewöhnlichen Konzerten ein großes Publikum begeistern. Das muss gefeiert werden!
Die erste große Veranstaltung im Jubiläumsjahr ist das
Solisten-Open-Air auf dem Reitgelände in Legelshurst. Fast
alle Solisten, die Udo in den vergangenen 25 Jahren begleiteten, haben ihr Kommen zugesagt: Antje TomaschkeWeschle, Chris Hils, Felix Grüning, Adrian Sieferle und die
Scheibenwischercombo aus Ichenheim. Mit dabei sind auch
neue Gesichter auf der Bühne, wie der „Newcomer“ aus
Willstätt Philipp Zink oder der ausgebildete Musicalsänger
Alexander Gronen ….und natürlich Udo Wendle!
Alle Mitwirkenden wollen der Bevölkerung, Freunden und
Fans vom Sängerbund ein einmaliges Open-Air Konzert präsentieren.
Es erwarten Sie Lieder aus Klassik, Musical und Pop – Lieder
von Udo Jürgens, Herbert Grönemeyer, Sarah Brightman
und vielen mehr.
Merken Sie sich also vor: Samstag 27.06.2015, Reitgelände
Legelshurst! Lassen Sie sich in einer lauen Sommernacht
vom Sängerbund verwöhnen, sowohl musikalisch als auch
kulinarisch. Wir freuen uns auf Sie!
Und gemäß dem Motto der Bürgerstiftung „Hand in Hand für
Willstätt“ kommt ein Teil des Gewinnes der Bürgerstiftung
Willstätt zugute!
Natürlich sind Sie auch herzlich eingeladen, die Läufe mit zu
verfolgen und die Läuferinnen und Läufer anzufeuern. Im
Anschluss an die Läufe finden im Bereich der Sander Halle
die Siegerehrungen und eine Läuferparty statt.
Landfrauen Sand
Musikverein Eckartsweier e.V.
Frühlingskonzert 2015,
Liebe Musikfreunde,
der Musikverein Eckartsweier e.V. bedankt sich bei allen
Zuhörern, die sich am Samstagabend, den 09 Mai 2015 in
der Festhalle in Eckartsweier zu unserem Frühlingskonzert
eingefunden haben. Wir haben unser Bestes gegeben und
hoffen, dass Ihnen unsere Musik gefallen hat.
Die Musikerinnen und Musiker würden sich freuen, Sie bald
wieder im Publikum einer unserer Auftritte und Konzerte
begrüßen zu dürfen.
Mit freundlichen Grüßen
Musikverein Eckartsweier e.V.
i.V. Sandra Kimmer
Montagsgymnastik mit Conny
Am kommenden Montag, 18. Mai ist die Halle für den Turnbetrieb gesperrt. Bei schönem Wetter findet die Gymnastikstunde im Freien statt. Bei schlechtem Wetter fällt die Gymnastik aus.
Theatergemeinschaft Hesselhurst e.V.
Hilfe! Wir brauchen dringend Verstärkung
Liebe Freunde des Laienspieltheaters,
wir, die Theatergemeinschaft Hesselhurst, benötigen dringend Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene jeden
Alters, die am Theaterspiel Interesse haben und uns bei
unseren jährlichen Aufführungen tatkräftig unterstützen.
In diesem Jahr konnten wir erstmalig aus Personalgründen
nicht auftreten und möchten dieses im kommenden Jahr
ausschließen. Darum bitten wir auch die Leser dieses Artikels
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 25
um mündliche Weitergabe unseres Anliegens an Freunde,
eigene Jugendliche und deren Freundinnen und Freunde.
Es wäre sehr schade, wenn wir diese alte Tradition des Theaterspielens in Hesselhurst aufgeben müssten, was auch
unseren vielen treuen Besuchern aus der ganzen Region
leidtun würde.
Sollte Interesse bestehen, in einem sehr geselligen Verein
mit zu wirken, würden wir uns sehr freuen.
Bitte melden Sie sich unter der Tel. Nr. 07852 1814 oder der
Mail-Adresse [email protected] bei unserem Vorsitzenden Hans-Jürgen Goldbeck
Förderverein Dorfgemeinschaft
Hesselhurst e.V.
Basteln zum Muttertag
Marlene Bittiger bastelt mit Unterstützung von einigen Mamas
mit den Kindern im Kindergartenalter zum Muttertag.
Liebe Bastelkinder, Eltern und Helfer!
Wir wollen gemeinsam mit Euch einen tollen Grillabend erleben und laden Euch dazu herzlich ein!
Wann?
Wo?
Mitzubringen?
Am Freitag, 22.05.2015, ab 17.00 Uhr
Grillplatz Hesselhurst
Hunger, gute Laune, Geschirr, Besteck und
Gläser. Wer möchte einen Salat
Bitte meldet Euch bis spätestens 16.05.2015, ob und mit wie
vielen Personen Ihr kommt, damit wir die Getränke und das
Essen besorgen können.
Viele liebe Grüße, Christiane Golling, Tel.-Nr. 07852/937747
oder Email: [email protected]
und auch unsere Ehrenmitglieder recht herzlich ein. Für
Hexen in der Probezeit ist die Jahreshauptversammlung eine
Pflichtveranstaltung. Bei Abwesenheit ist eine Entschuldigung beim Vorstand erforderlich. Ebenfalls sind alle Freunde
sowie Gönner der Willstätter Hexen herzlich willkommen.
Ab 18.30 Uhr bieten wir auf Vorbestellung Wurstsalat, Elsässer und Käsesalat jeweils mit Bratkartoffeln. Hierfür erheben
wir einen Unkostenbeitrag in Höhe von 6,00 EUR.
Anmeldungen nimmt Jessica Wandres bis zum 18.05.2015
entgegen:
Tel.: 0176/20546018 (sollte ich nicht erreichbar sein, bitte auf
die Mailbox sprechen)
E-Mail: [email protected]
Tagesordnung der Jahreshauptversammlung der Willstätter Hexen 1958 e.V. am Freitag, 22.05.2015 um 19.00
Uhr im „Treffpunkt“ in Willstätt
1. Begrüßung durch den Vorstand
2. Bekanntgabe der Tagesordnung
3. Beschluss der Tagesordnung
4. Bericht der 1. Schriftführerin
5. Bericht der Kinder und Jugendleiterin
6. Bericht des 1. Kassierer
7. Bericht der Kassenprüfer
8. Entlastung der Kassierer
9. Wahl eines neuen Kassenprüfers
10. Bericht des 1. Vorsitzenden
11. Ehrungen und Dankeschön
12. Präsentation vom Vereinswochenende
vom 17.07-19.07.2015 auf dem Moosemättle
13. Wünsche und Anträge
14. Verschiedenes
15. Singen des Hexenliedes mit anschließender Schnapsrunde
Information zu den Wünschen und Anträgen:
Es kann nur über Anträge abgestimmt werden, die 8 Tage
vor der Jahreshauptversammlung schriftlich beim Vorstand
vorgelegen haben, es sei denn, dass die Jahreshauptversammlung die Dringlichkeit des Antrages mehrheitlich anerkennt.
Anträge sind bis zum 14.05.2015 beim 1. Vorsitzenden
Christian König in der Hauptstraße 79 schriftlich abzugeben.
1. Vorsitzender der Willstätter Hexen 1958 e.V.
Christian König
NARRENRAT "WÖLFE"
ECKARTSWEIER
Besuch bei der KRONEN-Brauerei Offenburg
Die KRONEN-Brauerei Offenburg hat uns als gute Kunden
eingeladen: Geselliger BIER-Abend am Freitag, 22. Mai
Willstätter Hexen
Jahreshauptversammlung am 22.05.2015
Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, 22.05.2015 um 19.00 Uhr im „Treffpunkt“ laden wie alle
unsere Teenie Hexen, passive und aktive Hexenmitglieder
Abfahrt ist mit dem Südwestbus um 17:24 Uhr am Rathaus
und an der „Blume“. Nachzügler können um 18:13 Uhr nach
Offenburg fahren.
In zwei Gruppen werden wir durch die Brauerei geführt und
die Braumeister werden uns die Herstellung der traditionsrei-
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 26
chen Offenburger Biere näher bringen. Nach einem zünftigen
Vesper steigt dann im „Silo“ die KRONEN-Bier-Party mit
flotter Musik, geselligen Liedern und guter Unterhaltung. Die
spätere Heimkehr wird durch Abhol- und Fahrdienste geregelt.
Anmeldungen bitte dringend bei Markus Keller (Wölfe) und
Edgar Reuter (Elferrat). Die Plätze sind begrenzt.
Weitere Sommer- und Herbst-Termine
Montag, 1. Juni =
Wirten beim Sportfest in Eckartsweier
Mittwoch, 17. Juni =
ONB-Konvent im Narrenpalais
Kehl
Samstag, 20. Juni =
40 Jahre Gemeinde Willstätt /
Sommernachtsfest / Stand der
Wölfe / Beginn 17 Uhr
Samstag, 1. August =
Besuch beim Winzerkeller Hex
vom Dasenstein / Wanderung,
Kellerführung und Weinprobe.
Busabfahrt 14 Uhr / Einladung
folgt
Samstag, 5. September =
Besuch des Elferrates beim
Heckenfest in Odelshofen /
Playback-Show
Samstag, 17. Oktober =
Jahreshauptversammlung vom
Ortenauer Narrenbund in Sundheim
Freitag, 23. Oktober =
Unsere Generalversammlung
Mittwoch, 11. November = Traditionelle Rathausstürmung
Samstag, 28. November = Waldspeck-Festl am Grillplatz,
ab 16 Uhr
Der Wettbewerb war in diesem Jahr für die Altersstufe 1,
sechs bis zwölf Jahre. Es nahmen fünf Gruppen teil:
Schutterwald, Bad Peterstal, Eckartsweier und zwei Gruppen aus Peterstal-Griesbach.
Im Wettbewerb musste Können und Wissen an acht Stationen absolviert werden:
Soziales Engagement - Politische Bildung - Erste Hilfe Einzelaufgaben - Erste Hilfe Gruppenaufgabe - 2 x Sport-SpielFreizeit - 2 x Aufgaben zum Thema Flüchtlingshilfe.
Die gestellten Aufgaben, gerade in der Theorie, waren sehr
schwierig. Aber alle jungen Rotkreuzler waren mit Konzentration, mit Können und Energie aber auch viel jugendlichem
Spaß dabei. Groß war die Freude bei unserer Gruppe, dass
sie die Erfolge der letzten Jahre fortsetzen konnte und auch
in dieser Altersstufe Kreissieger 2015 wurde.
Damit dürfen wir im Juni wieder am Landesentscheid vom
Badischen Jugendrotkreuz teilnehmen und den Ortenaukreis
vertreten. Herzlichen Glückwunsch!
Schöne Mai-Grüße - Euere Vorstandschaft
JRK Hesselhurst
Bei uns steht nicht nur
erste Hilfe auf dem
Programm. Im März
haben wir uns gemeinsam "Shaun das Schaf"
angeschaut. Wir hatten
viel Spaß und das Kino
fast für uns allein.
Unsere nächste Gruppenstunde findet am
Donnerstag, 21.5. um
16.15 Uhr im Milchhiesl in Hesselhurst
statt. Wir treffen uns in allen ungeraden Wochen, außer in
den Ferien.
Alle interessierte Jungs und Mädels ab dem Grundschulalter
sind herzlich willkommen.
Eure Gruppenleiterinnen Kirsten und Bianka
DRK Ortsverein Eckartsweier
Ortenau-Kreissieger 2015 =
Jugendrotkreuzgruppe Eckartsweier
Am Samstag, den 9. Mai 2015 fand in Oppenau im Kreisverband Offenburg das diesjährige Kreistreffen der Ortenau
statt.
Der Kreissieger Eckartsweier nach der Siegerehrung (von
links nach rechts): Friedrich Benz, Ronja Lauber, Léon Bauer,
Iona Becker, Axel Luhr, Erik Schmidt mit Maskottchen
BENNO, Gruppenführer Moritz Adler und Leon Götte
Schützenverein Legelshurst
50 Jahre Schützenverein Legelshurst
Samstagabend Jubiläumsveranstaltung ab 19.30 Uhr
und Offene Gemeindemeisterschaft im KK – Gewehrschießen vom 15.05. – 17.05.2015
Freitag, den 15. Mai 2015
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 27
Ab heute, Freitag den 15.05. – bis Sonntag den 17.05.2015
kann jede Frau und jeder Mann, an der Offenen Gemeindemeisterschaft im KK Gewehrschießen teilnehmen. An diesem
Wochenende haben Sie wieder die Möglichkeit, die oft
gestellte Frage: „Wer schießt von uns am besten ?“ zu lösen.
Kommen Sie vorbei und prüfen Sie Ihre Treffsicherheit. Sie
können als Einzelperson, wie auch als Mannschaft (3 Personen) an diesem Wettstreit teilnehmen. Es wir mit dem KKGewehr (liegend, aufgelegt) auf eine Distanz von 50 Meter
geschossen. Unsere elektronische Anlage zeigt Ihnen nach
dem Schuss gleich Ihr geschossenes Ergebnis an. Am
Sonntag ab 19 Uhr, findet dann die Siegerehrung in unserem
Festzelt vor dem Schützenhaus statt.
Es winken hier attraktive Preise, wie auch die beiden Wanderpokale, die von der Gemeinde Willstätt für den besten
Einzelschütze (in) wie auch für die beste Mannschaft gestiftet wurde. Unser Jubiläumsabend findet am Samstagabend
ab 19.30 Uhr. Hierzu möchten wir die Bevölkerung recht
herzlichst einladen. Nach den Ehrungen werden noch einige
Bilder aus vergangen Tagen gezeigt.
Wegen unserem Jubiläumsabend, kann an diesem Tag nur
bis 18 Uhr geschossen werden. Während dieser Gemeindemeisterschaft werden Sie zu den angegebenen Zeiten mit
Speisen und Getränken bestens in unserem Festzelt versorgt. Am Jubiläumsabend hat unser Küchenchef für Sie
noch Schnitzel, Pommes mit Salat im Angebot.
Kommen Sie vorbei und verbringen Sie ein paar schöne
Stunden auf unserer Anlage….
Nachkauf pro Mannschaft (3 Personen) 6.00 EUR.
Startgeld-Einzel: pro Starter 5.00 EUR (incl. erste Serie)
Nachkauf beliebig 3.00 EUR pro Serie.
Die Sieger erhalten Pokale und schöne Preise.
KKSV - Schützenverein Legelshurst
Verein der Vogelfreunde
Willstätt-Sand e.V.
Am Samstag 16.05. ab 20 Uhr findet die Monatsversammlung im Vereinsheim statt. Weiterhin vermieten wir unser
Vereinsheim für Famielenfeiern , Info unter 07852-97464.
Freunde und Gäste sind willkommen.
Schon heute laden wir u. die Schlepper-Chaoten zum 2.
Frühschoppen am 21.06. ein, gezeigt werden Schlepper von
früher bis heute, mit Hüpfburg für die Kleinen.
Auf euer kommen freuen sich die Vogelfreunde u. SchlepperChaoten Sand.
Die Vorstandschafft.
Ausschreibung zur offenen Gemeindemeisterschaft
auf der, elektronischen Schießanlage in Legelshurst, für
Mannschaften und Einzelschützen vom 15. – 17. Mai 2015
Termine: Freitag, 15.05.2015 ab 16 Uhr
Samstag, 16.05.2015 ab 13 Uhr - 18 Uhr
Sonntag, 17.05.2015 ab 11 Uhr
Siegerehrung: Sonntag, 17.05.2015 ab 19 Uhr
Hundefreunde
Willstätt e.V.
www.hundefreunde-willstaett.de
****** Samstagabend ab 19.30 Uhr, Jubiläumsveranstaltung
im Festzelt ******
Startberechtigte: Alle Personen (weiblich, männlich) ab 16
Jahren . Keine aktiven Schützen. Alle Vereine, Firmen, Clubs,
Stammtische und sonstige Vereinigungen mit beliebig vielen
Mannschaften.
Disziplin: 50 m KK - liegend aufgelegt, auf elektronischen
Anlagen mit digitaler Trefferanzeige.
Mannschaften: 3 Personen bilden eine Mannschaft. Jede
Serie besteht aus 3 Probeschüssen und 5 Wertungsschüssen, die alle 5 gewertet werden. Bei Ringgleichheit entscheidet die nächst bessere Serie. Mehrstarter in verschiedenen
Mannschaften sind ausdrücklich erlaubt. Nachkauf beliebig.
Einzelschießen: Jede Serie besteht aus 3 Probeschüssen
und 5 Wettkampfschüssen, die alle 5 gewertet werden.
Nachkauf beliebig. Die beste Serie gewinnt. Bei Ringgleichheit entscheidet die nächst bessere Serie.
Startgeld-Mannschaften: pro Mannschaft (3 Personen)
12.00 EUR (incl. erste Serie) Nachkauf beliebig .
Unsere aktuellen Trainingszeiten
Mittwoch
17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
18.00 Uhr
18.30 Uhr bis 19.30 Uhr
20.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Freitag
16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
17.30 Uhr bis 18.30 Uhr
18.00 Uhr
18.30 Uhr bis 19.30 Uhr
18.30 Uhr bis 19.30 Uhr
19:30 Uhr
20.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Querbeet
Agility Fortgeschrittene & Turnierläufer
1. Gruppe Agility Anfänger mit
Gerätekenntnis
2. Gruppe Agility Turnierläufer
Junghunde
Welpenspielstunde
Agility Anfänger
1. Gruppe Agility Anfänger ohne
Vorkenntnis
Tricks mit dem Clicker
Turnierläufer
2. Gruppe Agility Turnierläufer
Elektroinstallation
Telefonanlagen
Industrieanlagen
Beleuchtung
Kundendienst
Schaltschrankbau
SAT/Multimedia
EIB Zertifizierung
Sie haben Fragen zu
Ihrem Abonnement?
Kontaktieren Sie uns
gebührenfrei unter
Datentechnik
Karsten Hartmann
Elektromeister
Vogesenstraße 9 · 77731 Willstätt
Telefon
0 78 52 / 93 94 28
Fax:
0 78 52 / 93 94 29
Handy:
01 72 / 7 24 98 98
0 800 / 5 13 13 13
[email protected]
www.elektroservice-hartmann.com
Simone Ruschmann
Matthias Jaeniche
Tag der offenen Tür
Sonntag, 17. Mai, ab 11.30 Uhr
Entdecken Sie unseren neu gestalteten Verkostungsraum.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
• Kellerführungen
• Weinbergrundfahrten mit dem
Planwagen
• Weinverkostung und -verkauf
• besondere Eröffnungsangebote
• Mittagstisch mit der Metzgerei
Karl Stigler
• Café und Kuchen
• Weinquiz
• Raritätenproben
Am St. Andreas 1 . D - 77799 Ortenberg (Baden) . Telefon +49 (0) 7 81 / 93 43 - 0
[email protected] . www.weingut-schloss-ortenberg.de
Hans-Peter Früh
„Wir verkaufen
Ihr Haus!“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
g ist
Erfol ufall!
Z
n
i
ke
Wir machen den Weg frei.
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?
Wir haben den geeigneten Käufer mit der passenden Finanzierung für Sie!
Rufen Sie uns direkt an. Wir helfen Ihnen gerne weiter!
Beratungscenter
Immobilien & Finanzierung
Bühl, Telefon 07223 985-1170
Kehl, Telefon 07223 985-1912
www.volksbank-buehl.de
IMMOBILIEN &
FINANZIERUNG
Erreichen Sie
mit Ihren Prospektbeilagen
die Ortenau!
Profitieren Sie mit Ihrer
Prospektbeilage von der hohen
Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter.
Kontaktieren Sie uns unter:
07 81 / 504 - 14 56
07 81 / 504 - 14 69
[email protected]
Stellenmarkt
Fahrer gesucht!
(Rentner etc.)
– Fahrzeug/Transporter –
„Mein Herz schlägt für die
Verbundausbildung
Verbundausbildung bei MediClin, weil
ich einen Einblick in unterschiedliche
Fachkliniken erhalte und überall
herzlich aufgenommen werde“
Tätigkeitsumfang ca. 2 – 3 x wöchentlich
3,5 Std. nachmittags oder 5 Std. abends/nachts
Keine schwere körperliche Tätigkeit
Anfrage unter Telefon 01 70 / 2 84 68 21
Svenja Ketterer, Auszubildende zur
Gesundheits- und Krankenpflegerin
www.mediclin.de/guk-ortenau
Wir suchen ab sofort
einen motivierten
Mit bundesweit 52 Einrichtungen und rund 8.500 Mitarbeitern ist MEDICLIN einer der führenden privaten Gesundheitsdienstleister in Deutschland.
Wir bieten ab Herbst 2015 in unserem fachübergreifenden
Ausbildungsverbund in der Ortenau mehrere Plätze für die
Heizungs- und
Sanitärmonteur (m/w)
sowie einen
Kundendiensttechniker (m/w)
Ausbildung zum Gesundheitsund Krankenpfleger (m/w)
seit 1972
heizung – sanitär
GmbH & Co. KG
Das Besondere an der Ausbildung im MediClin-Verbund
Ich berate Sie gerne! Ihr Rolf Dilmetz
Die Ausbildung findet in mehreren Kliniken im Großraum
Offenburg statt. Dies hat den Vorteil, dass Du nicht nur
Krankenhäuser, sondern auch andere Einrichtungsformen
kennenlernst, in denen Du später arbeiten kannst. So gehören
beispielsweise auch Reha-Kliniken sowie die Psychiatrie zu
unserem internen Verbund.
Rinnbachstraße 21 · 77694 Kehl-Zierolshofen
☎ 0 78 53 / 9 27 80
www.dilmetz.de · [email protected]
Zuverlässige Prospektverteiler (Jugendliche ab 13 Jahre)
für Willstätt, Hesselhurst,
Eckartsweier und Sand gesucht.
Bewerbungszeiten: Mo. – Fr., 8.30 – 17.00 Uhr,
Telefon 0 78 22 / 44 62-0, [email protected]
Wir brauchen Verstärkung in unserem freundlichen Team!
Suchen kompetente/n
Tourismuskauffrau/-mann
(Voll- oder Teilzeit)
mit französischen Sprachkenntnissen.
So geht Urlaub.
Hauptstraße 9 · 77694 Kehl
Telefon 0160/8 87 78 01
[email protected]
www.tui-reisecenter.de/kehl1
Was wir Dir bieten
• Ein überdurchschnittliches Ausbildungsgehalt
• Jährliches Urlaubsgeld
• Fahrtkostenzuschuss zur Klinik oder eine kostenfreie
Unterkunft
Was Du mitbringen solltest
• Mindestens mittlerer Schulabschluss z.B. von der Realschule
• Offenheit, Flexibilität und Mobilität
Du arbeitest gerne mit Menschen unterschiedlichen Alters
zusammen und hast keine Berührungsängste im Umgang mit
kranken oder älteren Menschen?
Dann freuen wir uns darauf Dich kennenzulernen!
Bei Fragen
stehen wir gerne unter Tel. 0781 488-254 zur Verfügung.
Haben wir Dein Interesse geweckt?
Dann bewirb Dich auf unserem Online-Portal
unter www.mediclin.de/stellenmarkt oder per Post an
MediClin GmbH & Co. KG
Personal & Soziales
Okenstraße 27 · 77652 Offenburg
MediClin – Ein Unternehmen der Asklepios Gruppe
• Kundendienst für alle Fabrikate
• TÜV-Vorbereitung
• Abgasuntersuchung
• Bremsenreparaturen
Blumengasse 7a
77694 Kehl-Auenheim
Tel. 0 78 51 / 89 92 69
Fax 0 78 51 / 89 92 24
�� E ����������
s c h a u e r A l l e e����
10 �
�
� �o�l �
7 7� 6�9�4� K e�h�l�- G
d s�c�h�e�u� e�r
� �i �n�f o�@�b�o�d�e�n �- p�l�u�s�. �c�o �m�
��Te
� � �l . : �
0 7� 8�5�4� 9 8 �9 �
0 8�0�8� �
� �F�a�x : �0 7� 8�5�4� 9 8 �9 0� 8�0�9� �
����
�����
Tel. 07851/8866098
Fax 07851/8866099
Grüngut Verwertung
Hörnel
Bürgerlehrsiedlung 2, 77731 Willstätt
AMBULANTE PFLEGE
en Plus KG
�G�BF�oJ�dü �
r g e n�S�c�h �
ü t t e r�l e�
Margitta Rohr
Bierkellerstr. 21
77694 Kehl
���
�
��
Designbeläge
Parkettböden
������������
Teppichböden
PVC/Lino
������������
Kork
��������
Wasserschaden����
sanierung
������������
������
�
�
��
� � � � � ��
�
�
��
��
���
�
����� ���� ��
• Holzheizungen
• Badsanierung
aus einer Hand
���
� � � � � ���
�
�� �
��
��
�
• Sanitär – Heizung –
Solar
• Wärmepumpen
Jürgen Vogt
Waldseestraße 35
77731 Willstätt-Hesselhurst
Tel.: 0 78 52-93 69 60
Fax: 0 78 52-93 69 61
Mobil: 01 71-4 74 42 37
E-Mail: [email protected]
Bausanierung
Bautenschutz
• Flughafentransfer
• Personenbeförderung
• Krankentransporte u.
Fahrten zur Dialyse
(Alle Krankenkassen)
• Gruppenfahrten
• Kurierfahrten
r
Seit übe n
re
18 Jah r
in de
Ortenau
Die Profis für trockene
& gesunde Häuser
• Schimmelpilzsanierung
• Getifix
Innendämmung
• Bauwerksabdichtung
• Kellerinnensanierung
• Balkon- und Terrasseninstandsetzung
00 er folgreich
… weit über 20
sanierte Objekte
Olaf Händeler
Burdastraße 25
77746 Schutterwald
Telefon 07 81/ 99 17 89
www.getifix.de
Wir bilden aus.
Annahme von – Heckenschnitt – Gartenabfällen
Gewerblich und kostenlos für Privat
Öffnungszeiten: Fr.: 15 – 17 Uhr
Sa.: 10 – 12 Uhr, 16 – 17 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung: 01713631972
Besuchen
neue KLAIB Sie unsere
ER „Mark
isen& Terrass
enwelt“
Für alle Fälle gerüstet...
tet...
Nasse Wände?
...Markisen & Terrassendächer von Hemmler.
Schimmelpilz?
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
ISOTEC-Fachbetrieb
Abdichtungstechnik Joachim Hug
Alte Landstraße 40, 77749 Hohberg
t 07808 - 91463-0 oder 0781 - 1319527
www.isotec.de
Hemmler GmbH, Burdastraße 4, 77746 Schutterwald
! 0781 / 28 94 57 -0, www.hemmler.de
Handwerk &
Dienstleistung
im Hanauerland
H o l z b a u
Tr e p p e n b a u
Innenausbau
Altbausanierung
[email protected]
www.holzbau-bau.de
Installationsgeschäft, Photovoltaik
Elektrohausgeräte, Satelliten-Anlagen,
Wärmepumpen
77731 Willstätt · Hauptstraße 93
 0 78 52 / 76 24 · Fax 29 09
en häft
s
lie
F
77731 Willstätt-Sand
Telefon (0 78 52) 26 16
Fa
c
es
g
ch
Barrierefreie Dusche
Eckartsweiererstraße 3
77694 Kehl-Marlen
Telefon: 07854 7583
Mobil: 0152 28643727
eMail: [email protected]
www.maler-rith.de
ohne kompl. Badsanierung
Infos unter: www.buerkel-fliesen.de
Martin Bürkel GmbH
Willstätt, Tel. 0 78 52 / 9 78 16
Sander Straße 3
77731 Willstätt-Sand
Fon 0 78 52 / 93 49 84 ∙ Fax 0 78 52 / 93 49 86
[email protected]
Peter Ziemke
Schlafsysteme
Eichhofstr. 63 · 77731 Willstätt-Sand
Bitte Terminvereinbarung
Mobil 0160/96080999
[email protected]
Ebner Forstu. Landtechnik
Willstätt-Legelshurst
Hauptstraße 51 · 77731 Willstätt
Tel. 0 78 52 / 99 93 73 · Fax 0 78 52 / 99 93 75
[email protected]
Mo. und Do.
TÜV im Hause
Bolzhurststr. 6 ∙ 77731 Willstätt-Legelshurst
Tel. 07852 /7037 ∙ Fax 2024
www.Rapp-Kfz.de ∙ [email protected]
Kfz-Reparaturen sämtlicher Fabrikate
Auto Service
Punkt
Tel. 07852/4299812
Schlosserei
Krehl
Jürgen Krehl
Schlossermeister & Schweißfachmann
Gewerbestraße 7
77731 Willstätt-Eckartsweier
Tel. 0 78 54 / 12 66 · Fax 70 33
Stahlbau
Vordächer
Treppenbau
Türen
Tore
Geländer
Gitter
HILZINGER
in Willstätt!
Carl-Benz-Str. 5 · 77731 Willstätt · Tel. 07852/2235
www.automeister-hilzinger.de
Neutraler Kundendienst
Wir machen
mehr aus Glas!
Wilfried Bohleber
Forst- und Gartengeräte
Hanauerstraße 80
Industriegebiet 2 – 4 · 77731 Willstätt-Sand
Tel. 0 78 52 / 91 76 0 · Fax 0 78 52 / 91 76 33
www.badischer-glashandel.de
Inspektion I Reparatur I Autohandel
Ihr Automeister
77731 Willstätt-Sand
Verkauf - Service - Ersatzteile
Tel.: 07852/7017, Fax 7021, E-Mail: [email protected]
Eckartsweierer Str. 10 - 77694 Kehl-Marlen
Tel. 07854 - 253 - www.bittiger-gmbh.de
In der Schweng 6 · 77731 Willstätt-Sand
Tel. 0 78 52 / 93 49 47 · Fax 0 78 52 / 93 58 31
www.holzbau-birkmann.de
77731 Willstätt · Legelshurster Str. 27
Telefon 0 78 52 / 9 36 30 73
www.kfzundlack.de · E-Mail: [email protected]
Hier könnte
Ihre Anzeige
stehen
Klaus Golderer
Blumen
Floristik
Hochzeitsfloristik
Trauerfloristik
77731 Willstätt
Moscheroschweg 5
 0 78 52 / 25 22
Fax 0 78 52 / 59 99
Fliesen-/PlattenMosaiklegermeister
Schulstraße 4
77731 Willstätt
Telefon 0 78 52/52 67 · Telefax 0 78 52/ 93 46 74
Mobil 01 60 /91 60 29 72
Ihre Ansprechpartner für Anzeigenaufträge:
Silke Wickert:
07 81 / 5 04 14 52
07 81 / 5 04 14 69
[email protected]
Gleich sichern und sparen!
3 Wochen
Zeitung lesen
für nur
8 Euro!
+ 5 - Euro - Gutschein geschenkt
Gleich Coupon absenden
... an Mittelbadische Presse WBZ Media GmbH
Leser-Service
Marlener Straße 9, 77656 Offenburg
... per Telefon:
08 00/5 13 13 13 (gebührenfrei)
... per Fax:
07 81/5 04-16 09
... per Internet:
www.mittelbadische.de/3wochen
Ja, bitte liefern Sie mir 3 Wochen die Zeitung der Ortenau für nur 8 Euro!
Als Dankeschön erhalte ich einen 5 - Euro - Gutschein Verlagsgarantie: Die Zeitungslieferung endet automatisch.
Bitte liefern Sie
ab sofort
der Werbegemeinschaft Lahr
ab ____.____.______ (Zugestellt wird die für den Wohnort zutreffende Regionalausgabe)
Name / Vorname:
Straße / HNr.:
E-Mail:
PLZ / Ort:
Telefon:
IBAN
Ihre BLZ
Ihre Konto-Nr.
Detaillierte Informationen zu Ihrem SEPA-Lastschriftmandat erhalten Sie mit Ihrem Begrüßungsbrief.
Datum / Unterschrift:
✗
Ja, ein mit dem Empfängernamen gekennzeichneter
Briefkasten ist vohanden und zugänglich. Falls nein,
wo soll die Zeitung dann zugestellt werden? / Sonstige
Zustellbesonderheiten:
Ich wünsche Rechnungsstellung an o. g.
E-Mail-Adresse gegen 1 Euro Aufpreis.
Bitte liefern Sie zeitgleich gratis auch die digitale
Zeitungsausgabe (Angabe E-Mail-Adresse notwendig).
SEPA-Lastschriftmandat / Meine Bankverbindung:
D E
als Tankgutschein (Bitte kreuzen Sie Ihren Wunschgutschein an)
LeserPlus: Exklusive Vorteile möchte ich mir nicht entgehen
lassen! Bitte informieren Sie mich auch weiterhin telefonisch
oder schriftlich (Brief oder E-Mail) über interessante Vorteilsangebote der Mittelbadischen Presse/Reiff Verlag KG. Meine
Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft bei
der Mittelbadischen Presse, 77656 Offenburg, widerrufen.
Das Angebot gilt für Haushalte, in denen in den letzten 6 Monaten kein (Probe- oder Sonder-)Abo
der Mittelbadischen Presse bezogen wurde. Preise Stand: 1.1.2015. Änderungen vorbehalten.
DM-AA | Print: W3PSBST (K3W) | Digital: ZUKUEP
der City-Partner Offenburg
Hanauer Fachbetriebe
präsentieren sich
Wir führen:
Mobile ärztlich geprüfte Fußpflege
verlässlich-kompetent
Delia Borsum
Goethestraße 2
77731 Willstätt
Mobil 01 71 / 2 72 63 58
Geschenk-Gutscheine
erhältlich!
Moderne Grabmale
Offenburg - Bohlsbach
Tel. 0781 22367
www.
partyservice
www.schwanenmetzgerei.de
Pfingstangebot
vom 18.05. – 23.05.15
frisches
Schw.-Filet
100 g E 1,29
Schaschlik
100 g E 1,19
gebackener
Fleischkäse
100 g E 0,79
stein-glas-kunst .de
Haushaltsauflösung
Wir räumen für Sie
Haus, Keller, Speicher.
Telefon 0 78 07 / 3 06 50
oder 01 52 / 21 47 75 69
WIR SIND JEDERZEIT PERSÖNLICH FÜR SIE DA.
unter Telefon 07805/59790
SEIT ÜBER 60 JAHREN
GOOS
Willstätt
Hauptstraße 42
Tel. 0 78 52 /22 50
Internet: www.bestattungen-hilzinger.de
Immobilien
zarte Wienerle
im Schafsaitling
100 g E 0,99
Hackfleisch- und Lachsmaultaschen aus eig. Herstellung
Verkaufsoffener Sonntag
13:00 - 18:00 Uhr
Willstätt-Ortskern
2 großzügige Doppelhaushälften
KfW 70 Standard, inkl. 261,92 m2 Baugrundstück, inkl.
Garage, schlüsselfertig für
334.015 E
Wohnungen – Zentrum Willstätt
Am Storchenturm, 3-Zimmer-Wohnungen
barrierefrei, Aufzug, gehobene Ausstattung, projektiert
www.ivs-immobilien.immobilien
GbR Bernhard Müller. Planung, Bauleitung &
I.V.S. Immobilien- und Vermittlungs-Service GmbH
Waltershofener Straße 7 · 79111 Freiburg im Breisgau · Tel. 0761/4599962
Wir wünschen ein schönes Wochenende!
Anzeigen
Privat
Überführungen im In- und Ausland
Großer Obstgarten in Sand sucht tatkräftige Hand!
(Rasen mähen, Bäume pflegen, Obst ernten/
eigener Gemüseanbau möglich)
Bitte melden unter 0 77 32 / 8 02 13 19
Suche Schopf oder Garage
für abgemeldetes Zweitfahrzeug.
Tel. 0 1 7 3 9 1 6 3 9 5 7
Wir sagen
herzlich D a n k e
auch im Namen unserer Eltern, für alle Glückwünsche
und Geschenke zu unserer Konfirmation.
Julian Baaß
Noah Bürgin
Lukas Funk
Angelika Grasmik
Lara Grunert
Niklas Hetzel
Carina Huckel
Evelyne Klein
Justin Rösch
Simon Rösch
Jana Wittke
Bau- und Möbelschreinerei, Holzfensterbau
Matthias Heckmann
Hauptstraße 103
77731 Willstätt
Tel. 0 78 52 / 23 26
Fax 0 78 52 / 50 73
g
Die
tun
h
c
A
„Do-it-yourself-Werkstatt“
Sie wollen für Privat
„schreinern“?
für Privat
Sprechen Sie mit uns!
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Eckartsweier, im Mai 2015
Wer übernimmt kleine Gartenarbeiten?
Telefon: 0 78 52 / 71 90
Für die vielen Glückwünsche und
Geschenke anlässlich unserer
Konfirmation bedanken wir uns,
auch im Namen unserer Eltern,
recht herzlich.
Legelshurst, im Mai 2015
Luna Schwärtzel
Marielies Hauck
Mara Mäder
Sarah Dietrich
Tamara Nückles
Simon Hätti
Leonie Klem
Jens Erhardt
Lucas Herrel
Marco Grieser
Jonas Horn
Linn Heimburger
Emma Krägeloh
Helena Weislogel
Claudia Tschöpe
Felix König
(Privatabrechnung und private Krankenversicherung)
Restholzverkauf Kiefer
Frisches oder trockenes Buchenbrennholz sowie
Rindenmulch, zweierlei Körnungen und Hackschitzel
beim Reitplatz in Legelshurst zu verkaufen.
Samstags, von 8.00 bis 12.00 Uhr
Jede Woche aktuell
Suchen Haushaltshilfe
3 – 4 Mal wöchentlich in Willstätt-Sand.
Tel. 0 78 51/48 12 23
Informationen aus Vereinen, Kirchen, Handel und Gewerbe.
Kosmetikinstitut – Simone Geyer
Wohlfühlbehandlung
80 minütige Gesichtsbehandlung
mit individuell abgestimmten Produkten
für ihre Haut, inklusive Ampulle, Massage
und Maske.
18. Mai bis 8. Juni
für nur einmalige 53 Euro
Pflegen Beraten Betreuen
Friedrich-Jockers-Str. 9
in 77731 Willstätt-He. · 01 51 - 41 80 07 51
www.Simones-Kosmetikstudio.com
da!
Wir sind für Sie
Hausmeisterdienste
Baumfällung
Schädlingsbekämpfung
77694 Kehl • Kanzmattstr. 6
07851/9496-0
Stefan Abelein
[email protected]
www.sozialstation-kehl.de
Grimmelshausenstraße 9
77871 Renchen
fon: 0 78 43/995 50 80
E-Mail: [email protected]
Themen-Wochenende Fotovoltaik
Vortrag „Fotovoltaik, produzieren Sie Ihren eigenen Strom“
Fotovoltaikanlagen lohnen sich nach wie vor. Installations- und Nutzungsmöglichkeiten mit und ohne Speichersystem.
Donnerstag, 21. Mai 2015, 19.30 Uhr, Gerberstraße 11 in Achern-Mösbach
Offene Ausstellung: Zimmeröfen und Holzkessel in großer Vielzahl
Fachleute stehen für Ihre Fragen zur Verfügung. Moderne, extrem abgasarme und optisch sehr ansprechende Zimmeröfen,
Zentralheizherde und Holzkessel sowie der neue KWB-Pelletfire können besichtigt werden.
Samstag, 23. Mai 2015, 9.00 – 13.00 Uhr Gerberstraße 11 in Achern-Mösbach
Solarspaziergang: Informationen zu zahlreichen Solarstromanlagen während des Rundganges
Besichtigung von Holzheizungen, Solarthermieanlagen, BHKW und dem Technikraum vom 100%-Solarhaus.
Samstag, 23. Mai 2015, 9.00 – 11.30 Uhr Treffpunkt um 9.00 Uhr Bahnhof Kappelrodeck am Bahnsteig
Gerold Weber Solartechnik
Holzfeuerungen | Solarwärme | Solarstrom | Blockheizkraftwerke
Nähere Informationen unter
www. GeroldWeberSolartechnik.de
Telefon 07841/60149-0
Was ist Ihre Immobilie wert?
Elektro Decker GmbH
Alte Zollstraße 37
77694 Kehl
 0 78 51 / 48 14 48
Fax 0 78 51 / 48 14 49
www.elektro-decker-gmbh.de
Ihr Fachmann für:
EIB-Installation
Hausgeräte + Kundendienst
Elektroinstallationen
Elektroheizungen
ISDN-Telefonanlagen
Netzwerkverkabelungen
Garagentorantriebe
Klima- und Solaranlagen
Wenn Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung in der Ortenau
verkaufen möchten, sollten Sie mit einem kompetenten und zuverlässigen Partner arbeiten.
Wir stehen Ihnen selbstverständlich für die Ermittlung
des Verkaufspreises und der möglichen Verkaufszeit
gerne zur Verfügung.
rfügung.
Hermann Kuhn Immobilien
77652 Offenburg
www.immobilienkuhn.de
Telefon 0781/9709393
Kostenloser
Energiepass für
Verkäufer!
Aktion bis 30.06.2015:
kostenloses Wertgutachten
inkl. Marktanalyse
Hausgeräte
Kundendienst
Elektroinstallation
u.v.m.
Achtung: Ab 1.05.15 Energiepass für Verkäufer Pflicht!
Für Verkäufer: Für vorgemerkte Kunden suchen wir Einfamilienhäuser und
Wohnungen. Bitte rufen Sie uns an!
Breitstraße 1a, 77694 Kehl-Kork
Tel. 0 78 51 / 57 33 • www.elektro-kautz.de
Bestattun
GEIGER
e
s-geiger.d
ttungshau
www.besta
3 20 25 22
Tel. 0781 / 9
&#$))#%('
>= )%!*'!+*)'
))!**")$!** ?', $3 0., 5#,;>8'., 9!
A.
Ü R S IE D
MMER F
IIM
E
SBESUCH
AU
H AUCH H
SC
AUF WUN
gshaus
"--3#3+*2.$&.3 <$31&'.A *#!** ;$* )%!** ?',
:.@@.,-4',#3+.3 )(!**/)'!**/)&!**/)%!** ?',
-(' ., !,)'/+%.')
5#,;>8'., (@>#.@,>$3
9.$);#,+#30., %;7 &,18A.3
5., $0.>@. 6.+@.$&.,
2#= !*$)"%-
Moderne Anstriche, Lackierungen, Schriften, Tapezierarbeiten,
Wärmedämmung, Fassaden und Gerüstbau
Alte Zollstraße 24 · Kehl · ✆ 0 78 51 / 7 21 65
Dahlienstraße 19 · Kehl-Marlen · ✆ 0 78 54 / 98 37 77
$$$!*'+%&#"(+!*(
11 Jahre
herzliches
Dankeschön
Ein
für Ihr Vertrauen.
AKAP
Ambulante
Kranken- &
AltenPflege
Wir pflegen
gerne gut!
Karin Blome-Peppmüller, Marc Peppmüller und Team
Am Giesen 17 · 77731 Willstätt · Tel. 0 78 52 / 93 61 17
24-Stunden-Rufbereitschaft 0 78 52 / 936117
• Grundpflege
• Behandlungspflege
• hauswirtschaftliche Versorgung
Hausnotruf
• Pflegeberatung
• Pflegeeinsatz nach § 37 Abs. 3 SGB XI
• Verhinderungspflege
• individuelle Wunschleistungen
Abrechnung mit allen Kassen.
Informationsträger Nr. 1
für Nachrichten aus Städten und Gemeinden.

Heft "Back to the Nature"

Programm - Feldscheune Kehl

HARTNER Fräser und Bohrer

pdf-Datei - Willstätt

pdf-Datei - Willstätt

pdf-Datei - Willstätt

pdf-Datei - Willstätt

pdf-Datei - Willstätt

pdf-Datei - Willstätt

pdf-Datei - Willstätt