INHALT DRAHT 2/2015 April www.draht-magazin.de Grußworte zu 65 Jahren DRAHT Wir ziehen an ein und demselben Draht … 20 Durch Krisen und durch Wirtschaftswunder 27 Kein Anzeichen von Ruhestand31 Die richtigen Themen 44 Seit 65 Jahren Draht zum Markt 47 Ein Stück der Zeit voraus 49 Aus der Forschung Nano-Drähte aus Kohlenstoff Physiker entwickeln supraleitende Folien 26 28 Draht- und Kabelherstellung Herausforderung für Draht- und Litzenmacher 34 Drahtziehen Konfektioniert im Ziehprozess 32 Fehler im Prozess entdecken 38 Bessere Querschnittsabnahme 40 Über 65 Jahre Erfolg 42 Werkzeuge Ziehstein-Kenner mit rundem Service 43 Drahtbiegen Maschine für komplexe 3D-Teile Vom Pferdschoner zum Kunststoff-Hybrid 44 Mehrbereichs-Richtapparat46 Federwinden und -schleifen Smarte Technik steigert Ausstoß und Werkstückqualität 48 Verseilmaschinenbau Meilensteine und Moderne 4 DRAHT 2/2015 32 Konfektioniert im Ziehprozess Lüling hat mit einem Spezialisten für Umreifungssysteme eine automatische und in den Ziehablauf integrierte Anlage für Kaltstauchdrähte entwickelt. Per Fingertipp wird ausgewählt, ob der Coil per Bundpresse komprimiert und mit Stahlband fixiert oder ob er mit PET Bändern und einem Etikett versandfertig umreift werden soll. 34 Herausforderung für Draht- und Litzenmacher Die Welt der elektrischen Leiter liegt oft im Verborgenen. Doch ohne sie gäbe es weder Übertragung von Signalen und Daten noch von Strom. Aber die Entwicklung der globalisierten Welt stellt die Drahtverarbeitung vor immer neue Herausforderungen. Hersteller Leoni zu derzeitigen Trends. 45 Drahtrichten Kalt geformte Federn spannungsarmglühen respektive „anzulassen“ erscheint zunächst simpel. Es ist aber ein vielschichtiger Prozess. Die Auswirkungen solch einer Wärmebehandlung auf verschiedene Federn stehen im Fokus eines Forschungsprojekts der TU Ilmenau. Besonders interessant dabei sind Schenkelfedern. 26 Wärmebehandlung Federn wärmebehandeln 28 Federn wärmebehandeln 50 38 Fehler im Prozess entdecken Das fertige Produkt einer Drahtzieherei kann schon einmal 10 km lang sein. Leider wird es auch in Zeiten von Industrie 4.0 und Excellence in Production kaum komplett auf Qualität geprüft. Dies sei zu aufwändig, hieß es bislang. Drei Betriebe arbeiten an einer Lösung für das Prozess- und Qualitätsmonitoring. INHALT Deutsche Ausgabe der Zeitschrift Oberflächenbehandlung Unterschätzter Teil der Drahtherstellung Draht und Kabel chemisch oder mechanisch reinigen? Reinigungstechnik folgt Anwendungsfall für die Feder-, Draht- und Kabelindustrie 52 56 56 Qualitätsmanagement Bevor Fehler ruinös zunehmen 58 Management / Patente Wie man Patente recherchiert 60 Planung und Steuerung Fertigung jederzeit im Blick 64 52 Unterschätzter Teil der Drahtherstellung 65 Gleich ob gebeizt, gestrahlt oder gebürstet wird, ob man elektrolytisch reinigt, mit Ultraschall in einer Durchlaufanlage oder einem Tauchbad: Die richtige Lösung ergibt sich immer aus den Anforderungen des Folgeablaufs. Man muss manchmal kombinieren, um das Optimum zu erreichen. Arbeitsschutz Brandschutz von Lagerschränken Rubriken Editorial3 Aus der Branche | Projekte 8 Aus der Branche | Verbände 16 Aus der Branche | Wirtschaft 18 Aus der Branche | Fachmessen 20 Aus der Branche | Termine 22 Aus der Forschung 26 Fachartikel32 Produkte | Für die Fertigung 66 Produkte | Aus der Fertigung 70 Medien72 Register Firmen 73 Register Inserenten 73 Vorschau74 Impressum74 Nutzen Sie unseren kostenlosen NEWSLETTER für sich und ihre Mitarbeiter Einfach bestellen unter: www.draht-magazin.de 6 DRAHT 2/2015 Oberflächenfehler sind beim Drahtziehen die wesentliche Ursache für Abrisse. Sie können allerdings durch Ziehschälen entfernt werden. So ergibt sich Potenzial zur Erhöhung des Umformvermögens und einer gesteigerten Querschnittsabnahme. Der Beitrag beschreibt dies am Beispiel der Bearbeitung von Magnesiumdraht. 62 C-Techniken / Controlling Bausteine ohne die nichts geht 40 Bessere Querschnittsabnahme 60 Wie man Patente recherchiert Innovation ist der Kern jeder unternehmerischen Tätigkeit. Die Märkte und Mitbewerber dabei im Blick zu halten, gehört ebenfalls dazu. Patentrecherchen bieten insoweit eine kostengünstige Möglichkeit, schnell und zielgerichtet auf technischem Stand zu bleiben und im eigenen Haus die Entwicklungsarbeit zu kalibrieren. 64 Bausteine ohne die nichts geht In immer mehr Betrieben erwartet die Geschäftsleitung griffiges Produktionscontrolling. Hierfür jedoch fehle es meist an den Voraussetzungen, sagt eine Studie der Felten Group. Das Management sei nicht einmal in jedem fünften Fall dazu in der Lage. Felten nennt die wichtigsten Bausteine für ein systematisches Vorgehen. Wire Machinery for the Challenges of Tomorrow Drahtbearbeitungsanlagen mit Einzelblock- und Mehrfachziehsystemen, Kaltwalz- und Reckanlagen KOCH und DRAHT Damals für die Welt von heute. Heute für die Welt von morgen. Draht spielt eine tragende Rolle in einer Vielzahl moderner Produkte. Seit fast 100 Jahren versteht es KOCH immer wieder, der Drahtindustrie mit technischen Innovationen neue Impulse zu geben. Mit uns ﬁnden Sie schon heute Lösungen für die Herausforderungen der Zukunft. www.koch-ihmert.de 65 Jahre mit dabei – KOCH gratuliert der DRAHT zum Jubiläum