PDF-Download - Theater Krefeld / Mönchengladbach

Mai 2015
Krefeld
ANDERE SPIELORTE
GROSSE BÜHNE
1
Fr
Tangonacht plus … (UA)
Käfig aus Wasser (UA)
Dogville
Fabrik Heeder, Studiobühne I
Sa
von Kuro Tanino
2 0 – 2 1 . 45 Uhr – ohne Pause ·
Eintritt: 15,3 0 € / ermäßigt: 10 ,5 0 €
19 .3 0 Uhr Einführung
*
von Kuro Tanino
2 0 – 2 1 . 45 Uhr – ohne Pause
Studio-Abo /
Eintritt: 15,3 0 € / ermäßigt: 10 ,5 0 €
19 .3 0 Uhr Einführung
*
*
Zum letzten
Mal
„TheaterZwerge“
Kinderbetreuung während
der Vorstellung.
Anmeldung unter:
0 21 51 / 8 05 - 125
5
2
Sa
3
So
in KR
Rechtes Seitenfoyer
Das Geheimnis des Edwin Drood
THEATER EXTRA | Lesebühnchen
Urmel aus dem Eis
Di
von Max Kruse
Paula Emmrich liest für Kinder
ab 6 Jahren
16 .3 0 Uhr | Eintritt frei!
Glasfoyer
THEATER EXTRA | Musikbühne
6
Mi
6
Mi
9
Sa
7
Do
Fr
Theaterball 2015
12
Fabrik Heeder, Studiobühne I
Wiederaufnahme
Mo
Studio
Kriminalkomödie
von Joseph Kesselring
1 8 – 2 0 . 10 Uhr · Abo Lila 5 /
Eintritt: ♦ 1
PREMIERE
Der Kleine Prinz
*
Theaterstück für zwei Darsteller
und Puppen von Sabine Sanz
nach Antoine de Saint-Exupéry
Für Kinder ab 6 Jahren
15 − 16 Uhr | Eintritt: 5, – €
Studio
Draußen vor der Tür
von Wolfgang Borchert
2 0 − 2 1 . 4 0 Uhr – ohne Pause ·
Eintritt: 15 ,3 0 € / ermäßigt: 10,50 €
*
Carmina Burana
Wiederaufnahme
Ballett von Robert North
Musik von Carl Orff
19 .3 0 – 2 0 . 4 0 Uhr – ohne Pause
TheaterGemeinde A 9 /
Eintritt: ♦ 1
Manon
Theatercafé Linol
Genießer-Menü
Oper von Jules Massenet
19 .3 0 – 2 2 . 15 Uhr
Abo Grau 9 /
Eintritt: ♦ 2
In französischer Sprache mit
deutschen Übertiteln.
19 Uhr Einführung
1 8 Uhr
Dreigängiges Dinner
Aperitif, Menü und Ticket für die
nachfolgende Vorstellung: 4 9 ,– € p. P.
Infos und Reservierungen unter:
0 21 66 / 6151-10 0
*
Petruschka / Offenbach
Theatercafé Linol
Ballett von Robert North
Musik von Igor Strawinsky
und Jacques Offenbach
19 .3 0 – 2 1 .3 0 Uhr
TheaterGemeinde C 9 /
Eintritt: ♦ 2
Genießer-Menü
Das Ballhaus
Theatercafé Linol
1 8 Uhr
Dreigängiges Dinner
Aperitif, Menü und Ticket für die
nachfolgende Vorstellung: 4 9 ,– € p. P.
Infos und Reservierungen unter:
0 21 66 / 6151-10 0
*
Frühling in Paris
Hauptprogramm inkl Buffet: 77,– €
19 Uhr | Einlass ab 1 8 Uhr
Flanierkarten: 33 ,– €
Einlass Mediothek ab 2 0 Uhr
11
Arsen und Spitzenhäubchen
*
8
*
Oper von Benjamin Britten
19 .3 0 – ca. 2 2 .3 0 Uhr
Premierenabo 5 /
Eintritt: ♦ 2
In englischer Sprache
mit deutschen Übertiteln.
Anschließend öffentliche
Premierenfeier im Theatercafé Linol,
ausgerichtet vom Verein Freunde des
Theaters in Mönchengladbach e. V.
Di
Dogville
nach dem Film
von Lars von Trier
19 .3 0 – 2 2 .3 0 Uhr
6er-Abo /
Eintritt: ♦ 1
Draußen vor der Tür
Peter Grimes
5
Opera & Pasta
2 0 Uhr | Einlass ab 19 Uhr
Eintritt: 2 5 ,– € (exkl. Getränke)
Einlass und Antipasti ab 19 Uhr
Musikalisches Programm
und Pastabuffet „Tris di Pasta“
ab 2 0 Uhr
Freie Platzwahl
PREMIERE
*
Käfig aus Wasser (UA)
nach dem Film
von Lars von Trier
1 8 – 2 1 Uhr
Abo Lila /
Eintritt: ♦ 1
ANDERE SPIELORTE
GROSSE BÜHNE
Fabrik Heeder, Studiobühne I
Ballettabend von Robert North
Musik von Astor Piazzolla,
André Parfenov, Mark O'Connor,
Edgar Meyer u.a.
19 .3 0 – 2 1 .5 0 Uhr
Abo Gelb /
Eintritt: ♦ 2
*
2
Mönchengladbach
I Love You, You're Perfect,
Now Change
THEATER EXTRA | Lesebühnchen
Urmel aus dem Eis
Di
von Max Kruse
Paula Emmrich liest für Kinder
ab 6 Jahren
16 .3 0 Uhr | Eintritt frei!
Comedy-Musical von Jimmy Roberts
2 0 – 2 2 .3 0 Uhr ·
Eintritt: 1 8 , 8 0 € / ermäßigt: 12 ,20 €
*
Theatercafé Linol
12
Fabrik Heeder, Studiobühne I
THEATER EXTRA | Musikbühne
I Love You, You're Perfect,
Now Change
Di
Opera & Pasta
2 0 Uhr | Einlass ab 19 Uhr
Eintritt: 2 5 ,– € (exkl. Getränke)
Einlass und Antipasti ab 19 Uhr
Musikalisches Programm
und Pastabuffet „Tris di Pasta“
ab 2 0 Uhr
Freie Platzwahl
Comedy-Musical von Jimmy Roberts
2 0 – 2 2 .3 0 Uhr ·
Eintritt: 1 8 , 8 0 € / ermäßigt: 12 ,20 €
*
Glasfoyer
THEATER EXTRA
Jazz im Foyer
Peter Ehwald – Double Trouble
P. Ehwald (D) Saxophon,
R. Landfermann (D) Bass,
A. Lang (DK), Bass
J. Burgwinkel (D), Schlagzeug
Eine Kooperation von Jazzklub
Krefeld und Theater Krefeld
und Mönchengladbach
2 0 Uhr ·
Eintritt: 15 ,– € / ermäßigt: 10,– €
*
13
mittwochs STATT THEATER
Kai Magnus Sting
Immer ist was, weil sonst
wär ja nix
2 0 Uhr | Eintritt: 17,5 0 €
Kartenvorverkauf: Tel. 0172 / 29479 66
bzw. [email protected]
Reservierungen nimmt auch
die Theaterkasse entgegen.
Do
Mi
Glasfoyer
Mi
14
13
Tangonacht plus … (UA)
Ballettabend von Robert North
Musik von Astor Piazzolla,
André Parfenov, Mark O'Connor,
Edgar Meyer u.a.
19 .3 0 – 2 1 .5 0 Uhr · Abo E /
Eintritt: ♦ 2
15
15
16
Petruschka / Offenbach
Sa
Ballett von Robert North
Musik von Igor Strawinsky
und Jacques Offenbach
19 .3 0 – 2 1 .3 0 Uhr
Abo Weiß 9 /
Eintritt: ♦ 2
Theatercafé Linol
Genießer-Menü
Preisträger Jugend musiziert spielen
19 Uhr | Eintritt frei!
1 8 Uhr
Dreigängiges Dinner
Aperitif, Menü und Ticket für die
nachfolgende Vorstellung: 4 9 ,– € p. P.
Infos und Reservierungen unter:
0 21 66 / 6151-10 0
Seidenweberhaus
6. Sinfoniekonzert
Mit Werken von Peter Iljitsch
Tschaikowsky, Wilhelm Fitzenhagen
und Bedřich Smetana
2 0 Uhr · Konzertabo /
*
Fabrik Heeder, Studiobühne I
Novecento – Die Legende
vom Ozeanpianisten
Sa
*
*
Debut
16
*
Arsen und Spitzenhäubchen
Fr
Seidenweberhaus, Kleiner Saal
Fr
von Steffen Mensching
nach dem Stück „Le Bal“
uraufgeführt durch das
Théâtre du Campagnol
nach einer Idee
von Jean-Claude Penchenat
19 .3 0 – 2 2 Uhr
Abo Blau 8 / Schauspielabo Blau 4 /
Eintritt: ♦ 1
Kriminalkomödie von
Joseph Kesselring
19 .3 0 – 2 1 . 4 0 Uhr · Abo Braun 9 /
Eintritt: ♦ 1
*
Tangonacht plus … (UA)
Das Ballhaus
17
So
*
19
Foyers
Ausstellungseröffnung
This is not Ballonseide
THEATER EXTRA
Schneller geht's nicht –
Die Herr Winzen Show
THEATER EXTRA
Frühstücks-Matinee zu
norway.today
Theaterstück von Igor Bauersima
11.15 Uhr, Frühstück ab 10 Uhr
Eintritt Matinee: 3,50 €
(Frühstück nicht inklusive)
Arsen und Spitzenhäubchen
Di
Kriminalkomödie von
Joseph Kesselring
19 .3 0 – 2 1 . 4 0 Uhr · Abo Rosa 9 /
Eintritt: ♦ 1
20
Arsen und Spitzenhäubchen
Fotografien von Cornelius Gebert
17.3 0 Uhr | Eintritt frei!
Rechtes Seitenfoyer
Theatercafé Linol
Ballett von Robert North
Musik von Carl Orff
19 .3 0 – 2 0 . 4 0 Uhr – ohne Pause
Abo Gelb 9 /
Eintritt: ♦ 1
*
von Alessandro Baricco
2 0 – 2 1 . 15 Uhr – ohne Pause ·
Eintritt: 15 ,3 0 € / ermäßigt: 10,50 €
THEATER EXTRA
Carmina Burana
*
Konzertsaal
6. Sinfoniekonzert
Mit Werken von Peter Iljitsch
Tschaikowsky, Wilhelm Fitzenhagen
und Bedřich Smetana
2 0 Uhr · Konzertabo /
19 .15 Uhr Einführung
Mi
*
2 0 Uhr | Eintritt: 5 ,– €
17
So
Dogville
Glasfoyer
nach dem Film
von Lars von Trier
19 .3 0 – 2 2 .3 0 Uhr · Abo Grün /
Eintritt: ♦ 1
THEATER EXTRA
*
Zum letzten
Mal
in KR
19
Wär' nur die Sehnsucht nicht so groß
Frühstücks-Matinee zu
Was ihr wollt
Kaiser-Friedrich-Halle, Balkonsaal
Do
Preisträger Jugend musiziert spielen
19 Uhr | Eintritt frei!
Kaiser-Friedrich-Halle
6. Sinfoniekonzert
Mit Werken von Peter Iljitsch
Tschaikowsky, Wilhelm Fitzenhagen
und Bedřich Smetana
2 0 Uhr · Konzertabo /
Seidenweberhaus
6. Sinfoniekonzert
*
23
Fabrik Heeder, Studiobühne I
Sa
Wär' nur die Sehnsucht
nicht so groß
*
22
Fr
PREMIERE
Operettenrevue von Carsten Süss
Musik von Paul Abraham,
Emmerich Kálmán, Oscar Straus u.v.a.
2 0 – 2 1 .5 0 Uhr ·
Eintritt: 1 8,8 0 € / ermäßigt: 12 , 2 0 €
*
24
PREMIERE
So
Komödie von William Shakespeare
19 .3 0 – ca. 2 2 Uhr
Premierenabo 1 und 3 /
Anschließend öffentliche
Premierenfeier im Glasfoyer
23
Sa
24
Fabrik Heeder, Studiobühne I
So
I Love You, You're Perfect,
Now Change
Do
*
Petruschka / Offenbach
Studio
Ballett von Robert North
Musik von Igor Strawinsky
und Jacques Offenbach
19 .3 0 – 2 1 .3 0 Uhr
Zum letzten
Abo Grün 9 /
Mal
Eintritt: ♦ 2
in MG
PREMIERE
Carmina Burana
Scandic Blech
Werke von Carl Nielsen,
Edvard Grieg, Jean Sibelius u.a.
Mit den Blechbläsern der
Niederrheinischen Sinfoniker und
in Kooperation mit der Folkwang
Universität der Künste Essen
11 Uhr
Eintritt: 10 ,– € / ermäßigt: 7,– €
Carmina Burana
Der Karneval der Tiere
von Camille Saint-Saëns
Für Schüler der 5. und 6. Klasse
11 Uhr
Eintritt: 5,30 €
Studio
Der Kleine Prinz
Theaterstück für zwei Darsteller
und Puppen von Sabine Sanz
nach Antoine de Saint-Exupéry
Für Kinder ab 6 Jahren
15 – 16 Uhr | Eintritt: 5, – €
Abo-Cocktail
Generalintendant Michael Grosse
und sein künstlerisches Team
stellen den Spielplan 2 015 /16 vor.
19 .3 0 Uhr | Eintritt frei!
Zählkarten an der Theaterkasse.
29
Fr
Musical von Rupert Holmes
nach Charles Dickens
19 .3 0 – 2 2 . 10 Uhr · Abo Rosa /
Eintritt: ♦ 2
31
So
26
Di
*
4. Kammerkonzert
Glasfoyer
Scandic Blech
Werke von Carl Nielsen,
Edvard Grieg, Jean Sibelius u.a.
Mit den Blechbläsern der
Niederrheinischen Sinfoniker und
in Kooperation mit der Folkwang
Universität der Künste Essen
11 Uhr
Eintritt: 10 ,– € / ermäßigt: 7,– €
PREMIERE
Das Geheimnis
des Edwin Drood
Theaterstück von Igor Bauersima
2 0 – ca. 2 1 .3 0 Uhr
Eintritt: 15,3 0 € / ermäßigt: 1 0 ,5 0 €
Konzertsaal
•11-Schulkonzert
Das Geheimnis
des Edwin Drood
norway.today
4. Kammerkonzert
Ballett von Robert North
Musik von Carl Orff
16 – 17. 1 0 Uhr – ohne Pause
Abo Gold 6 /
Eintritt: ♦ 1
*
Comedy-Musical von Jimmy Roberts
2 0 – 2 2 .3 0 Uhr ·
Eintritt: 1 8 , 8 0 € / ermäßigt: 12 ,20 €
*
28
Oper von Benjamin Britten
19 .3 0 – ca. 2 2 .3 0 Uhr
TheaterGemeinde C 9 /
Eintritt: ♦ 2
In englischer Sprache
mit deutschen Übertiteln.
19 Uhr Einführung
1 8 Uhr Genießer-Menü
im Theatercafé Linol
*
Di
Peter Grimes
*
Was ihr wollt
26
Debut
Komödie von William Shakespeare
11.15 Uhr, Frühstück ab 1 0 Uhr
Eintritt Matinee: 3,50 €
(Frühstück nicht inklusive)
Mit Werken von Peter Iljitsch
Tschaikowsky, Wilhelm Fitzenhagen
und Bedřich Smetana
2 0 Uhr · Konzertabo /
19 .15 Uhr Einführung
Di
21
Der Kleine Prinz
Theaterstück für zwei Darsteller
und Puppen von Sabine Sanz
nach Antoine de Saint-Exupéry
Für Kinder ab 6 Jahren
15 – 16 Uhr
Eintritt: 5, – €
27
Mi
30
Sa
Musical von Rupert Holmes
nach Charles Dickens
1 8 – 2 0 . 2 0 Uhr ·
Eintritt: ♦ 2
*
♦ = Preisstufe · * = freier Verkauf · (UA) = Uraufführung · Änderungen vorbehalten!
Abo-Cocktail
Generalintendant Michael Grosse
und sein künstlerisches Team
stellen den Spielplan 2 015 /16 vor.
19 .3 0 Uhr | Eintritt frei!
Zählkarten an der Theaterkasse.
Peter Grimes
Oper von Benjamin Britten
19 .3 0 – ca. 2 2 .3 0 Uhr
Abo Blau 9 / Musikabo Blau 4 /
Eintritt: ♦ 2
In englischer Sprache
mit deutschen Übertiteln.
19 Uhr Einführung
Manon
*
Theaterball 2015
Frühling in Paris
Hauptprogramm inkl.
Galabuffet: 8 8 ,– €
1 8 .3 0 Uhr | Einlass ab 1 8 Uhr
nur Hauptprogramm: 55 ,– €
2 0 Uhr | Einlass ab 19 Uhr
Flanierkarten: 33 ,– €
Einlass ab 2 1 Uhr
Redaktionsschluss: 27. März 2 015
WWW.THEATER-KREFELD-MOENCHENGLADBACH.DE | KARTEN UNTER: WWW.THEATER-KREFELD-MOENCHENGLADBACH.DE
Mai
Was ihr wollt
6. Sinfoniekonzert
Komödie von William Shakespeare
Deutsch von Frank-Patrick Steckel
Inszenierung: Martin Schulze
Bühne und Kostüme: Ulrich Leitner
Musik: Dirk Raulf
Dramaturgie: Barbara Kastner
Mit: Henrike Hahn, Esther Keil, Nele Jung; Cornelius Gebert, Joachim Henschke,
Adrian Linke, Daniel Minetti, Paul Steinbach, Ronny Tomiska, Christopher Wintgens
//////// Viola und ihr Zwillingsbruder Sebastian haben Schiffbruch erlitten – bei dem
Unglück werden die beiden getrennt. Allein an eine fremde Küste gespült, verkleidet
sich Viola als Page Cesario und tritt in die Dienste von Herzog Orsino. Dieser schickt
den vermeintlichen Jungen zur Gräfi n Olivia, um der Angebeteten Gedichte und
Geschenke zu überbringen. Doch Olivia will den Herzog nicht: Sie hat gelobt, sieben
Jahre um ihren verstorbenen Bruder zu trauern. Aber Cesario überzeugt zu sehr als
Liebesbote und Olivia verliebt sich in den schönen ,Knaben’. Cesario (alias Viola)
aber ist unglücklich verliebt in den ebenfalls unglücklich verliebten Orsino.
//////// In der Nebenhandlung um die Saufkumpane Sir Andrew Wahnwange und Sir
Toby Bölk setzt sich die Verwirrung fort.
//////// Was ihr wollt ist eine Verwechslungskomödie über die Spielarten der Liebe,
falsche Identitäten und seelische Verirrungen. In einer sonnigen Welt ohne Sorgen ist
dennoch jede und jeder unglücklich und träumt unerfüllten Sehnsüchten hinterher.
PREMIERE AM SONNTAG, 24. MAI 2015, 19.30 UHR
Theater Krefeld, Große Bühne
FRÜHSTÜCKS-MATINEE AM SONNTAG, 17. MAI 2015, 11.15 UHR
Frühstück ab 10 Uhr | Theater Krefeld, Glasfoyer
Peter I. Tschaikowsky
Variationen über ein Rokokothema op. 33 für Violoncello
und Orchester
Wilhelm Fitzenhagen
Violoncellokonzert Nr. 2 a-Moll op. 4
Bedřich Smetana
aus Má Vlast (Mein Vaterland): Vyšehrad, Vltava (Die Moldau),
Šárka
Niederrheinische Sinfoniker
Violoncello: Alban Gerhardt
Dirigent: GMD Mihkel Kütson
//////// Im sechsten Sinfoniekonzert haben die Niederrheinischen Sinfoniker einen
der weltbesten Cellisten zu Gast: Alban Gerhardt. Sein Repertoire ist so umfangreich, dass er bereits über 70 Cellokonzerte aufführte. Dabei konzertierte er mit über
25 0 Orchestern weltweit, unter ihnen die meisten Spitzenorchester Europas und
Amerikas, sowie mit international renommierten Dirigenten wie Kurt Masur, David
Zinman und Neeme Järvi. Stets ist es ihm ein großes Anliegen, alte Hör- und Konzertgewohnheiten zu brechen und klassische Musik vor allem jungen Hörern näher zu
bringen.
//////// Bei den Niederrheinischen Sinfonikern zeigt er zunächst in den berühmten
Rokoko-Variationen von Peter Tschaikowsky sein Können. Anschließend spielt er
den Solopart im zweiten Cellokonzert von Wilhelm Fitzenhagen. Für dessen Werk
setzt er sich sehr ein. Einst ein berühmter Cellovirtuose und kompositorischer
Berater Tschaikowskys ist Fitzenhagen heutzutage eher vergessen.
//////// Krönender Abschluss des Konzertabends ist eine Kostprobe aus Bedřich Smetanas berühmtem Zyklus Má Vlast (Mein Vaterland), wobei Vltava (Die Moldau)
natürlich nicht fehlen darf.
FREITAG, 15. UND DIENSTAG, 19. MAI 2015, 20 UHR
Peter Grimes
Krefeld, Seidenweberhaus
MITTWOCH, 20. MAI 2015, 20 UHR
Oper in drei Akten und einem Prolog
Musik von Benjamin Britten
Libretto von Montagu Slater nach George Crabbe
Theater Mönchengladbach, Konzertsaal
DONNERSTAG, 21. MAI 2015, 20 UHR
Mönchengladbach, Kaiser-Friedrich-Halle
KONZERTEINFÜHRUNG
Dienstag und Mittwoch, 19.15 Uhr
– in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln –
DEBUT-KONZERT
Musikalische Leitung: GMD Mihkel Kütson
Inszenierung: Roman Hovenbitzer
Bühne: Roy Spahn
Kostüme: Magali Gerberon
Choreinstudierung: Maria Benyumova
Dramaturgie: Ulrike Aistleitner
Freitag und Donnerstag, 19 Uhr
ÜBERTRAGUNG DES KONZERTMITSCHNITTS AUF WDR3
Dienstag, 2. Juni 2015, 20.05 Uhr
4. Kammerkonzert
Scandic Blech
Kammermusik für Blechbläser aus dem hohem Norden
In Kooperation mit der Folkwang Universität der Künste Essen
Mit: Eva Maria Günschmann / Satik Tumyan, Debra Hays / Gabriela Kuhn,
Izabela Matula, Amelie Müller* / Sophie Witte, Gundula Schneider; Heiko Börner,
Rafael Bruck / Sebastian Seitz*, Andrew Nolen, James Park* / Walter Planté,
Johannes Schwärsky, Michael Siemon, Matthias Wippich;
* Mitglied im Opernstudio Niederrhein
Chor, Extrachor, Statisterie; Niederrheinische Sinfoniker
//////// Als sein Lehrjunge tot aufgefunden wird, beschuldigt man den raubeinigen
Fischer Peter Grimes des Mordes. Ohnehin ist Grimes im englischen Hafenstädtchen Borough alles andere als beliebt. Die engstirnigen Kleinstädter, allen voran
Bürgermeister Swallow, suchen fieberhaft nach Beweisen für seine Schuld. Einzig die
Lehrerin Ellen Orford und Kapitän Balstrode halten zu ihm. Als ein neuer Lehrjunge
deutliche Zeichen von Misshandlungen aufweist, erhärten sich die Verdachtsmomente gegen Peter Grimes. Der Plebs rottet sich zur Lynchjustiz zusammen.
//////// Bereits in seiner ersten großen Oper Peter Grimes, die am 7. Juni 1945 am
Sadler’s Wells Theater in London (heute: English National Opera) uraufgeführt
wurde, beschäftigte sich Benjamin Britten mit dem Thema des Außenseiters am
Rand einer Gesellschaft, die von Neid und Misstrauen zerfressen ist. Leitmotivartig
durchzieht dieser rote Faden sein gesamtes nachfolgendes Opernschaffen.
SOIREE UND PROBENBESUCH AM MONTAG, 27. APRIL 2015, 18.30 UHR
Theater Mönchengladbach, Theatercafé Linol und Große Bühne
PREMIERE AM SAMSTAG, 2. MAI 2015, 19.30 UHR
Theater Mönchengladbach, Große Bühne
norway.today
Carl Nielsen Festpraeludium „Ved århundredskiftet“
Edvard Grieg Sørgemarsj over Rikard Nordraak
Jean Sibelius Petite Suite, Tiera
Einojuhani Rautavaara Playground for Angels
Vagn Holmboe Concerto for Brass
u. a.
Die Blechbläser der Niederrheinischen Sinfoniker
Studenten der Folkwang Universität der Künste Essen
Einstudierung: Chris Houlding
//////// Scandic Blech. Kammermusik aus dem hohen Norden – Unter diesem Motto
steht das vierte Kammerkonzert der Niederrheinischen Sinfoniker. Hierbei locken
die Ausführenden, die Blechbläser der Sinfoniker, nicht nur mit stimmungsvollen
Titeln wie Festpraeludium ‚Ved århundredskiftet’ von Carl Nielsen, Tiera von Jean
Sibelius und Playground for Angels von Einojuhani Rautavaara. Als Besonderheit
fi ndet dieses Konzert außerdem in Kooperation mit der Folkwang Universität der
Künste Essen statt, weswegen die Mitglieder der Niederrheinischen Sinfoniker
gemeinsam mit den begabtesten Blechblasstudenten der Hochschule konzertieren
werden. Die Einstudierung dieses einmaligen Ensembles, das selbstverständlich
auch an der Folkwang Hochschule mit einem Konzert gastiert, übernimmt Hochschulprofessor Chris Houlding.
SONNTAG, 24. MAI 2015, 11 UHR
Schauspiel von Igor Bauersima
Theater Mönchengladbach, Konzertsaal
SONNTAG, 31. MAI 2015, 11 UHR
Inszenierung: Sascha Mey
Bühne und Kostüme: Udo Hesse
Dramaturgie: Martin Vöhringer
Theater Krefeld, Große Bühne
MONTAG, 1. JUNI 2015, 19.30 UHR
Folkwang Universität der Künste, Neue Aula (Klemensborn 39, 45239 Essen)
Mit: Helen Wendt und Jonathan Hutter
//////// Julie will sich umbringen. Aber sie will es nicht alleine tun. Und so sucht sie im
Internet nach einem Gleichgesinnten, der ebenfalls „die Schnauze voll hat von allem“.
Der neunzehnjährige August antwortet ihr. August hat den „Fake“ gründlich satt,
das verlogene „voll im Leben stehen“. Vor ihren Bildschirmen sitzend, schwören sich
die beiden, ihrem Leben zusammen ein Ende zu setzen. Aber angekommen auf dem
6 0 0 Meter hohen Felsplateau, das Julie als Reiseziel bestimmt hat, werden Julie und
August ein ums andre Mal von der Wirklichkeit überrascht. Von der Wirklichkeit
des schwindelerregenden Abgrunds und von der Wirklichkeit ihrer Gefühle. Was als
Geschichte vom Sterbenwollen begann, wird zu einer irren Lebensentdeckungsreise.
//////// Weltweit in 2 0 Sprachen übersetzt, war norway.today zu Beginn dieses Jahrhunderts nicht nur bei Jugendlichen ein riesiger Theatererfolg, . Sein Autor Igor Bauersima
wurde von den Kritikern in der Zeitschrift Theater heute zum Nachwuchsautor des
Jahres 2 0 01 gewählt.
FRÜHSTÜCKS-MATINEE AM SONNTAG, 17. MAI 2015, 11.15 UHR
Frühstück ab 10 Uhr | Theater Mönchengladbach, Linol
Wär‘ nur die Sehnsucht nicht so groß
Operettenrevue von Carsten Süss
mit Musik von Paul Abraham,
Emmerich Kálmán, Oscar Straus u.v.a.
Musikalische Leitung: Michael Preiser
Inszenierung: Carsten Süss
Bühne und Kostüme: Rina Cervinskaia
Choreografie: Salvatore Nicolosi
Dramaturgie: Andreas Wendholz
Mit: Janet Bartolova, Manon Blanc-Delsalle*, Debra Hays,
Amelie Müller*; James Park*, Matthias Wippich
* Mitglied im Opernstudio Niederrhein
//////// Sehnsucht ist ein großes Gefühl! Besonders in Operetten ist es oft handlungsbestimmend und führt zumeist zu emotionalen Verwicklungen. Sehnsucht war aber
auch ein großes Gefühl vieler Musiker und Autoren, die durch die Nazi-Diktatur
verfolgt und ins Exil getrieben wurden. Paul Abraham, Emmerich Kálmán oder
Oscar Straus gehörten zu den erfolgreichsten Komponisten des Unterhaltungstheaters, bevor ihre Werke durch die nationalsozialistische Kulturpolitik als „entartet“
von allen deutschen Bühnen verbannt wurden.
//////// Musik aus diesen ehemals verbotenen Operetten wählte Autor und Regisseur
Carsten Süss als Grundlage für eine Revue, die er für das Gemeinschaftstheater
erarbeitet hat. Auf unterhaltsame und ganz unsentimentale Weise erzählt er eine
Geschichte, die auch das individuelle Gefühl von Sehnsucht thematisiert. Dazu
traf er eine Auswahl an Arien, Duetten und Ensembles aus Operetten, die teilweise
gänzlich in Vergessenheit geraten sind, wie Das Veilchen vom Montmartre oder Der
Zigeunerprimas von Emmerich Kálmán, Katja, die Tänzerin von Jean Gilbert oder
Die Kaiserin von Leon Jessel. Kombiniert werden diese Raritäten mit populären
Nummern aus Werken wie Viktoria und ihr Husar von Paul Abraham oder Meine
Schwester und ich von Ralph Benatzky.
PREMIERE AM SAMSTAG, 23. MAI 2015, 20 UHR
Theater Mönchengladbach, Studio
EXTRAS
Der Kleine Prinz
Theaterstück für zwei Darsteller und Puppen
nach Antoine de Saint-Exupéry von Sabine Sanz
für Kinder ab 6 Jahren
Regie: Alexander Betov
Bühne, Kostüme und Puppen: Udo Hesse
Musik: Sabine Sanz, Alexander Betov
Mit: Paula Emmrich und Michael Halbey
URAUFFÜHRUNG AM SAMSTAG, 23. MAI 2015, 20 UHR
Fabrik Heeder, Studiobühne I
//////// Ein Pilot versucht, nach einer Notlandung in der Wüste sein Flugzeug zu reparieren. Dabei begegnet er dem kleinen Prinzen, der auf einer langen, abenteuerlichen
Reise verschiedene Planeten besucht und nun die Erde erreicht hat.
//////// Hier hofft der kleine Prinz, einen Freund zu fi nden, denn er fühlt sich einsam
und muss immer an die schöne, aber komplizierte Rose denken, die er auf seinem
kleinen Heimatplaneten zurückgelassen hat.
//////// Der Fuchs erklärt dem kleinen Prinzen, dass Freundschaft auch Zeit braucht,
Vertrauen und Verantwortung einschließt: Man sieht nur mit dem Herzen gut!
//////// Aber warum eilen die Menschen dann so rastlos durchs Leben? Warum streben
sie nach Besitz und wollen immer mehr? Der kleine Prinz bekommt großes Heimweh …
//////// Der französische Schriftsteller und Pilot Antoine de Saint-Exupéry veröffentlichte 1943 seine poetische Geschichte vom kleinen Prinzen, die autobiografisch
gefärbt ist und bis heute nichts von ihrer Faszination verloren hat. Saint-Exupéry
kam bei seinem letzten Aufklärungsflug am 31. Juli 1944 ums Leben.
SONNTAG, 3. MAI 2015, 15 UHR (PREMIERE)
SONNTAG, 24. MAI 2015, 15 UHR
Theater Mönchengladbach, Studio
SONNTAG, 31. MAI 2015, 15 UHR
SONNTAG, 7. JUNI 2015, 11 UHR (MIT MÄRCHENFRÜHSTÜCK)
Theater Krefeld, Glasfoyer
EXTRAS
Opera & Pasta
Mit: Manon Blanc-Delsalle, Amelie Müller, James Park, Sebastian Seitz;
Am Klavier: Jan-Paul Reinke, Yorgos Ziavras
//////// Passend zum bevorstehenden Sommer kann man bei einer neuen Ausgabe
von Opera & Pasta italienische Lebensfreude genießen. Die vier Sänger und zwei
Pianisten des Opernstudio Niederrhein präsentieren ihre Lieblingsarien, Kanzonen
und Schlager aus dem italienischen Fach. Dabei dürfen die Großmeister Giuseppe
Verdi, Giacomo Puccini und Gioacchino Rossini nicht fehlen, aber auch echte
Dolce vita-Hits wie O sole mio oder Santa Lucia fi nden ihren Platz im vielfältigen
Programm.
//////// Kongenial ergänzt wird diese Nahrung für Ohr und Seele durch kulinarische
Genüsse aus dem „Land, wo die Zitronen blüh’n“: original italienische Antipasti,
danach dreierlei Pastagerichte Tris di Pasta (u. a. eine vegetarische Variante). Die Speisekarte fi nden Sie auf der Homepage oder an den Theaterkassen.
„Frühling in Paris“
DIENSTAG, 5. MAI 2015, 20 UHR (EINLASS UND ANTIPASTI AB 19 UHR)
Der Theaterball in Krefeld und Mönchengladbach
ist auch ein kulinarisches Erlebnis!
Theater Mönchengladbach, Theatercafé Linol
Theater Krefeld, Glasfoyer
DIENSTAG, 12. MAI 2015, 20 UHR (EINLASS UND ANTIPASTI AB 19 UHR)
//////// Zu einem großen gesellschaftlichen Event wie dem traditionellen Theaterball gehören nicht
nur fantastische Bühnenprogramme, sondern auch kulinarische
Köstlichkeiten.
//////// In Krefeld dürfen sich
Ballgäste, die ein Ticket mit Menü
gebucht haben, auf eine Vorspeise
aus lauwarmem Picandou-Ziegenfrischkäse mit Lavendelhonig
und karamellisierten Nüssen auf
Frühlingssalat mit Himbeerdressing freuen. Zum Hauptgang wird
Coq au Vin mit Rosmarinkartoffeln oder Entrecote mit Pariser
Pfeffersauce, Pommes dauphinois
und Marktgemüse gereicht. Das
Mitternachtsbuffet setzt sich zusammen aus Französischer Zwiebel-Lauchsuppe mit
Käse, Tortenbrie mit dreierlei Chutneys und Tarte tatin mit Vanilleeis und geschlagener Sahne.
//////// Auch das Buffet im Theater Mönchengladbach kommt raffi niert französisch
daher: Als Vorspeise serviert Theatergastronom Holger Böker Quiche Vosgienne
und bretonische Crêpesröllchen-Variationen. Als Hauptspeisen werden angeboten:
Elsässer Poulet au Riesling mit Pommes duchesse und Pariser Erbsen sowie Boeuf
bourguignon (Rindfleisch auf Burgunder Art) mit Potée lorraine (Lothringer Eintopf, vegetarisch). Das Mitternachtsbuffet lockt u. a. mit Flammkuchen-Variationen,
Lyoner Kartoffelkuchen, Baguette mit Maronenmarmelade und Antipasti provencial.
//////// Feine Desserts dürfen dabei jeweils ebenso wenig fehlen wie besondere
Getränke.
Bildbühne
„This is not Ballonseide“
Cornelius Gebert stellt Fotografien aus.
//////// Unter dem Titel This is not Ballonseide werden ab dem 16. Mai im Foyer des
Theaters Krefeld Fotografien des Schauspielers Cornelius Gebert ausgestellt, die sich
– mit liebevollem Blick für die Skurrilität des Alltags – der Stadt Krefeld widmen.
Stadtbekannte Motive, aber auch verborgene Ecken und Kanten erscheinen als morbide Blüten und zeugen von einem längst vergangenen Glanz.
//////// Wohin führt der Wandel der ehemaligen Samt- und Seidenstadt? Was sind
antiquierte Träume und: Erwächst nicht zuletzt aus Leerstand ein neues Potential?
So wie Gebäude und Denkmäler im Laufe der Jahre Risse bekommen, sucht die
Ausstellung This is not Ballonseide nach Widersprüchen im Stadtbild und unter der
Oberfläche nach ihrer Unterfläche.
//////// Der gebürtige Schleswig-Holsteiner Cornelius Gebert ist seit 2 01 0 Ensemblemitglied am Theater Krefeld und Mönchengladbach. Neben seiner schauspielerischen Tätigkeit tritt Gebert auch als Musiker mit eigenen Kompositionen auf.
Die Ausstellung kann an allen Vorstellungstagen jeweils eine Stunde vor Aufführungsbeginn besichtigt werden.
Der Eintritt ist frei.
VERNISSAGE AM SAMSTAG, 16. MAI 2015, 17.30 UHR
Theater Krefeld, Foyer
Abo-Cocktail
//////// Bereits seit Monaten laufen die Vorbereitungen für die Spielzeit 2 015 /2 016.
Im Rahmen eines kostenfreien Abo-Cocktails bekommt das Publikum erste Einblicke in den neuen Spielplan. Generalintendant Michael Grosse, Schauspieldirektor
Matthias Gehrt, Operndirektor Andreas Wendholz, Ballettdirektor Robert North
und Generalmusikdirektor Mihkel Kütson sprechen in entspanntem Ambiente über
Premieren, Konzerte und Sonderveranstaltungen der Spielzeit 2 015 /2 016.
//////// Einen ersten Vorgeschmack geben Mitglieder der Ensembles mit kleinen
szenischen und musikalischen Kostproben. Zählkarten erhalten Interessierte an den
Theaterkassen. Mit einer Cocktail-Auswahl und kleinen Snacks ist für das leibliche
Wohl gesorgt. Eintritt frei!
Karten für den Theaterball in Krefeld kosten 33 € (Flanierkarten) oder 77 €.
Für den Theaterball in Mönchengladbach gibt es Tickets zum Preis von 33 €
(Flanierkarten), 55 € und 8 8 €.
Karten, Reservierung und Beratung unter 02 151/8 05-12 5 (KR)
und 0 2 166/6151-10 0 (MG).
SAMSTAG, 9. MAI 2015, AB 19 UHR
Theater Krefeld und Mediothek
SAMSTAG, 30. MAI 2015, AB 18 UHR
Theater Mönchengladbach
DIENSTAG, 26. MAI 2015, 19.30 UHR
Theater Mönchengladbach, Große Bühne
Der Mönchengladbacher Theaterball wird ermöglicht durch die Unterstützung
theaterbegeisterter Bürger. Der Krefelder Theaterball wird Ihnen präsentiert mit
freundlicher Unterstützung der SWK, Stadtwerke Krefeld AG.
DONNERSTAG, 28. MAI 2015, 19.30 UHR
Theater Krefeld, Große Bühne
PREISE
EINZELKARTEN THEATERVORSTELLUNGEN
Platzkategorie
Preisstufe ♦ N
Di
Mi/Do/So
Fr/Sa
Preisstufe ♦ O
Di
Mi/Do/So
Fr/Sa
Preisstufe ♦ P
alle Tage
A
B
C
D
EINZELKARTEN KONZERTE
E
27,3 0 2 5,1 0 19,4 0 15,3 0 11,2 0
3 0,2 0 27,9 0 2 1,6 0 17,0 0 12,4 0
31,3 0 2 9,0 0 2 2,4 0 17,6 0 12,9 0
Platzkategorie
Sinfoniekonzerte/
Chorkonzerte
A
C
D
E
Konzertsaal Rheydt 3 6,8 0 31,0 0 23,70 17,70
Kaiser-Friedrich-Halle
35,0 0 2 9,2 0 2 1,9 0 15,9 0
Alle Orte in Krefeld 3 6,8 0 31,0 0 23,70 17,70
3 2,9 0 2 9,8 0 23,6 0 1 8,4 0 14,8 0
3 6,6 0 33,1 0 2 6,2 0 2 0,5 0 1 6,5 0
37,8 0 34,3 0 27,1 0 2 1,2 0 17,0 0
53,8 0 44,6 0 3 6,6 0 2 8,5 0 19,3 0
Kinderkonzerte
Kinderstücke
8,8 0 7,70 6,6 0 6,0 0 5,5 0
9,8 0 8,0 0 7,5 0 6,9 0 6,4 0
GRUPPENKARTEN (AB 10 PERSONEN)*
THEATERVORSTELLUNGEN
Preisstufe ♦ N
Preisstufe ♦ O
Di
13,8 0
1 6,1 0
Mi/Do/So
15,30
17,6 0
Fr/Sa
16,10
1 8,4 0
KONZERTE
Sinfoniekonzerte/
Chorkonzerte
• NN-Schulkonzert
19,3 0 (für alle Wochentage)
5,3 0 (für alle Wochentage)
* Gilt nicht für Silvester- und Sonderveranstaltungen.
Ermäßigungen bis zu 5 0 % bzw. Mindestentgelt sind möglich.
Preise in Euro · Änderungen vorbehalten!
INFO KREFELD | KARTEN UNTER: 0 21 51/805-125
Spielstätte:
Theaterkasse:
Theater Krefeld, Theaterplatz 3, 4779 8 KR
Theaterplatz 3, 4779 8 Krefeld, Tel.: 0 2 1 51/8 05-12 5
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo – Fr, 1 0 – 19 Uhr · Sa, 1 0 – 14 Uhr
Abendkasse:
Eine Stunde vor Beginn der Vorstellung
Spielstätte:
Abendkasse:
B
Fabrik Heeder/Studiobühne I, Virchowstraße 13 0, 478 05 KR
¾ Stunde vor Beginn der Vorstellung, Tel.: 0 2 1 51/8 6 2 6 0 6
Erhalten Sie regelmäßig unsere Monatsspielpläne
und Newsletter: Melden Sie sich einfach unter
www.theater-kr-mg.de an.
INFO MÖNCHENGLADBACH | KARTEN UNTER: 0 21 66 / 61 51-100
Spielstätte:
Theaterkasse:
Theater Mönchengladbach, Odenkirchener Straße 78, 4123 6 MG
Odenkirchener Straße 78, 4123 6 MG, Tel.: 0 2 1 66 /61 51-1 0 0
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo – Fr, 10 – 19 Uhr · Sa, 10 – 14 Uhr
Abendkasse:
Eine Stunde vor Beginn der Vorstellung
Besuchen Sie uns auch auf: