Amtsblatt KW 16 - Stadt Vöhringen

Amtliche Mitteilungen der Stadt Vöhringen
Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt
der Stadt Vöhringen und ihrer Stadtteile
Stadtverwaltung Vöhringen, Hettstedter Platz 1, 89269 Vöhringen, Tel. 0 73 06/96 22-0, Fax 96 22-22, Internet: www.voehringen.de, E-Mail: [email protected]
15. April 2015
22. September
2010
ein Musikinstrument zur Erzeugung von Tönen, Klängen und Melodie, oft verbunden mit
Sprache eingesetzt.
Nur ganz nebenbei:
„Recht haben hängt nicht von einer lauten
Stimme ab.“
Bekannmachungen der Stadt
■■ Bau- und Verkehrsausschuss-Sitzung
Am Donnerstag,
den 16. April 2015, findet um 18.30 Uhr im
Sitzungssaal des Rathauses die Bau- und Verkehrs-
ausschuss-Sitzung statt.
Tagesordnung
Öffentlicher Teil:
1.Bauanträge und Bauvoranfragen
2.Ausbau der Waldseestraße im Stadtteil Illerzell;
Information über die Entwurfsplanung
3.Verschiedenes
4.Anträge und Anfragen
Karl Janson,
1. Bürgermeister
April, April,
der weiß nicht, was er will!
Mal Regen und mal Sonnenschein,
dann hagelt's wieder zwischendrein.
April, April,
der weiß nicht, was er will!
Nun seht, nun seht,
wie's wieder stürmt und weht,
und jetzt, oh weh, oh weh!
da fällt schon wieder dicker Schnee!
April, April,
der weiß nicht, was er will!
■■ Kirchplatz Vöhringen,
neue Straßenverkehrsführung
Der erste Bauabschnitt der umfassenden
Neugestaltung des Kirchplatzes in Vöhringen
ist nun größtenteils fertiggestellt. Ab dem 13.
April 2015 kann der Busverkehr wieder normal
über den Kirchplatz erfolgen.
Der Baubeginn für den zweiten Bauabschnitt
Kirchplatz soll sich unmittelbar anschließen
und ist für voraussichtlich am 27. April 2015
vorgesehen.
Auch während dem zweiten Bauabschnitt
sollen die Busse zumindest bis zu den Sommerferien über den Kirchplatz fahren können.
Hierfür wird eine Fahrbahnseite frei bleiben.
Für PKW-Verkehr ist die Straße ab dem 13.
April 2015 jedoch gesperrt. Eine dementsprechende Beschilderung wird ab Montag, 13.
April 2015, angebracht sein (siehe nebenstehende Planskizze).
Das Bauende für den zweiten Bauabschnitt
ist je nach den Bedingungen der Witterung für
November/Dezember 2015 geplant.
■■ Genesis Classic – Ray Wilson & Quintett
im Vöhringer Kulturzentrum
Der schottische Rocksänger Ray Wilson, die
originale Stimme der legendären Rockband
GENESIS, kommt wieder nach Vöhringen. Er
gastiert mit seinem fünfköpfigen Klassik-Quintett – darunter auch sein Bruder Steve – am
Freitag, 08. Mai 2015, 20.00 Uhr, im Vöhringer
Kulturzentrum „Wolfgang-Eychmüller-Haus“.
Dabei präsentiert er die besten Genesis-Songs
wie „Another Day in Paradies“, „Follow Me“,
„No Son Of Mine“, „Mama“ u.v.m.
Ray Wilson ist weltweit als ein außergewöhnlicher Sänger und Songwriter sowie für seine
charismatische Bühnenpräsenz bekannt. Seine musikalische Karriere begann 1994 als
Frontmann der schottischen Band „Stiltskin“.
1996 trat er die Nachfolge von Phil Collins als
Lead-Sänger der Rockgruppe GENESIS an.
Karten für das Konzert-Highlight gibt es bei
der VR-Bank in Vöhringen, der Bücherwelt
in Senden, Blende 22 in Neu-Ulm, Buch &
Musik in Illertissen sowie bei allen ReservixVorverkaufsstellen und im Internet unter www.
reservix.de.
Der 1. April
Wie wir als Knaben uns doch neckten!
Wie wir voll Schelmenstücke steckten!
Ich mach´s noch heute nicht bekannt,
Wonach ich einstmals ward gesandt,
Ich schweige still,
Sonst hört' ich heute noch: April, April!
Man schickt den dummen Narren wie man will.
Nach ungebrannter Asche gingen,
Nach Mückenfett und selteneren Dingen
wir ernsthaft in des Krämers Haus,
Der warf uns dann zur Tür hinaus.
Schwieg still, schweig still!
Sonst ruft man heute noch: April, April!
Man schickt den dummen Narren wie man will.
Wie wir´s gemacht als kleine Kinder,
So macht´s ein König auch nicht minder:
Er schickt sein Volk nach Freiheit aus,
Es kehret wiederum nach Haus
Ganz still, ganz still.
Die Nachbarn rufen laut: April, April!
Man schickt den dummen Narren wie man will.
Heinrich Hoffmann von Fallerselben,
1798 – 1874, deutscher Lyriker
■■ Welttag der Stimme
Am 16. April 2015 ist der Welttag der Stimme,
eine weltweite jährliche Veranstaltung, die zur
Feier des Phänomens der Stimme stattfindet.
Dieser Tag wurde etabliert, um der Stimme in
Beruf und Wirtschaft, in der Schule und im
täglichen Zusammenleben mehr Aufmerksamkeit und Bewusstsein zu schenken.
Ziel ist es, die enorme Bedeutung der Stimme
in unserem alltäglichen Leben aufzuzeigen,
als ein Werkzeug der Kommunikation und zur
Anwendung einer Vielzahl von Wissenschaften
wie z. B. der Physik, Psychologie, Phonetik,
Kunst und Biologie.
Der Tag wurde 1999 als eine gemeinsame
Anstrengung von amerikanischen und europäischen HNO-Ärzte sowie Logopäden, insbesondere der Amerikanische Akademie für
HNO-Heilkunde – Kopf- und Hals-Chirurgie
und Dr. Mario André in Portugal eingeleitet.
Die Stimme ist ein höchst individuelles Instru
ment und so einzigartig wie ein Fingerabdruck.
Sie ist das hörbare Ergebnis des augenblicklichen Zusammenspiels von Atmung, Körperhaltung, Muskeltonus und Stimmung. Je
natürlicher die Vorgänge ineinandergreifen,
je natürlicher wird die sichtbare und hörbare
Ausstrahlung der Persönlichkeit.
Beim Singen wird die menschliche Stimme wie
■■ Fundsachen
Beim Fundamt der Stadt Vöhringen wurden im
Zeitraum vom 03. 04. – 09. 04. 2015 folgende
Fundgegenstände abgegeben:
• 1 Ohrring gold
• Ring gold-silberfarben
• Handy Sony Ericsson
Die Eigentümer werden gebeten, sich zu den
üblichen Öffnungszeiten im Bürgerbüro zu
melden.
Nutzen Sie auch die Möglichkeit im Internet tagesaktuell nach abgegebenen Gegenständen
zu suchen.
www.voehringen.de, Rubrik: Fundsachen
Onlinesuche
■■ Wochenmarkt in Vöhringen
Der Vöhringer Wochenmarkt findet jeden
Samstag von 7.00 Uhr
bis 12.00 Uhr auf dem
Hettstedter Platz statt.
Aufgrund des erweiter-
ten Angebotes hat der
Markt wesentlich an
Attraktivität gewonnen.
Besuchen Sie unseren Vöhringer Wochenmarkt, damit dieser auch zukünftig dieses
breite Angebot bereitstellen kann und für alle
ein erfrischendes Erlebnis ist.
Bekanntmachungen anderer
Behörden und Einrichtungen
■■ Internationaler Bund e.V.,
IB Berufliche Schulen Ulm
Der Internationale Bund bietet für Schüler/innen interessante Angebote im Bereich der
Schulen bzw. nach dem Schulbesuch an.
Berufskolleg oder Berufsfachschule nach erfolgreichem Haupt- oder Realschulabschluss
(Informationen unter 07 31/93 59 74-0).
Freiwilligendienst (FSJ, BFD oder FÖJ) nach
dem Schulbesuch (Informationen unter
07 31/14 00 67-0).
■■ Robert-Bosch-Schule Ulm,
Egginger Weg 30, 89077 Ulm
Sechsjähriges Technisches Gymnasium
Informationsabend: Dienstag, 21. April 2015,
19 Uhr, Aula der RBS Ulm
An der Robert-Bosch-Schule Ulm gibt es seit
einigen Jahren das Sechsjährige Technische
Gymnasium. Dieser Bildungsgang ist ein attraktives Unterrichtsangebot für leistungsorientierte Schülerinnen und Schüler nach
Klasse 7 aller Schularten. Das Sechsjährige
Technische Gymnasium beginnt mit der Klasse
8 und schließt nach 6 Jahren mit der Allgemeinen Hochschulreife ab. Damit wird die Abiturprüfung nach 13 Jahren abgelegt.
Unser übergeordnetes Ziel ist die ganzheitliche
Erziehung und Entwicklung der Persönlichkeit.
Dabei spricht das Profilfach Technik vor allem
jene Schülerinnen und Schüler an, die sich mit
Interesse und Neugierde technischen Aufgaben zuwenden. Die Inhalte aus dem Theorieunterricht werden durch praktischen Unterricht im Labor bzw. den Werkstätten ergänzt.
Diese praktischen Übungen führen zu einem
tieferen Verständnis der Lerninhalte.
Am Dienstag, 21. April 2015, findet um 19 Uhr
in der Aula der Robert-Bosch-Schule Ulm ein
Informationsabend statt. Dabei geht es u.a.
um die Inhalte des Sechsjährigen Technischen
Gymnasiums, die Aufnahmebedingungen, das
Profilfach Technik und das Fremdsprachenangebot. Zu diesem Informationsabend laden wir
alle interessierten Schülerinnen und Schüler
mit ihren Eltern ein.
Anmeldeschluss für das Sechsjährige Technische Gymnasium ist der 8. Juni 2015. Ein
Informationsblatt zum Bildungsgang und die
Anfahrtsskizze zur Robert-Bosch-Schule Ulm
finden Sie unter www.rbs-ulm.de.
■■ Landkreis Neu-Ulm veranstaltet Sommerfreizeit in Prad am Stilfser Joch
Die Kommunale Jugendarbeit des Landkreises Neu-Ulm veranstaltet vom 03.08. –
07.08.2015 für Mädchen und Jungen im Alter
von 12 bis 14 Jahren eine Sommerfreizeit in
Prad am Stilfser Joch (Südtirol).
Die Teilnahmegebühr beträgt 80,00 € pro
Kind. Darin sind Busfahrt, Unterkunft, Verpflegung, ein vielseitiges Programm, Betreuung
und Versicherung enthalten.
Die Anmeldung muss schriftlich bei der Kommunalen Jugendarbeit im Landkreis Neu-Ulm,
Ulmer Straße 20, 89257 Illertissen erfolgen.
Weitere Auskünfte zur Veranstaltung erteilt
Kreisjugendpfleger Reinhold Kwiedor,
Tel. 0 73 03/96 64 31,
E-Mail: [email protected].
■■ Regionale Energieagentur
Regelmäßiges Entkalken spart bares Geld.
Im Bereich Ulm/Alb-Donau und Neu-Ulm liegt
die Wasserhärte zwischen 12,5 und 21° und
damit im mittleren bis harten Bereich. Das
macht sich täglich im Haushalt durch Kalkflecken und verkalkte Geräte bemerkbar.
Auch der Elektroboiler sollte beim Entkalken
nicht vergessen werden, rät Roland Mäckle
von der Regionalen Energieagentur Ulm:
Gerade im Boiler bilden sich oft dicke Kalkschichten, da Kalk bei höheren Wassertemperaturen stärker ausfällt. Kalk ist aber ein
schlechter Wärmeleiter. Eine Kalkschicht auf
den Heizstäben verlangsamt den Wärmetransport und verschlechtert die Energieeffizienz
des Geräts.
Schon ein Millimeter Kalk auf den Heizstäben
verursacht einen um acht Prozent höheren
Stromverbrauch, haben Schweizer Wissenschaftler herausgefunden.
Ein Blick in die Bedienungsanleitung und ein
Anruf bei Fachfirmen helfen weiter, wenn es
um die fachgerechte Entkalkung geht. Mieter
sollte sich mit ihrem Vermieter in Verbindung
setzen und klären, wer die Kosten für die Entkalkung übernimmt, da dies unter anderem
von den Vereinbarungen im Mietvertrag abhängt.
Die Regionale Energieagentur hilft Ihnen beim
Energiesparen. Nutzen Sie unser kostenloses
und unabhängiges Erstberatungs-angebot.
Kontakt: Regionale Energieagentur Ulm, Olgastraße 95, 89073 Ulm, Tel. 07 31-17 32 70
[email protected],
www.regionale-energieagentur-ulm.de
■■ Notariatssprechstunde
im Rathaus Vöhringen
Besprechungen im
Rathaus in Vöhringen
sind grundsätzlich
mittwochs von
9.30 Uhr bis
10.30 Uhr möglich. Dies erfordert jedoch wegen etwaiger anderer
Termine vorab eine kurze telefonische Terminvereinbarung mit dem Notariat Illertissen
(0 73 03/20 84).
Dr. Kössinger, Notar
Amtliche Mitteilungen der Stadt Vöhringen
Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt
der Stadt Vöhringen und ihrer Stadtteile
Stadtverwaltung Vöhringen, Hettstedter Platz 1, 89269 Vöhringen, Tel. 0 73 06/96 22-0, Fax 96 22-22, Internet: www.voehringen.de, E-Mail: [email protected]
Standesamtliche Nachrichten
■■ Jubilare
Wir freuen uns, nachstehenden Mitbürgern die
herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag
übermitteln zu dürfen:
am 21.04.: Hermann Emma, Vöhr. 75 Jahre
am 21.04.: Heyworth Pauline, Vöhr. 75 Jahre
am 21.04.: Möller Rosemarie, Vöhr. 75 Jahre
am 22.04.: Burkhart Erwin, Vöhr.
70 Jahre
am 22.04.: Gebhardt Martha, Vöhr. 85 Jahre
am 22.04.: Kunze Dieter, Vöhr.-Illerz.70 Jahre
am 23.04.: Dirnberger Manfred, Vöhr.75 Jahre
am 24.04.: Ohmayer Eugen, Vöhr. 70 Jahre
am 25.04.: Banzhaf Helga, Vöhr.
75 Jahre
■■ Ehejubiläum
Wir freuen uns, dem Ehepaar Binder Otto und
Gertrud, Vöhringen, am 25.04.2015 die herzlichsten Glückwünsche zum eisernen Ehejubiläum übermitteln zu dürfen.
■■ Sterbefälle
Lanzedelli Maria, 94 Jahre, verstorben am
30.03.2015, zul. wohnh. in Vöhringen
Gresser Hubert, 76 Jahre, verstorben am
03.04.2015, zul. wohnh. in Vöhringen
Engelhart Lorenz, 91 Jahre, verstorben am
07.04.2015, zul. wohnh. in Vöhr.-Illerberg
Schmoor Nikolaus, 89 Jahre, verstorben am
08.04.2015, zul. wohnh. in Vöhringen
Informatives aus dem Stadtgebiet
■■ Grundschule Vöhringen-Nord
Auch in diesem Jahr fand am letzten Schultag vor den Osterferien an der Grundschule
Vöhringen-Nord der "Tag der Talente" statt.
Lange hatten die Kinder der Grundschule
geprobt und mit Spannung den großen Tag
ihres Auftritts herbeigesehnt. Schülerinnen
und Schüler aus allen Klassen erfreuten die
Anwesenden mit Gedichten, Sketchen und
musikalischen Beiträgen. Die musikalischen
Darbietungen reichten von Flötengruppen –
betreut von Frau Haisch und Frau Kast von der
Stadtkapelle Vöhringen – über diverse Blasinstrumente bis hin zu Keyboard und Klavier
sowie Gesang und Tanz-Performances. Den
Abschluss bot die Mittagsbetreuung mit einer
Aufführung der Trommelgruppe. Zur Belohnung und das geduldige Zuhören und begeisterte Mitklatschen konnten sich die Kinder im
Anschluss an einem reichhaltigen Frühstücks-
büfett stärken, das der Elternbeirat mit Hilfe
fleißiger Eltern vorbereitet hatte. So gingen die
Kinder und zahlreichen Eltern stolz und glücklich in die Ferien.
■■ Martin Dickel, Weltmeister 2015 im
Schlittenhunderennen
Das „Schlittenhundefieber“ hat die gesamte
Familie Dickel aus Thal erfasst. Vor mehr als
zehn Jahren entdeckte Bernd Dickel, der Vater
des jungen Weltmeisters Martin Dickel, eher
zufällig den Hundeschlittensport. Seitdem hatte diese Passion die gesamte Familie erfasst.
Mit nur 14 Jahren trat Martin Dickel schon zu
seinem ersten Rennen an. In diesem Jahr wurde diese Leidenschaft, Ausdauer und sportliche Disziplin nun mit einem wohl einzigartigen
Erfolg gekrönt:
Der 25-jährige Martin Dickel aus Thal triumphierte bei den vom 20. bis 22. Februar 2015
in Bernau im Schwarzwald stattfindenden
Weltmeisterschaften und wurde erstmals Weltmeister im Schlittenhunderennen und dies
noch in der „Königsdisziplin mit bis zu zwölf
Hunden.
Direkt nach diesen Weltmeisterschaften ging
es nach Norwegen, wo Martin Dickel sich nach
sechs schweren Etappen innerhalb einer Woche auch den Gesamtsieg sichern konnte und
sich nun auch noch „NorwayTrail-Champion
2015“ nennen darf.
Bürgermeister Karl Janson freute sich beim
Empfang der Stadt Vöhringen über diesen
großartigen sportlichen Erfolg des jungen Thaler Mitbürgers Martin Dickel und sprach die
besten Glückwünsche der Stadt Vöhringen
aus. Martin Dickel sei ein Aushängeschild und
würdiger Botschafter der Stadt Vöhringen, aber
auch ein Vorbild für viele jungen Menschen, so
der Bürgermeister.
Alles was Recht ist
Am 1. April 2015 endet die Milchquote in der
EU nach 30 Jahren.
Als Reaktion auf „Milchseen und Butterberge“
wurde im Jahre 1984 in der damaligen Europäischen Gemeinschaft (EG) die Milchquote
eingeführt. Im Rahmen einer Garantiemengenregelung wurde jedem Mitgliedstaat eine feste
Produktionsquote für Milch zugewiesen.
Am 1. April 2015 ist diese Milchquotenregelung nun zu Ende gegangen. Nach nunmehr
drei Jahrzehnten können Milchbauern wieder
selbst bestimmen, wie viel Milch sie produzieren wollen.
In der EU produzieren rund 650.000 Betriebe Milch. Die Industrie ist knapp 55 Milliarden
Euro wert und Unternehmen, die die Milch
weiter verarbeiten, beschäftigen rund 300.000
Mitarbeiter. Die Quote wurde oft dafür verantwortlich gemacht, dass Landwirte nicht auf die
wachsende Nachfrage für Milchprodukte auf
dem Weltmarkt reagieren konnten.
In den vergangenen fünf Jahren sind die EUMilchexporte um 95% angestiegen. Exporte
von Milchprodukten nach Korea haben sich
zwischen 2010 und 2014 mehr als verdoppelt.
Nun sind die Betriebe flexibler. Mit dem Wegfall der Quote hoffen die europäischen Produzenten, auch mehr in die schnell wachsenden
Märkte in Asien und Afrika exportieren zu können.
Vereinsnachrichten
Das beste Schlittenhundeteam kommt aus
Vöhringen. Ein toller Erfolg!
■■ KNEIPP-Verein Vöhringen
Der Kneipp-Verein Vöhringen lädt alle Mitglieder und Freunde zum Kaffeenachmittag am
Donnerstag, 16.04.2015, um 14.30 Uhr, ins
Cafe Bistro Milo's in Vöhringen ein.
Am 23.04.2015 findet unser Ausflug nach
Sigmaringen statt. Abfahrt ist um 10.12 Uhr in
Vöhringen. Rückfahrt um 17.00 Uhr.
Die Fahrtkosten einschließlich einer kleinen
Stadtführung betragen 15,00 €. Anmeldungen
sind im Teehaus Binder (Ulmer Straße, Vöhringen) bis 21.04.2015 noch möglich.
■■ Stadtkapelle Vöhringen
Katharina Bucher, Saxophonistin der Bläserjugend der Stadtkapelle Vöhringen, hatte sich als
Verbandssiegerin beim Solo-/Duo-Wettbewerb
zum Landesentscheid des Bayrischen Blasmusikverbandes, welcher in St. Ottilien ausgetragen wurde, qualifiziert. Sie zeigte als Solistin beim finalen Wettbewerb der bayrischen
Musikbünde eine hervorragende Leistung und
erreichte ein „ausgezeichnetes“ Ergebnis. Der
Weg zu diesem Landesentscheid führte über
den Bezirksentscheid und den Bundesentscheid des ASM.
15. April 2015
■■ Sportclub Vöhringen e.V.
Die regelmäßigen Übungsstunden der Ambulanten Herzsportgruppe finden jeden Mittwoch (außer in den Schulferien) im Sportpark
Vöhringen, Dreifachturnhalle, statt. Beginn:
18.30 Uhr für die Übungsgruppe, 19.30 Uhr
für die Trainingsgruppe.
Bitte Sportbekleidung und Turnschuhe mitbringen.
Anmeldung und Information in der Geschäftsstelle des SC Vöhringen.
Impressum
Text und Bild: Bürgermeister Karl Janson,
Stadt Vöhringen, Hettstedter Platz 1
Verantwortlich im Sinne des Presserechts. Es
wird jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit,
Aktualität und Vollständigkeit der bereit gestellten Informationen übernommen.
VERANSTALTUNGSKALENDER
15.04.2015
19.30 Uhr
J ahreshauptversammlung mit
Rehessen
Jagdgenossenschaft Illerberg
Gasthaus "Zum Hobel" Illerberg
15.04.2015
20.00 Uhr – 23.00 Uhr
J ohn Lowell Band (USA) beim
Wohnzimmerkonzert in Illerberg
Illertal Cowboys Vöhringen e.V.
altes Sportheim Illerberg
16.04.2015
14.30 Uhr
Kaffeenachmittag
Kneipp-Verein Vöhringen e.V.
Milo's Cafe/Bar
16./17.04.2015
16.00 Uhr – 18.30 Uhr
eterchens Mondfahrt,
P
Theateraufführung
von Spectaculum04
Spectaculum 04 Vöhringen
Kulturzentrum "Wolfgang-EychmüllerHaus" Vöhringen
17.04.2015
19.00 Uhr
Frühjahrsversammlung
Verein für Gartenbau und Landespflege
Vöhringen e.V.
Josef-Cardijn-Haus – Saal
18.04.2015
14.00 Uhr
affeekränzle
K
des Trachtenvereins
Trachtenverein D' Illertaler Vöhringen e.V.
Vereinsheim des Trachtenvereins
D' Illertaler
18./19.04.2015
15.00 Uhr – 17.30 Uhr
eterchens Mondfahrt,
P
Theateraufführung
von Spectaculum04
Spectaculum 04 Vöhringen
Kulturzentrum "Wolfgang-EychmüllerHaus" Vöhringen
23.04.2015
09.45 Uhr
usflug nach Sigmaringen
A
mit dem Zug
Kneipp-Verein Vöhringen e.V.
Abfahrt beim Bahnhof
25./26.04.2015
15.00 Uhr – 17.30 Uhr
eterchens Mondfahrt,
P
Theateraufführung
von Spectaculum04
Spectaculum 04 Vöhringen
Kulturzentrum "Wolfgang-EychmüllerHaus" Vöhringen
26.04.2015
10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Marktsonntag
Stadt Vöhringen
Vöhringer Innenstadt

Download Report