WiMS 16.05.15

16.05.2015
Jahrgang: 18
Ausgabe: 07
l
Mit dem „Gemeinsamen Amtsblatt
für Mittenaar & Siegbach“
l Alle 3 Wochen – samstags –
l Kostenlos an alle Haushalte
l Auflage: 3.500 Exemplare
Geburtstag der JHAS:
Es wird mächtig gefeiert!
Baumfällarbeiten
• Baumkappungen
• Häckselarbeiten
• Baumstumpf-Wurzelentfernung
• Mäh-, Mulch-, Freischneidearbeiten
• Heckenschnitt
• Forst- & Gartenarbeiten jeglicher Art
Rufen Sie an: 0175
Ich berate Sie gerne!
7078392
Oliver Minotti • Bachstraße 23 • 35768 Siegbach
Fax 02778 699492 • [email protected]
Öffnungszeiten:
:00 Uhr
Mo., Di., Fr.: 9:00–18
r
Uh
:00
19
0–
Do.: 9:0
Sa.: 8:30–13:30 Uhr
e
www.salon-stylissimo.d
Hair-Fashion by Aleka & Team
Telefon 02778 6424
(hst) Ob 500, 1.000 oder 2.000 am 30.
Mai kommen – die Organisatoren des
großen Schulfests haben sich auf alles
eingestellt.
Das gilt für das Programm ebenso, wie
für die Verköstigung. Ganz stolz ist
Susanne Kuhlmann-Wohner, die als
Schulleiterin auch die Arbeitsgruppe
führt, die das Thema Geburtstag in die
Hand genommen hat. Einige Treffen
haben dafür gesorgt, dass die zahlreichen
Ergebnisse der vorhergehenden SchulProjektwoche im Rahmen des Festes
ebenso präsentiert werden, wie der
Rückblick auf die vielen Fahrten quer
durch Europa. Ob Ausstellungen im
„Raum der Ehemaligen“, „Blind date mit
einem Buch oder einer DVD“, die
Ausstellung des Imkervereins Aartal oder
Hermann Baiers Führungen durch das
Not-Krankenhaus sind nur ein paar Beispiele für die Vielfalt des Angebots.
Ein paar Vereine haben ihre Unterstützung zugesagt und sie sind es auch, die
gemeinsam mit vielen Eltern das kulinarische Programm betreuen. Da gibt es
neben dem Klassiker Currywurst mit und
ohne auch den aus der Wanderbaren
Hörre bekannten Schanzentopf, selbst
gebackenes Brot zum Mitnehmen und
jede Menge Kuchen, die seit unserem
Aufruf im WiMS als Spenden eingehen.
Wenn Sie am 30. Mai zwischen 11:00 und
16:00 Uhr nicht da gewesen sind, wo sie
selbst die Schulbank gedrückt haben
oder heute ihre Kinder oder Enkelkinder
auf das Leben vorbereitet werden, dann
haben Sie etwas verpasst.
Herzlich willkommen! – und parken können Sie an den Haltestellen, in der
Alstedstraße, in der Gewerbeparkstraße
und auf dem Bicker Festplatz.
Wetzlarer Str. 3 · 35644 Hohenahr-Hohensolms
Telefon 06446 1274 · Fax 7245
Jeden Sonntag von 8.00–10.30 Uhr
in Eisemroth (Brunnenstraße, „Am Lichthäuschen“)
Unsere Angebote für Sonntag den …
17.05.15 Kürbiskernbrötchen
24.05.15 Elsässer
31.05.15 Kraftkornbrötchen
nur 0,45 €
nur 0,45 €
nur 0,45 €
Croissants
Donuts
Schokoquarkies
nur 0,70 €
nur 0,70 €
nur 0,75 €
Wir in Mittenaar & Siegbach
Nr. 07/18 • 16.05.2015 • Seite 2
Notrufnummern
Polizei ..................................... 110
Feuer/Notfall ..................... 112
Rettungsdienst .. 06441 19222
Apotheken
Apotheke-BICKEN, Alexander Szlamenka
Hauptstraße 23, Bicken,
Telefon 02772 6500-0
Apotheke BICKEN
Ärzte
FACHÄRZTE FÜR ALLGEMEINMEDIZIN
• Dr. med. R. Zundl, Dr. N. Bruno & Dr. med.
Chr. Gotta, Hauptstraße 17a, Bicken
Telefon .................................... 02772 65080
• Dr. med. Steffen & Susanne Rohrbach
Mittlere Feldstraße, Offenbach
Telefon......................................... 02778 2544
• Dr. Michelbacher, Sonnenweg 9, Eisemr.
Telefon................................. 02778 6966930
• Dr. med. J. Beck, Wallenfelsstr. 1, Bischof.
Telefon..................................... 06444 92400
• Marina Matern, Friedhofstraße 4,
Herbornseelbach
Telefon......................................... 02772 6863
ZAHNÄRZTE
• Heiko Köhler, Wiesenstr. 2, Bicken
Telefon........................................ 02772 61717
• D. Habbaba, Schulstr. 5, Eisemroth
Telefon ........................................ 02778 2926
Hessenweite
Notdienst-Nr: 116117
Hilfsdienste
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.–Sa. 8–12.30 Uhr & Mo.–Mi.+Fr. 14–18.30 Uhr
Di.+Do. 14–19.00 Uhr
Ihre Apotheken mit dem
freundlichen Service
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.–Sa. 8–12.00 Uhr & Mo.–Fr. 14–18.00 Uhr
Mittwoch-Nachmittag geschlossen
MARIEN-Apotheke
Marien-Apotheke, Andrea Szlamenka
Mittelstraße 4, Niederwdbach,
Telefon 06444 9242-0
Hilfsdienste
Praxis für
Krankengymnastik
Massage
Bobath-Therapie
Frank Hintz
Sonnenweg 9
Eisemroth
Tel. 02778 2895
HOSPIZDIENST IMMANUEL
Ambulanter Hospiz - und Palliativberatungsdienst
Teichstraße 5, Gladenbach
Koordinatorinnen:
S. Schneider, Tel.: 0174-8744533
D. Pitzer, Tel.: 0151-25397425
Sprechzeiten: Di. + Do. 9:00 bis 13:00 Uhr und
nach Absprache. (24 Std. erreichbar)
Hausbesuche sind jederzeit möglich.
(Ärztlicher Notdienst/Bereitschaftsdienst)
Herborner Straße 22
35768 Siegbach
Krankenhäuser
Dill-Kliniken, Rotebergstr. 2, Dillenburg
Telefon ...................…………………. 02771 3960
Psychiatrisches Krankenhaus, Herborn
Telefon ..................…………………. 02772 5040
Inhaberinnen:
Karin Pfeiffer,
Andrea Knittel
Petra Panzner
Telefon: 02778 6963080 (24 h)
(eine Tochter der EAM)
Erich-Weyl-Straße 3
35745 Herborn-Seelbach
Telefon 02772 6490360
Mobil 0160 93721101
Entstörungsdienst täglich 0–24 Uhr (kostenfrei)
Strom: ..................................... 0800-3410134
PFLEGETEAM AARTAL
Lars Fleischhauer
Wir sind 24-Stunden
für Sie da!
nkenp
kra
La
Häusliche Alten- + Krankenpflege
Bettina Lebershausen
Rathausstraße 17 · 35764 Sinn
Telefon 06449 921837
Mobil 0171 5310385
ge
fle
Haus
Pflege daheim statt Pflegeheim
Mo.–Fr. 8:00–18:30, Sa. 8:30–13:00 Uhr
Krankenfahrten sitzend,
liegend + im Rollstuhl
Bischoffen
Telefon 0177 8124040
EnergieNetz Mitte GmbH
Apotheken
Fahrdienste
hn -Dil l
TAXI–Runzheimer
Bad Endbach
• Krankenfahrten sitzend
• Taxi-Bus für 8 Personen
Tel. 02776 91011
Hier könnte
IHRE ANZEIGE stehen.
Für nur 12,50 € netto
zzgl. MwSt. pro Ausgabe.
Wir in Mittenaar & Siegbach
Mittenaar
aktuell
ll
l
mativ l
r
o
f
n
i
&
l
aktuel
Für Sie da
Unser Rathaus in Bicken, Leipziger Str. 1,
ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Mo. .......... 8:30–12:30 u. 13:30–18:00 Uhr
Di.–Do. .... 8:30–12:30 u. 13:30–15:30 Uhr
Fr. ........................................... 8:30–12:00 Uhr
Telefon .................................. 02772 9650-0
Telefax ................................. 02772 9650-50
E-Mail ........................... [email protected]
In dringenden Fällen
Bürgertelefon .................... 02772 9650-10
Notfall-Handy ....................... 0171 8676255
Wasserversorgung .................0171 8676252
Der 05.06.2015
… ist ein Brückentag. Das Rathaus und der
Bauhof bleiben wie immer an diesen
Tagen geschlossen. In dringenden Fällen
sind wir über das Notfall-Handy mit der
Nummer 0171 8676255 erreichbar. Die
Post-Partner-Filiale ist für Sie an diesem
Tag von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.
Das Rathaus,
… die Post-Partner-Filiale, der Bauhof und
der Abwasserverband machen ihren jährlichen Ausflug und sind am Freitag,
22.05.2015 nicht zu erreichen. Für ganz
dringende Fälle steht das Notfall-Handy
unter der Nummer 0171 8676255 zur
Verfügung.
Wenn Sie
… noch nicht genau wissen, wie Sie mit
den neuen Angeboten zum schnelleren
Internet ab August umgehen sollen, dann
helfen Ihnen die Inbetriebnahmeveranstaltungen am 22.06. im Bicker DG und
am 23.06. im Bürgerhaus in Eisemroth.
Beide Termine beginnen um 18:30 Uhr.
Gastgeber ist der jeweilige Bürgermeister
und als Gesprächspartner stehen Mitglieder der Steuerungsgruppe lahn-dillbreitband und Mitarbeiter des Ausbaupartners Telekom zur Verfügung.
Im letzten Jahr
… mussten wir aus verkehrstechnischen
und pflegeintensiven Gründen, die zu
groß gewordenen Büsche in den Pflanzbuchten Berlinerstraße. Dresdenerstraße
und Auf der Füll entfernen. Wir haben
die Beete eingesät, um sie leichter pflegen zu können. Es würde uns entlasten
wenn der eine oder andere Anlieger
beim Mähen seines Anwesens auch mal
so ein Beet mitmähen würde.
Diebstähle
… als solches sind für die Geschädigten
immer ärgerlich und führen zu Verunsicherungen. Zudem werden sie strafrechtlich geahndet, sofern Beschuldigte
ermittelt werden können. Besonders verwerflich und unverschämt sind jedoch
Diebstähle auf Friedhöfen, die sich leider
immer mehr häufen. Auf dem Offenbacher Friedhof wurden im Zeitraum
vom 02.05.2015 bis zum 04.05.2015 von
einem Grab der Grabschmuck in Form
von drei Kristallen entwendet. Für die
Angehörigen ist eine solche Tat besonders belastend und ehrverletzend.
Sollten Sie im beschriebenen Zeitraum
verdächtige Wahrnehmungen auf dem
Offenbacher Friedhof gemacht haben
oder ebenfalls geschädigt worden sein,
wären wir über eine Rückmeldung dankbar.
Unsere Schulsportanlage
… wird auf vielfältige Art und Weise täglich von unserer Schule als auch von
unseren sporttreibenden Vereinen genutzt. Dies ist auch erfreulich und Sinn
und Zweck der Anlage. Nicht nachvollziehbar ist die Tatsache, dass kaum einer
der Nutzer oder Trainer von sich aus
erkennt, dass herumliegender Müll
durchaus mal unaufgefordert aufgehoben werden darf und in einen der dafür
vorgesehenen Mülleimer entsorgt wer-
den kann. Insbesondere die Trainer oder
auch der eine oder andere Lehrer bzw.
Lehrerin sollten eigentlich als Vorbild
darauf einwirken, was hoffentlich in
Zukunft der Fall sein wird.
115 waren
… laut Statistik der Agentur für Arbeit
Limburg/Wetzlar Ende April in Mittenaar arbeitslos. Das sind zwei weniger als
im März und acht weniger als im April
2014. Die Zahl der bei der Arbeitsagentur
gemeldeten ist dabei von 46 aus 41.
Entgegengesetzt war die Entwicklung im
Hartz 4-Bereich. Dort stieg leider die
Zahl von 71 auf 74.
Die erste
Schadstoffsammlung
… 2015 findet am Donnerstag, den 21. Mai
von 14:00 bis 18:00 Uhr auf dem Parkplatz
an der Bicker Aarstraße statt.
Es ist den Menschen
gesetzt, einmal zu
sterben, danach aber
das Gericht.
Die Bibel, Hebräer 9, 27
Moni’s Mangel- & Bügelservice
auf Wunsch „Abhol- & Bringservice“
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–18 Uhr
Monika Sältzer · Tel. 02778 2184
An Bracht 10 · Siegbach-Eisemroth
+++ preiswert, zuverlässig, gut +++
Brennholzhandel Martin
Wir verkaufen Qualitätsbrennholz aus der Region.
Für Sie bieten wir:
– Buche Brennholz ofenfertig
– Verschiedene Längen (20/ 25/33 /50 cm)
– Abgelagert oder Frischholz
– Lieferung oder Selbstabholung
Rufen Sie an: 0151 16572581
Paul Martin · Siegbach-Eisemroth
[email protected] · www.forstbetrieb-martin.de
– Anzeige –
Seite 3 • 16.05.2015 • Nr. 07/18
Wir in Mittenaar & Siegbach
Kommentar:
Das Hessische
Kinder-Förderungsgesetz.
Ein Gesetz
das allen schadet.
Das Hessische Kinderförderungsgesetz, kurz: KiFöG,
wurde mit der Absicht vom hessischen Landtag beschlossen, die Qualität in der frühkindlichen Bildung zu
sichern.
Leider führen die einzelnen (sicherlich gut gemeinten)
Vorschriften vor Ort in den Kitas und in den Kommunen zu
Sachzwängen, die letztendlich genau das Gegenteil bewirken. So wird die Personalplanung für die Kindergärten massiv erschwert, wenn das bestehende Betreuungsangebot in
seiner Flexibilität zum Nachteil der Familien nicht erheblich
eingeschränkt wird. Trotz dieser Einschränkungen müssen
die Träger der Kindertagesstätten von einem erhöhten Personalaufwand ausgehen, der durch die verbesserte Landesförderung nur unzureichend aufgefangen wird. Den Kommunen, die die Kitas im Wesentlichen finanzieren, wird nicht
anderes übrig bleiben, als die Elternbeiträge deutlich anzuheben, um ihre eigenen Haushalte im Griff zu behalten. Die
erhöhten Kitagebühren werden in Folge viele Eltern dazu
bewegen, das Angebot der KiTas nicht mehr in dem eigentlich gewünschten Umfang wahrzunehmen und die Kinder
vermehrt zu Hause zu betreuen. Dem Arbeitsmarkt werden
dadurch dringend benötigte (insbesondere weibliche) Fachkräfte länger als wünschenswert entzogen. Gerade einkommensschwächere Familien werden genau rechnen, ob sie sich
der Kita-Besuch ihrer Kinder noch leisten können. Für bildungsferne Eltern erhöhen hohe Kitagebühren zusätzlich
den Anreiz lieber das Betreuungsgeld wahrzunehmen als ihre
Kleinen in den Kindergarten zu schicken. Wem also nutzt
eine gute Qualität in der frühkindlichen Bildung, wenn keiner mehr hingeht? Wer frühkindliche Bildung als gesamtgesellschaftliche Aufgabe und nicht nur als Privileg weniger
Wohlhabender begreift, muss auch für eine ausreichende
Finanzierung sorgen. Wer jedoch die Kosten seiner hochgesteckten Ansprüche auf Kommunen und Familien abwälzt,
sorgt nur für Frust und Ärger bei Eltern, Erzieherinnen und
(ehrenamtlichen) Kommunalpolitikern und wird langfristig
seine bildungspolitischen Ziele verfehlen. Das Land Hessen
muss das KiFöG daher dringend revidieren.
Markus Deusing
Bürgermeister
Lesen Sie dazu auch im Amtsblatt Seite 1 und 2:
„Die Finanzierung unserer Kitas und das neue Hessische Kinder Förderungsgesetz“.
Nr. 07/18 • 16.05.2015 • Seite 4
Letzte Rate:
Der Kläranlagenbeitrag 2015
(fb50) Wie bereits angekündigt, ist in diesem Jahr die letzte
Rate des Kläranlagenbeitrags fällig. Nachdem die Überprüfung der Geschossflächenzahlen keine Änderung ergeben
hat, bleibt der ursprünglich errechnete Beitrag von 3,11 Euro
bestehen.
Über die Vorausleistungsbescheide aus den Jahren 1994 und
2012 wurden bereits insgesamt 2,92 Euro pro Quadratmeter
Geschossfläche angefordert, sodass für die abschließende
Rate ein Anteil von 0,19 Euro pro Quadratmeter Geschossfläche bleibt.
Wie hoch der Anteil für jeden Grundstückeigentümer ist, kann
jeder für sich ganz einfach selbst errechnen:
Grundstücksfläche x Geschossflächenzahl x 0,19 Euro =
Zahlbetrag
Der Bescheid wird voraussichtlich Ende Mai/Anfang Juni an
alle Grundstückseigentümer verteilt. Als Zahlungsziel können
Sie sich jetzt schon den 1. Juli 2015 vormerken.
Bicker Sozialdemokraten:
Steine für den Kindergarten!
(hst) Bausteine hatten sie sich gewünscht, als die Bicker
Sozialdemokraten bei einem Blick in ihre Kasse Geld für eine
größere Spende fanden.
Da waren sich Kassierer Horst Thielmann und das Team des
Kindergartens rasch einig und die Bestellung ging raus. Vor ein
paar Tagen wurde ausgepackt und gebaut – mit Steinen aus
ungefährlichem Material.
Wir in Mittenaar & Siegbach
Seite 5 • 16.05.2015 • Nr. 07/18
Siegbach
aktuell
ll
ativ l l
m
r
o
f
n
i
&
aktuell
Für Sie da
Unser Rathaus in Siegbach-Eisemroth,
Austr. 23, ist wie folgt für Sie geöffnet:
Mo.–Di. .....8:00–12:00 + 13:30–15:30 Uhr
Mi. .........................................8:00–12:00 Uhr
Do. . ...........8:00–12:00 + 13:30–18:00 Uhr
Fr. ...........................................8:00–12:00 Uhr
– Sowie nach Vereinbarung! –
Telefon .................................... 02778 9133-0
Telefax .................................. 02778 9133-21
E-Mail .............................. [email protected]
Rentenberatung in der
Gemeinde Siegbach
Am Montag, den 04.05.2015 in der
Zeit von 13.30–15.30 Uhr findet in der
Gemeinde Siegbach (im Sitzungszimmer im Untergeschoss) wieder eine Rentenberatung durch den Versichertenältesten Otto Koch statt.
Der Sprechtag
des Versorgungsamtes
findet am 20. Mai 2015 im Rathaus
Herborn, Eingang Turmstraße, Sitzungsraum Provence, 3. Stock in der Zeit von
13.00–16.00 Uhr statt.
Die wenigsten Straftaten
im Lahn-Dill-Kreis ….
werden in Siegbach begangen. Im Jahr
2014 gab es 46 Straftaten und die Aufklärungsquote lag bei 71,7 %. Dies ist die
höchste Aufklärungsquote im LahnDill-Kreis. Die Aufklärung der Einbrüche
in unserer Verwaltung und in das Naturerlebnisbad bestätigt diese Quote.
Hessen mobil hat mittgeteilt,
dass in diesem Jahr militärische Anlagen
entfernt werden und daher die K 56
zwischen Offenbach und Übernthal für
ca. zwei Wochen voll gesperrt werden
muss. Sowie ein Ausführungszeitpunkt
fest steht, werden wir entsprechend informiert.
Feld- und Spazierwege sind keine
öffentliche Hundetoilette
Aus gegebenen Anlass möchten wir –
zum wiederholten Male – alle Hundehalter/innen darauf aufmerksam machen, dass Feld- und Spazierwege keine
öffentliche Hundetoilette sind. Auf
dem Verbindungsweg zwischen Eisemroth und Übernthal (Verlängerung der
Steingasse) liegen wieder diverse Hundehaufen. Hunde brauchen Auslauf und
müssen selbstverständlich auch ihr
Geschäft verrichten. Bitte denken Sie
jedoch auch an Spaziergänger und
Kinder, für die es nicht sehr angenehm
ist, wenn sie in die Hinterlassenschaften
Ihres Hundes treten. Darüber hinaus ist
es kein angenehmer Gedanke, wenn
Hundehaufen in mit Feldfrüchten bestellten Feldern liegen. Nehmen Sie also
beim Gassi gehen ein Tütchen und eine
Schaufel mit und beseitigen Sie die
Hinterlassenschaften des Hundes darin.
Im Bürgerbüro der Gemeinde Siegbach
sind Hundekotbeutel kostenlos erhältlich.
Windpark
Lahn-Dill-Bergland-Mitte
Die Arbeiten am Windpark Lahn-DillBergland-Mitte verlaufen planmäßig.
Nachdem die Erdarbeiten fast abgeschlossen sind, kommen jetzt sukzessive die Bauteile für Turm, Gondel und
natürlich die Flügel. In der Zeit vom
18.05.–17.08.2015 finden deshalb diverse Schwertransporte zum neuen Windpark statt. Diese kommen von Mittenaar-Bicken und fahren durch Eisemroth zum Windpark. Es ist also in dieser
Zeit mit Einschränkungen im Straßenverkehr zu rechnen. Weiterhin wird es
notwendig sein zeitweise in der Ortsdurchfahrt Eisemroth beidseitig Halteverbotsschilder aufzustellen. Wir bitten
um Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.
Vielen Dank!
Stromeinsparung
u.a. durch LED Beleuchtung
(boh) Nachdem in Siegbach inzwischen
der größte Teil der Straßenbeleuchtung
auf LED Technik umgestellt wurde, kann
hier nach jetzt einem Jahr Erfahrung
folgendes festgestellt werden: Der gesamte Stromverbrauch der Gemeinde
Siegbach hat sich im Jahr 2014 von
284.876 kWh auf 211.033 kWh reduziert.
Diese entspricht einer Gesamteinsparung von ca. 16.000 Euro (26%) und übertrifft damit unser Konsolidierungsziel
um 2.000 Euro.
Unabhängige, umfassende
Allfinanzberatung mit
erstklassigen Produkten:
Rufen Sie mich an:
STEFANIE SCHMETTE freie Handelsvertreterin für die EFS AG
Versicherungsfachfrau (IHK) und Finanzanlagenvermittlerin (IHK)
Tel. 0171 9969196 · [email protected] · www.efs-ag.de
ABEL KFZ-Meisterwerkstatt
Unser Serviceangebot
• TÜV und AU
• Bremsenservice
• Unfallwagen
• Reifenservice
• Fehlerauslese
• Inspektionsservice
• Achsvermessung
• Standheizung
Ihre KFZ-Werkstatt
aller Marken in Bicken
seit 1986
Firma ABEL KFZ-Meisterwerkstatt
Leipzigerstraße 43a • 35756 Mittenaar-Bicken • Tel.: 02772 – 63 434
Wir in Mittenaar & Siegbach
Nr. 07/18 • 16.05.2015 • Seite 6
Aus den Vereinen & Institutionen
Kommunalfinanzen
Ausflug ins Heimatmuseum Übernthal
Am 25. März 2015 wanderte die Klasse
3 der Grundschule am Siegbach zum
Heimatmuseum nach Übernthal. Dort
angekommen, wurden wir in zwei
Gruppen aufgeteilt. Die erste Gruppe
ging mit Herrn Ruschil in den Keller,
die zweite Gruppe schaute sich mit
Frau Schneider und Frau Seitz die
Ausstellung im Erd- und Obergeschoss
an. Später wurde gewechselt.
Herr Ruschil erzählte uns, wie die Feuerwehr früher das Wasser zum Brandort
Rasenmähen
■ Heckenschnitt
■ Grünanlagenpflege
■ Schrottabholungen
■ Entsorgungen
■
■
Haus-, Garagenund Hallenentrümpelungen
... und vieles mehr!
Ein Anruf lohnt sich immer:
Telefon 02778 699690
Mobil 0160 93716444
Schmidt · Bohnwiesstr. 6 · 35768 Siegbach
brachte. Um das Feuer zu löschen,
brauchte man Strohkörbe, die innen mit
Bienenwachs bestrichen waren. Er
erzählte uns auch, dass es früher keine
Grabsteine, sondern Eisenkreuze gab.
Wir erfuhren, dass die Leute vom selbst
gebackenen Brot 14 Tage lang essen
mussten, auch wenn es schon hart war.
Damit die Mäuse es in dieser Zeit nicht
anknabberten, wurde es auf kleinen
Kissen auf hohen Stäben gelagert. Er
zeigte uns, wie man damals mit einer
Säge die Rinde vom Holz entfernte. Wir sahen Absatzschuhe,
die Mädchen und Jungen tragen mussten. Herr Ruschil
zeigte uns auch die Schmiede.
Damit das Feuer anging, musste Luft zugeblasen werden.
Das Eisen blieb so lange im
Feuer bis es rot glühte, jetzt
konnte es gebogen werden.
Anschließend durften wir
Kinder selbst das Eisen biegen.
Auch in den beiden oberen
Etagen gab es viel zu sehen.
Frau Schneider und Frau Seitz
zeigten uns Bilder von früher,
die im Treppenhaus an den
Wänden hingen und Regale,
mit alten Büchern, die sehr
groß und sehr schwer waren.
Wir sahen auch alte Schreib-
maschinen, Kameras, Spinnräder, einen
Babywagen, Bestecke, einen Heizofen,
ein Harmonium und noch viel, viel mehr.
Nachdem wir uns alles angesehen hatten, gab es noch eine ganz tolle Überraschung: Im ehemaligen Schulgarten
durften wir Ostereier suchen.
Auf dem Rückweg nach Eisemroth sammelten wir noch Moos für unsere
Osterkörbchen. Unser Besuch im Heimatmuseum war ein einmaliges Erlebnis!
Ein herzliches Dankeschön an Herrn
Erwin Ruschil, Frau Christel Schneider
und Frau Annemarie Seitz vom Heimatverein Übernthal!
Sila Rabia Sommerfeld, Klasse 3
Die nächste „WiMS“
erscheint am 06. Juni
Anzeigen- und Redaktionsschluss ist am 28. Mai
Mitteilungen des
Mittenaarer
Seniorenbeirats:
21.05. Senioren-Wanderung ab 14:00 Uhr
in Bellersdorf. Nähere Informationen entnehmen sie bitte den aushängenden Plakaten!
70 Jahre.
Am 8. Juni 2015 werde ich
chten, heiße ich
Alle die mir gratulieren mö
herzlich willkommen.
ab 11.00 Uhr im DGH Bicken
Helmut Thielmann
– Bicken –
Wir in Mittenaar & Siegbach
Seite 7 • 16.05.2015 • Nr. 07/18
Aus den Vereinen & Institutionen
Wenn ihnen die Gesundheit
ihrer Füße wichtig ist –
Eisemroth
Neuer Wehrführer
Podologische Praxis „Alles für die Füß“
Georgstraße 7
35745 Herborn-Seelbach
Telefon 02772 9239494
www.afdf-schaepers.com
Lebensweisheit
„Die Entdeckung des Wunderbaren
im Alltäglichen
bedarf der Fähigkeit,
mit den Augen des Herzens
sehen zu können!“
(boh) In Anwesenheit von Gemeinde- der „Bambini-Feuerwehr“ entscheidend
brandinspektor Markus Feith (links) an der Ausbildung des Nachwuchses
wurde am Donnerstag in der Sitzung beteiligt. Sein Engagement wurde auch
der Gemeindevertretung Jonas Debus von Parlamentspräsident Hans Krah
(24/Mitte) zum
(SPD) gewürdigt: „Es
Neue Büroadresse!
Wehrführer der
ist heute nicht
Dipl.-Betriebswirt (FH)
Freiwilligen Feumehr selbstverständBenjamin Koch
erwehr von Eisemlich, dass sich BürBahnhofstraße 5, 35745 Herborn
ger in den Dienst
roth ernannt und
Telefon 02772 3085
Telefax 02772 41739
der Gemeinde stelvon Bürgermeister
[email protected]
len. Dafür sei Ihnen
Bernd Happel feierwww.steuerberater-koch.eu
herzlich gedankt!“
lich in sein Amt
Debus wurde zum Ehrenbeamten „auf
eingeführt.
Debus ist aus der Jugendfeuerwehr her- Zeit“ ernannt. Diese Zeitdauer beträgt
vorgegangen und ist als Mitbegründer in der Regel fünf Jahre.
Am Freitag, den 22. Mai feiern wir
Goldene
Hochzeit.
Wer uns gratulieren möchte, ist
von 10.00 bis 13.00 Uhr
im Evangelischen Gemeindehaus
herzlich willkommen.
Werner und Irene Sommer
80 Jahre
Ernst Ferstl
Individuelle
altungen
Wohnraumgest
Hochwertige Ta
pezierungen
Bodenbeläge
Am Montag, den 1. Juni 2015
werde ich
alt.
Alle die mir gratulieren möchten,
lade ich an diesem Tag zum Kaffee
trinken, in der Zeit von 15–18 Uhr,
im Gasthaus Decker in Bellersdorf
ein.
Liesel Schäfer
Offenbach
Urlaubsrenovier
ungen
iologische
Ökologische/b
d Putze
un
Anstriche
Trockenbau
Fassaden
Inh. Christopher Reh, Malermeister
Römershäuser Str. 10 · 35075 Gladenbach
Telefon 06462 8131 · Mobil 0170 2822148
[email protected] · www.malerpitz.de
Wir in Mittenaar & Siegbach
Nr. 07/18 • 16.05.2015 • Seite 8
Aus den Vereinen & Institutionen
Siegbach
JHA-Schule
Zu schnell unterwegs …
(boh) … sind teilweise (zu) viele Autofahrer in Siegbach! Dies haben die Geschwindigkeitsmessungen an verschiedenen Stellen im Gemeindegebiet ergeben.
Folgende Ergeb-nisse wurden festgestellt:
Standort
Messung
Anzahl Fahrzeuge (FZ)
im Messzeitraum
Anzahl FZ
unter 50 km/h
Anzahl FZ
über 50 km/h
Marburger Str., Eisemroth
5171 (5 Tage)
2490
2681 (51,85%)
Herborner Str., Eisemroth
3381 (4 Tage)
1435
1946 (57,56%)
Übernthaler Str., Eisemroth
1780 (3 Tage)
643
1137 (63,87%)
Eisemrother Str., Oberndorf
(Ortseingang)
2173 (4 Tage)
1322
851 (39,16%)
(Ortsausgang)
6286 (15 Tage)
2496
3790 (60,29%)
Torwiesstraße, Obernd. (Kita)
654 (5 Tage)
651
3 (0,46%)
K56 Tringenst., Ri. Eisemroth
2420 (5 Tage)
1485
935 (38,63%)
Bachstraße, Übernthal
2089 (5 Tage)
2072
17 (0,81%)
Bischoffer Str., Übernthal
2987 (5 Tage)
186 (30 km/h)
2801 (93,77%!)
Die Messpunkte wurden auch nach
Beschwerden bzw. Informationen der
Bevölkerung so ausgewählt. Weitere
Messungen an anderen relevanten
Standorten werden folgen. Erschreckend waren die teilweise erheblichen
Ausreißer von über 30 km/h bzw. 40
km/h Geschwindigkeitsüberschreitung
sowie die quasi permanente Geschwindigkeits-überschreitung in der Bischoffer Straße in Übernthal. Auch an den
Ortseingängen gerade von Oberndorf
und Eisemroth wird zu schnell gefahren.
Am Messpunkt „Kita“ wird zwar die
innerorts zulässige Richtgeschwindigkeit von fast allen Verkehrsteilnehmern
E
eingehalten, aber hier ist ein Gefahrenpunkt definiert, der ggf. nur Schritttempo zulässt! Fahren Sie also gerade in
diesem Bereich mit äußerster Vorsicht!
E I S E M R O T H :
Sehr schöner, sonniger Bauplatz,
Südlage, voll erschlossen, keine Anliegergebühren, Zufahrt von 2 Seiten,
zu verkaufen. 1210 qm – 39,00 €/qm.
Infos: Te l e f o n 0 2 7 7 8 2 1 3 7.
Wir werden diese Auswertungen zur
weiteren Beurteilung der Verkehrspolizei zur Verfügung stellen. Gerade im
Interesse der Sicherheit für unsere
Kinder, die nachweislich die schwächsten Verkehrsteilnehmer sind, bitten
wir nachdrücklich alle Verkehrsteilnehmer, sich an die örtlichen Gegebenheiten und die vorgegebenen Richtgeschwindigkeiten zu halten. Teilweise
können 30 Km/h schon zu schnell sein.
Deshalb: Fair und sicher geht auch im
Straßenverkehr vor …
Mittenaarer
„fair trade“
Steuerungsgruppe
beteiligt sich an
Projektwoche in
Schule
(fho) Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Johann-Heinrich-Alsted Schule
bereitet die Steuerungsgruppe der
Gemeinde Mittenaar gemeinsam mit
interessierten Schülern und Schülerinnen einen Informationsstand zum
Thema fair trade vor.
Während der Projektwoche werden
dann die heimischen Einzelhändler besucht, es wird gemeinsam Schokolade
aus fair gehandelten Zusatzstoffen hergestellt, sowie Multimedia-Inhalte für
Präsentationen erstellt. Der Bau eines
Ausstellungsstandes schließt diese Arbeiten ab.
Die Ergebnisse werden dann am Samstag, dem 30.05.15 dem interessiertem
Publikum in der Schule präsentiert.
Wer noch etwas dazu beitragen möchte
oder auch generell an der Mitarbeit in
der Steuerungsgruppe interessiert ist,
meldet sich bitte bei Frank Holzapfel
([email protected]).
Wir in Mittenaar & Siegbach
Seite 9 • 16.05.2015 • Nr. 07/18
Aus den Vereinen & Institutionen
Schützenverein Eisemroth
Kathrin I. neue Königin
(sc) Kathrin Schneider brachte nach
vier Stunden und zehn Minuten mit
dem 1047. KK-Schuss um 14.40 Uhr den
Holzadler zu Fall. Sie war wohl eine
von wenigen, die mit offenem Auge
schoss, wie Ralf Sommer später bei
der Vorstellung launig anmerkte.
Neu nach dem lockeren Rahmen eines
öffentlichen Biergartens am 1. Mai für
das Königs-schießen ist, dass jetzt auch
Gäste auf das Gefolge des Königspaares
mit schießen dürfen. Erster Gastschütze war Bürgermeister Berndt Happel.
Kathrin I. wählte Jesus Carrascosa zu
ihrem König und ist Regentin über die
Ritter Frank Ei-chert, Timm Schneider
und Jürgen Conrad, und die Knechte
Berndt Happel, Ralf Sommer, Elvira
Gümbel, Jürgen Thielmann und Erhard
Schneider.
Königspaar Kathrin und Jesus
mit (v. l.) Ritter Jürgen Conrad, altem Königspaar Bellinda Schneider und Ralf Sommer, Ritter Frank Eichert,
den Knechten Elvira Gümbel,Jürgen Thielmann, Berndt Happel, Erhard Schneider
Zuvor wurde die
„alte“ Königin Bellinda Schneider
mit ihrem König
Ralf Sommer mit
Dank und großem
Beifall der trotz
kühler Witterung
zahlreichen Gäste
verabschiedet. Mit der Dorfmeisterschaft im Schießen mit KK-Gewehr um
den Schmiedepokal im Juli (25.7.
Siegerehrung) steht die nächste Veranstaltung an.
Ansprechpartner:
Ralf Sommer
Tel. 02778 6565
Wir in Mittenaar & Siegbach
Nr. 07/18 • 16.05.2015 • Seite 10
Aus den Vereinen & Institutionen
Johann-Heinrich-Alsted-Schule
Krümelmonster und Kleine Eisbären
spenden 500 Euro für eine Autorenlesung
(hb) Eine fröhliche Unterbrechung des
Schulvormittags hatten am Donnerstag Rektorin Susanne Kuhlmann-Wohner und Grundschulleiterin Kirsten
Schachtschneider in der Johann-Heinrich-Alsted-Schule in Mittenaar:
Von den Ballersbacher „Krümelmonstern“ und den Bickener „Kleinen Eisbären“ waren die Sprecherinnen Melanie Strauß und Andrea Schneider gemeinsam mit Katja Gerlach und Patrizia
Steubing gekommen, um je eine Spende
aus den Einnahmen der letzten Secondhand Kinderkleidungs- und Spielzeugbazare zu überbringen.
„Die Erlöse sind immer für einen guten
Zweck bestimmt“, berichtete Andrea
Schneider. In diesem Jahr sei der Hauptempfänger der Mucoviszidose-Förderverein Gießen, der sich am 12. Mai über
eine Zuwendung wird freuen können.
Aber auch die heimische Schule wurde
bedacht: Je 250 Euro sind die Schecks
wert, die von Melanie Strauß und Andrea Schneider an Rektorin KuhlmannWohner übergeben wurden.
„Wir möchten, dass dieses Geld zur
Finanzierung einer Autorenlesung ver-
wendet wird“, erklärten die Mütter, und
die Schulleiterinnen stimmten erfreut
zu. Den Kindern der Grundschule werden somit demnächst Bücher und ihre
Verfasser Augen und Ohren öffnen und
die Fantasie auf die Reise schicken.
Scheckübergabe bei Sonnenschein (v.li.): Patrizia Steubing, Melanie Strauß, Rektorin Susanne Kuhlmann.Wohner,
Grundschulleiterin Kirsten Schachtschneider, Andrea Schneider und Katja Gerlach mit den Kindern,
(vorne von links) Maja Strauß, Elisabeth Steubing, Hanna Schneider und Andrea Adriana Koch.
Foto: hb
Der Verein Naturerlebnisbad Siegbach hofft auf schönes Wetter und eine gute Badesaison.
Für das leibliche Wohl wird bereits gesorgt, denn die Jausenstation ist seit 01. Mai wieder geöffnet.
RESTAURANT „JAUSENSTATION“ IM NATURERLEBNISBAD SIEGBACH-EISEMROTH
Wir überraschen unsere Gäste mit leckeren ungarischen Spezialitäten
und mit herzhaften, klassischen deutschen Gerichten.
Unsere Angebote für Sie: Neu – wöchentliche Spezialitäten –
Jeden Dienstag von 17.00 – 20.00 Uhr: Happy Hour / jedes Bier – 50 %
Jeden Donnerstag von 18–21 Uhr: „Schmutziger Donnerstag“
50 % Ermäßigung auf alle Speisen aus der Speisekarte
Jeden Samstag von 18–21 Uhr: „Büfett“ Salatvariationen, Gulasch-Spezialitäten,
frisch gebratene Fleisch-Variationen, Beilagen-Auswahl, Dessert
Wir helfen Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer Feiern und mit unserem Partyservice.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Jausenstation im Naturerlebnisbad, 35768 Siegbach-Eisemroth
Email: [email protected] · Tel.-Nr.: 02778696989
Website: www.gaststattejausenstationsiegbach.webnode.hu
Wir in Mittenaar & Siegbach
Seite 11 • 16.05.2015 • Nr. 07/18
Aus den Vereinen & Institutionen
PC-Kurse für Senioren
Sebastians Rückblick!
(sdi) Der PC und seine Tücken: Davon
konnten auch die Mittenaarer Senioren ein Lied singen. Deswegen war das
Interesse groß, als der Seniorenbeirat
beschloss, Kurse im Umgang mit PC
und Internet speziell für ältere Menschen anzubieten.
Durch die Unterstützung der JohannHeinrich-Alsted-Schule, die die schuleigenen Computerräume zur Verfügung
stellte, konnte ein optimales Lernklima
ge-schaffen werden.
Die Senioren waren mit Begeisterung
bei der Sache. „Ich will nicht jedes Mal
meine Enkel fragen müssen, wie etwas
funktioniert“, war die häufigste Antwort auf die Frage nach der Motivation
der Teilnehmer.
Die Anfänger machten sich zunächst
mit den grundlegenden Bedienkonzepten des PCs vertraut. Sie lernten die
Maus zu benutzen, um Bildschirmele-
mente zu verschieben, Ordner zu
erstellen und zu löschen, die Taskleiste
mit Startmenü zu bedienen und Vieles
mehr. Diese Dinge, die der jungen
Generation, den sog. „digital natives“,
so leicht von der Hand gehen, bereiten
den Älteren erwartungsgemäß einige
Schwierigkeiten.
Auch die vielen englischen Begriffe im
Computerjargon sorgten zuweilen für
fragende Blicke unter den Senioren.
Die zweite Kursgruppe mit den fortgeschrittenen Teilnehmern beschäftigte
sich bereits zu Beginn mit der Nutzung
des Internets, seinen verschiedenen
Diensten (WWW, E-Mail, etc.) und deren Funktion sowie mit der Sicherheit
im Netz. Außerdem standen in diesem
Kurs auch Bildbearbeitung, Tabellenkalkulation und die Anbindung des
Smartphones an den PC auf dem Stundenplan.
Da der Computer unsere heutige Gesellschaft nachhaltig verändert hat, ist
es auch für ältere Menschen wichtig,
sich mit dem Thema auseinander zu
setzen. Gerade das Internet bietet ein
enormes Potenzial, die Teilhabe älterer
Menschen an der gesellschaftlichen
Entwicklung zu sichern.
Wer mit den weit entfernt wohnenden
Enkeln in regelmäßigem Kontakt bleiben will, hat mit der E-Mail viele Möglichkeiten dazu, sei es, um nur kurz einmal Hallo zu sagen oder Bilder vom
letzten Urlaub via Datenleitung zu
schicken.
Insgesamt ist es gelungen, den Kursteilnehmern die Angst vor der neuen
Technik zu nehmen und Grundlagen zu
schaffen, sodass sie sich eigenständig
mit dem PC beschäftigen und weitere
Fähigkeiten selbst aneignen können.
Sebastian Dittmar
OGV Eisemroth
Veredelungsseminar erfüllt Frauenqoute
Am Samstag den 25.04.2015 fand in
der Baum- und Gartenanlage „Auf`m
Wolfsbusch“ von Vereinsbaumwart
Dieter Karle in Eisemroth ein Veredelungsseminar statt.
Die anwesenden Teilnehmerinnen und
Teilnehmer erfuhren die wesentlichsten
Merkmale der Obstbaumveredelung. So
wurde über die Herkunft von Edelreiser,
Vorstellung von Baumformen, geeignete Werkzeuge, Winterveredelung mit
Kopulation durch den Referenten Dieter Karle berichtet.
Die Teilnehmer, die teilweise aus Eschenburg, Dietzhölztal und Burg angereist
waren konnten unter der Anleitung von
Baum- und Fachwart Karle selbst
Veredelungen an Apfel und Birne durchführen und die veredelten Bäume mit
nach Hause nehmen. Zudem wurde die
Apfelsorte „Minister von Hammerstein“
verkostet und als sehr gut befunden.
Um diese Apfelsorte erweitert sich das
Veredelungssortiment des Vereins.
Drei Baumformen und verschiedene
heimische alte Obstsorten standen zur
Auswahl und die angebotenen Möglich-
keiten wurden erfreut angenommen.
Die Teilnehmer betonten, wie wichtig
diese Erfahrung für die Vermittlung von
Kenntnissen für alle Obstbauminteressierten sei. Der OGV Eisemroth gibt die
neu veredelten Bäume im September/
Oktober an seine Mitglieder ab.
Wir in Mittenaar & Siegbach
Nr. 07/18 • 16.05.2015 • Seite 12
Kirchen
Freie evangelische Gemeinde
donnerstags: Jungschar, 16:30 Uhr
im Bürgerhaus Offenbach,
Information: Annegrete Mann,
Telefon: 02776 911744
Auch in den Osterferien!
Ev. Kirchengemeinde Ballersbach
Ev. Kirchengemeinde Bellersdorf
17.05.
Abendgottesdienst
18.00 Uhr Thema:
„Matthias Claudius“
Pfr. D. Puttkammer
Dienstags ist in Altenkirchen Teentreff
24.05.
Gottesdienst mit Taufe
09.30 Uhr Pfr. D. Puttkammer
Christliche Brüdergemeinde
Siegbach-Übernthal
Sonntags:
9.30 Uhr Mahlfeier
14.30 Uhr Gottesdienst (2. Sonntag)
14.00 Uhr Gottesdienst (4. Sonntag)
Mittwochs, 20.00 Uhr,
Bibel- und Gebetsstunde
Ev. Kirchengemeinde Bicken
17.05.
9.30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl
Präd. Dr. Klaus Schmidt
24.05.
Gottesdienst
11.00 Uhr Pfin. G. Scheid
25.05.
Ökum. Mittenaar-Gottesd.
10.00 Uhr in der kath. Kirche Bicken
30.05.
Abendgottesdienst
18.00 Uhr Pfr. D. Puttkammer
Ev. Kirchengemeinde Offenbach
17.05.
Gottesdienst
10.00 Uhr Konfirmation
Dekan A. Friedrich, Pfrin.
G. Scheid, Präd. C. Dietrich
24.05.
9.30 Uhr
Gottesdienst
Pfrin. G. Scheid
25.05.
Ökum. Mittenaar-Gottesd.
10.00 Uhr in der kath. Kirche Bicken
31.05.
Gottesdienst
11.00 Uhr Pfr. D. Puttkammer
25.05.
Ökum. Mittenaar-Gottesd.
10.00 Uhr in der kath. Kirche Bicken
31.05.
9.30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl
Pfr. D. Puttkammer
Ev. Kirchengemeinde Siegbach
17.05.
Gottesdienst
09.30Uhr Oberndorf/Pfr. Stambke
Übernthal/Präd. Holighaus
10.30 Uhr Eisemroth/Pfr. Stambke
Tringenst./Präd. Holighaus
Freitags 15 Uhr Jungschar Bellersdorf
Donnerstags treffen sich die SmileGirls um 17.00 Uhr in der Alten Schule
Altenkirchen und von 19.00 Uhr bis
20.00 Uhr ist Konfi-After-Work Zeit
24.05
Gottesdienst mit Abendmahl
09.15
in Ahrdt
10:30
in Bermoll
Ein Fahrdienst wird angeboten. Auskunft bei Pfr. Zirk unter 06444 300
31.05.
Jubiläumsgottesdienst
10:00
Feuerwehrhaus Oberlemp
anlässlich des 25 jährigen Bestehens
der Jugendfeuerwehr
Katholische Kirche Bicken
24.05.
Gottesdienst
10.30 Uhr Eisemroth/Pfr. Stambke
17.05.
10.00 Uhr Maiandacht
10.30 Uhr Heilige Messe
25.05.
9.30 Uhr
Gottesdienst
Oberndorf/Pfrin. Hofmann
Übernthal/Pfr. Stambke
10.30 Uhr Wallenfels/Pfrin. Hofmann
Tringenstein/Pfr. Stambke
21.05.
Pfingstnovene
18.00 Uhr
31.05.
Gottesdienst
10.30 Uhr Eisemroth/Präd. Villmow
25.05.
Ökum. Mittenaar-Gottesd.
10.00 Uhr in der kath. Kirche Bicken
24.05.
Heilige Messe
10.30 Uhr
31.05.
Ökum. Gottesdienst
10.30 Uhr
FeG Siegbach-Oberndorf
Gottesdienst: sonntags, 10.00 Uhr
Sonntagschule: parallel zum Gottesd.
Bibelstunde: donnerstags, 19.30 Uhr
Café Mama: jeden 2. Dienstag
im Monat, 9.30 Uhr
Sämtliche Veranstaltungen finden in
Oberndorf, Hellkreuzstraße statt.
Nähere Informationen auf
www.siegbach-oberndorf.feg.de
Mo., 20.00 Uhr Volkstanzkreis
Di., 20.00 Uhr Chorprobe in Sinn
Die nächste „WiMS“
erscheint am 06. Juni
Anzeigen- und Redaktionsschluss ist am 28. Mai
Wir in Mittenaar & Siegbach
Seite 13 • 16.05.2015 • Nr. 07/18
Aus den Vereinen & Institutionen
JHA-Schule
Verein der Naturfreunde
Die Eisemrother Landfrauen …
(boh) … hatten eine super Idee. Da die
Isolierkannen im Bürgerhaus Eisemroth schon „in die Jahre“ gekommen
sind, spendeten sie 8 Neue.
Darüber hinaus hatten sie sich Gedanken gemacht, wie man den Ablauf beim
Befüllen der Spülmaschine bei größe-
ren Veranstaltungen optimieren könnte, da hier nur 2 Einsatzkörbe zur Verfügung standen. Wie auf dem Bild zu
sehen ist, verfügt die Bürgerhausküche
jetzt über 3 weitere Einsatzkörbe. Auch
diese wurden von den Landfrauen
gespendet. Dafür möchten wir uns
herzlich bedanken.
Veränderungen im
Vorstand
Nach der letzten Vorstandswahl haben sich folgende Veränderungen ergeben:
Neue Schriftführerin:
Sarah Hayn, Bellersdorf
Telefon 06444 931949
Neuer Hüttenwart:
Alexander Hayn, Bellersdorf,
Telefon 06444 931949
Danke
Für die Glückwünsche
und Geschenke zu meinem
80. Geburtstag,
die Genesungswünsche
und Gebete bedanke ich
mich ganz herzlich.
Heinz Weber, Tringenstein
Forstbetriebsvereinigung Bicken
Informationsveranstaltung
FFH-Gebiet „Hörre bei Herborn und Lemptal“
Am 19. Mai 2015 um 1700 Uhr findet im
Dorfgemeinschaftshaus in Bicken (Foyer) eine Informationsveranstaltung
zum Thema FFH-Gebiet „Hörre bei
Herborn und Lemptal“ statt.
rantieren ist es unabdingbar, die Flächeneigentümer und -nutzer über die
Ziele des Naturschutzes und deren Umsetzung (Maßnahmenplan) zu informieren.
Die Hörre gilt als landesweit bedeutendes Brutgebiet des Mittelspechtes. Das
FFH-Gebiet „Hörre“ wurde deshalb vom
Land Hessen an die EU als Vogelschutzgebiet gemeldet.
Um den Erhalt dieser Schutzziele zu ga-
Da auch Privatwaldflächen von den
Maßnahmenplanungen betroffen sind,
bitten wir um möglichst zahlreiches Erscheinen, damit eine spätere Nutzungseinschränkung auf Privatflächen vermieden werden kann. Es besteht bei
dieser Veranstaltung die Möglichkeit,
Anregungen und Bedenken der Grundstückseigentümer vorzutragen.
Die Informationsveranstaltung und die
Vorstellung der geplanten Maßnahmen
in diesem Gebiet werden von einem
Mitarbeiter des Forstamts Wetzlar durchgeführt.
Mit freundlichen Grüßen
Der Vorstand
Wir in Mittenaar & Siegbach
Nr. 07/18 • 16.05.2015 • Seite 14
Aus den Vereinen & Institutionen
Strandfußball soll populärer werden
Premiere: Erster HFV-Beachsoccer-Cup in Eisemroth
(spa) Das Eisemrother Naturerlebnisbad ist am 27. Juni (Samstag) Schauplatz des ersten „HFV-BeachsoccerCups“. Interessierte Teams können
sich jetzt anmelden.
Der DFB möchte den Beachsoccer in
Deutschland populärer machen und hat
die Förderung dieser Sportart in seinen
Masterplan aufgenommen. Entsprechend nehmen auch die Landesverbände
Beachsoccer in ihre Angebotspalette
auf.
Der Hessische Fußball-Verband e.V.
(HFV) richtet daher am 27. Juni den
ersten „HFV-Beachsoccer-Cup“ aus.
Gespielt wird auf dem Beachsoccerfeld
im Naturbad-Siegbach (www.naturbadsiegbach.de) im Fußballkreis Dillenburg.
Organisator ist der Verbandsausschuss
für Freizeit- und Breitensport.
Turnier ist offen für alle Teams aus
Hessen
Das Tagesturnier ist offen für Teams aus
ganz Hessen. Spielerinnen und Spieler
ab 18 Jahre sind teilnahmeberechtigt.
Sie müssen keinem Fußballverein angehören. Gemischte Teams sind zulässig.
Das Teilnehmerfeld ist auf zehn Mannschaften begrenzt. Die Reihenfolge der
Anmeldung entscheidet darüber, welches Team einen Startplatz erhält.
Gespielt wird in Anlehnung an die FIFABeachsoccer-Regeln. Der Sieger des
Turniers qualifiziert sich für einen
Regionalentscheid am 25. und 26. Juli,
der vom Bayerischen Fußball-Verband
organisiert wird. Dort kann das Ticket
für die Teilnahme am DFB-BeachsoccerCup in Warnemünde im August gezogen
werden.
Interessierte Mannschaften können sich
beim HFV, Otto-Fleck-Schneise 4, 60528
Frankfurt am Main, z. Hd. Stephanie
Nöthen, Email [email protected], unter Angabe folgender
Daten anmelden:
Name der Mannschaft und Ansprechpartner (mit vollständigen Kontaktdaten).
Meldeschluss
ist am 31. Mai
Für die Teilnahme ist ein Startgeld von
25,00 Euro mit der Anmeldung zu entrichten (Frankfurter Sparkasse; IBAN:
DE97 5005 0201 0200 3479 18; BIC:
HELADEF1822. Als Betreff sind „Teilnahmegebühr Beachsoccer“ + Name der
Mannschaft anzugeben).
Hannelore Benz – Teil 1:
Die Mittelpunktschule: So ging es los!
(hb) Als noch kein Mensch an die Gebietsreform dachte und noch weniger an eine
„interkommunale Zusammenarbeit“, nämlich im Jahre 1959(!), blickten zwei Dorfbürgermeister im Aartal über den Tellerrand und beschlossen, an Stelle ihrer beiden veralteten Schulen gemeinsam eine
neue zu bauen. Das war eine revolutionäre
Entscheidung der Bürgermeister Theodor
Böhm in Bicken und Theodor Birk in Ballersbach.
Damals lag die Schulträgerschaft noch bei den
Gemeinden, egal wie groß oder klein sie waren. Das
heißt, jedes Dorf hatte noch für seine eigene Schule
zu sorgen. Je kleiner das Dorf war, umso kleiner war
die Schule: Es war das Zeitalter der Zwergschulen, in
denen häufig ein Lehrer in einer Klasse acht Schuljahrgänge zu unterrichten hatte. In Bicken und
Ballersbach war man nicht ganz so eingeschränkt,
und man fühlte sich eigentlich ganz wohl. Die
Bürgermeister aber hatten ihre Ohren überall, und so
wussten sie, dass in Hessen bereits über eine
Schulreform nachgedacht wurde: Mehrere kleine
Schulen sollten in größeren Schulbezirken zusammen
gelegt werden. Es war von riesigen Schulzentren die
Rede mit Schülerzahlen von über tausend. Das machte den Leuten Angst: Hier mussten sich die Kinder,
besonders die kleinen Schulanfänger, doch verloren
vorkommen.
Im Aartal machte man im Vorgriff Nägel mit Köpfen:
Bürgermeister Birk in Ballersbach und sein Kollege
Böhm in Bicken waren sich schnell einig: Am Hemberg sollte die gemeinsame Schule entstehen, genau
zwischen den beiden Dörfern.
Es soll nicht verschwiegen werden, dass mit diesem
Gelände nicht viel anzufangen war. Bis heute handelt
es sich hier um eine unwirtliche Nordlage, wo die
Sonne im Winter kaum und im Sommer nicht oft zu
Besuch ist. Als Bauland war es selbst in der damaligen Zeit des Eigenheimbau-Booms nicht zu veräußern. Und nun sollte hier eine Mittelpunktschule entstehen? Heftig wurde mit Flugblättern dagegen polemisiert: Man sprach von der „Eisbergschule“, in der
alle Kinder krank würden. Selbst ein Flugzeug wurde
gemietet, das ein Protest-Transparent hinter sich her
zog. Die Auseinandersetzungen gingen quer durch die
Parlamente, aber auch durch die Familien.
Die Bürgermeister Böhm und Birk bleiben unbeirrt bei
ihrem Plan und holen sich die Unterstützung der
Genehmigungsbehörden. Noch bevor der erste Spatenstich erfolgte, war diese Zusammenlegung in den
Schulentwicklungsplan von Landrat Dr. Rehrmann
und Schulrätin Gertrud Lohmann aufgenommen worden, – nicht weil sie „BiBa“ so toll fanden, sondern
weil es nun mal da war.
Im September 1962 beginnt man mit den Erdarbeiten, und am 5. Juni 1965 wird die Schule in Betrieb
genommen.
Sie ist die erste voll ausgebaute Mittelpunktschule im
Dillkreis. An diesen beiden Dörfern und ihrer Schule
führte kein Weg mehr vorbei. Erst recht nicht, als die
Gebietsreform in ihr konkretes Stadium trat: Hier gab
es einen Schulbezirk, der sich mit der künftigen Großgemeinde deckte.
Wir in Mittenaar & Siegbach
Seite 15 • 16.05.2015 • Nr. 07/18
23.
24.
12.30
Termine Mai
Termine Juni
Mittenaar
Mittenaar
TC Mittenaar
Feierlichkeit
40. Jähriges bestehen
04.
09:00
Haahepper
Grenzschnitzelgang
ab DGH Parkplatz
10:00
Siegbach
26.–29. JHA-Schule Mittenaar
Projektwoche, Schule
30.
JHA-Schule Mittenaar
Feier anlässlich des
50 jährigen Jubiläums
Schulgelände
OGV Offenbach
Wanderung
ab DGH Offenbach
TSV „Jahn“ Offenbach
Fußballdorfmeisterschaft
Sportplatz Offenbach
04.
9:30
SG Tringenstein/Oberndorf
Spitzefest
Grillhütte Auf der Spitze
Impressum
Gemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt
für die Gemeinden Mittenaar & Siegbach
Herausgeber und Vertrieb:
Bürgermeister der Gemeinde Mittenaar, Leipziger Straße 1,
35756 Mittenaar und Bürgermeister der Gemeinde
Siegbach, Austraße 23, 35768 Siegbach.
Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte.
Erscheinungsweise: Alle 3 Wochen, samstags
Druck: L&W Druck Lindauer und Wolny GbR,
Herrenweg 1, 35080 Bad Endbach
Tel. 02776 92299-0, Fax 02776 92299-22,
E-Mail [email protected]
OGV Eisemroth
Siegbach
17.
14.00
Heimatverein Übernthal
Internationaler Museumstag
23.
10.00
Schützenverein Oberndorf
Jugendkönigsschiessen
Schützenhaus
23.
14.00
Schützenverein Oberndorf
Königsschiessen,
Schützenhaus
31.
13.30
Rabenmütter Siegbach
Damen-Basar,
BGH Eisemroth
BUILDINGS
Planungsbüro
I Genehmigungs-,
Bauantragsplanung
I Nutzungsänderungen
I Abgeschlossenheitsbescheinigungen
I Bestandsaufnahmen
Heiko Rathjen
Seiferweg 30, 35756 Mittenaar
Büro 02772 649053
Handy 0177 7644095
Mail
[email protected]
Der Feld-Ahorn ist Baum des Jahres 2015
„Der oft übersehene, kleinere, zarte Bruder der heimischen Ahornarten. Er wird
auch Maßholder (kleiner Baum) genannt.“
Louisa Deusing pflanzt diesem Baum am Naturlehrpfad
Wir in Mittenaar & Siegbach
Nr. 07/18 • 16.05.2015 • Seite 16
Colorquarzbeläge
Fliesenbeläge
Gestaltung von Außenanlagen
Gerüstverleih
Gebäudesanierung
Innenausbau
Natursteinarbeiten
Putz- und Maurerarbeiten
Gebäudeenergieberatung
TÜV-zertifizierte Durchführung
von Bauwerksabdichtungen
Wintergartensanierung
Holz- und Glasbauelemente
Einbau von Türen und Fenstern
Dachentwässerung
Dachrinnen und Blechverkleidung
Holzrahmenbau
Holzdecken, Fußböden, Trockenbau
Dachreparaturen und Reinigung
Industriestr. 5
35756 Mittenaar
Telefon: 02772 6497736
Mobil: 0151 67300698
[email protected]
Weyand
0LWWHQDDU2IIHQEDFK $Q GHU % 7HOHIRQ Woche für Woche
neue Angebote!
Täglich frisch...
Obst Gemüse %DFNZDUHQ
Käse Wurst )OHLVFK %LR3URGXNWH
... und günstig!
unser service
geschenkgutscheine
egal welchen betrag sie
mochten, wir erstellen
geschenkgutscheine ganz
nach ihren wunschen.
über 140 kostenlose Kundenparkplätze direkt vor unserer Tür
Öffnungszeiten: Montag–Freitag 8.00–20.00 Uhr und Samstag 8.00–18.00 Uhr