Tagungsort und Anmeldung Die Tagung findet im Deutschen Herzzentrum München – Klinik an der Technischen Universität München – Lazarettstraße 36, 80636 München statt. telc gGmbH Bleichstraße 1 60313 Frankfurt am Main Die Teilnahme ist für telc Lizenzpartner kostenlos. Haben Sie noch Fragen? Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Wir freuen uns über Ihre Anmeldung per E-Mail an [email protected]. Barbara Weber Tel.: +49 (0) 69 95 62 46-63 Fax: +49 (0) 69 95 62 46-62 E-Mail: [email protected] Zusatzangebot www.telc.net/medizin-pflege Am 23. Mai findet der telc Workshop „Szenario Krankenhaus: Deutsch für Ärztinnen und Ärzte – Handlungsorientierter Fachsprachenunterricht“ mit dem Referenten Paul Cahoj in München statt. Nähere Informationen finden Sie im beiliegenden Flyer. Fachkonferenz für telc Lizenzpartner pflegemedizin@telc 22. Mai 2015 in München Programm 10.00 – 10.10 Uhr Begrüßung Deutsch für Mediziner und Pflegekräfte: Aktuelle Entwicklungen und Best Practice 10.10 – 10.30 Uhr Ausländische Pflegekräfte am Deutschen Herzzentrum München – Chancen und Herausforderungen Burkhard Köppen, Pflegedirektor, und Christine Steindl, stv. Pflegedirektorin, Deutsches Herzzentrum München 10.30 – 11.00 Uhr Update Berufsanerkennung von Medizinern und Pflegekräften: sprachliche Voraussetzungen Barbara Weber, telc gGmbH 11.00 – 11.30 Uhr telc Prüfungen für Mediziner und Pflegekräfte sowie prüfungsvorbereitende Materialien Dr. Wassilios Klein, telc gGmbH Auch über ein Jahr nach ihrer Einführung ist das Interesse an telc Deutsch B1 · B2 Pflege und telc Deutsch B2 · C1 Medizin, den ersten objektiven fachsprachlichen Prüfungen für zugewandertes medizinisches Fachpersonal, ungebrochen. Die Zertifikate werden von Behörden zur beruflichen Zulassung anerkannt. Aufgrund der großen Nachfrage führt die gemeinnützige telc GmbH auch 2015 Fachkonferenzen für ihre Lizenzpartner durch und gibt Einblick in aktuelle Entwicklungen im Bereich Deutsch für Mediziner und Pflegekräfte. 11.30 – 11.45 Uhr Kaffeepause 11.45 – 12.15 Uhr Von der Grundpflege bis zur Blutabnahme: telc Trainingseinheiten im Fachsprachenunterricht Pflege Dr. Wassilios Klein, telc gGmbH 12.15 – 12.30 Uhr Neue Fortbildungen für Deutschlehrkräfte im Bereich Medizin und Pflege Carolin Stasch, telc gGmbH 12.30 – 13.15 Uhr Best Practice: Deutsch in Medizin und Pflege – Planung und Durchführung von Kursen und Prüfungen an der Volkshochschule Dr. Eva Winisch und Sabine Kick-Soltani, Volkshochschule Regensburg 13.15 – 14.00 Uhr Mittagspause Die Konferenz pflegemedizin@telc unterstützt Sie bei der Positionierung und bietet ein Forum zum Austausch. Workshops und Präsentationen geben unter anderem Antworten auf diese Fragen: Wie konzipiere ich Fachsprachenkurse? Wie integriere ich die telc Prüfungen und Materialien ins Kursprogramm? Welche Herausforderungen gibt es in der Kursorganisation und -durchführung? Dabei werden sowohl die Bereiche Pflege als auch Medizin behandelt. 14.00 – 15.30 Uhr Szenario Krankenhaus: handlungsorientierte und praxisnahe Unterrichtsgestaltung Paul Cahoj und Dr. Hans Rohrer, Deutschdozenten mit umfassender Erfahrung in Sprachkursen für medizinisches Fachpersonal Wir laden Sie herzlich zur kostenlosen Veranstaltung ein und freuen uns auf Ihre Anmeldung! 15.30 – 15.45 Uhr Kaffeepause 15.45 – 16.30 Uhr Teilnehmerorientierte Kurskonzepte: Besonderheiten von Fachsprachenkursen in den Bereichen Medizin und Pflege Paul Cahoj und Dr. Hans Rohrer, Deutschdozenten mit umfassender Erfahrung in Sprachkursen für medizinisches Fachpersonal 16.30 – 17.00 Uhr Diskussionsrunde Großer Bedarf herrscht an Fachsprachenkursen mit qualifiziertem Abschluss. Mit einem derartigen Angebot leisten Sie als telc Lizenzpartner einen wertvollen Beitrag zur Patientensicherheit und nachhaltigen Integration des Fachpersonals. Tauschen Sie sich mit Kolleginnen und Kollegen aus und holen Sie sich Anregungen, wie sich Ihre Institution bei diesem gesellschaftlich wichtigen Thema aufstellen kann.