Partnerschaft seit 2000: Vörstetten - L‘Etrat - La Tour en Jarez AMTSBLATT DER GEMEINDE Donnerstag, 30.04.2015 • Jahrgang 57 • Nr. 18 Bürgermeisteramt Postfach 40 D–79277 Vörstetten Badische Zeitung (Gesamtausgabe) Wochenzeitung, von Haus zu Haus Amtsblatt Vörstetten Amtliche Bekanntmachungen 22.04.2015 Stellenausschreibung Zu der öfentlichen Sitzung des Gemeinderates Vörstetten im Bürgersaal des Rathauses sind interessierte Bürgerinnen und Bürger am Montag, 4. Mai 2015, herzlich eingeladen. I. Gemeinderat, Beginn 19:30 Uhr Tagesordnung: Unsere Kinder sind unsuns wichtig... Unsere Kinder sind wichtig… Eine unserer Erzieherinnen bekommt Nachwuchs. Deshalb suchensuchen wir für die Eine unserer Erzieherinnen bekommt Nachwuchs. Deshalb wir Kleinkindgruppe für die Kleinkind-in unserem viergruppigen Kindergarten „Wirbelwind“ schnellstmöglich unbefristet eine /-n gruppe in unserem viergruppigen Kindergarten „Wirbelwind“ schnellstmöglich unbefristet eine /-n Erzieher /-in (Vollzeit) Erzieher /-in (Vollzeit) Darüber hinaus möchten wir uns verstärken und suchen unbefristet eine /-n Darüber hinaus möchten wir uns verstärken und suchen unbefristet eine /-n Erzieher / -in (Teilzeit mit 20 bis 26 Std./Wo.) Erzieher / -in (Teilzeit mit 20 bis 26 Std./Wo.) Sie sind staatl. anerk. Erzieher/-in oder haben einen vergleichbaren pädagogischen Abschluss? Sie haben an deranerk. ArbeitErzieher/-in mit Kindern oder zwischen einem und drei Jahren (Vollzeitstelle) und von drei - SieFreude sind staatl. haben einen vergleichbaren pädagogischen bis sechsAbschluss? Jahren (Teilzeitstelle)? Sie sind- Sie flexibel, belastbar Freudemit in einem engagierten Team mitzuarbeiten? haben Freudeund anhaben der Arbeit Kindern zwischen einem und drei Jahren Sie arbeiten gerne in einem teiloffenen und sind offen für Wald- und Naturpädagogik? (Vollzeitstelle) und von drei bisKonzept sechs Jahren (Teilzeitstelle)? 1. Fragemöglichkeit für Zuhörer 2. Bestätigung der Niederschrift über die öfentliche Sitzung vom 13.04.2015 3. Bekanntgabe von Beschlüssen - eine verantwortungsvolle Tätigkeit tarilich vergütet nach TVÖD-S Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis 10. Mai 2015 an die Gemeinde Vörstet- Möglichkeiten Weiterbildung, Gesundheitsförderung in Kooperation mit aus nichtöfentlicher Sitzung ten, Freiburger Straße 2,zur 79279 Vörstetten.attraktive Fragen beantwortet Ihnen die Leiterin des Kindergarten, Frau 4. Straßenbenennung 5. Rathaussanierung – Werkplanung und Bemusterung 6. Rathaussanierung – Bildung eines Bauausschusses 7. Rathaussanierung – Erhalt der Sirene? 8. Verschiedenes, Fragen und Anregungen 9. - Sie sind lexibel, belastbar und haben Freude in einem engagierten Team mitzuarbei- Dann bewerben Sie sich bei uns! Wir bieten Ihnen jeweils ten? eine- Sie verantwortungsvolle tariflich vergütet nach TVÖD-S arbeiten gerne inTätigkeit einem teilofenen Konzept und sind ofen für Wald- und NaturMöglichkeiten zur Weiterbildung, attraktive Gesundheitsförderung in Kooperation mit HANSEFIT, pädagogik? einen Arbeitsplatz in der familienfreundlichen Gemeinde Vörstetten, in gemeindlichen Einrichtungen, die personell und räumlich sehr gut ausgestattet sind. Dann bewerben Sie sich bei uns! Wir bieten Ihnen jeweils Fragemöglichkeit für Zuhörer ChristineHANSEFIT, Mohr, Tel. 07666/3505 oder Bürgermeister Lars Brügner, Tel. 07666/9400-12. - einen Arbeitsplatz in der familienfreundlichen Gemeinde Vörstetten, in gemeindlichen Einrichtungen, die personell und räumlich sehr gut ausgestattet sind. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis 10. Mai 2015 an die Gemeinde Vörstetten, Freiburger Straße 2, 79279 Vörstetten. Fragen beantwortet Ihnen die Leiterin des Kindergarten, Frau Christine Mohr, Tel. 07666/3505 oder Bürgermeister Lars Brügner, Tel. 07666/9400-12. Probealarm am 1. Freitag des Monats Bürgermeisteramt Freiburger 2 1. AnStraße jedem 79279 Vörstetten die örtliche Kreis Emmendingen Telefon Zentrale 07666/9400-0 Telefax 07666/9400-20 Freitag eines Monats wird E-Mail [email protected] Sirenenanlage überprüft. Internet www.voerstetten.de Dazu wird jeweils um 12.00 Uhr ein Probealarm ausgelöst. Die nächste Straßenreinigung Sprechstunden: vormittags 08.00–12.00 Uhr indet am 30.04.2015 donnerstags16.00–18.00 Uhr USt. Ident. Nr.DE 141 993 742 Sparkasse Freiburg – Nördl. Bre statt.Nr. 20021629, BLZ 680 501 01 Raiffeisenbank eG Gundelfingen Nr. 2006600, BLZ 680 642 22 Bitte denken Sie daran, keine Fahrzeuge an den Straßenrand oder Gehweg zu stellen. 2 | Donnerstag, 30. April 2015 Vörstetten Für Jungs und Mädels im Alter von 11 bis 18 Jahre GEMEINDEBÜCHEREI VÖRSTETTEN ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag Mittwoch Donnerstag 16.00 bis 19.00 Uhr 16.00 bis 18.00 Uhr 16.00 bis 19.00 Uhr im Rathaus 7000 Medien (Bücher, Hörbücher, CDs, DVDs) Ausleihgebühr: 15,00 Euro pro Jahr / Familie. Internet: 1,00 EUR / 30 min. Tel.: 940016 [email protected] www.buecherei.voerstetten.de Immer freitags von 19.30 – 23.00 Uhr Jeden 2. Freitag im Monat kochen Jeden 4. Freitag im Monat Filmeabend An den sonstigen Freitagen alles was Spaß macht Schaut doch einfach mal rein. Wir freuen uns auf euch! Euer JuZe-Team Wichtige Rufnummern - Bereitschaftsdienste GEMEINDEVERWALTUNG Zentrale: Fax: Internet: e-Mail: 07666/ 9400-0 9400-20 www.voerstetten.de [email protected] Bürgerrmeister, Bausachen, Grundstücksangelegenheiten Lars Brügner 9400-12 e-Mail: [email protected] Sekretariat, Bauverwaltung, Kinderbetreuung Michaela Bierer 9400-11 e-Mail: [email protected] Standesamt, Ordnungsamt, Bausachen, Rentensachen, Friedhofsverwaltung Karl Kleiser 9400-13 e-Mail: [email protected] Verbrauchsabrechnung, Steuern, Amtsblatt, Hallenvergabe Selina Hunn 9400-22 e-Mail: [email protected] Bürgerbüro, Spenden Heidi Moser 9400-15 e-Mail: [email protected] Bürgerbüro, Verpachtung, Landwirtschaft Kriemhilde Winkler 9400-14 e-Mail: [email protected] 110 93830 07681/40740 Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst Feuerwehr 112 Krankentransport 1 92 22 Giftnotrufzentrale 0761/270-4361 Pfarrämter: Evang. Pfarramt Kath. Pfarramt Kath. Pfarramt, Denzlingen 2263 07641/521 04 91133-0 Gemeindebücherei Resi Kusenberg 9400-16 e-Mail: [email protected] 5135 3505 4775 Revierförster Klaus Scherer Mobil 0175/ 2232433 e-Mail: [email protected] Michael Hornbruch 0761/59 43 70 Mobil 0172/9329729 Alte Bundesstraße 19, 79194 Gundelingen DRK Nachbarschaftshilfe Daniela Hog 5201 Ehrenamtliche Nachbarschaftshilfe „Bürger helfen Bürgern“ im „Vörstetter Miteinander“ M. Dieckmann 07666 / 94 94 54 G. Henle 07666 / 94 92 69 BEREITSCHAFTSDIENST Strom: EnBW Regional AG Bezirkszentrum Bleibach 0800/3629477 Badenova Entstörung Gas 08002/767 767 Rohrbruch /Bauhof 0173/3471306 Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle: 07641/4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und sprachgeschädigte Personen) Beratungs- u. Behandlungsstelle für Alkohol- u. Medikamentenprobleme, Emmendingen. 07641/7315 PFLEGEDIENSTE Kirchliche Sozialstation Elz/Glotter e.V. 79211 Denzlingen, Eisenbahnstr. 14, Telefon: 07666/7311 Sprechstunden im Rathaus Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr zusätzlich Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Grundschule Vörstetten Kindergarten Wirbelwind Kindergarten Sonnenwinkel Notrufe: Polizei Polizeiposten Denzlingen Polizeirevier Waldkirch Plege zu Hause 90098-10 Plege, Hauswirtschaft, Hausnotruf Mobile Soziale Dienste Nachbarschaftshilfe 9123456 Netzwerk von Mensch zu Mensch Apotheken Notdienst Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich um 08:30 Uhr – siehe Tagespresse Ärztlicher Notfalldienst 0180 5/19292-320 am Wochenende u. Feiertagen rund um die Uhr an Werktagen 18.00 – 08.00 Uhr Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Emmendingen Öfnungszeiten: Mi und Fr 16.00 - 20.00 Uhr Sa.,So. und feiertags 09.00 - 21.00 Uhr Frau Dr. med. Kirsten Mössinger Fachärztin für Allgemeinmedizin Hausärztliche Versorgung Freiburger Straße 55 79279 Vörstetten , Tel.: 88 202 88 Sprechzeiten: Montag – Freitag 08:30 – 12:30 Uhr Mo. und Do. 16:30 – 18:30 Uhr Bitte Terminvereinbarung Zahnärztlicher Notruf 01803/22255570 REDAKTIONSSCHLUSS Betreuungsgruppe für Senioren (mit Plegestufe) 9123456 Amtsblatt Vörstetten Tagesplege „Zur Glockenblume“ Tagesbetreuung von 8:00 – 16:30 Uhr 8846299 Dienstag, 12.00 Uhr an [email protected] IMPRESSUM: Herausgeber: Bürgermeisteramt, 79279 Vörstetten. Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Lars Brügner, für den übrigen Inhalt: Anton Stähle, Primo-Verlag Stockach, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771/9317-11, Telefax: 07771/9317-40, E-Mail: info@primo-stockach. de, Internet: www.primo-stockach.de Donnerstag, 30. April 2015 | 3 Vörstetten Die Stelle eignet sich auch für Absolventen der entsprechenDie Verbandsgemeinden Denzlingen, Vörstetten und Reute liegen Studiengänge in unmittelbarer Nachbarschaft zur Stadt Freiburg i. Br. mit herDie Verbandsgemeinden Denzlingen, Vörstetten undden Reute liegen in unmittelbarer Nachbarschaft zur vorragenden ÖPNV-Verbindungen und vielfältigen FreizeiteinrichStadttungen. Freiburg i. Br. mit hervorragenden ÖPNV-Verbindungen Wir bieten: und vielfältigen Freizeiteinrichtungen. • einen unbefristeten, sicheren,ca. gut ausgestatten und vielseitigenund Der Gemeindeverwaltungsverband Denzlingen-Vörstetten-Reute betreut 20.000 Einwohner Der Gemeindeverwaltungsverband Denzlingen-Vörstetten-Reute Arbeitsplatz mit Entfaltungsmöglichkeiten und Entwicklungspo20.000 Einwohner und sucht zum nächstmöglichen suchtbetreut zum ca. nächstmöglichen Zeitpunkt für das Verbandsbauamt, Abteilung Tiefbau, tenzial Zeitpunkt für das Verbandsbauamt, Abteilung Tiefbau, • einen modern eingerichteten Arbeitsplatz • ein leistungsgerechtes Gehalt nach TVÖD (EG 10); eine/n • bei Vorliegen der Voraussetzungen ist eine Übernahme ins Beeine/n Dipl.-Ingenieur/in (FH) amtenverhältnis u.U. möglich Dipl.-Ingenieur/in • lexible (FH) Arbeitszeiten bzw. Bachelor of Engineering • umfangreiche Fort- und Weiterbildungsangebote bzw. Bachelor of Engineering - Fachrichtung Bauingenieurwesen mit • eine gute und kollegiale Zusammenarbeit im Team. SchwerpunktBauingenieurwesen Straßen-/Tiefbau - Fachrichtung mit Schwerpunkt Straßen-/Tiefbau Ihr Aufgabengebiet erstreckt sich insbesondere auf die Pla- Die zusätzliche Übernahme von Verantwortung wird bei persönlicher Eignung angestrebt. Ihr Aufgabengebiet sich von insbesondere die Planung, Ausschreibung und Bauleitung nung, Ausschreibungerstreckt und Bauleitung Erschließungs-, auf Der Gemeindeverwaltungsverband unterstützt seine BeschäftigAusbau- und sonstigen Straßenund und Tiefbaumaßnahmen von Erschließungs-, AusbausonstigenimStraßenundeines Tiefbaumaßnahmen im gesamten ten im Rahmen betrieblichen Gesundheitsmanagement. Des Weiteren können wir Sie bei einer Wohnungssuche unterstützen. gesamten Verbandsgebiet. Verbandsgebiet. Wir erwarten: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 20.05.2015 • ausgeprägtes Planungs- und Organisationsvermögen Wir erwarten: an den Gemeindeverwaltungsverband Denzlingen-Vörstetten• sicheres Auftreten und sachorientiertes Durchsetzungsvermö genausgeprägtes Planungs- und Organisationsvermögen Reute, Hauptamt, Hauptstraße 110 in 79211 Denzlingen oder per E-Mail [email protected]. Wir bitten Sie uns nur • ausgeprägte sicheresKommunikationsfähigkeit Auftreten und sachorientiertes Durchsetzungsvermögen und KooperationsbeKopien zuzusenden, da die Bewerbungsunterlagen nicht zuhohe soziale Kompetenz und großes Verhandlungs reitschaft, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Kooperationsbereitschaft, hohe soziale Kompetenz rück geschickt werden. geschick und großes Verhandlungsgeschick • Fähigkeit, fundierte Entscheidungen zu trefen, diese umzusetFür Fragen stehen Ihnen Herr Sillmann / Haupt- und Personal zenFähigkeit, fundierte Entscheidungen zu treffen, umzusetzen undHerr auch zu/ Leiter vertreten und auch zu vertreten amt, diese Telefon 07666 / 611-103 und Müller Bauamt • Engagement sowie hohe Innovationsund Leistungsbereit07666/611-200, sowie Herr Schneider / Leiter Tiefbauamt, Telefon Engagement sowie hohe Innovations- und Leistungsbereitschaft. schaft. 07666 / 611-213, gerne zur Verfügung. Die Stelle eignet sich auch für Absolventen der entsprechenden Studiengänge. Wir bieten: Unsere Jubilare einen unbefristeten, sicheren, gut ausgestatten und vielseitigen Arbeitsplatz mit Entfaltungsmöglichkeiten und Entwicklungspotenzial 02.05. 06.05. Die Gemeinde gratuliert ihren Jubilaren, Cäcilie Fischer eingerichteten Mustafa Korjenic einen modern Arbeitsplatz auch denen die nicht genannt werden wollen, Mattenstraße 4 Im Grundacker 9 recht herzlich und wünscht für die Zukunft alles Gute. ein leistungsgerechtes Gehalt nach TVÖD (EG 10); 86 Jahre 71 Jahre bei Vorliegen der Voraussetzungen ist eine Übernahme ins Beamtenverhältnis u.U. möglich flexible Arbeitszeiten umfangreiche Fort- und Weiterbildungsangebote eine gute und kollegiale Zusammenarbeit im Team. Fundsachen Die zusätzliche Übernahme von Verantwortung wird bei persönlicher Eignung angestrebt. Verloren/Gefunden Der EsGemeindeverwaltungsverband unterstützt seine Beschäftigten im Rahmen eines betrieblichen wurde folgendes als Fundsache im Rathaus abgegeben: Gesundheitsmanagement. Des Weiteren können wir Sie bei einer Wohnungssuche unterstützen. 1 Schlüsselbund mit BMW-Autoschlüssel Diesewir Fundsache kann zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus abgeholt werden. Tel.: 07666/9400-14 oder 07666/9400-15 Haben Ihr Interesse geweckt? Dann zum 20.05.2015 an den Hinweis:senden Meldet sich derSie Verlierer Ihre nicht, geht Bewerbungsunterlagen der Fundgegenstand nach 6 Monaten bis auf den Finder bzw. die Gemeinde über (bei Gegenständen unter 5,- € sofort) Gemeindeverwaltungsverband Denzlingen-Vörstetten-Reute, Hauptamt, Hauptstraße 110 in 79211 Denzlingen oder per E-Mail an [email protected]. Wir bitten Sie uns nur Kopien zuzusenden, da die Bewerbungsunterlagen nicht zurück geschickt werden. 4 | Donnerstag, 30. April 2015 Vörstetten Mitteilungen des Landratsamtes Emmendingen Presse- und Europastelle Landwirtschaftsamt Europafest des Landkreises in Freiamt am 8. Mai ab 14:30 Uhr Der Landkreis Emmendingen feiert den Europatag am Freitag, 8. Mai von 14:30 Uhr bis 18 Uhr auf dem Bauernmarkt am Freihof in Freiamt-Ottoschanden mit einem Europafest. Das Europafest wird offiziell von Landrat Hanno Hurth und Bürgermeisterin Hannelore Reinbold-Mench um 14:30 Uhr eröfnet. Der Chor der Grundschule Freiamt wird das Programm musikalisch begleiten. Der Presse- und Europastelle des Landratsamtes Emmendingen informiert auf dem Wochenmarkt zu Europa. Am Infostand können Besucherinnen und Besucher bei einem Quiz attraktive Buchpreise gewinnen, Kinder sind zu einem besonderen Kinderquiz mit Preisen eingeladen. Wichtiger Termin für Anwender und Verkäufer von Planzenschutzmitteln! Einen Sachkundenachweis im Planzenschutz brauchen Personen, die Planzenschutzmittel anwenden, im Planzenschutz beraten, andere Personen bei der Anwendung von Planzenschutzmitteln anleiten oder beaufsichtigen, Planzenschutzmittel verkaufen (Handel, Genossenschaften, Baumärkte, Gärtnereien) oder Planzenschutzmittel über das Internet anbieten. Noch bis 26. Mai 2015 können bereits „!Sachkundige“ den neuen Sachkundenachweis im Scheckkartenformat beantragen. Dazu zählen alle, die bereits vor dem Inkrafttreten des neuen Planzenschutzgesetzes am 14. Februar 2012 sachkundig waren. Dieser Termin ist unbedingt einzuhalten. Bei späterer Antragsstellung muss der „Altsachkundige“ mit erheblichen Nachteilen rechnen wie dem Verlust von Berechtigungen, der Vorlage von zusätzlichen Bescheinigungen bis hin zum Verlust der Sachkunde. Personen, die nach dem 14. Februar 2012 sachkundig geworden sind oder noch werden, können auch nach dem Stichtag 26. Mai 2015 den Antrag stellen, sollten dies jedoch zeitnah beantragen. Als sachkundig gilt, wer den Grundkurs Sachkunde im Planzenschutz oder die Sachkunde innerhalb eines landwirtschaftlichen Berufes (Landwirt, Winzer, Gärtner, Forstwirt, usw.) oder eines anerkannten Hochschulabschlusses erworben hat. Die Beantragung des neuen Sachkundenachweises im Scheckkartenformat kann online unter www.planzenschutz-skn.deoder auf Anfrage in Papierform erfolgen. Für beide Antragsarten wird der Landwirtschaftsamt Feldbegehung für Landwirte Wie ist der Entwicklungsstand der Feldfrüchte im Jahre 2015; welche Maßnahmen sind derzeit wichtig? Das Landwirtschaftsamt Emmendingen lädt zu einer Feldbegehung ein am Dienstag, 5.Mai 2015 um 16 Uhr. Trefpunkt für die Teilnehmer ist am Wirtschaftsweg zwischen Riegel und Forchheim am Ortsausgang Riegel. Besichtigt werden Felder mit unterschiedlichen Kulturen. Besprochen werden alle aktuellen Maßnahmen bei Düngung, Plege und Planzenschutz nach guter fachlicher Praxis. Zu dieser Feldbegehung sind alle Landwirte herzlich eingeladen . Nachweis der Sachkunde benötigt. Für die Antragstellung sind die Teilnahmebescheinigungen der Fort- und Weiterbildung im Planzenschutz nicht erforderlich. Diese sollten aber auf jeden Fall für eine etwaige Prüfung aufbewahrt werden. Informationen zur Antragstellung und zum Sachkundenachweis sind unter http://www.ltz-bw.de/pb/,Lde/ Startseite/Arbeitsfelder/Sachkunde oder beim Landwirtschaftsamt Emmendingen unter Tel. 07641 451 9110 erhältlich. Abfallwirtschaft Schau-Kompost-Aktion auf dem Grünschnittplatz Emmendingen Informationen und viele Tipps rund ums Kompostieren bietet die Abfallwirtschaft des Landratsamtes Emmendingen am Freitag, 8. Mai 2015 auf dem Grünschnittplatz in Emmendingen (beim Recyclinghof in der Denzlinger Straße) von 14 bis 17 Uhr an. Um 15 Uhr wird in einer rund einstündigen Vorführung von einem Fachmann gezeigt, was alles auf den Kompost darf, wie der Komposthaufen richtig aufgesetzt und zusammengesetzt sein sollte, wie er im Garten als kostenloser Dünger verwendet werden kann und welche Fehler vermieden werden können. Um 16 Uhr zeigt die Firma ROM, wie der angelieferte Grünschnitt auf dem Platz mit moderner Technik bearbeitet wird und wie daraus am Ende ebenfalls Kompost entsteht. Die Abfallwirtschaft berät an ihrem Stand über Grünschnittentsorgung und die Bezuschussung von Kompostbehältern. Bei einem Quiz rund um Kompost und Grünschnitt sind attraktive Preise für Gartenfreunde zu gewinnen. Volkshochschule Einkaufen im Internet: Worauf man unbedingt achten muss (51180) Teningen, Realschule, Ludwig-Jahn-Str. 2-6, EDV-Raum 219 RS, Di., 5.05.2015, 16:30 - 18 Uhr Tarte: Himmlische Desserts (37111) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Mi., 06.05.2015, 18 - 22 Uhr Grundlagenkurs Excel 2010 (51503) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, 5-mal mittwochs, 18:30-20:45 Uhr, Beginn: 6.05.2015 Amphibienexkursion in Tennenbach (11036) Freiamt, Trefpunkt: Parkplatz Torrain, Schnittpunkt K5138 und K5100, unterhalb Gasthaus „Engel“ in Tennenbach, Fr., 8.05.2015, 18 - 21 Uhr Jetzt ist aber Schluss! Grenzen setzen in der Erziehung (16024) Emmendingen, Familienzentrum BürkleBleiche, Rosenweg 3, Franz-Oberle-Saal, Fr., 8.05.2015, 19 - 21 Uhr Adobe InDesign – Grundlagenkurs (52090) Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, EDV-Raum 108/EG, Fr., 8.05.2015, 18 - 21 Uhr, Sa., 9.05.2015, 9 - 15:30 Uhr. Figuren à la Giacometti: Figuren aus Draht und Gips (23610) Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Werkstatt, Fr., 8.05.2015, 18:30 - 21:30 Uhr, Sa., 9.05.2015, 10 - 17 Uhr, So., 10.05.2015, 10 - 13 Uhr Original Indische Küche: Tandoori Küche mit Fisch (37311) Denzlingen, Realschule, Stuttgarter Straße 15, Küche, Fr., 15.05.2015, 18:30 - 22 Uhr Querlöte für erwachsene Anfänger (21042 B) Denzlingen, Evangelische Kirchengemeinde, Allmendstr. 1, Pfarrsaal, 9-mal montags, 9:30-10:15 Uhr, Beginn: 18.05.2015 Wie wir besser mit Kränkungen umgehen können oder: Nicht alles so persönlich nehmen (17055) Denzlingen, Brückleackerschule, Grüner Weg 10, Musikraum, Di., 19.05.2015, 18 - 21 Uhr Musik. Rhythmus. Leichtigkeit. Schnupperkurs 50+ (25000) Denzlingen, Rocca-Fabrik, Hauptstr. 134, Saal, Mi., 20.05.2015, 16 - 17:30 Uhr Vorankündigungen Italienisch für die Reise: Buon viaggio! (44900) Reute, Grund- und Hauptschule, Hinter den Eichen 3, Musikraum, 5-mal donnerstags, 18-20:15 Uhr, Beginn: 11.06.2015 Französisch für Anfänger mit geringen Vorkenntsnissen (43310B) Sexau, Grund- und Werkrealschule, Dorfstr. 38, Raum 311, 5-mal mittwochs, 18:30-20:00 Uhr, Beginn: 24.06.2015 Anmeldung und Beratung bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher Breisgau 79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, telefonisch: (07641) 9225-25, per Fax: (07641) 9225-33, E-Mail: [email protected], Internet www.vhs-em.de Donnerstag, 30. April 2015 | 5 Vörstetten Musikschule Nördlicher Breisgau In Gruppen von maximal 4 Teilnehmern können Kinder von 6 bis 8 Jahren verschiedene Instrumente im vierwöchigen Turnus ausprobieren. Zu Beginn trefen sich alle Kinder in der Kindersinggruppe, in der neben dem Singen Neues Schulhalbjahr beginnt auch Rhythmus- und Gehörbildungsübungen eingeplant sind. am 01. Juli 2015! Ballettveranstaltungen Der Unterricht wird von Musiklehrern mit Der An-Ab-und fürBallettveranstaltungen das 2 „Old Memories“ Ummeldetermin – unter diesem Titel finden die der Klassen von langjähriger Unterrichtserfahrung überAliya Yessen und der Dance Company der Musikschule Nördlicher Breisgau am Schulhalbjahr ist der 15. Mai 2015. nommen, Samstag, den 31.01.2015 und Sonntag, den 01.02.2015, jeweils um 17.30 Uhr, deren Ziel sein wird, bei den Später eingehende Anmeldungen in der Elzhalle Emmendingen-Wasser, statt. können Schülern Interesse und Freude an ihrem InWie die bunten Bilder aus einem Fotoalbum, das sich im Jahr 2315 öffnet, reihen sich die nur berücksichtigt werden, sofern UnterTänze aus klassischem Ballett, Jazztanz und Hip-Hop aneinander. strument und am gemeinsamen Musizieren richtsplätze frei sind. zu wecken. Eintritt frei, Kartenreservierung für den Einlass: tutti_e.v.@gmx Die Instrumente werden von der MusikAb 01.Juli 2015 dreht sich auch wieder das schule für die Unterrichtstunden kostenlos Instrumentenkarussell in Denzlingen bereitgestellt. und Emmendingen. Um die Wahl des richtigen Instrumentes für Wann und Wo? Kinder und Eltern zu erleichtern, bietet die Denzlingen, Grundschule Brückleacker Musikschule in jedem Schulhalbjahr das InsMittwochs, trumentenkarussell an. 14.45-15.15 Uhr: Gesang, Rhythmus und Bewegung 15.15-16.00 Uhr: Blocklöte, Mandoline, Violine, Klavier Emmendingen, Musikschule in der KarlFriedrich-Schule Montags, 15.30-16.00 Uhr: Kindersinggruppe 16.00-16.45 Uhr: Blocklöte, Gitarre, Violine, Klavier Dauer: 01.07.2015 – 31.12.2015 (August entgeltfrei!) Information und Anmeldung bei der Geschäftsstelle der Musikschule Nördlicher Breisgau, Karl-Friedrich-Str.22, 79312 Emmendingen (Tel.: 07641/52565, [email protected], www.musikschule-em.de) Gemeindebücherei Lesung „Emma-Frieda“ mit Charly Lascoux Der Förderverein der Bücherei und der deutsch-französische Partnerschaftsverein laden herzlich zur Lesung „EmmaFrieda“ mit Charly Lascoux, am 7. Mai 2015 20h00 im Katholischen Gemeindezentrum, Im Brühl 10, Vörstetten ein. Charly Lascoux stellt seinen biographischen Roman vor, der das Leben seiner Mutter Emma Frieda im Zentrum hat. ?? Emma Frieda wurde 1922 als Tochter des Denzlinger Ehepaares Emma und Karl Ohmberger geboren und heiratete 1953 den französischen ehemaligen Widerstandkämpfer Robert Lascoux. Sie lebten in Freiburg, Berlin und später Thônes, einer Hochburg des französischen Widerstandes, wo Emma Frieda sich als Deutsche nach dem Zweiten Weltkrieg einleben musste und sich durch die außergewöhnliche Kraft ihrer Gefühle integrieren konnte.? Charly Lascoux, der durch seine Mutter auch Vörstetten in seiner Jugendzeit kennengelernt hat, schildert zahlreiche Begebenheiten und Anekdoten aus dem Leben seiner Eltern und den Menschen, die ihnen herzliche Freundschaft und Achtung entgegengebracht haben. Eintritt frei, Spenden erbeten Kirchliche Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Vörstetten/Reute: Liebenzeller Gemeinde und EC-Jugendarbeit Freitag, 1.5.2015 12.30 Uhr Trauung von Christine Glanzmann und Jonas Haunschild; Pfrin. Buderer 20 Uhr PC Sonntag, 3.5.2015, Kantate 10 Uhr Gottesdienst; Pfr.i.R. Zwick Kollekte für die kirchenmusikalische Arbeit der Landeskirche Sonntag,03.05. 11.00 h: Gottesdienst mit parallelem Kinderprogramm Montag, 04.05. 17.00 h: Bubenjungschar ab 2.Klasse 20.00 h: Chorprobe Dienstag, 05.05. 19.30 h: Teenkreis für Teens ab 13 J. Mittwoch, 06.05. 19.30 h: Gemeindegebet für alle die ihre Anliegen gemeinsam mit Anderen vor Gott bringen möchten 20.00 h: Jugendkreis Donnerstag, 07.05. 19.30 h: Bibelgesprächskreis 20.00 h: Hausbibelkreis Seit Ende April nimmt Pfarrerin Schott an einem Fortbildungsprogramm der Landeskirche teil. Das Pfarramt ist zu den üblichen Zeiten geöfnet, Pfarrer Zwick ist erreichbar unter Tel. 881120. Evangelisches Pfarramt Vörstetten Tel.: 07666–2263Fax: 07666-902429 e-mail: [email protected] Öfnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag von 9-13 Uhr und Donnerstag von 14-18 Uhr. Termine bei Pfarrerin Schott nach Vereinbarung. Zu unseren Veranstaltungen im Gemeindesaal, Mühlenstr.3 ist jeder ganz herzlich Willkommen! Infos bei Gemeindeleiter A. Flubacher, Tel.07666/912525 Katholische Kirchengemeinde Samstag, 2. Mai Reute: 18.30 Uhr Sonntag-Vorabendgottesdienst Sonntag, 3. Mai Vörstetten: 10.30 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 8. Mai Vörstetten: 18.00 Uhr Gottesdienst zum Abschluss der Erstkommunion Samstag, 9. Mai Vörstetten: 18.30 Uhr Sonntag-Vorabendgottesdienst Sonntag, 10. Mai Reute: 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche Ministranten Donnerstags 17.30-18.30 Uhr im Katholischen Gemeindezentrum. Kath. Pfarrgemeinde Reute mit St. Maximilian Kolbe, Vörstetten: Kirchstr. 6, 79276 Reute, Tel. 07641/5 21 04 e-mail: [email protected] www.an-der-glotter.de Karteireiter „Vörstetten“. 6 | Donnerstag, 30. April 2015 Vereine berichten FREIE WÄHLER VÖRSTETTEN E.V. Einladung Stammtisch Wir möchten hiermit den Termin für unseren nächsten Stammtisch bekannt geben. Er indet statt am Montag, 11. Mai 2015, 20.00 Uhr, Gasthaus Sonne. Wie immer sind alle interessierten Mitbürger/innen sowie alle Mitglieder hierzu recht herzlich eingeladen. FWV e.V. Der Vorstand www.freiewaehlervoerstetten.de SENIORENTREFF Liebe Senioren! Wir trefen uns, wie angekündigt, am Donnerstag, 07. Mai 2015, ab 15.30 Uhr, im Bistro „Zur Laterne“ (Gewerbegebiet) beim Ciriaco zu einem gemütlichen deutsch/italienischen Nachmittag. Seiteneinsteiger sind herzlich willkommen! Vörstetten DRK ORTSVEREIN VÖRSTETTEN DRK-Ortsverein Am 04.05.2015 um 20.00 Uhr indet im Rettungszentrum für alle Mitglieder der Einsatzgruppe ein Dienstabend statt. Wir bitten um möglichst vollzählige Teilnahme. Vorstand des DRK-Ortsverein Vörstetten TENNISVEREIN VÖRSTETTEN E.V. Unser Angebot: Start in die Woche Am kommenden Montag den 04.05.2015 ab 18:00 Uhr indet auf unserer Anlage erstmals der „Start in die Woche“ statt. Gemeinsam die Woche einläuten, Tennisspielen und gemütliches Beisammensein für alle Mitglieder des Vereins. Neugierig? Lasst euch überraschen und kommt zahlreich! Sie sind noch nicht Mitglied? Dann ist der „Start in den Montag“ die ideale Gelegenheit, in den Verein reinzuschnuppern und uns kennenzulernen. Wir haben attraktive Angebote für neue Mitglieder. Weitere Infos auf unserer neu gestalteten Homepage: www.tennisverein-voerstetten.de VÖRSTETTER SOMMERFERIENPROGRAMM 2015 wir planen zurzeit das Programm für Kinder und Jugendliche während der Sommerferien 2015 in Vörstetten. Dank der vielseitigen und interessanten Angebote waren die Sommerferienprogramme der letzten Jahre ein großer Erfolg. Die Vereine, Institutionen und Privatleute, die sich bereits früher beteiligt haben wurden bereits angeschrieben. Gerne nehmen wir aber auch neue Angebote auf. Wenn Sie also eine Idee für einen Programmpunkt der Sommerferienaktion haben, so wenden Sie sich bitte an uns, entweder an den Vereinssprecher Team (vertreten durch Fabian Erschig) unter [email protected] oder [email protected]. Den Anmeldebogen erhalten Sie dann per Email Gerne beantwortet Wilma Raynor (Tel. 07666-2518) Ihre Fragen. Mit freundlichen Grüßen Wilma Raynor und das „Vereinssprecher-Team 2015“ VFR VÖRSTETTEN E.V. Spielbericht FC Emmendingen 2 – VfR Vörstetten 1 Todgesagte leben länger Am Sonntag reiste der abstiegsbedrohte VfR in die Kreisstadt zum FC Emmendingen. Nach dem man letzte Woche als unglücklicher Verlierer vom Platz ging, wollten es die Jungs um Tobi Müller diese Woche besser machen. Auf dem Kunstreisen benötigte der VfR ein paar Minuten, um sich an das ungewohnte Geläuf zu gewöhnen, doch nach fünf Minuten nahm der VfR das Geschehen in die Hand und übte Druck auf den FCE aus. Allerdings schafte es der VfR zunächst nicht, gefährlich vor dem Tor der Gastgeber aufzutauchen. In der 23. Minute gelang dem FCE aus dem Nichts der Führungstrefer. Eine Flanke von außen konnte ein VfR-Spieler nicht klären, so dass ein Emmendinger an den Ball kam und mit einem Drehschuss, die Führung besorgte. Der VfR steckte nicht auf und war darauf aus, schnellst möglich den Ausgleichstrefer zu erzielen. In der 39. Minute konnte sich der VfR schließlich für seine Mühen belohnen. Zunächst konnte sich Jacob Ebel auf der Außenbahn durch- setzen und legte den Ball vor dem Tor quer zu Lars Linsenmann. Dieser wurde während seinem Schuss, von einem Emmendinger ins Tor gecheckt, so dass der Schiedsrichter auf Elfmeter entschied. Spielertrainer Tobias Müller übernahm Verantwortung und scheiterte zunächst am Emmendinger Torwart Julian Moritz, doch den Nachschuss konnte Müller verwandeln. Mit einem 1-1 ging es auch in die Halbzeit. In der Pause machte Müller dem Team nochmals klar, dass ein Sieg Plicht ist und man weiter alles geben muss. Die Jungs nahmen sich seine Worte zu Herzen und kämpften aufopferungsvoll. In der 61. Minute dann der Führungstrefer für den VfR. Ein Eckball von Julius Scheer landete genau bei Lars Linsenmann, dieser setzte sich gegen seine Gegenspieler durch und köpfte den Ball über die Linie. Emmendingen agierte nun ofensiver und übte nochmals Druck auf den VfR aus, doch die Defensive blieb cool und konnte jede Aktion klären. So dass der VfR mit drei Punkten aus der Kreisstadt heim reiste und somit weiter hin, alle Chancen hat, die Klasse zu halten. Ein Sieg den sich das ganze Team durch eine starke Teamleistung hart erarbeitet und auch verdient hat. Die zweite Mannschaft verlor ihr Spiel unglücklich mit 1-2. Zunächst konnte der VfR durch Zdenek Fryc in Führung gehen, doch noch vor der Halbzeit konnte Emmendingen das Spiel ausgleichen. In der zweiten Halbzeit fehlte die nötige Durchschlagskraft und eine Unachtsamkeit führte schließlich zum zweiten Gegentrefer. Vorschau: Am kommenden Sonntag (3. Mai), steht für den VfR das nächste Heimspiel an. Die Anstoßzeiten sind wie folgt: 13.00 Uhr: VfR Vörstetten 2 – SV Gottenheim 2 15.00 Uhr: VfR Vörstetten 1 – SV Gottenheim 1 Wir hofen auf zahlreiche Fans und dass sie uns Unterstützen. VfR Jugend informiert Liebe Fußballfreunde, damit Sie unsere Mannschaft, ob zu Hause in Vörstetten und Reute oder als mitgereister Fan auswärts kräftig unterstützen können, wollen wir Sie gerne über die Spiele der kommenden Woche informieren. Besuchen Sie die VfR-Jugend! Samstag, 02.05.2015 B-Junioren SG Vörstetten/Reute – SpVgg Gundelingen/Wildtal Beginn: 12:30 Uhr C-Junioren SG Oberrotweil - SG Vörstetten/Reute Beginn: 15:00 Uhr D1-Junioren SG Vörstetten/Reute – SC Eichstetten Beginn: 13:00 Uhr Donnerstag, 30. April 2015 | 7 Vörstetten E1-Junioren SG Vörstetten/Reute – SC March Beginn: 14:00 Uhr E2-Junioren SG Sasbach 2 - SG Vörstetten/Reute 2 Beginn: 13:00 Uhr Sonntag, 03.05.2015 A-Junioren SG Vörstetten/Reute – SG Gottenheim Beginn: 13:00 Uhr Montag, 04.05.2015 D2-Junioren SG Vörstetten/Reute 2 – SG Kollmarsreute 2 Beginn: 18:00 Uhr Die Heimspiele der A-, B-, C- und E-Junioren inden in Reute statt. Ihre VfR Jugendabteilung VfR – Sanierungsmaßnahmen In der letzten Ausgabe ist unser Bericht zu den Sanierungsmaßnahmen irgendwie untergegangen. Daher lesen Sie in dieser Ausgabe Berichte der letzten beiden Kalenderwochen. Kalenderwoche 16: Am letzten Dienstag gab es einen zweiten Versuch, die Drainage/Ringleitung um den Hartplatz zu spülen. Dieses Mal unterstützt mit einer Kamerasonde. Ergebnis: Die Drainage ist an mindestens drei Stellen verstopft. An zwei Stellen wird vermutet, dass durch die Arbeiten an der Beregnungsanlage Drainagerohre beschädigt wurden. Die zuständige Fachirma ist informiert und bereit den Schaden zu verrechnen. Seit letzter Woche läuft auch die Hauptbaustelle beim VfR, denn die Umwandlung des Hartplatzes in einen Rasenplatz hat begonnen und ist nach wie vor in vollem Gange. Leider mussten die Arbeiten wegen starkem Regenfall am Freitag unterbrochen werden. Somit konnte der Platz in der letzten Woche nicht fertig gestellt werden, sondern erst in dieser Woche. In der jetzigen Woche steht die Sanierung der Drainage am Hartplatz im Fokus. Hier muss vielmehr getan werden, als ursprünglich geplant. Bislang gehen wir davon aus, dass die notwendigen Arbeiten in Eigenleistung erbracht werden können und somit keine zusätzlichen Kosten entstehen. Lediglich die Anmietung von Baggern o. ä . könnte etwas kosten. Generell lässt sich aber sagen, dass die Arbeiten der Fachirmen zu mehr als 80 Prozent abgeschlossen sind. Kalenderwoche 17: Der Umbau des Hartplatzes in einen Rasenplatz ist abgeschlossen. Seit letzter Woche ist alles eingesät und daher ist das Betreten des Platzes ab sofort, mindestens für die nächsten acht Wochen streng untersagt! Der VfR bittet alle Mannschaften, Beachvolleyballer und Hundebesitzer aufzupassen, dass kein Ball auf die eingesäte Fläche liegt bzw. kein Hund die Fläche betritt. Wir bitten um Verständnis und danken für Ihre Rücksichtnahme. Wenn doch ein Ball auf den Platz springt, dann kann dieser (mit langsamen Schritten, kein Rennen, kein Bremsen und keine Stollenschuhe) geholt werden. Ab jetzt hat die Behebung der Drainageschäden höchste Priorität. Hier steht man im Austausch mit verschiedenen Fachleuten, um das beste Vorgehen zu planen um dieses dann schließlich auszuführen. 1.Mai-Hock Am Freitag den 1.Mai veranstaltet der VfR Vörstetten den alljährlichen „1.Mai-Hock“ unter der Pergola am Vörstetter Sportplatz. Ab 11 Uhr bieten wir Ihnen neben einer breiten Auswahl an Getränken, auch diverse Speisen und Kafe & Kuchen an. Wenn sie also eine Pause bei Ihrer Fahrradtour oder Wanderung planen, kommen Sie nach Vörstetten auf den Sportplatz und tanken Sie neue Energie. Natürlich begrüßen wir auch alle Gäste, die keinen sportlichen Aktivitäten nachgehen, sondern den 1.Mai einfach gesellig verbringen wollen. Wir freuen uns auf Ihr kommen VfR Vörstetten Die gute Tat Zu verschenken: - Ehebett 180 x 220 cm (Metall/Holz) inklusive Rost und Matratzen Bei Interesse Tel. 610865 Interessantes und Wissenswertes Neben einer Vielzahl von verschiedenen Getränken, erwartet Sie eine große Kuchentheke, Grillwürste im Weck und/oder Currywürste. nicht zu kurz. Die Kafee und Kuchentheke ist auch reichlich bestückt. Wir freuen uns auf Euren Besuch. Euer MGV – Männergesangverein Die WBG freut sich schon jetzt auf Ihr kommen. Berufe in Uniform M G V lädt ein zum Mai-Hock Die WBG Denzlinger Lausbuabe e.V. Die WBG Denzlinger Lausbuabe e.V. lädt zum lädt zum 1. Mai Hock in Denzlingen ein. 1. Mai Hock in Denzlingen ein. Der Männergesangverein Teutonia Reute lädt alle Wanderfreudigen, Radfahrer und andere Wegelagerer zum 1. Mai–Hock am Waldstand im Waldeckstadion herzlich ein. Ab 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr sind wir für Sie machen Radtour oder möchten Sieden da. Sie macheneine eineWanderung, Wanderung, Radtour oder möchten den 1. Mai in einer geselligen Run1. Mai in einer geselligen Runde verbringen? Bei Nudelsuppe, Rindleisch mit Beilagen, de verbringen? Dann schauen Sie doch einfach bei uns vorbei. Steaks und Pommes, sowie heißen WürstNeben einer Vielzahl von verschiedenen Getränken,chen können Sie sich bei uns stärken, aber Dann schauen Sie doch einfach bei uns vorerwartet Sie eine große Kuchentheke, Grillwürsteauch im Weck die durstigen Kehlen kommen bei uns bei. und/oder Currywürste. Die WBG freut sich schon jetzt auf Ihr kommen. Am Donnerstag, 7. Mai, informieren Einstellungsberater der Bundeswehr, der Bundespolizei, der Polizeidirektion Freiburg und der Zollverwaltung über „Berufe in Uniform“. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Interessierte Jugendliche erfahren in Vorträgen und daran anschließenden Beratungen (bis 16:30 Uhr) alles Wissenswerte zur Laufbahn bei Bundeswehr, Polizei oder Zoll. Eine Anmeldung zur kostenlosen Veranstaltung ist nicht erforderlich. Mehr Information gibt es unter 0761 2710 264. Überraschend gut! Online in wenigen Schritten Anzeige buchen und gleich den Preis berechnen! Übersichtlich und kinderleicht Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet. Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten werden sofort angezeigt. en Kombination e Nachbarort s- Mehrfachschaltung Gestaltung Service Anzeige n– direkt buche ! t berechnen Preis direk Reinklicken lohnt sich! Lassen Sie sich von unserem Online-Kalkulator überzeugen! www.primo-stockach.de Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] Elektriker gesucht & Ausbildungsplatz 2015 frei Power-Team sucht Verstärkung !!! Unser Team braucht dringend Verstärkung - wir suchen einen Elektroinstallateur oder wie es jetzt heißt Elektroniker Fachrichtung Energie und Gebäudetechnik (m/w) und wir bieten noch einen freien Ausbildungsplatz (m/w) ab September 2015! Wir bieten Ihnen ein starkes Team in dem Sie die Aufgaben und Herausforderungen unserer Kunden bewältigen können sowie eine gute Vergütung Ihrer Leistungen. Wir freuen uns auf Sie !!! Martin Schubnell: Der Elektriker • Kreuzmattenstr. 21 • 79276 Reute Tel. 07641 18 63 • www.schubnell-der-elektriker.de Geflügelverkauf Gieseker! 05.05.2015 Vörstetten, Rathaus, 12.45 Uhr Tel. 02353/7000-0 www.gefluegelhof-gieseker.de HÄHNCHEN-WAGNER VERKAUFSWAGEN frische, knusprige Grillhähnchen Haxen Pommes frites Getränke 1 Hähnchen: 1,10 kg jeden Donnerstag in Vörstetten beim TREFF von 10 - 18 Uhr Wir bieten auch Partyservice Johann Wagner, Schongauerweg 1, 79110 Freiburg, Tel. 0172 349 56 19
© Copyright 2024 ExpyDoc