Jahrgang 42 DONNERSTAG, 14. Mai 2015 Nummer 20 Hahnstätten 2 Nr. 20/2015 Museumstag am 17. Mai 2015 Zum diesjährigen Museumstag am 17. Mai 2015 öffnet die Heimatsammlung im alten Bahnhof in Hahnstätten für die Saison 2015 ihre Pforten. Ab 14.00 Uhr laden wir zur Besichtigung der neu gestalteten Vitrinen „Hahnstätter Mühle“ (Hepfer/Ettlich), „Elektrik wie vor 100 Jahren“ und „schönes Porzellan“ sowie unserer Dauerausstellung von historischen Funden aus den Hügelgräbern, einer Schusterwerkstatt und ganz besonders der Präsentation des in Hahnstätten geborenen Generalmusikdirektors Prof. Bruno Weil ein. Herr Frank Sielaff aus Flacht führt einen original Edison Phonograph (Vorläufer des Plattenspielers - Sprechmaschine) vor. Es erwartet Sie eine köstliche Kaffeetafel mit selbst gebackenem Kuchen. Das Museumsteam freut sich auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist frei, wir bitten um eine Spende zu Gunsten des Museums. In der Zeit von Juni bis September ist die Heimatsammlung an jedem 1. und 3. Sonntag im Monat von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet. Besichtigungstermine für Gruppen können jederzeit nach Absprache mit Frau Degenhardt vereinbart werden (Tel. 06430-1440). Hahnstätten 3 Bereitschaftsdienste ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Blaues Ländchen für den Bereich der Verbandsgemeinde Hahnstätten Borngasse 14, 56355 Nastätten, Telefon: 116117 (ohne Vorwahl) Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr. Freitag 16.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr. Feiertag: Vom Vorabend des Feiertages 18.00 Uhr bis zum folgenden Werktag des Feiertages 7.00 Uhr. Sie können während dieser Zeiten tagsüber ohne Anmeldung in die Praxis - im Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss - kommen. Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Rettungsdienst unter der Tel.Nummer: 112 angefordert werden. Sie können aber auch den Bereitschaftsdienst in Limburg besuchen. Der Dienst beginnt an den regulären Wochenenden schon Freitag um 19.00 Uhr und geht bis Montag 7.00 Uhr. Vor gesetzlichen Feiertagen beginnt der Dienst am Vortag um 18.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst in Limburg (keine Hausbesuche!!!) Senefelderstr. 1, 65553 Limburg, Tel. 06431/3344 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche zahnärztliche Bereitschaftsdienstnummer: 0180/5040308 (zu den üblichen Telefontarifen) Ansage des Bereitschaftsdienstes zu den folgenden Zeiten: Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr Weitere Informationen zum zahnärztlichen Bereitschaftsdienst können Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Bereitschaftsdienstes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. ■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst .............................................................................. 01805/112060 Nr. 20/2015 ■ Apotheken-Bereitschaftsdienst -Änderungen vorbehaltenDer Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet am darauffolgenden Tag ebenfalls um 8.00 Uhr. Samstag, 16.05.2015 Apotheke am Globus Markt Mundipharmastr. 1, Limburg ............................. 06431/9779440 Sonntag, 17.05.2015 Apotheke im Kaufland Westerwaldstr. 111, Limburg .............................. 06431/283504 Montag, 18.05.2015 Marien-Apotheke Rathausstr. 19, Elz ................................................ 06431/51102 Dienstag, 19.05.2015 Aartal-Apotheke Brückenstr. 18, Hahnstätten ................................. 06430/91250 Amts-Apotheke Wilhelmstr. 9, Diez .................................................. 06432/4326 Mittwoch, 20.05.2015 Einrich-Apotheke Untertalstr. 31, Katzenelnbogen ............................. 06486/1808 Pfalz-Apotheke Burgfrieden 16 a, Runkel / Dehrn ......................... 06431/72655 Donnerstag, 21.05.2015 Neue Apotheke Elz Rathausstr. 36, Elz ................................................ 06431/95550 Hubertus-Apotheke Werner-Senger-Str. 4, Limburg ............................... 06431/3666 Freitag, 22.05.2015 Hubertus-Apotheke Werner-Senger-Str. 4, Limburg ............................... 06431/3666 Apotheken-Bereitschaftsdienst-Service: Der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz (0,14 € pro Minute) als auch aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 € pro Minute) ist nur noch über die landesweit gültige Rufnummer 01805-258825 - PLZ 01805-258825-65623 für Hahnstätten, Mudershausen, Netzbach, Schiesheim; 01805-258825-65558 für Burgschwalbach, Flacht, Kaltenholzhausen, Lohrheim, Oberneisen; 01805-258825-65629 für Niederneisen zu erreichen. Dies hat den Vorteil, dass auch von Anschlüssen, bei denen 0900er Nummern aus Sicherheitsgründen gesperrt sind, der Apothekenbereitschaftsdienst nun problemlos aus dem Festnetz abgerufen werden kann. Auch wenn Ihr Apotheker Ihnen jederzeit gern weiterhilft, sollten Sie den Bereitschaftsdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch nehmen. Die Bereitschaftsdienstgebühr beträgt 2,50 €. Zu beachten ist, dass der Bereitschaftsdienst immer um 08:00 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08:00 Uhr endet, auch an Sonn-und Feiertagen. Apotheken-Bereitschaftsdienstplan über Internet: www.lak-rlp.de ■ Störungsdienst Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung während den Öffnungszeiten der Verwaltung .... 06430/9114-150 (Mo - Mi v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 16 Uhr; Do v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 19 Uhr; Fr v. 8 - 12 Uhr) außerhalb der Öffnungszeiten .............................. 0177/3225122 EVL-Gasversorgung Flacht und Niederneisen Ste.-Foy-Str. 36, Limburg/Lahn.............................. 06431/2903-0 Süwag Energie AG Service-Telefon..................................................... 0800/4747488 Service-Fax ......................................................... 069/3107-3710 VERBANDSGEMEINDE HAHNSTÄTTEN Sie erreichen uns wie folgt: Postanschrift: Austraße 4, 65623 Hahnstätten oder Postfach 122, 65621 Hahnstätten, Tel.: 06430 / 9114-0 - Fax: 06430 / 9114170 E-Mail: [email protected], oder [email protected] Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Montag bis Freitag ........................................ 08.00 bis 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch..................................... 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag ................................................... 14.00 bis 19.00 Uhr Das Bürgerbüro ist donnerstags durchgehend von 7.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Bitte berücksichtigen Sie auch die DurchwahlTelefonnummern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sporadisch im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden. Hahnstätten 4 Entstörungsdienst Strom .................................................................... 069/31072333 Gas ....................................................................... 069/31072666 Breitbandkabel...................................................... 0180/1114100 Sozial- und Pflegedienste ■ Cafe „Zeitlos“ Hahnstätten Entlastung für betreuende Angehörige Treffen der zu Betreuenden immer dienstags und donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Treffpunkt: Cafe Zeitlos im DRKRäume, Jahnstr. 9, 65623 Hahnstätten Nähere Informationen unter: DRK 06430-9114178 oder Kreml 06430-929724 ■ Sozialstation Diez Friedhofstraße 19, 65582 Diez, Tel: ......................................................................... 06432/9198-0 Fax:...................................................................... 06432/9198-88 E-Mail:......................................... [email protected] Website: ............................................. www.sozialstation-diez.de Amb. Pflege (Behandlungspflege, Grundpflege); 24-Stunden Rufbereitschaft, Hauswirtschaftlliche Leistungen, Pflegegutachten gemäß § 37 Abs. 3 SGB XI; Palliativpflege, Parenterale Ernährung, Port-Versorgung; Demenzbetreuung; Regelmäßige Veranstaltungen für Demenzkranke und deren Angehörige; Allgemeine Betreuung nach § 45; Kostenlose individuelle Beratung; Essen auf Rädern -Anzeige■ Krankenfahrten sitzend (ohne Sanitätspersonal) P. Bolz, Hahnstätten................... 06430/7587 und 0171/4114447 -Anzeige■ Ambulante Krankenpflege Heike Ruff, Mensfelden .......................................... 06431/94276 -Anzeige■ Heidrun Diede - Häusliche Kranken-, Senioren- und Familienpflege Aarbergen....................................................... Tel. 06120/972425 SeniorenCentrum Katzenelnbogen ................ Tel. 06486/902498 Sprechstunde nach Vereinbarung ■ Pflegestützpunkt Diez Friedhofstraße 19, 65582 Diez E-Mail:................................pflegestuetzpunkt-diez@ekhn-net.de im Internet:................ www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkte Ansprechpartner: Gabriele Schönweitz............................................ 06432/9198-13 Gabriele Müller ................................................... 06432/9528870 Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Termine können telefonisch individuell vereinbart werden. Sprechstunde für Berufstätige: Jeden 1. Samstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Pflegestützpunkt. Angeschlossen ist das „Informations- und Beschwerdetelefon Pflege“ in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. Verbraucherzentrale Mainz: 06131/284841 - Anzeige - ■ fliedner mobil Ambulante Pflege und Betreuungsdienst ..........(06486) 918-130 fliedner daheim Besuchs- und Begleitdienste .............................(06486) 918-120 Essen auf Rädern u. Hauswirtschaftsdienste........(06486) 918-0 Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Verbandsgemeinde ■ Böllerbeschuss in Netzbach Es wird darauf hingewiesen, dass von Dienstag, dem 19. Mai 2015, bis Donnerstag, dem 21. Mai 2015, jeweils von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr und von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, in Netz- Nr. 20/2015 bach, Schießsportanlage „Auf der Lay“ und dem Gelände „Hinter der Lay“, nordwestliche Richtung, Böllerbeschuss im Rahmen der vorgeschriebenen 5-jährigen Überprüfung der Böllergeräte durch das Beschussamt Mellrichstadt und Böllerschützen SSV Netzbach e.V. stattfindet. Um Beachtung wird gebeten. 65623 Hahnstätten, 07.05.2015 -Örtliche Ordnungsbehörde■ Redaktionsschluss-Vorverlegung Mitteilungsblatt Der Annahmeschluss wird wie folgt festgesetzt für: Woche 22/2015 (Pfingsten): Donnerstag, 21.05.2015 Woche 23/2015 (Fronleichnam): Donnerstag, 28.05.2015 Wir bitten um rechtzeitige Zusendung der Manuskripte an folgende Mailadresse: [email protected] Verbandsgemeinde Hahnstätten, Austr. 4, 65623 Hahnstätten (Zimmer 20, 1. Stock), Tel. 06430/9114-112 ■ Die Heimat entdecken - Mittwoch, 3. Juni 2015 Wir wandern von Geilnau (Ortseingang Balduinstein) durch das Schwarbachtal - am Steinbruch vorbei - über die „Gaaler Haa“ - bis zum Dorfgemeinschaftshaus Geilnau Wir beginnen unsere Wanderung (ca. 7,5 km bei 250 Höhenmeter) um 14.00 Uhr in 56379 Geilnau am Mineralbrunnen am Ortseingang von Balduinstein aus kommend. Parken: Ortseingang Geilnau oder am Dorfgemeinschaftshaus in der Lahnstraße (von Balduinstein kommende Straße - ca. 1km nach Ortseingang rechts). Shuttle-Service vorhanden. Bevor wir die Wanderung beginnen, wird uns Frau Blind etwas zu der Geschichte des Waldeckschen Jagdschlosses, sowie der Geilnauer Mineralquelle berichten. Das heute nur wenig bekannte Geilnauer „Sauerwasser“ hatte im 18. und 19. Jahrhundert Weltruf! Anfahrt: von Hahnstätten aus kommend der B 54 folgend in Richtung Diez - links abfahren Richtung Birlenbach - nach ca. 200m Ortsausgang Birlenbach rechts dem Straßenverlauf in Richtung Balduinstein folgen - in Balduinstein über die Lahnbrücke fahren und links abbiegen in Richtung Geilnau. Zwecks Essenbestellung (wir kehren im Dorfgemeinschaftshaus ein) erbitten wir Ihre Anmeldung bis Montag, 01. Juni 2015. Bitte bei der Anmeldung Ihre Essenswünsche angeben: 1. Schinkenbrot roher Schinken 2. Schinkenbrot gekochter Schinken 3. Käsebrot 4. 1 Schinkenbrot roher Schinken/1 Käsebrot Anmeldung unter: Tel.: 06430/9114-0 oder 06430/1675 E-mail: [email protected] Auf Ihre Teilnahme freut sich wie immer Bärbel Völker Viel Spaß beim Wandern wünscht Ihnen Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten. Teilnehmen können alle die Lust haben! Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Ortsgemeinden Burgschwalbach ■ Bericht der 7. Sitzung des Ortsgemeinderates Burgschwalbach in der 15. Legislaturperiode (2014/2019) vom 22.04.2015 im Rathaus zu Burgschwalbach TOP 1 - Eröffnung, Feststellung der Tagesordnung sowie Ordnungsmäßigkeit der Einladung Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung, begrüßt die Zuhörer sowie die Ratsmitglieder und Beigeordneten. Herr Bastian stellt die Beschlussfähigkeit fest. Hahnstätten 5 Nr. 20/2015 Hahnstätten Die Mitglieder des Ortsgemeinderates sind durch Einladung vom 13.04.2015 auf Mittwoch, 22.04.2015, 19:30 Uhr, unter Mitteilung der Tagesordnung einberufen. Tag, Zeit und Ort der Sitzung sowie die Tagesordnung sind öffentlich bekannt gegeben worden. Der Vorsitzende weist auf § 22 (4) GemO hin, wonach jedes Ratsmitglied verpflichtet ist, vor Beratung und Beschlussfassung ihn zu informieren, ob hinsichtlich seiner Person ein Ausschließungsgrund nach § 22 (1) GemO vorliegt oder vorliegen könnte. Weitere Einwände oder Ergänzungen gegen die Tagesordnung ergehen nicht. TOP 2 - Einwohnerfragestunde Es wurden keine Fragen an den Gemeinderat gerichtet TOP 3 - Beratung und Beschlussfassung über Belange des Palmbachs Wie der Vorsitzende mitteilt, sind zu diesem Tagesordnungspunkt folgende Beschlüsse erforderlich: a. Beschlussfassung zur Aufstellung eines Hochwasserschutzkonzeptes für das Palmbachtal b. Beschlussfassung zur Beantragung eines Zuschusses hinsichtlich der Beseitigung der Hochwasserschäden c. Beschlussfassung über die Zurückstellung von Maßnahmen zur Beseitigung der Schäden an Brücken und Durchlässen bis zur Vorlage des Hochwasserschutzkonzeptes d. Beschlussfassung über den Rückbau des Wehres am Palmbach Nach dem Starkregenereignis im Palmbachtal im vergangenen Sommer, wurde von der Ortsgemeinde Burgschwalbach und der Verbandsgemeinde Hahnstätten, als Gewässerunterhaltungspflichtige, das Ing. Büro Artec beauftragt, die Schäden aufzunehmen und zu prüfen, wo Abflusshindernisse vorhanden sind. Mit den Ergebnissen fand ein Gespräch beim Umweltministerium in Mainz statt. Hier wurden die weitere Vorgehensweise und die Zuständigkeiten und Fördermöglichkeiten besprochen. Hochwasserschutzkonzept Seitens des Ministeriums wurde empfohlen, dass ein Hochwasserschutzkonzept für das Palmbachtal erstellt werden sollte. Dieses Hochwasserschutzkonzept kann auf den Grundlagen von Herrn Wilbert aufgebaut werden und umfasst auch eine umfangreiche Bürgerbeteiligung. Die Kosten für das Hochwasserschutzkonzept belaufen sich erfahrungsgemäß auf ca. 10.000 EUR. Das Land bezuschusst dieses Konzept mit 90 %. Beantragt werden muss es vom Gewässerunterhaltungspflichtigen. Da die sich daraus ergebenden Vorteile fast ausschließlich die Ortsgemeinden betreffen, kann die Verbandsgemeinde die Aufstellung des Hochwasserschutzkonzeptes davon abhängig machen, ob die Ortsgemeinde die verbleibenden 10 % der Kosten übernimmt. Da aber auch Interessen der Verbandsgemeinde berührt werden, hat der Haupt- und Finanzausschuss der Verbandsgemeinde Hahnstätten beschlossen, sich mit 5 % am Hochwasserschutzkonzept zu beteiligen. Schadensbeseitigung Schäden an Brücken und Durchlässen, die ohnehin schon zu klein oder marode sind, können vom Umweltministerium nicht bezuschusst werden. Hier müssten entsprechende Förderanträge über den I-Stock gestellt werden. Hochwasserschäden am Gewässerlauf (Ausspülungen usw.) können bezuschusst werden. Die Schäden sollen zusammengestellt und ein entsprechender Zuschussantrag durch die Verbandsgemeinde, als Gewässerunterhaltungspflichte, gestellt werden. Vorher ist jedoch eine Vereinbarung mit der Ortsgemeinde zu treffen, dass diese die nicht durch Zuschuss gedeckten Kosten trägt. Da seit dem Hochwasserereignis schon 10 Monate vergangen sind, sollte der vorzeitige Baubeginn der Maßnahmen beantragt werden. Da keine verbindliche Auskunft über die Zuständigkeiten, bzw. Umfang der Gewässerunterhaltungspflicht geklärt werden konnte, sollte beim Gemeinde- und Städtebund eine ausführliche Stellungnahme hierzu eingeholt werden. Wehrrückbau Zwischen Burgschwalbach und Zollhaus befindet sich noch ein Wehr von der ehemaligen Mühle Huth. Nach der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie muss der Gewässer-unterhaltungspflichtige solche Hindernisse zurückbauen. Die Kosten belaufen sich auf rd. 50.000 EUR und werden mit 90 % gefördert, wenn sie naturnah zurückgebaut werden. Der Eigenanteil ist von der Verbandsgemeinde zu tragen. Nach eingehender Beratung wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss zu 3 a.: Die Ortsgemeinde Burgschwalbach beschließt die gemeinsame Aufstellung mit eines Hochwasserschutzkonzeptes für das Palmbachtal, zusammen mit der Verbandsgemeinde und beauftragt die Verbandsgemeinde Hahnstätten einen entsprechenden 6 Nr. 20/2015 Förderantrag zu stellen. Die Ortsgemeinde Burgschwalbach verpflichtet sich von den nicht durch Zuschuss gedeckten Kosten (voraussichtlich 10 %) die Hälfte zu übernehmen. Abstimmungsergebnis: 17 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen Beschluss zu 3 b.: Die Ortsgemeinde Burgschwalbach beauftragt die Verbandsgemeinde Hahnstätten einen Zuschussantrag hinsichtlich der Beseitigung der Hochwasserschäden bei den zuständigen Behörden zu stellen. Die Ortsgemeinde Burgschwalbach verpflichtet sich gegenüber der Verbandsgemeinde die nicht durch Zuschuss gedeckten Kosten im Falle einer Beauftragung zu übernehmen. Kosten, die eindeutig von der Verbandsgemeinde als Gewässerunterhaltungspflichtiger zu übernehmen sind, trägt die Verbandsgemeinde Hahnstätten. Es soll ein Antrag auf vorzeitigen Baubeginn gestellt werden. Abstimmungsergebnis: 17 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen Beschluss zu 3 c.: Da Schäden an Brücken und Durchlässen, die ohnehin schon zu klein oder marode sind, nur über den I-Stock gefördert werden können, werden die entsprechenden Maßnahmen bis zur Vorlage des Hochwasserschutzkonzeptes zurückgestellt. Abstimmungsergebnis: 17 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen Beschluss zu 3 d.: Die Ortsgemeinde Burgschwalbach begrüßt den Wehrrückbau durch die Verbandsgemeinde Hahnstätten, als Gewässerunterhaltungspflichtige, und wird die dafür entsprechend erforderlichen Grundstücksflächen zur Verfügung stellen. Abstimmungsergebnis: 17 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen TOP 4 - Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Ingenieurleistungen für die Restaurierung der Stützmauer am Dorfgemeinschaftshaus Die Stützmauer am DGH wurde zum Teil freigelegt. Bevor weitere Maßnahmen ergriffen werden, sollte eine statische Berechnung erstellt werden. Hierzu ist die Beauftragung eines Statikers erforderlich. Zur Beantragung von öffentlichen Subventionen kann auf die Statik nicht verzichtet werden. Hierzu müssen auch noch Gespräche mit dem Amt für Denkmalschutz geführt werden. Das beiliegende Angebot wurde von der VG geprüft. Die Stundensätze sind üblich. Gegen eine Auftragsvergabe gibt es keine Einwendungen. Beschluss: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Burgschwalbach beschließt mit 17 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen über die Vergabe von Ingenieurleistungen zur Statik der Mauer am DGH im nichtöffentlichen Teil. TOP 5 - Mitteilungen des Ortsbürgermeisters - Vom Heimatverein wurde gebeten, die Zuständigkeiten als Betreiber und Unterhaltspflichtigen des Märchenwalds rechtlich zu klären. Hierzu werden noch gesonderte Gespräche mit dem Heimatverein geführt. - Verbandsbürgermeister informiert die Anwesenden über den Sachstand der Gebietsreform der Verbandsgemeinden. TOP 6 - Fragen der Ratsmitglieder Herr Ermel macht darauf aufmerksam, dass das Hydrantenschild in der Wiesenstraße 22 entfernt wurde. Eine neue Anbringung des Schildes sollte durch die Verbandsgemeindewerke erfolgen Flacht ■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Am Dienstag, 19.05.2015 findet keine Sprechstunde statt. In dringenden Fällen erreichen Sie mich telef. unter 06432/61535. Ihr Thomas Scheid, Ortsbürgermeister Hahnstätten 7 Hahnstätten Nr. 20/2015 Hahnstätten 8 ■ Spielplatz „Hinter der Burg“ Erster Arbeitseinsatz am 16. Mai 2015 Liebe Anwohner, der Spielplatz im Wohngebiet „Hinter der Burg“ ist in die Jahre gekommen und weist deutliche Mängel auf. In den letzten Monaten haben wir fleißig Spenden gesammelt und können nun in Absprache mit der Ortsgemeinde mit der Sanierung beginnen. Alle interessierten Nachbarn, Anwohner und Unterstützer laden wir ein zum ersten Arbeitseinsatz am Samstag, 16. Mai 2015 ab 8.00 Uhr. Bitte bringt Werkzeug und gute Laune mit! Vielen Dank an alle, die dieses Projekt zu unterstützen. Elterninitiative Spielplatz „Hinter der Burg“ ■ Dorffest am Sonntag, 24.05.2015 liebe Bürgerinnen und Bürger! Die Ortsgemeinde Hahnstätten mit ihren Vereinen lädt Sie recht herzlich zum Dorffest auf dem Dorfplatz am 24.05.2015 ein. Das Dorffest beginnt um 10.00 Uhr mit einem Gottesdienst im Saal des Dorfgemeinschaftshauses unter Mitwirkung des Männergesangvereines Hahnstätten. Um 11.00 Uhr findet eine Musicalaufführung der Kindertagesstätte „Zwergenland“ statt. Das Nachmittagsprogramm wird durch die ortsansässigen Vereine gestaltet. Auch die neu errichtete Boulebahn wird an diesem Tag eingeweiht. Für ein abwechslungsreiches Programm ist also gesorgt, genauso wie für Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen. Ihr Joachim Egert, Ortsbürgermeister Lohrheim ■ Evangelische Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ Lohrheim Die evangelische Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ ist ein wichtiger Bestandteil unserer Ortsgemeinde und soll als Standort auch für die Zukunft erhalten bleiben. Die Gemeinde Lohrheim kümmert sich durch verschiedene Umbaumaßnahmen um den Erhalt der Kita. Einige Veränderungen sind schon vorgenommen worden, weitere sollen in absehbarer Zeit und bei Bedarf geplant und durchgeführt werden. Es ist schon immer unser Bestreben ein Umfeld zu schaffen, das für alle Kinder im Vorschulalter geeignet und attraktiv ist. Die Ortsgemeinde möchte gemeinsam mit dem Kita Team den jungen Familien einen Ort der Begegnung, Betreuung und Bildung für ihre Kinder bieten. Um auch weiterhin zukunftsorientiert planen und arbeiten zu können, ist es uns ein besonderes Anliegen, gerade junge Familien und zukünftige Eltern anzusprechen. Nur wenn wir die Bedürfnisse der Familien kennen, können wir darauf reagieren. Wenn sie in absehbarer Zeit einen Kitaplatz benötigen, teilen Sie uns dieses mit. Informieren Sie sich schon jetzt über die Betreuungsmöglichkeiten vor Ort. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet auf der Homepage der Ortsgemeinde Lohrheim. Sehr gerne können Sie auch persönlich oder telefonisch (064307021) mit der Leiterin der ev. Kindertagesstätte (Frau Lehmann) Kontakt aufnehmen. Rudolf Kubitza, Ortsbürgermeister ■ Vertretung des Ortsbürgermeisters in der Sprechstunde am 19.05.2015 und am 26.05.2015 In den beiden Sprechstunden wird mich der 1. Beigeordnete Kai Schmidt vertreten. Herr Schmidt ist an beiden Tagen in der Zeit von 18.30 bis 19.30 Uhr für Sie im Rathaus erreichbar. Rudolf Kubitza, Ortsbürgermeister Nr. 20/2015 Netzbach ■ Dorftreff 2015 Liebe Netzbacherinnen und Netzbacher, am Dienstag, 02. Juni 2015, eröffnen wir erneut unseren Dorftreff in Netzbach unter dem Lindenbaum am Rathaus. Den ganzen Sommer können wir uns jeden Dienstag von 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr unter dem Lindenbau (bei gutem Wetter), oder im Rathaussaal (bei schlechtem Wetter), bei einem Bier oder einem Wein gemütlich zusammensetzen. Die Skatspieler sind natürlich auch wieder herzlich willkommen! Die Sonntage mit Programm gestalten sich folgendermaßen: Sonntag, 14. Juni 2015 GV Heim Netzbach mit sommerlichem Gesang Sonntag 05. Juli 2015 Bettina Scholl, Klavier Sonntag 03. August 2015 Albrecht Krämer, „Die Brick“ und ihre Geschichte Sonntag 20. September 2015 Klaus-Peter Kremer, Akkordeon An diesen Sonntagen wird wie immer von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kaffee und Kuchen, sowie Kaltgetränke angeboten. Der Dorftreff schließt dann, wie jedes Jahr, am Dienstag, 13. Oktober 2015 mit einem Helferfest. Liebe Netzbacherinnen und Netzbacher, der Dorftreff unter der Linde wird von vielen Einwohnern als eine sommerliche Bereicherung empfunden. Gerade wenn sich „Alt und Jung“ dort treffen und ins Gespräch kommen, ist das sehr schön. Für die viereinhalb Monate werden aber auch einige Unterstützer aus allen Altersgruppen benötigt, die dienstags oder sonntags einen Dienst übernehmen, oder für sonntags einen Kuchen backen möchten. Die Kuchenbäckerinnen und Kuchenbäcker wenden sich bitte an Jutta Schmidt, 06430/6087. Wer einen Dienst übernehmen möchte wendet sich bitte an Marion Adelmann, 06430/7428 oder per Mail an [email protected] Wir freuen uns schon auf einen schön Sommer mit Euch! Euer Gemeinderat Von anderen Behörden Öffentliche Bekanntmachung ■ Vollzug des BundesImmissionsschutzgesetzes (BImSchG) Die Fa. Schaefer Kalk GmbH & Co. KG, Louise-Seher-Str. 6, 65582 Diez, betreibt in der Gemarkung Hahnstätten u. a. den Kalksteinbruch „Laybruch“. Der „Laybruch“ wird über eine firmeneigene Trasse erschlossen und ist u. a. über diese mit dem benachbarten „Merschelbruch“ verbunden, damit nicht Straßen zugelassene Fahrzeuge und Maschinen im Laybruch selbst, aber auch zwischen den beiden Brüchen, umgesetzt werden können. Ein Teil der Trasse im Laybruch ist im oberen Bereich der bestehenden Abraumhalde nicht mehr standsicher und muss aus Sicherheitsgründen geschlossen werden. Dies erfordert eine partielle Neuprofilierung der Trasse im Bereich des Laybruches. Hierfür hat die Fa. Schaefer Kalk bei der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises als zuständige Immissionsschutzbehörde einen Antrag auf immissionsschutzrechtliche Genehmigung gestellt. Die Bauarbeiten für die Änderung der Trasse sollen unmittelbar nach Erteilung der Genehmigung beginnen und zeitnah abgeschlossen werden. Die Inbetriebnahme der geänderten Trasse ist für den Spätsommer/Herbst 2015 geplant. Nach den eingereichten Antragsunterlagen soll die neuprofilierte Trasse nicht für die Beförderung von Material, sondern ausschließlich zum Umsetzen von Maschinen und nicht Straßen zugelassenen Fahrzeugen bzw. Inspektionsfahrten mit Kleinfahrzeugen genutzt werden. Die Fa. Schaefer Kalk prognostiziert auf dieser Trasse 10 Fahrzeugbewegungen am Tag und schließt Fahrten nach 22.00 Uhr aus Gründen des Lärmschutzes aus. Bestandteil des Antrags sind u. a. auch Prognosen zur Lärm- und Staubbelastung durch die geänderte Trassenführung. Das Vorhaben der Fa. Schaefer Kalk erfüllt den Tatbestand einer wesentlichen Änderung des genehmigten Steinbruchs „Lay- Hahnstätten bruch“ und unterliegt somit dem Genehmigungserfordernis nach Ziff. 2.1.1 der 4. Verordnung zum Bundes- Immissionsschutzgesetz. Als Verfahrensart ist dort der Buchstabe „G“ (förmliches Verfahren mit Öffentlichkeitsbeteiligung) ausgewiesen. Da Schaefer Kalk einen Antrag nach § 16 Abs. 2 BImSchG, von der öffentlichen Bekanntmachung des Vorhabens sowie der Auslegung des Antrags und der Unterlagen abzusehen, nicht gestellt hat, ist ein förmliches Verfahren mit Öffentlichkeitsbeteiligung durchzuführen. Das Vorhaben wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Je eine Ausfertigung des Antrages und der Antragsunterlagen liegen während der allgemein üblichen Dienstzeiten bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten - Bauabteilung -, Austr. 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 24 Dienstzeiten: montags - mittwochs: ............................... 08.00 Uhr - 12.00 Uhr ...................................................................14.00 Uhr - 16.00 Uhr donnerstags: ............................................ 08.00 Uhr - 12.00 Uhr ...................................................................14.00 Uhr - 19.00 Uhr freitags: .................................................... 08.00 Uhr - 12.00 Uhr und der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises, Insel Silberau, 56130 Bad Ems, Zimmer 316 Dienstzeiten: montags - mittwochs: ............................... 08.00 Uhr - 12.00 Uhr .................................................................. 14.00 Uhr – 16.00 Uhr donnerstags: ............................................ 08.00 Uhr - 12.00 Uhr ...................................................................14.00 Uhr - 18.00 Uhr freitags: .................................................... 08.00 Uhr - 12.00 Uhr zur Einsicht aus. Die Auslegungsfrist beginnt am 22.05.2015 und endet am 22.06.2015. Weitere Informationen (z.B. Stellungnahmen der Fachbehörden), die für die Entscheidung über die Zulässigkeit des Vorhabens von Bedeutung sein können und der Behörde erst nach Beginn der Auslegung vorliegen, werden der Öffentlichkeit nach den Bestimmungen über den Zugang zu Umweltinformationen zugänglich gemacht. Etwaige Einwendungen gegen das Vorhaben können vom 22.05.2015 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten und der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises schriftlich erhoben werden. Die Einwendungsfrist endet am 06.07.2015. Mit Ablauf dieser Frist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf privatrechtlichen Titeln beruhen. Erhobene Einwendungen sind dem Antragsteller bekannt zu geben. Auf Verlangen des Einwenders sollen dessen Name und Anschrift vor der Bekanntgabe unkenntlich gemacht werden, wenn diese zur ordnungsgemäßen Durchführung des Genehmigungsverfahrens nicht erforderlich sind. Die form- und fristgerecht erhobenen Einwendungen werden am Donnerstag, 16.07.2015, 14.00 Uhr, im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten, Austr. 4, 65623 Hahnstätten, in öffentlicher Sitzung erörtert. Die Durchführung des Erörterungstermins steht gem. § 10 Abs. 6 BIMSchG im Ermessen der Genehmigungsbehörde. Teilnahmeberechtigt am Erörterungstermin sind der Antragsteller, die im Verfahren beteiligten Behörden sowie die Personen, die Einwendungen erhoben haben. Die Erörterung findet auch bei Ausbleiben dieser Personen statt. Sollten die vorliegenden Einwendungen an diesem Tag nicht abschließend erörtert werden können, wird der Erörterungstermin am Freitag, 17.07.2015 um 09.00 Uhr fortgesetzt. Die Entscheidung hierüber wird durch die Verhandlungsleitung am Schluss des jeweiligen Verhandlungstages mündlich bekannt gegeben. Die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises I.A. Jürgen Elbert 56130 Bad Ems, 05.05.2015 ■ BiZ und Donna Quer einsteigen in soziale Berufe In vielen sozialen Berufen wird dringend Personal gebraucht. Auf der anderen Seite gibt es Menschen, die gerne für andere Menschen arbeiten möchten, aber nicht dafür ausgebildet sind. Über einen Quereinstieg ist es möglich, erforderliche Qualifikationen zu erwerben. Darüber informiert Antje Koch-Gellermann, Leiterin Personalmanagement der Stiftung Scheuern, am 21. Mai um 14.00 Uhr in der Reihe „…und donnerstags ins BiZ“. Es geht u.a. um die Heilerziehungspflege sowie die Betreuung und Beratung körperlich und psychisch Behinderter. Fachkräfte in der Betreuung kümmern sich zum Beispiel um Demenzkranke und sind in ambulanten Diensten oder in Wohnheimen tätig. Wer sich hierzu weiterbildet, kann von der Agentur für Arbeit gefördert werden. 9 Nr. 20/2015 Eine Anmeldung zu dieser Veranstaltung ist nicht erforderlich. Interessenten kommen einfach ins Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Montabaur, Tonnerrestraße 1. Nähere Infos gibt´s beim BiZ-Team, Telefon 02602 123 256. Feuerwehren ■ Freiwillige Feuerwehr Hahnstätten -AltersabteilungDie Kameraden der Altersabteilung treffen sich immer am 3. Mittwoch im Monat. Andere Termine sind davon nicht betroffen. Das nächste zwanglose Treffen ist am 20.05.2015 Uhr ab 19.30. Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Wenn danach noch Zeit übrig ist, werden wir den Abschluss im Ratsstübchen abhalten. ■ Freiwillige Feuerwehr Oberneisen Einladung zur Mitgliedsversammlung Am Freitag, den 29. Mai 2015, findet um 19:30 Uhr die Mitgliedsversammlung des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Oberneisen im Gemeindehaus Oberneisen statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung 2. Beratung und Beschlussfassung über eine neue Vereinssatzung 3. Neuwahl des Vorstandes 4. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Änderung der Tagesordnung vorbehalten. Anträge sind bis zum 22.05.2015 beim Vorsitzenden schriftlich einzureichen. Schulen Hahnstätten ■ Menüplan der Grundschule und Realschule plus Hahnstätten vom 18. bis 21. Mai 2015 Montag: Menü 1: Fleischspieß (Pute), Gemüsespaghetti und Tomatensoße, L+G Menü 2: Ofengemüse mit Käsekräuterkruste, Pommes, Dip, L + G Dienstag: Menü 1: Kartoffelsuppe, eine Wurst, selbstgebackenes Brot, Leckeres und Gesundes Menü 2: Gemüsecremesuppe, Kaiserschmarren, Obst Mittwoch: Menü 1: Bratwurst, Nudelsalat, Schokopudding Menü 2: Kartoffelplätzchen mit Apfelmus, frisches aus der Salattheke Donnerstag: Menü 1: Sate Spieße vom Hühnchen, Erdnusssoße, Bratreis, L + G Menü 2: Spaghetti, Tomatensauce, Reibekäse, Leckeres und Gesundes 10 Nr. 20/2015 Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Montag-Dienstag-Donnerstag-Freitag von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr Kirchliche Nachrichten ■ Evangelische Kirchengemeinde Burgschwalbach Donnerstag, 14. Mai - Christi Himmelfahrt, 10.00 Uhr Wandergottesdienst mit Posaunenchor, Treffpunkt und Beginn des Gottesdienstes an der Kirche, dort wird dann auch der Wandergottesdienst wieder beendet. Sie sind herzlich dazu eingeladen. Sonntag, 17. Mai, 10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst in Oberneisen Vorgestellt und konfirmiert werden aus Burgschwalbach: Brühl Tobias, Auf der Lehmkaut 15 Peter Alina, Bahnhofstraße 14 Dienstag, 19. Mai - keine Bürostunden Hinweis: Bekanntgabe des Wahlergebnisses des neuen Kirchenvorstandes gemäß § 22, Abs. 1 KGWO Gewählt sind: Aßmann, Roger, Domsalla Gabriele, Gapp Ulrike, Gethmann Friedrich, Lauter Alisha, Reinl Kerstin, Schnee Heidi, Spriestersbach Natalie Begründete Einsprüche gegen das Wahlergebnis können von jedem wahlberechtigten Gemeindeglied bis spätestens 25. Mai 2015 schriftlich beim Kirchenvorstand erhoben werden. Sprechzeiten mit Pfr. Stefan Fischbach nach Vereinbarung, Tel. 7006 Unsere Anschrift: Ev. Pfarramt Burgschwalbach, Kirchstr. 4, 65558 Burgschwalbach Tel. 06430-4040 / Fax: 06430-7936 E-Mail: [email protected] ■ Evangelische Kirchengemeinde Flacht Mittwoch, 13.05., 15:00 Uhr Geselliger Nachmittag für Seniorinnen und Senioren Holzheim im Gasthaus Ebel, 18:00 bis 19:00 Uhr Evangelische Gemeindebücherei geöffnet, 19:30 Uhr Gitarrenkurs im Evangelischen Gemeindehaus Flacht, nur nach vorheriger Anmeldung Donnerstag, 14.05., 10:00 Uhr Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt, anschließend Kirchenkaffee Freitag, 15.05., 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreativkreis im Evangelischen Gemeindehaus Flacht, 18:30 Uhr Tanzkurs im Evangelischen Gemeindehaus Flacht Sonntag, 17.05., 10:00 Uhr Gottesdienst Montag, 18.05., 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr Evangelische Gemeindebücherei geöffnet Mittwoch, 20.05., 15:00 Uhr Seniorenkreis im Rathaussaal Niederneisen, 18:00 bis 19:00 Uhr Evangelische Gemeindebücherei geöffnet, 19:30 Uhr Gitarrenkurs im Evangelischen Gemeindehaus Flacht, nur nach vorheriger Anmeldung Donnerstag, 21.05., 20:00 Uhr Frauenkreise im Rathaussaal Holzheim, 20:00 Uhr Chorprobe im Evangelischen Gemeindehaus Flacht So haben sie gewählt! Wahlergebnis der Kirchenvorstandswahl vom 26. April 2015 Claudia Becker, Niederneisen Udo Bühler, Holzheim Viktoria Hasselbach, Niederneisen Frieder Keller, Niederneisen Barbara Köhler, Niederneisen Willi Lotz, Holzheim Kerstin Moog, Flacht Jörg Müller, Flacht Volker Nicodemus, Flacht Norbert Stein, Flacht Martina Steinhäuser, Flacht Kersten Thielmann, Niederneisen Wir freuen uns über eine überdurchschnittlich gute Wahlbeteiligung. In der Woche vom 18. bis 24. Mai besteht die Möglichkeit, beim Kirchenvorstand gegen dieses Wahlergebnis Einspruch zu erheben. ■ Ev. Kirchengemeinde Hahnstätten Tel. 06430/929921 / Fax: 06430/929922 Mittwoch, 13.05.2015, 8.00 bis 12.00 Uhr Bürozeit Donnerstag, 14.05.2015, Christi Himmelfahrt, 10.00 Uhr Gottesdienst vor der Kirche unter freiem Himmel Sonntag, 17.05.2015, 10.00 Uhr Gottesdienst Dienstag, 19.05.2015, 16.00 Uhr Konfirmandenstunde im ev. Gemeindehaus, 16.45 Uhr Kindergottesdienst im ev. Gemeindehaus, 17.00 Uhr Bibelstunde Mittwoch, 20.05.2015, 8.00 bis 12.00 Uhr Bürozeit, 12.30 Uhr Abfahrt am Feuerwehrgerätehaus in Hahnstätten zur Busfahrt in den schönen Westerwald Donnerstag, 21.05.2015, 8.00 bis 12.00 Uhr Bürozeit Hahnstätten Kirchenvorstandswahl 2015 Bekanntgabe des endgültigen Wahlergebnisses: Gewählt wurden (in alphabetischer Reihenfolge): Biehl Alexandra; Gresens Erhard; Hofmann Wiltrud; Keitsch Rainer; Laatsch Sina; Otto Marvin; Rutkowski Sandra; Scheid Ralf-Dieter; Schwenk Oliver; Szitnick Dagmar. Gegen das Wahlergebnis kann jedes wahlberechtigte Gemeindeglied bis zum 21.05.2015 schriftlich beim Kirchenvorstand Einspruch erheben. Der Einspruch kann nur auf Mängel des Verfahrens zur Aufstellung des Wahlvorschlags oder des Wahlverfahrens oder auf Einwendungen gegen die Wählbarkeit einer gewählten Kandidatin oder eines gewählten Kandidaten gestützt werden. ■ Evangelische Kirchengemeinden Heringen und Kaltenholzhausen Pfarramt: Hauptstraße 47, 65597 Hünfelden Tel.: 06438 - 6414 / Fax: 06438 - 836574 Kaltenholzhausen: Mittwoch: 13.05., 08.00-12.00 Uhr Pfarrbüro in Heringen geöffnet Donnerstag: 14.05., 09.30 Uhr Gottesdienst Christi Himmelfahrt Sonntag: 17.05., 09.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch: 20.05., 08.00-12.00 Uhr Pfarrbüro in Heringen geöffnet Hinweis: Am 26. April 2015 wurde der neue Kirchenvorstand gewählt. Gewählt wurden (in alphabetischer Reihenfolge): Iris Brinkmann, Annett Kitschke, Heike Reiß, Stefan Schnee, Daniela Weinfortner. Die Amtszeit beginnt ab September. ■ Evangelische Kirchengemeinden Ackerbach-Rettert und Dörsdorf-Reckenroth mit Mudershausen Schulstraße 2, 56370 Dörsdorf Telefon 06486/901411 Donnerstag, 14. Mai 2015, Christi Himmelfahrt, 11.00 Uhr Gottesdienst am Fischteich in Dörsdorf. Anschließend gemütliches Beisammensein mit Essen und Trinken am Fischteich Sonntag, 17. Mai 2015, 9.30 Uhr Gottesdienst in Rettert, 10.45 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden in Dörsdorf Dienstag, 19. Mai 2015, 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Mittwoch, 20. Mai 2015, 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung Ackerbach-Rettert in Rettert Freitag, 22. Mai 2015, 8.00 Uhr Bürozeit ■ Ev. Kirchengemeinde Oberneisen mit Lohrheim und Netzbach Mittwoch, 13.05., 20.30 Uhr Posaunenchorprobe Donnerstag, 14.05., (Himmelfahrt), 10.00 Uhr Wandergottesdienst, Treffpunkt: Kirche Burgschwalbach Sonntag, 17.05., 10.00 Uhr Vorstellungs-Gottesdienst Montag, 18.05., 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Dienstag, 19.05., 15.00 Uhr Senioren-Nachmittag Mittwoch, 20.05., 20.30 Uhr Posaunenchorprobe Am Pfingstsonntag, dem 24.05.2015 werden in unserer Kirche konfirmiert: Oberneisen: Eileen Baumgart, Jelena Lau, Alina Weiß Netzbach: Hannah Möbus Burgschwalbach: Tobias Brühl, Alina Peter Sprechstunden von Pfr. Fischbach nach Vereinbarung. Das Gemeindebüro ist Montags und Mittwochs von 08.30 Uhr 12.00 Uhr geöffnet. Telefon: 06430/7006 / Fax: 5464 E-Mail: [email protected] ■ Kath. Kirche St. Petrus Katzenelnbogen Gottesdienstordnung Samstag, 16.05., 14:00 Uhr Trauung von Jessica und Markus Wanzung Sonntag, 17.05., 10:00 Uhr Hochamt, 11:15 Uhr Taufe von Amelie Ebertshäuser Dienstag, 19.05., 10:30 Uhr hl. Messe im Seniorenstift, 16:30-17:30 Meditation in der Fachklinik „Kälte“ Mittwoch, 20.05., 08:30 Uhr Krankenkommunion im Seniorenstift Donnerstag, 21.05., 08:30 Uhr Krankenkommunion im Seniorencentrum Freitag, 22.05., 18:00 Uhr Aktion mitmachen! Maiandacht „Mutter der schönen Liebe“, 18:30 Uhr hl. Messe nach Meinung für Kranke und Alte 11 Nr. 20/2015 Sonntag, 24.05., Pfingstsonntag, 08:30 Uhr Festhochamt Renovabis-Kollekte Montag, 25.05., Pfingstmontag, 10:00 Uhr Abmarsch ab Kirche Pohl, 14:30 Uhr Hochamt im Kloster Arnstein ■ Kath. Kirche Maria Himmelfahrt Pohl Gottesdienstordnung Mittwoch, 13.05., 16:30 Uhr Festhochamt zu Christi Himmelfahrt anschl. Bittprozession, 18:30 Uhr Pastoralausschusssitzung im Pfarrhaus in Pohl Freitag, 15.05., 14:30 Uhr Abfahrt ab Parkplatz Kirche Zollhaus zur Domführung der Ekos Sonntag, 17.05., 08:30 Uhr hl. Messe, 09:30 Uhr Kirchenkaffee Donnerstag, 21.05., 16:00 Uhr Maiandacht, 16:30 Uhr hl. Messe Sonntag, 24.05., Pfingstsonntag, 10:00 Uhr Festhochamt - Renovabis-Kollekte Montag, 25.05., Pfingstmontag, 10:00 Uhr Abmarsch ab Kirche Pohl, 14:30 Uhr Hochamt im Kloster Arnstein ■ Kath. Kirche Maria Empfängnis Zollhaus Gottesdienstordnung Mittwoch, 13.05., 18:30 Uhr Pastoralausschusssitzung im Pfarrhaus in Pohl Donnerstag, 14.05., Christi Himmelfahrt, 09:00 Uhr Festhochamt Freitag, 15.05., 14:30 Uhr Abfahrt ab Parkplatz Kirche Zollhaus zur Domführung der Ekos, 18:00 Uhr Pfingstnovene, 18:30 Uhr Schola-Probe, 19:30 Uhr Ausstellungseröffnung „Christliche Volkskunst“ im Pfarrhaus Samstag, 16.05., 16:00-17:30 Ausstellung „Christliche Volkskunst“ im Pfarrhaus, 17:30 Uhr Pfingstnovene und Gebet für Gemeinde und Bistum, 18:00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 17.05., 16:00-18:00 Ausstellung „Christliche Volkskunst“ im Pfarrhaus, 18:00 Uhr Pfingstnovene Montag, 18.05., 14:00 Uhr Krankenkommunion, 18:00 Uhr Pfingstnovene Dienstag, 19.05., 18:00 Uhr Maiandacht und Pfingstnovene, 18:30 Uhr hl. Messe Mittwoch, 20.05., 18:00 Uhr Pfingstnovene Donnerstag, 21.05., 18:00 Uhr Pfingstnovene Freitag, 22.05., 18:00 Uhr Pfingstnovene, 18:30 Uhr Schola-Probe Samstag, 23.05., 17:30 Uhr Pfingstnovene und Gebet für Gemeinde und Bistum, 18:00 Uhr Festhochamt mit Pfarrer Neuhoff - Renovabis-Kollekte Montag, 25.05., Pfingstmontag, 10:00 Uhr Abmarsch ab Kirche Pohl, 14:30 Uhr Hochamt im Kloster Arnstein Wallfahrt des Pastoralen Raumes zum Kloster Arnstein am Pfingstmontag, 25. Mai 2015 Hinkommen - vormittags mit dem Bus nach Pohl (Fußwallfahrer) um 09:40 Uhr ab Dörsbachbrücke, Katzenelnbogen - 10:00 Uhr Statio in der Kirche in Pohl und zu Fuß nach Arnstein (ca. 12 km). - Bitte Proviant für den Tag mitnehmen! - Nachmittags mit dem Bus um 13:40 Uhr ab Dörsbachbrücke, Katzenelnbogen zum Kloster Arnstein - Auf jeden Fall anmelden! - Gemeinsam feiern wir um 14:30 Uhr Gottesdienst und laden anschließend zu Kaffee und Kuchen ein. Heimkommen - 16:45 Uhr Abfahrt des Busses ab Arnstein über Pohl und Katzenelnbogen Für den Pastoralen Raum Katzenelnbogen, Pohl, Zollhaus Termine für Taufen, Hochzeiten, Krankensalbungen und Beerdigungen in unseren Pfarreien Katzenelnbogen, Pohl und Zollhaus bitte unter Tel.-Nr. 06486/6214 erfragen. ■ Katholische Kirchengemeinde Herz Jesu, Diez Ernst-Scheuern-Platz 6, 65582 Diez Tel.: 06432/2562 Fax: 06432/2225 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-diez.de Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Dienstag und Mittwoch: 15:00 bis 17:00 Uhr und Donnerstag 15:00 bis 18:30 Uhr Gottesdienstordnung Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 14. Mai - 11:00 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 16. Mai - 18:00 Uhr Vorabendmesse Hahnstätten Sonntag, 17. Mai - 11:00 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche Dienstag, 19. Mai - 09:00 Uhr Gottesdienst Termine der Woche in Diez: Montag, 18. Mai - 16:00 Uhr „AWO“-Singkreis, Christiansweg Dienstag 19. Mai - 17:30 Uhr Maiandacht der kfd (Treffpunkt im Pfarrhof) Donnerstag, 21. Mai - 16:00 Uhr „AWO“-Singkreis, Christiansweg, 17:00 Uhr Treffen des Besuchskreises, 20:00 Uhr PROjektCHOR ■ Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen Versammlung Hahnstätten Goethestr. 11, 65582 Diez, Tel.: 06430-7349 SONNTAG, 17.05.2015, 13:00 - 14:45 Uhr, Biblischer Vortrag: „Inmitten einer verkehrten Generation untadelig bleiben“ - anschließend Bibelstudium anhand des Wachtturms, Thema: „Wirst du wachsam bleiben?“ - Matthäus 25:13. Beides auch in russischer Sprache. MITTWOCH, 20.05.2015, 19:00-20:45 Uhr Komm Jehova doch näher – Bibelkurs - Thema heute: „Nichts kann uns von Gottes Liebe trennen“ - „Jehova stellt seine Liebe aktiv unter Beweis“. Verschiedene Themen: „Benaja. Thema: Treu und furchtlos sein“ und „Ist mit dem Tod alles aus oder gibt es eine Hoffnung?“. Beides auch in russischer Sprache. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich - Jeder ist herzlich willkommen - Internet: www.jw.org Gemeindebüchereien ■ Gemeindebücherei Burgschwalbach im Dorfgemeinschaftshaus, Schloßstraße 8, Burgschwalbach E-Mail: [email protected] Sachbücher für Kinder Rund um den Fußball Wieso, Weshalb, Warum? Wie wird Fußball gespielt? Welche Ausrüstung brauchst du? Was macht ein Schiedsrichter? Wie kommen die Muster in den Rasen? Kinderfeste mit der Maus Partyrezepte, Tipps und Tricks für kleine & große Maus-Fans Wir entdecken die Berge Wieso, Weshalb, Warum? Kinder haben tausend Fragen: Was ist ein Gletscher? Wo leben Steinbock und Adler? Wer arbeitet in den Bergen? Was ist eine Bergexpedition? Willkommen in der Bücherei! Von Christa Holtei und Günther Jacobs Eine Büchereibesichtigung für Kinder Pauline und Jonas gehen mit ihrer großen Schwester Clara in die Bücherei. Da gibt es heute tolle Überraschung: Ihr Lieblingsautor liest aus seinem neuen Buch vor! Jpauline und Jonas sind schon ganz aufgeregt. Bis es aber so weit ist, können die beiden auf Entdeckungstour gehen und erfahren, was eine Bücherei alles zu bieten hat. Alle Bücher, Hörbücher und Kassetten werden für 3 Wochen, alle Videos, CD-ROMs und DVDs für 1 Woche kostenlos ausgeliehen. Öffnungszeiten: montags von 17.30 bis 19.30 Uhr, donnerstags von 15.30 bis 17.30 Uhr. ■ Gemeindebücherei Hahnstätten Im Rathaus der Ortsgemeinde, Kirchgasse 20 Rubberbands! Lust, dich kringelich zu knüpfen? Au jaaa! In diesen Büchern findet ihr die neuesten Ideen und Techniken zum Megatrend Rubberbands! Rubberbands! Ohne Loom 12 neue to go-Bänder aus crazy Gummis von Heike Roland und Stefanie Thomas Rubberbands Gib Gummi! Neue Techniken - Neue Ideen von Andrea Küssner-Neubert Rubberbands! Hipper Schmuck aus coolen Gummis von Heike Roland and Stefanie Thomas Rubberbands! Charms Freche Figuren aus verrückten Gummis von Heike Roland und Stefanie Thomas Zum Mutter- und Vatertagsbasteln in der Gemeindebücherei Hahnstätten am 05. und am 06. Mai kamen 47 Kinder. Die Kinder haben ein Buddelschiff für die Papas und ein Mobile mit Herzen und Blumen für die Mamas gebastelt. Auch je eine Karte 12 Nr. 20/2015 mit Serviettentechnik wurde für jedes Elternteil gemacht. Herzlichen Dank an alle unsere Helferinnen, die unsere Veranstaltungen tatkräftig unterstützt haben! Der Internetanschluss in der Bücherei steht allen Interessierten während der Öffnungszeiten zur Verfügung. Öffnungszeiten der Bücherei: Montags........................................................... 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstags .................................................... 16.00 - 19.00 Uhr Während der Öffnungszeiten ist die Bücherei unter der Telefonnummer 06430/926438 zu erreichen. ■ Gemeindebücherei Lohrheim Im Rathaus / Schulstraße 9 [email protected] Tel. 06430/927931 mit AB Montags .......................... von 16.00 - 18.00 Uhr Donnerstags .....................von 16.00 - 18.00 Uhr kostenlose Ausleihe für zwei Wochen DVDs und Zeitschriften gegen Gebühr Überraschung zum Muttertag Großes Gewusel herrschte kurz vor Muttertag in der Lohrheimer Bücherei. 10 Kinder verwandelten weiße Tiegel mit farbigem Nagellack in hübsche Dosen. Als Inhalt wurde nach Geheimrezept eine wohlduftende Peeling-Creme hergestellt. Mit einer schön verzierten Pflegeanleitung und guten Wünschen für ihre Mütter verpackten die Kinder alles in schöne Tüten und machten sich stolz auf den Weg um ihre Überraschung bis zum Muttertag zu Hause zu verstecken. Hahnstätten 13 ■ Gemeindebücherei Oberneisen Im Rathaus / Hauptstr. 28 e-Mail: [email protected] Öffnungszeit: Mittwochs...................................................18.00 Uhr - 20.00 Uhr Freitags......................................................16.00 Uhr - 18.00 Uhr Telefonnummer während der Öffnungszeit............. 06430-91086 Historische Schmökerstunden für Erwachsene Dunkle Wälder, Ferne Sehnsucht von Martina Sahler Die Fortsetzung des Erfolgsromans „Weiße Nächte, weites Land“ Das Abenteuer der drei Geschwister an der Wolga geht weiter. 1766 sind die Weber-Schwestern aus Hessen dem Ruf von Katharina der Großen gefolgt und haben sich in Russland ein neues Leben aufgebaut. Vierzehn Jahre später kämpfen die drei Frauen im weiten Land an der Wolga um ihr Glück. In Saratow trauert Eleonora um ihre Tochter Sophia, die weit entfernt an der St. Petersburger Kunstakademie studiert, und vergisst darüber ihre beiden Söhne, die sie dringender denn je brauchen. Modehändlerin Christina fürchtet in der russischen Hauptstadt, dass ihre uneheliche Tochter Alexandra ihre dunklen Seiten enthüllen könnte. Bis sie merkt, dass sie nicht die Einzige ist, die etwas zu verbergen hat. Klara fühlt sich mit ihrer Familie in der deutschen Kolonie Waidbach geborgen und beschützt. Doch eines Tages lässt sich ein Einwanderer mit dunklem Geheimnis in dem Dorf an den Wolgawiesen nieder und das Grauen ihrer deutschen Heimat holt sie mit aller Härte ein … Die Fährmannstochter 2 Die silberne Nadel von Andrea Schacht Der Bäckermeister und Brotaufseher der Bäckergaffel, Josef Schroth, ist tot aus dem Rhein geborgen worden. Offensichtlich wurde er erwürgt. Frau Ellen, die einstige Geliebte des Ermordeten, wird als Verdächtige in den Gefängnisturm gesperrt. Doch die schöne und kluge Fährmannstochter Myntha glaubt nicht an ihre Schuld und will der Gefangenen helfen. Der fanatische Vikar Volmarus hält Myntha, die hin und wieder schlafwandelt, selbst für eine Unheilbringerin und vom Teufel Besessene, und träumt davon, sie in seine Gewalt zu bringen. Glücklicherweise hat Myntha viele Freunde und Verbündete: Die Kölner Beginen gewähren ihr in ihren Mauern Schutz, und Frau Alyss vom Spiegel steht ihr mit Rat und Tat zur Seite. Nicht zuletzt ist da auch der mutige Rabenmeister Frederic, der der „Unholdin“ und „Kratzbürste“ Myntha zwar oft raubeinig und harsch begegnet, aber immer zur Stelle ist, wenn sie Hilfe braucht. Gemeinsam mit der Fährmannstochter stellt er Nachforschungen an, um dem wahren Mörder Josef Schroths auf die Spur zu kommen: Ist es der Bäckermeister Gottschalck, der der grausamen Nr. 20/2015 und demütigenden „Bäckertaufe“ unterzogen wurde? Oder einer der Gaukler, die in Mülheim ihre Possen getrieben haben? Als es auf dem Grundstück von Mynthas Vater brennt offensichtlich ein Fall von Brandstiftung - , spitzen sich die Ereignisse dramatisch zu. Schließlich verschwindet Myntha selbst spurlos. Doch ihre Freunde lassen sie nicht im Stich ... Kostenlose Ausleihe für 3 Wochen. Sonstige Mitteilungen Klassisches Konzert Vorverkauf beginnt Ein besonderer Sommeranfang: „Italienische Nacht“ Eine musikalische Zeitreise durch die Welt italienischer Opern und Sommerbuffet Bereits zum 7. Male veranstaltet die Gemeinde Aarbergen ein musikalisch-kulinarisches Kulturevent. Am 21. Juni präsentieren Romana und Michael Vaccaro sowie Erika le Roux in der Fachwerkkirche zu Aarbergen-Daisbach ein Konzert unter dem Motto „Italienische Nacht“ - Eine musikalische Zeitreise durch die Welt italienischer Opern mit Werken u. a. von G. Puccini, G. Verdi, E. i Capua oder p. Mascagni Nach der künstlerischen Darbietung wird bei leckeren Gaumenfreuden im schönen Pfarrgarten der Fachwerkkirche der Abend in gemütlichem Beisammensein seinen Ausklang finden. Für das leibliche Wohl sorgen an diesem Abend Pizzeria „Delle Rose“ (Sommerbuffet) und die Mitglieder von „Daisbach Aktiv“ (Getränke). Auch bei schlechtem Wetter werden die Gäste nicht im Regen stehen müssen. Für gastliches Ambiente sorgt ein dekoratives Festzelt im Pfarrgarten. Geist und Körper finden Entspannung und Ausgleich. Konzertbeginn ist um 17.00 Uhr. Der Eintritt für das Konzert incl. Sommerbuffet beträgt pro Person 13,00 Euro (Getränke extra). Karten gibt es unter: Gemeinde Aarbergen [email protected], Tel. 06120/2736, Erikas Blumenstube, Tel. 06120/3940, Blumen Kettenbach Tel. 06120/3589 oder 92580, Familie Faßbender, Tel. 06120/1649. Wir wünschen allen Gästen einen entspannten und genussvollen Sommerabend! IMPRESSUM: Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203 Rheinstr. 41). Tel.: 0 26 24 / 911-0. Fax: 0 26 24 / 911-195. Internet-Adresse: www.wittich.de ANZEIGEN-eMail: [email protected] Redaktions-eMail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Trudi Eudenbach, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbandsgemeindebereichs wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem erreichbaren Haushalt zugestellt. Bei Einzelversand durch den Verlag 0,60 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Textveröffentlichungen gelten unsere All- gemeinen Geschäftsbedingungen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Romana Vaccaro Michael Vaccaro (Sopran) (Tenor) Erika le Roux (Klavier) Wissenswertes für Senioren ■ Energiespartipp des Monats Auch beim Computer und dessen Zubehör können Sie mit einigen Tricks, wenn man bereit ist, die lieb gewonnen Gewohnheiten zu ändern, den Energieverbrauch stark senken! Laptops bevorzugen: Wenn Sie eine Neuanschaffung planen, und nicht unbedingt einen leistungsfähigen PC benötigen, entscheiden Sie sich für ein Laptop. Er verbraucht, je nach Ausstattung, nur etwa ein Fünftel der Energie. Energiesparfunktion: Nutzen Sie die Energiesparfunktion des Computers. Sie sorgt dafür, dass Hahnstätten 14 nur die Hardware-Komponenten Strom verbrauchen, die gerade im Verbrauch sind. Alle anderen schaltet der Rechner ab. Oft muss die Sparfunktion nach dem Kauf noch aktiviert werden. Monitor: Bildschirmschoner senken den Verbrauch nicht! Bei längeren Pausen sollten Sie den Monitor deaktivieren oder ganz ausschalten. Die meisten Bildschirme sind zu hell eingestellt, vermindern Sie die Helligkeit in der Monitoreinstellung und sparen Sie dadurch Strom. Abschalten: Schalten Sie den Computer aus, wenn Sie ihn nicht benutzen. Auch wenn das Hochfahren des PC Zeit kostet, lohnt sich die Energieeinsparung. Drucker, Scanner, Lautsprecher: Schalten Sie diese Zusatzgeräte nur ein, wenn Sie diese benutzen wollen und vergessen Sie nicht, diese danach wieder auszuschalten. Steckdosenleiste: Verbinden Sie alle Geräte an Ihrem Arbeitsplatz über eine ausschaltbare Steckdosenleiste. So können Sie nach getaner Arbeit alle Geräte auf einmal vom Stromnetz trennen. „Mobile Energiesparfüchse“ geben Tipps und Informationen zu den Themen: Richtig Heizen und Lüften Strom- und Heizkostenabrechnung verstehen Stromsparende Haushaltsgeräte Strom- und Gasanbieterwechsel Wärmedämmmaßnahmen Heizen mit erneuerbaren Energien Fotovoltaik Elektroautos Persönliche Klimabilanz Ihre Ansprechpartner in Ihrer Verbandsgemeinde: Bernd Hartmann, (06432/83107, [email protected] Christine Merten-Rudolph, (06430/9273711 [email protected] Brigitte Stöhr, (06432/83478, [email protected] Darüber hinaus erhalten Sie weitere Informationen beim Seniorenbüro „Die Brücke“, Uschi Rustler, Insel Silberau 1, 56130 Bad Ems, Tel.: 02603/972-336, E-Mail: [email protected] Internet: www.rhein-lahn-bruecke.de/Projekte/Mobile Energiesparfüchse. Wochentermine ■ Kreml Kulturhaus, Kreml e.V. Kultur Regional und Modernes Lernen e.V., Zollhaus Wochentermine Kultur und Bildung für die Zeit vom 14.05.2015 - 20.05.2015 DO., 14.05., 15.15 Uhr, KREML e.V., Kinosaal, Kinderkino: Shaun das Schaf (GB2015, 85 Min, ohne Altersbeschränkung) FR., 15.05., 20.30 Uhr, KREML e.V., Kultursaal, Konzert Tri-o-lait FR., 15.05., KREML e.V., Neuwagenmühle Workshop Kriegsdienstverweigerung - Kunst begegnet SO., 17.05., Kriegsdienstverweigerung SA., 16.05., 9.00-13.00 Uhr, KREML e.V., Schmiedewerkstatt Aarbergen, Schnupperkurs Schmieden für Jugendliche und Erwachsene SA., 16.05., 9.00-19.00 Uhr, KREML e.V., Schmiedewerkstatt Aarbergen, Grundkurs Schmieden und Messerschmiedekurs SA., 16.05., 17.15 Uhr, KREML e.V., Kinosaal, Kinderkino: Shaun das Schaf (GB2015, 85 Min, ohne Altersbeschränkung) SA., 16.05., 20.30 Uhr, KREML e.V., Kultursaal, Kultursommer Eröffnung: Alltagskabarett Uwe Kleibrink: „Tach Herr Knabenschuh! - Wie war’s?“ SO., 17.05., 11.30-13.30 Uhr, KREML e.V., Medienraum, Viertes Transition Town-Treffen „Lebensqualität auf dem Land“ SO., 17.05., 15.15 Uhr, KREML e.V., Kinosaal, Kinderkino: Der kleine Drache Kokosnuss (Deutschland 2014, 83 Min, ohne Altersbeschränkung) MO., 18.05., 19.30-20.45 Uhr, KREML e.V., Kultursaal, Tiefenentspannung/Stressprävention (5 Abd, 18.05. - 22.06.) MI., 20.05., 18.00 Uhr, KREML e.V., Medienraum, Austauschtreffen für ehrenamtliche Sprachlehrer und Interessierte MI., 20.05., 20.00-22.00 Uhr, KREML e.V., Kleiner Kultursaal, Buddhistische Meditation: Entspannen für einen ruhigen Geist Nr. 20/2015 Aus Vereinen und Verbänden ■ Landfrauen der Verbandsgemeinde Hahnstätten laden zur Kräuterwanderung ein Was? Kräuterwanderung durch die Gemarkung mit anschließender Verkostung Wann? Am 21.05.2015 um 14.00 Uhr Wo? Wir treffen uns am Aussichtspunkt bei Bonscheuer Referentin Christine Hertling Anmeldungen bitte bis 18. Mai bei Sabine Rosch 06430/ 929439 oder Christine Hertling 06430/ 6242 ■ Freundeskreis der Kinder von Burgschwalbach Familienwochenende auf Burg Waldmannshausen Wenige Plätze noch frei Für das Familienwochenende des Freundeskreis der Kinder von Burgschwalbach e.V. von Freitag, 17.07. bis Sonntag, 19.07.2015 auf Burg Waldmannshausen in Elbtal (ca.15 min von Limburg entfernt) sind noch ein paar wenige Plätze frei. Wir übernachten in Burg und Schloss und können das große Gelände erkunden. Rund um unser diesjähriges Motto „Zirkus“ wird sich das Wochenende drehen. Die Kosten für Übernachtung mit Vollpension betragen für Erwachsene 60€ und für Kinder 40€. Weitere Informationen und Anmeldung bei Kerstin Ermel, Tel: 0 64 30 - 92 65 22 oder Email: [email protected] Unsere Krabbelgruppe sucht Verstärkung Wir suchen für unsere Krabbelgruppe Verstärkung. Die Treffen finden donnerstags von 10:00 bis 11:00 Uhr im Bewegungsraum der Kita Salto Vitale Burgschwalbach statt. Mitmachen können alle Kinder in Begleitung eines Erwachsenen zwischen einem halben Jahr und 3 Jahren. Falls Ihr Lust habt „mit zu krabbeln“, meldet Euch bitte bei Kerstin Ermel, Tel: 06430 - 92 65 22 oder [email protected]. ■ TuS Burgschwalbach Flohmarkt: Die TuS Burgschwalbach veranstaltet in diesem Jahr einen großen Flohmarkt auf dem Sportplatz. Motto: Burgschwalbach räumt auf. Als Termin ist Sonntag, der 12.07. vorgemerkt. Die Erlöse kommen dem Projekt Grüner Stellweg zu Gute, Ansprechpartner ist Frau Marianne Schneider(Schuhkiste). Ab sofort werden gerne Trödel, Flohmarktartikel und Gegenstände aus Haushaltsauflösungen sehr gerne entgegengenommen. Will jemand seinen Haushalt auflösen, einfach anrufen (Tel. 6589). Fußball-Senioren: Das nächste Heimspiel steht für unsere 1. Mannschaft auf dem Programm. Am Sonntag, den 17.05. empfängt die TuS die SG Bogel zum Heimspiel um 14:30 Uhr am Märchenwald. Die 2. Mannschaft spielt am Sonntag, den 17.05. um 12:15 Uhr in Eppenrod gegen den SV Eppenrod II.. Fußball-Jugend: F-Jugend: Samstag, den 16.05. 2015 in Heistenbach gegen JSG Altendiez, 12:30 Uhr E-Jugend: Freitag, den 15.05.2015 in Burgschwalbach gegen TuS Hahnstätten II. 18.00 Uhr Mittwoch, den 20.05. 2015 in Burgschwalbach gegen JSG Osterspai Die Spielzeiten unserer D-, C-, B- und A-Jugend finden Sie unter TuS Hahnstätten/ JSG Hahnstätten. Riesengroße Überraschung bei der TuS Burgschwalbach Dienstag, 28. April gegen 10:00 Uhr, Anruf vom DFB bei der TuS Burgschwalbach: „Ihr seid dabei, der WM Pokal kommt nach Burgschwalbach!!!“ Von Rio über Berlin und Frankfurt, der Pokal kommt wirklich am 3. Juli 20125 zur TuS Burgschwalbach. Aus 797 kreativen Onlinebewerbern bei der DFB-Kampagne „Ehrenrunde“ sind wir mit 62 anderen Vereinen ausgewählt worden. Einen Tag lang wird der Pokal bei der TuS Burgschwalbach sein. Der WM-Pokal reist mit zwei imposanten Show-Trucks durch ganz Deutschland und besucht 63 ausgesuchte Vereine. An der Station werden 2014 Vereinsmitglieder, Bürger von Burgschwalbach, Freunde, Hahnstätten Mitglieder von Nachbarvereinen und Gäste eine hochemotionale Inszenierung erleben und über www.Fussball.de ihr ganz persönliches Foto mit dem WM-Pokal bekommen, verspricht DFB Präsident Wolfgang Niersbach. „Wir alle sind Weltmeister - das ist keine Floskel“, sagt DFB-Präsident Wolfgang Niersbach. „Millionen Menschen in Deutschland haben am vierten Stern mitgearbeitet - an der Basis, im Amateurfußball. Hier liegen die Wiegen unserer Weltmeister. Der DFB möchte sich noch einmal genau bei diesen Menschen bedanken. Aus diesem Grund haben wir die ‚Ehrenrunde‘ ins Leben gerufen, die vermitteln soll, dass ganz Fußball-Deutschland im vergangenen Jahr Weltmeister geworden ist.“ Weitere Informationen unter www.Fussball.de Stichwort „Ehrenrunde“ oder unter www.TuS-burgschwalbach.de Über den geplanten Verlauf der Veranstaltung am 3. Juli werden wir Sie rechtzeitig informieren. Projekt Kunstrasen: Projekt Grüner Stellweg: Bei unserem Projekt Grüner Stellweg haben wir mittlerweile die Spendensumme von 118.000,00 Euro überschritten. Danke bei allen bisherigen Spendern und Unterstützern. Wir bitten auch weiterhin um tatkräftige Unterstützung für unser Projekt und sind fest davon überzeugt, dass wir unser Ziel gemeinsam erreichen können. Nähere Infos: www.tus-burgschwalbach.de Karl-Heinz Funk, 06430/5314 ■ Wanderfreunde „Die Tramps Flacht“ e.V. Am Donnerstag, den 14. Mai findet in Ebernhahn mit Start in der Rosenheckhalle an der Dernbacher Straße 62a von 7:00 bis 14:00 Uhr ein Volkswanderung statt. Am Samstag, den 16. und Sonntag, den 17. Mai findet in Bendorf mit Start in der Stadthalle am Yzeurer Platz, Rheinstraße, am Samstag von 7:00 bis 14:00 Uhr und am Sonntag von 7:00 bis 13:00 Uhr sowie in Wörsdorf mit Start in der Gemeindehalle an der Jahnstraße 4 von 7:00 bis 13:00 Uhr eine Volkswanderung statt. ■ Gesellschaft „FIDELIO“ 1902 Hahnstätten Vatertagsfest im Schützenhaus Die Gesellschaft Fidelio Hahnstätten lädt alle Mitglieder zum Vatertagsfest ins Schützenhaus Hahnstätten auf dem Heideberg ein. In diesem Jahr wird die Veranstaltung vom Schützenverein Hahnstätten ausgerichtet. Beginn 10.00 Uhr. ■ Natur- und Wanderfreunde Hahnstätten zu folgenden IVV - Wanderveranstaltungen haben wir gemeldet: 16. /17. Mai 2015 Bendorf (RP) W 5, 10 und 20 km Start: 7:00 - 13:00 Uhr 16./17. Mai 2015 Weiler (RP) W 6, 11und 20 km Start: 7:00 - 14:00 Uhr 16./17. Mai 2015 Idstein - Wörsdorf (HE) W 6, 11 und 21 km Start: 7:00 - 13:00 Uhr Besuchen Sie auch unsere permanenten Wanderwege: „Hohlenfelsbachtal“ 6 und 12 km Start und Ziel: „Ingos Tankstelle“, Aarstr. 88, 65623 Hahnstätten Montag bis Freitag 7.00 - 20.30 Uhr Samstag 7.00 - 20.00 Uhr Sonntag 8.00 - 20.00 Uhr (ganzjährig begehbar) „Märchenwald“ 7 und 12 km Start und Ziel: „Dies und Das“ Lottoannnahmestelle Doris Löhr, Pitzgasse 8 A, 65623 Hahnstätten Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8.00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr Samstag: 7:30 - 12:00 Uhr Sonntag: geschlossen ■ TuS Hahnstätten Fußball JSG Hahnstätten: Mittwoch, 13.05.2015, 18:00 Uhr D-Junioren Kreispokal, JSG Altendiez - JSG Hahnstätten Spielstätte: Rasenplatz Heistenbach Mittwoch, 13.05.2015, 19:00 Uhr B-Junioren Kreispokal, JSG Hahnstätten II - SV Diez-Freiendiez Spielstätte: Rasenplatz Niederneisen Freitag, 15.05.2015, 18:30 Uhr D-Junioren Kreisklasse, JSG Hahnstätten II - JSG Birlenbach Spielstätte: Rasenplatz Niederneisen 15 Nr. 20/2015 Freitag, 15.05.2015, 19:30 Uhr A-Junioren Kreisklasse, JSG Hahnstätten - TuS Dahlheim Spielstätte: Zentrale Sportanlage Hahnstätten Samstag, 16.05.2015, 14:00 D-Junioren Bezirksliga, JSG Hahnstätten - JSG Kirchen Spielstätte: Hartplatz Burgschwalbach Samstag, 16.05.2015, 15:15 Uhr C-Junioren Kreisklasse, JSG Oelsberg - JSG Hahnstätten Spielstätte: Rasenplatz Lierschied Samstag, 16.05.2015, 16:45 Uhr C-Junioren Kreisklasse, JSG Hahnstätten II JSG Katzenelnbogen/Kl. II Spielstätte: Rasenplatz Niederneisen Samstag, 16.05.2015, 17:00 Uhr B-Junioren Kreisklasse, JSG Nastätten - JSG Hahnstätten II Spielstätte: Rasenplatz Miehlen Samstag, 16.05.2015, 17:00 Uhr B-Junioren Bezirksliga, Spvgg. EGC Wirges II JSG Hahnstätten Spielstätte: Kunstrasenplatz Wirges Mittwoch, 20.05.2015, 19:00 Uhr A-Junioren Kreisklasse, JSG Nastätten - JSG Hahnstätten Spielstätte: Rasenplatz Holzhausen Mittwoch, 20.05.2015, 19:15 Uhr B-Junioren Kreisklasse, JSG Hahnstätten II - TuS Dahlheim Spielstätte: Rasenplatz Niederneisen Fußball TuS Hahnstätten: Freitag, 15.05.2015, 18:00 Uhr F-Junioren Kreisklasse, TuS Hahnstätten - SV Diez-Freiendiez Spielstätte: Rasenplatz Kaltenholzhausen Freitag, 15.05.2015, 18:00 Uhr E-Junioren Kreisklasse, TuS Burgschwalbach - TuS Hahnstätten Spielstätte: Hartplatz Burgschwalbach Samstag, 16.05.2015, 17:00 Uhr Altherren Kreisfreundschaftsspiele, TuS Gückingen TuS Hahnstätten Spielstätte: Rasenplatz Gückingen Sonntag, 17.05.2015, 12:15 Uhr Herren Kreisliga D, SG Birlenbach III - TuS Hahnstätten II Spielstätte: Rasenplatz Balduinstein Sonntag, 17.05.2015, 14:30 Uhr Herren Kreisliga A, TuS Hahnstätten - TuS Singhofen Spielstätte: Heideberg Hahnstätten Dienstag, 19.05.2015, 18:00 Uhr E-Junioren Kreisklasse, JSG Katzenelnbogen/Kl. II TuS Hahnstätten II Spielstätte: Zentrale Sportanlage Katzenelnbogen Dienstag, 19.05.2015, 19:30 Uhr Herren Kreispokal, TuS Hahnstätten II - TuS Heistenbach Spielstätte: Zentrale Sportanlage Hahnstätten Mittwoch, 20.05.2015, 18:00 Uhr E-Junioren Kreisklasse, JSG Nievern - TuS Hahnstätten Spielstätte: Hartplatz Fachbach Mittwoch, 20.05.2015, 19:30 Uhr Herren Kreispokal, SG Birlenbach -TuS Hahnstätten Spielstätte: Rasenplatz Birlenbach ■ TV Hahnstätten e.V. Einladung zur 189. Vorstandssitzung am 26.05.2015 um 19.00 Uhr in unserem Vereinsheim im Hirschel Hiermit laden wir den Gesamtvorstand am 26.05.2015 um 19.00 Uhr zur 189. Vorstandssitzung in unser Vereinsheim im Hirschel ein. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung, 2. Mitgliederbewegung / Kassenkurzbericht, 3. Übungsbetrieb, 4. Kinderturnfest des TG RheinLahn, 5. Allgemeine Vereinsangelegenheiten, 6. Verschiedenes ■ Sportverein 1929 e.V. Lohrheim Parkour beim SV Lohrheim - Erweiterte Trainingszeiten Bei Parkour handelt es sich um eine Trendsportart aus Frankreich, die immer mehr Anhänger findet und auch schon in der großen Kinowelt für Aufmerksamkeit sorgt (zum Beispiel „James Bond Casino Royale“). Seit Januar 2015 besteht beim SV Lohrheim die Abteilung Parkour. Trainingsmöglichkeiten stehen hierfür derzeit dienstags von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr in der Schulsporthalle Hahnstätten (indoor) und mittwochs von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr auf dem Parkour-Freigelände am Sportplatz Lohrheim (outdoor) zur Verfügung. Parkour weist viele Parallelen zum Gerätturnen auf und trainiert insbesondere die Akrobatik und Fitness. Der besondere Vorteil beim Parkour ist, dass bei diesem Sport jeder nach seinen Möglichkeiten mitmachen kann. Hahnstätten Zielgruppe des Parkourtrainings sind Jugendliche (auch Mädchen!) ab ca. 14 Jahren und junge Erwachsene. Das Training findet in der Schulsporthalle Hahnstätten bzw am neu geschaffenen Parkour-Freigelände am Sportplatz Lohrheim statt. Wir freuen uns über jeden Parkour-Fan, der mal an unserem Training teilnehmen möchte. Neueinsteiger werden unter der Anleitung von den erfahrenen Trainern Michael Hase und Nico Markgraf an Parkour herangeführt. Weitere Infos auf der Webseite des SV Lohrheim unter www.sportverein-lohrheim.de Kontakt / Anmeldung: unter Fon 06430-929673 oder 01633112109, M. Hase Mail: [email protected] Vorschau: Fahr zur Aar - „Wir sind dabei!“ Auch in diesem Jahr nimmt der SV Lohrheim mit einem Stand an der Veranstaltung FAHR ZUR AAR teil. Der Stand des SV Lohrheim befindet sich an der B 54, Kreuzungsbereich Lohrheim/ Oberneisen und wird am Sonntag 31.5 in der Zeit von 10.00 18.00 Uhr durch die Gymnastikabteilung des SV betreut. Folgendes erwartet die Besucher: Kaffee, frischer Erdbeerkuchen/ Kuchen; Erfrischungsgetränke; bequeme Sitzmöglichkeiten, teilweise überdacht; Spiele/Rätsel für Kinder und Jugendliche Wir freuen uns über Euer/ Ihr Kommen! SONNTAG, 31.05., 10.00 - 18.00 Uhr, Kreuzungsbereich B54 Lohrheim/Oberneisen ■ Böllerschützen Netzbach Böllerüberprüfung in Netzbach Am 19.05.2015 ab 10:00 Uhr findet eine Böllerüberprüfung des Beschussamtes Mellrichstadt in dem Gelände des SSV Netzbach, Auf der Lay, statt. Die Überprüfungen werden zum Teil auch mit einem Beschuss durchgeführt. Abschluss der 5 jährigen Regelüberprüfung ist am 21.05.2015 nachmittags. Zur Überprüfung sind auch auswärtige Böllerschützen aus dem Nassauer Land eingeladen. Die gesetzlichen Mittagszeiten werden eingehalten. Schwere Böller werden von Netzbach aus in nordwestlicher Richtung hinter der Lay mit einem Schuss überprüft. Der Bundeswehrschießstand in Hirschberg kann wegen der starken Frequentierung nicht für die Überprüfung genutzt werden. Bei einer Beschussüberprüfung wird es zu kurzfristigen höheren Immissionen kommen. Es wird daher um Verständnis gebeten. Rückfragen: Werner Scheid, Tel.: 06438 2198 ■ Obst-, Gartenbau- und Heimatfreundeverein Niederneisen e.V. und Jugend Niederneisen & Friends e.V. *Grillfest am Vatertag* Der Obst-, Gartenbau- und Heimatfreundeverein Niederneisen e.V. veranstaltet sein traditionelles Grillfest am Donnerstag, dem 14.05.2015, auf dem Spielplatz am Grundweg in Niederneisen. Die Heimatfreunde Niederneisen bieten allen Besuchern ab 11.00 Uhr Kaffee und Kuchen, Würstchen, Steaks und Getränke an. Auch in diesem Jahr beteiligt sich Jugend Niederneisen & Friends e.V., die eine Schnitzeljagd mit Minispielen vorbereitet haben. Kinder, die an den Spielen teilnehmen möchten, sollten zwischen 13.30 Uhr und 15.00 Uhr am Spielplatz am Grundweg sein. ■ Verein der Freunde- u. Förderer der Grundschule Niederneisen Jahreshauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung des Vereins der Freunde- u. Förderer der Grundschule Niederneisen. Termin: Dienstag, den 26.05.2015, 19:00 Uhr Ort: Grundschule Niederneisen 16 Nr. 20/2015 Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit; 2. Bericht des Vorsitzenden; 3. Bericht der Geschäftsführung; 4. Bericht der Schatzmeisterin; 5. Kassenprüfungsbericht und Entlastung; 6. Nachwahl von Vorstandsmitgliedern; a) stellvertr. Vorsitzende/r; b) Schatzmeister/in; c) Schriftführer/in; d) Beisitzer/in; 7. Neuwahl der Kassenprüfer; 8. Termine 20015 / 2016; 9. Beschlussfassung über Anschaffungen und die Verwendung der Mittel; 10. Verschiedenes Es ergeht der Hinweis, dass die Mitgliederversammlung ohne Rücksicht auf die Zahl der Erschienenen beschlussfähig ist. Dessen ungeachtet hoffen wir auf eine rege Teilnahme. ■ TuS Niederneisen Kindertanzen Wir sind auf der Suche nach Dir! Du hast Spaß am Tanzen, an Faschingsveranstaltungen sowie auch an Showtanzwettbewerben der Kategorie Kinder teilzunehmen? Dann bist du bei uns genau richtig. Wir möchten eine Kindertanzgruppe gründen und sind nun auf der Suche nach tanzbegeisterten Tänzerinnen und Tänzern im Alter von 10 - 14 Jahren. Beginnend mit einfachen rhythmischen Bewegungen und Faschingstänzen bis hin zu einer anspruchsvollen Choreographie werden die kleinen Tänzerinnen und Tänzer bei uns lernen. Dabei ist es uns wichtig, dass der Spaß für die Kinder immer im Vordergrund steht. Trainiert wird immer mittwochs ab dem 27.05.2015 von 17.00 -18.00 Uhr in der Niederneisener Turnhalle. Wir haben Euer Interesse geweckt? Dann melde dich doch einfach mal bei uns unter [email protected] oder unter [email protected] Dienstagsmädels Junge Damen, die ungefähr zwischen 20 und 35 Jahre alt sind und Lust auf ein abwechslungsreiches Sportangebot in einer tollen Turngruppe haben, sollten sich den Dienstagabend vormerken. Von 20:00 bis 21:00 Uhr sorgen mehrere Übungsleiter/innen für viel Turnspaß in der Sporthalle. Schau´ vorbei, die Mädels freuen sich über weitere interessierte Sportlerinnen. Infos gibt es auch bei Jennifer Müller, Tel. 0151 - 61 15 16 11. Seniorenfußball Am Sonntag, den 17. Mai 2015, finden wieder 2 Spiele statt. Um 12:15 Uhr startet unsere 2. Mannschaft gegen den TuS Schönborn. Das Spiel findet auf dem Sportplatz in Schönborn statt. Um 14:30 Uhr folgt die 1. Mannschaft mit einem Auswärtsspiel gegen FSV Welterod auf dem Rasenplatz in Welterod. Jugendfußball Es finden folgende Spiele unserer Jugendmannschaften statt: Mi., 13.05.2015: 18:00 Uhr: F-Junioren JSG Nastätten II, Rasenplatz Niederneisen Sa., 16.05.2015: 14:00 Uhr: SV Braubach - E-Junioren, Sportplatz Braubach Sa., 16.05.2015: 15:00 Uhr: JSG Katzenelnbogen/Klingelbach II - F-Junioren, ZSA Katzenelnbogen, Im Gänsberg 7 Mi., 20.05.2015: 18:00 Uhr: E-Junioren - JSG Dachsenhausen III, Rasenplatz Niederneisen. Die Spiele unserer A-, B-, C- und D-Junioren sind unter der Rubrik JSG Hahnstätten/ Niederneisen/Burgschwalbach/Flacht ersichtlich. Bambinis Am 14. Mai findet aufgrund des Feiertages kein Training statt. Neben Marcel Willig, Toby Szekeres und Nicolas Hertel komplettiert ab sofort Christoph Sohr das Trainerteam der Bambinis (4-6 Jahre) die jeden Donnerstag von 16.30 - 17.30 Uhr in Niederneisen trainieren. Kinderleichtathletik Unser Nachwuchs wird im Rahmen des 20-jährigen Jubiläums des Kooperationsmodell „Sport in Schule & Verein“ am 29.05.2015 in Neuwied geehrt. Nähere Infos gibt es auf www. niederneisen.de oder in den Übungsstunden. Lauftreff Du hast Lust zu joggen? Jeden Mittwoch treffen sich Sascha Kreckel, die Freitagsmänner und jeder der Lust zu joggen hat, an der Aarbrücke in Niederneisen. Schach Am Samstag, den 16. Mai 2015, findet die 10. und letzte Runde in der Kreisliga statt: Löhnberg 2 - Mannschaft III, Mannschaft IV - Niederbrechen 5 In Limburg, Inselweg 2, findet am Sonntag, den 17.05.2015, eine Jugendschachturnier U8-U12 statt. Rasenplatz Informationen über den neuen Rasenplatz und die Aktion der Sportplatzpatenschaft auf unserer Homepage oder Hahnstätten direkt bei Ulrich Hasselbach/Uwe Welter. Unterstützen Sie unseren Ort und das Projekt, werden Sie Sportplatz-Pate! Social Media Aktuelle Informationen unseres Vereins (Infos, Ergebnisse, Bilder etc.) gibt es immer zeitnah auf www.facebook. com/tus.niederneisen oder auf www.niederneisen.de. ■ Chor Laudate Oberneisen Musik in der Scheune 2015 Der Chor Laudate Oberneisen veranstaltet am Samstag, 16.05.2015 ab 18:00 Uhr MUSIK IN DER SCHEUNE auf dem Hermannshof in Oberneisen. Mitwirkende sind: Aarlegro Niederneisen, TonArt Netzbach, MGV Wasenbach, anschließend spielt st@y. Essen gibt’s von Grillmeister Daniel Schäfer. 17 Nr. 20/2015 ■ Kreml Kulturhaus Zollhaus Kultur Regional & Modernes Lernen e.V. Öffnungszeiten Das Kulturhaus ist an folgenden Tagen geöffnet: Dienstag (ab 18.00 Uhr), Mittwoch (ab 12.00 Uhr) Donnerstag - Samstag (ab 15.00), Sonntag und Feiertag (ab 10.00 Uhr). Fon 06430929724 | Fax 06430-929721. Mail: [email protected] Weitere Hinweise im Internet unter: www.kreml-kulturhaus.de Programm Mehrgenerationenhaus Offener Treff - Hausaufgabenbetreuung und Mittagstisch Von MI bis FR wird in der Zeit zwischen 15.00 u. 18.00 Uhr in den Räumen des Kreml-Cafés eine Hausaufgabenbetreuung angeboten. Schüler können hier in Ruhe ihre Hausaufgaben erledigen und Hausaufgabenhilfe in Anspruch nehmen (Kinder der Kl. 1-6). Zudem besteht mittwochs zwischen 12.30 u. 14.00 Uhr die Möglichkeit eine preisgünstige Mahlzeit einzunehmen. (Kinderportionen sind erhältlich). Der Speiseplan liegt im Kulturhaus aus und ist auf der KREML-Internetseite unter dem Menüpunkt ‚Downloads‘ einsehbar. MI ab 12.00 Uhr / DO, FR ab 15.00 Uhr, Kulturcafé Anmeldung: unter Fon 06430-929724, Kreml oder direkt im Café (bitte 3 Tage im Voraus) Austauschtreffen für ehrenamtliche Sprachlehrer und Interessierte Im Zuge der aktuell hohen Flüchtlingszuwanderung in unserer Region bilden sich an vielen Orten freiwillige Initiativen zur Unterstützung dieser Menschen. Viele Bürger erklären sich bereit, ehrenamtlichen Sprachunterricht zu erteilen. Dies ist im ländlichen Raum besonders wichtig, wenn ein organisierter Sprachkurs möglicherweise gar nicht angeboten wird, oder dieser wegen der mangelhaften Anbindung an den Öffentlichen Nahverkehr von den Flüchtlingen nicht erreicht werden kann. Sprachunterricht ist ein wichtiger Baustein zur Bewältigung des Alltags. Die Sprachschüler in der Gruppe sind äußerst unterschiedlich und häufig müssen individuelle Zugänge erarbeitet werden. Das Treffen kann als Plattform dienen, sich über die gemachten Erfahrungen auszutauschen und bietet Gelegenheit, von diesen zu profitieren. Selbst erarbeitete Materialien sollen mitgebracht und vorgestellt werden. Bei Bedarf können weitere Treffen geplant werden. Auch Menschen, die an dieser Tätigkeit Interesse haben und ebenfalls ehrenamtlicher Sprachlehrer werden möchten, sind herzlich willkommen! MITTWOCH, 20.05., 18.00 Uhr, Medienraum / Eintritt frei Leitung: Silke Löhr Anmeldung: unter Fon 06430-929724, Kreml Café International Mit dem Café International soll ein offener Begegnungsraum geschaffen werden, in dem sich Menschen aller Kulturen und Nationalitäten treffen können. Wenn Sie nach Deutschland zugewandert sind und Sie auf der Suche nach Kontakten in der neuen Heimat sind, erhalten Sie hier Gelegenheit, zwanglos nette Menschen kennenzulernen. Heimische Mitbürger, die etwas über andere Kulturen erfahren wollen, können mit eingewanderten Menschen in Kontakt kommen. FREITAG, 22.05., 15.00-17.00 Uhr, Kleiner Kultursaal Leitung: Magda Haberstroh / Cornelia Olbrich Anmeld./Info: unter Fon 06430-929724, Kreml Generationentreff- Leben in Balance: Besuch des Heimatmuseums Hahnstätten An jedem 3. Mittwoch des Monats treffen sich Menschen aller Generationen zum geselligen Miteinander, Austausch und um neue Dinge zu erfahren. Dieses Mal besuchen wir das Heimatmuseum in Hahnstätten. MITTWOCH, 27.05., 15.00-17.00 Uhr Treffpunkt: Heimatmuseum Hahnstätten Leitung: Gisela Scheurer und Irmgard Degenhardt Info/Anmeld: unter Fon 06439-7067, G. Scheurer oder 06430929724, Kreml Hinweis: Anmeldung unbedingt erforderlich! Auf Wunsch organisieren wir einen Fahrdienst zur Veranstaltung und auch wieder nach Hause. Sprechen Sie uns an! Generationentreff - Kino zum Feierabend In bewährter Manier wird zur Einstimmung auf das Wochenende beim ‚Generationentreff - Kino zum Feierabend’ das breite Spektrum des in der Vergangenheit häufig prämierten Kinoprogramms geboten. Folgende Filme stehen auf dem Spielplan: FR., 15.05., ‚Shaun das Schaf‘, FR., 22.05. ,A most violent year‘ (Ü). Wir wünschen viel Spaß beim Film. FREITAG, 15.05., 22.05., jew. 19.00 Uhr, Kinosaal Hahnstätten Eintritt: jew. 6,50 EUR bzw. 7,50 EUR (Ü) Hinweis: Ausführliche Filmbeschreibungen unter www.kreml-kulturhaus.de Kinder- und Jugendkunstwerkstatt Kinderkino Kinder-/Familienfilm 1: Shaun das Schaf - Der Film Die beliebte Kinder-Animationsserie Shaun das Schaf wurde bereits 2007 als Koproduktion der BBC und des WDR produziert. Anfangs war sie in der Sendung mit der Maus als Einspieler zu sehen, bekam dann aber auch einen eigenen Sendeplatz. Jetzt bekommt Shaun das Schaf seinen eigenen Kinofilm, der mit dem Prädikat besonders wertvoll ausgezeichnet wurde. Wieder mal Chaos auf dem Hof von Shaun dem Schaf in dessen Verlauf der Bauer Gedächtnisverlust erleidet und in der Stadt als Frisör landet. Zusammen mit der Herde und Hund Bitzer macht sich Shaun auf den Weg, den Chef zurückzuholen. Doch fiese Tierfänger sind ihnen auf den Fersen. Zunächst helfen fantasievolle Verkleidungen. Nur der Anfang von weiteren irren Abenteuern... (GB 2015, 85 Min, ohne Altersbeschränkung) DONNERSTAG, 14.05., 15.15 Uhr, Kinosaal SAMSTAG, 16.05., 17.15 Uhr, Kinosaal Eintritt: jew. 4,00 EUR Kinder-/Familienfilm 2: Der kleine Drache Kokosnuss 2002 erschien das erste „richtige“ Buch von dem kleinen Feuerdrachen Kokosnuss und wurde schnell zu einer Erfolgsgeschichte für Kinder. Dieses Jahr kommen die Abenteuer des Drachens das erste Mal auf die Kinoleinwand. Der Film überzeugt mit kinderfreundlichen Handlungen und Witzen und ist besonders gut für jüngere Zuschauer geeignet. Der kleine Drache Kokosnuss lebt mit seinen 2 Freunden zusammen auf der Dracheninsel. Die drei sind alle etwas außergewöhnlich, wobei sie jedoch zu dritt ein tolles Team bilden. Nur Opa vertraut dem jungen Drachen und gibt ihm eine wichtige Aufgabe. Er soll auf das wertvolle Feuergras aufpassen. Doch Kokosnuss lässt es einen Moment aus den Augen und „zack“ ist es weg, natürlich machen sich die drei Freunde direkt auf den Weg das Feuergras zurück zubekommen. Sie reisen zusammen durch das Land der Drachen, lernen neue Freunde kennen, erleben viele Abenteuer und wollen allen zeigen, dass auch die ganz kleinen mit genügend Einfällen ihr Ziel erreichen können. (Deutschland 2014, 83 Min, ohne Altersbeschränkung) SONNTAG, 17.05., 15.15 Uhr, Kinosaal Eintritt: 4,00 EUR Vorschau: Filmtipp für Kinder u. Jugendliche: ‚Ein Tick anders‘ Komödie / Deutschland 2011 / Regie: Andi Rogenhagen / 87 Min / FSK: ab 6 Jahren „Ein Tick anders“ ist eine sympathische Komödie, die das Titelthema Andersartigkeit humor- und lustvoll anpackt. Regisseur Andi Rogenhagen schafft mit seiner Newcomerin Jasna Fritzi Bauer eine herrliche Stimmung und zeigt wie man offensiv und selbstbewusst mit einer sehr seltenen und überaus unangenehmen Krankheit umgeht. Insgesamt ist es ein durchaus sehenswerter Film mit sympathischen Figuren und einem humorvoll dargestellten, dennoch ernsten Thema. - Die siebzehnjährige Eva leidet unter dem Tourette-Syndrom. Ihre Familie hat sich schon längst an ihre Ticks gewöhnt, sie selbst kommt mit ihrer Außenseiterrolle gut zurecht und ist eigentlich glücklich. Als dann aber ihr Vater plötzlich seinen Job verliert, müssen Eva und ihre Familie um ihre Existenz bangen. Gemeinsam mit Oma, Opa und ihrem verrückten Onkel versucht Eva irgendwie an Geld zu kommen. Die Situation ändert sich jedoch schlagartig, als der Vater eine Stelle als Autoverkäufer in Berlin angeboten bekommt. Eva möchte auf keinen Fall ihre gewohnte Heimat verlassen... SO., 24.05. und MO 25.05., jew. 15.15 Uhr, Kinosaal Eintritt: 4,00 EUR Kulturveranstaltungen Weinprobe Italien Italiens Weine im Glas - Für Frauen, für Weißweintrinker! 3 leckere Frauenweine aus Südtirol, 1-2 Rose-Weine und 1 Überraschung aus Mittelitalien. Buchautor Steffen Maus erzählt dazu seine Geschichten aus den Weinregionen Italiens und erklärt, warum die Weinwelt mehr auf Frauen hören sollte. Zu den Weinen gibt es einen Pasta-Teller, Salat und Kräuterdip mit Brot vom Kreml-Café, Wasser, Kaffee, Schnaps exklusive. FREITAG, 22.05., 19.30 Uhr, kleiner Kultursaal Eintritt: 35,00 EUR Reservierung: bis DO., 21.05. unter Fon 06430-929724 oder per Mail an: [email protected] 18 Nr. 20/2015 KinoMatinée Extra am Pfingstmontag mit Frühstück und Film ‚Elser - er hätte die Welt verändert‘ Bei dieser KinoMatinée Extra am Pfingstmontag zeigen wir den Film „Elser...“. Georg Elser hätte einer der ganz großen Helden der Menschheitsgeschichte werden können. Aber dann explodiert die Bombe, mit der er Hitler im Münchner Bürgerbräukeller töten wollte, zu früh. Der Attentäter wird geschnappt. Elser soll die vermeintlichen Hintermänner der Tat nennen. Er schafft es, auch im Angesicht des Todes, Zivilcourage und Humanität zu bewahren. Diese Art von Filmen geht oft schlimm in die Hose. Entweder kommt dröges Bildungskino dabei raus oder brave Heldenverehrung. „Elser“ ist gottseidank völlig anders. Der Film zeichnet dank eines raffinierten Drehbuchs das sensible Portrait eines einfachen Mannes aus der Provinz, der angesichts des grassierenden nazistischen Gedankenguts und der folgenden Taten immer fassungsloser wird. Ein Heimatfilm der ganz anderen Art - sehr gelungen. Und vor dem cineastischen Vergnügen besteht die Möglichkeit zu einem ausgedehnten Frühstück im Kreml-Café. MONTAG, 25.05., 10.00 Uhr, Kulturcafé/ Kinosaal / Filmstart: 12.00 Uhr Eintritt: 6,00 EUR/ Pers. Film / 12,00 EUR/Pers. Frühstück inkl. Kaffee Reservierung: unter Fon 06430-929720, Kulturcafé Hinweis: Weitere Vorführungen in der Zeit von DO., 21.05. bis MI., 03.06. Filme im Originalton: ‚A most violent year‘ Im Mai präsentiert das KREML-Programmkino den Film ‚A most violent year’ in Original englischer Sprache mit deutschen Untertiteln. New York 1985. Der junge Spediteur Abel hat sich in seiner Branche hochgearbeitet ohne sich bisher die Hände schmutzig gemacht zu haben. Dies obwohl Anna, seine Frau, die Tochter eines Gangsters ist. Doch nach einer ertragreichen Investition werden immer häufiger LKW’s seiner Flotte angegriffen. Irgendwer will ihn in die Knie zwingen. Abels Moralkodex steht auf dem Prüfstand... Nach seinem Bankerfilm „Marcin Call“ und dem Survivaldrama „All is lost“ kommt J.C Chandor nun mit einem souveränen Großstadtthriller daher. Der Regisseur macht genau die Filme, die heute in der Kinolandschaft nahezu verschwunden sind: Filme von politischer und sozialer Relevanz, die sich an ein erwachsenes Publikum wenden. Perfekte Unterhaltung auf höchstem Niveau, für die in den 70er und 80er Jahren Namen wie Sidney Lumet oder Sydney Pollack gestanden haben. DIENSTAG, 26.05., 18.30 Uhr, Kinosaal (engl. O-Ton mit dt. U-Titeln) Eintritt: 7,50 EUR (Ü) Hinweise: Ausführliche Filmbeschreibung unter Kino im Kreml. Weitere Vorführungen in dt. Sprache vom 14.05. bis 27.05. Kurse, Seminare, Workshops ‚Let’s sit together and speak English’ Are you interested? The first Wednesday of each month, we meet as a merry group to speak English. We will have a quiz waiting for you as well... Besides we are offering English movie nights every month! On Thursday May 21st at 6:30 pm we will show “A most violent year“, in original English language in the KREML-cinema. Afterwards we offer the opportunity to share your impressions (in English language) about the movie in the Kreml-Café. A table is reserved. Looking forward to see you. DONNERSTAG, 21.05., 18.30 Uhr, Kinosaal/ Kreml-Café Kino-Stammtisch im Kreml-Café Wer hat Zeit und Muße an einem regelmäßigen Film-Kino-Cineasten-Stammtisch teilzunehmen? Wir treffen uns einmal monatlich im Kreml-Café, um über neue, ältere oder Lieblingsfilme, oder was sich sonst noch so rund ums Thema Film/Kino tut, zu reden. Wer Interesse hat, meldet sich am besten (völlig unverbindlich) unter [email protected]. FREITAG, 22.05., 19.00 Uhr, Kinosaal / Treffpunkt: 18.45 Uhr, Kreml-Café Kontakt: [email protected] Ansprechpers. Thomas Lawetzky Bewegung und Entspannung Buddhistische Meditation: Entspannen für einen ruhigen Geist Einfache Meditationsübungen, um unseren Geist ruhig und friedvoll werden zu lassen. Wenn unser Geist friedvoll ist, werden wir frei von Sorgen und geistigem Unwohlsein sein. Ist unser Geist jedoch unruhig, wird es sehr schwierig, glücklich zu sein. Selbst wenn wir unter den besten Bedingungen leben. Wenn wir uns in Meditation schulen, wird unser Geist nach und nach friedvoller werden. Und wir werden immer reinere Formen Hahnstätten des Glücks erfahren. Schließlich werden wir fähig sein, selbst unter den widrigsten Umständen immer glücklich zu bleiben. Normalerweise fällt es uns schwer, unseren Geist zu kontrollieren. Es scheint, als wäre unser Geist – wie ein Luftballon im Wind – hin und her geblasen von den äußeren Bedingungen. Wenn die Dinge gut laufen, ist unser Geist glücklich. Aber wenn sie schlecht laufen, wird er sofort unglücklich. Wenn wir uns systematisch in Meditation schulen, werden wir schließlich fähig sein, unseren Geist auch im Alltag immer einfacher zu beruhigen und lernen auf schwierige Situationen einen ruhigen und besonnenen Geist zu behalten. Keine Vorkenntnisse erforderlich. MITTWOCH, 20.05., 20.00-22.00 Uhr, Kleiner Kultursaal Referent: Guido Thelen / Kursgebühr: 6,00 EUR Geführte Meditation mit Klangschalen. D ie Seele baumeln lassen! Entspannung pur! Bei der Klangmeditation geht unser Geist anhand eines vorgetragenen Textes auf eine Reise, die uns tief entspannen lässt, so dass wir uns vom Alltagstrubel und inneren Anspannungen lösen können. Stress und Unruhe werden abgebaut und wir kommen wieder mit unserer inneren Harmonie und Ruhe in Kontakt. Auf dieser Seelenreise haben wir genügend Zeit und Raum, dass wir uns auf die Bilder und Geschichten, die in unserem Inneren entstehen, gut einlassen können. Dabei unterstützen uns die wohltuenden, harmonischen Töne der Klangschalen. Die Meditation kann im Liegen oder Sitzen durchgeführt werden und ist für Menschen jeglichen Alters geeignet. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Isomatte, warme Decke und evtl. Kissen. MITTWOCH: 27.05., 03.06., 10.06., 17.06., 20.30 - 21.45 Uhr, Mansarde Leitung: Josef Grünes, Peter-Hess-Klangmassagepraktiker Kursgebühr: 36,00 EUR Anmeldung: Fon 06771-2732, J. Grünes od. 06430-929724, Kreml Musik Trommeln auf der Burg: Afrikanisches Trommeln für Anfänger bis Mittelstufe Um ein Wochenende mal so richtig abzutauchen - Energie tanken und Lebensfreude pur mit Trommeln auf der Burg! Afrikanisches Trommeln erfüllt den Menschen mit intensiver Energie und Dynamik, es berührt durch seine Ursprünglichkeit, sein Temperament und seine Leidenschaftlichkeit. Auf der Burg Breuberg i. O. trommeln wir spannende Rhythmen in einer wunderbaren Umgebung mit trommelbegeisterten Gleichgesinnten. Bei dem Workshop für Anfänger bis Mittelstufe lernen Anfänger die Grundschläge an der Djembe, spielen einfache Begleitrhythmen und lernen einfache Basstrommelstimmen. Geübte Trommler können komplexere Rhythmen und traditionelle SoloPhrasen lernen. Samstagsabends besteht die Möglichkeit zum gemeinsamen Jammen. FR-SO: 22.05./ 23.05./ 24.05., 18.00 Uhr (FR) - 13.00 Uhr (SO), Burg Breuberg Kursgebühr: 170,00 EUR inkl. Übernachtung und Verpflegung in Burg Breuberg Leitung: Gerd Radecke, Trommler und Percussionist Anmeldung: unter Fon 06484-890297, G. Radecke Hinweis: Trommelausleihe auf Anfrage www.trommeln-total.de Philosophie Philosophischer Gesprächskreis: ‚Schopenhauer und der Weg zum Helden‘ Der philosophische Gesprächskreis im Kreml wird sich wieder intensiv und gleichzeitig unterhaltsam mit einem großen Philosophen befassen: Diesmal ist es Arthur Schopenhauer, der passend zum Programm des „Kreml-Kultursommers“ einmal völlig neu betrachtet werden soll. Wir diskutieren insbesondere seine abschätzige Haltung zum Thema „Heldentum“ und auch die Frage, wie es dem Misanthropen Schopenhauer gelingt, der Welt, zur Besänftigung des „Leiden Schaffenden Willens“, die Ausübung von Kunst und Mitleid zu verschreiben. Wir lesen hierzu Passagen aus „Die Aphorismen zur Lebensweisheit“ und „Die Welt als Wille und Vorstellung“. Interessierte Frauen und Männer sind jederzeit willkommen. Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Welche weitergehende Literatur beschafft werden sollte, wird am ersten Abend geklärt. FREITAG: 22.05, 05.06., 19.06., 03.07., 17.07., 11.09., 25.09., 09.10., 06.11., 20.11., 04.12., 18.12., 20.30 - 22.45 Uhr, Medienraum/Mansarde | Eintritt frei Anmeld./ Info: unter Fon 06430-929724, Kreml 19 Nr. 20/2015 Vorschau Film Special mit anschl. Konzert: Der Klang der Wüste - Desert Inspiration. Zu Gast der Regisseur Robert Krieg und die Musiker Lulo Reinhardt und Cherif El Hamri Eine filmische und musikalische Reise in die Welt der Berber. Der deutsche Sinto und Gitarrist Lulo Reinhardt reist in den Süden Marokkos. Er taucht ein in die Welt der Berber, die in ihrer Musik, ihrer Poesie und ihren Tänzen uraltes nomadisches Wissen um die ursprüngliche Einheit von Mensch und Natur bewahren. An einem faszinierenden Ort, einer aus Lehm erbauten Burg in einer kleinen Oasenstadt am Ufer der Draa, trifft er seinen Freund Cherif El Hamri wieder, Musiker und Instrumentenbauer, der ihn in die Geheimnisse der Kalligrafie einweiht. Hier begegnet er auch einer Gruppe jugendlicher Berber, die im Spannungsfeld zwischen traditioneller Kultur und westlicher Zivilisation auf der Suche nach der eigenen Identität sind. Über die Musik finden sie schnell eine gemeinsame Sprache. Lulo Reinhardt verbindet seine von Sinti Swing, Rumba und Flamenco inspirierten Kompositionen mit den hypnotischen und repetitiven Klängen des Ahwash, einem Ritual der Reinigung und Erneuerung, das die große Gemeinschaft von Mensch, Geist und Natur unter dem Himmel beschwört. An diesem Ort, dem Tor zur Wüste wird die Relativität und Endlichkeit menschlicher Existenz besonders spürbar. DESERT INSPIRATION ist ein KinoEvent besonderer Art: Die Vorführung des einstündigen Films ist verbunden mit einem Live-Konzert. Es treten Lulo Reinhardt aus Koblenz und sein Kollege und Freund Cherif El Hamri aus Marokko auf. Ein musikalischer Leckerbissen für alle, die sich für das Genre Weltmusik begeistern. Zum Programm gehört auch ein Publikumsgespräch mit den Musikern und dem Regisseur Robert Krieg. Eine Veranstaltung im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz. FREITAG, 29.05., 19.30 Uhr, Kinosaal Eintritt: 15,00 EUR / 13,00 EUR ermäßigt Reservierung: bis DO., 28.05. unter Fon 06430-929724 oder per Mail an: [email protected] Hinweis: Ausführliche Filmbeschreibung unter www.kreml-kulturhaus.de Ausstellungseröffnung Lothar Baumgarten. Mit musikalischer Begleitung von Ute Körner. Lothar Baumgarten und Ute Körner laden zu einer etwas anderen Begegnung mit Kunst ein. Lothar Baumgarten liest aus seinem Roman ‚Der Fotograf’ einige Kapitel, die seine Begegnung mit der Landschaft und den Menschen des Himalaja schildern. In der Bilderschau zeigt er Farbfotos aus den 80er Jahren. Ute Körner wird dies in ein musikalisches Gewand hüllen. Im kleinen Kultursaal lädt L.B. zur Beschäftigung mit Schwarz-Weiß-Bildern aus einem ganz anderen Kulturkreis: Spanien (1986 - 1990) ein. Hierzu wird Ute Körner ihrer Fantasie am Piano freien Lauf lassen. SAMSTAG, 30.05., 20.00 Uhr, Kultursäle / Eintritt frei Ausstellung von SA., 30.05. bis Di., 07.07. Trommelurlaub: Worldpercussion Camp 2015 Für alle Trommelbegeisterten, die ihre Leidenschaft mit einem Urlaub in einer wunderbaren Landschaft verbinden wollen, bieten wir Trommelferien in Bredbeck nahe der Nordsee an. Eine Woche mit intensivem Trommeln, mit neuen spannenden Rhythmen und Arrangements und viel freier Zeit - zum Entspannen, für Sessions, für Ausflüge, zum Baden, Wandern und vieles mehr. Afrikanisch - Brasilianisch - Latin-Fever - Freaky Beats - Djembe - Conga - Cajon - Percussion-Ensemble. Der Urlaub richtet sich an Anfänger bis Fortgeschrittene, eine Einteilung erfolgt nach Spielniveau. Sonne- Sommer- Trommeln! Termin: SA., 27.06. - FR., 03.07.2015 Anreise SA zum Abendessen, Abreise FR nach dem Frühstück Kurszeiten: SA 27.06. - DO., 02.07.2015 (29 Unterrichtsstunden) Leitung: Gerd Radecke und Gaby Leyendecker, Trommler und Percussionisten Kursgebühr: 649,00 EUR incl. Übernachtung, Vollverpflegung 495,00 EUR ohne Übernachtung An-/Abreise: mit dem Auto, oder Zug/Bus; Fahrgemeinschaften können koordiniert werden; die An- und Abreisekosten sind selbst zu tragen Info/ Anmeld.: unter Fon 06484-890297, G. Radecke bzw. www.trommeln-total.de Hinweis: Jede/r TN sollte 2 workshoptaugliche Hauptinstrumente mitbringen. Ausleihe: Eine begrenzte Anzahl an Trommeln kann gegen eine Ausleihgebühr von 10,00 EUR gestellt werden Hahnstätten 20 Medizinische Fußpflege (auch mobil) ■ Unterbringung von Asylbewerbern Die Bemühungen des GStB in Sachen Gebäudeversicherung bei der Unterbringung von Asylsuchenden waren erfolgreich. Die Versicherungskammer Bayern wird bei der dezentralen Unterbringung von Flüchtlingen in privat genutzten Gebäuden bis auf Weiteres keine Zuschläge mehr erheben. Der GStB hatte mit Schreiben vom 09.03.2015 an die in Rheinland-Pfalz tätigen Kommunalversicherer die pauschale Annahme einer Risikoerhöhung durch die Unterbringung von Asylsuchenden und die damit verbundenen Beitragserhöhungen bei den Gebäudeversicherungen kritisiert und die pauschale Einschätzung dieser Personengruppe als besonderes Gefahrenpotenzial als diskriminierend abgelehnt. Termine & Informationen unter: - 312 0101 6078 - 91 5353 3402 80 oder: www.kathrins-kosmetik.de Wissenswertes Ihr Meisterbetrieb! Theo Zimmermann GmbH Aarstraße 12, 65558 Oberneisen Nr. 20/2015 Tel.: 0 64 30 / 75 07, [email protected] Internet: www.theo-zimmermann.de bu ● durch erfahrene Nachhilfelehrer, Im gesamten Landkreis: Tel. 0 64 32 / 952 781 Tel. 0 26 04 / 237 9829 Tel. 0 26 21/ 696 8054 www.abacus-nachhilfe.de 0172 2200 z.B. Deutsch, Englisch, Französisch, Physik, Mathematik, Rechnungswesen ● alle Klassen, alle Fächer ● individuell abgestimmte Einzelnachhilfe ● Lernen in häusl. Umgebung, keine Fahrwege g ,8 ragun 1 ef t.. te ernb AOukg No w. Elt EST es nd AT FR IN Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: Einzelnachhilfe zu Hause Telefon 06431 5914-0 n Ihr Profi für moderne Schutzausrüstunge ng ng idu du kle lei be ek Forst Berufsb Warnschutz Sicherheitsschuhe für alle Branchen und Ansprüche, CI-Kleidung, Stick, Druck, Patch Frankfurter Straße 63 · 65551 Limburg-Lindenholzhausen [email protected] · www.as-loeschner.de Arbeitsschutz LÖSCHNER GmbH BeiLAgenhinweiS Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Polster City bei. Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Burghof Restaurant bei. WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG. ■ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Wenn das Dach für Sie arbeiten soll: Solar und Photovoltaikanlagen frühzeitig integrieren Zu dem Traum der eigenen vier Wände gesellt sich auch immer mehr der Traum von der Unabhängigkeit von Öl und Gas. Eine thermische Solaranlage kann dazu beitragen, indem sie die Energie der Sonne zur Warmwasserbereitung nutzt und die Heizung unterstützt. Das Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz schreibt für neu zu errichtende Gebäude eine anteilige Deckung des Wärmebedarfs durch erneuerbare Energien vor. Die Solarthermie ist dabei eine von mehreren Möglichkeiten. Je frühzeitiger die Planung erfolgt, umso besser können die Komponenten, wie Solaranlage und Heizung oder auch Photovoltaikanlage und Wärmepumpe, aufeinander abgestimmt werden. Solarthermie- wie auch Photovoltaikanlagen sollten am besten nach Süden ausgerichtet sein und nach Möglichkeit ganzjährig nicht durch Bauten oder Bäume verschattet werden. Abweichende Ausrichtungen nach Südost und Südwest sind auch noch gut. In Deutschland kann eine Solaranlage etwa 50 Prozent der jährlichen Warmwasserbereitung eines Vier-Personen-Haushaltes abdecken. In diesem Fall muss man zwischen 0,8 und 1,5 m2 Kollektorfläche pro Person auf dem Dach einplanen - je nach Kollektorbauart und Dachausrichtung. In einem gut gedämmten Neubau kann eine heizungsunterstützende Anlage zudem bis zu 40 Prozent der Heizwärme bereitstellen, wenn man eine Kollektorfläche von 0,5 bis 1,1 m2 Kollektorfläche pro 10 m2 Wohn- und Nutzfläche installiert. Sowohl Solar- als auch Photovoltaikanlagen sind auch als Indachanlagen möglich, dann werden Kosten für das Dacheindeckungsmaterial gespart, denn die Kollektoren werden direkt auf die Dachlattung bzw. -schalung montiert. Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen anderen Bereichen des Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat am Donnerstag, den 21.05.15 von 13.30-18.00 Uhr Sprechstunde in Diez in der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 101, Louise-Seher-Straße 1. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 06432 / 501-246. Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Über die Verbraucherzentrale Die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz ist eine anbieterunabhängige, überwiegend öffentlich finanzierte, gemeinnützige Organisation. Seit mehr als 50 Jahren informiert, berät und unterstützt sie Verbraucherinnen und Verbraucher in Fragen des privaten Konsums und vertritt Verbraucherinteressen bei Unternehmen, Politik und Verbänden. Die Verbraucherzentrale hat 16 Mitgliedsverbände und über 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Vorstand ist Ulrike von der Lühe. Arbeitsschwerpunkte sind Verbraucherrecht, Telekommunikation und Medien, Versicherungen und Finanzdienstleistungen, Energie und Bauen, Lebensmittel und Ernährung sowie Gesundheit und Pflege. Anlaufstellen für persönliche Beratung sind sechs Beratungsstellen und sechs Stützpunkte in Rheinland-Pfalz. Ratsuchende können sich auch telefonisch oder per E-Mail beraten lassen. Im Internet ist die Verbraucherzentrale unter www.vz-rlp.de zu finden. Hahnstätten 21 Nr. 20/2015 Heizöl • Diesel Holzpellets Gebührenfreie Hotline: 0800 1013737 Raiffeisen-Energie Mittelrhein-Westerwald Hochzeit! Wir wurden am 24.04.2015 im historischen Rathaus zu Köln getraut. & Maurice Julia Wgeelb.tHerasselbach Schulstr. 3a, 65558 Flacht Linder Mauspfad 175, 51147 Köln Zeit sparen - Anzeigen online buchen: wittich.de/familienanzeigen Hahnstätten 22 Nr. 20/2015 Anzeige KW 20 Erlebnisschule „Wald und Wild“ der Öffentlichkeit vorgestellt Wald und Wild stehen im Mittelpunkt des Lebens eines Jägers. Aber wie überall mussten auch die heimischen Waidmänner feststellen, dass in der Bevölkerung und besonders bei jungen Menschen das Wissen um Wald und Wild immer mehr zurückgeht. Nun konnten sie ihre fahrbare „Erlebnisschule Wald und Wild“ vorstellen, mit der die Jägerschaft künftig im ganzen Kreisgebiet über die heimische Flora und Fauna informieren wird. Passender Ort der Vorstellung war das Kreishaus in Bad Ems, denn Landrat Frank Puchtler hatte sich sehr für die gute Sache stark gemacht. Gemeinsam mit Sponsoren wie Volksbank Rhein-Lahn, Naspa und Betrieben der heimischen Wirtschaft wurde das Geld aufgebracht, um den gebrauchten Transporter für seinen neuen Zweck aus- und umzurüsten. Nun finden dort u.a. rund 80 Präpara- Landrat Frank Puchtler (ganz rechts) konnte zahlreiche Mitglieder der Kreisjägerschaft und viele Sponsoren vor dem Kreishaus begrüßen, wo Vorsitzender Werner Dittmar (6. von rechts) die neue fahrbare „Erlebnisschule Wald und Wild“ der Öffentlichkeit vorstellte. te einheimischer Tiere Platz, und manch einer dürfte staunen, wie groß doch der Unterschied zwischen Hase und Kaninchen ist. Nach den einführenden Klängen der Jagdhornbläsergruppe dankte Werner Dittmar, Vorsitzender der Jägerschaft des Kreises, dem Landrat und allen Sponsoren für ihren Senioren wandern an der Lahn Zu einer Wanderung an der Lahn bei Nievern lädt die Wandergruppe des Seniorenbüros „Die Brükke“ am Mittwoch, 27. Mai 2015, ein. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Sportplatz in Nievern. Die Wanderung führt über die Lahnbrükke zum Lahntalwanderweg. Dort geht es an der Lahn entlang bis zum Fachbacher Stollen. Je nach Witterung gehen die Wanderer einen Teil des Höhenwegs bis zur Abzweigung Fachbach-Oberau. Erneut an der Lahn entlang geht es weiter bis zum Miellener Steg und nach der Überquerung der Lahn in Richtung Schweitzertal zur Gedächtnis-Kapelle Beitrag mit herzlichen Worten. Sein besonderer Dank galt dem Jagdkollegen Dieter Krämer, der sich unermüdlich um die Geldbeschaffung bemüht hatte, schließlich verfügt die Kreisgruppe über keine eigenen Einnahmen. Das neue Fahrzeug, das jeder Führerscheinbesitzer fahren darf, ersetzt oberhalb Miellen. Zurück nach Nievern führt die Route dann über den Lahnhöhenweg. Das Abschlusstreffen ist schließlich im Bürgerhaus Nievern in der Kirchgasse. Die reine Gehzeit beträgt rund drei Stunden. Der Weg weist den bisherigen Anhänger, in dem die Exponate untergebracht waren. Damit ist die Kreisgruppe Rhein-Lahn die einzige im ganzen Land, die nun eine solch selbst fahrende Erlebnisschule besitzt. Dass sie von den Jägern ehrenamtlich betreut wird, versteht sich dabei fast schon von selbst. eine seniorengerechte Steigung auf. Wanderführer ist Manfred Knecht. Festes Schuhwerk wird empfohlen, ebenso Wanderstökke und Sonnenschutz. Anmeldung werden bis zum 20. Mai 2015 bei Manfred Lipphardt, Tel.: 0160/980 189 02, E-Mail: [email protected] erbeten. Heimische Wanderwege wollen „Schönste Wanderwege Deutschlands“ werden „Die schönsten Wanderwege Deutschlands 2015 liegen an der Lahn und am Rhein.“ Mit dieser Aussage wirbt Landrat Frank Puchtler für die Teilnahme am bis zum 30. Juni 2015 laufenden Publikumswettbewerb der Zeitschrift „Wandermagazin“. Seit 2006 findet dieser jährliche Wettbewerb statt, wobei jeweils in zwei Kategorien zu entscheiden ist. In der Kategorie „Touren“ werden Rundwanderwege und in der Kategorie „Routen“ werden Fernwanderwege ausgewählt. Im Wettbewerb 2015 hat eine Fachjury wieder zehn Touren und fünf Routen festgelegt, und für Frank Puchtler ist klar, dass Deutschlands schönste Route der 290 km lange Lahnwanderweg ist, der von der Quelle über Marburg, Limburg, Diez und Bad Ems bis Lahnstein führt. Deutschlands schönste Tour will der Rundwanderweg „Traumschlei- fe Ehrbachklamm“ in Boppard werden. Landrat Puchtler bittet: „Unterstützen Sie die Tourismusregion an Rhein und Lahn. Stimmen Sie auf www.wandermagazin.de für den unvergleichlich schönen Lahnwanderweg und für die Traumschleife Ehrbachklamm. Schön wäre, wenn auch Ihre Angehörigen, Freunde und Bekannte mit Ihnen die Auffassung teilen, dass der Lahnwanderweg und die Traumschleife Ehrbachklamm „Die Brücke” feiert Doppeljubiläum Ein Doppeljubiläum, das gefeiert werden muss: Seit 20 Jahren gibt es das Seniorenbüro des RheinLahn-Kreises, „Die Brücke“, seit 15 Jahren wird das Büro vom „Verein der Freunde und Förderer“ unterstützt. Als Dankeschön findet am Montag, 1. Juni 2015, im Bürger- haus in Miehlen, Hauptstraße 3, von 13.30 bis 17 Uhr eine Jubiläumsveranstaltung statt. Das Programm ist reichhaltig: Musik, Rückblicke, Grußworte, Spiele und auch das Seniorentheater der VHS Koblenz „Die Antiquitäten“ tritt auf die Bühne. Durch das Programm führt die Vorsitzende Irene Schranz. Die Bewirtung erfolgt durch die Landfrauen Miehlen. Anmeldungen bei Uschi Rustler, Seniorenbüro „Die Brücke“, Insel Silberau 1, 56130 Bad Ems, Tel.: 02603/972 336, E-Mail: [email protected]. ,Deutschlands schönste Wanderwege 2015‘ sind“. Unter allen gültigen Wahlstimmen werden wertvolle Sachpreise rund ums Wandern (Wanderkleidung, Wanderschuhe, Wanderrucksäcke usw.) verlost. Die beiden Sieger des Wettbewerbes werden am 5. September 2015 auf Europas größte Wanderund Trekkingmesse „TourNatur“ in Düsseldorf besonders herausgestellt werden. Beauftragter für Migration und Integration des RheinLahn-Kreises Jürgen Pirrong, Insel Silberau 1, 56130 Bad Ems, Tel.: 02603/972-217, E-Mail: [email protected] Hahnstätten 23 Nr. 20/2015 Anzeigen-AnnAhme für eilige Traueranzeigen online buchen und gestalten www.wittich.de per e-mail [email protected] per telefon 0 26 24 – 9 11 - 0 per telefax 0 26 24 – 9 11 - 115 oder wenden Sie sich direkt an ihr Bestattungsunternehmen BAU GRABMAL GESTALTUNG DENKMALPFLEGE Grabmale und Bauarbeiten Karl Müller Inh. Christine Müller-Glaß Steinmetz- und Bildhauermeisterin Es wird aussehen, als wäre ich tot, und das wird nicht wahr sein... Und wenn du dich getröstet hast, wirst du froh sein, mich gekannt zu haben. Du wirst Lust haben, mit mir zu lachen. Und du wirst manchmal dein Fenster öffnen, gerade so zum Vergnügen... Und deine Freunde werden sehr erstaunt sein, wenn sie sehen, dass du den Himmel anblickst und lachst. Antoine de Saint-Exupéry i Wir beraten Sie über individuelle Möglichkeiten der Grabmalvorsorge! 65597 Hünfelden-Kirberg Mainzer Landstraße 23 Telefon: 0 64 38 / 23 41 und 38 26 Fax: 0 64 38 / 38 31 Mail: [email protected] www.karl-mueller-grabmale.de Mitgliedsbetrieb im Landesverband Landesverband desMitgliedsbetrieb Steinmetz- und im Steinbildhauerhandwerks des Steinmetz- und Steinbildhauerhandwerks nformation für unsere Leser und Inserenten AnzeigenAnnahmeschluss beim Verlag Montag, 9.00 Uhr Bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher RedaktionsAnnahmeschluss bei der Verwaltung Freitag, 10.00 Uhr Bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: Geschenkboutique Best Oberneisener Str. 18a – 65623 Hahnstätten Tel. 0 64 30/76 01 Zeit sparen – Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Ihre Ansprechpartner für Geschäftsanzeigen und Prospektverteilung Gebietsverkaufsleiter erich Remy 01 71 /4 96 01 77 [email protected] VerkaufsInnendienst elke Müller 0 26 24/9 11 - 2 07 Sie erreichen uns von Mo.-Fr. von 8.00–17.00 uhr Telefon-Nr. 0 26 24/911- e-Mail-Adressen: FTP-Übertragung: VeRLAg + DRuck Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 205 Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Tel. 123 Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Fax 115 Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Tel. 110 Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Fax 115 Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111 Annahme private Kleinanzeigen Fax 125 Rechnungserstellung Tel. 211 Rechnungserstellung Fax 165 Redaktionelle Beiträge Tel. 191 Zustellung Tel. 143, 144 od. 156 Zustellung Fax 145 Auf Anfrage Dateiformat: EPS, TIF, JPEG, PDF. Bei offenen Dateien bitte Schriften und Bilder einbetten. Anzeigenannahme: [email protected] Rechnungswesen: [email protected] Redaktion: [email protected] Zustellung: [email protected] Postanschrift: Verlag+Druck LInUS WITTIcH KG Rheinstraße 41 56203 Höhr-Grenzhausen Postfach 1451 56195 Höhr-Grenzhausen LINuS WITTIcH Heimat- und Bürgerzeitungen Hahnstätten 24 Nr. 20/2015 GESUNDHEIT AUS IHRER APOTHEKE ANZEIGE Nervöse Unruhe hat viele Gesichter Schlafstörungen, Ruhelosigkeit, Reizbarkeit ennen Sie das? Sie wälzen sich schlaflos von K einer Seite auf die andere und zum inneren Gleichgewicht und erholsamen Schlaf zurück. Das wird von höchster Instanz bekönnen die Gedanken nicht stätigt: Das Bundesinstitut für abschalten? Ursache ist nervöse Arzneimittel hat Lioran® speUnruhe, die entsteht, wenn ziell für die gezielte Behandwir immer wieder mit Stress, lung nervöser Unruhe und dedrückenden Sorgen oder zwi- ren Beschwerden zugelassen. schenmenschlichen Proble- Darauf vertrauen men bombardiert werden. Betroffene Jeder Mensch reagiert Bei nervöser Unruhe fehlt dem anders Körper GABA (Gamma-AminoNervöse Unruhe hat viele Ge- buttersäure). GABA ist der körsichter. Der Eine leidet unter pereigene Nerven-Schutzstoff innerer Anspannung und Ruhe- für den Stressabbau, der für losigkeit, der Andere wird von unsere natürliche innere AusBauch- und Magen-Beschwer- geglichenheit sorgt. Hier setzt den geplagt und den Näch- die einzigartige Wirkung von sten quälen Schlafstörungen, Lioran® die Passionsblume an, weil er abends nicht abschal- die den Körper gezielt anregt, ten kann. Doch keine Sorge: wieder ausreichend GABA beLioran® die Passionsblume führt reit zu stellen. Beschwerden Schlafstörungen sind oft die quälendste Beschwerde nervöser Unruhe. Experten warnen dennoch vor der Einnahme starker Schlafmittel, weil sie in die Abhängigkeit führen können. Die wahre Ursache des schlechten Schlafes beseitigt selbst das stärkste Schlafmittel nicht: Die nervöse Unruhe nervöser Unruhe wie die Schlafstörungen werden so schnell überwunden, weil wir Belastungen des Alltags besser verkraften. Die Universität Würzburg hat die Passionsblume schon 2011 zur Arzneipflanze des Jahres gewählt, weil ihr Wirkprofil einfach einmalig ist. gibt den hochwertigen Passionsblumen-Extrakt bereits innerhalb von 30 Minuten frei und beginnt, ihre entspannende, ausgleichende und angstlösende Wirkung zu entfalten. Für einen erholsamen Schlaf hat sich die Einnahme von zwei Kapseln eine Stunde vor dem Zu-Bett-Gehen beWirkt schnell, das spürt währt. Für die innere Ausman geglichenheit am Tag sorgen Die kleine grüne Lioran ®- je nach Bedarf ein bis drei Kapsel ist leicht zu schlucken, Lioran®-Kapseln. Lioran® die Passionsblume. Wirkstoff: Passionsblumenkraut-Trockenextrakt. Anwendungsgebiete: Nervöse Unruhezustände. Enthält Lactose. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Niehaus Pharma GmbH & Co. KG, 55218 Ingelheim. Gasteo®– wenn’s im Magen drückt und zwickt. Gasteo® hilft bei leichten krampfartigen Beschwerden, spürbar als Magenschmerzen, Magendruck, Magenverstimmung und bei Völlegefühl, Blähungen und leichter Übelkeit. 7,85 Eemupfro ehlung Unverb. Preis Traditionell. Rein pflanzlich. Nur echt mit dem Gänsefingerkraut auf der Packung! Gasteo® − Magen gut. Alles gut. Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Linderung von leichten Verdauungsbeschwerden (z. B. Völlegefühl, Blähungen), sowie leichten krampfartigen Beschwerden im Magen-DarmTrakt ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung. Rezeptfrei in Apotheken. Hahnstätten 25 Kraftfahrer CE, C, Kl. II gesucht für Sattelkipper und/oder Sattelpritschenfahrzeug, als Aushilfe oder in Dauerstellung. Nr. 20/2015 Das Kreml Café Team in Hahnstätten/Zollhaus sucht Unterstützung in der Küche (Speisen-Zubereitung) & Service Gerne melden unter: 0171/1408937 oder [email protected] 56357 Holzhausen/Haide · Bäderstraße 17a Tel. 06772-1357 · Fax: 06772-2116 · [email protected] Merzen Sie alle Fehler aus Ihr Anschreiben wird vom potenziellen künftigen Arbeitgeber oder den Personalentscheidern sehr genau unter die Lupe genommen. Schade, wenn sich darin ein Schreib- oder Formfehler findet, denn vielen Personalern reicht schon ein einziger Flüchtigkeitsfehler, um ein Anschreiben auszusortieren. Sie verbinden orthografische Fehler häufig mit mangelnder Motivation, Qualifikation oder fehlendem Qualitätsbewusstsein. Deshalb sollte man sein Anschreiben mindestens von drei Personen Kor- rektur lesen lassen – wer weiß, was ihnen noch auffällt. Etwas größer ist die Toleranz gegenüber Rechtschreibfehlern in Lebensläufen. Immerhin 71 Prozent der Personaler geben an, maximal zwei Fehler – bei einem ansonsten passenden Kandidaten – in Kauf zu nehmen. Interessanterweise zeigt sich dabei, dass Flüchtigkeitsfehler, etwa Buchstabendreher, wesentlich strenger bewertet werden, da sie bei Nutzung einer Rechtschreibkorrektur leicht hätten vermieden werden können. Nachhilfelehrer /-in (auch Studenten, Freiberufler, Rentner, etc.) gute Bezahlung, Einsatz in Wohnortnähe, freie Zeiteinteilung; PKW erforderlich Ges. Rhein-Lahn-Kreis: 02604 237 9829 06432 952 781 02621 696 8054 www.abacus-nachhilfe.de Lernen kennt keine Altersgrenze „Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr“ – dieses alte Sprichwort kann man heute getrost vergessen. Stattdessen sind rund 90 Prozent der deutschen Arbeitnehmer der Ansicht, dass in der modernen Berufswelt lebenslanges Lernen unverzichtbar sei – und zwar ganz unabhängig vom Lebensalter. Das ist eines der Ergebnisse des vom Personaldienstleister Randstad vorgelegten aktuellen „Arbeitsbarometers“. Knapp 67 Prozent der deutschen Befrag- ten vertreten demnach die Auffassung, dass sie etwa alle fünf Jahre ihre Kenntnisse auffrischen sollten, um ihre Beschäftigungschancen auf dem Arbeitsmarkt zu wahren, beziehungsweise zu verbessern. Dieselbe Frage wurde auch Arbeitnehmern in vielen Ländern weltweit gestellt: Im Schnitt waren dabei sogar 82 Prozent der Beschäftigten der Ansicht, dass sie im Fünf-Jahres-Turnus ihre Kenntnisse einem Update unterziehen müssten. djd/pt Für unser lebhaftes Schulsekretariat unserer Schulen Optonia und Apis suchen wir eine/n flexible/n, zuverlässige/n und engagierte/n Bürokauffrau/mann mit Buchführungskenntnissen in Vollzeit Ihre Aufgaben Assistenz der Geschäftsführung und des Schulleiters Kundenbetreuung vom Erstgespräch bis zur Zahlungsabwicklung Schülerverwaltung & Aktenverwaltung Onlinebanking Mahnwesen / offene Posten Buchführung Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung als Bürokauffrau oder gleichwertig min. 2 Jahre Berufserfahrung auch im Bereich Buchführung Umsicht, Belastbarkeit Zuverlässigkeit und Genauigkeit Kundenorientierung & Teamfähigkeit ausgezeichnete MS-Office-Kenntnisse DATEV-Kenntnisse Bitte richten Sie Ihre aussagefähige, schriftliche Bewerbung bis zum 31.05.2015 an: Bildungspark GmbH Frau Theusch, Wilhelm-von-Nassau-Park 8, 65582 Diez Telefon: 06432 / 9366760 Hahnstätten 26 Immobilienmarkt EFH in Aarbergen-Panrod, gepfl. Anwesen mit neuer Doppelgarage, großem Hof, Balkon, Terrasse und Garten, in ruhiger Lage zu verkaufen. Grundstücksgröße: 667 qm, Preis VB. Tel.: 0160/8235660 Altendiez, Holzappeler Str. 13, Bauernhof zu verkaufen, 2 Wohn. + Halle + Garten + NG, VB 139 To. Tel.: 06432/8769 Vermietung Whg. in Holzheim in ruh. Lage ab sof. zu verm., 4 ZKB, G-WC, Kellerr., PKW-Stpl., Blk., Fußb.-Hzg., Garten, 110 qm, KM 550 o + 3 MM KT, keine Haustiere. Tel.: 06432/1401 Flacht, 5 ZKBB, G-WC, 100 qm, ab sofort, Garten, Keller, Doppelgarage, gefliest, Holzdecken, GZH, Ofenanschluss, Haustiere a. Anfrage, 550 o kalt + NK + 2 MM Kaution. Tel.: 0163/1523805 Wohnung in Hahnstätten gesucht für ruhige Rentnerin mit Tochter 4-5 ZKBB oder Terrasse, hell + gepflegt, G-WC, PKW-Stellplatz, ab Sommer. Tel.: 01577/8390777 Hahnstätten, hochwertige Whg., 95 qm, Fbhz., Dachter., Lift, Stpl., ren., 535 o, zu verm. Tel.: 06430/926555 Stellenmarkt Krankengymnastin/Physiotherapeutin in Voll- o. Teilzeit ab sofort gesucht. Praxis Christel Müller, Katzenelnbogen. Tel.: 06486/8966 KFZ-Markt Top Hyundai-Santa-Fe 4WD-Geländewg./SUV, Diesel, 2. Hd., 81 kW, Euro 3, BJ 03, TÜV/AU frei, 168 Tkm, Leder/Sitzhzg./Klima/eFH/Frontbügel, 8-f.-ber., gepfl., silb.-met., 5.800 o. Tel.: 0171/3114259 Top VW-Caddy-Life-Eco Fuel-Erdgas, 1. Hd., günst. fahren!, Bj. 08, TÜV/AU neu, 80 kW, grüne Plak., nur 38 Tkm, 7 Sitze, ZV, eFH, ABS, Navi, ASR, alle Insp., weiß, gepfl., 7.700 o. Tel.: 0171/3114259 Top Volvo-V70-Kombi-Diesel "Premium" aus 2. Hd., 120 kW, Euro 3, Mod. 2004 (10/03), TÜV/AU neu, 242 Tkm, Teilleder, kpl. Ausst., Alu, silbermet., super gepfl., 4.200 o. Tel.: 0171/3114259 A C H T U N G Wehbi-Automobile Ankauf aller KFZ + LKW, gebraucht, Unfall-Motorschaden, sofortige Barzahlung, Abholung vor Ort. Telefon: 0 64 31/7 22 94, 01 73 /6 87 21 97 Nr. 20/2015 Einfach – schnell – bequem! Kleinanzeigen unter AZweb online buchen: www.wittich.de/Objekt432 KLEINANZEIGEN Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. Gilt nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de. Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist jeweils 13.00 Uhr des angegebenen Wochentages. Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Adresse. Grundpreis: bis 108 Zeichen 9,50 € Grundpreis: bis 189 Zeichen 16,50 € Rubrikauswahl: Alle nachfolgenden Preise inkl. MwSt. q Vermietung q Kfz-Markt q Immobilien q Stellenmarkt q Partnerschaften q Ferienwohnungen q Sonstiges Hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AGB, einzusehen unter www.wittich.de/Standorte, in der Ausgabe Hahnstätten (AS = Mo.) die obige Kleinanzeige. und zusätzlich in: (je Ausgabe 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen) = ______ € q Diez (AS Fr. der Vorw.) q Limburg (AS Di.) q Hünfelden (AS Mo.) q Hünstetten (AS Mi.) q Aarbergen (AS Mo.) q Katzenelnbogen (AS Mo.) Weitere Ausgaben auf Anfrage. Telefon: 0 26 24/911–110, –111, –112 = ______ € q q q Gerahmte Kleinanzeige 3,– € = ______ € Rechnung auf Wunsch (Bankeinzug erforderlich) KOS TENL OS! zusätzlich 2,– € = ______ € CHIFFRE = ______ € je Zeitung zusätzlich Rechnung per E-Mail Falls keine Tel.-Nr. in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine einmalige Chiffre-Gebühr von 4,50 € bei Abholung, 6,50 € bei Zusendung! Gesamtbetrag: = ______ € Gläubiger-ID: DE2301200000066873 Ich/wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. SEPA-Lastschrift-Mandat Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Name/Vorname: Straße/Nr.: PLZ/Ort: Telefon: Datum/Unterschrift: Kreditinstitut: BLZ: q Rechnung per E-Mail an: Kto.-Nr.: oder alternativ: IBAN: DE Coupon senden an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen, Fax 0 26 24 / 911 - 115, E-Mail: [email protected], Telefon 0 26 24 / 911 -110, -111, -112 Ankauf v. allen Gebrauchtw., auch m. Motorschaden, viele km, o. TÜV. Tel.: 06430/929396, Hahnstätten o. 0177/8087371 Top Ford Streetka, 2-Sitzer Cabrio, 70 kW, grüne Plak., Bj. 2004, TÜV/AU 12/16, orig. 124 Tkm, Leder, Alu, Stereo, eFH, blaumet., gepfl., 2.800 o. Tel.: 0171/3114259 Z.E Auto-Export, Achtung Barzahlung! Ankauf PKW/LKW/Busse/Geländewagen/Stapler, zu höchsten Preisen, aller Art, in jedem Zust., sofort Bargeld. Tel.: 0261/9888378, 0172/6526269 auch WE VW Passat Variant TDi "Trend", Autom., aus 1. Hd., 96 kW, Euro 3, orig. neuer VW-Motor, EZ 8/05, TÜV/AU 1/ 16, Klima, ABS, ESP, 8f. ber., silbermet., Probl. m. Rückwärtsg., 3.300 o. Tel.: 0171/3114259 Fiat Punto, 40 kW, grüne Plak., Bj. 8/ 96, TÜV/AU 3/2015, 214 Tkm, SD, ZV, Radio, 3-trg., grünmet., 290 o. Tel.: 0171/3114259 Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen und Traktoren in jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.: 02626/1341, 0178/6269000 Ankauf v. Gebrauchtw. + Wohnmobilen, auch m. Motor-, Getriebe- u. Unfallschaden. Tel.: 06432/645324, 0178/5646816 Sonstiges Haushaltsauflösung, Hahnstätten, kostenlos abzugeben: Wohn-, Schlafzimmer komplett u.s.w. Tel.: 0176/80019835 www.wittich.de Größerer und trockener Abstellraum zum Unterstellen von Hausrat u. a. gesucht. Tel.: 0175/3328897 Baum- und Gartenpflege Spezialfällungen Heckenschnitte Baumgutachten Grünschnittentsorgung Tel. 06431/216934 www.allesimgruenenbereich.org Zu verk.: Luxus LMC-Wohnwagen, Bj. 2008, kaum gefahren, 1. Hd., NRFahrzeug, 16.500 o VB. Original ungarischer Jagdwagen, zwei- und einspännig zu fahren, zu verk. Tel.: 06430/926489 Hahnstätten 27 Ihre Gartenprofis! Baumfäll- u. Rückschnittarbeiten, Gartenbau u. Pflege, Winterdienst. Kostenlose Beratung u. Tiefpreisgarantie! Fa. Sommerfeld-Gruenanlagen. Tel: 06431/72575 www.gruenanlagen24.de Michael Thorn Dienstleistungen. Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen zu Festpreisen! Kostenlose Angebote! Schädlingsbekämpfung: Marder, Mäuse, Ratten. Tel.: 06432/2173 Nr. 20/2015 Anzeige Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien egion Anzeigenannahme us der R a egion für die R 0 26 24 / 9 11-0 Ihr Partner für die mobile Freizeit Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kostenfrei für den Verkäufer! Verkauf l Service l Vermietung l Zubehör 65555 Limburg Hoenbergstraße 2 Tel. 06431/77811-0 www.singhof.de Stüber Immobilien GmbH · Telefon 0 67 72/62 76 [email protected] marmor werk flacht Thomas Kurz e.K. Aus Natu Kunststre- und in Meisterbetrieb Innen- und Außentreppen Fensterbänke Bodenbeläge Lieferung u. Verlegung Küchenarbeitsplatten Waschtischplatten Grabdenkmäler marmorwerk Flacht, Bahnhofstraße 31, 65558 Flacht www.marmorwerk-flacht.de, Tel. 06432/1294 Praxis Wolf-Dieter Krüger Heringer Fahrweg 18 65597 Hünfelden-Kirberg Telefon 0 6438 – 30 68 • Unsere Praxis bleibt vom 26.5.2015 bis 5.6.2015 wegen Urlaub geschlossen. Vertretung: Dres. Daum, Kirberg, Tel. 06438/91200 Ferienhaus bayerische Toskana 150 qm, Nähe Bad Füssing, Bad Griesbach, Passau; bis 6 Personen, Haustiere auf Anfrage, Tel. 06120/979499 www.ferienhaus-tettenweis.de Fünf goldene Regeln für gesundes Bauen und Wohnen Wenn das Bauvorhaben über eine bloße Renovierung der Böden hinausgeht, wird es komplexer. „Ein gesundes Eigenheim ist leider keine Selbstverständlichkeit“, weiß Schwäbisch Hall-Architekt Sven Haustein. Um als Bauherr oder Immobilienkäufer sicher zu gehen, dass keine Gefahren für die Gesundheit oder die Umwelt bestehen, empfiehlt es sich, im Bau- bzw. Kaufvertrag strenge Öko-Kriterien festzulegen. Die fünf goldenen Regeln hierzu: 1. Architekten, Bauträger oder Verkäufer nach Erfahrungen und Zertifizierungen fragen. Bedürfnisse (etwa von Allergi- 2. 3. 4. 5. kern), Kriterien und Vorgaben im Bauvertrag festschreiben. Planer und Handwerker nach ihren baubiologischen Erfahrungen fragen und danach auswählen. Ggfs. Haftungsansprüche vertraglich regeln. Auf Öko-Gütesiegel u. Zertifizierungen achten u. Mindeststandards für schadstofffreie Materialien schriftlich vereinbaren. Verbaute Inhaltsstoffe erfragen oder idealerweise in den Bauvertrag mit aufnehmen. Bau- und Gebäudequalität durch Sachverständige mit baubiologischer Expertise absichern. Immobilien Anzeigenannahme Wichtig für alle Anzeigenkunden Wegen Pfingstmontag (25. Mai) kommt es zu nachstehenden Veränderungen des Anzeigenannahmeschlusses: Für die Kalenderwoche 22/2015 wird der Anzeigenannahmeschluss von Montag, 25.5.2015, 9.00 Uhr auf Freitag, 22.5.2015, 9.00 Uhr vorgezogen. Wir danken für Ihr Verständnis und bitten um Beachtung, da zu spät eingesandte Aufträge nicht mehr berücksichtigt werden können! VerlAg + DrUck lINUS WITTIcH Heimat- und Bürgerzeitungen 0 26 24 / 9 11-0 Bibi`s Hofladen Lebensmittel – Obst & Gemüse – Frische Eier – Dies & Das Le as Kirchweg 18 in 65629 Niederneisen Telefon: 06432/64 69 707 www.bibis-hofladen-niederneisen.de Öffnungszeiten: Donnerstag bis Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr zusätzlich Freitag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Hahnstätten 28 Nr. 20/2015 50 Jahre Hof am Buchenbusch - Hoffest in Berghausen - 16. - 17. Mai Samstag, 16. Mai Ab 21 Uhr Scheunenfest mit der Liveband D iscover Sonntag, 17. Mai • ab 10 Uhr Hoffest • ab 11 Uhr Eröffnungsprogramm • Maschinenausstellung • Hofführungen • Feldrundfahrten • und vieles mehr! Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal Ferienwohnung „Himmelchen“ im romantischen Ahrweiler Für unsere kleinen Gäste • Hüpfburg • Kinderschminken • Hofrallye • Ponyreiten • Streichelzoo Führerschein weg! Wir helfen! Erfolgreiche MPU-Vorbereitung Diez – Gießen – Frankfurt M. Mehr · Telefon (01 51) 53 01 12 56 Schön eingerichtete Ferienwohnung (****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel. 01 63 / 7 88 02 36 E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de Hahnstätten FÜR DAS LEIBLICHE WOHL IST GESORGT! nur Einzelzimmer kleine Wohngruppen familienähnliche Wohnform kompetente Pflege tagesstrukturierende Beschäftigungsangebote Hierbin ichzu Hause! Aarstraße 29 65623 Hahnstätten Tel.: 0 64 30 - 926 19 - 0 [email protected] www.curasana-pflege.de Hahnstätten Cura Sana Pflegheim Sicherheit ist unser Handwerk – seit über 25 Jahren! Einbruch-, Brand-, Notrufmeldeanlagen • Funksysteme Videoüberwachung • Aufschaltung • Sicherheitstechnik Mitglied der Initiativen: ∙ Rauchmelder retten Leben! ∙ Nicht bei mir! ∙ Mitglied im BHE ∙ Zertifizierte Fachkraft für Rauchwarnmelder nach DIN 14676 0 64 30 / 92 99 32 Verschlafen Sie doch einfach Ihre Zahnbehandlung! Sanfte Träume beim Zahnarzt? Sie kennen das, Spritzen, Bohrer, Zangen und Meißel, der Zahnarztstuhl wird zur Folterbank! Schweißausbrüche, Übelkeit, Angstattacken und die bange Frage: „Wie lange noch?“ Mit den neuesten Anästhesietechniken wird die Zahnbehandlung ein Kinderspiel. Dr. Andreas Schmidt Fachzahnarzt für Oralchirurgie, alle Kassen Das Medikament wird verabreicht und sanft schlummern Sie ein. Keine lästigen Bohrgeräusche, keine Spritzenangst, die Zahnbehandlung wird einfach verschlafen. So einfach kommen auch Sie schmerzfrei und sanft zu schönen Zähnen! Wo dieses neueste Verfahren angewendet wird? In den Aurelia-Kliniken in Kaub am Rhein! www.aurelia-kliniken.de · Infos unter: 0 67 74 / 91 82 00
© Copyright 2025 ExpyDoc