Übersicht - Asien Pazifik Wochen Berlin

IHR TOR NACH ASIEN STEHT IN BERLIN
IHRE FRAGEN RICHTEN SIE BITTE AN:
Seit 1997 finden in Berlin auf Initiative des
Regierenden Bürgermeisters alle zwei Jahre
Berlin
f Asien-Pazifik-Wochen
Dr. Rainer Seider
die Asien-Pazifik-Wochen (APW) statt. Auch die 5. APW mit
dem Fokus Korea im Herbst 2005 waren mit über 700.000
Besuchern und mehr als 300 Veranstaltungen in den
Bereichen Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft ein voller Erfolg. Damit sind die Asien-PazifikWochen eine feste Größe im Kalender der Bundeshauptstadt
und bieten Veranstaltern und Akteuren ein Forum des
asiatisch-pazifischen Dialogs, in dem aktuelle
Probleme und Themen aufgegriffen sowie Strategien
und Lösungen entwickelt werden.
Berlin e.V.
f Asien-Pazifik-Forum
Sven Harpering
Esther Keller
Senatskanzlei - Berliner Rathaus
D-10871 Berlin
Fax: +49 (0)30 90 26 -28 46
[email protected]
Fasanenstraße 85
D-10623 Berlin
Fax: +49 (0)30 3 93 42 71
[email protected]
der Kulturen der Welt
f Haus
Dr. Annette Hulek
John-Foster-Dulles-Allee 10
D-10557 Berlin
Fax: +49 (0)30 3 94 86 79
[email protected]
Technologiestiftung Berlin
f TSB
Anna Brejwo
© Ingo Kniest
Fasanenstraße 85
D-10623 Berlin
Fax: +49 (0)30 46 30 24 44
[email protected]
IMPRESSUM
fHerausgeber: Der Regierende Bürgermeister von Berlin - Senatskanzlei, 2006 fDieses
Faltblatt ist Teil der Öffentlichkeitsarbeit des Landes Berlin. Es ist nicht zum Verkauf
bestimmt und darf nicht zur Werbung für politische Parteien verwendet werden.
fGestaltung: www.malzwei.de fWir danken Hill & Knowlton Communications,
Berlin Partner und malzwei Grafikdesign für die kontinuierliche Unterstützung und
gute Zusammenarbeit. fDas Kulturprogramm der Asien-Pazifik-Wochen wird
ermöglicht durch die Unterstützung der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin (DKLB).
2007
WIRTSCHAFT
KULTUR
WISSENSCHAFT
Mit freundlicher Unterstützung von:
www.APWberlin.de
ASIEN-PAZIFIK-WOCHEN
BERLIN 2007
© Tim Deussen
ASIEN-PAZIFIK VERÄNDERT DIE WELT
Nach den Länderschwerpunkten Japan (1999), China (2001), Indien (2003) und Korea
(2005), werden sich die 6. Asien-Pazifik-Wochen zu ihrem 10jährigen Jubiläum
vom 10. bis 23. September 2007 dem Themenschwerpunkt „AsienPazifik verändert die Welt“ widmen. Herausragende Darstellungen zeitgenössischer Kunst und Kultur, des Alltagslebens und Beispiele aus der Wirtschaft zeigen
die asiatischen und pazifischen Einflüsse auf die westliche Welt. Im Rahmen eines
Unterthemas befassen sich die APW 2007 mit der Metropolenkooperation
in Bereichen der Infrastruktur - Stadtplanung, Verkehr, Umwelt, Abfall, Energie,
und Wasser -, in denen Know-how zur Beantwortung drängender Zukunftsfragen und
Erfahrungen von Berliner Produzenten, Betreibern und städtischen Einrichtungen mit
Partnern aus asiatischen Metropolen ausgetauscht werden. Ein weiteres Unterthema
widmet sich der Kreativwirtschaft - Mode, Design, Architektur, Film, Musik
und neue Medien, wo das Zusammenspiel von Hightech, Wirtschaft und Kultur besonders
deutlich wird. Ein Mode-Cluster dreht sich mit einer Messe, mit Catwalk und Performances
um „Körper und Kleid“, auf der Open-Air-Bühne „inMotion“ entfaltet
sich ein musikalisches Feuerwerk, die lebendige Szene der Asian-Americans
in New York wird in einem konzentrierten Programm beleuchtet. Zu den weiteren
Programmhighlights 2007 gehören eine Ausstellung von Werken von Künstlern
aus der Region um die Datumsgrenze und die Vorstellung der äußerst dynamischen und
in Deutschland bisher eher unbekannten Kunstszene: Asiatinnen und Asiaten
der zweiten Generation.
DIE PARTNER DER ASIEN-PAZIFIK-WOCHEN BERLIN
Asien-Pazifik-Forum Berlin e.V. (APFB)
Das Asien-Pazifik-Forum Berlin e.V. (APFB) ist seit sechs Jahren die Plattform
für Berliner und nationale KMU und Großunternehmen, Ministerien, Verbände,
Universitäten, Forschungseinrichtungen, Medienbetriebe und Kulturschaffende
für den Dialog mit Asien-Pazifik in der deutschen Hauptstadt. Es bündelt
zukunftsweisende Potenziale aus Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Wissenschaft. Das Forum ist Berater für die strategische Ausrichtung der AsienPazifik-Wochen und Koordinator ihres Wirtschaftsprogramms.
Haus der Kulturen der Welt (HKW)
Das Haus der Kulturen der Welt, Berlins führender Ort für die zeitgenössische
Kunst und Kultur Asiens und des Pazifik, konzipiert und koordiniert das
Kulturprogramm der APW und lädt internationale Partner und Berliner
Kultureinrichtungen sowie die in Berlin und Deutschland aktiven asiatischen
Botschaften, Vereine und Interessensgruppen ein, sich mit eigenen Kulturprogrammen an den APW zu beteiligen. Mit seinen Kompetenzen als Veranstalter
und Vermittler zwischen den Kulturen sowie seinen internationalen Verbindungen trägt das Haus der Kulturen der Welt zu einer weltweiten Vernetzung
des Projektes maßgeblich bei.
TSB Technologiestiftung Berlin
Die vielfältige Berliner Forschungslandschaft bietet gute Perspektiven für
grenzübergreifende innovative Projekte zwischen Wissenschaft und Wirtschaft.
Die Wissenschaftsveranstaltungen im Rahmen der Asien-Pazifik-Wochen
präsentieren solche Projekte, stellen Kooperationsmöglichkeiten vor und
initiieren Begegnungen, aus denen sich neue gemeinsame Vorhaben entwickeln
können. Betreut wird das Wissenschaftsprogramm von der TSB Technologiestiftung Berlin und ihren Partnern in den Berliner Hochschulen und den
zahlreichen außeruniversitären Forschungseinrichtungen der Bundeshauptstadt.
DAS KURATORIUM DER ASIEN-PAZIFIK-WOCHEN BERLIN
Frank-Walter Steinmeier Bundesminister des Auswärtigen fMichael Glos Bundesminister für Wirtschaft und Technologie fHeidemarie Wieczorek-Zeul
Bundesministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung fBernd Neumann Staatsminister im Bundeskanzleramt – Der Beauftragte der Bundesregierung für
Kultur und Medien fThomas Rachel Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung fDr. Heinrich von Pierer Vorsitzender des AsienPazifik-Ausschusses der Deutschen Wirtschaft fProf. Dr. Dr. h.c. mult. Jutta Limbach Präsidentin des Goethe-Instituts fJürgen R. Thumann Präsident des Bundesverbandes
der Deutschen Industrie fLudwig Georg Braun Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages fProf. Dr. Dr. h.c. Klaus-Dieter Lehmann Präsident der
Stiftung Preußischer Kulturbesitz fHans-Jörg Vetter Vorsitzender des Vorstands der Bankgesellschaft Berlin AG fDieter Ernst Vorsitzender des Vorstands der Berlinwasser
International AG fDr. Andreas Kreimeyer Mitglied des Vorstands der BASF AG fKlaus Patig Mitglied des Vorstands der Commerzbank AG fRolf Eckrodt Präsident des AsienPazifik-Forums Berlin e.V. fDr. Bernd M. Scherer Intendant des Hauses der Kulturen der Welt fEdgar E. Nordmann Stellvertretender Vorsitzender des Ostasiatischen Vereins
fDr. Michael Inacker Leiter Politik und Außenbeziehungen der DaimlerChrysler AG fHonorarkonsul Hans-Bernd Giesler Beauftragter für die Asien-Pazifik-Wochen
© www.travelsphere.co.uk
fDr.