Seite 3 Nummer 10/2014 Veranstaltungskalender Freitag bis Sonntag, 15.05. – 17.05.2015 Fünf-Städte-Treffen der Partnerstädte Neustadts in Neustadt (Orla) Samstag, 16.05.2015, 9.00 Uhr Neustädter Natur- und Heimatfreunde laden ein zur „Heimatgeschichtliche Wanderung zum Mühlengrund", geführt von Frau Erika Müller, Treffpunkt: Dorfplatz Neunhofen Sonntag, 17.05.2015 und dem Thema „Neustadt (Orla) in den Jahren 1945 bis 1948. Erinnerungen und Tagebuchaufzeichnungen eines Flüchtlingsjungen“ im AugustinerSaal Samstag, 30.05.2015 Kräuterwanderung um den Kesselberg. Treffpunkt: Gaststätte „Heinrichs-Ruhe“ Samstag, 30.05.2015, 10.00 Uhr Öffentliche Stadtführung mit Frau Melle durch die historische Innenstadt, Treffpunkt: Tourist-Information Frauenwallfahrt der Kath. Pfarrei St. Marien Neustadt zum Kerbschen Berg Sonntag, 31.05.2015 Jugendwallfahrt zum Erfurter Dom Sonntag, 17.05.2015, 13.00 - 20.00 Uhr Sonntag, 31.05.2015, 9.30 Uhr Tauschtag des Briefmarkenvereins Neustadt (Orla) im Hotel „Stadt Neustadt“, Ernst-Thälmann-Straße 1 Internationaler Museumstag im Museum für Stadtgeschichte, Kirchplatz 7 Mittwoch, 20.05.2015 Treffen der Sitztanzgruppen in der Johanniter-Unfallhilfe, Bachstraße 11 13.00 Uhr Gruppe 1, 14.30 Uhr Gruppe 2 Samstag, 23.05.2015 Priesterweihe im Erfurter Mariendom Sonntag, 24.05.2015, 10.00 Uhr Festgottesdienst am Pfingstsonntag mit Konfirmation in der Stadtkirche St. Johannis Sonntag, 24.05.2015 13.00 Uhr - Traditionelles Hammelkegeln, Kinderfest (Bastelstraße, Hüpfburg) sowie Kaffee und Kuchen auf dem Dorfplatz in Lichtenau 20.00 Uhr - Tanz mit Live-Musik und kleinen Überraschungen im Festzelt in Lichtenau Montag, 25.05.2015, 10.00 Uhr Waldgottesdienst am Bismarckturm Dienstag, 26.05.2015 Halbtagesausflug des VdK nach Katzhütte Mittwoch, 27.05.2015 Treffen der Sitztanzgruppen in der Johanniter-Unfallhilfe, Bachstraße 11 13.00 Uhr Gruppe 1, 14.30 Uhr Gruppe 2 Mittwoch, 27.05.2015, 20.00 Uhr Lesung mit Dennis Scheck im Rahmen der Literatur- und Autorentage in der Stadtbibliothek, Gerberstraße 2 Donnerstag, 28.05.2015, 14.00 Uhr Sonntag, 31.05.2015, 17.00 Uhr Musizierkonzert zugunsten der Restaurierung der Moderwitzer Orgel Musik mit Flöten, Violine, Gesang, Gitarre und Orgel in der Kirche Moderwitz Montag, 01.06.2015, 14.00 Uhr Kinderfest in den Stadtwerken Neustadt in der Ernst-Thälmann-Straße Samstag, 06.06.2015, 20.00 Uhr Classics unter Sternen Open Air Konzert mit der Vogtland-Philharmonie und Solisten. Ein vielseitiges Programm mit Highlights aus Oper, Operette, Musical, Rock und Pop auf dem Marktplatz. Sonntag, 07.06.2015 Fronleichnamsfest in Neustadt in der Kath. Pfarrei St. Marien Neustadt mit Prozession Montag bis Freitag, 08.06. – 12.06.2015 Projektwoche „Gesund in den Sommer“ in der Grundschule Neunhofen Dienstag, 09.06.2015, 17.00 Uhr Cranachführung, Treffpunkt: Stadtkirche Mittwoch, 10.06.2015 Treffen der Sitztanzgruppen in der Johanniter-Unfallhilfe, Bachstraße 11 13.00 Uhr Gruppe 1, 14.30 Uhr Gruppe 2 Freitag, 12.06.2015, ab 16.00 Uhr Kräuterseminar in der Gaststätte „Heinrichs-Ruhe“ Freitag, 12.06.2015, 17.00 Uhr Familiensportfest in der Grundschule Neunhofen Freitag, 29.05.2015, 19.30 Uhr Samstag, 13.06.2015, 8.30 Uhr bis 15.00 Uhr Kurs „Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber“ in der Johanniter Unfallhilfe e.V., Bachstraße 1, Anmeldungen unter 036481 - 2990 Historischer Vortragsabend des Fördervereins für Stadtgeschichte e.V. mit Dr. Helmut Neubach aus Zornheim bei Mainz Samstag, 13.06.2015, 20.00 Uhr Feuerwehrvereinsfest mit Tombola in der Gaststätte „Zur Heideperle“ in Strößwitz Frühlingsfest des VdK, Ortsverband Neustadt (Orla), im Club der Volkssolidarität Pößneck „Betreutes Wohnen am Orlapark“, Orlagasse 29 Notrufnummern und Havariedienste Ärztlicher Notfalldienst 116 117 Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle Saalfeld 0 36 71/99 00 Giftnotruf 03 61/73 07 30 Frauenschutzhaus Rudolstadt 0 36 72/34 36 59 Gera 03 65/5 13 90 Schleiz 01 74/5 64 70 19 Stadtwerke Neustadt (Orla) 2 47 47 Zweckverband Wasser/Abwasser 0 36 47/4 68 10 oder 01 71/3 66 23 25 E.ON Störungsdienst 01 80/2 69 69 61 Beratungsstellen Diakonieverein e.V. Familienberatungsstelle 5 19 84 Suchtberatungsstelle 5 19 86 Jugendhilfe, Bildungswerk Blitz e.V. 2 40 84 oder 01 76/23 31 34 07 Behindertenberatung, Kreisverband für Behinderte e.V. 0 36 63/42 28 86 Neue Arbeit Neustadt e.V. 28 90 Hilfe für Kriminalitätsopfer, WEISSER RING 8 49 53 Impressum Amtsblatt der Stadt Neustadt an der Orla Herausgeber: Stadt Neustadt an der Orla, Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Neustadt an der Orla, Herr Arthur Hoffmann, Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Der jeweilige Verfasser Verantwortlich für die Anzeigen: Die jeweiligen Auftraggeber Redaktion: Kulturamt, Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla, Telefon: 03 64 81 / 8 51 20, Fax: 03 64 81 / 8 51 04 E-Mail: [email protected] (v. i. S. d. P.: Arthur Hoffmann) Verlag: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3, 08496 Neumark, Telefon: 03 76 00/36 75, Fax; 03 76 00/36 76, www.secundoverlag.de, E-Mail: [email protected] Zugang für Autoren: www.textportal.primoweb.de Gesamtherstellung: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3, 08496 Neumark, Jegliche Reproduktion, insbesondere der Anzeigen, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Das Amtsblatt der Stadt Orla erscheint 14-tägig (jeweils in der geraden Woche) und wird kostenlos an alle Haushalte der Stadt Neustadt an der Orla und der Gemeinde Kospoda verteilt. Einzelexemplare sind im Kulturamt der Stadtverwaltung ebenfalls kostenlos erhältlich. Bei Bedarf können Einzelexemplare zum Preis von 1,80 EUR (inklusive Porto) beim Kulturamt, Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla bestellt und abonniert werden. Für unverlangt eingesandt Manuskripte, Unterlagen und Fotos sowie die Richtigkeit der erschienen Beiträge übernehmen der Herausgeber und der Verlag keine Gewähr und Haftung. Redaktionelle Änderungen der Beiträge sind möglich. Die Stadt ist berechtigt, geliefertes Text- und Bildmaterial an andere Veröffentlichungsorgane zu übermitteln. Auflage: 5.100 Exemplare Seite 6 Nummer 10/2015 Aktuelle Termine für die Sitzungen des Stadtrates und der Ausschüsse der Stadt Neustadt (Orla) 18.05.2015, 18:30 Uhr Bau- und Umweltausschuss 21.05.2015, 19:00 Uhr Stadtratssitzung 01.06.2015, 18:30 Uhr Bau- und Umweltausschuss 08.06.2015, 18:30 Uhr Finanz- und Liegenschaftsausschuss 11.06.2015, 19:00 Uhr Ausschuss Bildung, Kultur und Soziales 16.06.2015, 18:00 Uhr Hauptausschuss 25.06.2015, 19:00 Uhr Stadtratssitzung Die Sitzungen finden im Rathaus der Stadt Neustadt an der Orla, Markt 1, statt. Die jeweilige Tagesordnung können Sie den Bekanntmachungen entnehmen, welche in den Schaukästen oder auf der Internetseite der Stadt Neustadt an der Orla veröffentlicht werden. Änderungen sind vorbehalten! Schiedsstelle der Stadt Neustadt (Orla) Die nächste Sprechstunde der Schiedsstelle der Stadt Neustadt an der Orla findet am Dienstag, den 2. Juni 2015, in der Zeit von 17:00 Uhr – 18:00 Uhr, im Museum, Kirchplatz 7, statt. Ende der amtlichen Mitteilungen Wir gratulieren Wir gratulieren allen Jubilaren, die in der Zeit vom 03. Mai bis zum 16. Mai 2015 Geburtstag hatten, nachträglich und wünschen alles Gute zum 75. Geburtstag Herrn Alois Geyer, Mauergasse 8, am 10.05.2015 Frau Roswitha Mühling, Straße des Friedens 10, am 13.05.2015 zum 80. Geburtstag Herrn Herbert Bölter, Orlagasse 32, am 05.05.2015 Frau Hannelore Skibba, Ziegeleiweg 1A, am 06.05.2015 Frau Ingrid Schmidt, Thomas-MüntzerStraße 12, am 09.05.2015 Frau Waltraud Schiffert, Pößnecker Straße 5, am 09.05.2015 Frau Bärbel Engelhardt, Florian-GeyerStraße 10, am 13.05.2015 zum 81. Geburtstag Frau Edelgard Löschner, Gartenstraße 1, am 11.05.2015 zum 82. Geburtstag Frau Erna Henniger, Orlagasse 29, am 16.05.2015 zum 83. Geburtstag Herrn Edgar Schüßling, Rathenaustraße 12, am 05.05.2015 zum 92. Geburtstag Frau Erika Goldhahn, Pößnecker Straße 43, am 09.05.2015 Frau Ingeborg Hornemann, Orlagasse 29, am 08.05.2015 zum 94. Geburtstag Frau Erika Stegemann, Am Gries 29, am 10.05.2015 Herrn Paul Grow, Ernst-ThälmannStraße 26, am 16.05.2015 zum 84. Geburtstag Frau Christa Dufft, Orlagasse 29, am 15.05.2015 In Neunhofen zum 84. Geburtstag Frau Margot Kunicke, Zum Mühlengrund 8, am 12.05.2015 Frau Elfriede Mai, Thomas-MüntzerStraße 41, am 16.05.2015 zum 85. Geburtstag Frau Edith Zimara, Kospodaer Straße 11, am 16.05.2015 zum 86. Geburtstag Frau Lore Skibba, Döhlen 15B, am 09.05.2015 zum 89. Geburtstag Frau Waltraud Rößler, Alte Landstraße 6, am 05.05.2015 Frau Ruth Peter, Straße des Friedens 5, am 10.05.2015 Herrn Karl Wagner, Ernst-ThälmannStraße 74, am 16.05.2015 zum 88. Geburtstag Herrn Rudi Streit, Hans-Beimler-Straße 17, am 12.05.2015 zum 89. Geburtstag Frau Gertrud Schwarzfischer, Orlagasse 29, am 11.05.2015 Seite 8 Nummer 10/2015 Es „Cranacht“ in Mitteldeutschland und in Neustadt Das Cranach-Jahr hat begonnen, und in vielen Orten der Städtekooperation „Wege zu Cranach“ sind bereits Ausstellungen eröffnet worden oder werden gerade vorbereitet. Bereits Mitte April zogen die Mitglieder der Städtekooperation bei ihrem Frühjahrstreffen in Weimar ein erstes Resumée dieses so wichtigen Themenjahres der Lutherdekade. Und die vorläufige Bilanz fällt durchweg positiv aus. Denn der 500. Geburtstag von Lucas Cranach dem Jüngeren, Anlass des Themenjahres, verwandelt die mitteldeutsche Kulturlandschaft regelrecht in „Cranach-Land“, das Besucher aus dem In- und Ausland gerade in großer Zahl entdecken. Um die Reisemöglichkeiten auf den „Wegen zu Cranach“ noch genauer vorzustellen, hat die Städtekooperation im Themenjahr einen Kulturreiseführer im Mitteldeutschen Verlag herausgebracht, der neben praktischen Reisetipps und Ortsinformationen auch viele Hintergrundgeschichten zur Malerfamilie sowie Bildbetrachtungen ausgesuchter CranachWerke enthält. Für Neustadt heißt das bereits mit Bilanz zum Maianfang über 40 angemeldete und bereits durchgeführte Stadtführungen mit mehr als schätzungsweise 1200 Besuchern. Die Neustädter Gästeführer haben alle Hände voll zu tun. Haben doch beispielsweise in der Woche vom 11.-16. Mai jeden Tag teilweise mehrere Führungen durch unsere Stadt stattgefunden. Und die Touristen kommen und kamen aus allen Himmelsrichtungen. München, Stuttgart, Nordrhein-Westfalen, Berlin, Hamburg und viele weitere Ecken des Landes sind neben zahlreichen Thüringer Gästen vertreten. Alle Mitglieder des Partnertreffens waren sich einig, dass 2015 ein enorm wichtiges Jahr für die Städtekooperation darstellt, dessen Schwung es auch für die Zukunft zu nutzen gilt. Auch ist in diesem Monat der Neustädter Altar wieder in der medialen Präsenz ganz oben. Denn als Cranach des Monats ist die Tafel der Enthauptung des Johnnes auf der Homepage www.wege-zu-cranach.de ausgewählt. Eine wissenschaftliche Erklärung lädt alle Interessierten zum Entdecken ein. Nicht zuletzt sei an dieser Stelle noch auf eine Radiosendung des MDR hingewiesen, die am Gründonnerstag 2015 ausgestrahlt wurde und unter http://www.mdr. de/mdr-thueringen/podcast/kulturnacht/ audiogalerie380.html als Podcast nachgehört werden kannen. Hier recherchierte die Redakteurin Maria Sokolowski in Thüringen zum Thema Cranach und fand den Neustädter Altar und die Stadt bezaubernd. Herausgekommen ist ein Themenbeitrag im einstündigen Kulturgeflüster in der Kulturnacht. Viele Besucher geben mit Freude in der Touristinformation ein positives Feddback von unserer Stadt. 1. Öffentliche Stadtführung mit dem Alten Rat Traditionell eröffnete der Alte Rat den Reigen der öffentlichen Stadtführungen, bei dem in diesem Jahr das spätgotische Rathaus im Mittelpunkt stand. Das Rathaus, in dem seit nunmehr 650 Jahren ein Stadtrat bezeugt ist, kennt wohl jeder Neustädter zumindest von außen. Aber die Herren des Alten Rates haben etwas Besonderes für die Stadtführung vorbereitet, denn sie gaben die Möglichkeit und führten die Gästegruppe durch die alten Gemäuer. Vom Keller bis hin zum Dachboden konnte so gut wie alles besichtigt werden. Sowohl Neustädter als auch Auswärtige konnten so einen Blick in die Räume werfen, die sonst verschlossen oder nur zu bestimmten Anlässen geöffnet sind. Der Alte Rat informierte über die Bau- und Nutzungsgeschichte des Hauses, die baulichen Veränderungen, die im Laufe der Zeit geschehen sind sowie über die Verwaltungsarbeit damals und heute. Allen Teilnehmern gelang so ein schöner Blick „hinter die Kulissen“, bei dem Fragen gestellt werden konnten, die man schon immer einmal beantwortet haben wollte. Ostrock im AugustinerSaal Auch in Neustadt ist die Musik des Ostens noch immer präsent. Denn wenn man den gut 200 Besuchern des Ostrock DeLuxe Classic-Konzertes am 24. April im AusgustinerSaal auf die Lippen schaute, so konnten alle Besucher die Texte und Melodien mitsingen. Bei einem schönen Abend mit guter Musik wurde der AugustinerSaal zur Ostrockbühne. Über zwei Stunden tönten die Klassiker der Ostmusik im Saal und brachten manchem Besucher Erinnerungen aus vergangenen Zeiten ins Gedächtnis. Auch die Musiker staunten nicht schlecht über die Neustädter Begeisterungsfähigkeit, über die gute Akustik und den schönen Saal. Mit Titeln wie „Über sieben Brücken musst du gehn“ und „Jugendliebe“ kamen die vier Streicher, vier Bandmitglieder und zwei Sänger dem Publikum besonders nahe. Seite 9 Nummer 10/2015 Kirchliche Nachrichten Gottesdienste Katholische Kirche Sonntag 24.5. Maiandachten: Donnerstag 14.5., Hochfest Christi Himmelfahrt 9.15 Uhr Beginn der Männerwallfahrt im Klüschen Hagis, Abfahrt 6.00 ab Pfarrei Neustadt 19.00 Uhr Hochamt in Neustadt 10.00 Uhr Hochamt in Neustadt mit Erstkommunion Dienstag 19.5. 14.00 Uhr Maiandacht in Triptis 10.30 Uhr Hl.Messe in Auma Samstag 16.5. 18.00 Uhr Hl.Messe in Triptis 18.00 Uhr Gottesdienst in Auma Sonntag 17.5. 8.30 Uhr Hochamt in Neustadt Hochfest Pfingsten Samstag 23.5. 18.00 Uhr Gottesdienst in Triptis Montag 25.5. 8.30 Uhr Hochamt in Neustadt Hochfest Dreieinigkeit Gottes Samstag 30.5. 18.00 Uhr Gottesdienst in Triptis 18.00 Uhr Gottesdienst in Auma Donnerstag 28.5. 17.30 Uhr Maiandacht mit Taizé-Liedern in Neustadt Ökumenischer Gottesdienst Donnerstag 21.5. 19.30 Uhr in der evangelischen Johanniskirche, Neustadt Friedensgebet Sonntag 31.5. 8.30 Uhr Hochamt in Neustadt Freitag 22.5. 18.15 Uhr in Neustadt Evangelische Kirche Exaudi 17.05.2015 09.00 Uhr Neunhofen, Kirche 10.00 Uhr Neustadt, Stadtkirche, mit Kindergottesdienst und Taufe; anschließend Orgelmatinee Donnerstag 21.05.2015 19.30 Uhr Neustadt, Stadtkirche, ökumenischer Gottesdienst Samstag 23.05.2015 Pfingstmontag 25.05.2015 19.00 Uhr 10.00 Uhr Kospoda, Abendgottesdienst mit Taufen Pfingstsonntag 24.05.2015 10.00 Uhr Neustadt, Stadtkirche, Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl Bismarckturm, Waldgottesdienst mit Kindergottesdienst Trinitatis 31.05.2015 09.00 Uhr Lausnitz, Kirche 10.00 Uhr Neustadt, Stadtkirche Aus den Kirchengemeinden Katholische Kirchengemeinde Religionsunterricht Fr. 29.5., 14.00 Uhr Projekttag für Oberkurs, weitere Informationen folgen Erstkommunionkinder Sa. 23.5., 10.00 Uhr Beichtgelegenheit und Probe in Neustadt Firmlinge/Jugend Jeden Freitag 18.15 Uhr Freitagstreff in Neustadt Sa. 30.5. Jugendwallfahrt zum Erfurter Domberg 12.00-19.00 Uhr Herzliche Einladung jetzt schon zum Weltjugendtag nach Krakau. 20.7.-1.8.2016 Seniorennachmittag Di. 19.5., 14.00 Uhr in Triptis, Beginn mit Maiandacht Pfarrgemeinderat Di. 19.5., 19.30 Uhr Sitzung in Neustadt Chorproben evangelische Kantorei Immer mittwochs 19.30 Uhr Ökumenischer Pilgerweg für Jung und Alt So. 17.5., 11.00 Uhr Start an der evangelischen Johannis-Kirche Neustadt, Pilgerweg über Pillingsdorf, Burkersdorf und Renthendorf Um Anmeldung im katholischen Pfarramt oder bei Familie Hoffmann wird gebeten Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Johannis Gruppen und Kreise im evang. Gemeindehaus Dienstag 19.05.2015 14.30 Uhr Seniorenkreis mit Ausflug nach Neunhofen Dienstag 26.05.2015 19.30 Uhr Dienstagskreis Donnerstag 28.05.2015 19.30 Uhr Glaubenskurs in der Begegnungsstätte Neunhofen Dienstag 19.05.2015 14.30 Uhr Gemeindenachmittag Jugendarbeit freitags im Gemeindehaus 19.00 Uhr Junge Gemeinde Konfirmandenarbeit Konfirmandenunterricht Donnerstag 21.05.2015 16.00 Uhr Gemeindezentrum Triptis Kinderchor/Kindermusical im evang. Gemeindehaus Freitag 15.05. und 29.05.2015 16.30 Uhr Probe Kinderangebote (außer Ferien) im evang. Gemeindehaus Dienstag, 26.05.2015 15.00 Uhr Christenlehre Klasse 1-3 16.30 Uhr Christenlehre Klasse 4-6 Chöre und kirchenmusikalische Gruppen im evang. Gemeindehaus Dienstag 19.30 Uhr Gospelchor (gerade Woche in Neustadt, ungerade Woche in Triptis) Mittwoch 19.30 Uhr Kantorei Freitag 16.45 Uhr Jungbläser 17.30 Uhr Posaunenchor Seite 10 Ökumenische Pilgerwanderung Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, am 17. Mai nach dem Gottesdienst mit uns gemeinsam ein Stück des Tälerpilgerweges zu wandern. Bitte bringen Sie Ihr Picknick für die Mittagsrast mit und Getränke für unterwegs. Die Strecke beträgt zirka 10 km und endet mit einem gemeinsamen Kaffeetrinken. Nummer 10/2015 Vorstellung der neuen Orgel-CD Pilgern auf dem Lutherweg, April 2014 Rainer Goede aus Ansbach stellt im Anschluss an den Gottesdienst am 17.5. die durch ihn bereits 2010 u.a. an der hiesigen Orgel eingespielte und nun erschienene Orgel-CD vor, die im Anschluss auch käuflich erworben werden kann, der Eintritt ist frei! Interessantes aus früheren Zeiten müssen jedoch ausgenommen werden. Der Wohlgeschmack der Sperlinge ist leider viel zu wenig bekannt.“ Mai 1915 Schädlingsbekämpfung ohne Gift (13. Mai) „Ein Flugjahr der Maikäfer wird aller Voraussicht nach das Jahr 1915 sein. Um dem in Flugjahren besonders starken Schaden durch Käferfraß vorzubeugen, rufen die Behörden die Bevölkerung zur Bekämpfung der Schädlinge auf. Das beste Vertilgungsmittel besteht darin, daß man bei Tagesanbruch die Bäume, auf denen die Maikäfer die Nacht zuzubringen pflegen, kräftig schüttelt und die zu Boden gefallenen, noch schlaftrunkenen Käfer in heißes Wasser wirft. Man gewinnt auf diese Weise auch ein vorzügliches Futtermittel für Hühner, was bei der herrschenden Teuerung sehr zustatten kommt. Die Maikäfer lassen sich auch dörren und als Winterfutter konservieren. Die Behauptung, daß bei starker Maikäferfütterung der Geschmack der Eier eine Einbuße erleidet, ist durch nichts bewiesen.“ Wie Neustadt die Heeresdiensteinberufung des Arztes Dr. Friedrich Schlipp verhinderte (16. Mai) „Oeffentliche Gemeinderatssitzung vom 14. Mai. (...). Hr. Pilling hatte den Wunsch ausgesprochen, daß neben Hrn. Dr. Kühn in Triptis auch Hr. Dr. Schlipp als Arzt im Kriegergenesungsheim zugezogen werden möchte, damit bei dem Aerztemangel in hiesiger Stadt die Gewähr gegeben sei, daß er nicht auch zum Heeresdienste einberufen würde. Hr. Dr. Kühn hat dagegen erklärt, daß er es nicht für zweckmäßig halte, einen zweiten Arzt im Kriegergenesungsheim zuzuziehen. Nunmehr ist Hr. Dr. Schlipp als Bahnarzt angestellt worden, sodaß seine Einberufung nicht zu erwarten steht. (...).“ Nun auch Verwertung von Sperlingen (16. Mai) „Ausrottung und Verwertung der Sperlinge. Im Hinblick auf die verschiedenen behördlichen Aufforderungen um Ausrottung der Sperlinge sei darauf hingewiesen, daß der Sperling ein außerordentlich wohlschmeckender Vogel ist. Von Kennern wird er dem Krammetsvogel vorgezogen. Die alten Spatzen geben eine besonders kräftige, der Taubensuppe ähnliche und keinesfalls an Wohlgeschmack nachstehende Brühe. Die Vögel Thüringer Exportbierbrauerei Neustadt verkleinert sich (21. Mai) „Die bisher der Thüringer Exportbierbrauerei in Neustadt (Orla) gehörige Bierbrauerei in Triptis soll von einer zu gründenden Aktiengesellschaft angekauft und unter der Firma Brauerei Triptis Aktiengesellschaft‘ für eigene Rechnung weitergeführt werden. Der Kaufpreis beträgt mit Zubehör 268 000 M.“ Ausfahrten zu Pferde (25. Mai) „Pfingstfahrten und Pferdeschutz. Der Leipziger Tierschutz-Verein, Johannisgasse 14, schreibt uns: Wir möchten in diesem Jahre allen Pfingstreisenden, die ihre Ausflüge zu Wagen unternehmen, die Schonung der Pferde ganz besonders ans Herz legen. Wenn dies schon in normalen Zeiten gerechtfertigt ist, so dürfte es bei den jetzigen Verhältnissen umso notwendiger sein. Die besten Pferde sind für den Kriegsdienst ausgemustert worden. Die zurückgebliebenen sind meist alte minderwertige Tiere, deren an sich schon mangelhafte Leistungsfähigkeit durch den Hafermangel noch mehr herabgesetzt worden ist. Die Fahrgäste werden deshalb gebeten, den verminderten Kräften der Zugtiere Rechnung zu tragen und bei steilen oder schlechten Wegen auszusteigen. Auf solchen Wegen bedeutet jede Person weniger im Wagen eine Erleichterung für die Pferde. Die Fahrgäste wollen auch darauf achten, daß den Tieren unterwegs genügend Ruhe gegönnt wird, daß sie richtig gefüttert und vor allem auch oft und reichlich getränkt werden.‘“ Unfall in der Harrasmühle (27. Mai) „In der Harrasmühle ereignete sich am 2. Pfingstfeiertag ein Unfall. Ein vierjähriger Knabe aus Neustadt a. O. fiel mit dem Stuhle rücklings von einer Terrasse 3-4 m tief ab, wodurch er sich Verletzungen zuzog.“ Bekanntmachung des Gemeinderates über die Brotversorgung (28. Mai) „Bei der Brotversorgung hat sich in unserer Stadt eine Schwierigkeit ergeben: die Zahl der beim Gemeindevorstand erbetenen Zusatz-Brotmarken ist von Woche zu Woche gestiegen – von etwa 20 auf über 200 pro Woche. Dagegen ist die Zahl der zurückgegebenen Brotkarten (...) mehr und mehr zurückgegangen – bis auf 38 in der Woche. Es dürfen aber im ganzen nicht mehr Zusatzkarten verabfolgt werden als ersparte Karten zurückgegeben werden. Der Gemeindevorstand sieht sich daher zu (...) Maßregeln genötigt (...). Für Kinder unter 1 Jahre werden Brotkarten von jetzt an nicht mehr ausgegeben. (...). Es gibt zurzeit Kartoffeln in genügender Menge und guter Beschaffenheit; auch die Stadtgemeinde hat noch Vorrat und gibt davon ab. Gibt’s Kartoffeln, dann kann man in jedem Haushalt viel Brot sparen. Kartoffeln und Hering, eingeschnittene Kartoffeln‘ und dergleichen Gerichte sind nahrhaft und wohlschmeckend und machen satt; sie könnten vielleicht in manchem Haushalt noch öfters als es geschieht auf den Tisch kommen.“ Spazierstöcke für Verwundete (28. Mai) „Viele unsrer verwundeten Vaterlandsverteidiger bedürfen bei ihren Erholungsgängen dringend eines Spazierstockes, auf den sie sich stützen können. An solche Kleinigkeiten, die aber trotzdem unbedingt erforderlich sind, denkt gewöhnlich niemand. Um nun auch in dieser Hinsicht unsern tapferen Kriegern behilflich zu sein, will (...) Hr. Seifensiedermeister Richard Müller hier Stöcke, die für Verwundete geeignet sind, annehmen und sie an die Lazarette Jena und Gera abliefern. Natürlich sollen es feste Spazierstöcke sein, die ihren Zweck, als Stütze zu dienen, auch wirklich erfüllen.“ Kartoffelkraut als Futtermittel (29. Mai) „Kartoffelkraut als Futtermittel wird neuerdings empfohlen. Während der letzten Zeit wurden Versuche (...) darüber angestellt, welcher Nährwert dem Kartoffelkraut zukommt. Dabei hat es sich nun, und zwar durch Fütterungsversuche an Schafen, erwiesen, daß der Futterwert des getrockneten Kartoffelkrauts dem von gutem Wiesenheu ungefähr gleich ist. Auch in Bezug auf Verdaulichkeit steht es hinter diesem nicht zurück, die damit gefütterten Tiere haben das Kraut gut vertragen (...). Weitere Untersuchungen bezogen sich auf die Verwendbarkeit des Kartoffelkrauts als Futter für jene Tierarten, die uns Milch liefern. (...) Da hat sich nun gezeigt, daß das das aus Kartoffelkraut bestehende Heu in bezug auf seinen Nährstoffgehalt dem Heu vollkommen gleichwertig ist. (...). Die aus diesen Untersuchungen zu ziehende Lehre liegt auf der Hand. Man höre mit dem Verbrennen des Kartoffelkrauts auf und sammle es lieber, um es entweder selbst an Tiere zu verfüttern oder an Tierhalter abzugeben. (...).“ Seite 11 Nummer 10/2015 Kindergärten und Schulen Mehrkampfmeisterschaften Leichtathletik am 21. 3. 2015 Foto: Doris Heckel Teilnehmer Schillerschule Die Schillerschule Neustadt (Orla) startete mit 22 Sportlern zu den 19. Neustädter Hallenmehrkampfmeisterschaften. Alle Grundschüler absolvierten einen Dreikampf aus 2 x 30 m Lauf, 2 x Ballschocken und 2 x Dreierhopp. Durch Platzziffern wurden die Rangfolgen ermittelt. Anschließend kämpften die Schüler bei einem 3-Runden-Lauf um beste Erfolge. Ergebnisse - Mehrkampf: 1. Plätze: Lasse Dorow AK 10, Jannik Liebers AK 11, Leni Nitschke AK 7, Ebba Dorow AK 8 ; 2. Platz: Florian Kämmerle AK 7 ; 3. Plätze: Julian Gimmel AK 7, Fritz Müller AK 8, Ramizi Talabidi AK 9, Elias Schwind AK 10. Ergebnisse - Rundenlauf:1. Plätze: Leni Nitschke, Emma Liebers, Luise Hommel, Lasse Dorow, Jannik Liebers; 2. Plätze: Julian Gimmel, Fynn Storz, Elias Schwind; 3. Plätze: Klara Pitrus, Tara Braun, Florian Kämmerle. Allen gestarteten Sportlern ein Dankeschön für ihre große Einsatzbereitschaft ! Doris Heckel Vereine und Verbände Der Budo SV Nippon Schleiz richtet das größte Turnier im Saale-Orla-Kreis aus Am Samstag, den 25. April 2015, fand in der Böttcherhalle in Schleiz der diesjährige Wisent-Pokal statt. Es waren 22 Vereine mit 231 Startern aus Thüringen, Sachsen und Bayern vertreten. Somit war es das größte Turnier im Bereich Judo im Saale-Orla-Kreis. Die Sektion des Budo SV Nippon Schleiz aus Neustadt hat bei diesem Turnier tatkräftig unterstützt. Es nahmen in jeder Altersklasse Starter aus Neustadt teil. Folgende Platzierungen erreichte die Neustädter Sektion: Lena Ulrich U9 3. Platz, Sophia Wolf U11 2. Platz, Sara Häcker U13 1. Platz, Johnny Mitsching U13 2. Platz, Xenia Klawun U15 3. Platz und nochmals Sara Häcker U15 3. Platz. Mit den Starten aus Schleiz und Oettersdorf zusammen belegte der Schleizer Verein in dem Medaillenspiegel hinter dem SV Schwarza und Dynamo Gera einen hervorragenden 3. Platz in der Mannschaftswertung. Dies ist eine Gelegenheit gewesen, Erfahrungen zu sammeln, um am 4. Juli 2015 das Sommerturnier 2015 in Neustadt aus- Die Starter des Budo SV Nippon Schleiz aus den Sektionen Schleiz, Oettersdorf und Neustadt an der Orla. richten zu können. Wer Lust hat, mal selbst auf dem Treppchen zu stehen, folgende Trainingszeiten haben wir in Neustadt: Donnerstag von 17:00 bis 19:00 Uhr in der Sport- und Festhalle, Freitag von 17:00 bis 19:00 Uhr in der Halle der Goethe-Schule. Maik Beyer Auf Spreewaldtour Zwölf Neustädter Radsportler weilten vom 24. - 26. April im Spreewald, ihr Hotel war in Lübbenau. Sie hatten für die wenigen Tage, neben Radfahren, auch Kahn- und Paddeltouren im Programm. Nach einigen Stunden paddeln merkten sie die Anstrengungen in den Armen. Zwei Radler besuchten die Slawenburg bei Raddusch. Am anderen Tag fuhren sie „Rund um die Stadt Burg“. Andere Vereinsmitglieder radelten im Naturschutzgebiet Spreewald nach Lehde. Sie erkundeten auch die Stadt Lübbenau per Rad. Gerold Knobloch Vor der Slawenburg Raddusch
© Copyright 2024 ExpyDoc
