Nachrichten Blatt mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Nr. 24 Donnerstag, den 11. Juni 2015 22. Jahrgang Fahrplan für die Seniorenfahrt zur Landesgartenschau nach Landau Ausstellung: Anne Schmitt - Frauen in Bild und Ton am 17. Juni 2015 „Frauen in Bild und Ton” ist der Titel einer Ausstellung mit Werken der Künstlerin Anne Schmitt. Zu sehen ist sie vom 15. Juni bis zum 3. Juli im Rathaus der Verbandsgemeinde NiederOlm. Die Vernissage findet am 16. Juni um 17 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Anne Schmitt, geboren in St. Wendel im Saarland, lebt und arbeitet in Zornheim. Schmitt hat an der Kunstwerkstatt in Mainz Bildende Kunst und Kunstgeschichte studiert und zudem Seminare am Institut für Kunstgeschichte der Johannes GutenbergUniversität in Mainz besucht. „Meist trage ich das Motiv in Farbe direkt, expressiv und ungemischt auf Papier und Leinwand auf, oft ohne Vorzeichnung, bewusst ungenau”, charakterisiert die Künstlerin ihre Arbeitsweise. „Ich komme über die Farbe, mit darüber gelegten Linien zu den Körpern und auch Landschaften.” Details spielen eine untergeordnete Rolle. Auch bei den Aktzeichnungen, die immer mit Modellen entstanden sind, kommt es laut Schmitt nicht auf Detailgenauigkeit an, sondern auf das Wichtig: Bitte steigen Sie nur an der Haltestelle ein für die Sie sich angemeldet haben! Bus 1/42+1 Nieder-Olm DRK Haus, Alfred-Delp-Str. 09.10 Nieder-Olm, AOK, Oppenheimer Str. 09.13 Nieder-Olm, Gutenbergstraße 09.15 Bus 2/53+1 Jugenheim, Gemeindehalle Stadecken, Kreuznacher Str. Elsheim, ev. Kirche Essenheim, Rathausplatz Klein-Winternheim, Elxlebener Platz Sörgenloch, Freier Platz Bus 3/44+2 Zornheim, Hahnheimer Str. Nieder-Olm, Zornheimer Ecke Höhenweg, Haltestelle Weinbergstr. Ober-Olm, Apotheke 08.45 08.50 08.55 09.00 09.10 09.20 09.00 09:05 09:15 Rückfahrt um 17.30 Uhr, Treffpunkt Busparkplatz. Mo.Br. schnelle Erfassen des Wesentlichen der weiblichen Figur. Dabei werden oft unterschiedliche Materialien wie Grafit, Tusche, Kreide, Gouache oder Aquarellfarben benutzt. Anne Schmitt nimmt regelmäßig an Ausstellungen mit vorgegebenen Themen teil. Mit ihrem Beitrag am Wettbewerb „Brücken und Stege und die Technik der Aquarellmalerei” errang sie im vergangenen Jahr den 1. Preis der Stiftung Kultur im Landkreis Mainz-Bingen. Seit etwa zehn Jahren arbeitet sie auch dreidimensional, indem sie keramische Skulpturen anfertigt. „Auch hier kommt es mir auf den Ausdruck, das bewusst Unfertige, an.” Schmitts Werke können während der allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses besichtigt werden. Der Eintritt ist frei. Text/Grafik: G.F. 36. Nieder-Olmer Straßenfest – Von der Sonne verwöhnt In Nieder-Olm lief's richtig gut: Das diesjährige Straßenfest wurde bei prächtigem Wetter gefeiert. Der Vereinsring hatte die Stadtmitte für drei Tage wieder in eine bunte Festmeile verwandelt. Der Ideenreichtum und die Aktivitäten der Mannschaft um den Vereinsringvorsitzenden Michael Moschner zeigten erneut, dass eine starke Gemeinschaft auch etwas Besonderes auf die Beine stellen kann. Pünktlich am Freitag um 18 Uhr hatten Nach dem traditionellen Fassanstich zur Eröffnung des Nieder-Olmer Straßenfestes schmeckte das frisch gezapfte Bier besonders gut (v.l. Vereinsringvorsitzender Michael Moschner, Paola Boscaini, Bürgermeisterin der italienischen Partnerstadt Bussolengo, Landrat Claus Schick, Stadtbürgermeister Dieter Kuhl). er und Stadtbürgermeister Dieter Kuhl die Festbesucher begrüßt, unter ihnen auch Landrat Claus Schick, die Ortsbürgermeister aus Ober-Olm und Essenheim, Doris Leininger-Rill und Erich Blodt sowie die Nieder-Olmer Altbürgermeister Reinhard Küchenmeister und Herbert Bouteraa. Gemeinsam mit Amtskollegin Paola Boscaini aus der italienischen Partnerstadt Bussolengo ging Stadtbürgermeister Dieter Kuhl dann zum Fassbieranstich. Es wurde auf den Zapfhahn des Festbieres eingeschlagen, dass es eine wahre Pracht war. Die Olmenos sorgten dabei für den passenden musikalischen Rahmen. Bis tief in die lauwarme Frühsommernacht feierte die Festgemeinde anschließend zur Tanz- und Partymusik der Formation „Red Roses“ und ließ sich kühle Getränke und kulinarische Leckereien schmecken. Neben der klassischen Bratwurst mit Pommes und knusprigem Flammkuchen, verwöhnte die türkische Gemeinde mit ihren orientalischen Spezialitäten. Samstags ging es dann schon ab 16 Uhr hoch her. Die Stände und die Fahrgeschäfte lockten vor allem Fami- Die „Alten Herren“ des FSV feiern dieses Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum und machten auch am Schwenkgrill eine gute Figur. lien mit Kindern auf den Festplatz. Die Jugendabteilung der Handballer des TV Nieder-Olm hatte neben der Bühne eine Aktionsmeile aufgebaut. Die Kinder konnten dort auf ein Handballtor werfen, mit Pedalos fahren und auf einer Slackline balancieren. Die Oldieband „Runzelrocker“ und die Gruppe „Bojangels“ sorgten am Abend für voll besetzte Bänke auf dem Platz. Um 10 Uhr begann am Sonntag das Fest mit einem ökumenischen Gottesdienst auf der Bühne vor dem Rathaus. Anschließend startete das bunte Programm mit einem musikalischen Frühschoppen mit dem Nieder-Olmer Bläserchor. Weiter auf Seite 5 NOTDIENSTE Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg Telefon 0 61 31 / 65 43 10 Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon 1 92 22 Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 01 71 / 3 62 87 48 Bereitschaftspraxen Kinderbetreuung in Notsituationen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr Telefon Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr 01 70 / 7 18 96 47 Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Triller, PK 0 61 31 / 65 43 oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 21 41 10 Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Telefon 0 61 32 / 7 87 31 01 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 7 87 31 17 Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein E-Mail: [email protected] DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. 0 61 36 / 33 68 46 0 61 35 / 65 00 GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: Sa 13 Uhr Firmvorbereitung im Haus Ritzinger. So 10 Uhr Eucharistiefeier f. d. Pfarrgruppe im Haus St. Martin, Essenheim, anschl. Pfarrgruppenfest. Di 9 Uhr Zeit zum Gebet. Mi 8.30 Uhr Laudes und Eucharistiefeier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Vesper; 19 Uhr Eucharistiefeier. Nieder-Olm: Sa 18.30 Uhr Eucharistiefeier. So 10.45 Uhr Eucharistiefeier in der ev. Kirche; 15 Uhr Tauferinnerungsgottesdienst. Di 16.30 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Do 14.30 Uhr Eucharistiefeier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Schwes-ternkapelle). Sa 13 Uhr Firmvorbereitung, Haus Ritzinger. So 10 Uhr Eucharistiefeier, Haus St. Martin, Essenheim, anschl. Pfarrgruppenfest. Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (SK); 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier (beides Valentinuskapelle). Mi 16.30 Uhr Gottesdienst, Seniorenzentrum, Essenheim; 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung (beides Sk). Do 7 Uhr Laudes (Sk). Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di 19 Uhr Eucharistiefeier. Mi 16.30 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: So 18 Uhr Schwabenheim, Romantischer Liederabend. Di in Elsheim: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: 15-18 Uhr. Pfarr-amt Tel. Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeinde-schwabenheim.de. Zornheim: Fr 18 Uhr Eucharistiefeier. Sa 15 Uhr Taufe des Kindes Leon Ded Mrijaj, 18 Uhr Eucharis- tiefeier. Mi 18 Uhr Wort-Gottes-Feier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr 10-11 Uhr Babyspielgruppe Wingertswichtel. So 10 Uhr Gottesdienst. Mo 17.30-19 Uhr Konfirmandenunterricht. Di+Do 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Di 19 Uhr Kirchenvorstandssitzung. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch. In dringenden seelsorgerischen Fällen (Sterbefällen) wenden Sie sich bitte an die Vertretungen von Pfarrer Meister: bis einschl. 15. Juni an Pfarrerin Karin Becker, Tel. 06725/992170; ab 16. Juni an Pfr. Harald Esders-Winterberg, Telefon 06732/89 88. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Kirchhoff). Mo 17 Uhr Singstars, 18 Uhr Next Generation, beide im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle; 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus; 19.30 Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Das Büro ist Mo+Mi jeweils von 9-13 Uhr besetzt. Bei dringenden Fragen: Pfarrerin S. Kirchhoff, Tel. 06130-7090482. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di-Fr 9-12 Uhr, Do 15-17.30 Uhr. Sa 14 Uhr Konfirmationsgottesdienst, ev. Kirche Nieder-Olm (Pfvin. Freund). So 10 Uhr Konfirmationsgottesdienst, kath. Kirche Nieder-Olm (Pfvin. Freund). Mo 20 Uhr Kirchenchor. Di 14.15 Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorenkreis, die Klavierschüler von Frau Johansson musizieren für uns; 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz (rk.); 17.45 Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir. Mi 14-15.45 Uhr Hausaufgabenbetreuung für Flüchtlingskinder im EGZ, Anmeldung unter 06136-2469; 17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien im EGZ. Do 17.30 Uhr Pfadfinder Horte Sindarin; 18.15 Uhr Sippe Gimli. Ober-Olm/Klein-Winternheim: So 10 Uhr Gottes- dienst mit Kindergottesdienst, ev. Kirche O-O. Di 15 Uhr „Was gibt es Neues in Klein-Winternheim und dem Rest der Welt?“ Ortsbürgermeisterin Ute Granold berichtet, Café am Andreasplatz, K-W; 20 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Do 15.30-17 Uhr Kinderspielgruppe für 7- bis 12-Jährige, Gemeinderäume, ev. Kirche K-W; 18-19 Uhr Sprechstunde Vikar Ladner, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Stadecken-Elsheim: Fr 19.45 Uhr Stadecken, Taizé-Gebet. So 10.30 Uhr Stadecken, Gottesdienst (Prädikant Helmut Fetzer). Di Das Pfarrbüro ist wegen einer Schulung geschlossen; Probe Selztalspatzen: 15-15.45 Uhr „Mini’s“ (Kinder ab 5 J., 1.+2. Kl.) , 17-17.45 Uhr „Maxi’s“ (3.+4. Kl.), 1819 Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle im MLH. Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstr. 10, Tel.: 06130-6425; 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: Sa 10.15 Uhr in Ebersheim: Musizierstunde für Kinder von 4-6 J. (nach Absprache); 15 Uhr Teestube für Senioren. So 10.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. i. R. Kraft). Di 10 Uhr Frauengesprächskreis; 20 Uhr Kirchenchor. Mi 9.30 Uhr Krabbelkreis; 14-16.30 Uhr Pfarrbürostunde. Do 19 Uhr Lachyoga. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Königskinder” (3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/ Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Dirk Schmidt, (Tel. 01 77 / 3 60 33 21) www.stadtmission-woerrstadt.de. Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@ nachrichtenblatt-nieder-olm.de Das Nachrichtenblatt online lesen unter www.nachrichtenblatt-nieder-olm.de Donnerstag, den 11. Juni 2015 VG Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 [email protected] www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Behindertenbeirat: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller Telefon 0 61 36 / 9 29 01 94 Seniorenbeirat Vorsitzende Karin Schneider Telefon 0 61 36 / 4 48 93 [email protected] Stellvertreterin Josette Hub-Diehm Telefon 0 61 36 / 75 22 79 [email protected] Stellvertreter Eberhard Rathgeb Telefon 0 61 30 / 60 41 [email protected] Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE Sprechstunde Schiedsamt Verlegung In der 26. Kalenderwoche wird die wöchentliche Sprechstunde des Schiedsamts Nieder-Olm von Donnerstag, 25.06.2015 auf Dienstag, 23.06.2015 vorgezogen. Ort und Uhrzeit bleiben gleich. E. Müller Essenheim Hauptstraße 2 55270 Essenheim Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 Fax: 0 61 36 / 8 88 04 [email protected] www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt e-mail: [email protected] Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild 0 61 36 / 9 53 39 36 Beigeordneter: Oliver Richter 0 61 36 / 9 26 42 66 Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr 0 61 36 / 8 59 84 Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 Amtlicher Teil Seite 3 Öffentliche Ausschreibung nach VOB, Teil A, §3 Bauvorhaben: Bauherr: Planung: Neuausbau „Obere Käferbeinstraße“ in der Ortsgemeinde Essenheim Ortsgemeinde Essenheim, Hauptstr. 2, 55270 Essenheim Ing.-Gesellschaft Weiland AG, Mareuil-le-Port-Platz 1, 55270 Zornheim Tel. 06136/9541-0, Fax 06136/9541-24 Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt im Namen und Auftrag der Ortsgemeinde Essenheim zur Durchführung oben genannter Maßnahme Folgendes öffentlich aus: Gewerk Leistungsumfang Straßenbau ca. 700 m² Asphaltstraßenbefestigung aufnehmen ca. 450 cbm Straßenunterbau aufnehmen ca. 150 m Rundbordsteine aufnehmen ca. 12 Stck. Straßeneinläufe erneuern ca. 150 m Rundbordstein liefern/versetzen ca. 150 m Tiefbordstein liefern/versetzen ca. 450 m² Asphaltstraße herstellen ca. 150 m Gussasphalt-Rinne liefern/einbauen ca. 250 m² Betonsteinpflaster liefern/verlegen Ausführungsbeginn: August 2015 Zuschlags- und Bindefrist: 03.08.2015 Sicherheitsleistungen: Vertragserfüllung: 5% der Auftragssumme Gewährleistung: 5 % der Abrechnungssumme Zahlungsbedingungen: gem. §16 VOB/B Die Angebotsunterlagen sind schriftlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Pariser Str.110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/69240, Fax 06136/6916160, E-Mail [email protected] anzufordern. Der schriftlichen Anforderung (auch per Fax und E-Mail) ist grundsätzlich die Einzahlungsquittung mit Bankstempel (Kopie) bzw. der Überweisungsnachweis (online-banking) beizulegen. Bei Überweisung der Schutzgebühr i. H . v. € 16,00 sind unbedingt folgende Daten anzugeben: Vorgangsnummer 2015021381 Verwendungszweck 29.52120-4319000 Verbandsgemeinde Nieder-Olm IBAN: DE12550501200152002002 BIC: MALADE51MNZ Bar- und Scheckzahlungen sind nicht erwünscht; eine Rückerstattung der Schutzgebühr ist ausgeschlossen. Der Versand der Unterlagen erfolgt ab 17.06.2015 Die Submission findet am 06.07.2015 um 10:00 Uhr im Rathaus der VG Nieder-Olm, Pariser Str. 110, Sitzungszimmer, statt. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte unserem Anschreiben. Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. Teilnehmen dürfen nur Bieter und ihre Bevollmächtigten. Es werden nur Bieter berücksichtigt, die den Nachweis erbringen, dass sie vergleichbare Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben und über qualifizierte Fachkräfte sowie über die technische Ausrüstung für die Durchführung der Arbeiten verfügen. Nachprüfstelle gem. §21 VOB/A: Kreisverwaltung Mainz-Bingen Georg-Rückert-Str. 11, 55218 Ingelheim Nieder-Olm, 08.06.2015 i. V. Erwin Malkmus 1. Beigeordneter Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57 Jugenheim Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: 0 61 30 / 14 88 Fax: 0 61 30 / 78 53 [email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 18:00 – 19:30 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Marion Weppler Do 18:00 - 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Dieter Kaul 0 61 30 / 84 20 Seniorentreff Do ab 14.00 Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Sperrmülltermin! Abfuhrbezirk Jugenheim: 17. Juni 2015 Bitte sortieren Sie beim festen Sperrmülltermin die Abfälle nach den Fraktionen Metall-, Holz- und Restsperrmüll. Diese drei Abfallarten werden zwar am selben Tag, aber mit drei verschiedenen Fahrzeugen abgeholt. Ist der Sperrmüll nicht sortiert, kann er leider nicht mitgenommen werden. Die Sperrmüllabfuhr nimmt nur sperrige Haushaltsgegenstände auf, die nicht in die Restmülltonne passen. Die Gegenstände dürfen nicht länger als 2 m, nicht größer als 1 cbm und nicht schwerer als 70 kg sein. Die maximale Abfuhrmenge beträgt 2 cbm, jeweils für Holz- / Restsperrmüll sowie Metallsperrmüll. Sperrmüll, der ein Müllfahrzeug bzw. dessen Einrichtungen beschädigen kann, wird nicht geladen. Kühlgeräte sind kein Sperrmüll. Die Bürgerinnen und Bürger werden deshalb aufgefordert bei den Sperrmüllterminen keine Kühlgeräte zur Abholung bereitzustellen. Dies gilt sonst als rechtswidrige Müllentsorgung. Kühlgeräte werden in jeder Ortsgemeinde monatlich an gesonderten Terminen abgefahren. Zur kostenfreien Kühlgeräte-Entsorgung können sich die Bürgerinnen und Bürger telefonisch an den Abfallwirtschaftsbetrieb unter Telefon 06132/787-7080 wenden. Zur Vermeidung der teilweise erheblichen Beeinträchtigungen im öffentlichen Straßen- / Gehwegbereich, bitten wir Sie, die Sperrmüllgegenstände frühestens am Vorabend des Sperrmülltermins bereitzustellen. Die Sperrmüllgegenstände müssen ab 6:00 Uhr des Abholtages bereitstehen. Ingelheim, 11. Juni 2015 Abfallwirtschaftsbetrieb Landkreis Mainz-Bingen Seite 4 Amtlicher Teil Klein-Winternheim Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: 0 61 36 / 99 78 68 1. Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: 0 61 36 / 8 71 01 Beigeordnete: Gabriele Lopez Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 17:00 – 19:00 Uhr Do 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di 17:30 – 19:00 Uhr Do 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Jugendvertretung: Kim Lütkemeier 0 61 36 / 82 70 Nieder-Olm Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: Fax: [email protected] www.nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di Sprechzeiten: Di 1. Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 0 61 36 / 6 92 17 Dieter Kuhl Elke Ettlich, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr Klaus Knoblich Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste, Umwelt und Landwirtschaft Mo 17:00 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Franz-Josef Schatz Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Di 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Rathaus, Pariser Str. 110, Zimmer 122 Hans-Dieter Heinermann Bauen und Verkehr Mo 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Seniorenvertretung: Eberhard Erler Josette Hub-Diehm Alexander Swetlitschkin Jugendvertretung: Niklas Post 0 61 36 / 77 17 0 61 36 / 75 22 79 0 61 36 / 95 91 21 0 61 36 / 6 37 66 Ober-Olm Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Bürozeiten: Jeannette Richter / Uta Maria Schmidt / Stephanie Reichardt Mo 08:30 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:30 Uhr Di 08:30 - 12:00 Uhr Mi 08:30 - 12:00 Uhr Fr 08:30 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Tel. 0 61 36 / 8 99 95 oder 01 60 / 96 60 38 52 [email protected] Sprechzeiten: Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr und nach Vereinbarung 1. Beigeordneter: Matthias Becker Tel. 01 71 / 7 71 21 87 Geschäftsbereich: Soziales und Kultur [email protected] Sprechzeiten: Mi von 9:00 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Tel. 0 61 36 / 85 02 20 Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr [email protected] Sprechzeiten: Fr 16 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordneter Dr. Peter Dienst Tel.: 0 61 36 / 7 56 29 90 oder 01 70 / 5 61 37 64 Geschäftsbereich: Bauen [email protected] Sprechzeiten: Fr 8:30 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 [email protected] Seniorenbeirat VG: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Jugendvertretung: Anna Kemeny 0 61 36 / 85 02 20 [email protected] Informationen über die Beschlüsse des Gemeinderates vom 20.05.2015: Zum Bebauungsplan Gewerbegebiet „Im Reichenheimer Feld“ wurde der Offenlegungsbeschluss gemäß § 3 Abs. 2 BauGB gefasst. Der Jahresabschluss für das Jahr 2013 wurde genehmigt. Für das Jahr 2013 wurde dem Ortsbürgermeister Heribert Schmitt und den Beigeordneten der Ortsgemeinde Ober-Olm, Herrn Labenz, Frau Wiedenhöft und Herrn Kolb Entlastung erteilt. Ebenso wurde dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Spiegler, sowie den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn Moschner und Frau Förster Entlastung für das Jahr 2013 erteilt. Für die Erschließung des Baugebietes „Pfannenstiel – Teil V“ wird eine Vereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Ober-Olm und den Verbandsgemeindewerken Nieder-Olm zum Zwecke der abwassermäßigen Erschließung geschlossen. Der Gemeinderat hat der Annahme einer Spende gemäß § 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz über EUR 350,00 der Fa. Rocker für die Anschaffung neuer Spielfahrzeuge im Kindergarten Abenteuerland zugestimmt. Die Auftragsvergabe zur Fortschreibung des Dorferneuerungsprogramms wurde an den Ausschuss verwiesen, es sollen sich weitere Planungsbüros vorstellen. Für den Ausbau der Backhausgasse in Verbindung mit der Kanalbaumaßnahme wurde die Planung der Straße an das Büro Hartwig, Wiesbaden, vergeben. Die Fahrbahnschwelle zum Mainzer Weg (von der Feldstraße kommend) wird entfernt. Es werden Pflanzkübel aufgestellt. Im Bereich der Zufahrt Bellheimer Weg zum Mainzer Weg werden Rampensteine „Modell Mainz“ mit einer Sinusschwingung verlegt, um eine Geschwindigkeitsreduzierung herbeizuführen. Hierfür wurde der Auftrag zum Preis von rund EUR 6.800 vergeben. Ein neues Spielhaus wird für den Spielplatz auf der Bitz zum Preis von EUR 1.000,00 angeschafft, am Spielplatz Beinestein wird ein ebenerdiger Eingangsbereich hergestellt. Donnerstag, den 11. Juni 2015 Der Eingang zur Alten Schule wird ohne Absatz hergestellt, mit diesem Arbeitsgang wird die Gebäudeabdichtung der Hauswand vorgenommen. Im Keller der Alten Schule wird ein Hausanschlussraum im Schulkeller eingerichtet, die Versorgungsleitungen werden entsprechend verlegt. Hierfür werden Kosten von ca. EUR 9.700,00 kalkuliert. Die hintere Eingangstür wird zum Preis von EUR 2.856,00 erneuert, die vordere Eingangstür der Alten Schule ist historisch und wird nach den Auflagen der Denkmalpflege restauriert. Hierfür sind EUR 5.000,00 vorgesehen. Der Forstwirtschaftsplan 2015 wird genehmigt. Dem Antrag auf Ehrenamtsförderung durch den Landkreis Mainz-Bingen des Quartett-Vereins 1863 Ober-Olm e.V. zur Anschaffung neuer Musikinstrumente wird zugestimmt. Die Bewilligung eines Landeszuschusses von jeweils EUR 81.000,00 für die Jahre 2016 und 2017 für den Ausbau des Dachgeschosses der Alten Schule liegt vor. Sörgenloch Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected] Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke 46 55270 Sörgenloch Telefon 0 61 36 / 14 59 Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach 1 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Geschäftsbereich: Bauen und Liegenschaften Bürozeiten: Irmtraut Kessel Mo 17:00 – 19:00 Uhr Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz 0 61 36 / 72 62 Jugendvertretung: Hannes Mann 0 61 36 / 6 84 Stadecken-Elsheim Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Maria Schmitt Mo, Mi, Fr 08:30 – 12:00 Uhr Mi 15:30 – 17:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 15:30 – 17:00 Uhr Mi 15:30 – 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 Jugendvertretung: Julian Krug 0 61 30 / 94 54 37 Donnerstag, den 11. Juni 2015 Wahl zum Ortsgemeinderat Stadecken-Elsheim hier: Bestellung eines Ersatzmitgliedes Frau Nicole Himmelbach, Am Bittborn 1 e, 55271 Stadecken-Elsheim hat ihr Mandat niedergelegt. Nach § 45 Abs. 1 und 2 KWG wird daher Frau Helga Schneller, Beethovenstr. 3, 55271 Stadecken-Elsheim, als Nachfolgerin zum Mitglied des Ortsgemeinderates Stadecken-Elsheim berufen. Frau Schneller hat diese Berufung bereits angenommen. Stadecken-Elsheim, 09.06.2015 Thomas Barth Ortsbürgermeister Amtlicher Teil Seite 5 Do, Fr Sprechzeiten: Mo, Mi 1. Beigeordnete Zornheim Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] www.zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Petra Hafner Mo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr und Sprechzeiten: Beigeordnete 17:30 – 19:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr Ortsbürgermeister 17:30 – 19:00 Uhr Crissy Hemming (Jugend, Senioren, Soziales) nach tel. Vereinbarung Elke Tautenhahn (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) Mi 18:00 - 19:00 Uhr Rita Trapp Sprechzeiten: Beigeordnete Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr 0 61 36 / 4 36 92 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Jugendvertretung: Jasmin Krug 0 61 36 / 99 79 33 Ende amtlicher Teil Fortsetzung der Titelseite 36. Nieder-Olmer Straßenfest – Von der Sonne verwöhnt Geschäften lud zum Bummeln ein. Brauchbares und Schönes stapelte sich auf den Tischen der Kinder, die exklusiv beim Flohmarkt in der Alten Landstraße feilhalten durften, was die Kinderzimmer entbehren konnten. Die Nachwuchsband „BANO“ und das Trio „Sugar Beat“ versüßten den Festgästen den Abschied. „Das Nieder-Olmer Straßenfest gefällt Der Ökumenische Gottesdienst zum Straßenfest fand bei herrlichem mir", hielt so mancher den Daumen Sonnenschein auf der Bühne am Rathausplatz statt. nach oben und ließ Die Meenzer Mascots, Squaredancer aus sich noch einmal rund um den Rathausplatz Mainz, Showtanzgruppen vom NOCC sowie die treiben, wo ein Plausch und ein Wiedersehen „Olmenos“ und befreundete Musiker sorgten für unter Freunden mit zum Angebot der drei Tage Stimmung. Der verkaufsoffene Sonntag in vielen gehörte. Text/Fotos: A.Pos. Der Kindersachenflohmarkt in der Alten Landstraße lockte wieder jede Menge große und kleine Käufer an. Die Showtanz-Gruppe „Selzation“ des NOCC begeisterte das Straßenfestpublikum mit einem spektakulären Auftritt. Nieder-Olm Partnerschaft mit Bussolengo auf größere Füße stellen Auf eine neue Ebene heben will Paola Boscaini die Partnerschaft zwischen ihrer Heimatstadt Bussolengo und der Stadt Nieder-Olm. „Ich hoffe, dass es uns gelingt, auch auf wirtschaftlicher Ebene etwas zu starten“, sagte die Bürgermeisterin der norditalienischen Stadt beim Partnerschaftstreffen in Nieder-Olm. Die Firmen und Landwirte sollten voneinander lernen, wie die Produkte im jeweils anderen Land angeboten werden können. Bei Festen und Vereinen funktioniere die Verbindung sehr gut, findet Boscaini. Auch gebe es stabile Freundschaften zwischen den Bürgern. Aber damit die Freundschaft eine Zukunft hat, müsse die Basis verbreitert werden. 14 Gäste aus Bussolengo feierten mit ihren Gastgebern das Nieder-Olmer Straßenfest. Daneben hatten im Alten Rathaus Stadtbürgermeister Dieter Kuhl und der Partnerschaftsausschuss rund um die Vorsitzende Irmtrud Möller zu einem Essen und Nieder-Olmer Wein geladen. „Seit über 30 Jahren funktioniert diese Partnerschaft. Und dass unsere Freundschaft eine gute Zukunft hat, dessen bin ich mir sicher“, sagte Kuhl bei der Begrüßung der Gäste. Für Kuhl haben Partnerschaften eine besondere Bedeutung: „Sie sind wichtig für ein gemeinsames Europa“, ist er sich mit Boscaini einig. Zudem betonten beide, dass der Nachwuchs einbezogen werden muss, um die Kontakte dauerhaft zu erhalten. Ein erster Schritt in diese Richtung war der Schüleraustausch im Frühjahr zwischen der IGS Nieder-Olm und der Scuola Leonardo da Vinci in Bussolengo. Ein weiteres Zeichen dafür, dass sich in Sachen Partnerschaft in Bussolengo etwas tut, ist die Tatsache, dass sich dort erstmals ein Partnerschaftskomitee gegründet hat. Es besteht aus Bürgern, die von den städtischen Vereinen benannt wurden. Außerdem sind im Umfeld des Komitees auch einige Gewerbetreibende aktiv. Vorsitzender ist der in Nieder-Olm schon lange bekannte Silvino Piona. Bisher war die Organisation der Partnerschaft immer eine Sache der Verwaltung, oder eben der Vereine, wie etwa dem Bläserchor oder der Gruppo Alpini. Auf dieser Basis nun hofft die neue Bürgermeisterin, bald noch mehr Menschen dazu zu bringen, sich in der Partnerschaft zu engagieren. Denn das bringe schöne Erlebnisse mit sich. Sie selbst zum Beispiel habe die große Gastfreundschaft in Nieder-Olm überrascht. Erwartet hatte sie mehr Reserviertheit. Doch das Klischee habe sich erfreulicherweise nicht erfüllt. Text/Foto: B.Fa. Seite 6 Nichtamtlicher Teil A Donnerstag, den 11. Juni 2015 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Repair Café VG NiederOlm wieder geöffnet am 13. Juni im Juhubu-Haus Fachsimpeln unter Experten an der Elektro-Station Nach den beiden sehr erfolgreichen Veranstaltungen im April und Mai wird das Repair Café des Seniorenbeirats der Verbandsgemeinde am 13. Juni, von 10-14 Uhr, wieder im JuhubuHaus in Nieder-Olm, Pfarrgasse 5, geöffnet sein. Es werden wiederum alle fünf Reparatur-Stationen zur Verfügung stehen und zwar für Telekommunikations- und elektrische Haushaltsgeräte, für Computer, Werkzeuge, Fahrräder und vieles mehr. Auch die Nähstation für Ausbesserungsarbeiten an Kleidung und Heimtextilien wird besetzt sein. Für Kaffee und Kuchen zur Überbrückung von Wartezeiten wird gesorgt. Das Team des Repair Cafés freut sich auf regen Besuch und viele defekte Artikel, die wieder in Gang gebracht nach Hause genommen werden können, auf schöne Gespräche und neue Freundschaften. Eberhard Rathgeb, Seniorenbeirat der VG Nieder-Olm Foto: Repair Café VG Nieder-Olm Kunst / Kultur Benefiz-Konzert des ZDF-Chor Mainz Verlosung Das Nachrichtenblatt verlost 5 x 2 Eintrittskarten am 12.6.2015 von 9.00-9.10 Uhr unter der Hotline 0 67 32 / 93 818 16 Viel Glück! Imposante Männerchormusik präsentiert der renommierte ZDF-Chor Mainz am Freitag, 12. Juni in Nieder-Olm; Beginn: 19 Uhr, Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 10 Euro. Sämtliche Einnahmen dieses Benefizkonzertes kommen in voller Höhe der diesjährigen Jugendbegegnung mit Kultur - Sport - Vereinsleben unseren brasilianischen Freunden aus Rondonópolis zugute. Das Ensemble steht unter der bewährten musikalischen Leitung von Musikdirektor (FDB) Franz-Jürgen Dieter. Bei der Reise durch Zeiten und Welten geben die Sänger und Solisten einen Einblick in ihre stimmliche und musikalische Wandlungsfähigkeit und ihre virtuose Ausdruckskraft. Der erste Teil des Konzertes in der Pfarrkirche St. Georg wird von sakralen Gesängen geprägt sein, auch Gospels und Spirituals dürfen natürlich nicht fehlen. Im zweiten Teil (ab 20.15 Uhr) stehen im Camarahaus auch weltliche Melodien auf dem Programm. Eintrittskarten können im Pfarrbüro Nieder-Olm oder an der Konzertkasse erworben werden. Gönnen Sie sich etwas Gutes und unterstützen Sie damit die Jugendbegegnung. Pch Vereinsleben Wandern à la Karte und Wein probieren beim TV Siehe unter Klein-Winternheim, Rubrik Vereinsleben. Veranstaltung der Kulturund Weinbotschafter mittwochs 18 Uhr in Rheinhessen Albig - Rheinhessen sehen und erleben - Weinspaziergang und Planwagenfahrt. Termin: 13.6., 15 Uhr im Weingut Schmahl, Bahnhofstr. 11, Albig. Eine Anmeldung ist erforderlich. Kontakt: Hermann Ley, Kultur- und Weinbotschafter, Tel. 06731/948451, E-Mail: [email protected]. H.Ly. Pilger-Geheimtipp: Camino Português Die St. JakobusGesellschaft Rheinland-PfalzSaarland e.V. mit ihrer regionalen Gruppe „Rheinhessen“ lädt zum „Rheinhessischen Pilgertreff“ mit Inspirationen zum Portugiesischen Jakobsweg ein am Freitag, 19. Juni, 19 Uhr, in Osthofen, Schwerdstr. 20, im Weingut Holzmühle. Erfahren Sie in einem Bild-Vortrag von Referent Clemens Künstle Interessantes vom Camino Português, der durch den malerischen grünen Norden Portugals und entlang der spanischen Atlantikküste führt. Landschaftlich wie kulturell gehört er zu den schönsten Jakobswegen. Neben dem Präsentations-Teil ist der Abend als Gesprächs-Austausch- und Begegnungsmöglichkeit für Menschen, die bereits gepilgert sind oder pilgern möchten und Interessierte gedacht. Alle sind herzlich willkommen! Weiteres erfahren Sie unter www.jakobusgesellschaft.eu/regionalgruppen/ rheinhessen Text/Logo: H.B.-J. Verbandsgemeinde VG-Mitarbeiter Peter Wegerle verabschiedet Peter Wegerle, seit 2006 Mitarbeiter der Abteilung Organisation und Finanzen, wurde Ende Mai von Bürgermeister Ralph Spiegler in den Ruhestand verabschiedet. Spiegler dankte Wegerle für seine geleistete Arbeit. „Sie waren ein echter Glücksfall für die Verbandsgemeinde”, sagte Spiegler anlässlich Peter Wegerle (Mitte) wird von Bürgermeister Ralph einer kleinen Verab- Spiegler (links) und Büroleiter Olaf Kowol (rechts) verschiedungszeremonie. abschiedet. „Die Verwaltung hat sehr von Ihrem Wissen und Ihrer Erfahrung profitiert.” Peter Wegerle trat als Quereinsteiger erst am Ende seiner beruflichen Laufbahn in den öffentlichen Dienst ein. Der studierte Diplom-Betriebswirt war u.a. lange Jahre Sachgebietsleiter für Controlling bei einem namhaften Möbelunternehmen, bevor er Mitte 2006 zur Verbandsgemeinde Nieder-Olm wechselte, um dort sein Know-How bei der Einführung des neuen Rechnungswesens, der Doppik, einzubringen. Zuletzt war er Sachbearbeiter in der Anlagenbuchhaltung. Text/Foto: G.F. Denk-Pfad® Siehe unter Klein-Winternheim, Rubrik Was sonst noch. 25 Jahre LSG -Die Chaote- e.V. Akademische Feier am Samstag, 20. Juni Die LSG -Die Chaote- e.V. ist bekannt für ihre große, ehrenamtliche Vereinsarbeit, gerade auch im Kinder- und Jugendbereich und der Verein feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Vereinsjubiläum. Das ganze Jahr über stehen noch viele Feierlichkeiten an. Am Gründungstag, dem 20.6., findet die Akademische Feier im „Lebendigen Museum”, Raiffeisenstr. 17, in Klein-Winternheim, statt. Beginn ist um 19.30 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr). Hierzu sind alle Freunde und Gönner herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei! Angeknüpft an alte Traditionen wird ein Ehrenausschuss gebildet, der den gemeinnützigen Verein im Jubiläumsjahr mit einer Spende unterstützt. Das Spendenkonto der LSG -Die Chaotee.V. ist bei der Mainzer Volksbank, BLZ: 551 900 00, IBAN: DE48 551 900 000 617 583 018. Bei Spenden bis 50 Euro gilt der Überweisungsträger als Spendenbescheinigung. Spenden über 50 Euro sollten im Verwendungszweck ihre Postanschrift vermerken und der Verein stellt eine Spendenbescheinigung aus. Sollte der Name des Spenders nicht genannt werden, so wird gebeten im Verwendungszweck dies zu vermerken. Die weiteren Festveranstaltungen im Jubiläumsjahr sind zu finden unter www.die-chaote.de. LSG Panoramawanderung und Weinbergsturmeinweihung Am Sonntag, 14.6., findet in Vendersheim die diesjährige Panoramawanderung des Sportvereins statt. Start und Ziel ist der neu errichtete Weinbergsturm. Von 9-13 Uhr können Wanderer auf einer 4,5 und 9 Kilometer langen Strecke tolle Aussichten in die Naheregion, auf den Donnersberg und in das Rheinhessische Hügelland genießen. Zwei Verpflegungsstationen bieten auf der Strecke kühle Getränke an. Für das leibliche Wohl sorgt der Vendersheimer Sportverein. Daneben gibt es eine große Auswahl Kuchen. Ein Highlight ist auch der tolle Weitblick vom Weinbergsturm, der um 14 Uhr offiziell eröffnet wird. Für alle, die nicht so gut zu Fuß sind, steht ab 11.30 Uhr ein Shuttleservice vom Dorfplatz an der evangelischen Kirche zum Weinbergsturm zur Verfügung. He.Wi. FamilienZentrum NiederOlm - Termine Café Zimt und Zucker: Besuchen Sie das Café immer dienstags von 9.1511.45 Uhr, Maria-Montessori-Str. 6, auf der Rückseite des Gymnasiums. Zeitgleich ist der Babykorb geöffnet. Hier finden Sie Baby- und Kinderbekleidung, Bücher, Spielzeug etc. gegen eine kleine Spende an den Verein. Weitere Informationen zu unserem Verein und unseren vielfältigen Angeboten finden Sie unter: www.familienzentrum-nieder-olm.de. „Was ist Hochbegabung und wie gehe ich damit um?“ Elterntalk am Dienstag, 23.6. von 19-21 Uhr im Alten Donnerstag, den 11. Juni 2015 Nichtamtlicher Teil Gemeinsame Pressemitteilung der VG Nieder-Olm, der Stadt Nieder-Olm sowie der Ortsgemeinden Essenheim, Klein-Winternheim, Sörgenloch, StadeckenElsheim und Zornheim Seite 7 Verbandsgemeinde Tag der KiTa in der Feuerwehr Nieder-Olm Infos zum Kita-Streik: Rückerstattung von Beiträgen in Planung Aufgrund des anhaltenden Tarifkonflikts zwischen der Gewerkschaft verdi und der Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbände sind nach wie vor viele Kindertagesstätten in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm vollständig geschlossen. In einzelnen Einrichtungen gibt es jedoch Notgruppen. Durch den nun seit dem 12. Mai andauernden unbefristeten Streik wird berechtigterweise die Frage nach einer Rückerstattung von gezahlten Beiträgen aufgeworfen. Hier sind sich die Verbandsgemeinde und alle angehörigen Gemeinden einig, eine für die Eltern zufriedenstellende Lösung zu finden. Bereits jetzt ist klar, dass es eine Rückerstattung für im Streikzeitraum gezahlte Essensbeiträge geben wird. Hier besteht eindeutig ein Rückzahlungsanspruch von Seiten der Eltern. Diffiziler gestaltet sich hingegen die Frage nach der Erstattung von Elternbeiträgen für die Betreuung. Hiervon betroffen sind lediglich die kostenpflichtigen Hort- und Krippenplätze, da ansonsten uneingeschränkte Beitragsfreiheit besteht. Einen rechtlichen Anspruch, dass Gelder zurückgezahlt werden, gibt es nicht. Gleichwohl sind alle Träger bestrebt, ein gutes Ergebnis für die Betroffenen zu finden. Zur Umsetzung ist daher folgender, mit der Kommunalaufsicht abgeRathaus Nieder-Olm. Referentin: Kerstin Ambach, Familiencoach mit den Schwerpunkten: Hochbegabung, ADS/ADHS, Marburger Konzentrationstraining. Dieser Vortrag richtet sich sowohl an Eltern als auch an Lehrer und Erzieher, denn die Kommunikation miteinander ist der Schlüssel und kann viele Barrieren leichter nehmen. Kursgebühr: 3 Euro, für Vereinsmitglieder 1,50 Euro. Anmeldung/Infos: info@ familienzentrum-nieder-olm.de. D.No. Was sonst noch Flugvermessung am Flughafen Frankfurt Mit Lärmbelästigungen muss auch in der Nacht gerechnet werden In der Zeit vom 11. bis zum 14. Juni 2015 finden am Flughafen Frankfurt Vermessungsflüge statt. Die Instrumentenlandesysteme (ILS) der Centerbahn und der Südbahn werden auf ihre Genauigkeit hin vermessen. Untersucht wird das Instrumentenlandesystem der Centerbahn bei Betriebsrichtung 07 (Ostwetterlage) und das ILS der Südbahn bei Betriebsrichtung 25 (Westwetterlage). Hierbei kommt ein Vermessungsflugzeug vom Typ Beechcraft Super King Air 350, eine zweimotorige Propellermaschine, zum Einsatz. In dieser Zeit ist auch in der Nacht mit Lärmbelästigungen zu rechnen. Grundsätzlich finden zwischen 23.00 und 5.00 Uhr wegen des Nachtflugverbots am Flughafen Frankfurt keine Starts und Landungen statt. Technische Überprüfungsflüge, wie zum Beispiel Vermessungsflüge, sind jedoch stimmter, dreistufiger Fahrplan vorgesehen. Zunächst wird die Angelegenheit auf Gemeindeebene wohlwollend geprüft und beraten. Für den wahrscheinlichen Fall, dass eine Rückerstattung der Beiträge vorgenommen werden soll, ist als nächstes ein entsprechender Ratsbeschluss herbeizuführen. Alle Bürgermeister haben dabei zugesagt, diesen Grundsatzbeschluss zügig zu fassen. Als letztes ist schließlich die Verbandsgemeindeverwaltung am Zug. Sie sorgt dafür, dass zu viel gezahlte Gelder zurücküberwiesen werden. In diesem Zusammenhang wird bereits jetzt um Verständnis gebeten, dass das gesamte Verfahren aufgrund seiner Komplexität trotz zügiger Abwicklung einige Zeit in Anspruch nehmen wird. Zusätzlich wird klargestellt, dass eine eventuelle Beitragsrückerstattung ausschließlich aufgrund der Länge und Härte der aktuellen Streikperiode erfolgt. Rückerstattungsansprüche für eventuelle zukünftige Streiks können hieraus nicht abgeleitet werden. Weitere Infos zur Situation in den Kindertagesstätten finden Sie auf unserer Website unter www.vg-nieder-olm.de. Auch steht Ihnen Steffi Kempf von der Verbandsgemeinde Nieder-Olm unter Tel. 06136 69130 oder per Mail unter [email protected] für Auskünfte zur Verfügung. G.F. Die spontane Idee der Wehrleitung (Robert Zindler und Michael Rott) einen Tag der KiTa, während der Streiks der Erzieherinnen durchzuführen, wurde mit Hilfe der Kameraden/innen aus Nieder-Olm umgesetzt. So wurde kurzerhand am 3.6. im und um das Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr NiederOlm einiges aufgeboten, es gab Kaffee und Kuchen, für die Kinder gab es Wasserspiele, Informationen rund um die Feuerwehr und es konnten einige Feuerwehrautos besichtigt werden. Mit der Aktion wollte die Wehrleitung den Eltern/Großeltern auch in dieser schwierigen Situation helfen. An dem Vormittag waren ca. 50 Kinder aus der Verbandsgemeinde da, der ganze Hof war ein Gewusel. Dadurch dass es nur einen Ein- und Ausgang gab, war es auch für die Eltern/Großeltern entspannt. Auf Grund des Streiks der Erzieherinnen war ein großes Medieninteresse durch Fernsehen, Radio und Presse vorhanden. Die Wehrleitung sieht diese Aktion als eine gelungene Abwechslung für die Eltern/Großeltern während des KiTa-Streiks an und bedankt sich bei den Kameraden/innen, die diese Aktion unterstützt haben. Text: J.Se./Foto: R.Z. Grundausbildung bestanden 15 junge Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmänner legen in Nieder-Olm die Feuerwehrgrundausbildung ab auch während der Nacht gestattet. Dadurch wird der reguläre Flugbetrieb am Tag nicht beeinträchtigt. Die Vermessung technischer Einrichtungen ist für die Sicherheit im Luftverkehr unverzichtbar. Daher bittet die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH die Bevölkerung um Verständnis. DFS Deutsche Flugsicherung GmbH Bundes-Urostomie-Tage 12.-14.6.2015, Nieder-Olm „Die Urostomie und ihre Auswirkungen auf das Leben von Betroffenen und Angehörigen“ Welchen Stellenwert hat die Urostomie heute noch? Was ist bei der Nachsorge zu beachten? Sexualität nach Blasenentfernung: Lust trotz Frust? Wie steht es mit den Wechselintervallen bei der Urostomieversorgung? In einer Infoveranstaltung am 13. Juni (10-16 Uhr) werden Ärzte und Stomatherapeuten in ihren Vorträgen auf diese und weitere Fragen eingehen. Ein besonderes Augenmerk gilt diesmal auch den Angehörigen von Urostomieträgern: Sie haben die Möglichkeit, in einer eigenen Arbeitsgruppe miteinander ins Gespräch zu kommen und Erfahrungen auszutauschen. Bereits zum 9. Mal veranstaltet die Deutsche ILCO die bundesweiten Urostomie-Tage. Eingeladen in die Ludwig-Eckes-Festhalle in Nieder-Olm sind sowohl selbst betroffene Menschen als auch Angehörige oder beruflich Interessierte. Die Teilnahme an dieser Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung aus organisatorischen Gründen aber erwünscht. Abgerundet wird die Tagung mit einer Stadtführung 15 junge Feuerwehrmitglieder aus Nieder-Olm, Stadecken-Elsheim, Zornheim, Nackenheim, Appenheim, Wörrstadt und der Werkfeuerwehr Böhringer haben jüngst in Nieder-Olm die Feuerwehrgrundausbildung bestanden. Vom 9. Mai bis 7. Juni absolvierten sie die Grundausbildung bei der Feuerwehr Nieder-Olm. In verschiedenen Ausbildungsmodulen ging es in überwiegend praktischen Unterrichtseinheiten um Rechtsgrundlagen, Brennen und Löschen, Löschangriff und technische Hilfeleistung. Am Lehrgangsende hatten die Teilnehmer neben einer schriftlichen auch eine praktische Prüfung zu bestehen. Hier mussten die Prüflinge einen Löschangriff durchführen, Knoten und Stiche beherrschen, Leitern stellen und das Vorgehen bei einem Verkehrsunfall demonstrieren. Zahlreiche Führungskräfte der entsendenden Wehren machten sich dabei ein Bild vom Leistungsstand ihrer Schützlinge. Geleitet wurde der Lehrgang von Robert Zindler und Michael Rott, Wehrleitung der Verbandsgemeinde Nieder-Olm. Tatkräftig unterstützt wurden diese durch etliche weitere Ausbilder aus Nieder-Olm und den umliegenden Wehren. Die Grundausbildung ist Voraussetzung für den Einsatzdienst in der Feuerwehr und für den Besuch weiterführender Lehrgänge. Die Feuerwehr sucht immer Nachwuchs, der Interesse an der Arbeit der Feuerwehr hat. Text: J.Se./Foto: M.R. Seite 8 Nichtamtlicher Teil in Mainz am 14. Juni. Weitere Informationen und das Programm sind herunterladbar über die Internetseite www.ilco.de oder erhältlich bei: Deutsche ILCO e.V., ThomasMann-Str. 40, 53111 Bonn, Tel. 0228338894-50, Fax 0228-338894-75, E-Mail: [email protected]. M.Haa. Wir sind mittendrin FREITAG AB 18 UHR, SAMSTAG AB 15 UHR. HERZLICHEN DANK FÜR DIE VIELEN GLÜCKWÜNSCHE UND GESCHENKE ZUR ERÖFFNUNG UNSERER NEUEN VINOTHEK Essenheim Vielseitiger Grundschulwettbewerb Aktion „Marktfrühstück“ der Schule mit dem Förderschwerpunkt Motorische Entwicklung Eine Schule mit Kletterwand, mit Schulhund und Meerschweinchengehege, Trainingswohnung, Schwimmbad, Rollstuhlschaukel und Bodentrampolin - wo gibt es denn so eine Schule? In Nieder-Olm natürlich! 126 Kinder und Jugendliche aus den Landkreisen Mainz-Bingen und AlzeyWorms sowie der Stadt Mainz lernen in der Schule mit dem Förderschwerpunkt Motorische Entwicklung in Nieder-Olm. Die Schule liegt im Schulzentrum am Rande der Stadt, aber die Schulgemeinschaft fühlt sich mittendrin im Stadtleben von Nieder-Olm. Am Samstag, 13. Juni wird die Schulgemeinschaft von 9.00 bis 13.00 Uhr auf dem Marktplatz in Nieder-Olm informieren. Alle, die zum Einkauf im Zentrum oder auf dem Wochenmarkt unterwegs sind, sind eingeladen, beim Marktfrühstück Station zu machen und zu erfahren, wie in der Schule gelernt wird, was im Snoezelenraum passiert und wie die Schülerinnen und Schüler „Fit fürs Leben“ gemacht werden. Vor 40 Jahren zog die Schule mit dem Förderschwerpunkt Motorische Entwicklung von Mainz in das neugebaute Gebäude im Schulzentrum NiederOlm. Unterrichtsgänge zum Einkauf, Besuche im Rathaus und Interview mit Bürgermeister Dieter Kuhl, Praktika in der Gemeindeverwaltung und Gottesdienste in der katholischen Kirche gehören zu den regelmäßigen Unterrichtsaktivitäten. G.Pt. 1.FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim Stammtisch im Juni entfällt Im Juni findet kein Stammtisch statt. Zum nächsten Stammtisch treffen wir uns am Freitag, 17. Juli, ab 20.00 Uhr in der Gaststätte „Grüner Baum“ in Jugenheim, Hauptstraße 79. E.V. Die Siegerehrung beim Grundschulwettbewerb GAL-Stammtisch Der vielseitige Grundschulwettbewerb der Grundschule Essenheim fand dieses Jahr am 3. Juni statt. Es galt für die Kinder ihr Können im Bereich Leichtathletik zu zeigen. Dieser vielseitige Wettbewerb beinhaltet 5 Einzeldisziplinen (Sprint, Weitsprung, Hochsprung, Schlagballweitwurf und Ballstoß) sowie 2 Klassenwettbewerbe (Hindernisstaffel und Ausdauerlauf). Bei der anschließenden Siegerehrung wurden die Leistungen des Mädchens und des Jungen mit der höchsten Punktzahl aus jeder Klasse geehrt. Aber auch alle anderen Kinder erhielten als Anerkennung für ihre sportliche Leistung eine Urkunde. An dieser Stelle nochmal ganz herzlichen Dank an alle Eltern und Helfer, die sich für diesen Tag bereit erklärt hatten, entweder die Klasse als Riegenführer zu begleiten oder als Kampfrichter zu fungieren. Ohne diese Unterstützung ist ein Sportfest in diesem Umfang nicht möglich. Text/Fotos: D.Hein. Die Grün-Alternative Liste (GAL) der Verbandsgemeinde Nieder-Olm lädt zum politischen Stammtisch am Mittwoch, 17.6. um 20 Uhr in die Gastwirtschaft „Zur Krone” (Backhausstraße 12) in Nieder-Olm ein. Die GAL-Fraktion im Verbandsgemeinderat und die ehrenamtliche Beigeordnete Antoinette Malkewitz berichten über aktuelle Themen. In gemütlicher Runde diskutieren Mitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger, die herzlich eingeladen sind. Ra.Ma. Helferfest für Rettungskräfte des Brandes in Biomasseanlage Essenheim Zum Helferfest am Donnerstag, 18. Juni in Essenheim laden Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Verbandsgemeinde Nieder-Olm und Betreiber Veolia alle haupt- und ehrenamtlichen Kräfte von Feuerwehr, Hilfsorganisationen, Donnerstag, den 11. Juni 2015 KUNST / KULTUR FESTE / FEIERN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Nieder-Olm 12. 6. 2015, 19.00 Uhr ZDF-Chor Benefizkonzert zugunsten der diesjähr. Jugendbegegnung mit brasilianischen Freunden aus Rondonópolis Pfarrkirche St. Georg Einlass 18.30 Uhr 13. 6. 2015, 19.00 Uhr Jazzclub Rheinhessen e.V. Riverboat-Shuffle mit „All That Jazz” & „Peter Glessing Swingtett” Treffpunkt: Bingen, Brücke 7 Stadecken-Elsheim 12. 6. 2015, 20.00 Uhr KiStE - Kultur in Stadecken-Elsheim e.V. Triskilian Mittelalter-Weltfolk Burgscheune Burggrabenstraße 9 Verbandsgemeinde Wörrstadt Saulheim 13. 6. 2015, 19.00 Uhr Jung- und R(h)einkehlchen der Sängervereinigung Konzert: Lieder, die wie Brücken sind Sängerhalle VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sörgenloch 18. 6. 2015, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum Stadecken-Elsheim 14. 6. 2015, 11.00 Uhr ASV 1972 e.V. Anglerfest am Weiher „Auf der Silz” im Ortsteil Stadecken THW und Rettungsdiensten ein, die bei der Bekämpfung des Brandes im Biomassezentrum Essenheim mitgewirkt haben. Die Anmeldung erfolgt über die jeweilige Einheit. Zö. Sprechtag des Bürgerbeauftragten des Landes Rheinland Pfalz und Beauftragter für die Landespolizei, Dieter Burgard, in Mainz Die nächste Möglichkeit für Bürgerinnen und Bürger aus dem Landkreis Mainz-Bingen ihre Anliegen und Probleme mit Dieter Burgard persönlich zu besprechen, besteht am Donnerstag, 25. Juni, in seinem Büro in Mainz. Anmeldungen nimmt das Büro per Tel. unter 06131/2899999 (Fr. Jaudes) bis zum 17. Juni 2015 entgegen. Der Bürgerbeauftragte hat seinen Sitz beim Landtag und arbeitet eng mit dem Petitionsausschuss des Landtags Rheinland-Pfalz zusammen. Seine Aufgabe ist u.a., bei Problemen mit ei- Donnerstag, den 11. Juni 2015 ner Verwaltung nach Lösungen zu suchen. Er ist Ansprechpartner bei Bürgerbeschwerden oder Anregungen zur Polizei des Landes. Ebenso können Polizeibeamte sich mit Eingaben im Zusammenhang mit der Ausübung ihrer Tätigkeit direkt und ohne Einhaltung des Dienstwegs an ihn wenden. Schriftliche Eingaben/Beschwerden können per Brief, per Telefax, per E-Mail oder über die Internetseite und telefonisch an Dieter Burgard, 55116 Mainz, Kaiserstr. 32, Telefon: 06131/ 28999-0, Fax: 06131/2899989, E-Mail: [email protected]. de eingereicht werden. Termine zu weiteren Sprechtagen im Videotext, Tafel 725, im SWR Fernsehen. Infos sowie das Online-Formular sind im Internet unter: www.derbuergerbeauftragte.rlp.de abrufbar. B.Jau. Beratungstag für hör- und sprachauffällige Kinder Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation führt kostenlose Tests durch Das frühe Erkennen einer Hörstörung bei Kindern ist wichtig. Aus diesem Grund bietet das Pfalzinstitut für Hören und Kommunikation (AugustinViolet-Schule) seit Jahren kostenlose Hör- und Sprachtests für Kinder ab 3 Jahren an. Der nächste Beratungstag mit Hör- und Sprachtests findet am Donnerstag, 2. Juli, von 9.00-11.00 Uhr in Mainz, Amt für Gesundheitswesen, Große Langgasse 29, statt. Wenn die Sprachentwicklung verzögert verläuft, Kinder beispielsweise nach dem 3. Lebensjahr einzelne Laute noch nicht richtig bilden können oder nicht in geordneten Sätzen sprechen, dann kann eine Hörstörung die Ursache sein. Gerade im Vorschulalter wird eine Hörstörung oft nicht erkannt. Hilfe erfahren Kinder und Eltern beim Beratungstag durch die Fachpädagogen des Pfalzinstituts für Hören und Kommunikation, einer Einrichtung des Bezirksverbandes Pfalz. Für Kinder unter 3 Jahren, bei denen Verdacht auf Hörschädigung besteht, empfiehlt sich eine Überprüfung in Frankenthal in der Beratungsstelle für Pädagogische Audiologie des Pfalzinstituts. Ein Termin kann unter der Tel.-Nr. 06233/4909-228 vereinbart werden. EL Nichtamtlicher Teil führung in der Domherrnhalle. Da an diesem Vormittag auch für Ihr leibliches Wohl gesorgt wird, bitten wir Sie, Ihr eigenes Gedeck mitzubringen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die o.g. Kindergärten sowie die Schulklassen 2a und 2b Sport Spvgg Essenheim 1886 e.V. - Abt. Jugendfußball Rückblick: E-Jug. SC Mog. Mainz - SpVgg 0:11 A-Jug. SV Klein-Winternheim - SG Essenheim/Ober-Olm abgesagt B-Jug. TSG Drais - Spvgg 1:4 C-Jug. SV Alem. Waldalgesheim SV Ober-Olm/Essenheim 1:3 D-Jug. SG Ober-Olm/Essenheim VfL Fontana Finthen 2:2 Vorschau: Freitag, 12.6.: B-Jug.: 19.30 Uhr Spvgg Essenheim - SG Friesenh/Dexh/ Uelversheim Samstag, 13.6.: A-Jug.: 16 Uhr SG Essenheim/Ober-Olm - Spvgg Gau-Algesheim; C-Jug.: 12.30 Uhr SV OberOlm/Essenheim - BFV Hassia Bingen; E-Jug.: 10 Uhr SpVgg Essenheim - SV 1919 Ober Olm F2-Jugend Turnier in Nieder-Olm ab 9.30 Uhr: FSV Nieder-Olm, Spvgg, Hassia Bingen, Fortuna Mombach, TSG Schwabenheim G-Jug. Turnier in Waldalgesheim ab 13.30 Uhr: VfL Frei-Weinheim, TuS Marienborn, SV Gonsenheim, Fontana Finthen, Spvgg Essenheim. K.Geß. Spvgg Essenheim Abteilung Tischtennis Ben Kettler Sieger beim Verbandsentscheid der Minis Seite 9 chenberg. Auf dem Weg besichtigte man das abgebrannte Kompostwerk. Selbstverständlich durften die kurzen Trinkpausen nicht fehlen. In einem schönen Gartenlokal aß man gemeinsam zu Mittag. Durch den Ober-Olmer Wald über’s „Oberfeld” ging es wieder zurück. Ein gelungener und schöner Wandertag fand beim „1. Essenheimer Culinarium” am Mainzer Tor seinen Abschluss. Allen Beteiligten hat es viel Spaß gemacht und sind bei der nächsten Wanderung wieder dabei. D.H. Jugenheim Kunst / Kultur Jugenheimer Kultour Jazz und Geschichte Die Kulturinitiative Jugenheim e.V. lädt am Sonntag, 21. Juni, zu einer Veranstaltung der besonderen Art ein. Eröffnet wird mit einem Jazzbrunch ab 11.00 Uhr im Weinhaus Priester, den das Duo „Fisch und Vogel“ musikalisch begleitet. Gegen 14.00 Uhr beginnt der 2. Programmpunkt, der das Konzept der schon etablierten „Historischen Wanderung“ aufgreift. Familie Schlotterbeck und Familie Klein öffnen ihre Pforten und stellen die mit viel Engagement und Liebe zum Detail restaurierten Anwesen vor. Darüber hinaus wird ein Film über einzelne Phasen der Bauzeit gezeigt. Wir hoffen auf gutes Wetter und freuen uns über ihre Teilnahme. A.Pe. Vereinsleben Zumba® -Party Wir laden ein zur Zumba-Party des TuS Jugenheim am 13.6. in der Sportund Gemeindehalle, Schulstraße. Hast du Lust mit Spaß und Partystimmung so richtig Dampf abzulassen, dann bist du hier genau richtig. Mit 3 erfahrenen ZIN Instructoren lassen wir es so richtig krachen. Karten gibt es beim CAP-Markt im Vorverkauf zu 8€, an der Abendkasse 10€ oder bei Andrea Walther, Tel. 06130/215370. Wir freuen uns auf euch. A.W. Was sonst noch Sommerfest im Kindergarten Essenheim Infos Ihrer Gemeinde „Der Piratenschatz” Was ist der größte Schatz? Dieser Frage gehen am Samstag, 20.6. um 11.00 Uhr die zukünftigen Schulkinder der Essenheimer Kitas Domherrngärten, Pfiffikus und Wirbelwind mit den Kindern der zweiten Grundschulklassen nach. Nach dem Fund einer Schatzkarte beschließt eine Piratenmannschaft auf Schatzsuche zu gehen. Schnell merken sie, dass sie nicht die einzigen sind, die hinter der Beute her sind. Gemeinsam wird die Suche fortgesetzt. Nach und nach wird die Gruppe der Schatzsucher immer größer und es gelingt ihnen schließlich den Schatz zu finden. Aber? Was ist dieser größte Schatz, den alle gemeinsam entdecken? Wenn Sie Interesse an der Anwort haben, besuchen Sie unsere Musicalauf- Am Sonntag, 31.5., fand in Essenheim der Verbandsentscheid der Minimeister 2014/2015 statt. Insgesamt qualifizierten sich 17 Teilnehmer bis 10 Jahre aus Rheinhessen, die um die Teilnahme am Bundesfinale in Delmenhorst spielten. Von den Essenheimer Teilnehmern kämpfte sich Ben Kettler bis ins Finale vor, das er souverän für sich entschied. Ben verlor im gesamten Turnier keinen Satz und wurde ungeschlagen Verbandsminimeister. Julian Schmahl belegte einen guten 4. Platz. Text/Foto: Wo.Wa. Am Samstag, 13.6., laden wir alle Menschen - Groß und Klein - zu unserem Kindergarten-Sommerfest unter dem Motto „Alle Kinder dieser Welt“ ein. Wir beginnen mit einem Festgottesdienst in der Martinskirche um 14 Uhr. Danach ist in unserem ev. Kindergarten Martin Luther King bis 18 Uhr für alles gesorgt. Essen, Trinken und Unterhaltung; wir bitten darum, eigenes Geschirr mitzubringen. Wer uns unterstützen möchte, kann gerne mit etwas Süßem oder Herzhaftem zum Buffet beitragen. J.Ka. sucht sein Ziel mit Hilfe einer Karte. Da muss man seine Orientierungsfähigkeit zusammen mit seinem Verstand mehr oder weniger gut einsetzen. Das ist am Sonntag, 14. Juni in KleinWinternheim möglich. Zum 28. Mal veranstaltet der Turnverein sowie Winzer aus Klein-Winternheim diese Weinwanderung „Quer durch die Geiershölle“. Mit einer Karte bewaffnet müssen die Teilnehmer sechs Weinstände im der Gemarkung ausfindig machen. Dort präsentieren ihnen verschiedene Winzer zur Belohnung ganz besondere Weine, die genau dort in den Hanglagen gewachsen sind. Ein Weinrätsel gilt es zu knacken, bei dem einige Weinpreise vergeben werden. Beim abschließenden Sommerfest des Turnvereins kann man dann seine Abenteuertour noch zusätzlich versüßen. Start ist zwischen 9.30 und 11.30 Uhr vor der Haybachhalle. Die Startgebühr beträgt 8 Euro incl. Weinprobe, Glas, Karte und Urkunde. Die drei größten Wandergruppen erhalten einen besonderen Preis. Leistungsläufer beginnen um 10 Uhr und legen Strecken zwischen drei und zehn Kilometer zurück. Anfänger können sich an kurze, einfache Strecken wagen. Das Angebot wird mit einem speziellen Kinder-Orientierungslauf abgerundet. Mitmachen können dabei Nachwuchssportler ab vier Jahren. Die Veranstaltung klingt aus bei Musik, Getränken, Kaffee und Kuchen. Weitere Infos bei Sportwart Meinolf Kleiner, Tel. 06136-89233 oder unter www.tv-klein-winternheim.de. Me.Kl. Landfrauen fahren zur Landesgartenschau Klein-Winternheim Vereinsleben SGE - Frühjahrswanderung Vereinsleben 24 Personen der Sportgemeinschaft Essenheim wanderten am 31.5. bei optimalen Wanderwetter vom Treffpunkt Essenheimer Dalles ca. 2 1/2 Std. durch die Felder nach Mainz-Ler- und Wein probieren beim TV Wandern auf gut ausgeschilderten Wegen ist die einfache Variante. Wer allerdings etwas Abenteuer möchte, Wandern à la Karte Am Dienstag, 25.8., startet der LandFrauenVerein zur Landesgartenschau nach Landau. Abfahrt ist um 11 Uhr an der Haybachhalle. Um den Tag gemütlich ausklingen zu lassen, wird gegen 18 Uhr in Bad Dürkheim eingekehrt. Gegen 21 Uhr trifft der Bus wieder in Klein-Winternheim an der Haybachhalle ein. Der Besuch der Landesgartenschau (incl. Fahrt) kostet 28 Euro. Seite 10 Nichtamtlicher Teil Klein-Winternheim RSV Radfahrtag 2015 Über 200 Besucher mit ca. 180 Freizeitradlern fanden sich beim Volksradfahren des Rad- und Sportvereines 1921 Klein-Winternheim am Pfingstmontag ein. Um 10 Uhr schickte Ortsbürgermeisterin Ute Granold die erste Gruppe auf die Strecke von Siegerehrung mit Vertretern der Vereine und Gruppen 21km, die dieses und den jüngsten Teilnehmern durch Jakob Bugner Jahr wahlweise mit (rechts) einer Verlängerung von ca. 2 Kilometern durch die Weinberge von Klein-Winternheim führte. Mit dabei die Weltmeister im Zweier Kunstradfahren André und Benedikt Bugner, die vom Radtreffleiter und Ehrenvorsitzenden des Radsportverbandes Rheinhessen Jakob Bugner begrüßt werden konnten. Ehrenvorsitzender Aloys Bugner und seine Frau Hella organisierten und betreuten in gewohnt zuverlässiger Manier den Zwischenstopp. Der Vorsitzende Karl-Heinz Bugner konnte wieder auf ein hervorragend eingespieltes Team bauen. Die vielen Helferinnen und Helfer, die für einen reibungslosen Ablauf, Gegrilltes, Kaffee, Torten und Kuchen der RSV-Damen u.v.m. sorgten, wurden von vielen gelobt. Der RSV-Vorstand bedankt sich an dieser Stelle nochmals herzlich bei allen. Die jüngsten und ältesten Teilnehmer sowie die stärksten Gruppen wurden vom Ehrenvorsitzenden Manfred Nickolaus und Jakob Bugner ausgezeichnet. Die jüngsten Teilnehmer Anna Grosse und Jakob Schreiber erhielten jeweils einen Pokal. Den ältesten Teilnehmern Erika Seegräber und Bruno Bühler wurden Sektpräsente verliehen. In der Wertung der auswärtigen Gruppen belegte der RV Weisenau Platz 1, gefolgt vom RV Mainz-Ebersheim und dem RV Mainz-Finthen. Die „Bube un die Mäd“ präsentierten sich mit 30 Teilnehmern als Sieger. Den zweiten Platz errang der Musikverein Klein-Winternheim gefolgt von der Gruppe Pierzina Bau, die alle mit Weinpräsenten für ihre Teilnahme geehrt wurden. Text: M.N./Foto: M.Büh. Bei Interesse bitte bei Rita Gabel unter der Telefonnummer 06136/89411 melden. Die Landfrauen freuen sich auf Ihre Teilnahme. GE Was sonst noch Der Katholische deutsche Frauenbund (KDFB) geht auf den Denk-Pfad® Gehen und Denken auf dem Panoramaweg in den Weinbergen um KleinWinternheim. Beim Denk-Pfad® aktivieren Sie Ihre Hirntätigkeit im Wechsel zwischen Gehen und Denkspaß. Das ist Bewegung und Denken ohne Leistungsdruck. Machen Sie mit und schärfen Sie Ihre Konzentration, Wahrnehmung und Denkflexibilität. Mitmachen können Menschen zwischen 12 und 99 Jahren. Der 90-minütige Rundgang beginnt um 14 Uhr am 20. Juni in Klein-Winternheim. Treffpunkt ist das Wegkreuz, Kreuzstraße (Nähe Friedhof). Leichte Regenschauer halten uns nicht ab. Ein Kostenbeitrag wird erhoben. Anmeldung und Info bei I. Fleig, Tel. 06136/89930 oder P. Senftleben, Tel. 06136/ 87407. I.Fl. Eckes-Festhalle, Pariser Str. 151, genau richtig!! Jeden Dienstag von 18-19 Uhr steht uns der Fitnesstrainer Johannes zur Verfügung. Schaut doch einfach mal dienstags vorbei. Die regulären Öffnungszeiten sind Mo, Di, Do und Fr, jeweils von 16-20 Uhr. Donnerstags ist die Zeit von 16-20 Uhr Einzelgesprächen vorbehalten. Mo und Fr findet von 17-19 Uhr immer unser Breakdancetraining statt. Ansonsten kann man im Jugendhaus auch einfach nur chillen, Musik hören, essen.... Spezielle Termine entnehmt bitte dem Aushang am Jugendhaus in der Ludwig-Eckes-Halle. Wir freuen uns auf euch! Andrea Braun Stadtjugendpflege Nieder-Olm Liesel Metten sagt der Kulturschmiede Adieu Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt Tolle Angebote im Jugendhaus Nieder-Olm Ihr wollt - nicht nur im Sommer - fit sein und gut aussehen? Dann seid ihr bei unserem Fitnesstraining im Jugendhaus in der Ludwig- Ein Hauch von Wehmut wehte durch die Schmiede Wettig im Herzen von Nieder-Olm: Liesel Metten eröffnete ihre letzte Ausstellung als Kuratorin an vorderster Front der „Kulturschmiede“ - Paul Schuseil - Foie Gras (siehe Artikel: „Paul Schuseil in der Kunst- schmiede: Ein Überfluss an Eindrücken“). „Die Initiative ist Liesel Mettens Kind, das sie gemeinsam mit ihrem Mann Johannes aus der Wiege gehoben, gepflegt und bis heute umsorgt hat“, sagte Stadtbürgermeister Dieter Kuhl, der die Ausstellungseröffnung zu Dank- und Abschiedsworten nutzte. In der Kunstszene der Stadt kommt Liesel Metten eine ganz besondere Rolle zu. Einerseits als renommierte Künstlerin, die zum Beispiel an vielen Plätzen Nieder-Olms stadtbildprägende Skulpturen hinterlassen hat. Andererseits eben als Gründerin und Kuratorin der Initiative „Kulturschmiede“, die viermal im Jahr Ausstellungen organisiert: An die 60 zumeist jungen Künstlern hat sie damit seit der Gründung der Initiative im Jahr 2001 den Weg in eine erfolgreiche Zukunft mit einer Ausstellung in Nieder-Olm geebnet. Jetzt will sie ein wenig kürzer treten: „Sie sind der Auffassung, dass dieses Kind groß genug ist und nun alleine laufen kann“, sagte Kuhl: „Dann vertraue ich Ihnen und hoffe darauf, dass es seinen Weg weiter gehen wird.“ Und ganz zurückziehen will sich die Künstlerin ja auch nicht. Vor allem wird sie auch weiterhin in der Stadt aktiv sein - demnächst auf einem ganz neuen Feld. Wenn im Sommer die Förderschule für Schwerst- und Mehrfachbehinderte zur „Liesel-Metten-Schule“ umbenannt wird, will sie sich dort auch in die Kunsterziehung einbringen: „Die Kinder können sich glücklich schätzen“, sagte Kuhl. Text/Foto: B.Fa. Donnerstag, den 11. Juni 2015 Impressum für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage 15.000 Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected] Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Fax 0 67 32 / 93 818 20 E-Mail [email protected] Druck Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Elvi Bechtolsheimer Telefon 0 67 32 / 93 818 16 E-Mail [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Paul Schuseil in der Kunstschmiede: Ein Überfluss an Eindrücken Foie Gras - die französische Gänsestopfleber stand Pate für die Ausstellung von Paul Schuseil, die noch bis zum 14. Juni in der Nieder-Olmer Schmiede Wettig zu sehen ist. Mit Essen, Luxus, Frankreich haben die Exponate, die direkt aus vom Wettbewerb für Kunststudenten in der Bonner Kunsthalle nach Nieder-Olm kamen, zunächst nichts zu tun. Zu sehen sind Installationen, Videos, Hörstücke und Digitaldruck. Aber gerade diese Vielfalt an benutzten Medien ist es, die den Bezug zwischen der gezeigten Kunst und dem Namen der Ausstellung herstellt: „Es gibt einen Überfluss an Eindrücken“, sagte Christina Urban: „Es kann zu Reizüberflutungen kommen.“ 1989 in Speyer geboren, studiert Schuseil seit 2010 an der Mainzer Kunsthochschule und heimste bereits einige Preise ein in seiner noch jungen Karriere. Das Frühjahr 2015 ist mit der Teilnahme am oben erwähnten Bundeskunstwettbewerb und nun der 1. Einzelausstellung in der Schmiede Wettig ein ganz besonderer Meilenstein. „Mit seinen Installationen will er verschiedene Sinne beleben“, beschrieb Urban die Intention des Künstlers, der für seine Werke viel Material verwendet, das er über die Jahre gesammelt, künstlerisch verarbeitet und dann wieder dekonstruiert hat. Christina Urban nennt dies „verflüssigen und wieder neu erstarren.“ Die Ausstellung ist noch bis zum 14. Juni geöffnet, jeweils Samstag und Sonntag von 15-18 Uhr in der Schmiede Wettig, Alte Landstraße, NiederOlm. B.Fa. Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten: Stand Januar 2015 Redaktion Telefon Telefax 0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Schreibwaren Sauer Bahnhofstraße 2 Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Donnerstag, den 11. Juni 2015 Sport Haybach Bogenturnier im Nieder-Olmer Wiesengrund Am 13. und 14. Juni findet auf der Bogenwiese des SV Gut Schuss Nieder-Olm wieder das alljährliche Bogenturnier statt. Wir laden alle Interessierten ein, sich die Wettkämpfe anzusehen und sich über das Bogenschießen zu informieren. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt Der Schützenverein Nieder-Olm bietet in seinen wöchentlichen Trainingseinheiten nach Absprache Schnuppermöglichkeiten in allen Disziplinen an. Weitere Informationen auch im Internet: www.schützenverein-niederolm.de. P.W. BVRP-Minifestival Achtes Kapitel einer Erfolgsgeschichte Die Erfolgsstory hat ihre Fortsetzung: Das BVRP-Minifestival bei der DJK Nieder-Olm begeisterte zum achten Mal drei Tage lang Teilnehmer, Organisatoren, Helfer und Besucher. 243 Kinder und 45 Betreuer aus ganz Rheinland-Pfalz machten das Gelände im und ums Staatliche Gymnasium Nieder-Olm wieder zu einem kunterbunten Turnierschauplatz. Dies gilt als Höhepunkt im Nachwuchsbereich des Basketballverbandes Rheinland-Pfalz (BVRP) für Kinder zwischen sieben und elf Jahren und sucht auch bundesweit ihresgleichen. Im Mittelpunkt des Minifestivals steht das große Basketball-Turnier, bei dem keine Platzierungen ausgespielt werden, sondern alle Kinder Gewinner Nichtamtlicher Teil sind. 24 Mannschaften traten als kleine NBA-Stars in den Teams der „Bulls“, „Cavaliers“, „Hornets“ oder „Mavericks“ an. Das „Wir-Gefühl“ und der „Fair-Play-Gedanke“ sind traditionell ebenso die Säulen des Rahmenprogramms. Am Auftaktabend bat DJK-Trainer Uwe Seiffert die Kinder zum Basketball-Parcours mit Technikübungen, Geschicklichkeitseinheiten und einer „Dunking“-Station für die Kleinen. Einen weiteren Mitmach-Höhepunkt lieferte Breakdancer Fabio Schmitt mit seinen „Dynamic Break Kids“. Auch das professionelle Fotoshooting mit kunterbunten Erinnerungs-Teamfotos kam prima an. Ein Aushängeschild des Minifestivals bleibt die Verpflegung dank DJK-Vorsitzendem Ralf Winkler mit seiner Küchencrew. Der Sektempfang mit Teilnehmern aus Schule, Politik, Verband und Verein bot einen passenden Rahmen, um für die Bereitstellung des kompletten Schulgeländes mit seinen Einrichtungen zu danken. Fröhliches Kinderlachen, strahlende Augen und begeisterte Betreuer sind Dank und Ansporn zugleich für die „Drachen“-Verantwortlichen Uwe Seiffert (Sport), Mareike Winkler und Christian Puscher (Organisation), das eingespielte Küchenteam sowie viele engagierte Helferinnen und Helfer im Verein, um dieses kleine Spektakel für die Jüngsten im Verband auf die Beine zu stellen. Es ist etwas gewachsen in acht Jahren BVRP-Minifestival bei der DJK Nieder-Olm. Erste Vorbereitungen für die Fortsetzung der Erfolgsstory 2016 laufen schon. Text/Foto: Ka.P. TV Nieder-Olm Leichtathletik Bei den diesjährigen Kreismeisterschaften in Saulheim starteten 5 Athleten des TV. Da es für die M+W10/11 keine Meisterschaften mehr gibt, startete Celina Henrich, W11, eine Klasse höher (W12) und wurde Kreismeisterin im Weitsprung mit 4,23m, außerdem lief sie das erste Mal 75m und belegte den 4. Nieder-Olm Europapark Rust Cup Sieger 2015 FSV Nieder-Olm E1 Vom 6.6.-8.6. nahmen 22 Spieler/innen vom FSV am Europapark Rust Cup Turnier mit 46 anderen Teams teil. Dabei konnten sie sich am Tag zwischen Vorrunde und Endrunde im Europapark das nötige Adrenalin holen, bei den zahlreichen spektakulären Achterbahnfahrten. Beide Teams der Jahrgänge 2004 und 2005 erreichten die Endrunde der Top 16. In spannenden Finalspielen setzte sich schließlich die E1 durch und konnte den Pokal mit nach Nieder-Olm nehmen. Ein schönes Wochenende! Danke an alle die mitgeholfen haben, das Zeltlager zu organisieren. Die Mannschaft freut sich schon auf das nächste Highlight: Penta Hotels Regio Cup am 27.6. ab 11 Uhr in Nieder-Olm. Teilnehmer: FSV Mainz 05, SV Wehen-Wiesbaden, Eintracht Trier, Schott, Gonsenheim. Der FSV Nieder-Olm sucht für den Jahrgang 2004 für die D-Jugend in der nächsten Saison noch Spieler sowie Jugendtrainer, damit wir zwei Teams für den Jahrgang melden können. Info: [email protected]. Text/Foto: M.Fey. Seite 11 Platz in 11,45sec. Auch Len Jessen, M11, startete höher. Er wurde im 800m-Lauf in 3:04,63 Dritter, im 75m-Lauf belegte er den 8. und im Weitsprung den 7. Platz. Henry Arzig, M15, startete im Speerwurf und wurde 4. mit 27,56m. Johannes Schiffer, M16, lief 800m und wurde Vizemeister in 2:23,59 min. I.Ry. Vereinsleben Skatclub Laurenziburg Nieder-Olm Monatssieger im Mai 2015 wurde Klaus Hahner mit 5068 Spielpunkten. Spielabende sind immer montags um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Zum Häuschen“, Pariser Str. 39, Nieder-Olm. Neue Mitspieler/Gastspieler sind herzlichst willkommen. B.Gr. Wein- und Kulturtage 2015 des NOCC Die diesjährigen Wein- und Kulturtage finden vom Freitag, 26. Juni bis Sonntag, 28. Juni auf dem Rathausplatz in Nieder-Olm statt. Dieses Jahr nehmen insgesamt sechs Weingüter aus der Verbandsgemeinde teil. Am Samstagabend, 27. Juni um 18.00 Uhr, dürfen wir Sie zu einer Weinprobe einladen, welche von dem bekannten SWR-Moderator Werner Eckert moderiert wird. Neben guten Weinen erwarten Sie leckere Speisen und einiges an Programm. Für musikalische Darbietungen sorgen die Bands „BigBand“, „Manni4Nothing“ (Freitag) und „Fooks Nihil“ (Samstag). Neben alledem tragen unsere Tanzgruppen mit ihren Tänzen und unsere Windbeidel mit ihren Liedern zur guten Stimmung bei. Karten für die Weinprobe erhalten Sie für 13 € bei „Plot-Spot GmbH“, Bahnhofstraße 4 (Rektor Liebmann Passage) in Nieder-Olm (In- fos zu den Öffnungszeiten finden Sie unter www.plot-spot.de). Achtung! Begrenzte Teilnehmeranzahl. Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie auf unserer Homepage www.nocc1903.de. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. M.Fo. Was sonst noch Jahrgang 1966 trifft sich Der Jahrgang 1966 aus Nieder-Olm lädt zum Stammtisch. Treffpunkt ist am Freitag, 12. Juni, 20 Uhr, im Gasthaus „Zur Krone”, Backhausstraße/ Mittelgasse. Auch Neulinge, Zugezogene und Messfremde sind willkommen. B.Fa. Jahrgang 1932/33 N.-Olm Wir treffen uns am Mittwoch, 17. Juni um 18.30 Uhr bei Grill und Pfanne, Pariser Straße 129. A.H. Jahrgang 1935/36 N.-Olm Zur nächsten Wanderung treffen wir uns am Freitag, 19.6. um 14.40 Uhr am Bahnhof. Eingekehrt wird um 17.00 Uhr in Wallertheim in der Straußwirtschaft Borntaler Hof. H.S. Nieder-Olm Was wäre ein Gottesdienst ohne Musik? Kirchengemeinde St. Franziskus ehrt Organisten und Sängerin Was wäre ein Gottesdienst ohne Musik? „Sicher nur halb so schön“, betonte Pfarrer Hubert Hilsbos beim Festgottesdienst zu Pfingsten. Die Musik sei eine wahre Brücke zwischen Gott und den Menschen, die Musik erhebe unsere Herzen zu Gott, führte er weiter aus. Diese Worte waren eine gute Überleitung zu den besonderen Ehrungen, die er an diesem Tag aussprechen durfte. Pfarrer Hubert Hilsbos (r.) überreichte den drei Organisten, Erich Breitmann (Mitte), Rainer Seibert (l.) und Georg Schneider, eine Ehrenurkunde mit der Unterschrift des Mainzer Bischofs Karl Kardinal Lehmann für achtbare 60, 65 und 70 Jahre treuen Dienst an der Kirchenorgel bei Gottesdiensten, Taufen, Trauungen und Beerdigungen. Aber nicht nur das Orgelspiel sei fester Bestandteil eines festlichen Gottesdienstes, sondern auch der Gesang des Kirchenchores, ergänzte Pfarrer Hilsbos und gratulierte Maria Baumgärtner mit einer Urkunde für sechs Jahrzehnte Mitgliedschaft im Kirchenchor, der in diesem Jahr sein 70-jähriges Bestehen feiern wird. Text/Fotos: A.Pos. Seite 12 Nichtamtlicher Teil Neueröffnung - Anzeige - Nieder-Olm Neue Halle entspannt die Vereinsarbeit beim TV Nieder-Olm Generalversammlung: Künftig mehr Platz in der Heinz-Kerz-Halle Atelier „Blattwerk9“ Ein persönliches Gästebuch? Ein individuelles Buch zur Hochzeit von Freunden? Lust, ein eigenes Buch zu binden? Dies alles und mehr gibt es ab Samstag, 13. Juni 2015 in Nieder-Olm. Denn an diesem Tag eröffnet Anke Faust in der Domherrnstraße 9 das Atelier „Blattwerk9“. Neben ihrem Atelier für Illustration & Grafik haben auch eine Buchbindewerkstatt sowie Werkräume ihren Platz gefunden. Handgebundene Künstlerbücher und Kunsthandwerkliches aus Papier laden zum Stöbern in das Atelier ein. Gern nimmt Anke Faust persönliche Buchaufträge an und veranstaltet Werkkurse für interessierte Kinder und Erwachsene. Herzliche Einladung zur großen Eröffnungsfeier um 17 Uhr mit Sektempfang, Musik und Theaterstück. Außerdem: Ausstellung des neuesten Bilderbuches! „Tag der offenen Tür“ am 14./20./21. Juni, jeweils von 1118 Uhr sowie nach Vereinbarung. Weitere Informationen bei Anke Faust tel. 06136-9267668 oder unter www.anke-faust.de. Geschichtscafé Zum nächsten Geschichtscafé lädt die Interessengemeinschaft Nieder-Olmer Geschichte ein für Donnerstag, 18. Juni von 16.00 bis 18.00 Uhr im Alten Rathaus. Die IG Geschichte freut sich über Ihren Besuch. Ir.Mö. Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde 25 Jahre Partnerschaft Schloßvippach und OberOlm Im Jahr 1990 wurde mit der Gemeinde Schloßvippach in Thüringen eine Partnerschaft geschlossen, die durch einen regen Austausch unterschiedlicher Aktiven geprägt wurde. Waren es am Anfang verschiedene Ober-Olmer Vereine und die Feuerwehr, die sich mit Gleichgesinnten trafen, so wurde in den letzten Jahren der Austausch durch jährliche Treffen der Senioren geprägt und so die Partnerschaft mit Leben erfüllt. Auch bestehen viele persönliche Kontakte nach Schloßvippach. Nunmehr soll das 25-jährige Jubiläum der Partnerschaft in Schloßvippach Stadtbürgermeister Dieter Kuhl überbrachte der Generalversammlung des TV Nieder-Olm gute Nachrichten. Mit der neuen Halle im Schulzentrum, die demnächst in Betrieb geht, wird sich die Situation für die Nieder-Olmer Sportvereine entspannen - und damit auch für TV-Vorsitzender Reinhard Schmitt (2.v.r.) dankte den knapp 1800 Mit- langjährigen Mitgliedern für ihre Treue zum Verein: Karola glieder starken TV Kerz, Herbert Manderla, Georg Seufert, Uschi Frommit seinen 15 Abtei- mann, Wolfgang Bürgel (v.l.) und ganz rechts Dieter Kuhl. lungen: „Wir haben dadurch die Heinz-Kerz-Halle weitgehend für die Vereine räumen können“, sagte Kuhl. Der Schulsport wird dort, wenn überhaupt, keine große Rolle mehr spielen. Außerdem ehrte der 1. Vorsitzende des Vereins, Reinhard Schmitt, langjährige Mitglieder. 25 Jahre dabei sind Wolfgang Bürgel, Herbert Manderla, Ralf Berghöfer, Heike Engel-Veit, Kathrin Erika Haas, Lisa Kahmann, Dr. Gerhard Kremer, Sebastian Schipp, Heinz-Jürgen Schmitt und Susanne Wagner. Seit 40 Jahren TV-Mitglieder sind Uschi Frommann und Karola Kerz. Und schon seit 50 Jahren dabei sind Dieter Kuhl, Georg Seufert und Klaus Schmitt. Gewählt wurde in der Mitgliederversammlung zudem Bardo Faust als Pressesprecher sowie die Beiräte Eberhard Dreher, Peter Dietrich, Dirk Epperlein, Uschi Frommann und Johannes Faust. Noch gewählt sind Helga Mayer und Friedrich Sassenroth. Mit dabei ist auch Karl Mayer, der sein Amt als 2. Vorsitzender aus persönlichen Gründen zur Verfügung stellte. Ein Nachfolger wurde nicht gewählt, da Schmitt mit Mainrad Linnebacher noch einen zweiten Stellvertreter hat. Text/Foto: B.Fa. gefeiert werden. Am vergangenen Wochenende hat der Schloßvippacher Bürgermeister Roland Wellhöfer die Einladung an die Ober-Olmer für das letzte Juni-Wochenende ausgesprochen. In Schloßvippach wird am 27. und 28. Juni 2015 die Kirchweih gefeiert und dieses Fest soll der Rahmen für die Jubiläumsveranstaltung bilden. „Ich freue mich, wenn viele Ober-Olmer unsere Einladung annehmen und wir gemeinsam zwei schöne Tage verbringen können“, so Roland Wellhöfer. Die Ortsgemeinde Ober-Olm bittet deshalb alle Interessierten, die die Partnerschaft unterstützen möchten, sich kurzfristig in der Gemeindeverwaltung Ober-Olm zu melden. Abfahrt des Busses wird am Samstag, 27. Juni um 7.00 Uhr sein, die Rückfahrt am Sonntag, 28. Juni um ca. 15.30 Uhr. Die Unterbringung wird, sofern bereits Kontakte bestehen, bei Privatpersonen stattfinden. Für alle, die keine privaten Kontakte unterhalten, wird die Unterbringung durch die Gemeinde in einer Pension organisiert. Bitte melden Sie sich im Rathaus, Tel. 8040 oder per mail an [email protected]. Über eine rege Beteiligung aus Ober-Olm freuen wir uns sehr! Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Treffen in der Lesehöhle bereits um 15 Uhr Wir laden euch herzlich zu einem erneuten Treffen in die Lesehöhle in die Gemeindebücherei im Rathaus ein. Am 12. Juni um 15.00 Uhr sind Klein und Groß willkommen, mit Schnuddel ein Wolkenhaus bauen. Die Geschichte dazu liefert Janosch in seinem großen Schnuddel-Lesebuch. Alle Kinder im Alter zwischen 4 und 8 Jahren sind herzlich eingeladen, mit uns den Nachmittag zu verbringen. Wir freuen uns auf Euch. Euer Büchereiteam R.Wie. Werwolfabend im Jugendtreff Ober-Olm Werwölfe treiben ihr Unwesen im Dorf von Düsterwald. Schaffen es die Dorfbewohner, die Werwölfe zu identifizieren um wieder Ruhe ins Dorf einkehren zu lassen? Wer Werwolf ist und wer bloß einen unschuldigen Dorfbewohner, eine Hexe oder einen anderen Charakter darstellt, entscheiden die Karten. Das Spiel erfordert Kombinationstalent, das perfekte Pokergesicht und die Gabe, andere von sich selbst zu überzeugen. Am Freitag, 19.6. von 18.30 bis 21.30 Uhr spielen wir das beliebte Gesellschaftsspiel im Jugendtreff Ober-Olm. Dazu sind alle Jugendlichen im Alter von 12-18 Jahren willkommen, eine Anmeldung ist nicht notwendig. Du kennst die Regeln nicht? Dann komm doch einfach 15 Minuten früher vorbei, damit wir dir in Ruhe alles genau erklären können. Wir freuen uns auf euch! Lena Hermes und Diana Kurti Information: An diesem Abend werden Fotos geschossen, die veröffentlicht werden. Wenn dies nicht gewünscht ist, müssen die Veranstalter vor Ort benachrichtigt werden. A.L.H. Vereinsleben Ausflug zur Landesgartenschau nach Landau Der SPD-Ortsverein Ober-Olm lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu seinem diesjährigen Ausflug zur Donnerstag, den 11. Juni 2015 Landesgartenschau nach Landau ein. Am Samstag, 18. Juli startet der Bus um 11 Uhr an der Feuerwache. Von 12 bis 16.30 Uhr haben wir ausreichend Gelegenheit, das interessante und farbenfroh bepflanzte Gartenschaugelände zu erkunden. Auf der Rückfahrt ist ein gemütlicher Abschluss in Bockenheim geplant. Die Rückkunft ist gegen 21 Uhr. Der Preis für Fahrt und Eintritt beträgt 25 €. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung bei Brigitte Weifenbach, Tel. 06136-88488 oder Eva-Luise Greb, Tel. 0613689830. R.Wie. Was sonst noch AWO Ober-Olm Der nächste Kaffeenachmittag findet am Mittwoch, 17.6. um 15.00 Uhr im Ratssaal des Rathauses statt. Renate Wiedenhöft, Leiterin der Bücherei in Ober-Olm, möchte einiges darüber erläutern bzw. vorstellen. Wir freuen uns auf rege Beteiligung und einen schönen Nachmittag. Auch Nichtmitglieder sind immer herzlich willkommen. Der Vorstand A.Ha. Erfolgreiche Bläser-AG der Ober-Olmer Grundschule Seit Anfang des Jahres nahmen 17 Schülerinnen und Schüler das Angebot der beiden Musikvereine, der Musikalischen Akademie Ober-Olm und des Quartett-Vereins an, erste Erfahrungen im gemeinsamen Musizieren zu machen. Mit Unterstützung der Schulleiterin Frau Herzberg sowie finanzieller Förderung des Schulfördervereins konnte die Bläser-AG wöchentlich unterrichtet werden. Zum Abschlusskonzert am 2. Juni lauschten nun die Eltern und Familienmitglieder, aber auch ein Teil des Lehrerkollegiums der Grundschule begeistert, was in dieser kurzen Ausbildungszeit erarbeitet wurde. Es wurden viele Stücke gelernt, und nicht nur einmal schmetterten die Kinder „Let’s rock“ durch den Saal. Ein großes Dankeschön gilt Joachim Arend, auf dessen Engagement das Ganze gründete und seinen Unterstützern Gerhard Maurer, Anne Arend, Paul Erwin Metzler sowie Frau Czalykov. Nun hoffen alle, dass bei den Kindern die Begeisterung an den Instrumenten gefruchtet hat und die Eltern ihre Sprößlinge dabei unterstützen, das Angefangene fortzusetzen, denn die Jugendorchester des Quartett-Vereins und des MGV Cäcilia freuen sich stets über neue Gesichter. Die Proben beider Vereine finden am Donnerstagabend statt; alle Vorstandsmitglieder geben gerne weitere Auskünfte! Weitere Infos unter www.quartett-verein.de oder www.akademie-ober-olm.de Ch.Sp. Stadecken-Elsheim Kunst / Kultur „Romantischer Konzertabend“ Herzliche Einladung zum „Romantischen Konzertabend” am Sonntag, 14. Juni um 18.00 Uhr in St. Bartholomäus Schwabenheim mit Romantischen Werken für Klavier und Liedern von Mendelssohn, Schubert u.a. Der Eintritt ist frei. Ma.Ra. Donnerstag, den 11. Juni 2015 Nichtamtlicher Teil Seite 13 Anglerfest Ober-Olm Neue Fahrzeuge für KiTa Abenteuerland KiStE-Lesekreis neue Lektüre Beim nächsten Treffen des KiStELesekreises am Montag, 13. Juli, 20 Uhr in der Burg Stadeck (Scheune) beschäftigen sich die Teilnehmer/innen mit dem Buch von Claudia Schreiber „Emmas Glück”. Der KiStE-Lesekreis lädt alle Lesefreunde ein zu diskutieren und Meinungen und Eindrücke zu der Lektüre auszutauschen. Neueinsteiger und Lesebegeisterte sind herzlich willkommen. Die Teilnehmer/Teilnehmerinnen können auch ein Lieblings- oder anderes interessantes Buch mitbringen und vorstellen. He.Bu. Sport Stadecken-Elsheim weiter mit Hoppe Albert Hoppe bleibt Trainer bei der TSVgg Stadecken-Elsheim und somit verantwortlich für die Aktiven Mannschaften. Er trainiert dann in der siebten Saison die Erste Mannschaft der Doppelgemeinde, die in der nächsten Spielzeit in der A-Klasse Rheinhessen antreten wird. Auf eigenen Wunsch beendet HansPeter Wolf nach fünf erfolgreichen Jahren als Co-Trainer der Aktiven und Verantwortlicher für die Zweite Mannschaft sowie vielen Jahren als Jugendtrainer sein Engagement bei den „Roten“. Der Verein bedankt sich für seinen großen Einsatz um den Fußball in Stadecken-Elsheim, den er in Zukunft von der Tribüne aus beobachten will. Nachfolger wird Andreas Autenheimer, der unter anderem die Ersten Mannschaften der TSG Drais, des SV OberOlm und des TuS Jugenheim, mit der er auch Meister wurde, trainierte. Die Trainer und Verantwortlichen freuen sich ebenfalls sehr darüber, dass mit Rudolf Hahner auch der Torwarttrainer der TSVgg seine Zusage für eine weitere Saison gegeben hat. Man weiß die Dienste des erfahrenen Torwarts in Stadecken-Elsheim sehr zu schätzen. Ad.Sc. Jugend- & Freizeitreiter Selztal Meister und Vizemeister bei den Verbandsmeisterschaften! Am 4.6. sowie am 6. & 7. Juni fanden die rheinhessischen Verbandsmeister- schaften in Bodenheim statt. Zum einen war natürlich das Ziel wieder im kombinierten Mannschaftswettkampf dabei zu sein, das 3. Jahr in Folge. Die Dressurmannschaft musste am Donnerstag ran - Yasmina Schlesag, Kathrin Strank, Ramona Steigerwald und Ann-Christin Peter lieferten eine geschlossene Leistung ab und belegten hinter Gonsenheim mit einer 7,4 den 2. Rang. Auch im Springen war nichts zu ändern, Gonsenheim gewann verdient. Dahinter verteidigten die Springreiterrinnen Katharina Purnell, Christina Muy (Gastreiterin von Sch/W Hechtsheim), Ann-Christin und Katharina Wolf Peter den 2. Platz eisern. Es blieb bei Silber für die Mannschaft und der Jubel war riesig. In den Einzelwertungen belegte Franka Dott am Donnerstag in der E-Dressur den 3. Rang, während Maike Ziegler am Samstag in der 2. Wertung den 3. Rang holte. In der Endabrechnung ergab das für Maike Ziegler den VizeMeistertitel in der Leistungsklasse 0 Dressur Großpferd. Im E-Springen am Donnerstag belegten Yasmina Schlesag Rang 2 mit Lilli und Rang 3 mit Gladdys und Katharina Purnell den 5. Platz. Samstag behielt Katharina Purnell den 5. Platz im 2. E-springen, Franka Dott wurde 7., vor Isabelle Krummel & Yasmina Schlesag auf dem 8. Platz. In der Meisterschaft ergaben beide Wertungsprüfungen Vize-Meistertitel für Isabelle Krummel in der LK 0 Pony. Am Donnerstag belegte Katharina Purnell Platz 5. und Yasmina Schlesag Platz 8 im A*-Stilspringen. Samstag legten beide in ihrer Finalwertung noch eine Schippe drauf. Sieg für Katharina Purnell im A*Stilspringen, Rang 3 & 9 für Yasmina Schlesag. Damit kletterten beide Damen auch 2015 aufs Podium. Katharina Purnell wurde Rheinhessenmeisterin Springen LK 6 Großpferd vor Yasmina Schlesag als Vizemeisterin. Katharina Wolf belegte im A**-Springen einen 6. Platz. Ka.Str. Vereinsleben Bouleabend Der SPD-Ortsverein Stadecken-Elsheim veranstaltet am Donnerstag, 11. Juni, 19 Uhr, einen Bouleabend auf dem Platz an der Bovoloner Allee. Alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Spaß haben mitzumachen, sind herzlich eingeladen. Diejenigen, des ASV Stadecken-Elsheim 1972 e.V. am Sonntag, den 14. Juni 2015 ab 11. 00 Uhr im Angebot gegrillte und geräucherte Forellen, Steaks, Bratwurst und ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen – Anzeige – Im April hat Auto-Zentrum Rocker die Einweihung in den neuen Werkstatt-räumen gefeiert. Dabei wurden Speisen und Getränke verkauft und der Erlös von 350 Euro wurde nun an die KiTa Abenteuerland übergeben. Mit dem Betrag wurden Fahrzeuge angeschafft: Mit neuen Traktoren und Baggern können die Kinder über das Außengelände fahren und mit den weiteren Fahrzeugen und Spielsachen in den Sandkisten spielen. Bei der Spendenübergabe freuten sich die Kinder, Theresa und Dennis Rocker und Claudia Nieke, sowie Ortsbürgermeisterin Doris Leininger-Rill. „Die Kinder freuen sich sehr über die neuen Fahrzeuge und die Gemeinde Ober-Olm bedankt sich herzlich für die Spende“, so Leininger-Rill. Doris Leininger-Rill (Text) Ortsbürgermeisterin Foto: Martina Heigert Am Weiher „Auf der Silz“ im Ortsteil Stadecken die sich bei einem Glas Secco auf den neuesten kommunalpolitischen Stand bringen lassen wollen, sind herzlich willkommen. wjn Was sonst noch Burggarten geöffnet Der Burggarten in Stadecken-Elsheim (hinter der Burgscheune) ist an den Sonntagen 14.6. und 21.6. von 16-18 Uhr (Achtung neue Zeiten!) für Besucher geöffnet. Nächster Termin: 23.8. (Stadecker Kerb). P.Ku. VHS Stadecken-Elsheim/ Jugenheim feiert 25 Jahre „Internationale Folklore“ Termin: 14. Juni um 15 Uhr in der Burgscheune in Stadecken-Elsheim Vor 25 Jahren, im Herbst 1990, wurde der Kurs „Internationale Folklore“ unter der Leitung von Ingrid Osterod zum ersten Mal im Programm des VBW Stadecken-Elsheim/Jugenheim angeboten und erfreute sich direkt großer Beliebtheit. Die Tanzformen anderer Völker kennenzulernen und diese Musik in Bewegung und Ausdruck umzusetzen war das Ziel dieses Kurses. Hieraus formierte sich die Folkloretanzgruppe, die mit ihren Darbietun- gen bei zahlreichen Veranstaltungen das Gemeindeleben bereichern konnte. Nicht zu vergessen ihre eigenen Tanznachmittage im Advent. Auch außerhalb der Gemeinde war die Tanzgruppe aktiv. Inspiriert von der Musik der Gruppe „Ellwertritsch“ wurden zahlreiche irische Tänze ins Kursprogramm aufgenommen und man gestaltete gemeinsam 10 Jahre lang dieses beliebte Konzert im Burghof der Burg Stadeck. Vor 5 Jahren, anlässlich des 20-jährigen Jubiläums, übergab Ingrid Osterod die Leitung der Folkloretanzgruppe an Renate Hechler, eine langjährige und erfahrene Tänzerin dieser Truppe. Frau Osterod leitet seitdem die neu in das Programm aufgenommenen Linedancekurse der VHS Stadecken-Elsheim/Jugenheim mit ebenso großem Engagement und Leidenschaft. Unter dem Motto „Tanzen ist Träumen mit den Beinen“ gestalten die Tänzerinnen und Tänzer beider VHS-Kurse dieses Jubiläum und laden am Sonntag, 14. Juni, 15 Uhr, in die Burgscheune der Burg Stadeck herzlichst ein. Bei Kaffee und Kuchen werden ältere und neuere Tänze aus den Kursprogrammen präsentiert. Eintritt wird nicht erhoben. Kommen Sie und feiern Sie mit. Mo.Ni. Stadecken-Elsheim Goldene Hochzeit von Ursula und Günther Degreif Fünfzig Jahre gemeinsame Arbeit und gemeinsame Hobbys bestimmten das Eheleben von Ursula und Günther Degreif. Mit 2 Kindern und 4 Enkelkindern konnten sie nun Goldene Hochzeit feiern. Im Turnverein lernten sich die beiden Elsheimer kennen und lieben. Nach der Hochzeit gründeten sie ein Geschäft für Baumaterialien, bei dem Ursula im Büro mitwirkte. Weil der Sohn nicht in ihre Fußstapfen treten wollte und lieber studierte, gaben die Eltern nach 25 Jahren das Geschäft auf. Sie sind weiter dem Sport aktiv verbunden und waren jahrelang im Vorstand tätig. Aber auch bei den anderen Elsheimer Vereinen wirken die Degreifs eifrig mit. Text: hb/Foto: privat Seite 14 Konfirmationsjubiläen in Stadecken-Elsheim Die Evangelische Kirchengemeinde lädt sehr herzlich zur Goldenen Konfirmation ein. Der Festgottesdienst am 12. Juli in der Peterskirche in Stadecken beginnt um 10.30 Uhr. Eingeladen sind alle, die 1964 und 1965 in der Peters- oder in der Paulskirche eingesegnet wurden - ebenso alle, die in anderen Orten zur Konfirmation gegangen sind und heute hier leben. Auch Anmeldungen aus den Konfirmationsjahrgängen 1954/55, 1944/45 und 1934/35 sind im Pfarrbüro - 06130 64 25 - herzlich willkommen. A.N.N. Nichtamtlicher Teil Schule.“ verabschiedete sich ein Schulanfänger. Pas.M. Zornheim Infos Ihrer Gemeinde Neue Hinweistafel informiert über das Wappen von Zornheim TKKG Teenies Kann Kirche Gefallen Wenn die Wilge fort is …dann gehen wir sie suchen Wo? In Dietersheim am 27. Juni. Für Teenies ab 10 Jahren. Abfahrt 10 Uhr Schwabenheim, Parkplatz CHN. Unser Markenzeichen von St. Walburga, die Wilgefortis, gibt es auch noch anderswo!! Machen wir uns auf die Suche nach Dietersheim und entdecken noch viel mehr. Eine tolle Kirche und natürlich einen großen Glockenturm, den es zu besteigen und erforschen gilt! Sei auch du mit dabei! Nähere Infos und Anmeldung im Pfarrbüro, Tel. 06130/293 oder bei Gemeindereferentin Doris Brunn, E-mail: [email protected]. Ma.Ra. Kooperationsprojekt „Kleine Künstler ganz groß“ Aufgeregte Kinder, staunende Augen, gespannte und interessierte Zuhörer, begeisterte Kinder, Eltern, Freunde und Verwandte, nicht endender Applaus, überglückliche Kinder… geschafft!!! Das Kooperationsprojekt zwischen den Rathausstrolchen, der Martin-Luther-King Kindertagesstätte aus Jugenheim, den Kindertagesstätten Zwergenhaus und Haus des Kindes aus Stadecken-Elsheim und der Adam-Elsheimer-Grundschule endete am 2. Juni mit einer Präsentation der Projektergebnisse - einer Kunstausstellung - in der Burgscheune. Im Monat Mai haben sich die künftigen Schulkinder mit ihren Erzieherinnen und die Ganztagskinder aus dem 1. Schuljahr jeden Dienstagnachmittag getroffen. In gemischten Gruppen aus allen Einrichtungen haben sie sich einem Kunstprojekt gewidmet: Gestalten mit Ton, Gips, Holzarbeiten, Malen, Filzen, Nadel & Faden, Fotografie, Kreieren einer Collage…. Unterstützt wurden die kleinen Künstler von Martina Theisen, Heydi Kalusche, Renate Odey-Büttner, Nadine Jung und natürlich von den Erzieherinnen, Lehrerinnen und pädagogischen Mitarbeitern aus den Einrichtungen. Als Dankeschön für das Engagement sowie die hervorragende Unterstützung und Anleitung in den Projekten überreichten Frau Mandel und Herr Breter eine süße Überraschung an die Experten, Erzieherinnen und Lehrer. Jedes Kind durfte seine in dem Projekt entstandenen Kunstwerke natürlich mitnehmen. „Schade, dass das Projekt nun vorbei ist, jetzt kommen wir erst wieder am Schnuppertag in die Wer dabei erwischt wird, wie er den Hundekot unsachgemäß oder gar nicht entsorgt, muss mit einer Geldbuße rechnen, informiert die Verbandsgemeinde Nieder-Olm. Übrigens: kostenfreie Hundekotbeutel gibt es direkt bei der Ortsgemeindeverwaltung. Diese können zu den Öffnungszeiten abgeholt werden. G.F. Vereinsleben Landfrauen wandern Mit einer Wanderung durch die Weinberge wollen wir auch in diesem Jahr den Sommer begrüßen. Hierzu treffen sich alle, die mitwandern wollen, am Freitag, 19. Juni um 16.30 Uhr auf dem Ulmenplatz. Wer nicht wandern will, ist herzlich willkommen beim gemeinsamen Abschluss ab 18 Uhr im Christianshof in Selzen. Bitte bis zum 16. Juni bei Irmtraud Hinterberger unter 06136/44960 anmelden. I. Hi. Was sonst noch Freiwillige Feuerwehr Zornheim Lindenplatzfest Freitag 12.6. ab 19.00 Uhr: Eröffnung Donnerstag, den 11. Juni 2015 mit Fassbieranstich, ab 20.30 Uhr Brunnenparty mit DJ Co. Samstag 13.6. ab 15.00 Uhr: Familiennachmittag mit Kaffee und Kuchen, Spiele mit der Jugendfeuerwehr, Fahrzeugausstellung, Hüpfburg u.a. Ab 17.00 Uhr öffnet die Feuerwehrküche. Ab 20.00 Uhr „Nacht der tausend Feuer“ mit der Band „Cuvee“ von Rock’n Roll bis Schlager und Evergreens. Es freut sich auf Ihren Besuch die Freiwillige Feuerwehr sowie der Förderverein der Feuerwehr Zornheim. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Zu allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei. St.S. Frauengesprächskreis Die neue Veranstaltungsreihe „Rheinhessen - ein Blick in die Geschichte“ beginnt. Am Dienstag, 16.6. um 10 Uhr laden wir ein zu einem Vortrag mit Führung durch die Kaiserpfalz in Ingelheim auf den Spuren Karl des Großen. Infos und Anmeldung unter Tel. 0613643995. R.Lei. Zornheim Seit wann gibt es das Zornheimer Wappen? Woher hat es das halbe Rad und seine zwei roten Querbalken in Silber? Diese Fragen werden auf einer neuen Hinweistafel am Gemeindehof beantwortet, die am Mittwoch, 3.6. im Beisein von Bürgermeister Dr. Werner Dahmen angebracht wurde. Es ist die zweite Tafel, die in Zornheim über interessante geschichtliche Hintergründe informiert. Die erste befindet sich ebenfalls am Gemeindehof und zeigt die Entwicklung von zwei Hofgütern bis zum bestehenden Gemeindehof. Der zuständige Arbeitskreis hat die Texte und Abbildungen zu den Tafeln erarbeitet. Weitere Tafeln zu besonderen Plätzen und Gebäuden in Zornheim sind in Vorbereitung und sollen im Laufe der nächsten Jahre angebracht werden. Elke Tautenhahn (Text/Foto) Beigeordnete Hundekot entsorgen Vermehrte Beschwerden gibt es in letzter Zeit wieder über durch Hundekot verschmutzte Bürgersteige in Zornheim. Viele unachtsame Hundehalter würden entgegen ihrer Pflicht immer öfter die Fäkalien ihres Tieres nach Verrichtung des Geschäftes nicht umgehend entfernen. Dies widerspricht den notwendigen Verhaltensregeln eines Hundehalters. Schließlich gehört es zum guten Anstand, dass man Bürgersteige und Straßen nicht mit Kot verschmutzt. Wenig hilfreich ist es auch, den Hundekot zunächst in Plastikbeuteln zu sammeln und die gefüllten Hundebeutel anschließend in der Natur zu entsorgen, anstatt sie ordnungsgemäß dem Müll oder den eigens von der Ortsgemeinde aufgestellten Behältern zuzuführen. Dies ist kontraproduktiv und mehr als unappetitlich. Schließlich müssen diese Beutel von den Mitarbeitern des Bauhofes mühsam wieder eingesammelt werden. Bunter Abend Highlight in 120 Jahren TSV Zornheim Im Rahmen der Feierlichkeiten zu 120 Jahre TSV gab der Bunte Abend einen hervorragenden Einblick in das sportliche Hallengeschehen. Eingeladene Gastvereine aus der Umgebung demonstrierten, welche sportlichen Möglichkeiten in der neu geplanten Halle es weiterhin gäbe. Moderator Dirk Martin konnte Zuschauer und Akteure in dem dreistündigen Programm nonstop begeistern. Die Zuschauer schwenkten ihre TSV-Fähnchen und heizten so die Stimmung in der vollbesetzten Halle an. Das abwechslungsreiche und kurzweilige Programm tat sein Übriges. Eine Abordnung der Zornheimer Musikfreunde eröffnete temperamentvoll, es folgte eine kurzweilige Rede des 1. Vorsitzenden Reinhold Münzenberger. Auch Peter Eugen Eckes konnte begrüßt werden. Der Vorsitzende zeichnete ein Bild des TSV von der Vereinsgründung über einzelne Entwicklungsschritte wie Turnen und später auch den vielen Mannschaftsportarten bis zu den heutigen Aktivitäten mit 16 Abteilungen. Jetzt nahm das Programm Fahrt auf. Die große Kindertanzgruppe „Monstars“ lieferten unter frenetischem Applaus einen fröhlichen Beitrag, bevor die jungen Turner, alles mit Musikbegleitung, ihre Sprünge über Hindernisse zeigten. Weiter ging es mit Zumba-Gold und Turnerinnen mit Bändern, Grußworten des Ortsbürgermeisters Dr. Werner Dahmen und des Ehrenmitglieds des Sportbundes Rudi Heckl, danach folgten gewagte Sprünge am Trampolin und flotte Musik mit Aerobic. Die Zumba-Gruppe ließ den Saal toben, alle Akteure wurden begeistert gefeiert. Spektakulär war der Auftritt der Judoka aus Nieder-Olm, die perfekte Show der Rhythmischen Sportgymnastik und der ansprechende Auftritt der Ropeskipper aus Bodenheim. Die lustige schauspielerische Einlage des Zornheimer Alla-Hopp-Theaters setzte weitere Akzente. Auch die beiden sechsfachen Weltmeisterinnen im Kunstradfahren Karin Schultheis und Sandra Sprinkmeier aus Mainz-Ebersheim sorgten für beste Unterhaltung, bevor zwei selbstgetextete Lieder der AH diesem fröhlichen bunten Abend einen besonderen Rahmen gaben. Abschließend bedankte sich Reinhold Münzenberger bei allen, die zum Gelingen dieser schönen Feier beitrugen. Dieser gelungene Abend wird den vielen Besuchern noch lange in guter Erinnerung bleiben. Text: TSV-Red. Foto: Theo’s Fotostudio Ende nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 11. Juni 2015 Anzeigenteil Thementag Mobil sein – Mobil bleiben Dienstleister für alle Generationen rund um das Thema Mobilität Seite 15 Rathausplatz Nieder-Olm 20.06.2015, 10.00 bis 14.00 Uhr Foto: Ansgar Bumb W er im Alter und bei Behinderung seine Mobilität erhalten möchte, ist häufig auf eine Vielzahl unterschiedlicher Anbieter und Dienstleistungen angewiesen. Das Kompetenzzentrum Nieder-Olm mit Pflegestützpunkt lädt in Kooperation mit der Verbandsgemeinde Nieder-Olm alle Interessierten am Samstag, den 20. Juni 2015 zwischen 10.00 Uhr und 14.00 Uhr zu einem Thementag auf dem Rathausplatz in Nieder-Olm ein. Informieren Sie sich unverbindlich und kostenfrei über das breite Spektrum der Angebote rund um das Thema „mobil sein, mobil bleiben“, über Fahrzeug- oder Wohnumfeld verbessernde Umbaumaßnahmen, über spezielle Urlaubsangebote, oder testen Sie Hilfsmittel wie Elektromobile vor Ort. Ihr spezielles Angebot präsentieren folgende Netzwerkpartner: Beratungsstelle Reling, DRK, Elektrohaus Dietrich, Fahrdienst Plutta, Familienzentrum Nieder-Olm, handicap mobil, Lagama, Prompt-Transporte, Sanitätshaus Lammert, Seniorenbüro der VG Nieder-Olm, Seniorenresidenz Nieder-Olm, Gästehaus „So-wie-Du“, Tasima Neben den zahlreichen Informationsständen soll auch Ihr leibliches Wohl nicht zu kurz kommen: Frischgebackener Kuchen mit einer Tasse heißem Kaffee und deftige Snacks stehen für Sie bereit. Die kleinen Gäste können zudem die Angebote der Kinderspielecke entdecken. eistung ervice-L Neue S irma Dietrich rF von de Ein kostenfreier Shuttleservice soll auch denjenigen Zugang zum Thementag verschaffen, die womöglich bereits von Mobilitätseinschränkungen betroffen sind. Für Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Kompetenzzentrums mit Pflegestützpunkt bereits im Vorfeld der Veranstaltung gerne unter 06136 – 7588858 oder 06136 – 7664670 zur Verfügung. Kostenloser Fahrdienst innerhalb Nieder-Olms. Abholung an folgenden Bushaltestellen: Gutenbergstraße: 10.00; Zornheimer Straße: 10.07; Goldberg: 10.15; DRK-Haus: 10.22; Eckes-Halle: 10.30. Tel.: 0157 56579678 Telefon: 06732 / 96 44 888 oder 0157 / 56 57 96 78 Senioren- und behindertengerechtes Umbauen + Sanieren Ihres Badezimmers! Handwerkermeister-Trio plant und gestaltet mit Ihnen nach gemeinsamer Beratung Ihr neues senioren- und behindertengerechtes Badezimmer für Ihr Zuhause ! Rufen Sie an - vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Wir sind gerne für Sie da ! Beratung · Verkauf · Service Ihr Elektrohaus Dietrich Pariser Straße 132 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 57 34 · Telefax 0 61 36 / 62 48 Veranstalter: Kompetenzzentrum Nieder-Olm / Pflegestützpunkt Nieder-OlmTel.: 06136 33 69/ 75 888 58 oder 766 46 70 n Hilfsmittel zum Anschauen und Ausprobieren n Spezielle Urlaubsangebote n Elektromobile zum Testen n Barrierefrei umgebaute Fahrzeuge n Kinderspielecke n Essen und Getränke Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. Juni 2015 Mehr Freude mit Tieren © Ermolaev Alexandr-Fotolia © SaLe - Fotolia.com „Sandburgbau mit Hund“ - Tipps für unbeschwertes Vergnügen am Hundestrand tes informieren. Auch die Mitarbeiter der Touristen-Informationen vor Ort stehen gerne für Fragen zur Verfügung. Außerdem gibt es mit www.hundestraende.com eine spezielle App, die Hundefreunden verschiedene Informationen über die Lage des Strandes und über die Ausstattung der Umgebung, mit zum Beispiel Kotbeutelspendern für Hunde-Hinterlassenschaften, zur Verfügung stellt. Eine riesige Freude für die ganze Familie ist es, wenn der Vierbeiner ausgelassen mit Artgenossen am Strand tollen kann. Solche Ausflüge stärken die Bindung zwischen Hund und Halter und sorgen für ein glückliches, ausgelastetes Tier. Eine wichtige Voraussetzung für „Ich helfe Ihnen bei allen Rassen und Altersklassen.” Schweizereck 10 · 55234 Eppelsheim (0 67 35) 16 28 oder (01 62) 2 16 92 19 [email protected] www.hundeschule-haster.de Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. med. vet. M. Reimlinger-Mletzko Dr. med. vet. J. Hähnel Pariser Straße 74 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 65 23 Fax 0 61 36 / 91 98 45 www.tierarztpraxis-nieder-olm.de SPRECHZEITEN: Mo 10 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr, Di 10 - 12 Uhr und 17 - 20 Uhr, Mi 15 - 18 Uhr, Do 10 - 12 Uhr und 17 - 20 Uhr, Fr 10 - 1 4 Uhr und nach Vereinbarung Inh. Claudia Kreutzberg Ober-Saulheimer Str. 10 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 33 99 83 Fax 0 67 32 / 9 65 93 95 Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr www.tierfachmarkt-rheinhessen.de Sa. 9.00 - 14.00 Uhr info@ tierfachmarkt-rheinhessen.de Hundefutter Wolfsblut neue Sorte! A F R I C A N DOG Wildvogel mit Süßkartoffel einen solchen Tag am Hundestrand: Erziehung. Die Vierbeiner sind am Hundestrand ausdrücklich willkommen. Trotzdem sollten die Hunde nicht über Handtücher anderer Badegäste turnen oder gar etwas aus der Lunchbox klauen. Für die tierischen Badegäste sollten Abbruchsignal und zuverlässiges Abrufen kein Problem darstellen. (IVH) Die Sonne scheint, die Sommerferien sind im vollen Gang: Es ist Urlaubszeit. Als fester Bestandteil der Familie darf Bello in der schönsten Saison des Jahres nicht fehlen. Damit niemand auf tolle Tage am Strand verzichten muss, gibt es in Deutschland viele Hundestrände, an denen das fröhliche Toben im kühlen Nass auch mit Hund erlaubt ist. Doch wie findet man einen Hundestrand und was muss man beim Tag am Strand beachten? Neu: Die Hundestrand-App Ne u! u! Ne Auf der Suche nach einem Hundestrand können Hundebesitzer sich im Internet oder direkt bei der Verwaltung ihres Urlaubsor- www.RLPV.de TIERARZTPRAXIS Dr. med. vet. Andrea Knepper • • • • • • therapeutische Massage Wellnessmassage Elektrotherapie Magnetfeldtherapie Ultraschalltherapie Bewegungs- und Gerätetherapie • • • • • • • Unterwasserlaufband Lasertherapie Atemtherapie Lymphdrainage Bioresonanz Ernährungsberatung Homöopathie Tierarztpraxis R. Schwarz Obere Bitzer Straße 5 55270 Ober-Olm Tel.: 06136 995 666 Fax: 995 667 Sprechzeiten: Mo+Di+Fr+Sa 9.30 - 11.30 Uhr Do 9.30 - 12.30 Uhr Mo bis Fr 17.00 - 19.00 Uhr Donnerstag, den 11. Juni 2015 Anzeigenteil Seite 17 Mehr Freude mit Tieren Quirlig, spannend, pflegeleicht: Nachwuchs im Gartenteich Ein Teich macht einen Garten zu einer echten Oase. Besonders in den warmen Sommermonaten, wenn sich zahlreiche kleine Jungfische zwischen Seerosen und Schilfrohren tummeln, macht es Gartenliebhabern viel Spaß, ihr Kleinod aufmerksam zu beobachten. „Wenn die Wassertemperatur, das Nahrungsangebot und die Wasserverhältnisse im Gartenteich stimmen, pflanzen sich beispielsweise Goldfische, Moderlieschen oder Stichlinge leicht fort“, erklärt der Biologe und Ratgeberautor Dr. Harald Gebhardt. Förderlich ist ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen Männchen und Weibchen. Den Rest erledigt die Natur. „Viele Fischarten benötigen lediglich einige Pflanzen, um an ihnen ihren Laich abzulegen.“ Andere Fische wie etwa der Bitterling deponieren ihre Eier nur in bestimmten Süßwassermuscheln, in denen sich die Jungen entwickeln können. Besonders während der Laichzeit können aufmerksame Beobachter einige spannende Entdeckungen machen. „Manche Fische, zum Beispiel Stichling, Bitterling oder Elritze, haben eine besondere Laichfärbung“, weiß der Experte. Zudem tummeln sich einige Arten zur Laichzeit gerne im dichten Pflanzenwuchs oder plätschern auffällig an der Oberfläche. Stichlinge legen sogar ein kugelförmiges „Nest“ aus Pflanzenfasern und Algenfäden an und verteidigen ihr Revier gegen Eindringlinge. Ein „gesunder“ Gartenteich profitiert vom natürlichen Zusammenspiel von Pflanzen und Tie- ren. „Befinden sich die biologischen und chemischen Verhältnisse im Lot, dann stehen für die Jungfische genügend wasserlebende Kleinstlebewesen und Pflanzen als Nahrung zur Verfügung“, erklärt Gebhardt. Die regelmäßige Fütterung vom Gartenteichbesitzer lassen sich die Tiere trotzdem nicht entgehen. Der Zoofachhandel bietet hierfür eine Vielzahl geeigneter Futtermittel an. Die Fischfütterung am Gartenteich ist ein tolles Erlebnis für die ganze Familie. Denn wenn der kleine Fischschwarm an der Wasseroberfläche nach Nahrung schnappt, können Kinder und Erwachsene spannende Beobachtungen machen. Anders als im Aquarium müssen sich Zierfischfreunde in der Regel keine Gedanken machen, dass das Biotop durch zu viel Nachwuchs überbevölkert wird. Zum einen fressen die im Teich befindlichen ausgewachsenen Tiere häufig die Brut anderer Fische. Darüber hinaus laben sich auch die im Wasser lebenden Larven von Libellen und Wasserkäfern sowie erwachsene Wasserkäfer oder Frösche an den Eiern. Mehr Informationen zum Thema "Fische im Gartenteich" finden interessierte Aquarianer im Ratgeber "Tiere im Gartenteich" von Harald Gebhardt, Friedrich Kögel und Mario Ludwig. (IVH) KOIFARMER Außerhalb 4 · Spiesheim Tel. 0 67 32 / 6 10 43 Tel. 01 74 / 9 29 44 11 Alles für den Koi & Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen Öffnungszeiten: Mo-Fr 17-20 Uhr Sa 10-18 Uhr Wie finde ich eine geeignete Betreuung für mein Haustier? Sie wollen Ihr Tier während Ihres Urlaubs in kompetente, liebevolle Hände geben. Gute Freunde oder Nachbarn, die sich um Ihr Tier kümmern könnten, sind aber leider nicht immer vorhanden. Also heißt es, rechtzeitig einen geeigneten Pflegeplatz zu finden, z. B. bei einem privaten Tiersitter, in einer Tierpension oder über den örtlichen Tierschutzverein. „Nimmst du mein Tier – nehm’ ich dein Tier“ Alles Neue bringt der Juni Unglaubliche 20% auf alle Koi bis 25 cm* *Preise nur gültig am 12. + 13. Juni *außer Showteichanlage Die Mitgliedsvereine des Deutschen Tierschutzbundes organisieren die Aktion „Nimmst du mein Tier – nehm’ ich dein Tier“ und helfen damit Tierfreunden, untereinander Kontakt aufzunehmen. Die Adresse des nächstgelegenen Mitgliedsvereins erfahren Sie beim Deutschen Tierschutzbund am Beratungstelefon. Urlaubs-Beratungsservice bis Mitte September Telefon: 02 28 - 6 04 96 -27 Mo. - Do. 9.00-17.00 Uhr und Fr. 10.00-16.00 Uhr Aktuelle Informationen unter www.tierschutzbund.de Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. Juni 2015 www.woche-der-sonne.de Umweltfreundlich heizen und die Förderung kassieren Der Bund stockt den Zuschuss für eine Pelletheizung auf bis zu 8.000 Euro auf (djd/pt). Viele Hausbesitzer wissen es insgeheim: Der betagte Ölkessel im Keller müsste dringend ausgetauscht werden - veraltete Heizungsanlagen verbrauchen zu viel, sind damit kostspielig und obendrein in Sachen Umweltschutz nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Angesichts der vermeintlich hohen Sanierungskosten wird dennoch der Heizungstausch immer wieder hinausgezögert. Doch das finanzielle Argument gilt nicht mehr: "Um das Heizen mit erneuerbaren Energien zu fördern, hat die Bundesregierung zum 1. April 2015 die Zuschüsse für Pelletheizungen deutlich erhöht", sagt Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Heizungssanierer erhielten nun beim Umstieg auf Holzpellets mindestens 3.000 und bis zu 8.000 Euro Fördermittel. Bislang lag der Mindestzuschuss bei 2.400, der Höchstbetrag bei 3.600 Euro. oder eines Partikelfilters. Die Mindestförderung bei der Heizungsmodernisierung greift in der Regel für gängige Kesselgrößen im Ein- und Z w e i f a m i l i e n h a u s b e re i c h . Größere Heizungsanlagen mit bis zu 100 kW Nennwärmeleistung werden mit 80 Euro je kW gefördert - also bis zu 8.000 Euro. Noch höhere Fördergelder sind möglich bei einer Kombination des Pelletkessels mit einer Solarthermie-Anlage. Neu ist auch, dass Begleitinvestitionen wie der Neubau des Schornsteins oder der Bau eines Pelletlagers mit zehn Prozent der Investitionskosten gefördert werden. Unter www.mit-pellets.de gibt es alle Details zu den Förderrichtlinien sowie zur Kampagne "Sicher heiz' ich", die Verbraucher berät und Fachhandwerker vor Ort vermittelt. Ökologische und sparsame Wärme Die Experten helfen bei der Auswahl eines passend dimensionierten Heizsystems und sorgen für eine fachgerechte Modernisierung. Denn Ein angenehmes Wohnklima bei geringen Heizkosten: Holzpellets sind eine umweltfreundliche Alternative zu veralteten Öl- und Gas-Heizungen. Foto: djd/German Pellets GmbH für den nachwachsenden Rohstoff Holz sprechen längst nicht nur die Fördermöglichkeiten. Die eigenen vier Wände mit den Holzpresslingen zu beheizen, ist eine umweltfreundliche und zugleich preisgünstige Alternative. "Im Schnitt der vergangenen zehn Jahre waren Holzpellets 30 Prozent günstiger als Heizöl", sagt Claudia Röhr. Zudem steht der nachwachsende Rohstoff Holz sicher und in ausreichender Menge zur Verfügung. Mit einem Wirkungsgrad von über 96 Prozent sind Pelletheizungen besonders effizient und sparsam, Umwelt und Klima werden geschont. Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63 Mainz 0 61 31 - 46 64 46 Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de Zuschüsse auch für den Neubau "Drei von vier Heizungen in Deutschland sind veraltet und entsprechen nicht mehr dem Stand der Technik. Durch die erhöhte Förderung wird der längst fällige Umstieg auf Holzpellets künftig noch attraktiver", betont Claudia Röhr, Sprecherin der Kampagne "Sicher heiz' ich". Die minimale Förderhöhe von 3.000 Euro gilt für den Austausch einer alten fossilen Heizung gegen eine moderne Pelletheizung. Wenn zusätzlich ein Pufferspeicher installiert wird, erhöht sich die Förderung auf 3.500 Euro. Doch nicht nur Eigentümer von Altbauten dürfen sich über den Sanierungszuschuss freuen. Erstmals unterstützt die Bundesregierung auch den Einbau von Pelletheizungen in Neubauten mit ebenfalls mindestens 3.000 Euro. Voraussetzung dafür ist der Einsatz eines Pellet-Brennwertkessels Umweltfreundlich heizen mit nachwachsenden Rohstoffen: Die Zuschüsse für eine neue Pelletheizung sind zum April 2015 deutlich gestiegen. Foto: djd/German Pellets GmbH Der SOMMER kommt, JETZT an die MARKISE denken! Fachgerechte Wärmedämmung Ihrer Hausfassade Rommersheimer Str. 50 · 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 48 08 · Fax 0 67 32 / 96 48 09 Unser Tipp: bei steigenden Energiepreisen: Warmwasser von der Sonne MalerLackiererund Stuckateur - Meister Erbespfad 10a s Maler- und s Wärmedämmung 55234 Alzey-Albig Lackiererarbeiten s Altbausanierung Tel.: 06731 / 4 19 40 s Tapezierarbeiten s Gerüst- und Fax: 06731 / 556 77 s Innen- und Trockenbau www.Geselle-Alzey.de Außenputz s Stuckarbeiten Donnerstag, den 11. Juni 2015 Anzeigenteil Seite 19 www.woche-der-sonne.de Sparpotenziale nutzen: Pellets und Solar sparen Träume wahr Vom 12. bis 21. Juni 2015 finden wieder bundesweit Veranstaltungen rund um die Themen Photovoltaik, Solarthermie und Heizen mit Pellets statt. Zum nun bereits neunten Mal greift die Aktionskampagne "Woche der Sonne und Pellets" den Trend zur Selbstversorgung auf, zeigt Verbrauchern, wie sie Energie erzeugen und damit Strom- und Wärmekosten sparen können. So bleibt Solar- und Pelletsnutzern das eingesparte Geld für die wichtigen Dinge im Leben. © Simon Kraus - Fotolia.com HEIZUNGSBAU, SOLARTECHNIK GAS-, WASSERINSTALLATIONEN Bahnhofstraße 89 · 55218 Ingelheim Tel.: 06132/2153 · Fax: 06132/76396 Tel. 0 67 31 / 66 81 Offenheimer Str. 49a oder 0 67 31 / 4 19 99 55232 ALZEY Fax 0 67 31 / 4 59 94 [email protected] www.schuhmacher-rohde.de Homepage: www.may-heizung.de E-mail: [email protected] Seite 20 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 11. Juni 2015 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] MARIA MARTINEZ MARIA-MODEN.de Braut + Abend-Moden. Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Antoniterstr. 36 Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.) (24/1) Fernseher, LCD, DVD Hifi-Anlage defekt ?? Rufen Sie: Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir kommen direkt!!! Ihr Hausgerätespezialist Fa. Schrauth und Partner Satelliten und BK-Empfangsanlagen mit Messdienst! (24/2) Design am Haus Fliesenleger hat noch Zeit Günter, 70 vorbei Funkien Wir produzieren nach Ihren Wünschen: Treppen, Balkone + Geländer, Terrassen, Carports, Vordächer. Aus Stahl, Edelstahl, Glas, Holz. Besuchen Sie unsere Ausstellung. Stahlwerk Metalldesign GmbH Schimsheimer Str. 4, 55578 Wallertheim Tel. 0 67 32 / 6 48 73 (gew.) Fax 0 67 32 / 30 53 www.stahlwerk-metalldesign.de (24/9) Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau. Tel. 0 61 36 / 85 09 41 (gew.) Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (24/18) 1,78, 75 kg, sucht auf diesem Wege, nette hübsche Dame, bis 65, schlank, deutschsprachig, zwecks, nach Kennenlernen, mit in meiner neu errichteten Dachwhg. noch einige schöne Lebensjahre verbringen zu können. Für Interesse im Voraus besten Dank. Chiffre (24/31) afrik. Schmucklilie, Hibiskus, Paprikapflanzen von privat zu verkaufen. Tel. 0 67 32 / 88 66 bis 13 Uhr und ab 19 Uhr (24/47) KOIFARMER Spiesheim Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten. Mo-Fr 17-20 Uhr, Sa 10-18 Uhr Tel. 0 67 32 / 6 10 43 (gew.) Tel. 01 74 / 9 29 44 11 (24/10) Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt Die rustikale Location für Feste aller Art. Sommerfest Sa., 13. Juni ab 17.00 Uhr So., 14. Juni ab 11.00 Uhr Familie Christa & Peter Schmitt Hauptstraße 17 · 55288 Gabsheim Telefon: 0 67 32 / 57 73 www.feier-scheier-rheinhessen.de [email protected] Autofixx GbR Wir sind jederzeit erreichbar, wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus) Tel. 0 67 32 / 6 00 84 52 (gew.) Tel. 01 75 / 4 64 20 73 [email protected] (24/3) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 - 250 kW. Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) [email protected] (24/4) Kfz-Werkstatt Axel Meierhöfer Reparaturen aller Art, auch Karosseriearbeiten, Inspektionen, TÜV und AU im Haus. Schimsheimer Straße 37 55578 Wallertheim Tel. 0 67 32 / 18 77 (gew.) (24/5) Mit Erfolg ins Berufsleben Bewerbungsbilder nur vom Profi Photo Nagel, Wörrstadt Ober-Saulheimer Str. 6 Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.) Ohne Termin - sofort mitnehmen. Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr (24/6) Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, Tapezier- und Renovierungsarbeiten. Tel. 0 67 35 / 2 69 05 40 (gew.) Tel. 0 61 38 / 9 23 99 79 (24/11) Englisch - Privatunterricht für Beruf / privat Englisch aufbessern oder ganz neu erlernen! Wir bieten eine Kombination aus erfahrener dt. Lehrerin (Struktur) und Muttersprachler (Konversation). Privates Lehrinstitut Ellen Henrichs Oppenheimer Str.28, Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 25 43 (gew.) (24/12) Sie wollen Ihr Auto gut verkaufen? Wir verkaufen es zum bestmöglichen Preis, inklusive fachgerechter Abwicklung! Autohaus HANISCH GmbH KFZ-Forum Reichelsheimer Str. 10, Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 9 52 95 16 (gew.) täglich 9-18 Uhr, Sa. bis 13 Uhr Immer 50 Top-Gebrauchtwagen zu verkaufen – mit Garantie! (24/13) Bienenschwarm im Garten? Am Baum oder Mauerwerk? Ich hole die Bienen kostenlos ab und gebe Ihnen ein neues, schönes Zuhause. Bitte rufen Sie mich an. Tel. 01 63 / 3 38 88 44 (24/14) Farb Forum – Ihr Fachhandel und Malerbetrieb Insektenschutz und textile Fensterdekoration Designbeläge, große Auswahl an Tapeten. Schauen Sie mal rein. Keppentaler Weg 13, Wörrstadt (Gewerbepark) Tel. 0 67 32 / 96 43 91 (gew.) www.farbforum.com (24/15) UNFALL ODER GLASSCHADEN ? Autoglas und Karosseriebau Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (24/7) Kfz-Kleinschadenreparaturen in perfekter Qualität! Neue Reparaturmethoden senken die Kosten und minimieren die Reparaturdauer bei Kratzern, Dellen, Steinschlägen usw. Wir beraten Sie gern. Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) (24/8) Maler hat noch Termine frei Übernehme Maler- und Verputzarbeiten, sauber, zuverlässig, preiswert. Tel. 01 78 / 3 77 06 12 (gew.) (24/20) Gewerbegebiet Albiger Straße 18 · 55232 Alzey 콯 0 67 31 / 99 39 69 www.autoglassander.de Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für Heftarbeiten und Ausbrechen. Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße 4 55234 Albig Tel. 01 71 / 7 21 36 59 (gew.) (24/16) 2 Tickets für AC/DC Konzert Verkaufe 2 Tickets für ausverkauftes AC/DC-Konzert - Rock or Bust World Tour 2015 am 19.06. in Köln / Jahnwiese Open Air / Stehplatz Tel. 01 73 / 3 14 49 25 (24/19) So kauft man heute Getränke! Sie rufen an – und alles wird an Ort und Stelle gebracht, günstig, freundlicher Service, schon ab 2 Kisten ohne Aufschlag. www.getraenke-schmidt.de Heim- und Firmenservice Telefon: 0 67 32 / 94 36 - 0 Übernehme Reinigungsarbeiten Dachreinigung, Dachrinnenreinigung, Befreiung von Moos, Reinigung von Hof, Einfahrt, Garten und Terrasse. Tel. 01 78 / 3 77 06 12 (gew.) (24/21) Zu verkaufen in Vendersheim Garten- und Freizeitgrundstück, 353m². Tel. 01 79 / 8 95 48 92 (24/22) Single Treff Jeden 2. Samstag im Monat. Unkompliziertes Kennenlernen in angenehmer Atmosphäre am 13. Juni 2015 um 19.00 Uhr. Wir treffen uns in: Saulheim „Porderhof” Außerhalb 24, (Verlängerung der Ostergasse Richtung Nieder-Olm) (gew.) (24/23) Ehrensingen in Stadecken Am 14.06.2015 um 14 Uhr findet in der Friedhofhalle in Stadecken ein Ehrensingen für die verstorbenen Mitglieder des GV Sängerkranz 1865 Stadecken eV., unter Mitwirkung von Pfarrerin Frau Novak-Neubert statt. Über zahlreiche Beteiligung würden wir uns sehr freuen. GV Sängerkranz 1865 Stadecken (24/25) 20% Rabattaktion bis 31.07.2015! Lerne Bass, Saxophon, Blockflöte, Querflöte. Musikschule Achim Wendling Saulheim Infos: Tel. 0 67 32 / 34 33 (gew.) www.musikschule-achimwendling.de (24/26) Pedelec CYCO 28" (Aldi) Bj. 2011 schwarz, Tiefeneinstieg, 7-Gang, Nabenschaltung, Akku defekt, VHB EUR 250,-. Tel. 01 76 / 81 70 92 65 (24/27) Hilfe gesucht Ehrenamtliche Helfer suchen für eine junge Flüchtlingsfrau aus Somalia kleinen Kleiderschrank, Spüle, Waschmaschine und Kühlschrank. Vielen Dank. Tel. 0 61 36 / 8 77 43 (24/28) Ackerland in der Gemarkung Wörrstadt, 2.500 m², gegen Gebot zu verkaufen oder zu verpachten. Chiffre (24/29) Erde in Flonheim Kupferkessel zu verschenken. Es handelt sich um Aushub nach Hausbau. Werktags ab 19 Uhr erreichbar unter: Tel. 01 76 / 62 14 64 40 (24/24) Durchm. 60cm, 40cm hoch, EUR 35,-; Steintrog 60cm lang, 45cm breit, 20cm hoch, EUR 45,-. Tel. 0 61 36 / 8 86 26 (24/30) Dachdecker hat noch Termine frei Garagenabdichtung, Steil- und Flachreparaturen, Dachrinnenreparatur, Balkonsanierung. Tel. 01 73 / 8 59 50 97 (gew.) (24/32) Fliesenleger hat noch Termine frei Fliesen- und Fliesenreparaturarbeiten, Silikonfugen erneuern, Trockenbauarbeiten. Tel. 0 61 36 / 85 09 41 Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (gew.) www.sanierexperte.de (24/17) Exclusiv Nail`s Sommer Angebot!! Komplett Modellage! Micro Glasfaser Gel oder Acryl EUR 30,-. Auffüllung! Micro Glasfaser Gel oder Acryl EUR 20,-. Tel. 0 61 36 / 9 26 07 02 (gew.) (24/33) PKW-Anhänger EU 2 Jahre alt, NP EUR 555,- VP EUR 350,-, Kasteninnenmaß 2020x1075x345mm, kaum benutzt. Tel. 0 67 32 / 21 58 (24/34) Zu verkaufen Werkzeugtisch mit Stahlfüßen 170x90cm EUR 10,-, dazu geschmiedeter Schraubstock zusammen EUR 25,-. W. Schäfer Tel. 0 61 36 / 6 26 22 (24/35) Zu verkaufen 2 Nähmaschinen, Kärscher, Miele Bügelautomat, Gefrierschrank, Porzellan, ElektroGrill, Preise VHS. Tel. 0 61 36 / 92 53 10 (24/36) Katzenbabys zu verschenken 8 Wochen alt, entwurmt, munter, verspielt. Kater schwarz, Katze schwarz/weiß auch einzeln in tierliebe Hände abzugeben. Tel. 0 61 36 / 8 13 80 (24/37) Verkauf Wein- oder Deko-Fass, Reitsattel neuwertig, 2 Zapfwellen Berieselungs-Pumpen. Tel. 0 67 01 / 6 29 Tel. 0 67 01 / 24 18 (24/48) Hofflohmarkt Albig am Samstag 13.6.15 in der Hundskopfstraße 16, 10-17 Uhr, vorbeischauen lohnt sich. (24/44) F-JFV Rheinhessen-Mitte sucht für seinen E-Jugendbereich noch 2 Trainer/innen. Honorar, Zuschuss (Trainerlizenz) usw. Info: [email protected] Tel. 01 60 / 96 73 08 54 (24/38) Brennholz Buche Länge 33cm und 25cm, trocken. Tel. 01 71 / 2 75 85 44 (gew.) (24/39) Citroen C3 Pluriel 1,6 16V Senso Drive, Automatikgetriebe, EZ 06/04, 80kW (109 PS), 100tkm, TÜV 8/16, VHB EUR 2.250,-. Tel. 0 67 32 / 9 38 18 11 (24/40) Computerprobleme? Techniker bietet Beratung und Hilfe bei Computer, Internet und Telefon. Service auch am Wochenende und nach Feierabend. Tel. 0 61 36 / 4 65 97 82 Tel. 01 72 / 6 11 14 45 (gew.) (24/41) Dienstleistungen im handwerklichen Bereich Kompetent und zuverlässig, von selbstständigem Gesellen. Fragen Sie einfach unverbindlich nach! S. Lauterbach Tel. 0 67 32 / 2 75 91 30 (gew.) (24/42) Hausflohmarkt in Bermersheim v.d.Höhe, Spitzgasse 12, am Sa. 20.6.15, Haushaltswaren, Elektrogeräte, Gartengeräte, Sandsteinbrunnen, Eisenbahn, Möbel, uvm. Tel. 01 57 / 57 00 59 29 (24/43) Haushaltsauflösung antike Möbel, Steinguttöpfe, Sandsteintröge, alte Sticktücher, großer Pflanzkübel massiv Eiche, uvm. Tel. 0 67 32 / 93 30 68 Tel. 01 75 / 61 90 964 (24/45) Wegen Haushaltsauflösung 3 u.2-Sitzer-Sofa, Firma Bretz-Popey, Steif und Sigikid Kuscheltiere, Ü-Eierfiguren, Bierzeltgarnitur, Brettspiele, Klaviernoten, viel schöner Kleinkram. Tel. 0 67 32 / 93 30 68 Tel. 01 75 / 6 19 09 64 (24/46) Stellenmarkt Rentner sucht auf EUR 450,- Basis Arbeit in den Bereichen Schrift-, Wandmalerei, Bildmalerei, Mal- und Tapezierarbeiten sowie Holzschutzarbeiten. Tel. 0 61 36 / 9 56 97 44 (24/49) Junger Mann aus Rumänien sucht Arbeit jeglicher Art, Führerschein vorhanden. Tel. 01 78 / 3 77 06 12 (24/50) Kaufmännischer Mitarbeiter Vollzeit bevorzugt aus dem Bereich Handwerk, Groß- und Außenhandel, ab sofort gesucht. Ihr Profil: - abgeschlossene, kaufm. Ausbildung - sicherer Umgang mit MS Word und MS Excel - teamfähig, belastbar, flexibel - Organisationsgeschick und strukturierte Arbeitsweise Wir bieten Ihnen: Leistungsgerechte Bezahlung und gründliche Einarbeitung Interesse? Dann bewerben Sie sich schriftlich D-S Beregnungsanlagen GmbH Keppentaler Weg 15 55286 Wörrstadt E-Mail: [email protected] (gew.) (24/51) Suche Perle, die gelegentlich auf meinen Enkel aufpasst und mir im Haushalt zur Hand geht (Raum Wörrstadt). Tel. 0 67 32 / 3 52 40 (24/52) Haushaltshilfe in Flonheim für 2 Std. pro Wo. gesucht. Tel. 01 70 / 7 67 40 23 (24/53) Suche Putzhilfe für Privathaushalt in Nieder-Olm, 2 Pers., 1 mal wtl. 2-3 Std. mit Anmeldung, Tel. 0 61 36 / 28 21 Tel. 01 51 / 68 12 74 17 (24/56) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 11. Juni 2015 K L E Anzeigenteil I N A N Z E I Seite 21 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Ich suche Arbeit Sie möchten verkaufen? Maisonette-EGT-Whg. 73m² Autogarage in Albig im Weinberg, habe Erfahrung. Tel. 01 76 / 90 29 43 39 Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.) www.immobilien-kron.de (24/67) in Spiesheim, von privat zu verkaufen, Ortsrandlage-Neubaugebiet, 3 ZKB, Balkon, 2 Pkw-Stellpl., Keller, EUR 120.000,-. Tel. 0 67 34 / 9 14 08 50 (24/74) zu vermieten. Tel. 0 67 31 / 80 57 (24/54) Suchen Reinigungskraft für Arztpraxis in Nieder-Olm tägl., als Minijob. Tel. 0 61 36 / 7 62 69 75 (gew.) (24/55) Am Standort Mainz und Nieder-Olm suchen wir Hauswirtschaftskräfte, die uns mit 15-30 Std. wöchentlich in den Kindertagesstätten und in unseren Küchen unterstützen. Bewerbungen bis 15.06.2015 an [email protected] oder per Post an WFB gGmbH, Postfach 10 05 25, 55136 Mainz Nähere Informationen unter: www.wfb-mainz.de. (gew.) (24/57) Mitarbeiter/in für Telefonmarketing gesucht Ihr Aufgabengebiet: - Neukundengewinnung / Produktvermarktung / Telefonakquise-Telefonische Beratung / Betreuung unserer Bestands / Neukunden Was wir erwarten: - Erfahrung im Bereich Telefonmarketing / Kundenbetreuung - Kommunikationsfähigkeit - Entscheidungsfähigkeit - Motivation / Leistungsbereitschaft - selbstständiges Arbeiten - Zuverlässigkeit Bitte nur schriftliche Bewerbung an: First Class GmbH Daniela Schmahl Gau-Heppenheimer Straße 24 55234 Eppelsheim Tel. 0 67 35 / 94 05 30 (gew.) (24/58) Putzstelle in Ober-Olm, Nieder-Olm und Umgebung. Tel. 01 78 / 8 16 26 90 (24/59) Zur Neueröffnung am 1. Juli sucht Wirtshaus am Adelberg in Flonheim - Koch in Vollzeit - Beikoch in Vollzeit - Küchenhilfe/Spüler - Servicekräfte - Putzfrau Voraussetzung sehr gute Deutschkenntnisse, flott, flexibel und dynamisch. Bewerbung bitte an: [email protected] (24/60) Koch gesucht Büffeterfahrung wäre schön für Freitag, Samstag und Sonntag, insgesamt ca. 12-15 Stunden, in Wörrstadt. Tel. 01 71 / 5 40 50 92 (gew.) (24/61) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Tel. 01 73 / 6 58 44 21 www.rosenbrock-immobilien.de (24/69) Büro, Praxis, Labor in Klein-Winternheim, 96m², EUR 930,+ NK + KT, helles Ambiente, von privat. Tel. 01 57 / 32 55 33 64 (24/71) Armsheim, schöne, moderne helle, gut geschnittene 80m² 3 ZKB, G-WC, Balkon, Kfz-Stellplatz für EUR 510,- + NK + 2 MM KT, ab 1.8.15 zu vermieten. Tel. 01 52 / 53 93 22 65 (24/72) 3 ZKB in Spiesheim zu vermieten, 73m² Wfl, Diele, Balkon, Keller, 2 Pkw-Stellpl., Waschraum, Übernahme EBK möglich, EUR 450,- + NK + KT. Tel. 0 67 34 / 9 14 08 50 (24/73) Familie sucht Bauplatz in Armsheim, 50-80m² zum Kaufen, bitte alles anbieten. Tel. 01 73 / 9 03 52 84 (24/76) (24/82) Baugrundstück in Saulheim, Nieder-Olm oder Klein-Winternheim, ab 300m² gesucht. Tel. 01 51 / 12 45 40 69 (24/83) Jetzt schnell sein! 100m², 4 ZKB, Duschbad, G-WC, gr. Südterrasse, kl. Garten, EUR 800,- + NK + 2 MM KT frei ab 1.7.15 Chiffre (24/77) 4 ZKBT Neubau, 124m², barrierefrei, EUR 285.000,2 ZKBT Neubau, 67m², barrierefrei, EUR 147.000,Immobilienzentrale Rheinhessen Tel. 0 61 30 / 9 41 70 71 (gew.) (24/84) 3 1/2 Zimmer in Alzey Nieder-Olm 2 ZKBB Maisonette-Whg. in Essenheim Küche, Bad, G-WC, 111m², EBK, Tiefgaragenplatz, ruhige, zentrale Lage ab 1.7.15 frei, KM EUR 500,-. Tel. 01 60 / 7 70 69 92 (24/78) 50m², 3. OG, Uhlandstr.17, neu renoviert, zum 1.10.15 zu vermieten von privat, KM EUR 430,- + NK EUR 150,- + 2 MM KT. Tel. 0 67 32 / 6 17 14 (24/86) Suche Putzstelle (24/64) Zuverlässige deutschspr. Putz- und Bügelhilfe auf Minijobbasis 2x wtl. nach Klein-Winternheim gesucht. Tel. 0 61 36 / 8 97 64 AB (24/65) Immobilien Gesuche / Angebote Dringend suchen wir Häuser Hofanwesen, Wohnungen für Kaufinteressenten, Raum Mainz (bis 20 km) auch renovierungsbedürftig. Kostenlose individuelle Beratung! Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (24/66) Partenheim 1 Zi.-Apartment 64 m², Vollbad, Küchenzeile, im EG, EUR 300,- + NK, frei ab sofort. Tel. 0 72 22 / 4 06 52 20 (24/70) ab EUR 289.000,-. Keine zusätzliche Maklergebühr. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (24/97) Traumlage in Klein-Winternheim „hier investieren Sie richtig“ Neubau-Wohnungen, ab EUR 169.000,-. Ob als Selbstnutzer oder Kapitalanleger. Keine zusätzliche Maklergebühr. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (24/98) 4 Familienhaus in Wörrstadt, Bj. 2011, EUR 3.000,- Nettomieteinnahmen monatlich, KP EUR 369.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (24/99) neues Haus, OG, KM EUR 400,-. Tel. 0 67 34 / 68 17 (24/79) Suche Proberaum in Wörrstadt und Umgebung, ab 30m². Bitte nur mit realistischem Preisangebot. Tel. 0 67 32 / 95 12 90 Tel. 01 76 / 24 01 41 38 (24/80) Suche 1-2 Unterrichtsräume für Musikschule in Saulheim und Umgebung. Tel. 0 67 32 / 95 12 90 Tel. 01 76 / 24 01 41 38 (24/81) Suchen 3-4 Zi.-ETW in Nieder-Olm und Umgebung, ab 70m², auch längerfristig mit TL-Bad, Balkon, KFZ-Stellplatz, Kellerraum. Tel. 01 62 / 3 42 12 36 E-Mail: [email protected] (24/85) Sie lieben Garten Sie möchten verkaufen? Was können Sie von uns erwarten? l Exakte Marktwertschätzung Mitglied im Ihrer Immobilie! l Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Mainzer Volksbank eG! Seit 1985 für Sie erfolgreich tätig TEL. 06131 53044 WWW.IMMOBILIEN-BAYER.DE 3 Zi. im 5-Fam.-Haus in Mommenheim, KP EUR 129.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (24/100) Gau-Odernheim Zentrum Erstbezug, barrierefreie Whg., 2 Zi., EBK, Bad, Sauna, geh. Ausstattung, (auf Wunsch voll möbliert), ca. 65m², Innenhofnutzung, ab sofort zu vermieten, EUR 490,- + NK + 3 MM KT. Tel. 01 51 / 15 46 17 49 (24/101) Suche Nachmieter Wichtige Information für Inserenten zu Pflichtangaben in Immobilienanzeigen Seit 1. Mai 2014 ist eine Neufassung der Energieeinsparverordnung (EnEV) in Kraft getreten. Darin sind unter anderem Regelungen über Pflichtangaben in Immobilienanzeigen enthalten. Die inhaltlichen Vorgaben nach § 16 a richten sich ausschließlich an Inserenten. Danach müssen Verkäufer, Vermieter, Verpächter oder Leasinggeber einer Immobilie sicherstellen, dass die Pflichtangaben zum Energieausweis in der Immobilienanzeige enthalten sind, sofern ein solcher vorhanden ist. Ab 1. Mai 2015 erfüllt die Nichtbeachtung den Strafbestand einer Ordnungswidrigkeit und kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Das Nachrichtenblatt trifft keine inhaltliche Prüfpflicht der Inserate! (24/62) für Reinigungsarbeiten gesucht. Arbeitszeiten ab 22 Uhr und am Wochenende. Tel. 0 61 36 / 9 17 70 43 (gew.) (24/63) Sie werden staunen! Neubau DHH in Ober-Olm und Saulheim Kapitalanleger aufgepasst! Bornheim 3 ZKB Abkürzungsmöglichkeiten von Pflichtangaben im Anzeigentext: Mitarbeiter/in (mit Gewerbeschein) Kochnische, Flur/Diele, TL-Bad, Balkon, 46 m², KM EUR 325,- + NK + KT. Tel. 01 77 / 5 46 65 79 (24/96) Junge Familie sucht Bauplatz Von privat gepflegtes Haus, Wfl. 270m², Grst. 567 m², 2 WE, ruhige Ortsrandlage Nieder-Wiesen/ Rhh Schweiz, EnAw vorhanden, VHB EUR 285.000,-. Info unter: Tel. 01 51 / 55 74 76 38 (24/87) Familie mit Haustieren sucht dringend 4 Zi.-Whg. oder Haus zu mieten. Tel. 0 67 32 / 6 00 39 02 Tel. 01 74 / 4 00 72 76 (24/88) 1 Zi.-App., ca. 25m² Küchenzeile, kleine Terrasse, Kellerraum, Pkw-Stellplatz, Nähe IGS und Altenheim, zum 1.9.15 von privat zu vermieten, KM EUR 180,- + Stellplatz EUR 30,- + NK EUR 120,- + KT EUR 360,-. Tel. 0 67 32 / 6 17 14 (24/89) Eppelsheim BAB 61 Zuverlässige Putzhilfe in Wörrstadt und Umgebung. Tel. 01 51 / 63 24 95 35 und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 67 32 / 964 964 4 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (24/68) in Armsheim. Bitte alles anbieten. Tel. 01 73 / 9 03 52 84 (24/75) Putzfrau sucht in Essenheim gesucht. Tel. 01 60 / 4 09 73 71 Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen Suche Wohnung Nieder-Olm,1 Zi. 1. Die Art des Energieausweises (EA) (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) - Energiebedarfsausweis: EA-B - Energieverbrauchsausweis: EA-V 2. Der Energiebedarfs-oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§16a Abs.1 Nr. 2 EnEV), zu Beispiel 215,20 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (Heizung:Hzg.) (§16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Hzg. Ko - Heizöl: Hzg. Öl - Erdgas, Flüssiggas: Hzg. Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: Hzg. FW - Brennhols, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hzg. Hz - Elektrischer Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: Hzg. E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§16a Abs.1 Nr. 4EnEV), zum Beispiel Bj 1998 5. Energieeffiziensklasse (EEK) des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§16a Abs.1 Nr.5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel: EEK B Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Die EnEV 2014 lässt Abkürzungen grundsätzlich zu. Allerdings ist bis heute kein offizielles Abkürzungsverzeichnis seitens des zuständigen Bundesministeriums bekannt. schöne, moderne 47,70m² ELW, sep. Eingang, EBK, Kfz-Stellplatz, EUR 400,warm + 2 MM KT, frei ab sofort. Tel. 01 72 / 6 48 81 53 (24/90) Suche ruhige 3 ZK, TL-Bad Keller in kl. WE, ohne Provision, KM bis EUR 370,-. Tel. 0 67 34 / 2 39 03 59 (24/91) Gabsheim schöne 4 ZKBT, G-WC, Abstellraum in DHH 105m², EG/DG, Gastherme, 2 Stellplätze, zum 01.09.15 oder bereits 01.07.2015 zu vermieten. EUR 640,- + SP + KT. Tel. 0 15 77 / 9 53 30 16 (24/92) Wöllstein A61, DHH zu vermieten, 176m² Wfl., 7 ZK, 2 TL-Bäder, Garten, Hof, Carport, EUR 1.040,- + NK. Tel. 0 67 03 / 44 66 (24/93) Wallertheim EG-Whg. 3 ZKBB, Abstellraum, 85m², Garten, KfzStellplatz ab 1.9.15 oder früher, zu vermieten, keine Haustiere, KM EUR 510,- + KfzAbstellplatz + NK + KT. Tel. 0 67 32 / 6 15 37 (24/94) Immobilien-Wertgutachten von zertifizierten Sachverständigen, für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str.28 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 55 75 (gew.) www.gerhard-bewertung.de (24/95) für 1 Zi.-Whg., 45m² ebenerdig, EBK, EUR 360,-, in Dolgesheim. Tel. 0 67 33 / 8 07 99 89 Tel. 01 57 / 85 35 07 88 (24/102) Sulzheim 2 ZKBB EBK, 1.OG, ca. 42m², Garage, EUR 350,+ EUR 150,- NK + 2 MM KT, frei ab 1.9.15, Energieausweis vorhanden. Haustiere erlaubt. Tel. 0 67 32 / 6 27 10 evtl. AB (24/103) Saulheim 3 ZKB kleines Häuschen, Teil einer Hofreite, EG und OG, EBK, Abstellraum, Keller, 65m², EUR 520,- + NK + KT, ab 1.7.15. Tel. 01 72 / 6 84 48 17 (24/104) Wallertheim 4 ZKBB, DG-Whg., 97m², Waschraum, Keller, Kfz-Stellplatz, an NR zu vermieten, EUR 525,- + NK + KT. Tel. 01 78 / 6 70 32 83 (24/105) Stadecken-Elsheim 2 ZKB-Whg. EG, ca. 60m², 150 kW/h, kleiner Garten, EBK, Stellplatz, Nichtraucher, keine Haustiere, EUR 550,- + NK + 2 MM KT. Ab 1.7.2015 frei. Tel. 01 79 / 1 36 67 48 (24/106) Kleinfamilie 1 Kd. gutes Einkommen sucht zum 1.8.15, 3 Zi.-Whg. in Nieder-Olm oder Nackenheim + Umgebung, bis ca. EUR 700,- warm. Tel. 0 61 42 / 9 42 32 94 Tel. 01 77 / 9 65 27 34 16-20 Uhr (24/107) Whg. in Ober-Olm schöne 2 Zi.-Einliegerwhg. mit Bad und Terrasse, ca. 60m², in Ober-Olm von privat zu vermieten, EUR 450,- + NK (je nach Verbrauch) ab EUR 150,-, + KT EUR 1.000,-. Bei Interesse anrufen: Tel. 0 61 36 / 8 54 14 (24/108) Zu vermieten: 3 ZKBB in Saulheim, 76m² mit Garage und Stellplatz, EUR 558,- mtl. KM + NK + KT, frei ab 1.7.15, Verbr. EA, 81 kWh (m²a), Erdgas. Tel. 0 62 41 / 9 72 52 97 (24/109) Mailen Sie Ihre Kleinanzeige an: [email protected] Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. Juni 2015 Ach, wie war es wunderbar, als unsre Bank noch Sparkass‘ war. Die Pfennige, die man gespart, die wurden dort für uns verwahrt. Und Zinsen hat man auch bekommen, die man sehr gerne auch genommen. Bekam - wenn’s sein musst - auch Kredit, denn vorwärts ging es Schritt für Schritt. Dann fing sie an - „Computerzeit“ und viele hat es auch gefreut. Personen wurden nummeriert und als Namen registriert. Ich war nicht mehr wie einst Frau May, jetzt war ich nur noch Nr. 3 und viele Nullen noch dabei. Dann ging es weiter - mehr und mehr die Sache mit dem „Geldverkehr“. Da wurde unsre Bank zu klein, man schloss sich an, an Gonsenheim. Doch allzu lang hat‘s nicht gedauert, „Kasse Mainz“ hat schon gelauert. Nun stell ich fest, bin ganz schockiert: Mainz hat mit Alzey fusioniert. Schau ich mir nun die Zukunft an und denk, was da noch kommen kann … Mainz-Alzey-Worms kann man vergessen, dann gibt’s nur noch die Bank „Rheinhessen“. Was uns Alte so empört: Unser Hilferuf wird nicht gehört! Irmgard May ***Hotel ‐ Restaurant ‐ 55457 Gensingen Kreuznacher Str. 61 Telefon 0 67 27 / 89 71 70 www.sutters‐landhaus.de 15.06. bis 19.06.2015 von 11.30 – 14.00 Uhr Sutter’s Mittagstisch für 6,90 € Nur so lange der Vorrat reicht ! Montag Toskanischer Hackbraten Tomaten‐Oliven‐Sauce I Kartoffelgnocchis Dienstag Gefülltes Schweinefilet I Spargelsauce I Salzkartoffeln Mittwoch Cordon Bleu Champignon‐Pfeffer‐Sauce I Kartoffel‐Petersilien‐Püree Donnerstag Rindergeschnetzeltes I Pommery Senfsauce I Bohnen I Nudeln Freitag Backfisch I Remouladensauce I Kartoffelecken Mittagsmenü Kleiner Salat – Stammessen – 0,25l Wasser 9,90 € Mittagsknaller der Woche 200g Rumpsteak I Kräuterbutter I Pommes Frites 12,90 € Fitness Mittagsgericht der Woche Scheiben vom Kalbsroastbeef I Passionsfruchtremoulade Zuckerschoten I Mango I Frisee‐Mangold‐Salat 12,90 € In schwerer Zeit sind wir für Sie da Unsere Palliativpflegefachkräfte, PalliativärztInnen und ehrenamtlichen MitarbeiterInnen beraten und begleiten in Mainz und Umgebung schwerstkranke Menschen und ihre Angehörigen in der Zeit der Krankheit, des Sterbens und der Trauer. Ihnen entstehen keine Kosten. Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst des Mainzer Hospizes Neue Adresse der Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz Hospiztelefon: 06131 / 23 55 31 E-Mail: [email protected] www.mainzer-hospiz.de Spendenkonto: Mainzer Volksbank BLZ: 551 900 00 Konto-Nr.: 305 974 016 Anzeigenteil Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für HEFTARBEITEN und AUSBRECHEN Schmidt Automobile Seite 23 / Donnerstag, den 11. Juni 2015 0 ' &'($)*+),-))--". 1% !!"#$% Näheres: Firma Jakobs Ardennenstraße 4 55234 Albig Tel. 01 71 / 7 21 36 59 Kfz-Service rund ums Auto An- und Verkauf von Gebrauchtwagen 55268 Nieder-Olm · Mühlenweg 2 Tel. 0 61 36 / 4 42 49 · Mobil 01 70 / 5 50 47 46 Nieder-Olm: 0 61 36 - 92 44 99 Am Eselsborn 29, 55268 Nieder-Olm Thomas von Nordheim Ginsheim-Gustavsburg Herr Schüßler, Verkaufsleiter der Firma Thelen bei der Gewinnübergabe an Herrn Boris Waack in Sprendlingen 500 Liter Heizöl gewonnen Auch wenn es das Wetter nicht so gut meinte, so hatte Herr Boris Waack aus Sprendlingen doch allen Grund zur Freude. Er ist einer von zwei Gewinnern der aktuellen Kundenzufriedenheitsumfrage, welche die Firma Thelen unter allen Kunden durchführt. Herr Bernd Schüßler, Verkaufsleiter der Firma Thelen brachte die 500 Liter gleich mit. Herr Waack freute sich doppelt. So nutzte er gleich die Gelegenheit seinen Tank noch zu aktuell günstigen Preisen aufzufüllen. „Kundenzufriedenheit steht neben der Qualität unserer Produkte und attraktiven Preisen bei uns an oberster Stelle .“ sagte Herr Schüßler . Das wird auch durch das Motto der Firma Thelen unterstrichen „Unsere ganze Energie für Sie!“ Nur durch hohen Einsatz aller Mitarbeiter vom Fahrer, Disponenten und Verkäufern ist ein solcher Erfolg zu erreichen. Als mittelständisches Familienunternehmen mit über 60 jähriger Erfahrung und Tradition liefert die Firma Thelen Heizöl, Pellets, Kraft- und Schmierstoffe in AVIA Markenqualität. Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. Juni 2015 Trockene Räume im Handumdrehen 7 bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] W ALERBETRIEB W INSCHERMANN Hans Jürgen Deuster MALERMEISTER Maler- und Stukkateurmeister • • • • • • Malerarbeiten Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Kalk-, Lehm- und Edelputzen Kreuznacher Straße 3 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 - 92 54 53 Fax: 0 61 36 - 75 25 813 [email protected] www.malermeister-deuster.de Wohnrecht behalten Haus verkaufen gut leben! Immobilienzentrale Rheinhessen Maler- & Lackierarbeiten Tapezierarbeiten & anspruchsvolle Malertechniken Trockenausbau & Bodenbeläge aller Art Vollwärmeschutz & Fassadenrenovierungen 7 | 55270 Klein-Winternheim Auf Lindenstr. dem Langloos 24 I 55270 Klein-Winternheim Tel.: 06136 Fax: 06136 06136/ /7649182 7649182 Tel.: 06136/ /9059136 9059136 |I Fax: e-Mail: [email protected] e-Mail: [email protected] www.maler-winschermann.de www.maler-winschermann.de Schulstraße 27a, 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 06130 - 941 70 71, Email: [email protected] Tel. 06731-9977760 WIR BERATEN SIE KOMPETENT + ZUVERLÄSSIG Ofenbaumeister Tränkgasse 20 55278 Undenheim Fon (0 67 37) 71 12 79 Seit über 25 Jahren www.kachelofen.biz tt Wörrstadt Nachrichtenbla tt Alzey-Land Nachrichtenbla -Olm tt „aktuell” Nieder Nachrichtenbla Karoline Wieland GEWERBLICHE ANZEIGEN Beratung - Verkauf Mobil 0 171 / 6 75 77 90 Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Fax 0 67 32 / 93 818-20 [email protected] Donnerstag, den 11. Juni 2015 Anzeigenteil Seite 25 •Glasreparaturen •Glashandlung •eigene Isolierglasproduktion •Glasschleiferei •Spiegel •Duschkabinen Mainz-Mombach, Mönchgasse 3 (06131) 962000 Wir suchen ab sofort: Installateur / Heizungsbauer Schwabenheim, Am Gänsklauer 2 (06130) 92200 Ständige Ausstellung Die Schuler-Service-Group ist ein Bau- und Dienstleister im grünen Bereich. In unseren Betrieben in Wiesloch, Langenfeld/Rheinland, Frankfurt, Ludwigshafen und Klein-Winternheim beschäftigen wir derzeit 200 tolle Kollegen/innen. Für unseren Betrieb in Klein-Winternheim suchen wir zum 1. August 2015 Landschaftsgärtner/in Manfred Eisenreich Wir bieten - ein leistungsstarkes Team - einen modernen Maschinenpark - eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit immer neuen Herausforderungen Ihr - habt Spaß am Umgang mit Menschen, - habt min. Mittlere Reife oder einen guten Hauptschulabschluss - habt Freude an Maschinen und Natur - besitzt handwerkliches Geschick - seid zuverlässig und motiviert - habt keine Scheu vor körperlicher Arbeit bei jedem Wetter Kaminöfen Kaminsanierungen Holz-Pelletsheizungen Solarthermieanlagen Wartungen eine/n Auszubildende/n zum/zur Dann schickt eine aussagefähige Bewerbung inkl. aktuellem Halbjahreszeugnis 2015 an Schuler GmbH & Co KG Frau Sarah Stark Auf dem Langloos 1 55270 Klein-Winternheim Tel. 06136 - 99 00 - 0 [email protected] Besucht uns im Internet unter www.schuler-service-group.de Neupforte 7 · 55291 Saulheim Tel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59 e-mail: [email protected] www.ISH-Saulheim.de REFORMHAUS IM HAUS DER GESUNDHEIT M. Wiedemann Bahnhofstraße 1 55268 Nieder-Olm Tel. 0 6136/76 08 831 FAX. 0 6136/76 23 983 Einladung zum Börlind-Schönheitstag am 16. 06. 2015 von 10 – 18 Uhr Mit einer persönlichen Hauttyp-Beratung und wertvollen Tipps rund ums Thema natürliche Schönheit! Bringen Sie ein wenig Zeit mit nur für sich. Wir freuen uns auf Sie! 10% auf Börlind-Produkte nur an diesem Tag. Gesundheitsnetz Region Alzey e.V. – Das starke Netz für Ihre Gesundheit Unsere Serviceleistungen auf einen Blick Nächste Nachtvorlesung am Mittwoch 17.06.2015 um 19.00 Uhr im S-Forum der Sparkasse Alzey Bleichstraße 8 Thema: „Geriatrie” - Eintritt frei - Gesundheitsportal www.gn-az.de • Arztfinder • Notfall-Infos • medizinisches Lexikon • aktuelle News zu Gesundheitsthemen • Veranstaltungskalender • Infos - Kompetenznetz Depression • Infos - Hospiz- und Palliativ-care-Stützpunkt Rheinhessen-Pfalz - Sicherstellung der Notarztversorgung/NEF-Dienste - Notfall-Seminare - Unterstützung von Patientenselbsthilfegruppen sowie gezielte Patienteninformationen und Schulungen und vieles andere mehr ... Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 11. Juni 2015 Eisenacher Natursteine GmbH • Bodenbeläge, Treppen • Innen- und Außenfensterbänke • Küchenarbeitsplatten • Waschtischplatten • Grabmale, Einfassungen • und vieles mehr aus Granit und Marmor Auf dem Langloos 8A · 55270 Klein-Winternheim Gewerbegebiet 1, Am Berg Telefon 0 61 36 / 99 63 88 In Ihren schwersten Stunden Von Mensch - zu Mensch. Stütz Freitag Wir . . . sind Ihr Meisterbetrieb im Garten- und Landschaftsbau. . . . planen und bauen Ihren Garten nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Kaas Taxi 0 61 36 / 99 79 99 VG Nieder-Olm Geänderte Sprechzeiten Bestattungen sind wir für Sie da. • Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de Praxis Dr. med. Alice Kurz-Argyriou Neurologie • Psychiatrie • Geriatrie Sie Rufen n. a s n u gen Wir sa ehr. m n Ihne 55291 Saulheim 0 67 32 - 6 15 60 Pariser Str. 124 · 55268 Nieder-Olm · Tel. 0 61 36 / 50 48 Sprechstunden: Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr Di. + Do. 15.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Spezial-Sprechstunden für Akupunktur, Gedächtnisstörungen, Kopfschmerzen, Patientenverfügungen. Außerhalb 31 · 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 23 77 DAPPER Kühlanhänger Verkaufswagen Dreiseitenkipper Pferdeanhänger Kastenanhänger Anhänger-Center Dapper GmbH www.dapper-anhaenger.de Baumaschinenanhänger Auto- u. Motorradtransporter großes Ersatzteillager TÜV täglich Verkauf + Verleih Riesenauswahl Tel. 0 61 36 / 23 40 · Fax 0 61 36 / 13 92 · Am Giener 8 · 55268 Nieder-Olm Glückwünsche Danksagungen Hochzeit Geburt Trauer ANZEIGEN KLEINANZEIGEN Beratung - Verkauf Schreibwaren Sauer – Wartungsarbeiten Reparaturen aller Art – Fehlercode Diagnose – Klimaservice/Klimareparaturen – Achsvermessung – Reifenservice/Reifeneinlagerung – HU und AU täglich – Wartung LPG-GSP und GAP – Unfallreparaturen/ -Instandsetzung – Glasschaden/Glasreparatur – Lack und Schweißarbeiten – Alufelgenaufbereitung Mit eigener Autogastankstelle Am Woog 7 · 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 65 96 · www.klein-kfz.de Nieder-Olm · Bahnhofstraße 2 Telefon 0 61 36 / 92 00 10 Auto-Zentrum-Rocker Kfz-Meisterbetrieb Jägerpfad 7 · 55270 Ober-Olm Telefon 0 61 36 / 8 52 73 Mobil 0162 2525331 www.auto-zentrum-rocker.de Kfz-Meisterbetrieb B. JAKOB Technik aus einer Hand ! Motorelektronik HU/AU im Hause Klimaservice Karosseriearbeiten Lackierarbeiten Autoglas Werkstatt-Ersatzwagen Fahrzeuglackiererei MEISTERBETRIEB DER KFZ-INNUNG An der Steig 13 55271 Stadecken-Elsheim Tel. 0 61 30 / 86 55 Fax 0 61 30 / 84 54 [email protected] www.kfz-jakob.de Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr · Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr Bitte beachten Sie die Angebote auf unserer Website: www.kfz-jakob.de Zugang durch Kleinmarkthalle möglich Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 13.30, 15.00 - 18.00 Uhr Sa 7.30 - 13.00 Uhr Telefonische und digitale Anzeigenannahme nur im Verlag möglich unter Telefon 0 67 32 / 93 818 -12 o. per Fax unter 0 67 32 / 93 818 -20 [email protected] Betriebsübergabe Catering FREUND Partyservice Nach über 30 Jahren im Dienst unserer Kunden haben wir unser Unternehmen in jüngere Hände gelegt. Wir sagen herzlichen Dank für Ihre jahrelange Treue und freuen uns, wenn Sie unseren qualifizierten Nachfolgern, der Familie Metzger, das gleiche Vertrauen entgegenbringen wie uns. Wir haben die Zeit mit Ihnen sehr genossen und möchten nicht zuletzt auch unseren Mitarbeitern, die alle im Betrieb verblieben sind, einen großen Dank aussprechen. Elke Köster-Freund und Wolfgang Freund Pertelgasse 4, 55291 Saulheim, Telefon: 06732-61558 Donnerstag, den 11. Juni 2015 Anzeigenteil Seite 27 Wir gratulieren 12. 06. 14. 06. 15. 06. Essenheim Marianne Göttsche Heinz Baus Wilhelmine Schmitt 12. 06. Klein-Winternheim Yuko Hattori-Hartmann 70 Jahre 14. 06. 16. 06. 17. 06. Nieder-Olm Hans Abresch Dr. Gerhard Graf Eva Hübler 82 Jahre 70 Jahre 82 Jahre 12. 14. 14. 18. Ober-Olm Karl Schultheis Marianne Breivogel Gisela Elzer Gerlinde Beyer 06. 06. 06. 06. Mode am Eck AKTUELLE MODETRENDS IN DEN GRÖSSEN 38 – 50 Vom 5. - 15. Juni geschlossen! 85 Jahre 87 Jahre 87 Jahre 81 85 88 70 Jahre Jahre Jahre Jahre Ein herzliches Dankeschön sage ich allen Gratulanten, die mir zu meinem 90. Geburtstag 17. 06. Sörgenloch Dr. Jochen Voigt 70 Jahre 12. 06. 15. 06. 17. 06. Stadecken-Elsheim Katharina Meister Friedrich Kleemann Elisabeth Häfner 88 Jahre 83 Jahre 87 Jahre 16. 06. 17. 06. Zornheim Brigitta Meißmer Christa Asmus 85 Jahre 75 Jahre 18. 06. Essenheim Goldene Hochzeit Ursula und Erich Senftleben Ein herzliches Dankeschön sage ich allen meinen Verwandten, Freunden und Bekannten, die mir mit Glückwünschen, Aufmerksamkeiten, persönlichen Besuchen und Telefonanrufen viel Freude bereitet haben. Karl Heigert Ober-Olm, im Juni 2015 Herzlichen Dank Anlässlich unserer Diamantenen Hochzeit im Mai möchten wir uns bei allen Gratulanten recht herzlich bedanken. Vielen Dank an Frau Dreyer von der Staatskanzlei, Landrat Schick von der Kreisverwaltung, an Herrn Blodt, Bürgermeister der Gemeinde Essenheim, der Spielvereinigung Essenheim sowie der ev. Kirchengemeinde Essenheim. Bedanken möchten wir uns recht herzlich bei unseren Kindern für die Hilfe das Fest zu gestalten. Ebenso bei allen Freunden, Verwandten und Bekannten, für die vielen Geschenke, Blumen und Telefonate. Werner und Magda Betz Essenheim, im Juni 2015 zu meinem 80. Geburtstag mit Geschenken und sonstigen Aufmerksamkeiten viel Freude bereitet haben. Besonderen Dank meiner Familie für die schöne Ausrichtung meines Festes. Ein herzliches Dankeschön Willi Baumgärtner 80. Geburtstag 55270 Klein-Winternheim Hauptstraße 1 Tel. + Fax 0 61 36 / 99 60 99 Stadecken-Elsheim, im Juni 2015 sage ich allen, die mir zu meinem mit Glückwünschen, Geschenken, Besuchen und Telefonaten viel Freude bereitet haben. Alfons Lenhard Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation möchten wir uns auch im Namen unserer Eltern recht herzlich bedanken. Der Konfirmanden-Jahrgang 2015 Noah Adelhofer * Leonard Bothur * Anna-Luna Beck Hanna Christian * Pauline Ferger * Fabian Henrich * Eva Hellmich Jan Hering * Jan Karst * Elias Klinger * Lars Kulik * Philipp Maas Jule Moos * Merle Stojan und Chiara Weyerhäuser. Stadecken-Elsheim, im Juni 2015 Herzlichen Dank sage ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die mir zu meinem 80. Geburtstag Stadecken-Elsheim, im Juni 2015 gratuliert und mich mit liebevollen Glückwünschen, Telefonaten und Geschenken erfreut haben. Georg Andrae Herzlichen Dank sagen wir allen, auch im Namen unserer Eltern, für die Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Konfirmation Herzlichen Dank sage ich allen, die mir zu meinem Geburtstag Jana Charbonnier Mercedes Mederer Luca Behrendt Sara Fischer Nathan Remmert Pedro Berg Lena Hauck Monique Rosenek Giulia Hahn Anna Maria Kiefer Lynn Schneider Julia Kiebler Emilia Kühn Alicia Schreyer Theresa-Marie Lichius Sophia Maehrlein Jugenheim, im Juni 2015 Paulina Liebeck Ober-Olm, Klein-Winternheim, im Juni 2015 gratuliert und mir mit so vielen Glückwünschen, Blumen und Telefonaten sehr viel Freude bereitet haben. Anni Krämer Sörgenloch, im Juni 2015 Seite 28 Wir sind wieder in unseren Praxisräumen für Sie da! Sprechzeiten: Mo: 7 - 17 Uhr, Di: 9 - 19 Uhr, Mi: 13 - 19 Uhr, Do: 9 - 18 Uhr, Fr: 8 - 14 Uhr Mo, Di, Do Mittagspause von 13 - 14 Uhr WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! LUDWIG-ECKES-ALLEE 6, NIEDER-OLM, TEL.: 0 61 36 - 9 94 56 70 Anzeigenteil I für Sie geplant! Machen Sie sich selbst aus erster Hand ein Bild von unseren Leistungen, unserem Service und unserer Termintreue. Lernen Sie Bauherren kennen, die bereits mit uns gebaut haben, und profitieren Sie von deren Erfahrungen. Gratis • Direkt vom Katalog Bauunternehmer • Handwerker aus anfordern! der Region • Stein auf Stein • Grundrisse für jeden Wunsch • Festpreis-Garantie • Kurze Bauzeit Büro für Planung & Bauleitung Pätzold Am Hahnenbusch 19a 55268 Nieder-Olm Telefon 0 61 36 / 920 510 [email protected] Donnerstag, den 11. Juni 2015
© Copyright 2025 ExpyDoc