Zehn Frauen stellen ihre Bilder aus

Ausgabe KW 17 / 2015
Jahrgang 24
Mittwoch, 22.04.2015
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Pfullendorf und ihrer Stadtteile
Aach-Linz, Denkingen, Gaisweiler, Großstadelhofen, Mottschieß, Otterswang, Zell a. A.
BÜRGERSERVICE
Abfuhr Gelber Sack
Dienstag, 28. April
GS 1 – 7 = Kernstadt und
Ortsteile
Abfuhr Grüngut
Dienstag, 28. April
GG 1, 2, 3, 6, 7 = Kernstadt
Mittwoch, 29. April
GG 5 = Ortsteile, außer AachLinz
Öffnungszeiten
Bürgerzentrum und
KFZ-Zulassungsstelle
Montags, dienstags, mittwochs, freitags 8 – 16 Uhr
Donnerstags 8 – 18 Uhr
Samstags 9 – 12 Uhr
Neun Hobbymalerinnen treffen sich seit vielen Jahren im Atelier von Monika Degner in Großstadelhofen, um gemeinsam zu malen. Jetzt
zeigen Ursula Koblitz, Maria Rebholz, Ingrid Barth, Sibylle Kempf, Roswitha Roth, Gisela Engel, Maria Strobel, Roswitha Gitschier, Monika
Reitze und Monika Bock ihre Bilder in Peter Klinks Galerie „Kunst & Werk“ erstmals der Öffentlichkeit.
Foto: Anthia Schmitt
Zehn Frauen stellen ihre Bilder aus
Die neuen
Modefarben
MY BEATY MY WAY
jeden
Montag
10% Rabatt
Am Alten Spital 5
88630 Pfullendorf · Telefon 07552 7745
Pfullendorf/stt - Für zehn
Frauen aus Pfullendorf ist
der Mittwoch kein Tag wie
jeder andere. Mittwochs
treffen sie sich im Atelier von Monika Degner, um zu
malen. Jetzt zeigen die Frauen erstmals in einer Ausstellung, was sie geschaffen haben.
Ursula Koblitz, Roswitha Gitschier, Gisela Engel, Irmgard
Barth, Sibylle Kempf, Monika
Bock, Maria Rebholz, Roswitha
Roth, Maria Strobel und Monika Reitze treffen sich seit neun
Jahren im Atelier von Monika
Degner in Großstadelhofen. In
dieser Zeit ist ein breites Spektrum an Bildern entstanden, die
die Frauen jetzt in Peter Klink’s
Galerie „Kunst & Werk“ ausstellen. Bei der Vernissage haben die rund 100 Besucher
kaum Platz im Ausstellungsraum gefunden.
„Wir ließen Farben ﬂießen und
staunten, was daraus entstand“, erinnerte Maria Strobel in ihrer Laudatio an die Anfänge der Malgruppe, die, so
Monika Degner im Gespräch,
zustande kam, weil sich eine
pensionierte Lehrerin eine ganz
neue kreative Beschäftigung
wünschte. Schnell gesellten
sich via Mund-zu-Mund-Propaganda andere Frauen dazu.
Längst sind die zehn Malfreundinnen samt ihrer Anleiterin
eine eingeschworene Gruppe,
die nicht nur gemeinsam „in
die Welt der Farben eintaucht“,
sondern auch die Geselligkeit
pﬂegt. Eine Teepause, in der
sich die Frauen austauschen,
während die Farbe der Bilder
trocknet, gehört deshalb auch
zu jedem Treffen. „Wir haben
ein gutes freundschaftliches
Verhältnis, das wir alle sehr zu
schätzen wissen“, sagte Maria Strobel. Und: „Jede von uns
freut sich auf den Mittwoch.“
Jeden Mittwoch erhalten die
Frauen von Monika Degner,
die ihre ersten Malschritte vor
mehr als drei Jahrzehnten mit
Erich Ehrlinspiel ging und danach zahlreiche Kurse besuchte, eine Aufgabe. Sie ist für
alle gleich. Trotzdem „ist jedes Bild anders, hat seine Besonderheiten und ist ein Original“, berichtete Maria Strobel.
Gemalt wird in verschiedenen
Aquarelltechniken, die Freiheit in der Gestaltung zulassen,
so Degner. Welche ihrer Bilder aus neun Jahren die Frauen
nun im Rahmen der Ausstellung „Farbenspiele“ der ÖffentFortsetzung auf Seite 2
Rathaus
Montags – freitags 8 – 12 Uhr
Dienstags 14 – 16 Uhr
Donnerstags 14 – 18 Uhr
Hallenbad
In den Ferien geschlossen
Montags, 16 – 18 Uhr
(nur Frauen)
Dienstags, 16 – 18 Uhr
Mittwochs, 17 – 21 Uhr
(ab 19.30 Uhr nur Erwachsene)
Samstags, 14 – 17 Uhr
Sonntags, 9 – 12 Uhr
Tourist-Information
Montags – freitags 9 - 12 Uhr
Montags – donnerstags
14 – 16 Uhr
2
Stadtnachrichten
Fortsetzung von Seite 1
lichkeit vorstellen, entschieden
sie selbst. Gezeigt werden ganz
unterschiedliche Motive: Landschaften, Blumen, Tiere, Portraits und Bäume.
„Das kulturelle Angebot in der
Stadt erhöht sich um ein großes Maß“, würdigte Karl Fritz
nicht nur die aktuelle Ausstellung, sondern auch Klink’s Galerie, die bereits zum dritten
Mal Künstlern aus der Region
eine Plattform bietet. Musikalisch umrahmt wurde die Vernissage von einem Flötentrio
mit Ann Sherwood, Ursula Koblitz und Roswitha Roth.
Die Ausstellung „Farbenspiele“
in der Galerie „Kunst & Werk“
ist bis 6. Juni samstags von 10
bis 14 Uhr und mittwochs von
15 bis 17 Uhr geöffnet. Die
ausgestellten Aquarelle sind
verkäuﬂich.
Wochenmarkt
Start in den
Sommer
Pfullendorf/hsg - Am Samstag,
25. April, startet der Pfullendorfer Wochenmarkt in die Sommersaison. Aus diesem Anlass
lädt die Stadt in die Altstadt ein
und stellt die Standbetreiber vor.
Vor Ort ist die Gesundheitskasse
AOK, die weitreichende Informationen zum Thema Ernährung im
Gepäck hat. Zudem kann man
am Stand des Bunds für Umwelt
und Naturschutz Apfelsaft aus
der Region probieren und kaufen und sich über die aktuellen
Projekte informieren. Kreativ
und einzigartig wird es bei
den Vorführungen von Markus
Häusler. Hier werden aus Karotten oder Radieschen dekorative
Blüten. Der bekannte Gemüse-
schnitzer zeigt nicht nur Kniffs
und Tricks, sondern informiert
auch über die Angebote seiner
Grillkochschule in Herdwangen.
Außerdem warten auf die Besucher kleine Überraschungen. Für
musikalische Unterhaltung sorgt
ein achtköpﬁges Folkensemble
der Musikschule. So lässt es sich
neben dem Besuch des Wochenmarkts auf dem Marktplatz
verweilen und das besondere
Ambiente genießen.
07552/251131 bis spätestens
24. April ist unbedingt erforderlich. Im Verlauf des Sommers
folgen Führungen durch die
Betriebe Alno, Geberit, Baunetz
Naturbaustoffe, Sportcenter
Barz, Kunststücke, Weltladen,
Eiscafé Castello, Schlemmerstall
Joos und Kunstschmiede Klink.
Informationen zu allen anderen
Führungen gibt es im Flyer, der
bei der Tourist-Information
erhältlich ist.
Bürgerbüro
VHS
Am 2. Mai
geschlossen
Lichtbildervortrag
ihrer wechselvollen Geschichte
und zu den Schicksalen der
Menschen, die in ihnen lebten
und wirkten. Karten gibt es im
Vorverkauf zu sechs Euro im
Bürgerzentrum am Marktplatz,
Telefon 07552/251123, sowie
in der Stadtbücherei, Telefon
07552/251200, oder zu sieben
Euro an der Abendkasse.
St.-Martin-Straße 12, 88630
Pfullendorf
17.03.2015 Rosalia Münz geb.
Kozlowski, Bodenseestraße 30,
88356 Ostrach
18.03.2015 Helga Elsbeth Grünenwald geb. Brendel, Hilpensberg 9, 88630 Pfullendorf
Standesamt
21.03.2015 Waltraud Elsa Klinkenberg geb. Mäckel, Uttengasse
29, 88630 Pfullendorf
Beurkundungen
im März
21.03.2015 Anna Kimmel geb.
Klein, Marienstraße 2, 88630
Pfullendorf
j
Pfullendorf/hsg – Beim Stan22.03.2015 Erwin Konrad Ermler,
desamt der Stadt Pfullendorf
Pfullendorf/pa – Die Volkswurden in der Zeit vom 1. bis 31. Bergwaldstraße 5, 88630 PfulPfullendorf/hsg – Das Bürgerbü- hochschule Pfullendorf lädt am März folgende Beurkundungen lendorf
ro und die Kraftfahrzeugzulas- Dienstag, 5. Mai, um 19 Uhr
vorgenommen worden.
sungsstelle im Bürgerzentrum
zur Diashow „Die Loire und ihre
23.03.2015 Elfriede Trzecziak
am Marktplatz bleiben am
Schlösser“ in die Stadtbücherei Sterbefälle
geb. Müller, Ochsensteige 4,
Samstag, 2. Mai, geschlossen.
ein. An den Ufern der Loire und
88630 Pfullendorf
ihren nicht weniger berühm09.03.2015 Michael Hermann
ten Nebenﬂüssen kann man
25.03.2015 Maria Anna MoosSchützmeier, Alte Postgasse 1,
die Historie der französischen
herr geb. Allgäuer, Eschstraße
88630 Pfullendorf
Tourist-Information
Monarchie vom 13. bis ins 16.
22, 88361 Altshausen, MendelJahrhundert verfolgen. Die
09.03.2015 Anna Agnes Straub beuren
Wieder UnterBilderreise startet in Chinon,
geb. Behringer, Hauptstraße
der ersten königlichen Residenz, 19/1, 88636 Illmensee
nehmerwelten
und folgen dem Lauf der Loire in
Recyclinghof
Pfullendorf/hsg – Die Ferienre- Vergangenheit und Gegenwart. 13.03.2015 Gudrun Brielmann
Die Geschichte der Adels- und
gion Nördlicher Bodensee lädt
geb. Eber, Am alten Spital 8,
Wieder SommerBürgerschlösser ist oft eng ver- 88630 Pfullendorf
nach dem Erfolg im verganknüpft mit der des Königshaugenen Jahr auch in diesem
öffnungszeiten
ses. Die Besucher der Veranstal- 15.03.2015 Anneliese Rita
Sommer wieder Einheimische
tung begeben sich mit Susanne Köder, Bergwaldstraße 5, 88630 Pfullendorf/hsg – Beim Recycund Feriengäste zur Veranund Reiner Löbe auf die Reise
staltungsreihe „Pfullendorfer
Pfullendorf
linghof gelten ab sofort wieder
zu den herrlichen BaudenkmäUnternehmerwelten“ ein. Den
die Sommeröffnungszeiten. Der
lern im Garten Frankreichs, zu
Auftakt macht eine Einladung
16.03.2015 Josef Anton Heinzler, Recyclinghof ist dienstags von
zu den Kramer Werken. Am 8.
Mai von 11 bis etwa 13.30 Uhr
öffnet das Unternehmen seine
Türen und Werkshallen für
zehn Teilnehmer. Seit 90 Jahren
steht die Firma in der Bau- und
Landwirtschaft für Qualität,
Innovation und Zuverlässigkeit.
Kramer ist einer der führenden
Hersteller von kompakten BauV
und Landmaschinen. Entwickelt
und produziert werden Radlader,
Teleradlader und Teleskoplader
für die Bauwirtschaft, und die
Landwirtschaft sowie für den
Garten- und Landschaftsbau.
Die Betriebsführung beinhaltet
Informationen rund ums Unternehmen sowie die Besichtigung der Produktion an zwei
Montagelinien. Danach wird zu
einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Bei geeignetem
Wetter ﬁndet nach dem Essen
eine rund 20-minütige Vorführung der Maschinen statt.
Der Lichtbildervortrag am 5. Mai in der Stadtbücherei führt zu den schönsten Schlössern an der Loire.
Foto: Veranstalter
Eine Anmeldung unter Telefon
3
Stadtnachrichten / Kultur
10 bis 13 Uhr, mittwochs von 14
bis 18 Uhr, donnerstags von 16
bis 19 Uhr, freitags von 14 bis
18 Uhr und samstags von 9 bis
13 Uhr geöffnet.
Ferienregion
Neues Freizeitprogramm
Pfullendorf/hsg - Das Freizeitprogramm der Ferienregion
Nördlicher Bodensee, das
jährlich von Ostern bis zu den
Herbstferien Einheimische und
Feriengäste mit Freizeitaktivitäten, Führungen und Veranstaltungen unterhält, ist erschienen
und liegt in allen Rathäusern der
Ferienregion Nördlicher Bodensee aus. Gästeführer, Gastgeber, Vereine, Ausﬂugsziele, die
Gemeinden und alle, die an dem
umfangreichen und sehr bunten
Freizeitprogramm mitwirken,
freuen sich auf zahlreiche
Teilnehmer. „Dank der mitwirkenden Vereine, Ausﬂugsziele
und Gastronomen aus allen fünf
Gemeinden unserer Ferienregion
Nördlicher Bodensee, die ihre
Aktionen überwiegend kostenlos
anbieten, konnten wir auch in
diesem Jahr wieder ein vielfältiges und abwechslungsreiches
Freizeitprogramm zusammenstellen“, erklärt TourismusCheﬁn Ulrike Erath. Von April
bis Anfang November wird viel
geboten. Von Moorerlebnisführungen, Vollmond-Schlemmerbuffets, Ponys pﬂegen und
reiten über Tennis spielen und
Schnuppergolfen für Kinder bis
hin zu Kinderkochkursen - das
Angebot spricht Kinder und
Erwachsene jeden Alters an.
Selbstverständlich informiert
das Freizeitprogramm auch über
Veranstaltungen aller Art, ebenso darf das informative A bis Z
mit vielen Tipps und Adressen zu
Sport, Kultur und Gastronomie
nicht fehlen. Stärkster Kooperationspartner der Ferienregion
Nördlicher Bodensee in Sachen
Freizeitgestaltung ist auch in
dieser Saison wieder das Naturschutzzentrum Pfrunger-Burgweiler Ried, das viele spannende
Erlebnisführungen für Gäste
anbietet. Selbstverständlich sind
die Mittwochswanderungen
mit Charlotte Zoller wieder im
Programm. Auch die Stadtführungen durch die Pfullendorfer
Altstadt ﬁnden wie bisher von
Mai bis Ende Oktober kostenlos
jeden Freitag um 10 Uhr ab dem
Marktplatz statt. Alle näheren
Informationen zu den Aktivitäten, Veranstaltungen und
Sportangeboten können im Freizeitprogramm 2015 nachgelesen
werden, das ab sofort in der
Tourist-Information Pfullendorf
und in allen Gemeinden der Ferienregion Nördlicher Bodensee
erhältlich ist.
ser und Verpﬂegung in Form von
regionaler, saisonaler Rohkost,
die selbst zubereitet wird.
Mitzubringen sind Outdooroder Wanderbekleidung, ein
kleiner Rucksack und bei Bedarf
ein Schlafsack. Die maximale
Teilnehmerzahl beträgt zwölf.
Kurs-Nr. 151106. Weitere
Auskünfte gibt es unter Telefon
07552/251130. Schriftliche
Anmeldungen nimmt die VHS
Pfullendorf, Kirchplatz 1, 88630
Pfullendorf entgegen.
VHS
Outdoor-Workshop
VHS
Pfullendorf/hsg – Die Volkshochschule Pfullendorf bietet
für Teilnehmer ab 18 Jahren von
Samstag, 13. Juni, um 8 Uhr bis
Sonntag, 14. Juni, gegen 14 Uhr
einen Outdoor und Adventure
Workshop an. Völlig überraschend und doch nicht so unwahrscheinlich kann sich jeder
in einer Notsituation wiederﬁnden. Was tun, wenn man nachts
in entlegener Gegend mit dem
Auto liegen bleibt, ein Zugunglück, eine Flugzeugnotlandung
im Urlaub, Umweltkatastrophen
oder ein Unfall im Wald als
Wanderer oder Mountainbiker.
Mit Verletzungen können selbst
kurze Entfernungen zurück in
die Zivilisation ein Problem darstellen. Natürlich ist kein Telefon
in der in der Nähe und wie so
oft ist das Handy leer oder sogar
zerstört. Ohne ein Minimum
an Grundwissen, wie man mit
solchen Situationen umgehen
kann, stehen die Chancen auf
Hilfe schlecht. Der Kurs wendet
sich an Ambitionierte, Einsteiger
und Neugierige, die auf interessante und praktische Weise
einige Fähigkeiten und Fertigkeiten erlernen. Vermittelt werden
Kenntnisse zum Orientieren mit
Karte und Kompass, zum Bau einer Laubhütte, eines Schrägdach
oder eines Fallschirmtipis, zum
Essen aus der Natur und der Zubereitung von Rohverpﬂegung,
zum Finden und Aufbereiten von
Trinkwasser, zum Entzünden eines Feuers oder zur Ersten Hilfe
im Outdoorbereich. Referent ist
Albert Mlakar, ein professioneller
Insider und Fachmann, der über
Jahrzehnte lange Erfahrung in
den Bereichen Survival- und
Überlebenstechniken verfügt.
Die Kursgebühr von 119 Euro
beinhaltet die Lehrgangskosten,
Material, Werkzeuge, Trinkwas-
Aktuelle Kurse
Pfullendorf/pa – Bei der Volkshochschule Pfullendorf beginnen in Kürze die folgenden
Kurse:
Samstag, 25. April
Typberatung - Die passenden
Farben für eine natürliche Ausstrahlung!, 10 bis 13.30 Uhr, 1
Vormittag, Kursgebühr 68 Euro,
Kurs-Nr. 151237
Make-up-Workshop Individuelle Tipps für Ihr Aussehen!,
14 bis 17 Uhr, 1 Nachmittag,
Kursgebühr 29 Euro, Kurs-Nr.
151214
Dienstag, 28. April
Die Fotowerkstatt - Tipps &
Tricks für bessere Fotos, 19 bis
21 Uhr, 5 Abende, Kursgebühr
80 Euro, Kurs-Nr. 151233
Freitag, 24. April, jeweils von
14.30 bis 16 Uhr. Am Donnerstag, 23. April, sowie am Freitag,
24. April, ﬁndet von 16 bis 18
Uhr für alle Schüler der fünften
bis siebten Klasse die „Youth
Session“ im Jugendhaus statt.
Am Donnerstag, 23. April, ist
von 18 bis 21 Uhr für Jugendliche zwischen zwölf und 18
Jahren das Jugendhaus zum
„Offenen Treff“ geöffnet. Am
Freitag, 24. April, startet das
Wochenende für Jugendliche
zwischen zwölf und 18 Jahren
mit dem „Offenen Treff“ von
18 bis 22 Uhr. Am Montag, 27.
April, sind Jugendliche zwischen
zwölf und 18 Jahren von 16.30
bis 19 Uhr in den „Offenen Treff“
eingeladen. Am Mittwoch, 29.
April, ﬁndet von 14 bis 16 Uhr
für alle Jugendlichen der Klassen
5 bis 7 das Angebot „Fun und
Action im Jugendhaus“ statt.
Am selben Abend öffnet für
Jugendliche von zwölf bis 18
Jahren von 16.30 bis 19 Uhr der
„Offene Treff“.
St. Jakobus
Orgelkonzert
Pfullendorf/pa – Michael Tschitscherin aus Sumy in der Ukraine
gibt am Samstag, 25. April, um
20 Uhr wieder ein Orgelkonzert
in der Stadtkirche St. Jakobus.
An der großen Albiez-Orgel
spielt er Werke von Johann
Sebastian Bach, Wolfgang AmaSchriftliche Anmeldung bitte
deus Mozart, Cesar Franck, Alean VHS-Pfullendorf, Kirchxandre Guilmant und Vincenzo
platz 1, 88630 Pfullendorf, Fax Petrali. Besonders reizvoll dürfte
07552/931131 oder E-Mail:
für Orgelfreunde die große
Hermine.Reiter@stadt-pfullen- Fantasie in f-Moll KV 608 von
dorf.de. Telefonische Auskünfte Wolfgang Amadeus Mozart sein.
erteilt die VHS-Pfullendorf
Ursprünglich für ein mecha07552/25-1130 (nicht Dienstag- nisches Musikinstrument, eine
und Donnerstagvormittag).
sogenannte Orgelwalze komponiert, stellt sie für den Interpreten eine große spieltechnische
Herausforderung dar. Außerdem
Kinder- und Jugendbüro
erklingt der Choral in E-Dur, einer der drei großartigen Choräle
Aktuelle Angebote des romantischen, französischen
Komponisten Cesar Franck. Am
Pfullendorf/pa - Der „Kids-Treff“ Ende des Programms spielt
für Grundschüler öffnet am
Michael Tschitscherin Versetten
Donnerstag, 23. April, und am
aus einer Orgelmesse des italieDienstag, 5. Mai
Diaschau „Die Loire und ihre
Schlösser“, 19 bis 21 Uhr, 1
Abend, Kursgebühr 6 Euro
im Vorverkauf, 7 Euro an der
Abendkasse, Kurs-Nr. 151219
nischen Komponisten Vincenzo
Petrali. Michael Tschitscherin
wurde in St. Petersburg geboren und erhielt sein Diplom der
Konzertreife als Organist und
Pianist 1981 am Konservatorium
in Leningrad. An der Pädagogischen Hochschule in Sumy ist er
als Dozent für Klavier tätig und
zahlreiche Konzertreisen führen
ihn regelmäßig an verschiedene
Orgeln in Süddeutschland und
in der Schweiz. Der Eintritt zum
Konzert ist frei. Spenden sind
herzlich willkommen.
Christuskirche
Orgelkonzert
Pfullendorf/pa - Die evangelische Kirchengemeinde Pfullendorf lädt am Freitag, 24. April,
zu einem Beneﬁzkonzert mit
Werken süddeutscher Barockmeister in die Christuskirche ein.
Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei, um Spenden für das
Geläut der Christuskirche wird
gebeten. So bunt der politische
Flickenteppich aus katholischen,
lutherischen und reformierten weltlichen und geistlichen
Herrschaften und Territorien
war, so vielfältig vermischten
sich in Süddeutschland die
benachbarten italienischen und
französischen Musikstile. Werner
Fischer, der langjährige Organist der Christuskirche, stellt in
seinem Programm eine breite
Palette von unterschiedlichsten
Komponisten und farbigen Kompositionen vor. Die katholischen
Orgelmeister sind durch Hugl
(Passauer Dom), Murschhauser
(Frauenkirche München), Speth
und Nauss (beide Augsburger
Dom) und Maichelbeck (Freiburger Münster) vertreten, die
evangelischen durch Pachelbel
(Stuttgart, St. Sebald Nürnberg),
Schneider (Ulmer Münster) und
Simon (Langenburg, St. Georg
Nördlingen).
Lautenbach
Die vier
Jahreszeiten
Lautenbach/pa – Nach dem
Erfolg des „Winter“ im Januar
wird am Sonntag, 26. April, der
„Frühling“ aus dem Jahreszeitenzyklus, den der Flötist Jos
4
Dies & Das
Rinck mit der Lautenbacher
Blaskapelle erarbeitet, zur
Aufführung gebracht. Beginn im
Wilhelm-Meister-Saal ist um 17
Uhr. Karten zu 14 Euro für dieses
außergewöhnliche Musikprojekt
gibt es bei der Tourist-Information, Telefon 07552/251131,
und in der Dorfgemeinschaft
Lautenbach.
unter Normalpreis abgesetzt
werden. Ab Mitte Juni ist mit
dem Ausﬂug der ersten Buchdrucker-Jungkäfer zu rechnen.
Bis zu diesem Zeitpunkt müssen
die Hölzer aufgearbeitet und
an die Waldstraße gerückt sein.
Den Privatwaldbesitzern wird
empfohlen, mit ihrem Revierleiter zu sprechen.
Ortschaftsrat
Zum Blumenkaffee
eingeladen
Landratsamt
Infos für
Privatwaldbesitzer
Sigmaringen/pa – Der Fachbereich Forst weist sturmgeschädigte Privatwaldbesitzer
darauf hin, dass die sturmbedingten Mehrmengen an Holz
im Moment den ohnehin vollen
Holzmarkt belasten. Es steht
deutlich mehr Holz zur Verfügung, als die Sägewerke im
Moment abnehmen können. Das
Holz bleibt daher meist mehrere
Wochen liegen, bis es abgefahren werden kann. Es muss
deshalb davon ausgegangen
werden, dass die Sturmhölzer
gegen Käferbefall behandelt
werden müssen, wenn sie zu
B/C-Preisen verkauft werden
sollen. Käferbefallenes Holz
kann in der derzeitigen Situation - wenn überhaupt - nur weit
Zell/pa - Wie es bereits seit
Jahren Tradition ist, richtete auch in diesem Jahr der
Ortschaftsrat Zell im Dorfgemeinschaftshaus einen
Blumenkaffee für die Frauen
der Ortsteile Zell und Schwäblishausen sowie der Gehöfte
am Andelsbach aus. Ortsvorsteher Matthias Längle betonte
in seiner Ansprache, dass
die Einladung zu Kaffee und
Kuchen ein Dankeschön für alle
Frauen sei, die durch Blumen
oder sonstige Gartengestaltungen dazu beitragen, das
Ortsbild zu verschönern. Auch
Bürgermeister Thomas Kugler
lobte in seinem Grußwort das
ansehnlich Ortsbild der Teilorte
sowie die gelungene Veranstaltung. Nach einem Sektempfang
wurden die Gäste mit selbst
gemachten Kuchen und Torten
verköstigt. Beim gemütlichen
Beisammensein erlebten die
Frauen einen unterhaltsamen
Nachmittag.
Die Vorschulkinder des Denkinger Kindergartens durften bei der Bäckerei Schwägler Osterhasen backen.
Foto: privat
Kindergarten Denkingen
Osterhasen
gebacken
Denkingen/pa - Wie jedes Jahr
durften die Vorschüler des
Kindergartens Denkingen vor
Ostern in der Bäckerei Schwägler Osterhasen backen. Große
Begeisterung riefen bei den
Kindern natürlich die riesigen
Maschinen und Zutatenmengen hervor. Mit viel Elan und
besonderem Geschick formten
die Kinder jede Menge Osterhasen, die am nächsten Tag bei der
Osterfeier verteilt und mit viel
Appetit und Freude von allen
Kindergartenkindern gegessen
wurden. Ein großes Dankeschön
des Kindergartens gilt der Bä-
Die Frauen aus Zell, Schwäblishausen und von den Höfen am Andelsbach erlebten einen unterhaltsamen Blumenkaffee mit Bürgermeister Thomas Kugler und dem Ortschaftsrat.
Foto: privat
ckerei Schwägler, die diese tolle Landesanstalt für Umwelt
Aktion in jedem Jahr ermöglicht
FFH-Monitoring
und die leckeren Osterhasen
spendiert.
Stuttgart/pa - Die Europäische
Richtlinie zur Erhaltung der
natürlichen Lebensräume sowie
der wildlebenden Tiere und
Tageseltern
Pﬂanzen (Fauna-Flora-HabitatNächstes Treffen
Richtlinie) ist eine zentrale
Grundlage des Naturschutzes in
Sigmaringen/pa – Der nächsEuropa. Ihre Umsetzung wurde
te Tageselterntreff ﬁndet am
in das Bundes- und LandesnaDonnerstag, 7. Mai, von 9 bis
turschutzgesetz aufgenommen.
11.30 Uhr im FrauenbegegBaden-Württemberg ist danach
nungszentrum in Sigmaringen
verpﬂichtet, einen günstigen
statt. Tagesmütter und -väter
Erhaltungszustand seiner
und solche, die es vielleicht
europaweit bedeutenden Arten
werden wollen, treffen sich zum und Lebensräume dauerhaft zu
Erfahrungsaustausch in lockerer bewahren oder wiederherzuRunde. Der Tageselterntreff bie- stellen. Um die Wirksamkeit der
tet einen kollegialen Austausch ergriffenen Schutzbemühungen
für alle Tageseltern an. Auch
zu überprüfen, müssen die
interessierte Eltern sind herzlich Erhaltungszustände der Arten
eingeladen. Den Tageseltern
und Lebensräume regelmäßig
werden bei der Teilnahme drei
überwacht werden. Die ErUnterrichtseinheiten als Fortbil- gebnisse dieser Überwachung
dung angerechnet. Um telefoni- werden alle sechs Jahre an
sche Anmeldung unter Telefon die Europäische Union be07571/681163 wird gebeten. Der richtet. Baden-Württemberg
Tageselterntreff ﬁndet immer
hat aufgrund seines hohen
am ersten Donnerstag im Monat Anteils am Gesamtbestand der
statt.
FFH-Mähwiesen in der kontinentalen Region Deutschlands
eine besondere Verantwortung
für diese FFH-Lebensräume.
Um neben bundesweit auch
Sportkreisjugend
landesweit belastbare Aussagen
zu Änderungen des ErhaltungsPﬁngstzeltlager
zustands der FFH-Mähwiesen
Sigmaringen/pa – Das diesjäh- treffen zu können, wird daher
rige Zeltlager der Sportkreisju- seit 2012 ein landesweites
gend ﬁndet vom 22. bis 27. Mai FFH-Mähwiesenmonitoring
etabliert. 2015 werden durch
in Bingen statt. Informationen
private Fachbüros botanische
gibt es im Internet: www.
Erhebungen im Rahmen des
sportkreis-sigmaringen.de.
5
Dies & Das / Vereine
FFH-Mähwiesenmonitorings
durchgeführt.
Die Landwirtschaft leistet einen
großen Beitrag zur Erhaltung
der biologischen Vielfalt und zur
Sicherung der landschaftlich
bedeutsamen Flächen. Dieser
für den Naturschutz so wichtige
Beitrag wird unter anderem
durch die ﬁnanzielle Unterstützung von Seiten der Europäischen Union ermöglicht. Um die
Erfolge der Förderprogramme
dokumentieren zu können, sind
die Mitgliedsstaaten aufgefordert, anhand verschiedener Indikatoren über die Entwicklung im
ländlichen Raum zu berichten.
Unter anderem muss der Anteil
an Flächen mit hohem Naturschutzwert ermittelt werden. Zu
den Flächen mit hohem Naturschutzwert zählen zum Beispiel
Hecken, Wiesen mit vielen Pﬂanzenarten, Wacholderheiden oder
blütenreiche Säume. Der ﬂächenmäßige Anteil der Flächen
mit hohem Naturschutzwert
und deren Entwicklung im Land
Baden-Württemberg wird 2015
auf 26 zufällig gezogenen ein
Quadratkilometer großen Stichprobenﬂächen erneut erfasst.
Eine Zuordnung von Ergebnissen
zu Grundstückseigentümern
oder Bewirtschaftern ﬁndet bei
der Erfassung und Auswertung
der verschiedenen Erhebungen
nicht statt. Es werden auch
keine dauerhaften Markierungen
auf der Fläche vorgenommen.
Die Untersuchungsergebnisse
werden auf die Landesﬂäche
hochgerechnet, um eine Aussage zur Entwicklung im Land
erhalten zu können. Ein Teil der
Kartierungen wird in Pfullendorf
stattﬁnden. Die ausschließlich
im Außenbereich stattﬁndenden ﬂoristischen Kartierungen
werden ab Mitte April bis Ende
August 2015 durchgeführt. Die
Untersuchungen erfolgen im
Auftrag der Landesanstalt für
Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg.
Agentur für Arbeit
Weniger
Arbeitslose
Balingen/pa - Mit Beginn des
kalendarischen Frühlings hat
sich der Frühjahrsaufschwung
auf dem Arbeitsmarkt fortgesetzt. Die Zahl der Arbeitslosen
ist im März nochmals um fast
200 auf 6780 gesunken. „Im
März sinkt üblicherweise die Arbeitslosigkeit immer leicht. Aber
wegen des schon im Februar
außergewöhnlichen Rückgangs
hätten wir das diesmal nicht in
dieser Größenordnung erwartet“,
freut sich Georg Link, Chef der
Agentur für Arbeit in Balingen,
über den anhaltenden Trend auf
dem heimischen Arbeitsmarkt.
„Weniger als 6800 Arbeitslose
im März hatten wir schon seit
mehr als zwei Jahrzehnten nicht
mehr. Das zeigt uns besser als
der nur vierwöchige Vergleich
die langfristige positive Entwicklung des Arbeitsmarkts.“
Rund 1860 Menschen mussten
sich im März arbeitslos melden.
Dagegen konnten 2070 Personen
ihre Arbeitslosigkeit beenden,
wenn auch teilweise nur vorübergehend. In den letzten vier
Wochen ist die Zahl der Arbeitslosen dadurch um knapp 200
Personen gesunken, im Vergleich
zum März 2014 ist sie sogar um
330 niedriger.
Die Arbeitslosigkeit ist jedoch
nur im Bereich der Arbeitslosenversicherung gesunken. Das
ist der Rechtskreis nach dem
dritten Buch Sozialgesetzbuch,
dem die in der Regel nicht
länger als ein Jahr Arbeitslosen zuzuordnen sind. In dieser
Gruppe sind 250 Menschen
weniger arbeitslos als vor
Monatsfrist und mehr als 350
und damit 10,5 Prozent weniger
als vor einem Jahr. Im Zollernalbkreis gibt es derzeit 1820
SGB III-Arbeitslose, im Landkreis
Sigmaringen 1210. Dagegen
ist die Zahl der Arbeitslosen in
der Gruppe der erwerbsfähigen
Leistungsberechtigten nach
dem SGB II, landläuﬁg oft als
Hartz IV bezeichnet, im Vergleich
zum Vormonat um 60 beziehungsweise im Vergleich zum
Vorjahr um 20 gestiegen, sodass
im Zollernalbkreis 2310 und
im Landkreis Sigmaringen im
März 1440 Menschen von den
Jobcentern betreut wurden. Die
im Vergleich zum Februar insgesamt um 2,8 Prozent geringere
Arbeitslosenzahl hat in allen
einzelnen Geschäftseinheiten
und damit auch im gesamten
Agenturbezirk in den letzten vier
Wochen zu einem Rückgang
der Arbeitslosenquote um ein
bis zwei Zehntel geführt. Die
Quote für die Balinger Arbeitsagentur liegt bei 3,9 Prozent.
Sie bleibt weiter leicht unter
dem Landesschnitt. Im Land-
kreis Sigmaringen beträgt die
Arbeitslosenquote 3,7 Prozent,
im Zollernalbkreis unverändert
4,1 Prozent.
Erstmals liegen für das derzeitige Berichtsjahr Daten über den
regionalen Ausbildungsmarkt
vor. Gezählt werden die bei der
Berufsberatung der Agentur
für Arbeit seit Oktober vergangenen Jahres als Bewerber um
Ausbildungsstellen gemeldeten
Jugendlichen sowie die von den
heimischen Betrieben gemeldeten freien Ausbildungsplätze.
Der Trend der Vorjahre setzt
sich fort. Die Lücke zwischen
dem Angebot an freien Ausbildungsplätzen und Jugendlichen,
die nach einer betrieblichen
Ausbildung suchen, wird größer.
Das bedeutet, dass Jugendliche
aus einem größeren Angebot
an Stellen wählen können und
somit bessere Chancen auf
dem Ausbildungsmarkt haben.
Andererseits wird es für die
Ausbildungsbetriebe zunehmend
schwieriger, geeigneten Nachwuchs zu gewinnen. Verglichen
mit dem vergangenen Jahr
sind zum jetzigen Zeitpunkt 40
Jugendliche mehr als Bewerber
geführt. Diesem leichten Anstieg
von 3,4 Prozent steht ein noch
größerer Zuwachs an Ausbildungsstellen gegenüber. Rund
180 mehr als zur gleichen Zeit
des Vorjahres bedeuten ein Plus
von 9,2 Prozent. Rein rechnerisch kann jeder Jugendliche, der
von 14 bis 16 Uhr geöffnet.
Außerdem können Führungen
gebucht werden. Anmeldungen
für Führungen nehmen die
Touristik-Information, Telefon
07552/251131, sowie Hubertus
Klett, Telefon 07552/6757,
und Hartmut Koblitz, Telefon
07552/8839 entgegen.
In der langen Winterpause
wurde im Bindhaus wieder
vieles neu gestaltet. Weiterhin
wurden zahlreiche Führungen
beispielsweise dazu genutzt,
den Kindern der Kindergärten
Heimat- und Museumsverein und Schulen im Umkreis das
Schulzimmer, den Kauﬂaden und
Museen öffnen
die Wohnung zu zeigen. Neue
Ausstellungsstücke wie eine
wieder
Waschmaschine aus alten Zeiten
wurden angeboten, über die sich
Pfullendorf/pa – Der Heimatder Verein sehr freut. Der Heiund Museumsverein teilt mit,
mat- und Museumsverein freut
dass das Heimatmuseum im
Bindhaus und das Museum der sich auf eine gute Saison und
Stadtgeschichte im Alten Haus auf den Besuch vieler Gäste im
ab Mai wieder geöffnet sind. Im Bindhaus und im Alten Haus.
Vorfeld ﬁndet am Samstag, 25.
April, eine Putzaktion statt. Die
hoffentlich zahlreichen freiwilligen Helfer treffen sich um 9 Uhr Netzwerk 50 plus
vor dem Bindhaus.
MitgliederDer Verein gibt den Bürgern
und den Gästen der Stadt die
versammlung
Gelegenheit, das wunderschöne
Heimat- und HandwerkermuPfullendorf/pa – Das Netzwerk
seum zu besichtigen und sich
50 plus hält seine Mitgliederverüber die Stadtgeschichte im
sammlung am Mittwoch, 6. Mai,
Alten Haus zu informieren.
im Gasthaus „Deutscher Kaiser“
Beide Häuser sind von Mai bis
ab. Beginn ist um 15 Uhr. Die
einschließlich Oktober mittMitglieder des Vorstands berichwochs und samstags jeweils
ten bei Kaffee, Tee und Zopfbrot
noch keinen Ausbildungsplatz
oder eine passende Alternative
gefunden hat, aus rund 1,5
unbesetzten Ausbildungsstellen
wählen.
Zu den neuen Ausstellungsstücken im Bindhaus gehört auch eine Waschmaschine aus alter Zeit.
Foto: privat
6
Vereine
über die Aktivitäten des abgelaufenen Jahres und informieren, was in der nächsten Zeit
geplant ist. Die Teilnehmer an
allen Angeboten des Netzwerks
sind herzlich eingeladen.
künftig zu gewährleisten, ist die
Mithilfe beim Hüttenputz erforderlich. Hüttenwartin Petra Boos
hofft auf zahlreiche Anmeldungen unter Telefon 07552/91383
oder per Mail: petra.boos@
dav-pfullendorf.de.
DAV
Hüttenputz
Pfullendorf/pa – Die Sektion
Pfullendorf im Deutschen
Alpenverein bittet ihre Mitglieder um Unterstützung beim
Hüttenputz im Haus Don Bosco
in Au. Die Frühjahrsputzaktion
ﬁndet am Samstag, 25. April,
statt. Wenn viele ﬂeißige Hände
mithelfen, so der Verein, gehen
die Arbeiten ohne große Mühe
und zügig voran.
Der traditionelle Hüttenputz ist
nicht nur Arbeit im Ehrenamt.
Das gemeinsame Arbeiten und
der abschließende Hüttenhock
ist auch eine Begegnungsmöglichkeit zwischen den
Mitgliedern der verschiedenen
Abteilungen und Altersstufen.
Verpﬂegung und Fahrkosten
werden vom Verein übernommen und wer bereits am Freitag
anreisen oder bis Sonntag
bleiben kann, erhält auch die
Übernachtung im Haus vom
Verein. Das Haus Don Bosco,
das seit nunmehr 25 Jahren im
Eigentum der Sektion Pfullendorf ist, wurde dank unzähliger
Ehrenamtsstunden in einen
Topzustand versetzt. Das Haus
und die Sauberkeit im und um
das Haus werden von Besuchern
stets gelobt. Um dies auch
Tennisclub
Saisoneröffnung
Pfullendorf/pa – Der Tennisclub
eröffnet die Saison am Samstag, 2. Mai, um 10 Uhr mit den
Kindern und Jugendlichen des
Vereins. Am Sonntag, 3. Mai,
sind dann alle Mitglieder ab 10
Uhr zum Brunch eingeladen.
Backwaren besorgt der Verein.
Für das reichhaltige Frühstücksbüffet bringt jeder etwas mit.
Kuchenspenden für den Nachmittagskaffee sind ebenfalls
willkommen. Nach dem Brunch
ﬁndet das Bändelesturnier
statt. Anmeldungen werden im
Vereinsheim oder per E-Mail
an [email protected]
angenommen.
DAV
Kletterturm
wieder geöffnet
Pfullendorf/pa – Die Mitglieder der Sektion Pfullendorf im
Deutschen Alpenverein haben
den Kletterturm im Tiefental für
die Klettersaison 2015 vorbereitet. Die Routen, die Sicherungspunkte und das Material wurden
überprüft und die Außenanlagen
auf Vordermann gebracht. Ab
sofort kann wieder geklettert
werden. Bis Ende Oktober ﬁndet
an jedem Freitag ab 18 Uhr das
freie Klettern statt. Bei Fragen
stehen die ehrenamtlichen Betreuer mit Rat und Tat zur Seite.
Weitere Informationen und aktuelle Angebote wie Kletterkurse
gibt es auch auf der Homepage
unter www.dav-pfullendorf.de.
Freie Wähler
Jahreshauptversammlung
Pfullendorf/pa – Die Freien
Wähler halten ihre Jahreshauptversammlung am Freitag, 24.
April, um 20 Uhr im Spiegelsaal
des Hotels „Adler“ ab. Nach den
üblichen Berichten stehen Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft auf der Tagesordnung.
Anschließend informiert Klaus
Heusel in einem kurzen Vortrag
über aktuelle Änderungen in der
Straßenverkehrsordnung, bevor
die Versammlung mit Wünschen
und Anträgen endet.
Archäologischen Rundweg in
Mengen-Ennetach. Der Weg ist
gut ausgebaut und hat keine
großen Höhenunterschiede.
Nach der Wanderung ist eine
Einkehr im Cafe des Römermuseums geplant. Das Museum
kann besichtigt werden. Abfahrt
in Fahrgemeinschaften ist um
13.30 Uhr am Stadtgartenvorplatz. Parkmöglichkeit besteht
beim Bürgerhaus in Ennetach.
Um Anmeldung bei Wanderführerin Renate Clemens-Baudisch,
Telefon 07552/382148, wird bis
24. April gebeten. Gäste sind
willkommen.
Heimat- und Museumsverein
Exkursion nach
Engen
Kirchenchor
Vorstand neu
gewählt
Zell/pa – Bei der Hauptversammlung des Kirchenchors
Zell wurde der Vorstand neu gewählt. Vorsitzender Karl Müller
stellte sich nicht mehr zur Wahl.
Zu seinem Nachfolger wurde
einstimmig Karl Michelberger
gewählt. Kassiererin Edeltraud
Mayer und Schriftführerin
Amalie Müller bleiben weiter in
ihrem Amt. Komplettiert wird
die Vorstandschaft durch die
Beisitzer Irmgard Blum, Dieter
Böttinger, Elisabeth Fischer
und Karl Müller. Im Rahmen
der Versammlung fanden auch
Ehrungen statt, die Stadtpfarrer Martinho Dias Mértola als
Präses vornahm. Für 50 Jahre
Sängertreue wurden Amalie
Müller, Ida Matheis und Albert
Matheis geehrt. Eine Auszeichnung für 25 Jahre erhielten
Karl Michelberger und Anita
Schwelling. Der Präses verlas die
Urkunden des Cäcilien-Verbands
und die Glückwunschschreiben
von Erzbischof Stephan Burger.
Dias Mértola bedankte sich bei
den Geehrten und beim nach
langen Jahren ausscheidenden
Vorsitzenden Karl Müller. Den
Glückwünschen und dem Dank
schloss sich auch Chorleiterin
Ursula Koch an.
Pfullendorf/pa – Der Arbeitskreis
Geschichte im Heimat- und
Museumsverein lädt am Samstag, 16. Mai, unter der Leitung
von Peter Schramm zu einer
Exkursion durch die Hegaustadt Engen ein. Die historische
Altstadt von Engen gilt als eines
der besterhaltenen mittelalterlichen Stadtensembles in
Süddeutschland. Sie glänzt nicht
nur mit mittelalterlicher Idylle,
Schwäbischer Albverein
die liebevolle Sanierung brachte
auch frischen Wind in die alten
Wanderung
Gassen. Nach der Führung durch
die historische Altstadt folgt ein
Pfullendorf/pa – Die Ortsgruppe kurzer Besuch im Museum zur
Pfullendorf im Schwäbischen
Steinzeit und eine abschließenVdK
Albverein unternimmt am
de Einkehr in Engen. Abfahrt
Sonntag, 26. April, eine rund
in Fahrgemeinschaften ist um
Beratungsstelle
zweistündige Wanderung auf
13.30 Uhr am Stadtgartenvordem sechs Kilometer langen
platz, Rückkehr gegen 18 Uhr.
Am Kletterturm des DAV im Tiefental ist ab sofort die Klettersaison eröffnet.
eröffnet
Pfullendorf/pa – Der Ortsverband Pfullendorf im Sozialverband VdK hat eine neue
Beratungsstelle im Technologieund Informationszentrum am
Stadtsee eröffnet. „Phänomenal,
was Sie da auf die Beine gestellt
haben“, lobte Bürgermeisterstellvertreter Peter Schramm
die neue Wirkungsstätte der
Soziallotsen bei der Eröffnung.
Jedermann kann deren Dienste
während der Beratungsstunden
in Anspruch nehmen. Es sind
nicht nur VdK-Mitglieder, die an
jeweils einem Samstagvormittag
und einem Montagnachmittag
im Monat denjenigen Hilfe
anbieten, die ein Problem haben
und nicht wissen, an wen sie
sich wenden können. „Es gibt
Foto: privat sehr viele Beratungsstellen,
7
Notdienste / Veranstaltungen
Selbsthilfegruppen und Institutionen im Landkreis, die helfen
können. Doch es fehlt oft an der
Information, wer zuständig ist
oder wo man die entsprechende
Anlaufstelle ﬁndet“, betonte
Karlheinz Fahlbusch, Vorsitzender des VdK-Ortsverbands
Pfullendorf. Genau diese Lücke
wollen die Soziallosten füllen.
Sie informieren und leiten an
den richtigen Ansprechpartner
weiter. Dazu wird gerade eine
Datenbank erstellt, die ständig
erweitert wird. Geschlecht,
Nationalität oder Alter spielen
keine Rolle, wenn jemand Unterstützung braucht und Kosten
fallen auch nicht an. Auch wer
nur mal seine Sorgen loswerden
will, ist bei den Soziallotsen
herzlich willkommen. „Auch
das halte ich für eine besonders
wichtige Funktion“, betonte
Schramm. Denn oftmals sei ein
verständnisvoller Gesprächspartner für die Menschen genau
das, was sie brauchen. Nicht nur
Schramm ist zuversichtlich, dass
das Projekt eine Lücke füllt und
angenommen wird. Klar sei aber,
dass man einen langen Atem
haben müsse. Der nächste Beratungstermin ﬁndet am Montag,
4. Mai, von 17 bis 19.30 Uhr im
Beratungszimmer im TIP statt.
Am TIP-Gebäude gibt es eine
Hinweistafel mit den nächsten
Beratungsstunden und weiteren
Informationen.
Sparkasse
Energieforum
Bauherren und andere Interessierte sind herzlich eingeladen und können sich über
die Verpﬂichtung zur Nutzung
erneuerbarer Energien bei
Neubauten informieren. Michael
Maucher von der Energieagentur Sigmaringen stellt das neue
EWärmeG und die EnEV 2014
vor und erklärt, welche Möglichkeiten Hauseigentümer haben,
um die verschärften Vorschriften
zu erfüllen. Jörg-Arne Bias von
den Stadtwerken Pfullendorf
stellt die regionalen Schwerpunkte im Bereich Erneuerbare
Energien vor. Danach berichtet Wolfgang Veeser von der
Sparkasse Pfullendorf-Meßkirch
über die aktuellen Förderdarlehen und besonderen Zuschüsse
vom Staat. Im Anschluss an die
Vorträge sind die Teilnehmer
zu einem Imbiss eingeladen.
Es besteht die Möglichkeit zur
Diskussion mit den Referenten.
Die Teilnahme ist kostenlos. Um
Anmeldung wird unter Telefon
07552/263101 oder E-Mail:
[email protected]
gebeten.
Apotheke Owingen,
07551/66668
Dienstag:
Dr. Hauser’sche Apotheke,
Meßkirch 07575/92280
Mittwoch:
Apotheke am Schloss, Sigmaringen 07571/684494
Obere Apotheke, Stockach
07771/2349
Apotheken-Notdienstﬁnder
Festnetz: 08000022833
Handy: 22833
Internet: www.lak-bw.de
ÄRZTE
zu erfragen unter Telefon
0180/1929265
KINDERÄRZTE
zu erfragen unter Telefon
0180/1929345
ZAHNÄRZTE
zu erfragen unter Telefon
0180/5911660
AUGENÄRZTE
zu erfragen unter
0180/1929340 (nur Wochenende und Feiertage)
Sozialstation St. Elisabeth Pfullendorf:
Telefon 07552/1212
Vinzenz Ambulanter Pﬂegedienst:
Telefon 07552/9337790
Hospizgruppe:
Einsatzleitung 0172/7758681
Initiative Regenbogen – Glücklose Schwangerschaft:
Telefon 07552/91268
Erziehungsberatungsstelle
Pfullendorf:
Terminvereinbarung: Telefon
07571/730160
Ehe-, Familien- und Lebensberatung Pfullendorf:
Terminvereinbarung: Telefon
07571/5787
Pﬂegestützpunkt Landkreis
Sigmaringen
Terminvereinbarung: Telefon 07572/7137368 oder
07572/7137372
Angaben ohne Gewähr
e als Beisitzer die Vorstandschaft
TIERÄRZTE
weiter verjüngt.
Wenn der Haustierarzt nicht
erreichbar ist:
Dr. Fischer, Egg 07552/9280431
Praxis Bernauer, Rengetsweiler (altes Schulhaus)
07578/9339300
APOTHEKEN
Donnerstag:
Kloster-Apotheke, Pfullendorf
07552/5866
NOTRUFE
Feuerwehr:
Telefon 112
Freitag:
Ostrachtal-Apotheke, Ostrach
07585/2600
Bahnhof-Apotheke, Stockach
07771/2313
Rettungsdienst/Notarzt:
Telefon 112
Samstag:
Kastanien-Apotheke, Bingen
Pfullendorf/pa - In Koopera07571/74600
tion mit der Energieagentur
Schloss-Apotheke, HeiligenSigmaringen veranstaltet die
Sparkasse Pfullendorf-Meßkirch berg 07554/250
am Mittwoch, 29. April, um 19 Stadtapotheke, Überlingen
Uhr auf der Piazza der Sparkasse 07551/62209
Pfullendorf ein Energieforum.
Anlass ist das neue Erneuerba- Sonntag:
Adler-Apotheke, Sigmaringenre Wärmegesetz (EWärmeG),
dorf 07571/12864
das zum 1. Juli 2015 in Kraft
tritt. Beim Energieforum sollen
Montag:
insbesondere Eigentümer von
Apotheke im Hanfertal, SigmaGebäuden, die vor dem 1. Januar 2009 gebaut wurden, über ringen 07571/5513
Neuerungen in der Gesetzeslage Apotheke St. Michael, Hohentengen 07572/711588
informiert werden. Aber auch
Polizei:
Telefon 110
Krankentransport:
Telefon 07552/19222
Krankenhaus Pfullendorf:
Telefon 07552/2502
Spitalpﬂege Alten- und Pﬂegeheim:
Telefon 07552/252461
Spitalpﬂege Tagespﬂege:
Telefon 07552/9281545
Spitalpﬂege Ambulanter Pﬂegedienst:
Telefon 07552/252461
12- bis 18-Jährige
Freitags, 13 – 15.30 Uhr
Sechslinden-Schule, Koch- und
Backgruppe
Freitags, 14.30 – 16 Uhr
Jugendhaus, Kids-Treff für
Grundschüler
Freitags, 16 – 18 Uhr
Jugendhaus, Youth Session für
Fünft- bis Siebtklässler
Freitags, 18 – 22 Uhr
Jugendhaus, Offener Treff für
12- bis 18-Jährige
Montags, 16.30 – 19 Uhr
Jugendhaus, Offener Treff für
12- bis 18-Jährige
Dienstags, freitags, 16.30 – 19
Uhr
Jugendhaus, Projekte
Mittwochs, 14 – 16 Uhr
Jugendhaus, Fun & Action für
Fünft- bis Siebtklässler
Mittwochs, 16.30 bis 19 Uhr
Jugendhaus, Offener Treff für
12- bis 18-Jährige
ÖFFNUNGSZEITEN
Recyclinghof
Dienstags, 10 – 13 Uhr
Mittwochs, 14 – 18 Uhr
Donnerstags, 16 – 19 Uhr
Freitags, 14 – 18 Uhr
Samstags, 9 – 13 Uhr
Hallenbad
Montags, 16 – 18 Uhr (nur
Frauen)
Dienstags, 16 – 18 Uhr
Mittwochs, 17 – 21 Uhr (ab
19.30 Uhr nur Erwachsene)
Samstags, 14 – 17 Uhr
Sonntags, 9 – 12 Uhr
STÄDTISCHE
VERANSTALTUNGEN
Seniorenkonzept
Samstag, 25. April, 10 – 16 Uhr
Gemeinschaftshaus der Schulen am Eichberg, Fachtagung
VHS
Sonntag, 26. April, 15 Uhr
Stadthalle, Tanzaufführung
„Let’s Dance“
Spitalpﬂege
Montags – freitags, 8 – 17 Uhr
Pfarrhofgasse 3, Tagespﬂege
für Pﬂegebedürftige
Kinder- und Jugendbüro
Donnerstags, 14.30 – 16 Uhr
Jugendhaus, Kids-Treff für
Grundschüler
Donnerstags, 16 – 18 Uhr
Jugendhaus, Youth Session für
Fünft- bis Siebtklässler
Donnerstags, 18 – 21 Uhr
Jugendhaus, Offener Treff für
Stadtbücherei
Dienstags, 10 – 12.30 Uhr, 14
– 18 Uhr
Donnerstags, 10 – 12.30 Uhr,
14 – 18 Uhr
Freitags, 14 – 18 Uhr
Samstags, 10 – 12.30 Uhr
Tourist-Information
Montags – freitags, 9 – 12 Uhr
Montags – donnerstags, 14 –
16 Uhr
Fachbereich Forst
Forstrevier Pfullendorf (Stadtund Spitalwald)
Förster Dieter Manz, Telefon 07552/5421, Fax
07552/409308, E-Mail: [email protected]
Forstrevier Ostrach (Privatwald)
Förster Wolfgang Richter, Telefon 07585/1210, Fax
07585/934144, E-Mail: [email protected]
8
Veranstaltungen
V
Stadtmusik
Freitag, 24. April, 20 Uhr
Probelokal im Feuerwehrhaus,
Schnupperprobe
das kreative Bastel-
& Handarbeitsgeschäft
MÄRKTE
1001
Karten
Nadelöhr Ruth Bronner
Pfullendorfer Str. 5 · 88356 Ostrach
Tel. 07585/91157 · Fax 07585/91158
[email protected]
www.nadeloehr-ostrach.de + Online Shop
A6
nur 30 Cen
t!
Kuvert
C6
nur 20 Cen
t!
Mo bis Fr 8.30 - 12.15 Uhr, 14 - 18.30 Uhr
und Sa 8.30 - 13 Uhr geöffnet.
Pfullendorf:
Dienstags und samstags, 7 –
12 Uhr
Marktplatz, Wochenmarkt
Samstag, 25. April
Start in den Sommer mit Programm
Aach-Linz:
Donnerstags, 16 – 18.30 Uhr
Martinsplatz, Bauern- und Wochenmarkt
rten!
beratung in Ihrem Ga
Unverbindliche Fach
88639 Wald
Tel. 0 75 78 / 93 31 47
www.garten-kreutner.de
KULTUR
Christuskirche
Freitag, 24. April, 20 Uhr
Orgelkonzert mit Werner Fischer
St. Jakobus
Samstag, 25. April, 20 Uhr
Orgelkonzert mit Michael
Tschitscherin
Galerie „Kunst & Werk“
Samstags, 10 – 14 Uhr
Mittwochs, 15 – 17 Uhr
Ausstellung „Farbenspiele“
VEREINE
Gesucht. Gefunden. Südﬁnder.
Traueranzeigen
Die Mutter war´s!
Wir haben unsere liebe Mutter, Oma, Uroma, Schwiegermutter und Schwester
Elfriede Trzecziak
geb. Müller
* 08.08.1929 † 23.03.2015
am 27. März 2015 auf ihren Wunsch im engsten
Familienkreis beigesetzt.
Für die ihr entgegengebrachte Freundschaft und Hilfe
bedanken wir uns bei allen.
Einen besonderen herzlichen Dank an Herrn Pfarrer
Wirkner für den wunderbaren Auferstehungsgottesdienst.
Es ist uns ein großer Trost.
Barbara Kernler mit Hans-Peter
Dieter und Jürgen Trzecziak
Cordula Krug mit Familie
Helga Insinger
Netzwerk 50 plus
Donnerstag, 23. April, 10 Uhr
Treffpunkt im TIP, WindowsAufbaukurs
Freitag, 24. April, 14 – 15.30
Uhr
Treffpunkt im TIP, Sprechstunde für Smartphone- und Tabletnutzer
Montag, 27. April, 15 Uhr
Treffpunkt im TIP, Englischer
Round Table
Freitags + montags, 10 Uhr
Sportcenter Barz, Gesund und
ﬁt für Frauen
Skatburg
Donnerstag, 23. April, 19 Uhr
Haus Linzgau, Spielabend
DAV
Freitags, 18 Uhr
Kletterturm im Tiefental, Freies Klettern
Samstag, 25. April
Hüttenputz in Au
Freie Wähler
Freitag, 24. April, 20 Uhr
Hotel „Adler“, Hauptversammlung
Heimat- und Museumsverein
Samstag, 25. April, 9 Uhr
Bindhaus, Museumsputz
TSV Aach-Linz Volkssport
Samstag, 25. April, 9 Uhr
Sonntag, 26. April, 7 Uhr
Volkswandern in Eggingen
Schwäbischer Albverein
Sonntag, 26. April, 13.30 Uhr
Stadtgartenvorplatz, Wanderung
SCP Schach
Freitags, 19 Uhr
Haus Linzgau, Jugendschach
Freitags, 20 Uhr
Haus Linzgau, Übungsabend
für Aktive
Akkordeonorchester Aach-Linz
Freitags, 18 Uhr, Probe des
Schülerorchesters
Freitags, 20 Uhr, Probe des 1.
Orchesters
Mittwochs, 20 Uhr, Probe des
Jugendorchesters
DLRG
Hallenbad
Montags + freitags, 18.15 Uhr,
Anfängertraining
Montags + freitags, 19.05 Uhr,
Jugendschwimmtraining
Montags + freitags, 20 Uhr,
Rettungsschwimmtraining
Ruderclub
Mittwochs, 18 Uhr
Physiotherapie Weiler, Training
Schwarze Panter
Gruppenraum
Wölﬂinge: Freitags, 17.30 Uhr
White Tigers: Freitags, 17 Uhr
Blue Scorpions: Freitags, 17
Uhr
Red Rams: Donnerstags, 18
Uhr
Dark Rabbits: Donnerstags, 18
Uhr
Tanzsportclub Calypso
Montags, 19 Uhr
Donnerstags, 20.15 Uhr
Bonhoeffer-Haus, Training
14-tägig donnerstags, 18.45
Uhr
Bonhoeffer-Haus, Tanztreff für
Junggebliebene
Stadtmusik
Montags, 17.30 – 18.15 Uhr
Orchestersaal, Probe des Vororchesters
Montags, 18.30 – 19.45 Uhr
Orchestersaal, Probe des Jugendblasorchesters
Dienstags, 20 – 22 Uhr
Freitags, 20 – 22 Uhr
Orchestersaal, Probe der Stadtmusik
Chips & Flips
Dorfgemeinschaftshaus Großstadelhofen
Dienstags
18.15 Uhr Probe der Juniors
20.15 Uhr Probe der Erwachsenen
Rheuma-Arbeitskreis
Dienstags, 16 Uhr
Trockengymnastik, Sechslindenschule
Freitags, 14.55 Uhr
Freitags, 15.45 Uhr
Freitags, 16.30 Uhr
Wassergymnastik, Schwimmbad Heiligenberg
Fanfarenzug Großstadelhofen
Dorfgemeinschaftshaus
Freitags, 19.30 Uhr
Anfängerprobe
Freitags, 20.30 Uhr
Hauptprobe
Seniorentanzgruppe
Dienstags, 13.45 Uhr
Kolpinghaus, Übungsnachmittag
Gesangverein
Montags, 20 Uhr
Musikschule, Frauenchorprobe
Mittwochs, 20 Uhr
Musikschule, Männerchorprobe
Osteoporose-Gruppe
Mittwochs, 17.30 Uhr
Mittwochs, 18.30 Uhr
Sechslinden-Turnhalle,
Übungsstunde
Selbsthilfegruppe Morbus
Bechterew
Donnerstag, 23. April, 18.30
Uhr
Hallenbad Heiligenberg, Gymnastik
SHG für depressiv Erkrankte
Mittwochs, 19 Uhr
Krankenhaus (Raum 10), Treffen
SONSTIGES
Tafelladen
Uttengasse 25
9
Veranstaltungen
Mittwochs 15 – 16.30 Uhr geöffnet
Freitags 15 – 16.30 Uhr geöffnet
Weltladen
Am alten Spital 10
Öffnungszeiten:
montags – samstags 9 – 12
Uhr
montags – freitags 15 – 18 Uhr
Sozialstation
Überlinger Straße 1
Jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und
Sonntag, 14 – 17 Uhr
Betreuungsgruppe
Kleiderlager
Martin-Schneller-Straße 14
Annahme: mittwochs, 9 – 11
Uhr
Ausgabe: mittwochs, 15 –
16.30 Uhr
Diakonisches Werk
Dienstags, mittwochs, freitags,
9 – 11 Uhr
Dienstags 15 – 17 Uhr
Melanchthonweg 3, Sprechstunde
Atelier Rudnik
Adolf-Kolping-Straße 11
Nach telefonischer Vereinbarung 07552/97100
Wortschatzinsel für Kinder
Haus Linzgau
Mittwochs, Kino-Tag
Elternschule
Mittwoch, 29. April, 17.30 Uhr
Krankenhaus, Ernährung im
ersten Lebensjahr – Von der
Brust an den Tisch
Hebamme Ruth Schwarz, Telefon 07553/917333
Galerie „Grünes Haus“
Montags – donnerstags von 16
bis 18 Uhr geöffnet
Furtmühle
Samstags, 15 – 17 Uhr
Mühlencafé
Sparkasse
Mittwoch, 29. April, 19 Uhr
Piazza, Energieforum
Heiligenberg
Sonntag, 26. April, 11 Uhr
Atelier Allerart, Jazz-Matinée
mit „Jazzbreath“
Lautenbach
Sonntag, 26. April, 17 Uhr
Wilhelm-Meister-Saal, „Früh-
ling“ aus dem Jahreszeitenzyklus
Donnerstags: 19.30 Uhr, Gemischt ab 16 Jahre
Ostrach
Puppenbühne Ostrach
Samstag, 25. April, 15 Uhr
Alter Bahnhof, Puppentheater
„Das hässliche Entlein“
TVP Fitness ab 45
Mittwochs, 18 Uhr, Härle-Turnhalle
SPORT
TVP Handball
Sporthalle am Jakobsweg
Samstag, 25. April
12.30 Uhr: HSG B-weiblich SV Allensbach 2
13.30 Uhr: HSG D-weiblich TSV Dettingen
14.45 Uhr: TVP E-gem2 - JSG
Überlingen/Bodman/Stockach
16 Uhr: TVP Herren 2 - TV
Ehingen 3
18 Uhr: TVP Damen - HSG
Konstanz 2
20 Uhr: Herren 1 - TV Gottmadingen
Sonntag, 26. April
10.30 Uhr: TVP F-gem 4+1 Turnier
13.30 Uhr: HSG C-weiblich - TV
Rielasingen
15 Uhr: HSG B-weiblich - TSV
Dettingen
Nordic Walking
Dienstags, donnerstags, 18 Uhr
Treffpunkt beim Waldstadion
Tennisclub
Montags, 18.30 Uhr
Sechslinden-Turnhalle, Fit
durch den Winter
TVP Badminton
Sechslinden-Turnhalle
Dienstags, 20.15 Uhr, Training
Erwachsene
Freitags, 18.30 Uhr, Training
Jugendliche
Freitags, 20 Uhr, Training Erwachsene
TVP Fit Mix
Montags, 19 Uhr
Härle-Turnhalle, Übungsstunde
TVP Turnen
Härle-Turnhalle
Montags: 16 Uhr, Mutter-Vater-Kind
Dienstags: 16 Uhr, Bambinis
Mittwochs: 16 Uhr, Mädchen 7
bis 9 Jahre
Mittwochs: 17 Uhr, Mädchen 4
bis 6 Jahre
Donnerstags: 17 Uhr, Buben 4
bis 6 Jahre
Donnerstags: 18 Uhr, Buben ab
7 Jahren
TVP Rope Skipping
Härle-Turnhalle
Dienstags: 18 Uhr, Anfänger ab
8 Jahren
Dienstags: 19 Uhr, Fortgeschrittene
TVP Aerobic
Mittwochs, 19 Uhr, Härle-Turnhalle
Freitags, 18.30 Uhr, HärleTurnhalle
/Śƌ&ĂĐŚŐĞƐĐŚćŌĨƺƌƵƚŽƚĞŝůĞƵŶĚƵďĞŚƂƌ͊
WĨƵůůĞŶĚŽƌĨ ʹZĂǀĞŶƐďƵƌŐʹdĞƩŶĂŶŐ
^ŝĞĞƌƌĞŝĐŚĞŶƵŶƐ͗DĂƌƟŶͲ^ĐŚŶĞůůĞƌͲ^ƚƌ͘ϰ
ϴϴϲϯϬWĨƵůůĞŶĚŽƌĨͽdĞů͘Ϭ ϳϱ ϱϮʹ ϵϯϱϲϮϭͲϬ
ŝŶĨŽΛƐĐŚůĞƵƐƐ͘ĚĞͽǁǁǁ͘ƐĐŚůĞƵƐƐ͘ĚĞ
5 Wochen lesen + Geschenk
nur
18
€
TVP Lauftreff/Nordic Walking
Dienstags, 18.30 Uhr
Freitags, 18.30 Uhr
Waldstadion, Treffen
TVP Aikido
Freitags + mittwochs, 20 Uhr
Sonntags, 10.30 Uhr
Sechslinden-Turnhalle, Training
für Erwachsene
Sonntags, 9.30 Uhr
Sechslinden-Turnhalle, Training
für Kinder
TVP Herzsportgruppe
Dienstags, 16.45 Uhr
Sechslinden-Turnhalle,
Übungsgruppe
Dienstags, 17.45 Uhr
Sechslinden-Turnhalle, Trainingsgruppe
TSV Aach-Linz
Montags, 9.30 Uhr
Blumenstraße 18, Nordic Walking
Anrufen: 0751 2955-5555
(Mo-Fr 7- 18 Uhr, Sa 8-12 Uhr)
Online gehen:
schwäbische.de/aktionpfullendorf
Wir feiern 18 Jahre
Schwäbische Zeitung Pfullendorf
... und die Geschenke erhalten Sie!
Gesucht. Gefunden. Südﬁnder.
DRK Seniorengymnastik
Aach-Linz: Dienstags, 16.15
Uhr, Gymnastikraum in der
Schlossgarten-Halle
Pfullendorf: Montags, 16.30
Uhr, Gymnastikraum der Kasimir-Walchner-Schule
Boxclub Pfullendorf
Montags, mittwochs, freitags,
18 Uhr
Sechslinden-Turnhalle, Training
TSV Aach-Linz Tischtennis
Dienstags, 19 Uhr
Schlossgarten-Halle, Training
für Erwachsene
Donnerstags, 18.30 Uhr
Schlossgarten-Halle, Training
für Jugendliche und Erwachsene
Fortsetzung auf Seite 11
Mediaberater
Günther Kolb
Schwäbische Zeitung, Am Alten Spital 12, 88630 Pfullendorf
Telefon 07552 - 922 86-7 · Telefax 0751 - 2955 998399
Mobil 0172 - 8 54 04 02 · Anzeigenschluss: freitags 12.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
10
Kirchennachrichten
KATHOLISCHE
PFARRGEMEINDEN
St. Jakobus, Pfullendorf
Donnerstag, 23. April
7.00 Uhr Morgenlob (Chorraum)
Freitag, 24. April
15.00 Uhr Rosenkranzgebet
15.30 Uhr Pﬂegeheim WortGottes-Feier
Sonntag, 26. April – 4. Sonntag
der Osterzeit
15.00 Uhr Brunnhausen Messfeier anlässlich des Patroziniums
16.00 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Messfeier mit Aufnahme der neuen Ministranten
Dienstag, 28. April
9.30 Uhr Rosenkranzgebet
17.00 Uhr Dankandacht der
Erstkommunionkinder
Wallfahrtskirche Maria
Schray, Pfullendorf
Samstag, 25. April
8.20 Uhr Rosenkranzgebet
9.00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst
St. Fidelis, Otterswang
Freitag, 24. April
19.00 Uhr Messfeier anlässlich
des Patroziniums, anschließend
Prozession mit feierlichem Abschluss
Sonntag, 26. April – 4. Sonntag
der Osterzeit
10.00 Uhr Messfeier
St. Peter u. St. Paul, Zell a.A.
Freitag, 24. April
16.00 Uhr Probe der Erstkommunionkinder
Sonntag, 26. April – 4. Sonntag
der Osterzeit
10.30 Uhr Festliche Messfeier
mit Erstkommunion
Montag, 27. April
18.15 Uhr Josef Kentenich Vor-
lesung
19.00 Uhr Marianischer Gebetskreis
Kontakt: Irmgard Blum, Angelika Kaluza, Franziska Endres,
Telefon: 07552/922840, Fax:
07552/9228418, eMail: katholiSt. Johann d.T., Denkingen
sches.pfarrbuero@kirche-pfulFreitag, 24. April
lendorf.de
7.45 Uhr Wort-Gottes-Feier
Öffnungszeiten: montags,
Samstag, 25. April
dienstags, mittwochs, freitags
15.00 Uhr Illmensee Dankan9 – 11.30 Uhr, dienstags 13 –
dacht der Erstkommunionkin15 Uhr, mittwochs 14 – 17 Uhr,
donnerstags 14 – 17 Uhr, monder
Dienstag, 28. April
tags und freitags am Nachmittag geschlossen, donnerstags
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
am Vormittag geschlossen.
Mariä Himmelfahrt, Illmensee Pfarrgemeinderatsvorsitzende:
Pfullendorf: Ulrike Mewes, TeDonnerstag, 23. April
lefon 07552/5635
18.25 Uhr Ruschweiler RosenZell: Elke Weidle, Telefon
kranzgebet
07552/5267
19.00 Uhr Ruschweiler MessOtterswang: Luitgard Götz, Tefeier
lefon 07552/6237
Samstag, 25. April
Denkingen: Karl Löhle, Telefon
15.00 Uhr Dankandacht der
07558/94266
Erstkommunionkinder
Sonntag, 26. April – 4. Sonntag Illmensee: Waltraud Scholl, Telefon 07558/575 und Monika
der Osterzeit
10.00 Uhr Kinderkirche
Weiß, Telefon 07558/1234
Homepage: www.kirche-pfulMontag, 27. April
lendorf.de
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
Seelsorgeeinheit
Oberer Linzgau
Katholisches Pfarramt, Telefon
07552/922840
Pfarrer Martinho Dias Mértola,
Telefon 07552/922840, eMail:
[email protected]
Pastoralreferentin Judith Kah,
Telefon 07552/9228413, eMail:
[email protected]
Gemeindeassistent Sebastian
Kraft, Telefon 07552/9228412,
eMail: [email protected]
Diakon Dieter Riedmiller, Telefon 0171/2750893, eMail: [email protected]
Sekretariat im Pfarramt St. Jakobus
Kirchenmusik
Kontakt: Kantorin Dina Trost,
Telefon 07571/63422
Kirchenchor: Maria Rebholz,
Telefon 07552/5672
Kinderchor: Ulrike Maier, Telefon 07552/408263
Effatha: Engelbert Sittler,
07552/6829
Ministranten
Kontakt: Steffen Speck, Telefon 07552/4366, Johannes Aslan, Telefon 0172/1008580,
und Nils Quednow, Telefon
07552/91651
Hauskreis
Kontakt: Familie Ruther, Telefon 07552/929883
St.-Georgs-Pfadﬁnder
Kontakt: Stefan Menner, Telefon 07552/91045; Sabrina Hirling, Telefon 07552/5802
Kath. Frauengemeinschaft
Kontakt: Renate Sieber, Telefon
07552/7466
Krabbelgruppe
Dienstags, 9.30 Uhr, Kolpinghaus
Kontakt: 07552/922840
St. Martin, Aach-Linz
Sonntag, 26. April – 4. Sonntag
der Osterzeit
9.15 Uhr Messfeier
Dienstag, 28. April
19.00 Uhr Rosenkranzgebet
Mittwoch, 29. April
19.00 Uhr Messfeier
Seelsorgeeinheit Wald
Pfarrer Josef Maurer, Wald, Telefon 07578/634
Pfarrer Meinrad Huber, Herdwangen, Telefon 07557/240
Diakon Bernd Lernhart, Wald
07578/2800
Gemeindereferentin Elisabeth
König, Aftholderberg, Telefon
07552/7595
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Wald:
Montags: 10 – 11.30 Uhr
Dienstags: 10 – 11.30 Uhr
Freitags: 16 – 18 Uhr
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Aach-Linz:
Freitags: 10.30 – 12.30 Uhr
EVANGELISCHE
KIRCHENGEMEINDE
Christuskirche
Freitag, 24. April
20.00 Uhr Beneﬁzorgelkonzert
mit Werner Fischer
Sonntag, 26. April – Jubilate
10.00 Uhr Gottesdienst, mitgestaltet von der Hospizgruppe,
Pfarrer Wirkner
Ansprechpartner
Pfarrer Hans Wirkner, Telefon
07552/8163, Fax 07552/8462,
E-Mail: [email protected]
Seniorenclub
Donnerstag, 23. April, 14.30
Uhr
Foyer der Christuskirche, Spielenachmittag
Kontakt: Trude Gaubatz, Telefon 07552/409610
Jugend
Kontakt: Tina Boy, Telefon
07552/9339926
Jungschar für Kinder von 6 bis
11 Jahren: donnerstags, 15 Uhr
im Jugendraum beim Bonhoeffer-Haus
Posaunenchor
Leitung: Michael Rau, Telefon
07557/91027
Proben: montags 19.30 Uhr
Jungbläser: montags 18.30 Uhr
Kirchenchor
Leitung: Bärbel Ehni, Telefon
07558/94214
Singetse
Kontakt: Gisela Marx, Telefon
07552/8813
Frauen
Frauenkreis für jüngere Frauen
Kontakt: Ruth Hartkorn, Telefon 07552/6025, donnerstags
um 20 Uhr nach Absprache
Haus- und Diasporakreise
Pfullendorf: 14-tägig freitags,
19 Uhr, Bibelgesprächskreis im
Foyer der Christuskirche, Telefon 07572/713000; Pfullendorf:
Jeweils 1. und 3. Mittwoch im
Monat, Familie Reutter, Telefon
07552/40128
Kontaktmöglichkeiten:
Evangelisches Pfarramt, Pfarrer
Hans Wirkner
Melanchthonweg 3, 88630
Pfullendorf, Telefon:
07552/8163, Fax: 07552/8462,
eMail (persönlich, seelsorgerlich): [email protected]
eMail Kirchengemeinde allgemein: Evangelische.Pfarramt@
kirche-pfullendorf.de
Gemeindediakonin Tina
Boy, Melanchthonweg 3,
88630 Pfullendorf, Telefon
07552/9339926, eMail: tina.
[email protected]
Sekretärin: Birgit Spähler
Pfarramtsbüro: Melanchthonweg 3
Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag jeweils von
9 - 11 Uhr, Donnerstag 16 – 19
Uhr, Telefon: 07552/8163, Fax:
07552/8462, eMail: [email protected]
Vorsitzender des Kirchengemeinderats: Hans Wirkner, Telefon: 07552/8163, eMail: hans.
[email protected]
SYRISCH-ORTHODOXE
GEMEINDE
Ansprechpartner: Pfarrer Issa
Gharib, Telefon 07552/8956,
oder Johannes Tanzi, Telefon
07552/40487
ADVENTGEMEINDE
Samstags
10.00 Uhr Gottesdienst mit
Kinderbetreuung
Dienstags
20.00 Uhr Bibelkreis, Mühlensteigle 9
Versammlungsraum: Sonnenrain 4
11
Kirchen / Beratungen
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
Sonntag, 26. April
9.30 Uhr Gottesdienst, Vorsonntagsschule
Mittwoch, 29. April
20.00 Uhr Gottedienst
Infos bei W. Kaupp, Telefon 07551/2512 (p.) oder
07551/952911 (g.)
Internet:
www.nak-tuttlingen.de
ZEUGEN JEHOVAS
Sonntags
9.30 Uhr Biblischer Vortrag
Freitags
19.00 Uhr Bibelstudium
Versammlungsraum:
Bleichestraße 2
Das führt häuﬁg zu Auseinandersetzungen, die vermeidbar wären.
Beginn der Veranstaltung ist um
19.30 Uhr. Referenten sind Petra
Rombach und Martin Müller von Reha-Sport
der Initiative „Wertvolle Zukunft“ Dienstags, 18 Uhr
des Erzbistums Freiburg.
Sechslinden-Turnhalle,
Übungsstunde
Donnerstags, 18 Uhr
Krankenhaus, Übungsstunde
St. Georg
Patrozinium
Brunnhausen/pa – In der Kapelle
St. Georg in Brunnhausen wird
am Sonntag, 26. April, um 15
Uhr mit einem Gottesdienst das
Patrozinium gefeiert. Die St. Georgspfadﬁnder gestalten diesen Hier gibt’s Rat und Hilfe:
Gottesdienst mit. Anschließend
ﬁndet ein gemütlicher Ausklang Schwangerschaftsberatung
im Reiterstüble statt.
Donum Vitae, Sigmaringen,
Bahnhofstraße 3
Öffnungszeiten: täglich 9 – 12
EKE
Uhr und mittwochs 15 – 18
Uhr
Studienreise
nach Rom
Dekanat
Informationsabend
Sigmaringen/pa – Unter dem
Motto „Bleibende Spuren hinterlassen“ ﬁndet am Dienstag, 28.
April, im Dekanatszentrum Kloster Gorheim ein Informationsabend zum Thema „Nachlass und
Testament“ statt. In Deutschland
verfasst nur etwa jeder Dritte ein
Testament, die Mehrheit vertraut
auf die gesetzliche Erbfolge. Wer
aber kein Testament hinterlässt,
riskiert, dass sein Erbe nicht in die
beabsichtigten Hände fällt oder
dass sich die Nachfahren selbst
den Kopf zerbrechen müssen,
was der eigene letzte Wille war.
Ehe-, Familien- und Lebensberatung
Psychologische Beratung
Pfullendorf/pa – Die Evangelisch-Katholische Erwachsenen- Rathaus Pfullendorf, Kirchbildung und die Seelsorgeeinheit platz 1
Terminvereinbarung:
Oberer Linzgau veranstalten
07571/5787
in den Herbstferien 2015 eine
Dienstag, Mittwoch 9 -12 Uhr,
ökumenische Studienreise
Montag, Mittwoch, Donnerstag
nach Rom und Assisi. Abreise
14 – 16 Uhr
mit dem Flugzeug ab Zürich
ist am 31. Oktober, Rückkehr
Diakonisches Werk Pfullendorf
am 6. November. Geplant sind
Melanchthonweg 3 (BonhoefAufenthalte in Assisi, Orviefer-Haus)
to und Rom mit Besuch des
Vatikans und Papstaudienz. Der Ehe-, Familien- und LebensbeReisepreis beträgt 1050 Euro pro ratung mit integrierter Schuldnerberatung, Sozialberatung,
Person im Doppelzimmer zuzüglich Transfer zum Flughafen, SchwangerschaftskonﬂiktberaEinzelzimmerzuschlag 180 Euro. tung, Clubarbeit mit psychisch
Nähere Informationen gibt es im Kranken, Vermittlung von Mutkatholischen Pfarrbüro, Telefon ter-Kind-Kuren und Mütterkuren.
07552/922840. Anmeldungen
nimmt das katholische Pfarrbüro Sprechzeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag 9 – 12 Uhr,
bis 28. Mai entgegen.
Dienstag 15 – 17 Uhr oder
nach Vereinbarung, Telefon
07552/5622
07552/1753, Rolf Buck, Telefon
07576/674
Selbsthilfegruppe „Alkohol und
Führerschein“
Treff: jeden Dienstag um 19
Uhr im AWO-Heim (Alte Postgasse 1/1)
Kontakt: Walter Schramm, Telefon 07552/7277
Suchtberatung
Außenstelle der Psychosozialen Beratungsstelle Sigmaringen im Bonhoeffer-Haus (Melanchthonweg 3), dienstags 14
– 18 Uhr, donnerstags 8.30 –
12 Uhr. Termine nach Vereinbarung, Telefon 07571/4188.
Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Caritasverband Sigmaringen,
Außenstelle Pfullendorf, Melanchthonweg 3 (BonhoefferHaus), Termine nach Vereinbarung, Telefon 07552/408788
Caritas-Sozialdienst
Beratung bei persönlichen,
sozialen und sozialhilferechtlichen Problemen, Außenberatung in Pfullendorf,
Terminvereinbarung unter Telefon 07575/925413 oder
0172/6328464.
Caritas-Beratungsstelle für ältere Menschen und pﬂegende Angehörige, Sigmaringen,
Termine nach Vereinbarung,
auch Hausbesuche Telefon
07571/730133
Begegnungsstätte für psychisch kranke Menschen, offenes Tagesangebot für
Menschen aus dem ganzen Landkreis, Konviktstraße 19, Sigmaringen, Telefon
07571/730170. Öffnungszeiten:
montags bis freitags von 8.30
Uhr bis 16.30 Uhr
Initiative Regenbogen
Gesprächskreis für Frauen und
Eltern, die vor, während oder
kurz nach der Geburt ein Kind
verloren haben
Kontakt: Bernadette Möhrle,
Telefon 07552/91268
Deutsche Herzstiftung
Verein zur Aufklärung über
Vorbeugung und Behandlung
von Herz- und Kreislauferkrankungen, Kogenäcker 54
Ansprechpartner: Gerlinde
Vollmer, Telefon 07552/935256
Dorfhelferinnen-Station
Familienhilfe bei Krankheit,
Schwangerschaft und Krankenhausaufenthalt
Ansprechpartner: Einsatzleiterin Stefanie Eul, Telefon (über
die Sozialstation) 07552/1212
Pﬂegestützpunkt Landkreis
Sigmaringen
Beratung für hilfe- und pﬂegebedürftige Menschen und deren Angehörige
Öffnungszeiten: Montags bis
donnerstags von 9.30 bis 11.30
Uhr, donnerstags von 16 bis
17 Uhr
Kontakt: Telefon
07572/7137368, E-Mail: pﬂ[email protected]
Ihr starker
Werbepartner
in der Region.
Club Backhäusle
Kontaktclub für psychisch
Kranke und seelisch Belastete.
Treff: 14-tägig mittwochs ab
17.30 Uhr im alten Backhaus
beim Pﬂegeheim. Kontakt: Juliane Klaus, Telefon 07552/5622
Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige und Angehörige
Treff: jeden Freitag ab 20 Uhr
im Backhäusle beim PﬂegeDie Evangelisch-Katholische Erwachsenenbildung bietet in den heim
Herbstferien eine Studienreise nach Rom an.
Foto: Veranstalter Kontakt: Helmut Schell, Telefon
Tel.: 0 75 52 - 67 21
www.Bestattungen-Hanssler.de
12
Verkaufsoffener Sonntag
13
Verkaufsoffener Sonntag
Verstopft? dann ...
Rohrwurm©
Kanal TV-Rohrreinigu
ung
g
Auto 0171/3 23 52 55
oder
Bodenseekreis
9 30
Tag
g und Nacht / Sonn- und Feiertag Tel. 07555/929930
nstleistungsbetri
eb
Die
ƐƉĞǌŝĂůŝƐŝĞƌƚĂƵĨ'ĂƌƚĞŶƉŇĞŐĞ
alle Arbeiten rund ums Haus
Abberger
88639 Wald, Tel. 07578-933022, mobil 0173-7323461
Unterricht
%HUXIOLFKDXIGHPIDOVFKHQ:HJ" 8PVDWWHOQORKQWVLFK
$ELWXU
)DFKKRFKVFKXOUHLIH
DXIGHP]ZHLWHQ%LOGXQJVZHJ
DP.ROSLQJ%HUXIVNROOHJ
DP.ROSLQJ.ROOHJRGHUDP
8QWHUULFKWWDJVEHUHLQMlKULJ
$EHQGJ\PQDVLXPRGHUDQGHU
RGHUDEHQGV]ZHLMlKULJ
%HUXIVREHUVFKXOHIU6R]LDOZHVHQ
.ROSLQJ%LOGXQJV]HQWUXP
*DUWHQVWUDH_5DYHQVEXUJ
7HOHIRQ
ZZZNROSLQJELOGXQJV]HQWUXPUYGH
Denn Ihr Haus
ist es wert
Verloren/Gefunden
Klarinettenkoffer
mit Instrument
einer Musikschülerin in der
Uttengasse/Ladenpassage
entwendet.
RSW.TEANZSCHULTZ.DE
U
K
Z
N
A
T
E
NEUJETZT ANMELDEN UNTER WW
(EHE-)PAARE 1
(EHE-)PAARE 3
(EHE-)PAARE 6
TANZKREIS
HOCHZEITSKURS
ZUMBA© Fitness
Di.
Di.
Di.
Di.
Di.
Di.
28.04.
28.04.
28.04.
28.04.
28.04.
28.04.
19.00
19.00
21.00
20.00
19.00
18.00
SCHÜLER
HIPHOP
KINDERTANZ 4-6 J.
WestCoastSwing
BOOGIE
DISCOFOX
Salsa
Verkäufe
Computer/Elektronic
gebr. (1 Jahr alt); 12,5 PS; Schnittbr.
92 cm, mit Fangsack u. orig. verpackt. Streuanhänger zu verkaufen.
Telefon 0 75 52 / 9 28 05 02.
Dies & Das
Di.
Di.
Di.
Di.
Di.
Di.
Di.
28.04.
28.04.
28.04.
28.04.
28.04.
16.06.
16.06.
17.00
16.00
15.00
18.00
18.00
18.00
18.00
Weitere Kurse finden Sie
unter: www.tanzschultz.de
ADTV
Rasentraktor LUX RT 155-92 HW,
88630 Pfullendorf
Telefon 0 75 52 / 26 02-35
www.pfullendorfer.de
Pfullendorf
TANZ SCHULTZ
ADTV TANZSCHULE SCHULTZ | DONAUSTR. 13 | 88046 FN | TEL. 07541-56056
Stellenangebote
Nebenverdienst für Kfz-Mechaniker
Ihr Aufgabengebiet: Abschlepp- und Pannendienst sowie
Fahrzeugüberführungen außerhalb der normalen
Geschäftszeiten, im Wechsel mit zweitem Mitarbeiter.
Nur Bewerber aus dem Raum Pfullendorf erwünscht.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Im Goldäcker 8 - Pfullendorf
Telefon 07552-20300
www.autohaus-reck.de
Garagenflohmarkt
am Sa. 25.04.2015
von 10 - 14 Uhr
Pfd - Äußeres Härle 7
Ehrlicher Finder bitte melden
Tel. 0170/1418085 ( Finderlohn)
Immobilienmarkt
Für unsere qualitäts- und patientenorientierte Fachpraxis suchen wir
eine herzliche, zuvorkommende, engagierte
Häuser allgemein
=DKQPHGL]LQLVFKH)DFKDQJHVWHOOWH
=DKQPHGL]LQLVFKH
=DKQPHGL]LQLVFKH)DFKDQJHVW
HGL]LQLVFKH )DFKDQJHVWH
)DFK
)DFKDQJHVWHOOWH
OOWH PZ
PZ
Z
Z
gerne mit kieferorthopädischer Erfahrung
$XV]XELOGHQGH
$XV]XELOGHQGH
GHQGH]XU=0)
]XU=0)
XU =0) PZ
PZ
Z
Z
:LUIUHXHQXQVDXI6LH
Schriftliche Bewerbung: Münsterstraße 7 – 11, 88662 Überlingen
Telefon 0 75 51/ 30 12 90
Impressum
Herausgeber: Stadt Pfullendorf, 88630 Pfullendorf, Kirchplatz 1. Verantwortlich für die amtlichen Nachrichten der Stadt: Bürgermeister
Thomas Kugler, Verantwortlich für den übrigen
Inhalt, Verteilung und Anzeigenteil: Günther
Müller, Schwäbische Zeitung, Am Alten Spital
12, 88630 Pfullendorf, Tel. 07552/922861, Fax
0751/2955998399, Redaktion: Anthia Schmitt
(stt), SZ-Geschäftsstelle in Pfullendorf, Am
Alten Spital 12, 88630 Pfullendorf, Tel.
07552/92286-7, Fax 0751-2955998399, E-Mail:
[email protected]. Die Redaktion behält sich vor, eingereichte Manuskripte zu kürzen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge sind nicht in jedem Fall mit der
Meinung der Redaktion identisch.
Anzeigen: Annahme und Beratung in der SZ-Geschäftsstelle in Pfullendorf, Am Alten Spital 12,
88630 Pfullendorf, Günther Kolb,
Tel. 07552/922867, Fax 0751/2955998399,
E-Mail: [email protected].
Erscheint i. d. R. wöchentlich. Anzeigenschluss:
Freitag 12 Uhr.
Redaktionsschluss: Freitag 16 Uhr. Auﬂage: 5.700
Exemplare. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 21
vom 1. Januar 2015 mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben, Weingarten.
Alle Rechte vorbehalten: Nachdruck von Texten,
Bildern oder Logos, auch auszugsweise sowie jede
Art von mechanischer, fotomechanischer oder
elektronischer Wiedergabe ist untersagt. Pfullendorf aktuell wird auf 100% Recyclingpapier gedruckt.
Wir bilden aus!
Moderne internistische und hausärztliche Arztpraxis in
Pfullendorf bietet eine
Ausbildungsstelle zur MFA
(Medizinische Fachangestellte).
Wir erwarten freundlichen Umgang mit den Patienten
und Freude an der Arbeit im Team.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:
Praxis Dr. C. Reich und Dr. M. Kienzle
Hauptstraße 40,
88630 Pfullendorf
15
Wenn aus Spaß Ernst wird:
Wir zahlen bei Berufsunfähigkeit.
Grundsätzlich sollten Sie sich gut überlegen wem Sie
Ihre Immobilie zum Verkauf anvertrauen.
Für weitere Interessenten suchen wir im Erscheinungsgebiet dieƐĞƐŵƚƐďůĂƩĞƐǁĞŝƚĞƌĞ,ćƵƐĞƌ͕ĂƵĞƌŶŚćƵƐĞƌ͕tŽŚŶƵŶŐĞŶƵŶĚ
Grundstücke.
Sie möchten wissen was Ihre Immobilie auf dem Markt im Augenblick so bringt?tŝƌĞƌƐƚĞůůĞŶtĞƌƚŐƵƚĂĐŚƚĞŶĨƺƌ^ŝĞ͘
Ihre Immobilie ist zu groß? Es stockt beim Verkauf?
ƵĐŚŚŝĞƌŬƂŶŶĞŶǁŝƌǀĞƌƐƵĐŚĞŶ/ŚŶĞŶ>ƂƐƵŶŐĞŶĂƵĨǌƵǌĞŝŐĞŶƵŶĚ
ǌƵǀĞƌǁŝƌŬůŝĐŚĞŶ͘
^ŝĞďĞŶƂƟŐĞŶĞŝŶĞŶŶĞƌŐŝĞĂƵƐǁĞŝƐ͍EƵƚǌĞŶ^ŝĞƵŶƐĞƌĞŶůůĞƐ
ĂƵƐĞŝŶĞƌ,ĂŶĚ^ĞƌǀŝĐĞ͘
Sie haben noch Fragen oder wollen uns kennenlernen?
sĞƌĞŝŶďĂƌĞŶ^ŝĞĞŝŶĨĂĐŚĞŝŶĞŶĞƌĂƚƵŶŐƐƚĞƌŵŝŶŵŝƚƵŶƐ͕ĚĞŶŶǁŝƌ
ƐŝŶĚƵŶƐƐŝĐŚĞƌ͕ǁŝƌďƌŝŶŐĞŶ^ŝĞĞŝŶ^ƚƺĐŬǁĞŝƚĞƌ͘
Immobilien Reisky
Hauptstr. 37
Pfullendorf
Tel. 07552 4610
Gesucht.
Gefunden.
Südﬁnder.
südﬁnder.de
Ihre Arbeitskraft ist Ihr größtes Vermögen.
Schützen Sie es frühzeitig:
Mit der Berufsunfähigkeits-Versicherung der
Württembergische Lebensversicherung AG.
Bezirksvertretung Klaus Fiesel
Escad-Str. 1 · 88630 Pfullendorf
Telefon 07552-400700
[email protected]
Stellenangebote
Wir sind ein mittelständischer Obstgroßmarkt mit modernen
Kühlsattelzügen und stellen nach Vereinbarung einen
Pragmatisch?
LKW-Fahrer
Immer.
(w/m)
Führerscheinklasse CE für 1-2 Tagestouren für den Werkfernverkehr
in Dauerstellung sowie einen ﬂexiblen
Aushilfsfahrer
(w/m)
(Rentner mit Fahrerkarte) ein.
Bitte senden Sie Ihre
Bewerbungsunterlagen an:
Obstgroßmarkt Beuren
Wielatt & Co. KG
Alte Neufracher Straße 100, 88682 Salem
Immobilienmarkt
Ich brauche eine Bank, die mitzieht. Als mittelständischer Unternehmer muss ich mich oft schnell
entscheiden. Die SÜDWESTBANK weiß, welche
Fördermittel sich eignen und wann Leasing und
Factoring passen. Sie schont mein Eigenkapital
XQGKÁOWPLFKƃH[LEHO(LQ3DUWQHUDXI$XJHQKÓKH
6¹':(67%$1.$*5RWHEÙKOVWUD¼H6WXWWJDUW
7HOHIRQNRVWHQIUHLƂUPHQNXQGHQ#VXHGZHVWEDQNGH
ZZZVXHGZHVWEDQNGH
Werte verbinden.
südﬁnder.de
Das Konzept entscheidet
Landgasthof mit erfolgreichem BetreiberKonzept. 2 Wohnungen je 110 m², 4 B.-Kegelbahnen
ũ͘ϭϵϴϬͲsϵϭŬtŚ͕͘<ů͘ര͕'ĂƐŵŝƚ^ŽůĂƌϯϳϬ͘ϬϬϬ͘ͲΦ
Auch für andere gewerbliche Nutzung denkbar
Immobilien Reisky sen. [email protected]
www.immobilienperle.deϬϳϱϱϮͲϵϯϱϳϮϴϯ
Samstag, 25.4.2015 - Stadthalle Pfullendorf
16.00 Uhr: TVP Herren 2 – TV Ehingen 3, 18.00 Uhr: TVP Frauen – HSG Konstanz 2
20.00 Uhr: TV Pfullendorf Herren 1 (Landesliga) – TV Gottmadingen 2
Veranstalter: Schuhhaus Joachim Nipp e.K., Krauchenwies
Bäder mit Ideen
Wärme mit System
Rufen Sie an, wenn es um
Ihr Bad oder Heizung geht.
Bäder- und
Kaminofenausstellung
ab sofort
wieder geöffnet
ab sofort
wieder geöffnet
Krauchenwies
Firma
Edi Waldvogel
Mengener Straße 1/1
88630 Pfullendorf
Tel. 0 75 52 - 93 37 90
Ortsende Richtung Pfdf. gegenüber Tego-Metall
annette stroh
Logos | Geschäftspapiere | Visitenkarten
Broschüren | Flyer | Plakate | Webseiten
nicht
Print- und Webdesign
ve
rgessen !!
Bauern- und Wochenmarkt
Aach-Linz
donnerstags 16.00 - 18.30 Uhr
St. Martinsplatz
FRISCH – REGIONAL – PREISWERT
www.stroh-design.de Tel. 0 75 52/9 28 13 20 88630 Pfullendorf
Gesucht.
Gefunden.
Südﬁnder.
südﬁnder.de
GROSSE NEUERÖFFNUNG!
Fr. 8. Mai Sa. 9. Mai So. 10. Mai
15 - 18 Uhr
10 - 17 Uhr
Alte Türen?
10 - 17 Uhr
Alte Treppe?
(%
)%
! " # %
&'
-)
%.
$$
"
()&
*&
)(/012
+!""
#$!%%&&'
!(
$)**#+*)+&)'
$#)'+)&#',-
vorher
vorher
✓ Türen nie mehr streichen
✓ Neue Stufen in Echtholz oder Laminat
Alleinverarbeiter für den LK Bodenseekreis, die Stadt Sigmaringen, und den angrenzenden südlichen Teil des LK Sigmaringen
PORTAS-Fachbetrieb
Schreinerei Stecher GmbH
Malaienstraße 18 • 88630 Pfullendorf
0 75 52 / 61 60 • www.stecher.portas.de
„Bei uns ist es schön –
sorgen wir dafür, dass
es so bleibt!“
Der Schwäbische Albverein
will, dass die charakteristische
Eigenart und Vielfalt unserer
Natur und Landschaft mit ihrer
einzigartigen Tier- und
Pflanzenwelt erhalten, gepflegt
und vernünftig weiter
entwickelt werden kann.
Dafür setzen wir uns ein!
Gesucht. Gefunden. Südﬁnder.
Kapitalmarkt
Investieren Sie jetzt in eine Immobilie.
Neubau, Kauf oder Modernisierung –
sichern Sie sich die niedrigen Kreditzinsen!
Ich berate Sie gerne.
Werner Schmucker
Kundenbetreuer
Telefon: (0 75 52) 2 63-1 50
[email protected]
n
rderunge
ö
F
e
h
c
li
t
Staa
nutzen!
Wenn‘s um Geld geht
S Sparkasse
Pfullendorf-Meßkirch
Sparkasse in Pfullendorf Bahnhofstraße 14 88630 Pfullendorf Telefon: 0 75 52 / 2 63-0 Telefax: 0 75 52 / 2 63-1 23
Unsere Broschüre zeigt, wie Sie
dazu beitragen können.
Auskunft und kostenlose Broschüre
beim:
Schwäbischer Albverein
Postfach 10 46 52
70041 Stuttgart
Spendenkonto: 2826000 bei der
LBBW, BLZ 60050101
Werden Sie
Mitglied beim
Schwäbischen
Albverein.