Holiday Pass - im Camping Antholz

Stand April 2015 / Änderungen vorbehalten!
Als Gast eines Mitgliedsbetriebes
Tourismusvereins Antholzertal erhalten Sie
Ankunft den kostenlosen „HOLIDAY PASS“
können ein umfassendes Freizeitprogramm
viele Vorteile nutzen.
des
bei
und
und
INKLUSIVLEISTUNGEN
Il „HOLIDAY PASS“, con il quale potrete godere
tanti vantaggi, Vi verrà rilasciato gratuitamente dalle
strutture associate.
SERVIZI INCLUSI
Utilizzo di tutti i mezzi pubblici in Alto Adige
Escursione guidata nel Parco Naturale
By booking your holiday in a guest house which is
member of the Tourist Info Antholzertal the
„HOLIDAY PASS“ will be handed out to you at your
arrival. This Card includes many benefits and services.
FREE BENEFITS
| Versione Aprile 2015 / Sono possibili variazioni al programma! | April 2015 / Changes to the program are possible!
Kostenlos mit Bus und Zug durch Südtirol
(ogni GIO: 28.05.-24.09.2015)
All the public transport in South Tyrol
Naturparkwanderung (jeden DO: 28.05. - 24.09.2015)
Corso introduttivo di Nordic Walking
Guided hike in the Nature Park
(ogni MA e ME: 26.05. - 14.10.2015)
(every THU: 28.05.-24.09.2015)
Escursione serale con concerto dei suonatori di
corni da caccia (ogni VE: 28.08.-09.10.2015)
(every TUE and WED: 26.05.-14.10.2015)
Nordic Walking Schnupperkurs
(jeden DI und MI: 26.05.-14.10.2015)
Abendliche Genusswanderung mit Konzert der
Jagdhornbläser (jeden FR: 28.08.-09.10.2015)
Kinderabenteuer mit der Feuerwehr
(jeden FR: 29.05.-17.07.2015)
Aktivprogramm im Freizeitpark
(jeden FR: 28.08.-09.10.2015)
Kräuterwanderung (jeden MI: 27.05.- 14.10.2015)
Historische Wanderung (jeden DI: 26.05.- 13.10.2015)
Internetzugang
REDUZIERTE LEISTUNGEN
Berg– und Talfahrt Kronplatz (Seilbahn Olang,
geöffnet vom 14.07.-13.09.2015)
Radverleih (Sport Bergfuchs)
Führung im Biathlonstadion mit Biathlon Gästeschießen (jeden DI und FR: Mai bis Oktober)
Eintritt Bogenparcour in Olang (16.05.-25.10.2015)
Animazione per bambini con i vigili del fuoco
Introduction to Nordic Walking
(ogni VE: 29.05.-17.07.2015)
Guided evening walk with concert of
hunting horn blowers (every FRI: 28.08.-09.10.2015)
Programma d‘attività nel parco ricreativo
Kids day with the fire department
(ogni VE: 28.08.-09.10.2015)
(every FRI: 29.05-17.07.2015)
Escursione guidata alle erbe
Active-programme in the recreational park
(ogni ME: 27.05.-14.10.2015)
(every FRI: 28.08.-09.10.2015)
Escursione storica (ogni MA: 26.05.-13.10.2015)
Guided herbal hike (every THU: 26.05.-13.10.2015)
Accesso a Internet
Guided historical tour (every TUE :26.05.-13.10.2015)
SERVIZI RIDOTTI
Biglietto d‘andata e ritorno al Plan de Corones
Internet access
REDUCED BENEFITS
(Impianti di Valdaora, 17.07.-13.09.2015)
Up and downhill ticket cable cars Kronplatz
Noleggio bici (Sport Bergfuchs)
(Olang I + II: 17.07.-13.09.2015)
Visita guidata dello stadio del biathlon con tiro
alla carabina per ospiti (ogni MA e VE: maggio-ottobre)
Bike rental (Sport Bergfuchs)
Ingresso al percorso di tiro con l‘arco a Valdaora
Guided visit to the Biathlon stadium with Biathlon
shooting for guests (every TUE and FRI: may to october)
(16.05.-25.10.2015)
Entrance to the Olang Archery range
Verkostung hofeigener Produkte
Degustazione di prodotti del maso
(16.05.-25.10.2015)
(jeden DI: 23.06.-22.09.2015)
(ogni MA: 23.06.-22.09.2015)
Tasting of farm products
Pilzewanderung (22.07.; 28.07.; 06.08.; 20.08.; 28.08.;
Escursione alla scoperta dei funghi
(every TUE: 23.06.-22.09.2015)
04.09.2015)
(22.07.; 28.07.; 06.08.; 20.08.; 28.08.; 04.09.2015)
Guided mushroom hike
Reduzierter Einzeleintritt in den
Hochseilgarten Kronaction in Issing
Ingresso singolo ridotto nel parco avventura
Kronaction di Issengo
(22.07.; 28.07.; 06.08.; 20.08.; 28.08.; 04.09.2015)
Skyscraper Kronplatz
Skyscraper Plan de Corones
SONSTIGE LEISTUNGEN
Kleines Dankeschön bei einem Mindesteinkauf in
der Bäckerei Seeber, in der Metzgerei Steiner,
beim Kräuterhof Hauser und beim Kräutergarten
Bergila.
ALTRI SERVIZI
Piccolo regalo con un acquisto minimo presso il
panificio Seeber, la macelleria Steiner, il maso
delle erbe Hauser e il giardino d‘erbe Bergila.
Single entrance at the Kronaction fun park in
Issing
Skyscraper Kronplatz
OTHER BENEFITS
A small gift for a minimum purchase in the Seeber
bakery, Steiner butchery shop, Hauser herb farm
and Bergila herb garden.
Mit freundlicher Unterstützung
Grazie all‘appoggio
With kind support
Tourist Info Antholzertal - Tel. +39 0474 496269 | Fax +39 0474 498099 | [email protected] | www.antholzertal.com

Download Report