3 | 2015 Juni | Juli Die Illustrierte für die Region Ausgabe Rhein-Berg Gratis Über 500 Tipps zum Ausgehen Tipps für den Sommer Schwimmen, Wandern, Laufen und Radfahren Spitzensport im Bergischen Karatekids aus Gummersbach Bundesliga-Golferin aus Remscheid INHALT 3 | 13 Termine: 5.6. - 2.8.2015 52 Sommertipp: Lindenplatz Open Air 34 14 Night on Bike in Radevormwald Neue Serie über bergische Spitzensportler 38 Große Schwimmbadübersicht 24 6 Hilfe für Nepal aus dem Bergischen 18 Die Welt ein bisschen besser machen Erste „SoLaWi“ im Bergischen Land Magazin Rubriken Veranstaltungstipps aus der Region 4 12 50 51 14 Spitzensport im Bergischen Land Teil 1: Karate in Gummersbach, Golferin aus Remscheid 18 Solidarische Landwirtschaft 30 Menschen teilen sich 3000 Quadratmeter für Gemüse 20 Grüne Seiten Offene Gartenpforte, Landpartien in Engelskirchen und Bergisch Gladbach Leser & Schreiber Neu entdeckt Die Bergischen Top Ten Der bergische Jung: von Willibert Pauels 57, 64 Menschen 62 Kunstnotizen 66 Impressum, Zu guter Letzt 24 Das eingestürzte Paradies Menschen aus dem Bergischen helfen nach dem Beben in Nepal 26 Regionalseiten RBK: Neubau „Die Gute Hand“ Kürten, Hospizausbau Bensberg, Thermorüssel an der Dhünn-Talsperre, Schach in GGS Dierath OBK: Schlager-Basti und Baustellenfrühstück Wipperfürth, Studi-Heim Gummersbach, Jubiläum Haus Hammerstein 100 95 32 Spartan Race Extrem-Hindernislauf in Bielstein 34 Gesundheit & Sport Rund um Köln, Night on Bike, Trassentreffen 75 38 Sommertipps Tipps für die Ferienzeit im Bergischen, Schwimmbadübersicht 25 48 Bon Appetit 5 52 Termine Wege(n) der Milch, Neuemühle Wermelskirchen 0 Bergischer Bote 3-2015 Wo was los ist im Juni und Juli 63: Übersicht Veranstaltungsorte Der Bergische WanderBus fährt bis Oktober wieder von Tal zu Tal im Rheinisch-Bergischen Wanderland. 3 messeWipperfürth 3 | 2015 Juni | Juli DieIllustriertefürdieRegion Wir sind spitze! Dass das Bergische eine Wanderregion ist, unterschreiben wir sofort. Schwimmen in Talsperren und Freibädern, Radfahren – ja, auch das geht hier prima, in Radevormwald sogar nachts. Aber Karate? Jawohl, wir sind auch eine Karate-Region. Und eine Golfregion. Und eine Extremhindernislauf-Region. In dieser Ausgabe beginnen wir mit unserer neuen Serie „Spitzensport im Bergischen Land“ (S. 14), in der wir sportliche Höchstleistungen unserer Vereine und Athleten in den Fokus nehmen. Zur eigenen körperlichen Aktivität für den Hausgebrauch empfehlen wir Ihnen einen Blick auf unsere Sommertipps, ab S. 38. SoLaWi ist nicht etwa eine italienische Wurstsorte, sondern ein Zusammenschluss von Menschen, die gemeinsam und solidarisch Landwirtschaft betreiben. In Lindlar haben wir sie besucht, siehe S. 18. In Nepal droht nach dem Erdbeben die nächste Katastrophe: Der Monsun wird noch mehr Menschen obdachlos machen. Auch im Bergischen helfen Vereine und Einzelpersonen vor Ort und mit Spenden (siehe S. 24). Vielleicht wollen Sie auch etwas tun? Viel Vergnügen beim Lesen wünscht Die Redaktion Schreiben Sie uns was Ihnen gefällt. Das baut uns auf. Und schreiben Sie uns Ihre Kritik. Das hilft uns besser zu werden. Allgemein Das sollte doch mal gesagt werden: bei der Flut der kostenlos verteilten Info-Magazine (meist mit geringem oder uninteressanten redaktionellen Inhalt und Layout) im Rheinisch Bergischen Kreis ist ein Magazin so ganz anders: der Bergische Bote. Das Ding kann man lesen. Die Themen hochinteressant. Fast schon Focus/Spiegel-Charakter. Jede neue Ausgabe des Bergischen Boten grapsche ich mir sofort. Weiter so. Klaus Getz, Rösrath Die Russen kommen Vieles was Frau Krone-Schmalz über das Verhältnis zwischen der EU und Russland sagt, sehe ich gleich. Die Sanktionen sind völlig unsinnig und negativ für die EU, Lindlar und Russland. Die Rolle der USA sehe ich ebenso kritisch. Nur wie kann man die Annexion der Krim im Fragenkatalog ausklammern. Dies ist doch wohl der entscheidende Moment für alle Desaster die dort passiert sind. Erst dadurch sind die sogenannten Separatisten auf die Idee gekommen, wir nehmen uns auch ein Stück Ukraine mit nach Russland. Der Vorschlag 3 | 2015 sanne Fulko nzas & Su Manfred Pra pperfürth Wi Relaxen in 3 | 2015 Juni | JuliDieIllustriertefürdieRegion Juni | Juli Die Illustrierte für die Region WirtschaftsmesseWipperfürt h Landpartie Engelskirchen Axel Schmidt trägt eigentlich am liebsten Königs blau Wirtschaftsmesse Wipperfürth Jörg Bukowski Urlaub in Wipperfür th WirtschaftsmesseWipperfürth 3 | 2015 Juni | Juli DieIllustriertefürdie Region WirtschaftsmesseWi pperfürth 3 | 2015 3 | 2015 egion DieIllustriertefürdieR Juni | JuliDieIllustriertefürdieRegion Öffnungszeiten Märchenwald: täglich von 10:00-18:30 Uhr WirtschaftsmesseWipperfürth Öffnungszeiten Restaurant: Mittwoch-Sonntag von 10:00-18:00 Uhr Katharina, Son ja Die Wipperfürth und Verena er Powerfraue n erfürth WirtschaftsmesseWipp Juni | Juli 3 | 2015 3 | 2015 ion DieIllustriertefürdieReg WirtschaftsmesseWipperf ürth Juni | Juli Entlang des Märchenpfades haben 18 Märchen der Brüder Grimm ein Zuhause gefunden und warten in ihren Häuschen darauf, den heranschreitenden Besuchern ihre Geschichten zu erzählen. Die Chefin im Ring: Mery Kausemann Juni | JuliDieIllustriertefürdie Region WirtschaftsmesseWipperfürth und Birgit Spohr, Nicole Fleißner aus Wipperfürth das starke Team VfL Gummersbach macht Urlaub Raoul, Simon & Christoph von Frau Krone-Schmalz einer Förderalen Nation Ukraine, das ist es. Putin will was ganz anderes. Er träumt von der alten SU. Wollen wirklich alle Bürger in den umkämpften Gebieten der Ostukraine und die Bevölkerung der Krim Russen sein? Sicherlich nicht so viele wie in undemokratischen Wahlen mit der Kalaschnikow im Nacken festgestellt wurden. Also Frau Karin Grunewald, die zentralen Fragen wurden nicht gestellt. schade!!! Schöppy, Wipperfürth Ich würde mir wünschen, dass auch meine Tageszeitung so s auf Tanja und Kurt Koku Wipperfürth in geheimer Mission Jeder kann ein Held sein – ein Titelheld. An unserem St(r)and bei der Wirtschaftsmesse Wipperfürth haben wir unsere Leser fotografiert und ihnen ihren ganz persönlichen Bergischen Boten geschenkt. mutig wie der Bergische Bote berichten und nicht immer so sehr politisch korrekte Artikel drucken würde. Den Bergischen Boten lese ich mit mehr Spannung. Das wollt ich Ihnen lediglich kurz mitteilen. Meine große Anerkennung dafür! M. Schmitz, Bergisch Gladbach Schulabgänger sehen oft den Wald vor Bäumen nicht, wenn es darum geht sich für eine qualifizierte Ausbildung zu entscheiden. Wir machen es leicht für beide Seiten: Im Karriere Boten stellen Auszubildende die Berufe selbst vor und geben gleichzeitig einen Einblick in den Arbeitsablauf ihres Ausbildungsbetriebes. Wir sorgen dafür, dass alle Schulabgänger aus der Region Rhein-Berg, Im kinderfreundlichen Märchenwald - Restaurant verzaubert die herzhafte und süße regionale Küche die Besucher ebenso wie die bunt beleuchteten Wasserfontänen, die zu klassischer Musik tanzen. 26.-28. Juni Fr. 12 - 18 Uhr Sa. 10 - 18 Uhr So. 10 - 18 Uhr Eintritt 8,- € Märchenwaldweg 15 | 51519 Odenthal-Altenberg | 02174 / 40454 www.MAERCHENWALD-ALTENBERG.DE landpartie-engelskirchen.de Erleben Sie 2000 Jahre Badekultur in einer europaweit einzigartigen Ausstellung. Zuschriften an: [email protected] Bitte schreiben Sie uns mit vollständigen Absenderangaben. Auf Wunsch wird der Nachname bei Zuschriften nicht veröffentlicht. Die Redaktion behält sich vor, Zuschriften zu kürzen. •Führungen •Workshops Freier Eintritt für Kinder bis 18 Jahre! •Kinderprogramme Azubis gesucht? 4 Ein märchenhaftes Ausflugsziel Engels-Platz 4 51766 Engelskirchen Eddy und Nils, Tanken-Energie in Wipperfürth Michael von Rekowski Urlaub in Wipperfürth 2015 Bergischer Bote 83 x 116 f. Landpartie Engelskirchen_Layout 1 12.05.15 15:42 Seite 1 •Raumvermietung 100 Oberberg und Remscheid den Karriere Boten in die Hand bekommen und spannende Ausbildungsplätze darin entdecken können. Melden Sie sich jetzt bei unserer Anzeigenabteilung, wenn Sie in der Ausgabe September 2015 dabei sein wollen! Tel.: 02207 - 91914-0 Bergischer Bote 3-2015 •Veranstaltungen 95 75 25 5 0 Bergischer Bote 3-2015 www.roemerthermen-zuelpich.de 5 MAGAZIN 40 Streicheleinheiten von den Klüngelköpp Kostenloses Sommerkonzert im Bestattergarten BERGISCH GLADBACH Eine Verbindung zwischen dem Bestattungshaus Pütz-Roth und Musikern der Klüngelköpp bestand schon zu Zeiten, als Fritz Roth noch in der Bütt stand. Sein Sohn David holt die Band jetzt zur exklusiven Konzertpremiere auf das Friedhofsgelände. „Krawallsongs lassen wir weg, aber auf die Hits muss niemand verzichten“, verrät Keyboarder Jochen Damm. Zusätzliche Streicher und Bläser unterstützen die kölsche Band. Während des Sommers arbeiten sie an einigen neuen Titeln, die sie in Gladbach präsentieren werden: Der erste Testlauf für den 11.11. III Mi 29. Juli, 19.30 Uhr, Pütz-Roth, Anmeld.: 02202-9358157 GUMMERSBACH Hexenbuschfest. Der Nachmittag gehört mit Überraschungsprogramm auf der Bühne, Hüpfburg, Schminken, Wurfbude etc. den Kindern. Die neue 30m Doppelseilbahn wird eingeweiht. Abends dann OpenAir-Rock Konzert mit der Blues Cover Band Glen & the Boys und der CH 22Band. Am Sonntag musikalischer Frühschoppen mit der Musikschule Gummersbach. III Sa 20. Juni, 14-23 Uhr,So 21. Juni, 11-16 Uhr, Freizeitpark Hexenbusch Die Geizige im Golfclub LINDLAR Das Stück heißt „Die Geizige“ und Schauplatz ist das Schloss eines Golfclubs. Na, wenn das mal nicht nach Ironie klingt. Is ja schließlich ne Komödie. Im zweiten Jahr in Folge spielt das Ensemble „neuesschauspielkoeln“ auf der Terrasse des Clubrestaurants. Um Hauptdarstellerin Gabriele Schulze unbedingt an Bord zu haben wandelte Regisseur Stefan Krause Molières geizigen Protagonisten kurzerhand in eine Frau um. 2014 waren bereits alle Auftritte ausverkauft, 2016 soll das Publikum sogar aus fünf verschiedenen Stücke wählen können. III Do 16. bis So 19. u. So 23. bis So 26. Juli, jeweils 20.30 Uhr, Golfclub Schloss Georghausen, Georghausen 8 Musik für Nepal BERGISCH GLADBACH Ein Benefiz-Konzert mit Into Deep, Hander Cover und Like Snow (Foto) findet auf dem Adenauer-Platz statt, ein weiteres mit Pogendroplem und My own children‘s drink im Q1. Die Einnahmen im Jugendzentrum werden an ein zerstörtes Kinderheim in Nepal gespendet. Beim JUC-Konzert wurde mit dem Verein „Bürger für uns Pänz“ überlegt, die Hälfte der Spenden an die BONO Direkthilfe e.V. für Nepal zu spenden. Prominente gehen bei diesem Gratis-Konzert mit Sammelbüchsen herum. Auch der Verzehr-Erlös fließt mit ein. Die Bethe Stiftung verdoppelt die Nepal-Spenden. Belkaw, Kreissparkasse und AOK unterstützen das Event als Sponsoren. III Fr 12. Juni, 18 Uhr, Konrad-Adenauer-Platz; Fr 19. Juni, 19 Uhr, Q1 6 Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 Urlaubscomedy Matthias Jung und Andrea Volk bereiten uns auf die Ferien vor BERG. GLADBACH, BERGNEUSTADT „Delfin auf Steuerbord!“ Das klappt immer. Alle rennen hin und selbst hat man seine Ruhe auf dem Kreuzfahrtschiff. Für Ihren Sommerurlaub brauchen Sie einen Insider, der sich überall auskennt! Zu diesem Zweck hat das Schauspielhaus Bergneustadt Matthias Jung eingeladen. Er besuchte in sechs Jahren 68 Länder, checkte in über 400 verschiedene Hotels ein und machte extrem viel falsch. Nutzen Sie seine schmerzlichen Erfahrungen! Gags wie Sand am Meer vor dem Trip an selbiges gibt‘s auch bei Andrea Volk in Theas Theater. Sie weiß: An Bord von Meereskreuzern nehmen absurde Beschwerden überhand: Im Hafen fehlt den Leuten der Blick aufs Meer. Auf See stört der Wellengang. Wer weiß, vielleicht werfen Sie nach dem Besuch bei Volk oder Jung noch Ihre Urlaubspläne um. III Sa 6. Juni, 20 Uhr, Schauspielhaus Bergneustadt; So 21. Juni, 20 Uhr, Theas Theater, Bergisch Gladbach Süttenbach Open Air Kasalla und Cat Ballou auf dem Gestüt Hufenstuhl LINDLAR Knapp daneben, Jungs! Kürten wäre eure Stadt met K gewesen. So ist es nun Lindlar, das von den fünf kölschen Piraten zum Kasallaland annektiert wird. Und als ob Kasalla nicht schon alleine das riesige Gelände des Gestüts mit Fans füllen würden, kommen auch noch Cat Ballou vorbei. Besser man hat direkt ne Karte am Start, wenn zwei der angesagtesten Kölschbands gleichzeitig aufs Bergische Land ziehen. III Sa 27. Juni, 20 Uhr, Gestüt Hufenstuhl, Süttenbach 7a Bademeister Schaluppke Wäre ein Schwimmbadbesuch doch immer so lustig... WIPPERFÜRTH Er ist der Fußpilzflüsterer, der Herr über den Acapulco-Tower. Er stand schon am Beckenrand, da war der Begriff Grammatik noch nicht erfunden. Seine „Pisa-Opfer“ aus einem Spaßbad im Kölner Norden liefern Bademeister Schaluppke kontinuierlich neues Material für die Bühne. ETS K In diesem sozialen Brennpunkt hält er heftig schlagfertig IC T 2X2 PKE N E N S IE und auf Augenhöhe dagegen. Doppelschwör! III Fr 31. H A LU P G E W IN C S R E is E IS T it Tel. b BADEM Juli, 20 Uhr Alte Drahtzieherei karte m il / Post r Bote, E-Ma ische 15: Berg 15 Kürten. 17.7.20 515 , 0 2 4 . Str ote.de Kölner ischerb g@ berg n su o rl ve Ein Mörderisches Dreieck Kulinarische Planwagenfahrt mit Krimilesung OVERATH Der Mord geschah bei einer romantischen Planwagenfahrt durch das friedvolle Bergische Land. Aber Moment mal, in einem Planwagen sitzen Sie doch gerade auch. Und die Gegend hier sieht genau so aus, wie in diesem einen Krimi beschrieben. Verdächtig...! Ihr Planwagen hält an fünf Schauplätzen, wo Krimiautor Klaus Dewes seine Protagonisten in „ein mörderisches Dreieck“ verstrickte. Dewes trägt seinen Fall passagenweise vor und gegen das möglicherweise flaue Gefühl im Magen wird je ein Teil eines Fünf-Gänge-Menüs serviert, mit feinen Weinen. Der Planwagen ist regensicher und gut gepolstert. 40 Mordopfer/ Ermittler können zusteigen. Stopps befinden sich unter anderem am Landhotel Naafshäuschen und Am Lüderich. Wer einen Vorgeschmack möchte: Dewes Krimi ist im Verlag Bücken & Sulzer erschienen. III Fr 19. Juni, 16 Uhr, VVK: 02206-2104 Kultur der Marktstraße Architekturschätze beherbergen jeden Menge Künstler HÜCKESWAGEN Immer mehr Häuser im Herzen der Altstadt laden alljährlich zu kulturellen Darbietungen aller Art ein. Die Palette reicht vom Papiertheater über Poetry Slams und Akustik-Gitarren-Sets bis zur Aquarellausstellung von Bernhard Guski oder den Illustrationen zum Schmunzeln von Björn Steinmetzler. Rüdiger Wojewoda liest ukrainische Waldmärchen. Für jeden ist also etwas dabei. III Sa 20. Juni, 14 bis 18 Uhr, Marktstraße ENGELSKIRCHEN Der Käfer mit 34 PS, gefüllt mit der ganzen Familie: ab in den Italienurlaub! Das waren noch Zeiten... Cybersex im Jahr 2054 und ein fertiggestellter Berliner Flughafen: Kommen da noch bessere Zeiten? Sia Korthaus hangelt sich am Zeitstrahl entlang auf der Suche nach Ihrer liebsten Zeit. Schauspielerisch wertvoll, kabarettistisch zeitlos für jedes Alter. III Fr 19. Juni, 20 Uhr, Ratssaal Rathaus 25 Jahre Gardez! Musik vom KarlOffene Tür zum Verlagsjubiläum heinz aus Kürten REMSCHEID Vor 25 Jahren hat Michael Itschert seinen Traum wahr gemacht und bereits während des Studiums den Gardez! Verlag gegründet. Die Blut spendende Dröppelminna auf dem Cover zweier Krimis signalisiert, dass in den regionalen Anthologien und Kriminalromanen die spannenden Seiten des Bergischen ausgeleuchtet werden. Bei Lesungen und Krimiwanderungen können Leser die Autoren hautnah erleben. Beim Tag der offenen Tür hält Itschert zudem „33 Tipps“ für potentielle Autoren bereit. III Do 11. Juni, 11 bis 18 Uhr, Richthofenstr. 14 Bergischer Bote 3-2015 Sia ohne Sorgen Bergischer Bote 3-2015 Freier Eintritt bei allen neun Stockhausen-Konzerten KÜRTEN Während des neuntägigen Konzertzyklus, an dem 2013 zuletzt 140 Musiker aus der ganzen Welt teilnahmen, werden die Werke des Kürtener Komponisten studiert. Elektronisch geprägte Musik. III Sa 11. bis Sa 18.7, jeweils 20 Uhr, So 19.7., 19 Uhr, Sülztalhalle Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 62 7 MAGAZIN Achtmal Musiksommer PS und Pedale KIERSPE Die Konzertreihe holt jedes Jahr Cover- und Tribute Bands aus dem gesamten Bundesgebiet ins Bergische. Jetzt wurde sie von Dienstag auf Donnerstag verlegt. Los geht es in der ersten Ferienwoche mit Just Pink, berühmt für einen jährlich IC K E T S vollen Platz und ihre Video-Animationen. Den Witz und 3X2T N E N S IE CO C G E W IN Charme der Ärzte sowie die Energie und Spielfreude U B A fü r N Tel. bis arte mit ote, der Toten Hosen vereint die Gruppe Alex im Westerland, / Postk cher B E-Mail is rg e B 15: ürten. die als nächste das Kiersper Umland beschallt. Mit Still 17.7.20 51515 K .de tr. 420, te S o r e rb e ln Kö Collins stehen eine rgisch ng@ be verlosu Woche später richtige Stammgäste des Musiksommers auf der Büh- ne – pünktlich zum 20-jährigen Bestehen der Band. Ebenfalls im Juli präsentieren Nightlife ihren Mix aus 70er und 80er Rock & Pop á la Queen, Robbie Williams oder Bryan Adams. Beim Ausblick in den August erwartet uns die „SchwesNabucco als erstes Großevent auf Gut Hungenbach ter“ der Kölsch-Rocker von KÜRTEN „Oper macht süchtig“, sagt Pavol Munk grinsend. BAP. Verblüffend ähnlich Aufgewachsen in der Slowakei, der Vater ein Tenor, platklingen nämlich MAM, die ziert Munk mit „Nabucco“ nun ein großes Stück Opernkunst in Kierspe erstmals spielen, erstmals vor unserer bergischen Haustür. „Nicht jeder hat so während Living Planet um kurze Wege ins Opernhaus wie die Kölner“, argumentiert er. das Gesangs-Duo Patta und Dafür wird in Hungenbach eine zwölf mal zwölf Meter große Micha Hirsch quasi schon zum Freiluftbühne aufgebaut. Ein Orchester spielt live und digital Inventar des Musiksommers verstärkt. Rund 750 Besucher sollen Platz finden, wenn das gehören. Kurz vor Schluss wird’s heftig mit Neuling Dirty Deeds Prager Ensemble Verdis Gefangenenchor aufleben lässt . 79 – einem AC/DC Tribute-Act. Den Abschluss macht die Bon Jovi „Wir treten nur an unikaten Orten auf“, sagt Munk. Bis zu Tribute-Band Bounce. III Jeweils Donnerstag, 20 Uhr, Gut Haarbecke: 2.7. Just Pink, 9.7. Alex im Westerland, 16.7. Still 45-mal pro Sommer und bei jedem Wetter, außer bei starkem Collins, 23.7. Nightlife, 6.8. MAM, 13.8. Living Planet, 20.8. Wind. Gastgeber Marcel Vlach vom Gut Hungenbach bietet vor Dirty Deeds, 27.8. Bounce der Show ein Menü und sieht die Veranstaltung bereits auf Augenhöhe mit dem Altenberger Kultursommer. Die Oper gilt Munk als Generalprobe. Je nach Resonanz will der Veranstalter jedes Jahr eine Show nach Kürten bringen. Zum Beispiel könnte 2016 eine Simon & Garfunkel Tribute Band folgen. Für die Abendkasse sind bis zu 100 Karten vorgesehen. Es gibt keinen mit internationalem Nachwuchs Dresscode. III Sa 1. August, 20 Uhr, Gut Hungenbach LINDLAR „Für einen gut restaurierten Messerschmitt Kabinenroller sind 20.000 Euro nichts. Der hat Kultstatus“, sagt Petra Dittmar vom Freilichtmuseum. Beim traditionellen Treffen historischer Zweiräder und Kleinwagen zeigen rund 200 Aussteller ihre wertvollsten Vehikel, unter anderem Räder des einstigen Radevormwalder Herstellers Bismarck. So wird die Fahrradgeschichte von 1820 bis 1980 am greifbaren Objekt nachskizziert. Wer‘s immer mal versuchen wollte, kann hier das Motorradfahren ausprobieren. III So 12. Juli, 10 bis 18 Uhr, LVR-Freilichtmuseum Allwöchentliche Beschallung auf Gut Haarbecke Räder, alt und oft sehr wertvoll Mit Depeche Mode Coverband, Ballonglühen und Feuerwerk NÜMBRECHT Der Modus ist einfach: Freitagabend bitte mit geölten Kehlen antreten, sonst fällt man am Samstag als heiserer Depeche Mode-Fan auf. Schuld ist die Coverband „Remode“ – eine der besten Nachahmer des Synthie-Pop. Die große Bühne gehört aber zunächst der Nachwuchsband „Butterfly Compact“. Der Samstag startet entsprechend erst am Nachmittag, dafür aber erholt und mit garantiertem Freibier vom Bürgermeister, ab 17 Uhr. Es ist der bunte Familientag des Lichterfests, mit Spiel und Spaß unter den Fittichen der DLRG Nümbrecht. Musikalisch sind die Ölsbachtaler Brass Band und ab 20 Uhr Hot Stuff für Party veranwortlich. Ab 22.30 Uhr glühen die Ballone auf der Festwiese und das Feuerwerk funkelt. Als Hauptgewinn der Tombola winkt ein Musical-Wochenende für 2 Personen. III Fr 10. und Sa 11. Juli, Fr 19.30 Uhr, Sa ab 16 Uhr, Kurpark 8 JOHN DOYLE, Kabarettist mit amerikanischen Wurzeln. Am 20. Juni, 20 Uhr, im Schauspielhaus. Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 melt. Nur der Hausherr liegt ermordet auf seinem Bett. Das Winterwetter hält alle mit dem unbekannten Mörder im Haus gefangen. Panik bricht aus. III Sa 13. Juni, 19.30 Uhr, Bürgerhaus Bergischer Bote 3-2015 MITSINGKONZERT: Fr. Höpker bittet zum Gesang. SA, 06.06. 20:30 BLÄCK FÖÖSS LIVE: Das Konzert JULI BEACH-PARTY-WEEK URLAUBSFEELING AM WUPPERSTRAND Diese vier Kerle aus Friesenhagen machen Party-Rock und nennen sich Gaining Ground. BERGNEUSTADT „Wenn ich mich Mörderrader RADEVORMWALD Was macht man mit eizu dick fühle, nem Ensemble aus acht Frauen und zwei Männern? Richtig, man führt ein Stück gehe ich in die namens „Die acht Frauen auf“. So gescheUSA – wenn ich hen bei der Laienschauspieltruppe „Die Maskerader“. Auch die Männer haben in mich zu alt fühle, der Kriminalkomödie nach Robert Thomas ihren Platz – klar, bei so vielen Damen nach Deutschnatürlich als Opfer. Anfang der 60er Jahre in einer abgelegen Villa in Frankreich ist land.“ die gesamte Familie mit Personal versam- FR, 05.06. 20:00 KATRIN HÖPKER Lichterfest im Kurpark Nümbrecht Klavierfestival LINDLAR Junge Talente und Professoren treffen in Lindlar zusammen. Was dabei heraus kommt, ist bei den nahezu täglichen Klavierkonzerten im Kulturzentrum zu hören. Unter der Leitung Prof. Falko Steinbachs von der University of New Mexico, USA, hat sich das Festival zu einem hochklassigen Termin entwickelt, der nicht nur beim heimischen Musiknachwuchs wie Paula-Luisa Muthig aus Bensberg oder Robert Theis aus Wiehl fett rot gemarkert ist. Zahlreiche Schüler Steinbachs nutzen das Festival als Sprungbrett über den großen Teich in die Heimat der Klassik. Zum Beispiel die erst 15-jährige Santana Garcia-Alarid aus New Mexico. Es gibt wieder Gastkonzerte in Kürten-Dürscheid (6.-8.7., St. Nikolaus) und Gummersbach (9.7., Halle 32). III So 28. Juni bis Fr 10. Juli, www.klavierfestival-lindlar.de JUNI FR, 24.07. 17:00 BEACH-SOCCER-TURNIER SA, 25.07. 17:00 - 21:00 COME ON AND DANCE! Teen-Mallorca-Party von 12-16 Jahre SA, 25.07. 21:00 Ü30-BEACH-PARTY mit Sologitarre Luis Gonzales und DJ Roland Reh Live in Waldbröl Start der kostenlosen und regensicheren Open-Air-Konzertreihe WALDBRÖL Direkt nach dem Bmoved Funrun geht die Party auf dem Marktplatz los. Unter dem Schutz eines 20-Meter-Lastenfallschirms rocken Noisic das Opening der sechsteiligen Open-Air-Reihe. Nach Noisic folgt zunächst eine sechswöchige Pause bis es mit „hot stuff“ von Hot Stuff weitergeht. Sie versprechen maximalen Funfaktor mit aktuellen Chartbreakern und Klassikern aus 40 Jahren Weltmusikgeschichte. Ab da geht es (fast immer) im wöchentlichen Rhythmus weiter. Im Juli erwarteten euch noch Gaining Ground mit Classic Rock bis Disco-Mukke. Lediglich beim ersten Besuch müsst ihr einen Festivalbecher für 3 Euro kaufen, aus dem dann an allen folgenden Konzerten gebechert werden darf. III Jeweils Fr, 19 Uhr, Marktplatz: 6. Juni: Noisic; 17. Juli: Hot Stuff; 24. Juli: Gaining Ground; 7. August: Phoenix; 14. August: Harakiri; 21. August: RoxxBusters Bergischer Bote 3-2015 FR, 31.07. 20:00 BEACH-COMEDY MIT BADEMEISTER SCHALUPPKE 10 Jahre unterm Zehner SA, 01.08. 21:00 MALLORCA-PARTY mit DJ C-Migx and friend *zzgl. Vorverkaufsgebühr ALTE DRAHTZIEHEREI WUPPERSTRASSE 8 WIPPERFÜRTH 0 22 67-65 84 10 WWW.ALTEDRAHTZIEHEREI.DE © kreativ2 Oper Open-Air Karten-Hotline: www.altedrahtzieherei.de Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 62 9 MAGAZIN BÄÄM Metal Festival geht in die 2. Runde KIERSPE Metalheads aufgepasst! Das Wacken Open Air bekommt ernstzunehmende Konkurrenz aus unserer Region. Fern ab von Kommerz und unmöglichen Preisen wird in Kierspe zum zweiten Mal ein True Metal Festival auf die Beine gestellt. Mit dabei als Headliner sind die Power Metal Urgesteine von Vicious Rumors und Refuge, bestehend aus Peavy Wagner, Manni Schmidt & Christos Efthimiadis, die Jungs, die zwischen 1988 und 1995 als „Rage“ deutsche Heavy Metal Geschichte schrieben. Zum ersten Mal ist mit Debauchery auch eine Death Metal Combo vertreten. Parken und Camping sind frei. Die Metaller werden mit Speis und Trank von regionalen Anbietern zu fan-freundlichen Preisen versorgt. III Fr 31. Juli bis Sa 1. August, Gut Haarbecke MAGAZIN A Kinderfest auf der Burg Hier werdet Ihr fit fürs Mittelalter gemacht SOLINGEN Roderich, der verrückte Rabe, kämpft mit einer Fliegenklatsche gegen den schrecklichen Drachen Feuerfrey. Doch der Drache entpuppt sich als echtes Weichei. Puppenmeister Christof Zielony hat hier seine Hand im Spiel. Beim Kinderfest auf der Burg ist auch viel Zauberei und Gauklerei vertreten. Man kann selber einen Bogen bauen oder ein Schwert schnitzen und damit die Schwertschule besuchen. Auch das Tjosten kann ausprobiert, Ponys geritten und gruselige Schlossgespenster gebastelt werden. Bei der Gnomjagd und beim Glücksfadenziehen gibt‘s passende Gewinne für kleine Rittersleut. III Sa 13. und So 14. Juni, 10 bis 18 Uhr, Schloss Burg dolph Kolping holte vor über 150 Jahren als 24-Jähriger das Abi nach, um Theologie zu studieren. Die nach ihm benannte Kolping-Akademie setzt seinen Gedanken der ständigen Weiterbildung fort. Besonders im Erziehungswesen und im Gesundheits- und Sozialwesen werden viele Lehrgänge und Coachings angeboten. Kostenlose Beratung: 02015022341, www.kolping-akademie-essen.de Kultursommer Shalom Slalom! außergewöhnlicher denn je besetzt Autorennen und Motorsportmeile auf dem Flugplatz MEINERZHAGEN 2760 super schnelle Meter und 25 Pylone liegen zwischen Start und Ziel. Die Piloten müssen die Strecke im Slalom zurücklegen. Deutschlands beste Piloten werden an diesem Wettrennen teilnehmen, „Sportler, die man nicht in unsere Region erwartet hätte“, sagt Marco Hackenberg vom Ausrichter, RGO. Das Fahrerfeld ist randvoll. Abo-Sieger Dirk Schäfertöns kann sogar seinen vierten Titel in Serie holen. Für Zuschauer wird wieder ein Event-Meile eingerichtet. III So 19. Juli, ab 8.30 Uhr, Flugplatz, Steinsmark 2 Love your Dorf Dorffest Dabringhausen mit neuem Grillwettbewerb WERMELSKIRCHEN Beim 1. Dorfgrillen am Samstag (14.30 Uhr) bekommt jeder Teilnehmer einen Edeka-Gutschein, um die Zutaten für seine kreative Grill-Variation zu besorgen. Es werden zehn Startplätze vergeben (Anmeld.: [email protected]). Schon am Freitag (20 Uhr) grillt euch die Stimme von Nadine Weyer mit der Band TripleX weich. Samstagabend steigt die Schalldruck-Party, tagsüber das Familienfest. Am Sonntag (15 Uhr) wackeln die Schubkarren-Sportler durchs Dorf. Für Großeltern mit Enkeln ist der Montag optimal: 15 Uhr ist Kirmes-Happy Hour. III Fr 19. - Mo 22.6. 10 Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 Wannenrennen BERG. GLADBACH Jede Teilnehmerkonstellation in einer Rennbadewanne ist möglich. Ziel ist die Qualifikation für das WM-Finale am 21.11. in Düsseldorf. III 14.6, 12 Uhr, Kombibad Paffrath, anmeldung@ badewannenrennen.org Lindenplatz-Groove Kaiserwetter gebucht, Santana im Gepäck und Rockin‘ all over the world garantiert GUMMERSBACH Nach dem unglücklichen Platzregen beim letztjährigen kostenlosen Open Air Konzert auf dem Lindenplatz, wolle man in diesem Jahr wettertechnisch auf Nummer sicher gehen, scherzt Frank Grebe, Vorstand der Sparkasse Gummersbach-Bergneustadt. Deshalb habe man die Lindlarer Band „Kaiserwetter“ engagiert. Als Hauptacts präsentieren die Bank und die AggerEnergie als Hauptsponsoren des Events „The Magic of Santana“ mit Ex-Santana-Mitglied Alex Lidgertwood für die originalen Vocals und Riffs sowie die Status Quo Tributeband „Quo“. Zu hören gibt‘s also ohrenschmeichelnden Latin, Soul und Jazz, aber eben auch Rockhits wie „What ever you want“ und „Rockin` all over the world“. Die vier Jungs von „Kaiserwetter“ (vormals „Pointers Head“) bringen erstmals ihren deutsch getexteten Pop vom Debütalbum „Ab dafür“ auf die Bühne. III Fr 26. Juni, 18.30 Uhr, Lindenplatz Selber singen = mehr Spaß Mitsingkonzerte: getestet und für spitze befunden! RÖSRATH, SOLINGEN, WERMELSKIRCHEN Es nennt sich Rudelsingen, Karaoke oder einfach Loss mer singe. Der Text wird auf Leinwand projiziert, ein Vorsänger schlägt die Töne. In Rösrath singt Björn Heuser mit euch kölsches Liedgut. Aus seiner Feder stammt übrigens „Jedäuf met 4711“. Im Bistro der Katt gibt Karaoke-Christoph (Marr) den Ton an. Tobi Sudhoff dirigiert den Chor im Cobra. III So 14.6., 17 Uhr, Schloss Eulenbroich Rösrath; Do 18.6., 19.30 Uhr, Cobra Solingen; Fr 19.6., 20 Uhr, Kattwinkelsche Fabrik Wermelskirchen Bergischer Bote 3-2015 ODENTHAL, WERMELSKIRCHEN Nicht, dass man in zehn Jahren Altenberger Kultursommer jemals auf namhafte Musiker verzichten musste. Doch in diesem Jahr ist es einer glücklichen Fügung zu verdanken, gleich mehrere Stars, zudem sehr preisgünstig, ins Bergische locken zu können. Die guten Beziehungen des künstlerischen Leiters Werner Ehrhardt sind ein Teil des Geheimnisses, warum erstmals Cellist Daniel Müller-Schott (Foto) im Dom aufspielt. Schon als Teenie siegte er beim Tschaikowski-Wettbewerb in Moskau, der zu den anspruchsvollsten Instrumentalwettbewerben der Welt gehört. Müller-Schott führt für das Cello umgeschriebene Konzerte von Mozart und Haydn in einer Premiere vor. In St. Pankratius entlockt Echo-Preisträgerin Dorothee Oberlinger ihrer „Flauto dolce“ Töne zum Dahinschmelzen. Für kalifornischen Sound in den schönsten Werke der Kammermusikliteratur wurde das Los Angeles Brahms Trio verpflichtet (Maria in der Aue). III Sa 13.6., 20 Uhr, Altenberger Dom; So 5.7., 18 Uhr, Maria in der Aue (Wermelskirchen); Sa 18.7., 19 Uhr, Pfarrkirche St. Pankratius Altenberg Bergischer Bote 3-2015 Reisen, die prägen. Die Welt individuell entdecken · übernachteninbesonderenUnterkünften · reisen nach individuell ausgearbeitetem Plan · beraten durch reiseerfahrene Mitarbeiter · aufallenfünfKontinenten Verborgenes entdecken. Vorsicht explosiv! www.umfulana.de RADEVORMWALD [email protected] Tel.: 02268 90980 Ist der Discofox abrufbereit? Sollte er! Wanda Kay steht für gewaltige Schlager und stimmliche Gewalt hautnah. Neuerdings aber auch mit Pianobegleitung. Dazu gibt‘s ein Spargelmenü mit Schweinefilet. III Fr 19.6., 19.30 Uhr, Landhaus Önkfeld, VVK: 02195-7578 Reisen, die prägen. Die Welt individuell entdecken · · · · übernachteninbesonderenUnterkünften reisen nach individuell ausgearbeitetem Plan beraten durch reiseerfahrene Mitarbeiter aufallenfünfKontinenten Verborgenes entdecken. www.umfulana.de [email protected] Tel.: 02268 90980 VORSCHAU Mi · 04.11. kabarett Horst Schroth Fr · 04.09. preview Andi Kümmert Twelve Points – artfarm statt ESC WIEHL Die Redaktion fühlt sich derzeit ausdrücklich in der Verfassung, Ihnen das Doppelkonzert von Andreas Kümmert ans Herz zu legen. Wir hoffen, der Künstler spiegelt diese Stimmungslage dann auch wider! Dann ist der eigentliche, offiziell von fast 80 Prozent der Zuschauer gewählte, deutsche ESC-Kandidat 2015 unser Musiktipp des Sommers. Seine Stimme hätte Europa berührt. Der Gewinner von „The Voice of Germany“ (2013) bevorzugt den kleineren Rahmen – gut fürs Bergische. Nicht verpassen! III Sa 1. u. Sa 2.8., Sa 21.30 Uhr, So 20 Uhr, artfarm Dieter Nuhr t! ausverkauf Fr · 06.11. chanson Sa · 12.09. kabarett Maxi Schafroth Zu Zweit Sa · 21.11. kabarett Fr · 18.09. kabarett Anka Zink Fatih Cevikkollu Fr · 18.12. comedy Ingo Oschmann Mi · 21.10. kabarett Volker Pispers t! ausverkauf Fr · 23.10. kabarett Fritz Eckenga Kattwinkelsche Fabrik Kattwinkelstr. 3 42929 Wermelskirchen fon 02196.7240-0 fax 02196.7240-25 [email protected] facebook.de/kattwinkelschefabrik Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 11 NEU ENTDECKT Berufsbegleitend studieren an der AGewiS: Stählernes Jubiläum Mehr Schutz fürs Kind LINDLAR Erstmals bieten Petra und Frank Baldsiefen in ihrem Campingpark ein sommerliches Naturerlebnisprogramm für Wochenend- und Kurzzeitcamper an. Vom 10. bis 13. Juli findet das erste Vater-Kind-Wochenende mit Indianer-Motto statt. Das Bogenschießen wird geübt, vorm großen Tipi flackert das Lagerfeuer und alle müssen die Stammesprüfung ablegen. An der Mountainbike-Tour am 18. Juli können dann auch Nicht-Camper teilnehmen. Während der Bauernhof-Erlebniswoche (25.7.-1.8.) wird mit Umweltpädagogen das (Tier-)Leben auf dem nahen Breuner Hof erkundet – mit anschließendem Wanderausritt. III Campingpark im Bergischen Land, Oberbüschem 45, Tel: 02266-6652, www.mein-campingpark.de WERMELSKIRCHEN Nach Halzenberg und der Dabringhauser Straße ist der Neubau in Ostringhausen der dritte Standort, seit Edgar Schmidt vor 25 Jahren begann, erstmals Möbel aus Stahl zu bauen. Aus einem Hobby schuf Schmidt ein kontinuierlich wachsendes Familienunternehmen rund um Metallverarbeitung. Gattin Sylvia und Sohn Roman sind längst involviert, Tochter Mailin soll nach ihrem Studium folgen. Dazu kommen 13 Mitarbeiter, die in der 2014 bezogenen größeren Werkhalle Edelstahlgeländer und -dächer oder auch Designerstücke fertigen – zum Beispiel individuelle Briefkastenanlagen. Edgar Funktionelle Form bildet zudem regelmäßig junge Metallbauer aus. III Edgar – Funktionelle Form, Bandwirkerstr. 4, www.edgar-funktionelleform.de OVERATH „Es ist für Kinder unter vier Jahren um ein Vielfaches sicherer im rückwärts gerichteten Kindersitz zu fahren, weil die Nackenmuskulatur noch nicht ausgeprägt ist“, erklärt Melanie Werner. Beim Frontaufprall, der häufigsten Unfallart, verteilen sich die wirkenden Kräfte so über den gesamten Rücken. Die skandinavischen Hersteller BeSafe, Klippan und Axkid haben die Fachhändlerin durch Qualität und jahrelange Testerfahrungen überzeugt. „Ich nehme mir mindestens 1,5 Stunden Zeit, um mit Eltern den passenden Sitz für Kind und Auto zu finden“, so die Fachfrau. Nach Terminvereinbarung können alle Modelle getestet werden. III Schutzengel Reboarder, Kölner Str. 69, Tel: 0160-1830556, www.schutzengel-reboarder.de Beginn: 23.10.2015 & Master of Arts – Pädagogik und Bildungsmanagement Beginn: Februar 2016 e sch wä ter en & n U er Erm e d rk cht aftwe i h esc , Kr urg um ult use en K m re ie irch 15 Jah ustr elsk .20 150 R-Ind , Eng 25.10 V s L gel 5– En 4.201 0 09. U SO ES S D Allgemeine Informationsveranstaltung: 07.07.2015, 18:00 Uhr in Kooperation mit der Steinbeis Hochschule Berlin Akademie Gesundheitswirtschaft und Senioren AGewiS - Oberbergischer Kreis Steinmüllerallee 11 51643 Gummersbach www.industriemuseum.lvr.de www.oktober.de Neues Erlebniscampen Bachelor of Arts - Social Management Vertiefungen: Social Services Educational Services (Berufspädagogik) 02261-884380 www.agewis.de Geprüfte/r Fachwirt/in im Gesundheits- und Sozialwesen (IHK) errabatt Beginn: 11. Sept. 2015 Lehrgangsort: Mühlheim, »Die Wolfsburg« Frühbuch Wirtschaftsfachwirt/in (IHK) Studium neben Beruf Abenteuer-Ausrüster Mit der Familie reisen GUMMERSBACH An der Akademie Gesundheitswirtschaft und Senioren (AGewiS) startet am 23. Oktober der berufsbegleitende Bachelor-Studiengang „Social Management“. Konzipiert ist er für Fachund Nachwuchsführungskräfte aus allen Bereichen des Bildungs-, Erziehungs-, Sozial- und Gesundheitswesens. Im Februar 2016 beginnt das daran anknüpfende Masterstudium „Pädagogik und Bildungsmanagement“, das angehende Berufspädagogen auf ihre Lehrtätigkeit vorbereitet. Ein Praxisprojekt begleitet die Studenten während ihrer Studienzeit. III Akademie Gesundheitswirtschaft u. Senioren, Infoabend: 7. Juli, 18 Uhr, Steinmüllerallee 11, www.agewis.de BERGISCH GLADBACH Mit allem, womit Ausrüstung und Proviant am Körper transportiert wird, kennt sich Heiko Breuer bestens aus. Von der Kindergartentasche bis zum Lawinenrucksack kann man sich bei „TragMich“ für jede Reise ausstatten. „Für Frauen ist ein speziell auf ihre Anatomie abgestimmter Rucksack wichtig, um auf langen Wanderungen größeres Gewicht ohne Druckstellen zu transportieren“, erklärt Breuer. Durch den Umzug von Lindlar nach Refrath wurde die Ladengröße verfünffacht, das Sortiment ist samt Outdoor-Oberbekleidung und -Schuhen weitestgehend fair gehandelt. Noch größer ist die Auswahl im Online-Shop. III TragMich, Vürfels 17, Tel: 022049793930, www.tragmich.com GUMMERSBACH Pudelwohl fühlen sich die Mitarbeiter von Happ Reisen im frisch renovierten, vergrößerten Reisebüro im Herzen Gummersbachs. Ein Gefühl, das Geschäftsführerin Silke Wüst unbedingt an ihre Kunden weitergeben möchte. Für einen gelungenen Familienurlaub wird hier der Grundstein gelegt. „Vor und in den Sommerferien ist Griechenland in diesem Jahr unser Tipp. Touristisch einwandfrei, es gibt dort wunderschöne Familienhotels. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist einfach stimmig“, sagt Wüst. Mit Kleinkindern empfiehlt sie zudem kurze Flugzeiten innerhalb Europas, wo schnelle medizinische Versorgung gesichert ist. III Happ Reisen, Kaiserstr. 29, Tel: 0226167011, www.happ-reisen.de 12 Bergischer Bote 3-2015 Beginn: März 2016 Lehrgangsort: Bochum-Wattenscheid Neu im Progra mm auch für Ausbildung der Fachwirte Ausbilder/innen AdA (IHK) Lehrgangsort: Bochum-Wattenscheid Intensivseminar: 14. bis 18. Dez. 2015 als Jederzeit auch ar in m Se eInhous Ob es um Meister-BAföG, Bildungsscheck, Beratung oder Informationsabende geht – rufen Sie uns an! Telefon 02 01. 5 02 23-45 E-Mail: [email protected] www.kolping-akademie-essen.de Kolping-Bildungswerk Diözesanverband Essen GmbH Bergischer Bote 3-2015 13 Von Sebastian Last D er VfL Gummersbach ist so etwas wie der FC Bayern des Bergischen. Die Bundesliga-Handballer kennt man deutschland- wenn nicht sogar weltweit. Sie sind ein Aushängeschild für sportliche Höchstleistungen in unserer Region. Davon gibt es jedoch sehr viele mehr. Das Bergische Land ist gespickt mit national und international herausragenden Vereinen und Athleten. Wir haben die Bekannteren und die Unbekannteren im Rheinisch-Bergischen und Oberbergischen Kreis sowie in Remscheid entdeckt. In unserer neuen Spitzensport-Serie stellen wir sie vor. Den Anfang machen in dieser Ausgabe eine Remscheider Bundesliga-Golferin und japanische Karate-Kampfkunst in Gummersbach. Was ist Spitzensport? Wir haben bei der Recherche in den Fachverbänden des Deutschen Olympischen Sportbunds strenge Kriterien angelegt. In die enge Auswahl kamen nur bergische Vereine in den beiden höchsten deutschen Spielklassen (i.d.R. 1. und 2. Bundesliga) sowie bergische Sportler im Kader einer deutschen Nationalmannschaft. Jutta Geike, Golf-Club Bergisch Land Wuppertal e.V., www.golfclub-bergischland.de RADEVORMWALD HÜCKESWAGEN WERMELSKIRCHEN LEICHLINGEN WIPPERFÜRTH Teil 1: Treffen verboten! Das gilt für die Karate-Talente, jedoch nicht für Bundesliga-Golferin Jutta Geike. Zwei Generationen mit Höchstleistungen eröffnen unsere neue Reihe. BURSCHEID MARIENHEIDE ODENTHAL KÜRTEN GUMMERSBACH LINDLAR BERGISCH GLADBACH BERGNEUSTADT ENGELSKIRCHEN WIEHL REICHSHOF OVERATH Ihren Verein oder Sie selbst sollen wir nicht vergessen? Dann schreiben Sie uns: redaktion@ bergischerbote.de Oben: Trainer Nika predigt Gelassenheit. Wer bei einem Angriff nicht in Panik gerät, kann sich verteidigen. Unten: Mehr als einmal Nasenbluten passierte bei Jan (l.) und Michi nie. 14 Karate Oberberg Gummersbach im TV Rebbelroth, www.oberbergkarategummersbach.de REMSCHEID Spitzensport im Bergischen Land RÖSRATH MUCH NÜMBRECHT WALDBRÖL MORSBACH Oberberg Karate Gummersbach, TV Rebbelroth Talente für Deutschland Im fahlen Licht der Neonröhren schimmert alles grünlich. Im Flur hängen gerahmte Zeitungsausschnitte an dunkelroten Wänden, weiter hinten Poster von Mel Gibson in Braveheart und Gladiator Russell Crowe. Zusammengeschnittene Actionszenen jagen tonlos über einen Flachbildschirm im Trainingsraum. Die Spartiaten aus „300“, Brad Pit als muskelbepackter Held Achilles – sie bleiben jedoch unbeachtet. Die ersten Schüler treffen kurz nach sechs im Dojo ein. Hastig verbeugen sie sich vor Friedhelm Meisen. Der tätschelt ihnen den Nacken. „Gute Jungs“, kommentiert er. Stolz schwingt mit. Sein 1994 gegründeter Verein hat zahlreiche Titel errungen und Nationalkader-Athleten hervorgebracht. Die Vitrine im Flur ist überfüllt mit Pokalen. Aktuell trägt Michael Mertin, 14, den Bundesadler auf der Brust, Jan Kemmet, 13, steht kurz davor. „Als Nika zu uns kam, ging es sprunghaft nach oben“, erzählt Meisen. Nikolosz „Nika“ Tsurtsumia ist Trainer, Ausnahmetalent und Idol in einem. Der 28-Jährige flüchtete im Winter 2003 aus Georgien nach Deutschland, landete im Asylanten- heim Engelskirchen und über einen Bekannten bei Meisens Training. Schon als 13-Jähriger pendelte Nika mit dem Zug nach Russland zum Training. Seine Familie war arm.„Das Leben hat mich stark gemacht für Karate“, sagt er. Sein Blick ist eindringlich. Als 17-Jähriger hinterließ er bleibenden Eindruck, als er einen etablierten deutschen Kämpfer nach dem anderen besiegte. Friedhelm Meisen kämpfte um Bleiberecht für das Talent. Obwohl Flüchtlinge aus Georgien normalerweise abgewiesen werden, erhielt Nika 2007 einen deutschen Pass. Mit ihm holte das Nationalteam 2012 EM-Gold und 2014 Silber bei der WM. Seine Erfahrung gibt er an den Nachwuchs weiter, der bei Meisterschaften, EMs und WMs längst ebenfalls Edelmetall abonniert hat. Seit Nika da ist, sind es 30 Titel. Übersetzt bedeutet Karate übrigens „der Weg der leeren Hand“, womit jedoch Waffenlosigkeit gemeint ist. Trainingsbeginn. Zum Aufwärmen tippeln die Schüler flinken Fußes über eine Koordinationsleiter. „Noch besser als Nika“, will Jan Kemmet werden. Er besucht die 7. Klasse des Lindengymnasiums. Jan Bergischer Bote 3-2015 Selbstbeherrschung ist alles für Karateka wie Jan Kemmet (vorne) Michael Mertin aus Gummersbach Bergischer Bote 3-2015 15 Golf-Club Bergisch Land Wuppertal e.V. Zweimal im Leben gelang Jutta Geike das berühmte Holein-one. „Ich schätze, mit 70 mache ich Schluss mit dem Bundesliga-Golf“, sagt sie. Karate Oberberg ist der erfolgreichste Karate-Verein in NRW. war Dritter bei den Deutschen Schüler-Meisterschaften. Seine ältere Schwester Katharina holte bereits DM-Gold und EM-Bronze. Ein langgezogenes „Jiiiaaa“ explodiert aus Jan. „Wenn so ein Tritt an meinem Kinn landet, bin ich K.O.“, grinst Altmeister Meisen. „Jan ist ein Fuchs. Ein taktisch kreativer Athlet. Aber im Training spart er manchmal Kräfte“, analysiert Nika nüchtern. Karate weckt die Urangst des Menschen, getroffen zu werden. Das Regelwerk verbietet Treffer. Es werden zwei Wettkampfdisziplinen unterschieden: Kumite ist der Freikampf. Kata ist die Vorführung von Angriffs- und Abwehrtechniken gegen imaginäre Gegner. Die Kunst besteht darin, eine Schlagtechnik bis zur Perfektion zu kontrollieren und einen Schlag setzen zu können, der den Kampf sofort beendet. Der Konjunktiv ist wichtig. Ein theoretischer K.O. gibt Punkte. Einen für Faust-, zwei für Fußtreffer, drei, wenn der Fuß am Kopf trifft. Profis ziehen die Schlagbewegung Millimeter vor Treffpunkt zurück. „Treffen kann jeder. Man lernt aber, sich unter Kontrolle zu haben“, erklärt Meisen. Michael Mertin beherrscht das gut. Vor einem Jahr wurde er Deutscher Meister seiner Altersklasse und steht aktuell im Nationalkader. „Egal wie gut oder schlecht der Gegner ist – er erledigt seine Aufgabe konsequent“, lobt der Trainer. Obwohl sein Sparringspartner einen Kopf größer ist, gewinnt der Realschüler 6:0. Seine Schnelligkeit und Schlaghärte haben ihm den Spitznamen „Dynamichi“ eingebracht. 16 Bergischer Bote 3-2015 2. Bundesliga mit 67: Jutta Geike aus Remscheid Ein Fußballer müsste umgerechnet aus über drei Kilometern in ein kaum zwei Meter großes Tor treffen. Echte Präzisionsarbeit, die für Jutta Geike Routine ist. Die 67-Jährige braucht gut vier Schläge, um den kleinen weißen Golfball ins elf Zentimeter große Loch zu bugsieren. Über Pfingsten gewann die Rentnerin aus Remscheid Stadtmitte die erste Deutsche Meisterschaft der Alterklasse für über 65-Jährige – mit acht Schlägen Vorsprung. „Das ist im Golf allerhand“, sagt sie. „Zudem war es nass und windig, dadurch rollten die Bälle kürzer. In unserem Alter schlagen wir ja nicht mehr so weit.“ Das heißt, immerhin aber noch 180 Meter. Der Sieg festigte ihre Nominierung für die Mannschafts-EM im Juli. „Da wollen wir unseren Titel verteidigen.“ Seit 35 Jahren schlägt Geike für ihren Heimat-Club Bergisch Land Wuppertal in der 2. Bundesliga ab. „Ich bin mit Abstand der Team-Oldie neben unseren 14-jahrigen Mädels.“ Als sie mit ihren Eltern zum ersten Mal den Golfplatz betrat, war sie selbst noch Teenie: „Ich war eine Niete.“ Ihr Sport bestand bis dato aus Barren, Boden und Schwebebalken. „Als Leistungsturnerin war ich erfolgsverwöhnt“, sagt sie. Als „Kaninchen“ (Rabbit), wie Anfänger unter Golfern bezeichnet werden, belächelt zu werden, wollte sie nicht auf sich sitzen lassen. Als sich die Turnkarriere mit 20 dem Ende neigte, wurde Geike Dauergast auf dem Grün und übte täglich. Heute hat sie ein Handicap von 4,6. Im EM-Finale 2014 lochte sie den 45-Gramm-Ball aus 100 Metern mit einem einzigen Schlag ein. Für diese Highlights trainiert und spielt sie drei- bis viermal pro Woche. Ihren wichtigsten Treffer landete Jutta Geike ebenfalls auf dem Platz. „Weil das Training so zeitintensiv ist, war Bergischer Bote 3-2015 mein Plan, hier den Mann fürs Leben kennenzulernen.“ Mit 27 Jahren passierte genau das. Für ihre drei Kinder beschäftigte das Ehepaar ein Au-pair Mädchen, im Golf-Club Bergisch Land organisierte Geike den ersten Kindergarten für golfspielende Eltern. Ihre erwachsenen Kinder sagen heute, dass sie keine Zeit mehr zum Golfspielen hätten. Ein leichtes Kopfschütteln darüber scheint Geike zu unterdrücken. In den 80er Jahren führte die gelernte Dolmetscherin für Italienisch, Englisch und Französisch eines der ersten Unternehmen, das Golfwagen herstellte. Als ihre Tochter mit 13 zum Ballett wollte, kribbelte es auch der Mama wieder in den Füßen: „Ballett habe ich schon immer getanzt.“ Geike meldete sich für ein Casting beim Tanztheater Wuppertal, und Pina Bausch gab ihr direkt die Hauptrolle in einem Ensemble für Senioren. Mit dem Stück „Der Kontakthof“ tourten sie 13 Jahre durch Europa. Weder die jährlichen acht Monate auf der Bühne noch ein künstliches Knie und sechs Bandscheibenvorfälle hinderten sie daran, mit dem Golfen aufzuhören. 2000 siegte sie gegen den Brustkrebs und kehrte wie selbstverständlich aufs Grün zurück. „Ich bin fest überzeugt, dass man viel mit Willen beeinflussen kann“. Eine Mitgliedschaft Fünf Golfplätze Erleben Sie die Faszination Golfsport: • einfach und unverbindlich testen • Schnupperkurs ab 19 Euro • Anleitung durch professionelle Trainer Freuen Sie sich auf große Spielfreude zum kleinen Preis mit GOLFHOCHFÜNF. Mit einer Mitgliedschaft im Golfclub Varmert, gleich fünf reizvolle Golfanlagen in NRW nutzen. www.golfclub-varmert.de Das kurze Spiel und Schläge aus dem Bunker sind Geikes Stärken. 17 E s ist zwei Uhr am Sonntagnachmittag des 17. Mai. Auf dem Bauernhof von Stefan Hagen in Lindlar-Linde sitzen 35 Frauen und Männer in der Sonne. Die meisten haben sich noch nie vorher gesehen, aber sie haben eines gemeinsam: Sie sind Mitglieder der ersten Solidarischen Landwirtschaft (SoLaWi) im Bergischen Land. Kaum zwei Stunden später hat sich das vorsichtige Abtasten von Einzelpersonen zu einer Gänsehaut erzeugenden Aufbruchstimmung einer Gemeinschaft gewandelt. Hier will man nicht einfach nur irgendwo Mitglied sein. Hier ist man es satt zu jammern, man will etwas tun, etwas verändern, Verantwortung übernehmen. Jeder für sich und alle zusammen. Das Mittel: 3.000 Quadratmeter Land, auf denen demnächst ihr Gemüse wachsen wird. Eine SoLaWi ist weder sozialistisch noch öko-radikal angehaucht. Es ist schlicht ein Gemeinschaftshof, bei dem eine Gruppe von Verbrauchern mit einem Partner-Landwirt kooperiert. Das klingt unspektakulär, ist es aber nicht. Es ist eine Form der Gemeinschaft, die sowohl den aktuellen Entwicklungen in der Landwirtschaft als auch denen in der Gesellschaft entgegenläuft. Das Prinzip ist simpel: Die Verbraucher geben einem Landwirt die Garantie, eine bestimmte Menge seiner Produkte abzunehmen, zum Beispiel für ein Jahr. Dafür zahlen sie einen festen Monatsbeitrag. Im Gegenzug erhalten sie die Produkte vom Feld und häufig auch Einblick und Einfluss auf die Produktion. Entstanden ist das Konzept in den 1960er Jahren in Japan. Dort heißt es „Teikei“, auf Deutsch Partnerschaft. Inzwischen sind rund ein Viertel der Japaner an einem Teikei beteiligt. Und wozu das Ganze? Weil es allen nutzt: Den Verbrauchern, dem Landwirt, der Umwelt. Stefan Hagen betreibt den Milchviehbetrieb in der 5. Generation. Über der Tür des alten Fachwerkhauses steht die Zahl 1744. Der Milchpreis liegt derzeit bei 28 Cent, Tendenz fallend. „Damit decke ich maximal die Kosten“, sagt Hagen. „Um in den globalen Strukturen zu bestehen, müsste ich massiv investieren - ohne Garantie auf mehr Gewinn. Ich wüsste nicht, wie ich das in den nächsten 36 Jahren wieder reinkriegen sollte.“ Wie viele Milchbauern im Bergischen kämpft Stefan Hagen fortwährend mit Existenzsorgen. 18 Von Karin Grunewald Fortwährend sucht er neben seinem Engagement in Verbänden auch nach persönlichen Alternativen. Direktvermarktung zum Beispiel. Aber der Hof liegt abseits in der Idylle. Da kommt keiner. Bei der SoLaWi sind die Kunden schon da. Er kann seinen Ertrag vorab fest kalkulieren. „Das ist der große Vorteil für mich“, sagt er. Auch bei Ernteausfällen haften die Mitglieder der SoLaWi gemeinschaftlich, nicht mehr er allein. Die Motive der Verbraucher sind so unterschiedlich wie die Menschen selbst. Viele wollen sich gesund ernähren, Gemüse regional kaufen, ohne Chemie, ohne Plastikverpackung und ohne, so ein Mitglied, „dass die Gurke genau so schmeckt wie die Zucchini“. Die einen möchten Globalisierung und Nahrungsmittellobby etwas entgegensetzen, die anderen einen verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen und Natur, wieder andere wollen Urlaub-auf-dem-Bauernhof-Feeling oder ihren Kindern zeigen können, wo das, was auf ihren Tellern liegt, eigentlich herkommt. Sie wollen die heimische Landwirtschaft und damit auch die Kulturlandschaft erhalten – Wiesen, Weiden und Gemüse statt Maismonokulturen. Sie haben Wünsche, die ihnen wichtig sind, aber keinen Garten, keine Zeit oder keine Ahnung. In der SoLaWi geht es auch ohne all das, und jeder hält es, wie er mag. Wer sich im Acker die Finger dreckig machen will, kann dies tun. Wen schon seine beiden Zimmerpflanzen pflegetechnisch überfordern, kann lernen, wie es richtig geht, oder sein lassen. Egal wie: Jeder erhält jede Woche den gleichen Anteil frisches Gemüse. Mit Dr. Thomas Nonte, Cornelia Helten, Daniela Schwan und Christoph Schäl hat sich eine Kerngruppe gebildet, die derzeit die Organisation übernimmt. Thomas Nonte, den Landwirt Hagen liebevoll als „Riesenlokomotive von Statur und Herz“ bezeichnet, hat die Idee ins Leben gerufen. Der Klimaschutzmanager der Stadt Engelskirchen sah sich als Vorbild die SoLaWi auf dem Hof von Bernd Schmitz in Hennef an. Diese hat inzwischen 130 Mitglieder und wächst erfolgreich. „Es herrschte eine vergleichslose Stimmung. Kein Neid, keine Konkurrenz“, sagt Nonte. „Ich bin wissenschaftlich ausgebildeter Ingenieur. Mir kommt man am besten mit Zahlen, Daten, Fakten. Sowas war eigentlich jenseits „Wenn wir in der Globalisierung nicht untergehen wollen, müssen wir uns andere Wege suchen.“ Landwirt Stefan Hagen meines Horizonts. Aber das, das hat mich tief berührt.“ Gemeinsam mit der Ruhe und Kompetenz von Stefan Hagen gelingt es Nonte an jenem Sonntag im Mai als Lokomotive auch die Bergische SoLaWi auf die Stimmungsschiene zu bringen. Insgesamt gibt es in Deutschland rund 80 SoLaWis und weitere 90 Initiativen, die auf dem Weg dorthin sind. Es gibt Vereine, Genossenschaften oder – wie bei der bergischen Einzelverträge zwischen Mitgliedern und Landwirt. Die 3000 Quadratmeter sind in theoretische Anteile von 100 Quadratmeter aufgeteilt. Das entspricht in etwa der statistischen Größe, die es braucht, um einen Menschen zu ernähren. Die einzelnen Stücke wurden versteigert. Im Schnitt zahlt jedes der 30 Mitglieder rund 100 Euro im Monat. „Es geht aber darum, Lebensmitteln nicht nur einen Preis, sondern wieder einen Wert zu geben“, sagt Christoph Schäl. Von den Mitgliedsbeiträgen entfallen 75 Prozent auf Lohnkosten, insbesondere für Landwirt und Gärtner, die professionell anbauen. „Wir wollen faire Löhne“, sagt Nonte. Hilfskräfte erhalten einen Mindestlohn von 11,20 Euro. Der Rest geht für Saatgut, Geräte und mehr drauf. Der Anbau erfolgt auf biologischer Basis. An Saatgut und Setzlingen hat die Gartenarche mit alten, endemischen Sorten Unterstützung zugesagt. Evgeny Ivanov vom Klefhof nebenan half mit seinem Gerät bei der ersten Aussaat. Solidarität auch von den Nachbarn. Jetzt, im ersten Jahr, hat der Frühling sie etwas eingeholt. Zu viel war zu planen, zu organisieren, zu erledigen. So wird es Juni werden, bis die Mitglieder, die verstreut zwischen Refrath, Bergneustadt und Wiehl wohnen, ihre Anteile an den geplanten Versorgerstationen abholen können. Dort wird auch immer eine Tauschkiste stehen: Gurke gegen Tomaten, Kartoffeln gegen Rote Beete. Ein Experiment, das im Bergischen Schule machen könnte. „Man darf einfach keine Angst haben, beim Teilen zu verlieren“, sagt Christoph Schäle. Und so teilen sie, das Land, die Ernte, Hoffnung und Risiko, Spaß und Arbeit und den Glauben daran, dass diese Welt gemeinsam doch noch zu retten ist. III Bergischer Bote 3-2015 Solidarische Landwirtschaft Es ist die erste „SoLaWi“ im Bergischen Land. 30 Mitglieder teilen sich in Lindlar-Linde 3000 Quadratmeter Land für den Gemüseanbau. Sie teilen Verantwortung, Motivation und den Wunsch, die Welt ein kleines bisschen besser zu machen. Christoph Schäl, Thomas Nonte und Cornelia Helten packen selbst mit an. Bergischer Bote 3-2015 19 GRÜNE SEITEN Mähen Mähen mit mit Mähen mit Vergnügen! Vergnügen! Mähen mit Vergnügen! Grausilber ist auch im Garten eine aktuelle Trendfarbe. Holz Richter in Lindlar bietet WPC-Terrassendielen in über 50 Varianten. WPC ist ein wetterfester, pflegeleichten Materialmix aus Holz- und Kunststoffen. Vergnügen! Villa 320 HST Villa 320 HST Mehr Komfort beim Rasenmähen Villa 320 HST bieten Ihnen die neuen Villa Modelle Mehr Komfort beim Rasenmähen von Stiga. bieten Ihnen die neuen Villa Modelle Mehr Komfort beim Rasenmähen Extrem vielseitig im Manövrieren und von Stiga. bieten Ihnen die neuen Villa Modelle bequemvielseitig und sicher zu fahren. Mitund Extrem im Manövrieren von Stiga. Heckantrieb, und E-Start. bequemvielseitig und Hydrostat sicher zu fahren. Mitund Extrem im Manövrieren Heckantrieb, Hydrostat und E-Start. bequemPreisbox und sicher zu fahren. Mit Preis beim Rasenmähen MehrUnser Komfort Heckantrieb, Hydrostat und E-Start. Unser Preisbox Preisdie neuen Villa Modelle bieten Ihnen Villa 320 HSTmit Mähen Vergnügen! 2599,- € Willkommen im Garten 36 bergische Gärten öffnen auch in diesem Sommer wieder ihre Pforten für Besucher BERGISCHES LAND Zum 12. Mal zeigen Gartenbesitzer, wie kreativ und vielseitig Grün und Grund gestaltet werden können. Von Solingen im Norden bis Eitorf im Süden präsentieren Gartenliebhaber ihre liebevoll gestalteten privaten Oasen. Traditionell konzentrieren sich die Gärten der Teilnehmer im Südkreis des Bergischen Landes und im Rhein-Sieg-Kreis. Das LVR-In- dustriemuseum Bergisch Gladbach zeigt eine passende Ausstellung zur Kulturgeschichte des Nutzgartens. Publikums-Hot-Spots sind der Ommertalhof in Linde und der Mucher Hof Tüschenbonnen. Es gibt Kräuterparadiese am Fuß des Kürtener Pilgerwegs oder bei Heilexpertin Barbara Gennies in Reichshof zu entdecken. In Nümbrecht ist ein märchenhafter Rhodo- Der Herr der Feuerschalen, Künstler Rolf Seebach, öffnet auch in diesem Jahr wieder sein privates Gartenrefugium und Keramikatelier. Entdecken Sie den blauen Laubengang und entspannen Sie am Ufer des Naturschwimmteiches. Much, Hevinghausen 104 20 2599,- € Links: Mit der filigranen Gartenmuschel aus Weidengeflecht zaubern sie im Nu ein lauschiges Plätzchen in Ihren Garten. Windsicher befestigt durch Erdspieße. Unten: Der selbsttragende Arkadenbogen eignet sich als Partyzelt oder Terrassenüberdachung. Ohne Sonnensegel wird er zum Laubengang oder Rosenbogen. Beides bei Dieter Ueberberg, Engelskirchen, Blumenau 48 Jetzt Wärmepumpe Fürunsere nur 0,10 Euro pro m³einbauen Wasser Tel. 0 22 04 - 6 70 71 T E-Mail: [email protected] www.bohsewe.de Unser Preisbox Preis Mehr Komfort beim Rasenmähen bieten Ihnen die neuen Villa Modelle von Stiga. Extrem vielseitig im Manövrieren und bequem und sicher zu fahren. Mit Heckantrieb, Hydrostat und E-Start. Oben: Klare Linienführung kennzeichnet den Outdoor-Esstisch aus der Ninix-Kollektion von Royal Botania mit widerstandsfähigem Batyline-Gewebe. Bei Giardino in Lindlar. dendron-Hain versteckt, in Lindlar ist Angeln verboten, denn dort schwimmen teure Koi. Den nördlichsten Weinstock des Bergischen finden Sie in Much und auf einer 7.000 Quadratmeter großen parkähnlichen Teichanlage wird Rösrath zur Kunstgalerie. Alle Infos im Flyer als Download. III Sa 13. und So 14. Juni, 11 bis 18 Uhr, www.bergische-gartentour.de Ihr Fachhandel Fachhandel für für Ihr Schwimmbad und und Zubehör Zubehör Schwimmbad Ernst-Reuter-Str. r 18 r. 51427 Bergisch Gladbach (Bensberg) 2599,- € 2599,- € Unser Preis Preisbox von Stiga. Extrem vielseitig im Manövrieren und bequem und sicher zu fahren. Mit Heckantrieb, Hydrostat und E-Start. Villa 320 HST Beckeninhalt 2,50 warmen Euro täglich, haben Sie immer und schon imvon April25 imm³ 25 = - 30°C Wasser schwimmen. Ihre gewünschte Wassertemperatur, bei abgedeckter Wasserfläche. Die Abdeckung der Wasserfläche spart bis zu 80 % Energiekosten. Mit unserer Wärmepumpe Wasserpflegemittel, Schwimmbadzubehör, großes Ersatzteillager, Wasserpfl egemittel, Schwimmbadzubehör, Bodenreiniger, Bodenreiniger, PVC Reparaturmaterial, eigener Reparaturservice. Eigene Reparaturabteilung für Pumpen, Filter, Klimaanlagen Besuchen Sie unsere in in Funktion Besuchen unsereAusstellung. Ausstellung.Ständig Ständig Funktion befi ndliches, über über Wärmepumpe Wärmepumpeauf auf30° 30° beheiztes Becken. befindliches, beheiztes Becken. Unser Preis Preisbox 2599,- € ORTH Landtechnik GmbH Alte Wipperfürther 164 ORTH LandtechnikStr. GmbH 51519 Odenthal Str. 164 Alte Wipperfürther ORTH Landtechnik GmbH 51519 Odenthal Alte Wipperfürther Str. 164 www.orth-gartentechnik.de 51519 Odenthal www.orth-gartentechnik.de www.orth-gartentechnik.de footer_bg Villa 320 HST footer_bg Villa 320 HST footer_bg Villa 320 HST ORTH Landtechnik GmbH Alte Wipperfürther Str. 164 51519 Odenthal ORTH Landtechnik GmbH Alte Wipperfürther Str. 164 www.orth-gartentechnik.de 51519 Odenthal www.orth-gartentechnik.de Villa 32 footer_bg footer_bg Villa 320 HST WeitereInformationen Informationenim imInternet Internetunter unterwww.bohsewe.de www.bohsewe.de Weitere Bergischer Bote 3-2015 Bergischer Bote 3-2015 21 GRÜNE SEITEN Landpartie Engelskirchen Bergische Landpartie Schönes für Haus und Garten Nur regionale Erzeugnisse ENGELSKIRCHEN Perfekt ausbalancierte Springbrunnenskulpturen aus weich gerundeten Flusssteinen, geflochtene Weidenparavents und Strandkörbe sind nur einige der schönen Dinge, die man für den heimischen Garten auf der dritten Landpartie in Engelskirchen entdecken kann. Im weitläufigen Park der Villa Braunswerth präsentieren 140 Aussteller ein interessantes und vielfältiges Programm. Seltene Rosenstämmchen und Kräuter findet man ebenso wie ausgefallene Altholzmöbel, filigranen Designer-Schmuck und Landmode. Besonders auf die vielen einzigartigen Kunsthandwerker ist die Veranstalterin Lydia Müller stolz: „Bei uns findet man Unikate, die man in Bau- und Gartenmärkten vergeblich sucht.“ Mehrere tausend Besucher werden auch in diesem Jahr wieder erwartet. Die Wiese ist mit Holzstegen auch für schlechte Witterung gerüstet und im nahe gelegenen „Baumwolllager“ des Industriemuseums geht die Ausstellung weiter. Walking Acts, Live-Musik und eine Schmiede zum Mitmachen sorgen für bunte Unterhaltung für die ganze Familie. Im romantischen Biergarten spielt Solopianist Norbert Schulte, und Geschichtenerzähler Harry Rischar weiß auch die kleinen Besucher in seinen Bann zu ziehen. Das Rheinische Waldpädagogium BERGISCH GLADBACH 35 regionale Produzenten und Tierzüchter gestalten zum sechsten Mal einen bergischen Markt zum Probieren und sinnlichen Erleben der regionalen Erzeugnisse. Seltene, exotische und neu angesiedelte Nutz- und Haustierrassen wie das Curly Horse, das Coburger Fuchsschaf oder Walliser Ziegen beleben die Schau. Alte Handwerkstätigkeiten werden vorgeführt, am Schleifwagen können Scheren und Messer geschärft werden. Pflanzenexperten gehen mit Ihnen auf Kräutersuche und Kinder finden Ihr Glück auf dem Rücken von Pferden. Zum Markttreiben spielt die Band „Triple Jazztet“ Trotz des Radrennens „Rund um Köln“ ist die Bergische Landpartie in Bensberg jederzeit über die A4 erreichbar (Ausfahrt Moitzfeld). III So 14. Juni, 10 bis 17 Uhr, Kardinal Schulte Haus, Overather Str. 51-53 22 S T IC K E T 10 X 2 K. N E N S IE NGEL S G E W IN E IE T AR Tel. bis L A N DP a rte m it ost k B ote, E-M a il/P : B erg isc her 5 1 ü rten. 0 .2 .6 23 1515 K 5 , 0 2 4 tr. o te .d e S r rb e e h ln is c Kö g @ b e rg n u s o rl ve lässt seine Greifvögel über der Wiese kreisen. Stände mit kulinarischen Leckereien bieten Herzhaftes und süße Spezialitäten. Wer etwas Schönes entdeckt hat, aber noch ein wenig die Atmosphäre genießen möchte, kann den Depotservice nutzen. Die Einkäufe können später bequem mit dem PKW am Eingang abgeholt werden. An allen Ständen kann mit EC-Karte bezahlt werden. III Fr 26. bis So 28. Juni, 10 bis 18 Uhr, Fr ab 12 Uhr, Alte Engelsvilla, Braunswerth 1-3 www.landpartie-engelskirchen.de Bambus trifft Edelstahl Trennwānde || Sichtschutz || Windschutz || Zāune Verkleidungen || Tϋren || aufsitzende Elemente Zur Kulturgeschichte des Nutzgartens 22.3. bis 20.12.2015 Alte Dombach | 51465 Bergisch Gladbach www.stadt-land-garten.lvr.de S. KAHN Etwa 5 cm starke Bambusstābe werden in unserer Manufaktur in individuell anpassbare Module aus Edelstahl oder kϋnstlerischem Cortenstahl gefasst. Die integrierte Entwāsserung sorgt fϋr eine lange Lebensdauer. Die Bambusbasis, Zϋlpicher Straße 211, 50937 Kōln Telefon 0221 952 187 3, keine Ausstellung vor Ort Weitere Informationen unter: www.bambusbasis.de Tel: 02202 - 98 26 34 Mobil: 0177 - 297 05 30 Professionelle Baumfällungen (auch schwierige) mit dafür ausgebildeten Fachkräften. ALPINE PFLANZEN 10.000 qm Entdeckungsreise für den Steingartenfreund bietet die Wipperfürther Gärtnerei Findling am 13./14.6. und 11./12.7. im Rahmen der offenen Gartenpforte. Arbeitsbühneneinsatz im Wohngebiet „Röschenrath“ 12. Rosenfest mit Blumenmarkt und Preisverleihung RÖSRATH Kletterrosen, Strauchrosen, Blutrosen und unzählige Sorten gibt es vor der märchenhaften Kulisse des Wasserschlosses zu bestaunen und auch zu kaufen. Darüber hinaus bieten über 70 Kunsthandwerker ihre Waren an. Am Sonntag werden bei der Verleihung der „Rose von Rösrath“ ehrenamtliche Tätigkeiten geehrt. Dabei kann es auch schon einmal Rosenblätter regnen. III Sa 1. bis So 2. August, Sa 12 bis 19 Uhr, So 11 bis 18 Uhr, Schloss Eulenbroich Bergischer Bote 3-2015 Wurzelfräsung für Neubepflanzung • Wurzeln fräsen • Schredderarbeiten • Pflasterarbeiten Häcksler im Einsatz • Bagger- und Planierarbeiten • Arbeitsbühneneinsatz bis 30m Höhe [email protected] · www.kahn-gartenideen.de Bergischer Bote 3-2015 23 Von Karin Grunewald Augenblicke. Ein Mann auf den Trümmern seines Lebens und ein Kind mit Hula Hoop-Reifen. Das eingestürzte Paradies Nepal: Nach dem Beben kommt der Monsun – und Hilfe aus dem Bergischen Ein Selfie bei Facebook ist das letzte, was das elfjährige Mädchen im Hinterland von Kathmandu von ihrem Vater hat. Als sie es Sachit Shrestha zeigt, sagt sie: „Er ist bei Gott und kommt nie wieder.“ Shrestha lebt in Rösrath, doch während des Erdbebens war er in seiner Heimatstadt Kathmandu in Nepal. Seither will er nur eins: helfen. Nicht nur die großen Hilfsorganisationen versuchen, die Katastrophe in Nepal zu lindern, auch vom Bergischen Land aus geht direkte Hilfe in das Land am Himalaya. Renate Kotz aus Wiehl gründete vor zwei Jahren den Verein „Re:Help“. Der Verein unterstützt das Dorf Rapcha im Osten des Landes. Die Dorfschule sollte renoviert werden und ein Kindergarten errichtet. Jetzt gibt es keine Dorfschule mehr, die renoviert werden könnte. „Die Prioritäten haben sich verschoben“, sagt Kotz. Auch die Bono Direkthilfe in Bensberg ist seit vielen Jahren in 24 Nepal unterwegs. Sie arbeitet zusammen mit Partnerorganisationen vor Ort, die gegen Menschenhandel und Prostitution kämpfen. Mitgründer Gereon Wagener flog drei Wochen nach dem Beben nach Kathmandu. Per Email schrieb er nach Hause: „Die Situation ist mit nichts zu vergleichen, was wir in den Medien hören und lesen. Die Not, das Leid und die unendliche Angst der Menschen sind in Worten und Bildern nicht beschreibbar.“ Sachit Shrestha erlebte die Sekunden des Bebens als „unglaubliche Machtlosigkeit“. Danach war in seinen Augen vor allem einer machtlos: Der Staat. Hilfe kam nur von außen. „Der Staat hat komplett versagt“, sagt Shrestha. Er selbst versorgt Hilfsorganisationen mit Stadtplänen, damit sie überhaupt ihre Einsatzorte finden, gibt Radiosendern die Information, wo Trinkwasser zu erhalten ist, baut und verteilt Zelte aus Folie für Werbeplakate. Doch während in der Ein Selfie bei Facebook ist das letzte, was das Mädchen von seinem Vater sah. Wer Knowhow, Ideen oder mehr zu Sachit Shresthas Zelt-Projekt hat, erreicht ihn unter: sachits@yahoo. com oder 0176 - 399 378 01 Hauptstadt Kathmandu zumindest von den internationalen Organisationen Hilfe geleistet wird, kommt in den Dörfern rundherum größtenteils gar nichts an. Shrestha sieht als Begleiter einer Caritas-Delegation Menschen, die alles verloren haben und völlig allein gelassen sind. „Ein paar Touristen haben geholfen, unter Trümmern nach Menschen zu suchen“, sagt er. Auch nach Rapcha kommt niemand. Die 210 Häuser des 1700 Meter hoch liegenden Dorfes sind zerstört oder unbewohnbar. Bei nächtlichen Temperaturen um den Gefrierpunkt leben die 1900 Einwohner im Freien. Ihre Lebensmittel sind unerreichbar in den zerstörten Häusern gelagert. „Es gibt keine Straße ins Dorf“, sagt Renate Kotz. „Es ist nur in einem Fußmarsch über die Berge zu erreichen.“ Oder mit Hubschraubern. Aber die kommen nicht nach Rapcha. Raymond Lindinger von der Bono-Partnerorganisation SOS Bahini Bergischer Bote 3-2015 berichtet von Hilfskonvois aus Indien und China, die von Armee-Posten angehalten wurden. „Sie bestanden teilweise aus bis zu 30 Trucks, mussten ihre Güter entladen und den lokalen Behörden übergeben“, schreibt er. „Tonnen von Lebensmitteln und Notfall-Gütern hängen dadurch fest und stehen unter der Kontrolle einer völlig ineffizienten und teilweise korrupten Bürokratie.“ Lindinger beschreibt auch die täglich massiver werdende Not: „Das Wasser ist kontaminiert und auch die Flüsse - die einzige Wasserquelle für viele - sind von verwesenden Leichen, die im Wasser treiben, verunreinigt.“ Krankheiten nähmen zu, Typhus und Cholera begännen sich zu verbreiten. Auf dem Dach der Welt fehlt es an allem: Notunterkünfte, Lebensmittel, Medikamente. Doch es geht immer noch schlimmer. Bono-Gründer Gereon Wagener schildert Unfassbares: „Menschenhändler geben sich als Katastrophenhelfer aus und machen sich unter dem Deckmantel der Seriosität an junge Frauen und Mädchen heran, die alles verloren haben.“ Die Gefahr, in einem indischen Bordell zu verschwinden, sei nach dem Erdbeben noch viel größer als ohnehin schon. Viele der Mädchen sind nicht älter als 12 oder 13. Bono hilft mit Spenden über die langjährigen Partnerschaften direkt, konrekt und ohne Abzug von Verwaltungskosten. Re:Help tut das auch. Bei einer Bergtour 2012 lernte Renate Kotz Pancha Kahling Rai kennen. Er kam aus Rapcha. In dem Dorf, in dem die Menschen von der Selbstversorgung durch ihre Landwirtschaft lebten, war er einer der wenigen, die den Absprung schafften. Als er 15 Jahre alt war, rettete er eine kranke Irin aus den Bergen. Sie finanzierte ihm dafür seine Ausbildung zum Bergführer. Pancha Kahling Rai lebt heute in Kathmandu, blieb aber seinem Dorf verbunden und arbeitet mit Re:Help zusammen. Mit den Spenden kauft er insbesondere Baumaterialien und transportiert sie in das Dorf in den Bergen. „Ich glaube, er arbeitet 24 Stunden nonstop“, sagt Renate Kotz. Als wäre all das noch nicht genug, droht die Natur unerbittlich mit der nächsten Katastrophe. Schon bald wird der jährliche Monsun Bergischer Bote 3-2015 Spenden: BONODirekthilfe e.V. Kreissparkasse Köln IBAN: DE71 3705 0299 0373 0023 53 Stichwort Nepal Re:Help e.V. PAX Bank Köln IBAN: DE 2537 0601 9300 3635 4011 einsetzen. „Viele Häuser werden dann weggeschwemmt werden“, sagt Sachit Shrestha. „Es wird noch mehr Obdachlose geben.“ Deswegen und auch wegen des aufgelockerten erbebten Bodens werde es noch monatelang nicht möglich sein, feste Bauten zu errichten. Shrestha hat eine Lösung im Blick und sucht nach Partnern für seine Projektidee. Er will Übergangswohnungen produzieren lassen. „Sie müssen leicht genug für den Transport sein“, sagt er. „Maximal 25 Kilo. Außerdem aus Materialien, die sich hinterher wiederverwenden lassen.“ Nun sucht er nach Know-how und Unternehmen, die solche Unterkünfte produzieren können. Marktchancen sieht er auch unabhängig von Nepal. „Für Trekking-Touristen und -veranstalter ist so etwas sehr interessant“, sagt er. „Und natürlich für Hilfsorganisationen.“ „Wir sind ein kreatives Volk“, sagt Sachit Shrestha. „Ein fröhliches Volk“, sagt Renate Kotz. „Ein Volk, das immer wieder auf die Füße fällt. Aber dieses Mal....“ Dieses Mal wird es dem fröhlichen Volk ohne Hilfe nahezu unmöglich sein, auf die Füße zu fallen. III Es gibt kein Trinkwasser, weder Gerät noch Schuhe für die Straßenreparatur, und auch die Tempel als innere Zuflucht liegen in Trümmern. „Wir sind nicht mehr die selben“, sagen die Nepali. Bei einem Benefiz-Abend im Bergischen Löwen sammelte die Bono Direkthilfe 74.000 Euro. 25 OBERBERG Die Gute Hand baut in Herweg Integrative Mädchenwohngruppe will noch 2015 umziehen Die Klinikclowns Irrmi und Tinta (r.): „Musik ist unser Türöffner. Ein getrübtes Bewusstsein wird so wieder wach.“ Hospizausbau im Vinzenz Pallotti Hospital BERGISCH GLADBACH Die Palliativ- und Hospizstation im Vinzenz Pallotti Hospital Bensberg soll noch in diesem Jahr erweitert werden. Zwölf Zimmer sind aufgrund des steigenden Bedarfs und der permanenten Auslastung nicht mehr ausreichend, heißt es. Ein Anbau mit drei zusätzlichen Pflegeplätzen ist in Planung. Die Einrichtung ist das einzige stationäre Hospiz im Rheinisch-Bergischen Kreis. Außerdem soll ein Wintergarten an den Gemeinschaftsraum angeschlossen werden. Die Baukosten in Höhe von 600.000 Euro übernimmt die Initiative „Hits fürs Hospiz“. „Es gibt kein Hospiz in Deutschland, das nicht auf Spenden und das Ehrenamt angewiesen ist“, sagt der Vorsitzende der Initiative, Paul Falk. Bereits 2014 konnten der Gemeinschaftsraum und die Tageshospizräume dank Spenden von Möbel Lenz, dem Hammer-Textilmarkt, der Sparda-Bank Bergisch Gladbach sowie dem Bestattungshaus Altenrath renoviert werden. Die Elektroinnung steuert nun noch 3.000 Euro zur Erneuerung der Beleuchtung bei. „Hits fürs Hospiz“ stattete alle Zimmer mit WLAN und DVD-Player aus. Teil des Betreuungskonzepts sind die Klinikclowns Isabelle „Irrmi“ Steidl und Renate „Tinta“ Dohm. Sie besuchen das Hospiz seit über zwei Jahren einmal im Monat – zu selten, um allen todkranken Gästen ein Lachen zu schenken. Nur jeder Zweite bis Dritte lernt die Clowns kennen. Die Cöllnische Stiftung finanziert dieses Projekt und strebt eine Aufstockung an. III SL 26 CAMPEN AM BAD BERG. GLADBACH Acht Wohnmobile können sich jetzt an den Stellplätzen am Kombibad Paffrath ans Stromnetz anschließen, Frischwasser zapfen und Abwasser entsorgen. Man benötigt dafür einen Chip, den es für 2 Euro im Schwimmbad zu kaufen gibt. III KÜRTEN „Fangt an, euch wohl zu fühlen, in dem Bewusstsein, dass es noch schöner wird!“, wandte sich Pfarrer Fischer an die Mädchen, die zum Richtfest und der Grundsteinlegung des neuen Mosaik Hauses in Herweg gekommen waren. Das Gebäude wird im Optimalfall bereits ab Jahresende eine Integrative Mädchenwohngruppe des Heilpädagogischen Kinderdorfs Biesfeld unter der Trägerschaft der Stiftung „Die Gute Hand“ beherbergen. Die bisherigen Räumlichkeiten in Kürten-Sülze reichten nicht mehr aus. Bis zu zehn Teenagerinnen mit Verhaltensauffälligkeiten oder einer autistischen Behinderung werden dort in einem besonders geschützten Umfeld lernen, sich selbstständig zu versorgen und praktische Kompetenzen für den Alltag aufzubauen. Sie können auch das Betreuungsangebot der Intensivgruppe wahrnehmen. „Viele Mädchen haben traumatisierende Erlebnisse mit Männern zu verarbeiten“, erklärt Einrichtungsleiterin und Sozialpädagogin Ulrike Keller. „Andere müssen lernen, mit einer psychischen Belastung umzugehen.“ „Die Besonderheit hier ist der strukturierte, heilpädagogisch geprägte Tagesablauf, der den jugendlichen Bewohnerinnen einen haltgebenden Rahmen und Verbindlichkeit zusichert“, so Markus Schäfer Geschäftsführer der Stiftung. Das Anlegen eines Nutzgartens am Haus, soll beispielsweise positive Selbsterfahrungen ermöglichen, die Integration in Sportvereine ein 25 JAHRE EDGAR Wir möchten uns bei allen Kunden, Geschäftspartnern und Mitarbeitern für 25 Jahre gute Zusammenarbeit bedanken. Architekt Daniel Buchholz, Dechant Harald Fischer und Markus Schäfer („Die Gute Hand“) vor der Grundsteinlegung. angemessenes Sozialverhalten der Mädchen in ihrem Umfeld fördern. Zwei bis drei Jahre nehmen die meisten Mädchen in der Regel die therapeutische und heilpädagogische 1:1-Betreuung der Stiftung in Anspruch. Das neue Heim hat für sie viele Vorzüge: Es gibt für jede Bewohnerin gleich große Zimmer, größere Badezimmer, einen Hobbyraum sowie einen Chill-out-Raum. Dieser, so der Wunsch der Mädels, bleibt „hoffentlich Erzieher-frei“. Durch Eigenmittel der Stiftung sowie durch Spenden – unter anderem die von Wolfgang Bosbach bei „Wer wird Millionär“ erspielten 100.000 Euro – war es möglich, das Bauprojekt zu realisieren. Das Grundstück war eine Schenkung von Maria Rost. Vormals stand hier ein Bauernhof. Vor Baubeginn mussten archäologische Ausgrabungen vorgenommen werden. Die Denkmalschutzbehörde ordnete an, das ursprünglich geplante Flachdach gegen ein geneigtes Dach auszutauschen. III SL Feuer und Flamme für Gemütlichkeit! Auf ca. 750 m² Ausstellungsfläche finden Sie bei Kaminbau Engel alles für das umweltfreundliche, nachhaltige und gesunde Heizen mit Holz: Kaminbau Engel Hafenstraße 3-5 51371 Leverkusen-Hitdorf Tel. 0 21 73 / 94 45-0 Fax: 0 21 73 / 94 45-45 Bandwirkerstraße 4 ∧ 42929 Wermelskirchen 0 21 96 / 8 90 46 ∧ [email protected] www.edform.de Kaminöfen Pelletöfen Kamine Kachelöfen Öfen und Kamine mit Wassertechnik in Verbindung mit Solar Schornsteine jeder Art Heizungsbau www. kaminbau-engel.de Zeitgleich gefeiert: Richtfest und Grundsteinlegung des Stiftungshauses in Herweg Gut versorgt mit bergischer Energie. Im Bergischen zu Hause Wir liefern die Energie dazu. Wenn Sie im Bergischen das Licht einschalten, die Erdgasheizung aufdrehen oder anderweitig Energie nutzen: Die BELKAW sorgt tagtäglich mit ihren Leistungen für ein behagliches Zuhause. Bergischer Bote 3-2015 Bergischer Bote 3-2015 27 OBERBERG Naturmobil für Rhein-Berg RBK Bergische Bäche, Wiesen, Weiden und Wälder können mit dem neuen Naturmobil von Frühjahr bis Herbst vor Ort erforscht werden. Das Angebot richtet sich in erster Linie an Schüler der 1. bis 10. Klasse für außerschulischen Unterricht. Das Naturmobil kann aber auch privat gebucht werden. Es ist mit Stereomikroskopen, Laptop, Kamera sowie diversen Messgeräte und Forschungsutensilien ausgestattet. Mitarbeiter der Biologischen Station leiten die zweistündigen Einheiten. Die Biologische Station RheinBerg und die Wasserkompetenzregion :aqualon steuerten je 15.000 Euro für die Anschaffung bei, 30.000 Euro sind EU-Fördergelder. III Buchung: 195 Euro (inkl. Eigenanteil von 3,50 Euro/Schüler), 02205-9498940, www.biostationoberberg.de. 4:0 haben die D-Jugend-Fußballer gegen BC Viktoria Glesch/ Paffendorf im Finale des 100pro-Cups der Kreissparkasse Köln gewonnen. Im Kölner RheinEnergieStadion trafen Moritz Rau, Jonas Geßner und zweimal Cinan Akbas. Hans-Peter Müller, Klaus-Dieter Buse. 28 „Initiative zu ergreifen ist eine gute Sache, aber wenn niemand mitzieht, bleibt es immer nur bei Plänen auf Papier.“ Hans-Peter Müller, Träger des Rheinlandtalers gesucht für: Kürten Wermelskirchen, Remscheid Alle 1-2 Monate an 1-3 Tagen etwas dazu verdienen. Voraussetzung: eigener PKW HEILIGENHAUSER SV SIEGREICH Rheinlandtaler BERGISCH GLADBACH Die beiden ehemaligen Lehrer Klaus-Dieter Buse aus Wermelskirchen-Dhünn und Hans-Peter Müller aus Bergisch Gladbach-Refrath sind für die Bewahrung und Pflege des kulturhistorischen Erbes mit dem Rheinlandtaler des LVR ausgezeichnet worden. Buse veröffentlichte unter anderem Bücher über die Geschichte Dhünns, beteiligte sich an der Auswertung der Gestapo- und Entnazifizierungsakten und leitet die Geschicke des Bergischen Geschichtsvereins Wermelskirchen. 500 Besucher pro Jahr zählt das von Buse geschaffene Vereinsarchiv in der Schwanenschule. Hans-Peter Müller befasst sich mit der Refrather Ortsgeschichte, betreut das Archiv des Bürger- und Heimatvereins sowie das Pfarrarchiv der Alten Kirche St. Johann Baptist. Er gilt als mitreißender Erzähler. III Zusteller/innen ¥ Prothetik ¥ Chirurgie ¥ Parodontitis-Behandlung ¥ Angstpatienten/Vollnarkose Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Shaida Engel & Alexander Engel Kürten-Bechen, Kölner Str. 420 Tel. 02207-91 91 4 50 [email protected] Tel. 02207-847877 www.zahnarzt-bechen.de Bauleiter Thorsten Luckner im Innern des 66 Meter tiefen Entnahmeturms. Thermorüssel gegen Eiswasser An der Dhünn-Talsperre wird ein Biotop nun wieder entfrostet WERMELSKIRCHEN Seit 25 Jahren herrscht auf dem Grund der Großen Dhünn-Talsperre Dauerwinter. Sogar im Hochsommer klettern die Temperaturen in über 50 Metern Tiefe nie über 6°C. Eiskalte Tatsachen, die bei vielen Tierarten, die im Flusslauf unterhalb der Talsperre beheimatet waren, Gänsehaut hervorrief. Mit der Folge, dass die meisten von der Bildfläche verschwanden. Von 23 Fischarten, die vor dem Bau der Talsperre das Biotop Dhünn besiedelten, blieben nur vier in nennenswerter Zahl erhalten, oft nur kleinwüchsig. Darunter Bachforellen und Groppen, die grundsätzlich kältere Gewässer bevorzugen. Lachse, Döbel, Elritzen – alles Fische, die typischerweise in einer Äschenregion zu finden sind – ist es zu kalt. Doch das ändert sich jetzt. Mit der Inbetriebnahme der liebevoll „Thermorüssel“ genannten Anlage zur Entnahme von wärmerem Talsperrenwasser aus höheren Schichten soll „eine rasche Wiederbesiedlung der Dhünn mit den charakteristischen Fischarten und mittelfristig ein Anstieg der Lachsrückkehrer erreicht werden“, erklärte Peter Knitsch, Staatssekretär im NRW-Umweltministerium, bei der Eröffnungsfeier. Bisher konnte ausschließlich das kalte Tiefenwasser aus den Abläufen der Talsperre in den Fluss gelassen werden. Der schwenkbare, neun Meter lange Thermorüssel, der am Rohwasserentnahmeturm installiert ist, kann Wasser nun jedoch dort absaugen, wo die gewünschte Temperatur herrscht. Sein Aktionsradius beträgt 14 Meter. Der Rüssel wird einfach in die gewünschte Wasserschicht getaucht. An seiner Spitze befindet sich ein Thermofühler. „Der Atlantische Lachs wächst zum Beispiel optimal bei 16°C“, erklärt Dr. Marlene Liebeskind. Lachse sind eine Indikatorart. Für ihre Brut legen die Fische 20 bis 30 Zentimeter tiefe Laichgruben im Kiesbett an. Die Eier überleben nur, wenn das Gelege gut durchströmt wird, was für gute Wasserqualität spricht. Einer Rückkehr der Lachse und anderer charakteristischer Arten steht dank des Thermorüssels nichts mehr im Wege. Auf 32 Kilometern Flusslauf wurden alle Wehre entfernt oder mit Durchlässen versehen. Es ist das erste vollständig durchlässige Lachs-Gewässer in NRW. Ein Infrarot-Zähler an der Mündung in Leverkusen erfasst jeden Fisch, der flussaufwärts in Richtung Dhünn schwimmt. Dr. Liebeskind rechnet in zwei Jahren mit der Wiederherstellung des natürlichen Zustands vor dem Bau der Talsperre. Trotz seines Durchmessers von lediglich 70 Zentimetern kann der Thermorüssel jährlich 42 Mio. Liter Wasser in die Dhünn leiten. Der Bau kostete 885.000 Euro, nahezu vollständig finanziert mit Geldern des Europäischen Fischereifonds. Am Fuße des Entnahmeturms wurde überdies eine Wasserkraftanlage installiert. Zwei Turbinen können pro Jahr rund 290 Vier-Personen-Haushalte mit Strom (1 Mio. kWh) versorgen. Der aufwendige Bau schlug mit 630.000 Euro zu Buche. Das Programm Progress NRW förderte das Projekt mit 133.000 Euro. III SL Bergischer Bote 3-2015 24h Betreuung und Pflege zu Hause Ihr Ansprechpartner vor Ort: Karsten Heyne PROMEDICA PLUS Bergisch-Gladbach Paffrather Mühle 1 | 51469 Bergisch Gladbach Tel. 02202 – 186 74 29 [email protected] www.bergisch-gladbach.promedicaplus.de Projektankündigung Bergisch Gladbach-Schildgen Altenberger-Dom-Straße 68 - 72 Wir vermitteln geschultes, osteuropäisches Personal: • Fürsorglich • In hoher Qualität • Zu fairen Preisen Sie planen eine Feier? Dafür gibt‘s Verleih-ER. Event-Module: Hüpfburgen, Menschenkicker, Bullriding, Torwände, Hau-den-Lukas, BungeeRun, Tischkicker, Sumo-Ringen und mehr... Party-Ausstattung: Partyzelte, Stehtische, Bierzeltgarnituren, Hussen, Heizstrahler, Stühle, Barhocker, Gasgrills und mehr... Fun-Food-Maker: Popcornmaschinen, Slush-Ice-Maker, Zuckerwattemaschinen und mehr... 3 Mehrfamilienhäuser in zentraler Lage, barrierefreie Erschließung, 21 Wohnungen von 73 - 129 m², Haus-Videosprechanlage. Grundrissänderungen nach Ihren Wünschen möglich, Solarenergie, Fußbodenheizung, Aufzug, große Balkone, EG-Wohnungen mit Garten, DG-Wohnungen mit großen Dachterrassen, Tiefgarage. Provisionsfrei. Bedarfsausweis, 49 kWh (m²a), Erdgas, Bj. 2015/2016 Telefon: 02171- 42863 fon: 0 21 75 - 16 99 64 0 www.verleih-er.de Hochstraße 33, Halle 11 42799 Leichlingen www.zwingenberg-bautraeger.de Bergischer Bote 3-2015 29 OBERBERG Landschaft lesen lernen www.rvk.de Mehr Service. Mehr Infos. • Planwagenfahrten • Exklusive Kutschfahrten • Geburtstagsfeiern • Hochzeiten • Betriebsfeiern • Bergische Kaffeetafel • Grillabende Broschüre zur Heimatkunde BERGISCHES LAND Buckelwiese, Wässerwiese, Hohlweg. „Ich hatte an der Uni Geographiestudenten, die mit diesen Begriffen nichts anfangen konnten“, erzählt Dr. Martina Gelhar. Sie war Dozentin und ist nun beim Landschaftsverband Rheinland für das Ressort Kulturlandschaftspflege zuständig. „Den Studenten fehlte einfach das neue Lesebuch Landschaft – EinBlick in die Bergische Kulturlandschaft“, sagt Gelhar. Die neu aufgelegte Broschüre der Biologischen Stationen Oberberg und Rhein-Berg beschreibt Der Pressetermin zum Buch fand auf einer bergischen Buckelwiese statt. in kurzen Kapiteln auf knapp 50 Seiten die landschaftlichen Besonderheiten des Bergischen sowie die hiesige Bräuche und Sitten. Durch den Einfluss des Menschen hat sich die Naturlandschaft über die Jahrhunderte zu einer Kulturlandschaft gewandelt. „Das Buch bietet einen einfühlsamen Einstieg und hat eine große Verbreitung verdient“, sagte Landrat Dr. Hermann-Josef Tebroke. Es beinhaltet Aktionsvorschläge mit Kindern und typisch bergische Rezepte. Das Lesebuch Landschaft ist in den Kreishäusern, Rathäusern und verschiedenen öffentlichen Einrichtungen kostenlos erhältlich. Auch die weiterführenden Schulen erhalten ein Exemplar – damit künftige Studenten besser über ihre Heimat Bescheid wissen. Das Buch wurde vom LVR gefördert und entstand in Kooperation mit dem Naturpark Bergisches Land. III Als Download: www.naturparkbergischesland.de 30 Ihre Linie ist auch online: Entdecken Sie die RVK-Website! BLITZE FÜR DIE A1 Nach 288 Unfällen mit 15 Schwerverletzten und zwei Todesopfern in Jahresfrist hat die Expertenkommission der Bezirksregierung Köln die Errichtung von stationären Blitzanlagen in Höhe Burscheid beschlossen. Fahrplanauskunft, Verkehrsmeldungen, RVK-Shop, Freizeit-Tipps, Ticket-Infos und viele Services rund ums Thema Mobilität. Alles das und mehr auf der RVK-Website: www.rvk.de Beliebter, aber harter Gegner: Die Schüler der GGS Dierath forderten Schachgroßmeister Sebastian Siebrecht heraus. Der Profi brachte ihnen die Grundzüge bei. Fahrsport Biesenbach Weidener Str. 66 | 51515 Kürten | tEl. 02268-2882 Mail: [email protected] Los ging‘s mit Bauernkloppen Schach-Projekt mit dem Großmeister in der Grundschule BURSCHEID In Armenien ist Schachspielen ein Unterrichtsfach. Von dort kommen die besten Spieler der Welt. Das norwegische Fernsehen überträgt Partien stundenlang live und auch an der GGS Dierath hat das Spiel einen Boom ausgelöst. Der internationale Großmeister und elffache Deutsche Meister im Schach, Sebastian Siebrecht, war für eine Projektwoche nach Dierath gekommen. Mit seinem Team aus Schachlehrern unterrichtete er alle 190 Schüler von der 1. bis 4. Klasse. Das Schachspielen ersetzte eine Mathe-Stunde, denn Schach fördert das räumliche Denkvermögen. „Ich habe selten so konzentrierte Kinder erlebt“, lobte Siebrecht. „Ein Schachbrett ist wie eine Ritterburg“, erklärt der Meister. „Jede Figur übt eine unterschiedliche Faszination auf Kinder aus.“ Los ging die Woche mit dem „Bauernkloppen“, als nur mit den Bauernfiguren gespielt wurde, die sich in Damen verwandeln konnten. Es gab einen Erlebnisparcours mit Sprin- gertraining und Konditionsschach. „Alles läuft über die Begeisterung“, sagt Sieberz, der 2009 den ersten Workshop an einer Schule initiierte. „Ziel ist, sich mit jedem Zug mehr Optionen zu schaffen“, erläutert der 42-jährige Essener. Es gibt Millionen. Um das Projekt zu finanzieren, hatten die Schüler Spendendosen in Form von Schachfiguren gebastelt, diese in Geschäften der Burscheider Innenstadt aufgestellt und so 140 Euro gesammelt. 500 Euro steuerte das Unternehmen Johnson Controls bei, eine Kunstaktion und der Schulförderverein finanzierten die restlichen Kosten von 3.500 Euro. Corinna Stobbe, die kommissarische Schulleiterin, glaubt, dass der Schach-Boom nun weiter geht. Jede Klasse besitzt eigene Bretter, und die Schachfelder auf dem Schulhof werden bereits rege genutzt. „Eine Schach-AG wäre traumhaft“, sagt Stobbe. Auf der Suche nach einem AG-Leiter sagten ihr umliegende Vereine aus Wermelskirchen und Leverkusen aber bereits ab. III SL Wir bewegen die Region r: at R ODENTHAL Der Märchenwald erwacht aus einem Dörnröschenschlaf. Eine blühende Front empfängt Besucher im frisch gestrichenen Eingangsbereich und viele junge Gesichter kümmern sich um die Gäste. Seit Ostern führt die Eigentümerfa- milie den Park und das Restaurant wieder in Eigenregie. „Wir wollen dem Märchenwald seinen ursprünglichen Charme zurückzugeben, den er über die Jahre eingebüßt hat“, erklärt Maksim Kusnezow, Assistent der Geschäftsführerin Wilma Mayer. So blickt die Gänsemagd nun auch auf eine renovierte Teichanlage und demnächst soll ein neuer Spielplatz gebaut werden. Die Wasserspiele laufen derzeit nur um 14 und 17 Uhr. III Märchenwald Altenberg, Märchenwaldweg 15, www.maerchenwald-altenberg.de Bergischer Bote 3-2015 * n € Zi r 9 e 99% Sup l. t sm 1,9 DER OPEL ASTRA 94x ASTRA SUNSHINE Charmeoffensive gestartet Märchenwald Altenberg wird unter neuer Regie getrimmt u en z.B. Sondermodell Sunshine 1.6 l, 85 kW (115 PS), 5-türig, Klimaanlage, elektr. verstellbare Außenspiegel, Reifendruck-Kontrollsystem, Zentralverriegelung, Colorverglasung, elektr. Fensterheber vorn, ESP Plus etc. Ihr SUPER Preisvorteil1 5.595 € AUFPREIS FÜR SPORTSTOURER (Kombi) Nur 1.500 € Barpreis 11.990 € Komplett 13.490 € Kraftstoffverbrauch in l/100 km/CO2-Emission in g/km/Effizienzklasse: innerorts: 9, außerorts: 5,5, kombiniert: 6,8/159/D. Irrtum/Zwischenverkauf vorbehalten. 1 * Angebot als Kurzzeitzulassung Mai 2015 gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein entsprechend ausgestattetes Basismodell, Herstellergarantie bis Ende 5/2017 Kaufpreis bei Finanzierung 11.990,00 € abzüglich Anzahlung 1.290,00 €, Netto-Darlehensbetrag 10.700,00 €, effektiver Jahreszins nach PAngV 1,99 %, Sollzinssatz gebunden 1,97 %, Zinsen 559,78 €, Bearbeitungsgebühr 0,00 €, Laufzeit 37 Monate, Gesamtbetrag 11.259,78 €, Monatliche Gesamt-Finanzierungsrate (36 Raten) 99,00 €, Schlussrate (37. Rate) 7.695,78 €. Ein Angebot der Opel Bank GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind. Kölner Str. 105 · 51429 Bensberg · Tel.: 02204-2903000 Paffrather Str. 195 · 51469 Bergisch Gladbach · Tel.: 02202-299330 www.gieraths.de Bergischer Bote 3-2015 31 SPORT D as „Pisspöttchen“ Bergisches Land hat sich nachhaltig ins Gedächtnis eingebrannt. „Deutschlandweit eilt Bielstein der Ruf einer legendären Regenschlacht voraus“, klärt uns Extrem-Hindernisläufer Sven Dyballa auf. Beim ersten Spartan Race im vergangenen Jahr schüttete es wie aus Eimern. „Selbst einfache Hindernisse wurden auf dem matschigen Boden zur Herausforderung“, erinnert sich Dyballa, damals ein Hindernis-Greenhorn, doch seitdem europaweit in der Extremlaufszene unterwegs. Am 27. Juni geht er mit den „Spartiaten“ seines „Crossfit Team Samurai“ erneut an den Start – dieses Mal mit Ambitionen. Der Veranstalter erwartet über 3.500 Teilnehmer. „Wir sind das einzige Extrem-Hindernislauf-Team im Bergischen“, unterstreicht der 34-jährige Familienvater aus Reichshof. Bei seinem Heimspiel in Bielstein will er unter den Top Ten landen und die Qualifikation für die Europameisterschaft schaffen. Den Teilnehmern wird enganliegende Funktionskleidung empfohlen. Auch Zuschauer können Hindernisse ausprobieren. Als Helfer gratis starten: Wer sich als freiwilliger Helfer meldet, bekommt bei einem Spartan Race innerhalb eines Jahres die Startgebühr erstattet. In Wiehl starten diese Volunteers in der letzten Welle. [email protected] 32 BB: Herr Dyballa, wie überwindet man ein nasse, glitschige, zweieinhalb Meter hohe Wand, wenn bereits ein Dutzend Kilometer und zahlreiche Hindernisse in den Knochen stecken? Sven Dyballa: Entweder man hat genug Kraftausdauer trainiert, um sich noch allein hoch zu ziehen oder ansonsten nur im Team. Der Regen hat den Härtegrad im letzten Jahr um einiges gesteigert. Aber Einzelkämpferdenken gibt es beim Spartan Race nicht. Bei jedem Rennen entsteht ein Wir-Gefühl, das ich bisher in keiner anderen Sportart erlebt habe. BB: Warum sind Sie zum Extrem-Hindernisläufer geworden? Dyballa: Früher spielte ich Handball, doch das ließ sich zeitlich mit Beruf und Familie nicht mehr vereinbaren. Ich hatte mit der Zeit den Wunsch, mich wieder mehr zu bewegen und Laufen kann man ja überall. Zwei meiner Kumpels sind Muay-Thai-Boxer, zu dritt beschlossen wir dann, mal etwas Verrücktes auszuprobieren. BB: Ihr Team ist bereits auf 20 Läufer gewachsen, die mit Ihnen ein Vorbereitungstraining absolvieren. Dyballa: Richtig. Wir wollen den Leuten eine Chance geben, in unse- ren Sport reinzuschnuppern und ihn über das Teamgefühl ganz anders zu erleben. Wir arbeiten mit einem Fitnessstudio in Bergneustadt zusammen , trainieren jedoch gut 60 Prozent des Jahres draußen, laufen auf Forstwegen, wo sonst nur der Trecker fährt oder schleppen Holzpflöcke durch die Gegend. BB: Was ist die Schwierigkeit bei Hindernisläufen? Dyballa: Die Hindernisse und insbesondere die bergische Topographie sorgen dafür, dass man nie in einen Laufrhythmus findet. Der Puls kommt nie zur Ruhe. In Bielstein gibt es viele giftige Anstiege! Ich kann mich jedenfalls an keinen flachen Abschnitt erinnern. BB: Wer ein Hindernis nicht schafft, muss 30 „Burpees“ – Liegestützsprünge – ausführen, während man von sogenannten „Marshalls“ überwacht wird. Vor welchen Hindernisse muss man sich in Acht nehmen? Dyballa: Es gibt drei berüchtigte „Burpee-Fänger“. Das senkrechte Seil, der Speerwurf und ein mentales Hindernis, bei dem vor dem Ziel ein Code abgefragt wird, den man sich schon kurz nach dem Start merken musste. Beim Speerwurf hat man nur einen Versuch, um eine Strohpuppe zu treffen, so dass der Speer stecken bleibt. Das ist zur Hälfte Glückssache, viel Kraft nützt da gar nichts. Am besten mit dem Arm möglichst lange der Flugbahn folgen und auf einen sicheren Stand achten. BB: Der exakte Streckenverlauf und die Hindernisabfolge in Bielstein werden erst kurz vor dem Rennen von erfahrenen Streckenplanern aus den USA festgelegt. Macht Sie das nervös? Dyballa: Mich schreckt jedenfalls keines der Hindernisse. Meine größte Sorge ist, dass ich nicht das abrufen kann, was ich mir vorgenommen habe. Es besteht die Gefahr, vor heimischer Kulisse zu überdrehen – diesen Fehler habe ich im letzten Jahr gemacht. Selbst auf der kurzen Fünf-Kilometer-Distanz muss man seine Kraft einteilen. Die Strecke lädt in den Downhill-Passagen nämlich dazu ein, Tempo zu machen. III SL Sa 27. Juni, ab 9 Uhr, Motocross-Strecke Bielstein, PaulFischbach-Str. 1 www.spartanrace.de „In Bielstein gibt es viele giftige Anstiege. Ich kann mich jedenfalls an keinen flachen Abschnitt erinnern.“ Sven Dyballa, Extrem-Hindernisläufer aus Reichshof Bergischer Bote 3-2015 Von Sebastian Last Die Spartaner kommen! Bei dem Extrem-Hindernislauf „Spartan Race“ springen die Teilnehmer durch Feuer, robben unter Stacheldraht durch den Schlamm und stemmen mächtige Holzpflöcke. Gelaufen wird einzeln oder in gemischten Teams – und zwar bei jedem Wetter. Es gibt kein Zeitlimit. Irgendwie ankommen ist das Ziel. Die Schnellsten bewältigen die Langdistanz (12 km) mit 21 Hindernissen in einer knappen Stunde. Die Teilnehmer in Wiehl können sich unter anderem für den World Championship 2015 in Lake Tahoe qualifizieren. Bergischer Bote 3-2015 33 GESUNDHEIT & SPORT Rund um Köln In der Dämmerung fällt der Startschuss, die Zieleinfahrt ist am nächsten Morgen. Atemlos durch die Nacht „Night on Bike“ peilt neuen Teilnehmerrekord an RADEVORMWALD „In der Nacht, singe ich mir manchmal Lieder vor. Mein Kopf läuft dann auf Sparflamme“, sagt Jana Kalbertodt. Ihr Körper muss hingegen schuften. Seit zehn Jahren fährt die 45-jährige Remscheiderin Langdistanzrennen mit ihrem Mountainbike. Bei der „Night on Bike“ in Radevormwald wird sie 14 Stunden im Sattel sitzen, um möglichst vielen Runden zu absolvieren. Sie will gewinnen. 2014 wurde Kalbertodt zum ersten Mal Deutsche Meisterin in der 24-Stunden-Solo Disziplin, musste bei der Night on Bike jedoch nach acht Stunden in Führung liegend aufgeben. Der Magen streikte. „Die Ernährung ist das größte Problem. Der Körper kann unter dieser Belastung nicht gut verdauen, braucht aber viel Energie“, erklärt sie. Alle 15 Minuten einen Schluck trinken, jede Stunde einen Energieriegel, nachts auch mal eine Suppe für den Salzhaushalt, nimmt sie sich vor. Die Strecke rund um Radevormwald ist anspruchsvoll: Schnelle Straßenetappen wechseln mit technisch anspruchsvollen Anstiegen und rasanten Abfahrten. „2015 starten mehr Breitensportler, aber auch mehr Top-Leute, echte Granaten“, freut sich Organisator Sven Schreiber. Er rechnet mit 800 Teilnehmern – doppelt so viele wie im Vorjahr. Aber nur bei den 4erTeams gebe es noch nennenswerte Kapazitäten an Startplätzen, so Schreiber. Mountainbike-Anfänger können sich in 8er-Gruppen anmelden. Das Fahrerlager wird auf das Gelände des Lifeness erweitert. Entlang der Strecke befinden sich Party Hot Spots in Siepen und Ispingrade. Neu ist das City Eliminator Sprint Race, bei dem der Träger des Sprint-Trikots ermittelt wird. Bis zu sechs Fahrer duellieren sich dabei auf einem 400-Meter-Hinderniskurs rund um den Marktplatz. Auch wer nicht am Langstreckenrennen teilnimmt, kann sich hier anmelden. Jana Kalbertodt vom Team Radsport Nagel konzentriert sich lieber auf die Langstrecke: „In 14 Stunden kann viel passieren. Am Ende kann es um jede Sekunden gehen.“ III SL Fr 3.7., 20.30 Uhr, Sprint; Sa 4.7., 20 Uhr, 14-Std.-Rennen, Start/ Ziel: Marktplatz, www.night-onbike.de BERGISCHES LAND Der 99. Rad-Klassiker wird erstmalig im Frühsommer stattfinden. Am 14. Juni begeben sich rund 200 Profifahrer von Gummersbach aus auf die 196 Kilometer. Die Kreisstadt löst Hückeswagen als Startpunkt ab, der Großteil der Strecke ist dennoch identisch zum Vorjahr. Die Fahrer sollen in der Schwalbe Arena ins Rennen gehen, hat Cheforganisator Artur Tabat mit Hauptsponsor Schwalbe ausgemacht. Das Feld passiert die Fußgängerzone. In Obergelbe endet der neutralisierte Start. Über Neuremscheid geht es bergauf nach Frielingsdorf. Die Steigung nach Dohrgaul endet in Agathaberg, dem höchsten Punkt der Tour, mit einer Bergwertungen bei 28 Prozent Gefälle. „Wir haben Wert darauf gelegt, dass die zuschauerfreundlichen Abschnitte im Programm bleiben“, sagt Streckenplaner Werner Schneider. Danach geht es altbekannt weiter: Am Dimberg und in Linde führen zwei von insgesamt elf Bergwertung auf Kürtener Gebiet. Es folgt die Schlaufe über Odenthal und der Kopfsteinpflaster-Anstieg bei Schloss Bensberg, der zweimal erklommen werden muss. Die Schnellsten werden gegen 16 Uhr im Rheinauhafen Köln erwartet. III So 14.6., 11.25 Uhr, Schwalbe Arena, www. rundumkoeln.de Evangelisches Krankenhaus Bergisch Gladbach Ferrenbergstraße 24 51465 Bergisch Gladbach Tel.: 02202 / 122-7300 [email protected] www.evk-gesund.de Medizindialog vor Ort Monatlich referieren Gesundheitsexperten aus Medizin und Wissenschaft aktuelle Gesundheitsthemen in der Region Bergisch Gladbach – die Teilnahme ist kostenfrei. Do. 11.06.2015 | 19.30 Uhr Enddarmerkrankungen Referenten: Dr. med. Andreas Hecker Chefarzt der Viszeralchirurgie Dr. med. Matthias Brütting | Oberarzt EVK Forum 5. Stock am Ev. Krankenhaus Bergisch Gladbach Ferrenbergstraße 24 Do. 18.06.2015 | 19.30 Uhr Darmkrebsvorbeugung: Diagnostik und Therapie Referenten: Dr. med. Andreas Hecker Chefarzt der Viszeralchirurgie Dr. med. Heinz-Christian Rieband Chefarzt für Innere Medizin Overath Kulturbahnhof Do. 25.06.2015 | 19.30 Uhr EIN 14 STD. RADRENNEN ERFORDERT DAS RICHTIGE EQUIPMENT Mit mehr als 15.000 Produkt-Varianten stehen wir Ihnen als Experte rund ums Rad zur Seite. Knieschmerz – was hilft? Referenten: Dr. med. Rainer Schekelmann Chefarzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Gennaro Manzo | Oberarzt EVK Forum 5. Stock am Ev. Krankenhaus Bergisch Gladbach Ferrenbergstraße 24 100 100 95 75 95 Persönlich, partnerschaftlich, nah: 25 5 ,,Meine Bank” 0 0 VR Bank eG Bergisch Gladbach Vorträge mit anschließender Diskussion Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 100 Mehr Informationen unter www.radsport-nagel.de 100 95 95 75 75 25 25 www.vrbankgl.de 5 5 0 0 A4_Logo Donnerstag, 8. M rz 2012 08:55:37 Weitere Infos unter 02202 - 122 7300 34 Bergischer Bote 3-2015 Bergischer Bote 3-2015 75 25 5 35 GESUNDHEIT & SPORT 1/4-Marathon Der beste Entschluß meines Lebens. OVERATH Es ist der Lauf der krummen Distanzen. Fünf flache Strecken entlang der Agger werden angeboten: 1.609 Meter laufen die Schüler, 5.274 Meter beträgt in Vilkerath der Achtel- und 10.548 Meter der Viertelmarathon. Die Bambini-Strecke misst „gerade“ 500 Meter. Der Paralauf ist eine Einlage zum Thema Inklusion. Menschen mit Handicap laufen 15 Minuten auf einem 250 Meter langen Rundkurs. Die Zahl der Runden wird in Euro umgerechnet und einem integrativen Zweck gespendet. Partner sind der Lions Club und die Bürgerstiftung Overath. Es gibt besondere Pokale aus Holz und Glas. III JB So 21. Juni, ab 9.30 Uhr, Sportplatz Zur Kaule in Vilkerath, www.viertelmarathon.de 30. Frauenlauf in Bensberg BERGISCH GLADBACH Es ist der zweitälteste reine Frauenlauf in Deutschland. Nur der Berliner Frauenlauf ist um zwei Jahr älter. Die besonders lockere Atmosphäre ist überall zu spüren: keine Hektik, kein Wettkampfstress. Auch weniger Geübte können ohne Druck an den Start gehen. Im Ziel werden alle Damen nach 7,5 Kilometer Walking und Nordic Walking, 5,8 oder 10 Kilometer Dauerlauf im Naturschutzgebiet am Saaler See mit Musik einer roten Rose empfangen. Und zur Belohnung wartet anschließend der freie Eintritt in die Therme der Wellnessoase Mediterana. Die Triathleten der TS79 Bergisch Gladbach erwarten im Jubiläumsjahr rund 350 Teilnehmerinnen. III JB Fr 19. Juni, ab 18 Uhr, Saaler See, www.ts79.de Jubelarien im Ziel, denn jede Teilnehmerin hat freien Eintritt ins Mediterana 36 Abnehmen. Joachim Koch Acht Stationen gibt es an der Route entlang der alten Bahntrassen - wer mindestens drei der Stationen anfährt, nimmt an der Verlosung teil. 58 Jahre aus Lohmar Wir treffen uns auf der Trasse Per Rad durch acht Städte – Stempel sammeln und gewinnen NEUER 09-PRÄSI BERG. GLADBACH Die Fußballer vom SV 09 haben ab 1. Juli eine neue Führungsriege. Peter Surbach (r.) beerbt Patrick Duske als Präsident. Er hatte bereits von 2004 bis 2006 das Amt inne. Horst Becker (l.) ist neuer Verwaltungsratsvorsitzender. BERGISCHES LAND Wermelskirchen und Remscheid-Bergisch Born sind wichtige Knotenpunkte des 2. Bergischen Trassen-Treffens. Dort treffen sich der Panorama-Radweg Balkantrasse und der Bergische Panorama-Radweg. Beim Aktionstag werden entlang dieser Radwege acht Stempelstationen aufgebaut. Wer mindestens drei Stempel sammelt, nimmt an einer Verlosung teil. Auf der Balkantrasse zwischen Wermelskirchen und dem Rhein in Leverkusen können unterwegs drei Stempel einkassiert werden. Auf der Gegenrichtung nach Lüttringhausen wird einmal gestempelt. In Richtung Marienheide befinden sich drei Stempel-Stationen auf dem Bergischen Panoramaradweg. In Rönsahl und hinter Bergisch Born gibt es eine Anbindung an die Radroute „Wasserquintett“ nach Radevormwald, auf der ein weiterer Stempel zu holen ist. Alle Strecke sind steigungsarme frühere Schienenwege mit Anschluss an das Bahnnetz. III So 21. Juni, 10 bis 17 Uhr, Stempel-Stationen: Leverkusen, Brücke Rennbaumstr.; Burscheid, Montanusstr. 17; Wermelskirchen, Braunsberger Str. 2; Remscheid-Bergisch Born, Tennishalle; Radevormwald, Marktplatz; Hückeswagen, Wupperauen Alte Ladestr.; Wipperfürth, Basisstation Ohler Wiesen; Marienheide, www.dasbergische.de -21 Kg in nur 9 Wochen che haben: Darmkrebs zum Beispiel. Dank regelmäßiger Vorsorgeuntersuchungen können Ärzte diese Erkrankung meist frühzeitig in den Griff bekommen. Doch insbesondere die Darmspiegelung wird von zu wenigen Menschen dazu genutzt. Eine neue Methode außerhalb des Körpers könnte dies beheben. Bei der virtuellen Koloskopie kann am Computermonitor simuliert werden, wie es im Darm aussieht. In Overath zeigen die EVK-Experten Vor- und Nachteil auf. III Jeweils Do, 19.30 Uhr: 11. Juni, EVK-Forum Berg. Gladbach: Enddarmerkrankungen; 18. Juni, Kulturbahnhof Overath: Darmkrebs; 25. Juni, EVK-Forum Berg. Gladbach: Knieschmerzen. www.evk-gesund.de Bergischer Bote 3-2015 Mit Leichtigkeit und einem aktiven Stoffwechsel zu Ihrer Wohlfühlfigur Dauerhaft abnehmen ist keine Hexerei, sondern eine Frage der Technik. easylife hat das Know-how dafür. Nutzen Sie es und verlieren auch Sie spielend bis zu zwölf Kilo in einem Monat! • Ohne Sportprogramm • Ohne Hungergefühle • Ohne lästiges Kalorienzählen • Ohne Hormone Dafür mit Freude am Essen und liebevollem Coaching! Irmgard End-Sassenhagen 56 Jahre aus Bergisch Gladbach Darum den Darm checken: BERGISCH GLADBACH, OVERATH Dreifach abgedichtet hält am besten. Der menschliche Enddarm wird von einem äußeren und einem inneren Ringmuskel verschlossen. Oberhalb dieses Muskels sitzen die Hämorrhoiden – stark durchblutete, aufgeschwemmte Gefäße, die den Darm zusätzlich abdichten. Befindet sich Blut im Stuhlgang, stimmt dort etwas nicht. Sehr viele Menschen weisen Symptome dieses bekanntesten Enddarmleidens auf. Je nach Größe und Lage der Hämorrhoiden unterscheidet man vier Erkrankungsgrade. Dr. Andreas Hecker, Chefarzt der Chirurgie am EVK Bergisch Gladbach, und Oberarzt Dr. Matthias Brütting erklären, worauf es zu achten gilt. Ein blutiger Stuhl kann jedoch auch andere Erkrankungen zur Ursa- easylife Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin in einem unserer Therapiezentren! Bergisch Gladbach Helene-Stöcker-Str. 10, 51429 Berg.Gladbach 02204 - 984 39 99 Köln-Bayenthal Bonner Str. 207, 50968 Köln 0221 - 397 802 33 -27 Kg in nur 13 Wochen Köln-Marsdorf Dürener Str. 425, 50858 Köln 02234 - 933 64 93 Köln-Deutz Siegburger Str. 203, 50679 Köln 0221 - 989 371 70 Siegburg Luisenstr. 99, 53721 Siegburg www.easylife-NRW.de Bergischer Bote 3-2015 02241 - 938 03 05 37 SOMMERTIPPS Bergisch Gladbach Kombibad Paffrath Konzipiert für den großen Ansturm bei Sonnenschein, bietet das Kombibad vor allem eins: viel Platz an Land, zu Wasser und für viele Autos. Das auf rund 25°C beheizte 50-Meter-Becken hat einen Zugang zum angeschlossenen Hallenbad. Die 87 Meter lange Rutsche gehört zu den größten der Region. Die Voraussetzungen für sportliche Betätigung sind einmalig gut: Es gibt Plätze für Fußball, Beachvolleyball, Wasserball, Basketball sowie einen großen Spielplatz mit Seilbahn, Klettergerüsten, Sandkästen. 14. Juni, ab Mittag: WM-Quali im Badewannenrennen. Zeiten: Tägl. 10-20 Uhr. Preise: Erw. 5,50, Jugendl. 4, 11er Karte Erw. 50, Jugendl. 37 Euro. Borngasse 2, Tel: 02202-53344 www.kombibad-paffrath.de Freibad Milchborntal Action und Relaxen sind hier dicht beieinander in Waldrandlage mitten im ruhigen Bensberger Wohngebiet. Es gibt ein separates Springbecken nebst Whirl-Bereich mit Bodensprudlern und Massagedüsen. 50-Meter-Becken, 35-Meter-Nichtschwimmerbecken und Babypool (26°C). Benachbarter Sportplatz, daher manchmal Park-Engpässe. Zeiten: Tägl. 10-20 bei gutem Wetter, Mo-Fr 10-13 Uhr bei jedem Wetter. Preise: Erw. 4,50, Kinder 3,50, Kinder U3 0,50 Euro, 11er Karte Erw. 40, Kinder 30 Euro. Milchborntalweg 69, Tel: 0220453955, www.freibad-milchborntal.de Mediterana Unschlagbares Ambiente im orientalisch-südländischen Stil. 38 Luxuriöse Oase aus Thermalund Vitalquellen, mehrfach ausgezeichnet. Hauseigene, angereicherte Quelle mit gesundheitlichen Wirkungen. Je drei Innen- und Außenbecken auf 4.000 Quadratmetern. Außen: Sportbecken 27°C, Schwefel-Liegebad 35°C, Magnesium-Solebad 31°C. Möglichkeit zur Nutzung des Wellnessbereichs (Aufpreis) mit 15 Bäder- und Saunakreationen, Außen- und Innenpools, gehobener Gastronomie, viele Zeremonien. In den Sommerferien Wellness- und Beauty-Specials „Summerfeelings“. Jeden Tag neue Überraschungen. Zeiten: Thermalbad tägl. 9-22.30 Uhr. Preise: Tageskarte 16, Sa, So 18 Euro. Saaler Mühle 1, Tel: 02204-2020 www.mediterana.de Bergneustadt Freibad Bergneustadt Verschiedene Aktionen sind geplant: Drei-Generationen-Staffelschwimmen, Wettrutschen und Arschbomben-Wettspringen und Bootsrallye werden kurzfristig witterungsabhängig angekündigt. Das Bad hat eine 58-Meter-Wasserrutsche, 1- bis 5-Meter-Sprungtürme, neue Planschbecken und ein wettkampfgeeignetes 50,02-Meter-Becken (26°C), das nicht rostet. Computergesteuerte Duschanlage, separater, mietbarer Raum mit Theke für Feiern. W-LAN im gesamten Bad. Städtische Schulklassen mit Aufsicht haben freien Eintritt. Zeiten: Tägl. 9-19 Uhr. Preise: Erw. 3,50, Kinder und Jugendl. 2, 10er Karte Erw. 30, Kinder 15 Euro. Kölner Str. 395, Tel: 02261-42695 www.freibad-bergneustadt.de Engelskirchen Panoramabad Seit über 50 Jahren wird hier auf rund 200 Höhenmetern geschwommen – der Sonne ganz nah. Daher ist das Wasser oft wärmer als die 23°C durch die Solarheizung. Liegehang mit klasse Aussicht, selbst aus den Toilettenfenstern. 15-Meter-Breitwellenrutsche, 50-Meter-Becken, 1- und 3-Meter-Sprungtürme, Kinderpool, Wasserspielplatz. Durch eine neue Rampe ist das Bad auch für Rollstuhlfahrer geeignet. School´s out Party (27.6), Ferienspaß für Kids (8. u. 22.7., 5.8.) und Moonlight-Schwimmen (8.8.). Zeiten: Tägl. 10-19.30 Uhr. Preise: Erw. 4, Kinder (Ü3) 2,50, Familien 9, 10er Karte Erw. 36, Kinder 18, Saisonk. Erw. 90, Kinder 45 Euro Am Freibad, Tel: 02263-3142 www.panoramabad-engelskirchen. de Freibad Wallefeld Kleinod! Das älteste Freibad in NRW (von 1932) wird gespeist von der kalten Quelle des Walbachs. Unbeheiztes 25-Meter-Becken, minimaler Chlorzusatz, unschlagbare Preise. Das Vereinsschwimmbad wird mit viel ehrenamtlichem Einsatz betrieben. Poolparty mit Open Air Disco am 4. September, 20 Uhr. Zeiten: Tägl. 15-19 (in den Ferien ab 14), Sa ab 13, So ab 11 Uhr. Preise: Erw. 2,50, Kinder 1, Familiensaisonkarte 65 Euro. Wallefeld, Tel: 0151-173 503 70 www.freibad-wallefeld.de Gummersbach Gumbala Ein Erlebnisbad mit Saunalandschaft samt Strömungskanal, 34-Meter-Reifenrutsche, Whirlliegen, Wellenball und Infrarotkabine. 25-Meter-Sportbecken, Nichtschwimmer- (31°C) und Freizeitbecken. Das Bade- und Saunaland wurde mit dem Siegel der Initiative „ServiceQualität Deutschland“ zertifiziert. Zeiten: Mo-Fr 8-21.30, Sa, So & Feiertage 9-21 Uhr. Preise: Tageskarte Erw. 7, Kinder Ü3 5, Familienkarte 16 Euro. Singerbrinkstraße 31, Tel: 02261789 796 www.gumbala.de Schöner Schwimmen Der große Freibad- und Talsperren-Report geht ins siebte Jahr. Ergänzt mit den aktuellen Party-, Sport- und Freizeitveranstaltungen haben Sie wieder die Qual der Wahl, in welchem Wasser Sie planschen möchten. Darf es klassische Musik in Much sein oder das Badewannen-Rennen in Paffrath? Im Mondlicht über Engelskirchen schwimmen oder mit dem Wakeboard Wermelskirchen unsicher machen. Wir zeigen Ihnen, wann Sie wo hin müssen. Naturbad Bruch Für naturnahes Baden an der Aggertalsperre mit kleinem Sandstrand und Einstiegshilfen an den Stegen. Hervorragende Wasserqualität auch ohne Chlor. Kinderspielbereich, Tretbootverleih, Tischminigolfanlage, Volleyballplatz. Zeiten: Mo-Fr 14-19, Sa, So, feiertags und in den Sommerfeien 10-19 Uhr. Preise: Erw. 3, Kinder 2, Familien 8, 10er Erw. 30, Kinder 20 Euro. Beim 11. Mal freier Eintritt. Am Vorbecken 13, Tel. 0226128211 Halver Waldfreibad Herpine Renovierte Beckenwände. neue Filter- und Sanitäranlagen. 6.000 Quadratmeter Wasserfläche in Tallage, 40-Meter-Rutsche, Edelstahl-Kleinkinderbecken, Planschbecken. Beachvolleyballfeld, Spielplatz mit Tischtennisplatten und Kicker, Wasserspielgarten mit Krabbelröhre und eine Kletterwand. Gegen Gebühr Strandkörbe und Sonnenliegen. Selbst bei schlechtem Wetter täglich bis 16 Uhr geöffnet. In den Ferien bei gutem Wetter immer mittwochs 14 Uhr Spielanimation. Zeiten: Mo-Fr 10-20, Sa & So und in den Ferien ab 9 Uhr. Preise: Erw. 4, Kinder 3, Familien 10 Euro. Herpiner Weg 19, Tel: 02353-12766 www.herpine.de Bergischer Bote 3-2015 Echter Sandstrand im Naturbad Bruch an der Aggertalsperre. Bergischer Bote 3-2015 39 SOMMERTIPPS Hückeswagen Bürgerbad Hallenbad mit neu gestaltetem Außenbereich. Moderner Sauna-Bereich und renovierter Duschbereich. 25-Meter-Schwimmerbecken (28°C), 15-Meter-Nichtschwimmerbecken (31°C), 50-Meter-Rutsche, Dschungelbecken für Kinder, Dampfgrotte, 1- und 3-Meter-Sprungbretter. Außenbereich mit Liegewiese, Kinderplanschbecken, Sandspielplatz und Saunagarten. Dienstag und Freitag sind Warmbadetage (32°C). Sole-Desinfektionsverfahren zur Wasseraufbereitung – also keine roten Augen! Action gibt‘s bei den Mattenbahn-Wettspielen, zum Beispiel am 21. Juni oder den Aquarider-Kursen. Einmal im Monat Schnuppertauchen. Zeiten: Mo-Fr 15-20, Di & Fr bis 21, Sa & So ab 12 Uhr, Do geschlossen Preise: Tageskarte Erw. 5,90, Kinder Ü3 4,10 Euro, 10er Karte Erw. 39, Kinder 26 Euro. Zum Sportzentrum 9, Tel: 02192931 387 www.buergerbad-hueckeswagen.de Kürten Splash Ausgebaute BlockhüttenSaunalandschaft mit Abkühlbecken. 3.000 Quadratmeter Liegewiese. Beheizte Außenbecken (Sole-Salz-Becken, 33°C), Planschbecken. Sportbecken und 72-Meter-Black-Hole-Rutsche im Innern. 60°C warmes Tepidarium zum Entspannen bei einer Farblichttherapie. Beachvolleyball-Sandplatz, separate Beachlounge mit Biergarten. Dienstagabends Aquafitness und -jogging. Freitags Mitternachtssauna. Wohnmobilstellplätze am Bad. Zeiten: Tägl. 8-22, Sa 9-21, So & feiertags 9-20, Mo ab 13,Mo in den Ferien ab 10, Mi ab 7 Uhr. Preise: Tageskarte: Erw. 8.50, Kinder 6,50, 10er Karte Erw. 79, Kinder 59 Euro. Broch 8, Tel: 02268-90319 www.splash-kuerten.com 40 Leichlingen Zeiten: Werktags 6.30-8.15, Di & Do außerdem 13-21.30, Fr 9.30-22.30, Sa, So & feiertags 7.30-18.30, in den Ferien Mo-Do ab 11 Uhr, Mo & Mi bis 18 Uhr. Preise: Erw. 4, Kinder 2,70, 10er Karte Erw. 36, Kinder 24 Euro. Brionner Str., Tel: 02266-96180, www.parkbad-lindlar.de Much Blütenbad Das Freibadgelände ist frisch umgebaut und nun barrierefrei: Es gibt eine neue Sonnenterrasse, Umkleide-/Duschräume, einen zweiten Kiosk. 25-Meter-Schwimmerbecken, Nichtschwimmer- und Planschbecken. Dank neuer Technik soll bereits ab Juni/Juli die Beckentemperatur bis zu 26 °C betragen. Außerdem: 1- und 3-Meter-Sprungtürme, kleine Rutschen, Kneippanlage, großer Spielplatz und Liegewiese mit altem Baumbestand und Strandkörben. Beachvolleyballfeld, Basketballkörbe, Tischtennisplatten und Fußballkäfig. Angeschlossenes Hallenbad mit Dampf- und Biosauna. Zeiten: Tägl. 9-19.30 Uhr. Preise: Erw. 4, Kinder 2, Kinder U6 1 Euro. 12er Karte Erw. 40, Kinder 20, U6 J. 6,50 Euro. Am Büscherhof 45, Tel 02175-3900 www.bluetenbad.com Waldquell Freibad Schwimmen in der Diepentalsperre ist verboten, dafür gibt‘s das kleine unbeheizte 15-Meter-Becken zum Abkühlen. Mit Planschbrunnen, Minigolf und Seeterrasse, Saison-Campingplatz inklusive Freibadnutzung, Kiosk. Flexible Schließzeiten. Waldfreibad 2015 findet am 1. August wieder ein Klassikabend statt. Das Bad in Waldlage erhält neue barrierefreie Toiletten und einen modernisierten Imbiss. Beheiztes (bis 27°C) Schwimmerbecken mit 25-Meter-Bahnen, 1- und 3-Meter-Sprungtürme. Nichtschwimmerbecken mit zwei kleinen Rutschen. Kleinkinderbecken, Matschecke, Spielplatz, Beachvolleyballfeld, Fußballtore, Tischtennis und Tischfußball. E-Bike-Ladestation. Volleyballturnier (20.6.), Zumba Party (21.6.), Spielenachmittag (11.7.). Zum Saisonabschluss am 5. September Hundeschwimmen. Zeiten: Tägl. 10-19, Di & Do ab 6.30 Uhr. Preise: Erw. 3,70, Kinder und Jugendl. 2,70, Saisonkarte Erw. 50, Kinder 30, Familien 90 Euro. Bockemsweg 7b, Tel: 02245-911 106 www.waldfreibad-much.de Whirlpool. Außen: Schwimmbecken (25°C) mit Strömungskanal. Kleinkindbecken mit Piratenschiff und Matschplatz. 20.000 Quadratmeter Liegewiese mit Baumbestand. Parksauna, Sonnenterrassen, Wasserbasketballanlage, Sandplätze für Beachhandball, -volleyball und -soccer. School‘s out Beach Party am 26. Juni, Calevorniade-Wettkampfspiele am 11. Juli. Purer Spaß: unser Badeparadies im H2O. Zeiten: Tägl. 8-22, Sa, So u. Feiertage ab 9 Uhr. Preise: Erw. 9,40, Kinder u. Jugendl. 5, Kinder U3 1 Euro, Familien 24,80 Euro. Bismarkstr. 185, Tel. 0214-830710, www.calevornia.de Waldfreibad Herpine | Herpiner Weg 19 | 58553 Halver Freibad Wiembachtal Sanierte 800-Quadratmeter-Nichtschwimmerbecken mit kleiner Rutsche sowie 50-Meter-Schwimmerbecken (25°C) mit Sprungturm. Kinderplanschbecken und Sandbereich. 20.000 Quadratmeter Liegewiese. Angegliedertes Hallenbad, gebaut für Schulen und Vereine. Mit 25-Meter-Schwimmerbecken (27,5°C), Sprungturm, Lehrschwimmbecken (30,5°C). Zum Saisonende (30.8.) Swim-Challenge, anschließend Hundeschwimmen. www.h2o-badeparadies.de Sauna- und Badeparadies Freibad Hoffnungsthal Zeiten: Nur bei gutem Wetter geöffnet. Mo-So 8-18, bei schönem Wetter bis max.20 Uhr. Preise: Benutzung v. Hallen- u. Freibad in den Ferien: Erw. 4, Kinder u. Jugdl. 3, Familien 11 Euro. Talstr. 62, Tel: 02171-944 9790 www.sportpark-lev.de Overath Leverkusen stadtwerke-roesrath.de Zeiten: Tägl. 8-20 Uhr. Preise: Erw. 3,50, Kinder 3, Saisonkarte Erw. 45, Kinder 35 Euro. Diepental 88, Tel: 02171-30214 Lindlar Parkbad 25-Meter-Becken (28,5°C), Plansch- und Lehrschwimmbecken (30°C+). 60-Meter-Rutsche, 1- und 3-Meter-Sprunganlage, Beachvolleyballplatz. Die Umbauarbeiten für die neue Gastronomie mit Außenterrasse sind abgeschlossen. Für das Familienfest am 15. August sind unter anderem Rettungsübungen des DLRG und Live-Musik geplant. Calevornia Erlebnisbad an der BayArena. Innen: zwei Freizeitbecken (30°C) mit Strömungskanal, Grotte und Massagedüsen, 100-Meter-Black-Hole-Rutsche mit Video-Projektionen. Spielund Babybecken (30-32°C), 25-Meter-Sportschwimmbecken (28°C), Dampfbad, Badino Hallenbad mit 25-Meter-Becken (28°C), Nichtschwimmerbecken (32°C), Wasserspielgarten mit Rutsche, Dampfgrotte (46°C), Whirlpool und Saunalandschaft. Vom 22.6-10.7 schließt das Bad für die jährliche Grundreinigung und Reparaturen. Jeden ersten Samstag im Monat 15 Uhr Spielnachmittag, samstags 10.15 und Bergischer Bote 3-2015 Bergischer Bote 3-2015 41 SOMMERTIPPS mittwochs 12 Uhr Wassergymnastik. Ferienprogramm für Gäste 55+. Zeiten: Di, Mi, Fr 6.15-22, Do bis 8.15, Sa, So u. Feiert. 9-18 Uhr, Mo geschl. Preise: Tageskarte ohne Sauna Erw. 5,50, Kinder 4, Familien 15 Euro. Propsteistr. 25, Tel: 02206-867216 www.badino-overath.de Remscheid Freibad Eschbachtal Mit über 100 Jahren das älteste Binnenfreibad Deutschlands. Viel Platz auf den Talhängen. Solarbeheizte (21-26°C) 25-Meter-Schwimmerbecken, Nichtschwimmer- und Babybecken. 87-Meter-Rutsche, Zwillingsrutsche, 1- bis 5-Meter-Türme in einem extra Springbereich. Grillstation, Tischtennisplatten, Fußball-, Basketball- u. Spielplätze. Zu Saisonende Hundeschwimmen. Zeiten: vsl. tägl. 10-19 Uhr. Preise: Erw. 4, Kinder 2,50, Familien 10,50, 10er Karte Erw. 36, Kinder 22,50 Euro. Eschbachtal 5, Tel: 02191-388 601 www.freibad-eschbachtal.de H2O Je ein 25-Meter-Sportbecken innen (28°C) und außen (26°C). Erlebnisbecken mit Hängebrücke, Kletternetz und Sprudelliegen (29°C) in der Schwimmhalle sowie 60 Meter langer Wildwasserfluss, Reifenrutsche, rasante Doppel-Steilund Röhrenrutschen. Kinderspielbereich. Natursolebecken innen und außen (33°C). Whirlpool (34°C), Dampfgrotte (45°C), Liegewiese. 1- und 3-Meter-Sprungtürme. Schnuppertauchkurse alle 14 Tage freitags. Sauna-Aktion während der Ferien: vier Stunden bezahlen und den ganzen Tag bleiben (für 22 Euro, Sa/So 23,50 Euro). Ausgebautes „Bad der Sinne“ mit Fußwärmebecken, Eisbrunnen und Regenstraße. Fun- & Actiontag (28.6., 31.7.) und Zumba für Kids (16.7.). 42 Zeiten: Mo 12-23, Di-So 9-23, Fr bis 24 Uhr, in den Ferien Mo ab 9 Uhr Preise: Erw. Mo-Fr 9,50, Wochenende 11 Euro, Kinder U14 J. 6,40 Euro, Familien 26 bzw. 29 Euro, 11er Karte Erw. 95, Kinder 64 Euro. Kinder unter 110 cm freier Eintritt Hackenberger Str. 109, Tel: 02191164142 www.h2o-badeparadies.de Rösrath Wiehl Talsperren Freibad Wiehl Aufgrund der Umbauarbeiten bleibt das Bad 2015 geschlossen. Ab September 2016 wird es innen ein 25-Meter-Becken, ein Nichtschwimmer-/Planschbecken und eine Rutsche geben. Außen dann mit Sole-Becken und einem Beachbereich. Außen- und Innenbereich werden durch eine flexibel zu öffnende Glasfassade verbunden. Hückeswagen, Bevertalsperre Chlorfrei, riesengroß und ausgezeichnete Wasserqualität. Abgeschiedene Stellen wechseln mit Ballermann-ähnlichen Abschnitten. Sogar mit inoffiziellen FKK-Plätzen. Besser ein langes Wochenende zum Erkunden einplanen! Campingplätze vor Ort. Segler-, Bootfahrer- und Bikertreff. Bootsverleih auf der Käfernberg-Halbinsel. Die „Zornige Ameise“ gilt als Partytreff. Mühlenstraße 23, Tel: 02262-761 6888, www.fsw-wiehl.de Freibad Hoffnungsthal Harmonische Poolanlage mit Becken auf unterschiedlichen Höhen. Luftsprudler, hölzerne Liegedecks, Sonnenterrasse mit Sonnensegel. 50-Meter-Edelstahlbecken (23°C beheizt), 12-Meter-Breitwasserrutsche, 1- und 3-Meter-Sprunganlage, Nichtschwimmer- und Planschbecken. Café mit Strandkörben. Kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme. Sandspielplatz, Beachvolleyballfeld. Sonnenschirmplätze im Wasser. Kostenlose Ladebox für E-Bikes. Stadtschwimmmeisterschaften der Schulen am 20. Juni mit Rahmenprogramm. Freibad Bielstein Ungenormtes 33-Meter-Becken (25°C), kleine Rutsche, 1-Meter-Sprungbrett. Beachvolleyballfeld und Boulebahn. Sanierte Becken. Nebenan Camping- und Fußballplatz mit Turnhalle. Mondscheinschwimmen am 3. Juli und 1. August, Sommer- und Familienfest voraussichtlich am 1./2. August. Zeiten: Mo 11-20, Di-Fr 7.30-20, Sa, So & feiertags ab 8 Uhr. Preise: Erw. 3,50, Kinder 2, Familien 8, 10er Karte Erw. 30, Kinder 17 Euro, U3 J. freier Eintritt Jahnstraße 15, Tel: 02262-3096 www.fsw-wiehl.de Wipperfürth Zeiten: Tägl. 9-20, in den Ferien ab 8 Uhr. Preise: einheitlich 3,50, mit 10er Karte 3 Euro, Kinder U4 freier Eintritt. Hover Weg, Tel: 02205-9250 600 oder 02205-85827 www.stadtwerke-roesrath.de Wermelskirchen Freibad Dabringhausen Auf einer Waldlichtung mit Sonnenschein bis in den Abend. Aber nur in den Sommerferien geöffnet. 50-Meter-Becken (24°C beheizt) mit 1- und 3-Meter-Sprungtürmen, neues Kinderbecken, Sonnenhang, Beachvolleyballplatz, Boccia-Bahnen. Benachbarter Biergarten. Wake-Board-Events und Beachvolleyball-Turnier sind in und nach den Ferien geplant. Zeiten: Tägl. 10-19.30 Uhr Preise: Erw. 3,50, Kinder 2,50, Familien 9, 10er Karte Erw. 28, Kinder 20 Euro, Kinder U3 freier Eintritt Coenenmühle, Tel: 02193-3355 www.freibad-dabringhausen.de Walter-Leo-Schmitz-Bad Ein Hallenbad, das mit farbigem Touch renoviert wurde. Saunagarten mit finnischer Sauna. Liegewiese, Beachvolleyball- und Handballplätze. Innen: 25-Meter-Becken, Sprungtürme und Kleinkinderbereich. Auf 28°C beheizt (Warmwassertag 30°C). Freier Eintritt zum Spielenachmittag für Kinder (bis 17 J.) am 3. und 31. Juli. Zeiten: Di 6-8 u. 14-20 (in den Ferien durchgehend), Mi 14-20 (in den Ferien ab 10), Do 6-22 (Warmwassertag), Fr 14-21 (in den Ferien ab 10), Sa & So 9-17, Di Damensauna, Mi Herrensauna, jeweils 9-20 Uhr. Preise: Erw. 4, Kinder 3, mit Saunanutzung 12 Euro. Ostlandstr. 32, Tel: 02267-887 970 Marienheide Brucher- & Lingesetalsperre Weniger Badebetrieb, dafür mehr Flora und Fauna. Zum Bootfahren beliebt. Einige flache Zugänge haben sich als Badestellen etabliert, man muss aber suchen. Wasserqualität hervorragend. Die Talsperre (Baujahr 1912/13) kann 3,3 Millionen Kubikmeter Wasser speichern. Das entspricht der Wassermenge von fast 17 Millionen Badewannenfüllungen. Pro Jahr werden bis zu 57.000 Kilowattstunden Strom erzeugt – der jährliche Bedarf von 13 Vier-Personen-Haushalten. Hückeswagen, Remscheid und Radevormwald Wuppertal(vor)sperre Je nach Wasserstand teils steile Ufer. Der Einstieg ins Wasser erfolgt dann über vereinzelte Treppen und Zufahrten. Eine Rundwanderung ist sehr zu empfehlen, benötigt aber Zeit. Kanu- und Tretbootverleih zum Beispiel an der Krähwinklerbrücke in Radevormwald oder am Haus Hammerstein in Hückeswagen. Achtung: Bootsplakette wird benötigt! Badino Badino Baden in in Overath Overath Baden In den Sommerferien Sauna zum halben Preis ! Frühschwimmen ab Frü6:hschwimmen ab 15 Uhr! 6:15 Uhr! Wirr fr freeuen uen uns uns auf auf eur Wi eureenn Besuch! Besuch! Wipperfürth, Ostlandstr. 32 • Tel. CaLev Anz Mein Sommer 83 x02267-887970 56_sommer• www.wipperfuerth.de 19.05.15 08:58 Seite 1 Propsteistr. 25 51491 Overath Tel. 0 22 06/86 72 16 www.badino-overath.de Propsteistr. 25 51491 Overath Tel. 0 22 06/86 72 16 www.badino-overath.de Dienstag Damensauna Freitag Mitternachtssauna Das Sport- und Freizeitbad in Leverkusen Mehr Infos: www.calevornia.de 51515 Kürten, Broch 8, Tel. 02268 - 90 319, www.splash-kuerten.de C i t y · S t r a ß e · Tr e k k i n g · C r o s s · K i n d e r · E - B i k e Großes E-Bike Center w w w.velokölsch.de Der große Fahrradhandel im Zentrum von Bergisch Gladbach SAISONSTART! KINDER | Puky ZL 16-1 Alu Alter: 3+/Körpergröße: ab 100 cm | jetzt W ELTN EU H EI T! 1 8 8 ,- € velokölsch Eine Abteilung d. motokölsch & Wittek GmbH Jakobstraße 95 (Nähe S-Bahn) 51465 Bergisch Gladbach Telefon: (0 22 02) 3 40 90 Fahrradbekleidung NE U in Top-Qualität von Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ggfls. ähnlich dem Original. Alle Angaben ohne Gewähr. E-BIKE | Haibike SDURO SL Top-E-Bike Bergischer Bote 3-2015 Hallenbad Liegewiese Sauna mit Außenbereich mit dem neuen Yamaha-Motor 70 Nm/250 Watt/36 V | jetzt Bergischer Bote 3-2015 2 0 9 9 ,- € CITY | Rabeneick Vabene 7-Gang-Nexus-Nabenschaltung oder 21-Gang-Kettenschaltung, Tiefeinstieg | statt 499,- jetzt nur 4 4 4 ,- € 43 SOMMERTIPPS Endspurt beim Wandern Gummersbach, Bergneustadt und Meinerzhagen Aggertalsperre Der Stausee bedeckt eine Fläche von ca. 120 bis 150 Hektar, abhängig vom Wasserstand. Zum Freizeitangebot zählen zahlreiche Wanderwege, Rastplätze, ein Jugendzeltplatz und ein Bootshafen für Segel- und Ruderboote. Schwimmen und Wassersport ist an drei offiziellen Badestellen erlaubt: Freizeitcamp Stubenrauch (Lantenbach), Jugendzeltplatz (Lantenbach)und Freizeitbad Bruch (Bredenbruch). Beliebtes Ziel für Sport- und Hobbytaucher. Überall ausgezeichnete Wasserqualität in den Talsperren! Die Badegewässer werden bis Ende August alle vier Wochen nach den Kriterien der EU-Badegewässerrichtlinie und der Badegewässerverordnung NRW untersucht. Mikrobiologische Parameter wie Escherichia coli und Enterokokken Bakterien weisen darauf hin, ob sich Krankheitserreger im Gewässer befinden. Aktuelle Analyseergebnisse finden Sie hier: www.obk.de, Stichwort „Aktuelles/ Aktuelle Hinweise“ und „Service“ Themenwanderungen im Bergischen noch bis 7. Juni WANDERZWIEBACK Die Bergische Zwieback Manufaktur backt den neuen Pausen-Snack aus Dinkelmehl in den Geschmacksrichtungen Apfel, Walnuss und Haselnuss-Haferflocken. Erhältlich im Café Burghof in Solingen-Burg und im Lingenbacher Hof Lindlar und online: www. zwieback24.de BERGISCHES LAND An neun Tagen führen verschiedene Erlebniswanderungen entlang der zertifizierten Bergischen Streifzüge und der beiden großen Fernwanderwege. Es gibt über 80 Angebote. „Viele Wanderungen werden mit kulinarischen Angeboten abgerundet“, sagt Mathias Derlin, Geschäftsführer der Naturarena Jetzt im LVR-Freilichtmuseum Lindlar! Bergisches Land. Auf dem „Kürtener Mühlenweg“ kann Brot aus dem historischen Backhaus auf Gut Hungenbach verköstigt werden, bei der „Wasser, Wald und Wipperfürth-Wanderung“ gibt es ein Waldbuffet. III Sa 30. Mai bis So 7. Juni, www.bergische-wanderwoche.de Fotos: K. Weyermann / Wilmas Pänz Fortsetzung Talsperren Wanderland Neanderland Kreis Mettmann lockt mit Spazierrouten und Extremwandern METTMANN Es ist die bündige Anschlussveranstaltung an die Bergische Wanderwoche, die am 7. Juni endet. Rund 60 geführte Wanderungen und Begleitveranstaltungen stehen auf dem Programm dieser ersten Wanderwoche im Kreis Mettmann. Hartgesottene Wanderer können sogar die volle Länge des Neanderland Steigs bewältigen. Extremwanderer Thorsten Hoyer wird mit ihnen die gesamten 238 Kilometer nonstop (in 54 bis 58 Stunden) erwandern. Aber auch Spaziergänger kommen mit Kurzausflügen im Programm auf ihre Kosten. Es gibt Themenwanderungen mit kulturellem, naturkundlichem, www.erlebnis-schoepfung.de geologischem oder gesundheitsförderndem Schwerpunkt sowie Nordic Walking, Geocaching oder Umweltbildungsveranstaltungen. Die 17 Etappen des Neanderland Steigs durchlaufen alle Städte des Kreises Mettmann sowie alle benachbarten Städte im grenznahen Bereich – also auch Leichlingen und Solingen. Pate des Neanderland Steigs ist Manuel Andrack, der am 11. Juni im Schloss Hardenberg in Velbert-Neviges auftritt, unter dem Motto „Lachen Sie sich Blasen“. III Mo 8. bis So 14. Juni, www.neanderlandsteig.de Urlaub zu Hause Schlosserstraße 33 · 51789 Lindlar · Tel. 02266 4735-830 www.giardino.de Gartenmöbel Grills Sonnenschirme Strandkörbe Accessoires Terrassendielen Sichtschutz Spielgeräte Holzhäuser Holzfachmarkt Parkett Dielen Designvinyl Laminat Innentüren Haustüren Schmiedeweg 1 · 51789 Lindlar · Tel. 02266 4735-0 www.holz-richter.de x155265 Bergischer Bote - Urlaub - HR_GI - 188x89 mm - 4C - 16.04.2015.indd 1 16.04.2015 08:13:28 GARTENMÖBEL SAISON 2015 Jetzt wird wieder die Gartensaison eröffnet! Ein guter Zeitpunkt um Garten, Terrasse oder Balkon für die warme Jahreszeit auszustatten. Wir laden wir Sie herzlich zu einem Besuch in unsere neue Ausstellung in Solingen-Ohligs ein. Entdecken Sie unsere Gartenmöbel, Sonnenschirme, u.v.m. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Team von Gartenmöbel Solingen Dorothee Kellershohn Der neanderland STEIG bei Schlingensiepen 44 Bergischer Bote 3-2015 Gartenmöbel Solingen . Keldersstr. 12 . 42697 Solingen-Ohligs . Tel. 0212 - 380 392 52 Bergischer Bote 3-2015 45 SOMMERTIPPS Aktionstag im Klettergarten „Blaue“ Linie Mit dem Wasserstoffbus emissionsfrei ins Wasserland Unternehmen können Teamtrainings kennenlernen Neues im Erlebnisbauernhof REICHSHOF Ein rosaroter Blickfang sind die mittlerweile über 30 Flamingos in ihrer erweiterten Anlage im Affen- und Vogelpark. Auch die Bartkäuze und Schwarzstörche wohnen jetzt in neue Volieren. Außerdem wird der Ausbau des Bauernhofs zum Erlebnisbereich weiter vorangetrieben. Bis zu den Sommerferien wird dort die neue Trettraktorbahn für Kinder sowie ein Schweinestall für eine alte Haustierrasse der Ringelschwänze fertig sein. Zum Bestand gehören bereits der Bauerngarten, der Hühnerhof und ein Streichelzoo. Trotz zuletzt unliebsamer „Entführungen“ bleibt das begehbare Affental das Herzstück des Parks. III Täglich 9 bis 19 Uhr, Am Bromberg 6, 022658786, www.affen-und-vogelpark.de 46 Kutschfahrt durch das Bergische Land mit dem Familienbetrieb Biesenbach. Kinderge burtstage Tel.: 02192 / 85 98 44 ren www.haus-am-see-bevertalsperre.de * Ab einem Bestellwert von 20 Euro und Codeeingabe: BERG15 im Warenkorb auf tragmich.com oder Vorlage im Ladenlokal. Keine Barauszahlung möglich und nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Gültig bis 31.10.2015 Vürfels 17, 51427 Bergisch Gladbachl, Tel.: +49 (0) 2204-97 93 930, www.tragmich.com • Mittwochs Grillen bei schönem Wetter ab 18 Uhr. „All you can eat“ Bitte rufen Sie vorher an! • Mittagstisch • Fischräucherei Öffnungszeiten Fr - Di u. feiertags: 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23 Uhr Mi und Do Ruhetag (außer feiertags) Kutschieren ab Kürten Zwischen Sport und Leidenschaft am Ferienhof Biesenbach KÜRTEN Beim Ferienhof Biesenbach können Sie die Zügel selbst in die Hand nehmen und bei einem Schnupperkurs die Welt des Kutschefahrens entdecken. Wer die Gemütlichkeit und die Natur liebt, ist goldrichtig bei einer Planwagenfahrt durch das Bergische Land. Kulinarische Genüsse kommen dabei nicht zu kurz. Die Chefin kümmert sich selbst um das Wohl der Gäste, während und nach den Ausfahrten. Es werden Touren im Bergischen Land und andernorts für 20 bis 100 Personen angeboten. Vielleicht springt ja der Funke über und Sie tou u Kan entdecken den Fahrsport als neue Leidenschaft. Familie Biesenbach macht es vor: Sie ist auf zahlreichen nationalen und internationalen traditionsreichen Fahrturnieren mit ihren hervorragend ausgebildeten Pferden vertreten. Ob Kutschfahrten, Reitferien oder Kindergeburtstage - beim Familienbetrieb Biesenbach kann man sportlich ambitionierte Ziele stecken oder ganz einfach die Seele baumeln lassen. III Ferienhof Biesenbach, Weidener Str. 66, 02268-2882 www.ferienhof-biesenbach.de Cramer Stuben, Bergstraße 165 • 51519 Odenthal Telefon 02174 - 4546 • www.cramer-stuben.de Hochzeit Biergarten Event Ein Tag - wie Urlaub Unser Sommerferienprogramm und weitere Infos finden Sie auf: www.krewelshof.de Bergischer Bote 3-2015 OCHSE .H Bergischer Bote 3-2015 Natur. Genuss. Lebenslust. ARTE Der Affenpark wächst weiter für Schulklassen Betriebsausflüge WW W Die ADAC MX-Masters-Serie kommt am 6. und 7. Juni zum Bielsteiner Waldkurs. Es starten Youngster und Profis. Für Besucher gibt‘s einen Quad-Parcours. Sa ab 13, So ab 11.30 Uhr, PaulFischbach-Str. 1, www.mxmasters-bielstein.de Paddeln & BBQ K 1 .DE MOTOCROSS während der Partner unten sichert. Ziel ist eine lediglich backblechgroße Plattform an der Spitze. Nur in größeren Gruppen kann hingegen der Mohawk Walk über ein Stahlseil bewältigt werden. „Wir gestalten für Unternehmen einen Tag mit Lernprojekten am Boden, an Hochseilelementen und gewähren Einblicke in Persönlichkeits- und Teamentwicklung, Kommunikationstrainings sowie Projekt- und Changemanagement“, sagt Faiß. Anmelden können sich Personaler, Eventgestalter, Agenturen oder Tagungshotels. Zum Abschluss wird gemeinsam gegrillt. III Fr 26. Juni, 13 bis 19 Uhr, K1 Klettergarten: Kennenlern-Tag, Anmeld.: 02207-8471440, www.hochseilgarten-k1.de ILG BERGISCHES LAND Der Wasserstoffbus soll die Wasserlandschaft in der Region für Besucher, Wanderer und Radfahrer auf nachhaltige Weise erschließen. Im Rahmen des LEADER- Wettbewerbs – einem Förderprogramm der EU zur Entwicklung des ländlichen Raumes – haben die Regionalverkehr Köln GmbH und die Oberbergischen Verkehrsgesellschaft den Bus als einen Projektbaustein entwickelt. Es ist beabsichtigt, an allen Wochenenden und Feiertagen einen Fahrradbus-Verkehr entlang der Balkantrasse und der Bahntrasse Wasserquintett einzurichten. In der Brennstoffzelle des Fahrzeugs reagiert Wasserstoff mit Sauerstoff aus der Umgebungsluft zu Wasser. Bei diesem Vorgang wird Strom erzeugt, der den Elektromotor antreibt. III ODENTHAL Stellen Sie sich vor, Sie sind an zwei Arbeitskollegen angebunden und müssen eine überdimensionale Leiter erklimmen. Hier braucht man einander, um von Sprosse zu Sprosse zu gelangen. Teambuilding in Endstufe. Wie sich das anfühlt, kann man beim Kennenlern-Tag im Klettergarten K1 ausprobieren. „Es geht uns darum zu zeigen, wie man Motivation aufbaut, Projekte und Änderungen erfolgreich managen kann sowie Teamgeist entwickelt“, erklärt K1-Trainer und Sportwissenschaftler Moritz Faiß. Verschiedene Methoden des erlebnisorientierten Lernens werden vorgeführt – je nachdem wie groß die Gruppe ist. Zu zweit kann zum Beispiel der rund 16 Meter hohe Pamper Pole bezwungen werden, N- Der Wasserstoffbus: 99 Prozent weniger Emissionen als Dieselbusse. Hoch hinaus im Bergischen Land Mit Familie und Freunden im Gepäck werden die Sommerferien zu Kletterferien. Im K1 erwarten Euch unsere Baumparcours inmitten der Natur – ein einmaliges sportliches Erlebnis für die ganze Familie. Ob Kind, Anfänger oder Fortgeschrittener – bei uns findet jeder seine persönliche Herausforderung. Für das leibliche Wohl in den Wander-und Kletterpausen sorgen wir in der umgebauten Scheune. Kommt vorbei und klettert mit! Besondere Ferienaktionen findet Ihr auf unserer Website. Hochseilgarten K1 | 51519 Odenthal-Eikamp Tel 02207 - 847 14 40 | www.hochseilgarten-k1.de 47 BON APPETIT Überbackene Kartoffelnudeln mit Hähnchenstreifen und Zucchini sind eine schmackhafte Alternative zur Lasagne. Liebevoll und gemütlich eingerichtet wie bei Muttern, mit allerlei Antiquitäten und kleinen Kunstwerken. Die Kartoffel macht‘s WERMELSKIRCHEN Idyllisch gelegen, rustikal und liebevoll eingerichtet und als Hausherrin eine erst 25 Jahre junge Köchin, die ihr Herz der Kartoffel verschrieben hat. Das ist das Restaurant Neuemühle, das zur Sommerzeit darüber hinaus mit einem wunderschönen Biergarten punkten kann. Im 189 Jahre alten Fachwerkhaus reicht man selbstgebackenes Kartoffelbrot, Kartoffelnudeln, Kartoffelpizza Kartoffelburger, und nicht zu vergessen den exotischen Straußenburger, frisch von der nahen Straußenfarm. Die Küche ist herzhaft, die Portionen auf Wunsch reichlich. Empfehlenswert der frische Salat mit Zanderfilet und Zucchini. III Restaurant Neuemühle, Wermelskirchen, Neue Mühle 1, Tel. 02196-88 29 664, www.restaurant-neuemuehle.de Flammlachs in City-Oase BERGISCH GLADBACH Frisch vom Grill kommt der edle Fisch auf den Teller. Flammlachs ist das Sommer-Highlight im Gronauer Wirtshaus. Die kleine, von alten Linden beschattete Biergarten-Oase liegt direkt an der City und hat auch mittags geöffnet. Der eilige Gast findet einen abwechslungsreichen Mittagstisch. Am Abend gibt es Spezialitäten aus der bergischen und mediterranen Küche, knackige Salate und frische Biere vom Fass. Das Wirtshaus verfügt über einen Kinderspielplatz und ausreichend Parkplätze. Am 29. August findet im Wirtshaus ein Musical Dinner statt. III Gronauer Wirtshaus, Hauptstr. 20, Tel: 02202-53007, www.gronauer-wirtshaus.de 48 WEINFESTE 5.-7. Juni: Hückeswagener Schlossplatz, 26.-28. Juni: Marktplatz Radevormwald, 31. Juli bis.2. August: Marktplatz Waldbröl und RemscheidLennep. Wege(n) der Milch Im Freilichtmuseum Lindlar Tel. 0 22 66 - 46 42 80 Aktionswoche und Ausstellungen in Lindlar und Gladbach BERGISCHES LAND Schlagzeilen macht die Milch in heutiger Zeit oft durch ihren Preisverfall, der die Bauern reihenweise dazu zwingt, Milch weg zu schütten. Milch als (zu) billige Massenware. Dass dies vor nicht allzu vielen Jahren noch ganz anders war, zeigen ab Juni eine Ausstellung im Bergisch Gladbacher Museum für Bergbau, Handwerk und Gewerbe sowie eine Aktionswoche im Oberbergischen. Über 20.000 Milchkühe grasen auf oberbergischen Weiden. Jede liefert durchschnittlich etwa 9.000 Liter Milch pro Jahr. In Summe 180 Millionen Liter – theoretisch also rund zwei Liter pro Tag für jeden Oberberger. Schon ein halber Liter Milch deckt 60 Prozent des täglichen Calciumbedarfs eines Erwachsenen. Es gibt jedoch mittlerweile Studien, die belegen sollen, dass Menschen, die sehr viel Milch trinken, früher sterben. Wir genießen die Ergebnisse mit Vorsicht. Aktenkundig unumwerflich ist, dass Milch um 1900 gegen die hohe Säuglingssterblichkeit eingesetzt wurde. In Bergisch Gladbach befand sich damals eine hochmoderne Kindermilchanstalt. „Es entwickelte sich der Gedanke, dass Milch wertvoll für die Gesundheit ist“, erklärt Volkskundler Frederik Grundmeier. „Mit Butter ließ sich aber mehr Geld verdienen.“ Für die Ausstellung „Stadt – Land – Milch“ im Bergischen Museum durchforstet er das Stadtarchiv, um zu zeigen, wie die Milchwirtschaft einer bevölkerungsreichen Stadt funktionierte. Im Zentrum der Ausstellung stehen die Menschen wie Milchmänner, Molkereiarbeiter oder Händler, die sich in den 60ern auf Milch spezialisierten. „Wir wollen, dass Besucher ihre Familiengeschichten und viele Erinnerungen wiederfinden“, sagt Projektleiterin Christa Joist. „Hingucker wird eine im Stil der 50er Jahre eingerichtete Küche“, sagt Grundmeier. „Wir haben hier die Möglichkeit, sehr filigrane Objekt zeigen zu können.“ Der Verein „Milch und Kultur Rheinland und Westfalen“ stellt die meisten Ausstellungstücke zur Verfügung. Eröffnungstermin im kleinen Handwerkerhaus ist am 26. Juni. Die bereits laufende mobile Ausstellung im Lindlarer Freilichtmuseum „Von der Kuh ins Kühlregal“ wirft einen allgemeineren Einblick auf die Milchwirtschaft im Rheinland. Besucher können sich an einem Melksimulationsgerät versuchen und selber Butter stampfen. Milchkannen sind zu Ausstellungsvitrinen mit historischen Milchverpackungen umfunktioniert. Zum Abschluss der Aktionswoche zum Thema Milch, gesunde Ernährung und Landwirtschaft in Oberberg lädt TV- und Schalke 04-Koch Björn am 7. Juni zum Showkochen ins Freilichtmuseum. III SL Bis So 9.8.: Von der Kuh ins Kühlregal, LVR-Freilichtmuseum Lindlar; Fr 26.6. bis So 25.10.: Stadt-Land- Milch, Bergisches Museum für Bergbau, Handwerk und Gewerbe, Bergisch Gladbach, www.milch-kann-mehr.de Frühstücksbüffet r Sonntags 10-12 Uh Am Rande der City gibt es in Bergisch Gladbach eine kleine grüne Oase, die mittags und abends zum einlädt. m Rande der CityVerweilen gibt es in Bergisch Gladbach eine kleine grüne Oase, die mittags und abends zum Verweilen einlädt. Unter alten Linden findet Unter alten Linden f indet gerade der eilige Gast einen abwechslungsreichen Am Gast Abend einen ist Zeit und Muße angesagt geradeMittagstisch. der eilige im 100 Plätze großen Biergarten. Es gibt Spezialitäten aus der Bergiabwechslungsreichen Mittagstisch. schen und mediterranen Küche, knackige, raff inierte Salate und verschiedene frische Biere vom Fass. Am Abend ist Zeit undKleine Gäste sind auf dem hauseigenen Spielplatz bestens aufgehoben. Ausreichende ParkMuße angesagt im 100 Plätze plätze sind unmittelbar hinter dem Gronauer Wirtshaus vorhanden. großen Biergarten. Unser Highlight im Sommer: Es gibt Spezialitäten aus der Flammlachs frisch vom Grill Bergischen und mediterranen A Weitere Infos unter: www.gronauer-wirtshaus.de 51465 Bergisch Gladbach, Haupstr. 20 Tel: 02202 - 53 007 Dienstag Ruhetag T hinterm Haus Lingenbacher Hof Freitag, 19. Juni, ab 18.30 Uhr Italienischer Abend mit Köstlichkeiten aus Neapel. 15,90 € p.P. Sonntag, 3. Juni, 5. & 26. Juli, 10-12 Uhr Familienfrühstück 8,00 € p.P. Kinder bis 12 Jahre kostenlos Bergische Gartenwirtschaft und Panoramaterrasse Mietfrei feiern das ganze Jahr, bis 120 Personen! Öffnungszeiten: Mittwochs bis Freitags ab 17:00 Uhr Samstags, Sonn- und Feiertags ab 11:00 Uhr Neuemühle 1 · 42929 Wermelskirchen Telefon: 0 21 96 - 88 29 664 www.restaurant-neuemuehle.de T exas Wochen vom 22. Juni bis 31. August Veganer? Vegetarier? Altenberger Str. 57 42929 Wermelskirchen Tel. 0 21 93 - 5 33 91 15 [email protected] www.markt-57.de Öffnungszeiten: Mi. bis Fr. ab 17 Uhr, Sa u. So. 11 - 14 und ab 17 Uhr Mo. Ruhetag, Di. auf Anfrage ab 20 Personen V.l.n.r.: Projektleiterin Christa Joist, Volkskundler Frederik Grundmeier, Renate Fürtjes (Milch & Kultur Rheinland Westfalen), Tordis Hartmann (Museumsförderverein). ter ist Bei schönem Wet öffnet! ge unser Biergarten Haus Thal 4 Overath-Immekeppel Tel. 02204 - 97550 www.haus-thal.de Bergischer Bote 3-2015 im Bergischer Bote 3-2015 www.lingenbacher-hof.de Gluten- oder Laktoseintoleranz? Unser Küchenteam hat die richtigen Speisen für Sie. ferien In den Somm err geöffnet Uh 17 ab s ag st sam Frühstück • Kuchen und Torten Waffeln • herzhafte Gerichte Wolle und Zubehör www.zinnober-engelskirchen.de Engelskirchen-Zentrum • Horpestr. 4 • Telefon: 0 22 63 - 9 69 81 68 Dienstag - Sonntag 9 - 18 Uhr, Montag ist Ruhetag Außensitzplätze vor und hinter dem Haus • behindertengerechter Eingang 49 DER BERGISCHE JUNG DIE BERGISCHEN TOP TEN Die bestverkauften Regionaltitel im Bergischen Land Juni 1 (8) 2 (1) 3 (3) 4 (9) 5 (2) 6 (5) 7 (7) 8 (5) 9 (10) 10 (-) Lennep im Schatten der Pest Peter vom Falkenberg Bergischer Verlag; 9,99 Euro Die Geschichte des Bergischen Landes S. Gorißen, H. Sassin, K. Wesoly (Hrsg.) Verlag für Regionalgeschichte; 29 Euro 24 Wanderungen Bergisches Land Susanne Hartmann, Ralf Seck Conrad; 12,90 Euro Die Bergischen Streifzüge Guido Wagner Bachem; 14,95 Euro Mythos Schloss Burg – Von den Anfängen bis zur Gegenwart Bergischer Verlag (Hrsg.); 19,99 Euro Perlen im Bergischen Land Holger Krieg Limosa; 19,90 Euro Ein mörderisches Dreieck Klaus Dewes Bücken & Sulzer; 9,90 Euro 111 Orte im Bergischen Land, die man gesehen haben muss Ralf Koss, Stefanie Kuhne; Emons; 14,95 Euro Der Bergische Panoramasteig Guido Wagner Bachem; 14,95 Euro Mit dem Fahrrad über Panoramawege im Bergischen Land Norbert Schmidt; Bachem; 14,95 Euro Die Bergischen Top Ten ermitteln wir in Zusammenarbeit mit den Buchhandlungen: Thalia, Berg. Gladbach; Baumhof, Bergneustadt; Hansen & Kröger, Engelskirchen u. Wiehl; Mayersche, Gummersbach; Bergische, Hückeswagen; Bücherwolf, Kürten; Gilljohan Leichlingen; Bergische Lindlar, Altenberger Domladen u. Viering, Odenthal; Bergische, Radevormwald; Bergische Bhdgl. u. Potthoff, Remscheid; Junimond u. Rösrather Bhdlg., Rösrath; Marabu u. van Wahden, Wermelskirchen; Bergische Bhdlg. u. Colibri Wipperfürth. Unsere Werte: qqqqq genial, qqqq hervorragend, qqq gut, qq nett, q belanglos Peter vom Falkenberg: „Lennep im Schatten der Pest“, 2015, Bergischer Verlag, 9,99 Euro Sabine Katharina Wallefeld: „Hinter dem Rot“, 2015, Bergischer Verlag 9,99 Euro Lennep im Ein Sommer Schatten der Pest voller Farben Die Wüllenwebers sind schon in der dritten Generation erfolgreiche Tuchhändler. Familienoberhaupt Tillmann hat die Geschäfte in die Hände seiner beiden Söhne und seines Enkels gelegt, um sich besser um seinen Posten als Lenneper Bürgermeister kümmern zu können. Ganz Europa ist Mitte des 13. Jahrhunderts schwer von der Pest gebeutelt und auch vor dem kleinen Lennep macht der schwarze Tod nicht Halt. Nur durch einen umsichtigen Medicus und eine kluge Kräuterfrau kann das Schlimmste abgewendet werden. Obwohl ich die beiden Vorgänger Romane nicht gelesen habe, konnte ich mich gut in die Geschichte der Wüllenwebers einfinden. Der Autor erklärt genug, so dass auch ein Neuling die Geschehnisse einordnen kann. Der Leser erfährt viel über das Mittelalter in unserer Region – zum Beispiel die alten Namen bergischer Ortschaften. Auch Details darüber, wie der Handel damals vonstatten ging, und die Auswirkungen der Pest auf das Leben der Menschen. Allerdings legt der Autor seinen Charakteren manchmal eine recht moderne Sicht der Dinge in den Mund. Bei grausigen Hinrichtungen scherte sich früher vermutlich niemand darum, ob Kinder anwesend waren. RJ qqq Dieser ungewöhnliche Roman erzählt die „gewöhnliche“ Geschichte zweier Liebender, deren Beziehung nicht sein darf. Julie ist jung und ungebunden, Leander hat bereits Kinder und ist verheiratet. Trotz anfänglicher Bedenken, erliegen beide ihren Gefühlen zueinander. Wer jetzt denkt, dass es sich hier um einen abgedroschene, seichte Groschenroman-Lovestory handelt, der irrt gewaltig. Auch ich habe eine triefende Schnulze erwartet, konnte das Buch dann aber nicht mehr aus der Hand legen. Die Autorin, die als Gymnasiallehrerin in Wuppertal arbeitet, hat durch ihre lyrische Sprache einen Roman erschaffen, der wie ein einziges Gedicht zu lesen ist. Wer sich darauf einlässt, erlebt mit Julie das ganze Spektrum ihrer (un) glücklichen Liaison. Ihre Höhenflüge und Abgründe werden so eindringlich und poetisch beschrieben, dass Glück und Schmerz fast körperlich spürbar werden. Auch wenn diese Art zu schreiben, bisweilen irritiert, ist es lohnend sich mitreißen zu lassen. „Liebe ist nichts anderes als Heimweh“ – Dieser Satz vermittelt eine Ahnung des Gefühls, das einen beim Lesen der Geschichte von Julie und Leander begleitet. Eine Lektüre für den Strandurlaub und laue Sommernächte. RJ qqqq Im Garten des Lebens Die Kolumne von Willibert Pauels Es gibt ein herrliches chinesisches Sprichwort, was da lautet: „Willst du einen Tag glücklich sein , betrinke dich. Willst du eine Woche glücklich sein, heirate. Willst du ein Leben lang glücklich sein, werde Gärtner.“ Jetzt werden die Profigärtner vielleicht protestieren: „Na, soo toll ist es nun auch wieder nicht. Ich kann euch ja mal meine Rückenschmerzen überlassen.“ Nun, ich glaube, die chinesischen Weisen haben das professionelle Gärtnern gar nicht gemeint, sondern das, was die Menschen mit „Garten“ verbinden. Ist Ihnen bewusst, dass wir alle zumindest ein persisches Wort kennen? Nämlich: Paradies. Es heißt nichts anderes als Garten. Die Kinder toben und die Verliebten lustwandeln dort. Die Alten treffen sich auf der Parkbank unter großen Bäumen und schauen in den Abend ihres Lebens. Als Maria-Magdalena dem Auferstandenen begegnete, hielt sie ihn für den Gärtner. Es ist ein eigenartiger Zauber, der die Gärten umfängt. Warum? Ich glaube, weil der Mensch sich dort, wie sonst nur in der Kunst, als schöpferisch erlebt. Man pflanzt und legt Beete an. Man pflegt, jätet, schafft mit Mühe. Man braucht viel Geduld und hofft auf den Wuchs. Und wenn dann vielleicht nach vielen Jahren der Garten in aller Pracht erblüht, spürt man tiefstes Glück. Die Geschichte der Lenneper Tuchhändlerfamilie Wüllenweber geht zu Ende! Die weitreichenden Handelsbeziehungen bis zum Mittelmeer bringen nicht nur Gutes. Eine tödliche Krankheit, die Pest, bahnt sich ihren Weg durch Europa. Auch die Heimat der Wüllenwebers bleibt davon nicht verschont... der dritte Teil der Trilogie von Religiös gesprochen: Du bist dann dem Glück am nächsten, wenn du den großen Schöpfer als kleiner Schöpfer widerspiegelst. „Niemals ist der Mensch mehr Mensch als wenn er spielt“, sagt Schiller. Haben Sie schon einmal Kinder beobachtet, wenn sie ganz tief im Spiel versunken sind? Es ist nichts anderes als schöpferische Tätigkeit: „Das wär jetzt … Ich wär jetzt … .“ Diese beglückende Erfahrung, Dinge mit den Händen und der Fantasie zu erschaffen, das ist gemeint mit: „… werde Gärtner.“ Und das geht bis in den Bereich der Philosophie. Da gibt es die Weltanschauung derjenigen, die sagen: Alles, was der Natur nicht ihren ursprünglichen Zustand zugesteht, ist schlecht. Radikale Ideologen gehen sogar soweit, den Menschen als größten Störfaktor der Welt anzusehen. Treffen sich zwei Planeten. Sagt der eine: „Du siehst aber schlecht aus. Hast du dir was eingefangen?“ Der andere: „Ja, ich hab homo sapiens.“ Antwortet der Erste : „Oh, das hatte ich auch mal, aber keine Sorge, das geht vorbei.“ Das ist zwar ein guter Witz aber meines Erachtens Blödsinn. Man kann zwar der Meinung von Rousseau anhängen – „Natur ist gut!“. Ich neige allerdings dem englischen Philosophen Thomas Hobbes zu: „Natur ist zunächst einmal eines. Kurz, schmerzhaft und grausam.“ „Du bist dann dem Glück am nächsten, wenn du den großen Schöpfer als kleiner Schöpfer widerspiegelst.“ In diese Richtung denkt auch der aufklärerische, großartige Denker und Spötter Voltaire: „Il faut cultiver votre jardin.“ Es ist von Nöten, den vorgefundenen Garten deines Lebens zu kultivieren. Also, statt naiver Naturverherrlichung die Kultivierung der Natur. Nichts anders tut der Gärtner. Was meinen Sie? Wer hat Recht? Rousseau oder Hobbes? Aber es ist ja nicht nur der „Garten“ ein Thema dieses Bergischen Boten, sondern auch der Fahrradsport. „Rund um Köln“ startet in Gummersbach und Radevormwald eine Aktion mit dem schönen Titel in bergischer Mundart: „Night on Bike“. Da fällt mir ein schöner Radfahrerwitz zu ein: Ein Polizist hält einen Vampir an, der auf einem Rad sitzt und ein zweites neben sich her schiebt. „Haben sie was getrunken?“, fragt er. Antwort des Vampirs: „Ja, zwei Radler.“ Oder: Tünnes und Schäl fahren mit einem Tandem einen Berg hinauf. Tünnes sitzt vorne und strampelt und tritt, dass der Schweiß nur so trieft. Endlich oben angekommen stöhnt Tünnes: „Mensch, wat wor dat en steiler Berch!“ Antwortet Schäl:“ Ja, un wenn ich nich die janze Zeit jebremst hätte, wären mir rückwärts runterjerollt.“ Und im Garten des Lebens ist Humor der beste Dung, sacht: Der bergische Jung Willibert Pauels a+ vor Ort • unabhängig • nachhaltig Peter vom Falkenberg in Ihrer Buchhandlung Lennep im Schatten der Pest 300 Seiten / 9,99 € / ISBN 978-3-943886-76-4 www.BergischerVerlag.de 50 Bergischer Bote 3-2015 Bergischer Bote 3-2015 51 Wo was los ist 5.6. - 13.6. Tagestipp De Frau Kühne Eine gestandene Frau, die mit hellem Kopf und lauter Stimme so richtig aufräumen will mit dem normalen Wahnsinn vor und hinter ihrer Haustür. Bergneustadt, 5.6., 20:00 FREITAG 5. JUNI BERGISCHES LAND III Event Bis 7. Juni Bergische Wanderwoche. Über 80 geführte Themenwanderungen im Oberbergischen und Rheinisch-Bergischen Kreis. www.bergische-wanderowche.de RBK III Event Bis 12. Juni Forum Ostwest. Mit Orchesterkonzert der Musikschulen Leichlingen und Wermelskirchen mit der Musikschule aus Tychy (PL), Krimiund Romanlesungen. www.forum-ostwest.de 20:00 Sascha Zeus & Michael Wirbitzky (SWR3). Comedy (Ützwurst & Osterwelle, Peter Gedöns etc.). REICHSHOF III Diverses Haus Entenhof 15:30 Lotte zu Besuch. Lotte, das Maskottchen der Milchwoche, besucht das Seniorenheim. Oesinger Str. 4. REMSCHEID III Kleinkunst Kulturzentrum Klosterkirche 20:00 Offene Bühne Bergisch Land. Etablierte Künstler proben Neues und Neulinge werden entdeckt. SOLINGEN III Diverses Tiki Kinderland 19:30 Ü-18 Toben. Fußball-Party. Katternbergerstr. 111. WIEHL III Diverses Freibad Bielstein 19:30-23:00 Mondscheinschwimmen, 28 °C Wassertemp. Jahnstr. 15. WIPPERFÜRTH III Musik Alte Drahtzieherei 20:00 Katrin Höpker: Frau Höpker bittet zum Gesang. Mitreißendes Mitsingkonzert. BERGISCH GLADBACH III Diverses LVR-Industriemuseum 10:00-17:00 Stadt, Land, Garten. Ausstellung zur Kulturgeschichte des Nutzgartens. Bis 20.12. III Musik Gnadenkirche 20:30 Scheller Blues Band. Blues ohne viel Geschnörkel. Die Band entstand aus den Musikern des ehemaligen Kölsch-Blues Projekts „Hookers”. WUPPERTAL III Kleinkunst Haus der Jugend Barmen 20:00 1LIVE O-Ton-Charts. Comedy. Geschwister-Scholl-Platz 4-6. BERGNEUSTADT III Kleinkunst Schauspielhaus 20:00 De Frau Kühne. Kabarett. HALVER III Fest Innenstadt 14:00 Halveraner Kirmes. ENGELSKIRCHEN III Diverses LVR-Industriemuseum Di-Fr 10:00-17:00, Sa/So 11:00-17:00 Dessous – 50 Jahre Kulturgeschichte der Unterwäsche. Ausstellung bis 25.10. III Musik Oelchenshammer 20:00 Mulligan-Brookmeyer Project. Jazz. HÜCKESWAGEN III Fest Schlossplatz 18:00 10. Weinfest. Mit Livemusik. III Diverses Schule für Heilpflanzenkunde 14:00 Kosmetik aus heimischen Heilpflanzen herstellen. Niederlangenberg 2, Anmeld.: 02192-851676. III Kulinarisch Zornige Ameise 14:00-17:00 Alles erste Sahne. Das Maskottchen der Milchwoche verwöhnt mit einer Extraportion Sahne. Bevertalsperre, Großberghausen 2. HALVER III Fest Innenstadt 15:00 Halveraner Kirmes. Ab 18:00 musikalische Eröffnung, Fassanstich. HÜCKESWAGEN III Fest Schlossplatz 18:00 10. Weinfest. Livemusik, Winzer aus d. Pfalz, von Mosel u. Rheinhessen. III Kulinarisch Haus Hammerstein 17:00 Barbecue-Abend am See. Tel.: 02192-916170. KÜRTEN III Fest Biesfeld Schützenplatz 20:00 Schützenfest. Open Air Party mit DJ Micha. LEVERKUSEN III Fest Wuppermannpark, Marktplatz, Fußgängerzone 15:00-23:00 Schlebuscher Schützen- und Volksfest. Kirmes, 20:00 Bläck Fööss Konzert. LINDLAR III Kinder LVR Freilichtmuseum 10:00-18:00 Erlebnis Schöpfung. Ausstellung. Bis Januar 2016. III Fest Linde 19:00 Schützenfest. St. Seb.-Schützenbruderschaft. Kirmes. MUCH III Kleinkunst Aula Schulzentrum 52 SAMSTAG 6. JUNI BERGNEUSTADT III Kleinkunst Schauspielhaus 20:00 Matthias Jung: Der UrlaubsChecker – Liegen haben kurze Beine. Comedy. KÜRTEN III Fest Biesfeld Schützenplatz 14:30 Schützenfest. Mit Schürreskarrenrennen, Hüttengaudi, Miss Dirndlund Mr. Lederhosen-Wahl. Musik von Pressluft. NÜMBRECHT III Diverses Biologische Station Oberberg 12:00-17:00 Grundlagen der Landschafts- und Naturfotografie. Bildgestaltung u. -aufbau. Teilnahme mit manuell bedienbarer Digitalkamera. Anmeld.: 02293-90150. LEVERKUSEN III Fest Wuppermannpark, Marktplatz, Fußgängerzone 15:00-23:00 Schlebuscher Schützen- und Volksfest. Mit Kirmes, Trödel- und Kunsthandwerkermarkt. 19:00 YouWho, Rock Pop-Coverband. LINDLAR III Fest Linde, Haus Burger 20:00 Schützenball mit „Top Spin“. RADEVORMWALD III Markt Aula GGS Stadt 11:00-21:00 Basar. REMSCHEID III Theater Westdeutschen Tourneetheater 20:00 Der Menschenfeind. Nach Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 Tagestipp Milchwochen Sternekoch Björn Freitag lädt zum Abschluss der Aktionswoche der Milch zu seiner Kochshow ins Freilichtmuseum ein. Lindlar, 7.6., 11:00-16:00 Moliére. WALDBRÖL III Sport Marktplatz 15:00 BMOVED – der Funrun. www.bmoved-oberberg.de WIEHL III Sport Bielsteiner Motocross-Strecke ab 9:00 ADAC MX-Masters. Beliebteste Motocross-Serie Europas, erstmalig im Westen Deutschlands. Youngster mit 125 ccm Zweitakt- und bis zu 250 ccm Viertakt-Motorräder, MX-Masters-Klasse für Motorräder bis 450 ccm (Profirennen), DMV BRC MX 2-Takt Cup für Zweitakt-Betriebene Motorräder von 125-500 ccm. Sa Qualifikation, „1 gegen 1“-Rennen. Mit Quad-Parcours und Händlermeile. www.mxmasters-bielstein.de WIPPERFÜRTH III Wanderung Parkpl. kath. Kirche St. Agatha 13:00-18:00 Über die Bergischen Höhen zum Schäferhof. Anmeld.: 02204-7977 oder 02932-4201. III Musik Alte Drahtzieherei 20:00 Bläck Fööss. Nachholtermin. III Markt Bengelshagen 11:00-17:00 Hoftrödelmarkt. SONNTAG 7. JUNI BERGISCH GLADBACH III Musik Quirl 17:00 Soul Delicious. Open Air. Funk, Soul, Rock’n Roll aus den 80ern. III Theater Theas Theater 20:00 Sommer Skurinale. Bunte Mischung kurzer, schräger Stücke von Fernando Arrabal, Slawomir Mrozek, Jean Tardieu, Ken Campbell, Georg Kreisler, Kurt Tucholsky u.a. Ev. Gemeindezentrum Bensberg 19:30 Feli und die Maschine des Lebens. Schauspiel der Jugend-Bande. Im Bungert 3, VVK: 0179-7404953 BERGNEUSTADT III Theater Schauspielhaus 18:00 Mr. Pilk‘s Irrenhaus. Komödie. GUMMERSBACH III Markt Kaufland 11:00-17:00 Trödelmarkt. Dieringhauser Str. 16. HALVER III Fest Innenstadt 14:00 Halveraner Kirmes. HÜCKESWAGEN III Fest Schlossplatz 18:00 10. Weinfest. Mit Livemusik. KIERSPE III Markt Gut Haarbecke 11:00-18:00 Bauern- u. Krammarkt. KÜRTEN III Fest Biesfeld Schützenplatz 11:00 Schützenfest. Frühschoppen u. Festumzug. Cocktailbar in der Festhalle, Bürgerkönigsschießen, Tombola. LEICHLINGEN III Musik Sinneswald 15:00 Kunst-Salon-Orchester. Konzert zur Ausstellung „Achtsamkeit“. Ltg.: Klaus der Geiger. Ev. Kirche Witzhelden 17:00 Vom Jagdhorn bis zum Konzerthorn. Rheinisches Hornquartettspielt Mozart,Rossini, Weber u.a. LEVERKUSEN III Fest Wuppermannpark, Marktplatz, Fußgängerzone 11:00-22:00 Schlebuscher Schützen- u. Volksfest. Siehe Sa. 11:00 Platzkonzert, 15:00 No Vacancy, 20:00 Cat Ballou. LINDLAR III Fest Linde, Haus Burger 10:30 Schützenfest. Musikalischer Frühschoppen mit MV Linde, 15:00 Festumzug, 18:30 Open Air auf dem Kirmesplatz mit Schwarzgesang. III Musik Kulturzentrum 15:00 It‘s rhythm. Familienkonzert des Kinderorchesters NRW. Werke von Beethoven, Offenbach, Tschaikowsky. III Kulinarisch LVR-Freilichtmuseum 11:00-16:00 Kochshow mit Fernsehkoch Björn Freitag. Im Rahmen der Aktionswoche im Oberbergischen Kreis zum Thema Milch, Landwirtschaft und gesunde Ernährung. MORSBACH III Fest Milly-la-Forêt-Platz 11:00 Flöötscherfest. Spezialitäten rund um die Kartoffel. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 11:45 Märsche und Toccaten Mit Michal Markuszewski (Warschau). RADEVORMWALD III Markt Aula GGS Stadt 11:00-21:00 Basar. REMSCHEID III Markt Möbel Knappstein 11:00 Trödelmarkt. Neuenkamperstr. 71. WERMELSKIRCHEN III Musik Bistro Kattwinkelsche Fabrik 19:00 Zeilensprung. Poetry Slam. WIEHL III Fest Feuerwehr Drabenderhöhe 11:00 Feuerwehrfest. III Sport Bielsteiner Motocross-Strecke ab 10:00 Motocross-Highlight. Siehe Sa. WIPPERFÜRTH III Musik kath. Pfarrheim 16:00 Männerchor Wipperfürth: Kaffeehauskonzert. Klassische bis Volks- und moderneren Chorliteratur. Mit dem Quartett „Die Vier“ . MONTAG 8. JUNI BERGISCH GLADBACH III Diverses Bergische Residenz Refrath 15:30 Dia-Vortrag mit Hans Peter Müller (Träger des Rheinlandtalers, Bürger- und Heimatverein Refrath). Dolmanstr. 7 ENGELSKIRCHEN III Kinder Panoramabad 13:00-17:00 Ferienspaß Aktionsnachmittag Am Freibad. HALVER III Fest Innenstadt 14:00 Halveraner Kirmes. Gegen 22:30 Feuerwerk. KÜRTEN III Fest Biesfeld 14:30 Schützenfest. Königsvogelschießen, Kinderfest. 20:30 Tanzabend mit Axel and Friends. LINDLAR III Fest Bergischer Bote 3-2015 Tagestipp Geheime Kiste Der Schauspielkurs für Kinder und Jugendliche mit Behinderung zeigt ein witziges Theaterstück mit Feen, Vampiren und Superhelden. Gummersbach, 10. u. 17.4., 18:00 Linde 11:00 Schützenfest. Frühschoppen, 14:00 Kinderfest. Großer Zapfenstreich und Festumzug. DIENSTAG 9. JUNI BERGISCH GLADBACH III Lesung Pütz-Roth 19:00 Dienstagsgeschichten. Doris zur Linden liest aus ihrem Buch „Dienstagsgeschichten“, Daniel Rothert spielt barocke Blockflötensoli. III Diverses Bundesanstalt für Straßenwesen 18:00 Wirtschaftsforum IT-Sicherheit. Experten beraten Unternehmer, wie man sich vor Cybercrime schützt. Brüderstr. 53. Anmeld.: [email protected] Wirtschaftsakademie Küster 9:00-15:00 Ausbildungsbörse. Bensberger Str. 55, www.ausbildungsboerse-gel.de LEICHLINGEN III Musik ev. Kirche Witzhelden 19:00 Bino Dola Quartett: guitarra flamenca. Musik aus Andalusien. MITTWOCH 10. JUNI BERGISCH GLADBACH III Kinder Kirche Zum Frieden Gottes 15:00 Mit Max Kruse durch das Jahr: „Urmel und seine tollen Freunde“. Mit Bastelstunde. GUMMERSBACH III Theater Halle 32 18:00 Die geheime Kiste. Mit dem Schauspielkurs für Kinder und Jugendliche mit Behinderung. Sie haben das Stück selbstständig geschrieben. Feen, Vampire und Superhelden kämpfen um eine Kiste mit magischem Inhalt. LOHMAR III Musik Haus Stolzenbach 19:00 Mirko Bäumer und Die lustigen Musikanten. Der Queen Kings Sänger mit Coversongs. III Diverses Krewelshof 9:00-14:00 Näh-Workshop. Wickel Utensilo für unterwegs. Mit Frühstücks-Buffet. Anmeld.: info@der-kre- TERMINE ative-weg.de REMSCHEID III Musik Teo Otto Theater 20:00 Wohin muss ich wandern? Werke von Isang Yun, Ralph Vaughan Williams, Gustav Mahler mit Tobias Scharfenberger (Bariton) und den Bergischen Symphonikern. WERMELSKIRCHEN III Musik Bistro Kattwinkelsche Fabrik 20:00 A.G. and the Motelkings. Swinging Rock‘n Roll der 40/50er. DONNERSTAG 11. JUNI BERG. GLADBACH III Gesundheit EVK Forum 19:30 Medizindialog Infoabend: Enddarmerkrankungen. III Musik Nicolaus-Cusanus-Gymnasium 19:00 Musik - Musik - Musik. LINDLAR III Musik Gunther´s Pub 17:00 Jam Session. Bei schönem Wetter Open Air. Jeder kann mitmachen. Oberleppe 24. REMSCHEID III Literatur Berg. Buchhandlung R. Schmitz 19:00 Lieblingsbuchabend. Von Leseerlebnissen berichten oder anderen zuhören. Wetterauer Str. 6. Gardez! Verlag 14:00-18:00 Tag der offenen Tür zum 25. Jubiläum des Verlags. Richthofenstr. Lüttringhausen. III Kleinkunst Kulturzentrum Klosterkirche 20:00 HG Butzko: Super Vision. Polit-Kabarett. III Musik Teo Otto Theater 20:00 Klangkosmos: Kann‘nida Gwo Ka. Musik aus Guadeloup. III Film Westdeutschen Tourneetheater 20:00 Die große Schönheit – La grande bellezza. Kino. WALDBRÖL III Kinder Stadtbücherei 14:30 Warum haben wir Tomaten auf den Augen? Wie Sprichwörter entstehen und was sie bedeuten. Vorlesestunde mit Bernd Schostak. FREITAG 12. JUNI BERGNEUSTADT III Musik Schauspielhaus 20:00 I Liguriani. Ligurisch-keltische Musik. ENGELSKIRCHEN III Fest Loope 19:00-4:00 Schützenfest. Ab 21:00 Supernatural live. Auf dem Schiffartherweg 40. Tagestipp Wandermärchen Die Dipl.-Gedichte-Sprecherin Anna Magdalena Bössen radelt durch die ganze Republik und tritt überall gegen Kost und Logis auf. Wipperfürth, 12.6., 20:00 GUMMERSBACH III Musik Halle 32 20:00 Duo Lorenzo/Presti. Gitarrenklänge, Gesang und Tanz. Flamenco. III Sport Stadion Hammerhaus Dieringhausen ab 18:00 3. Volksbank Oberberg Lauf. Für Schulen, Hobbyläufer, Betriebe und Firmen. Staffeln, 10 km Kreismeisterschaften, 3 km u. Bambiniläufe. Zum Sportplatz 27d, www. dieringhausener-abendlauf.de KIERSPE III Musik Gut Haarbecke 19:00 Big Summer Live. Mit der Performance Live Band. KÖLN III Diverses Neumarkt 18:00-24:00 Nacht der Technik. Über 50 Unternehmen und Institutionen präsentieren technisches Know-how, u.a. mit Oevermann Networks aus Bergisch Gladbach. LEICHLINGEN III Musik Bürgerhaus 19:00 Milt Jackson Project. Jazz mit Martin Sasse, Matthias Nowak, Leif Battermann und Matthias Strucken. Soulige, bluesige und funkige Stücke. LOHMAR III Fest Innenstadt 19:00 Stadtfest. Fassanstich. MARIENHEIDE III Diverses Appenzellers Stall 19:00 Der Ritt nach Santiago di Compostella. Reisebericht von Linda Bondke. 1.200 km mit dem Pferd auf dem Jakobsweg. Däinghausen. RADEVORMWALD III Fest Innenstadt 17:00 Schützenfest. Kirmes und Fassanstich. REMSCHEID III Musik Ambrosius-Vaßbender-Platz 19:00 Sommer-Serenade. Heiteres, Sommerliches, Altes u. Neues. Markt. WALDBRÖL III Fest Innenstadt 19:00 Stadtfest. Fassanstich, DJ Night, 22:30 Feuerwerk. WERMELSKIRCHEN III Kleinkunst Kattwinkelsche Fabrik 20:00 Benjamin Tomkin. Der Puppenflüsterer. Ausverkauft! WIEHL III Musik Artfarm 21:30 40 Grad. Rock. WIPPERFÜRTH III Kleinkunst Blueskneipe Egen 20:00 Anna Magdalena Bössen: Bin ich Deutschland? Literarisches Kabarett. Deutschland ein Wandermärchen SAMSTAG 13. JUNI BERGISCH GLADBACH III Literatur Café Himmel un Ääd 14:30 Liebes Leben von Alice Munro. Literaturgespräch mit Gaby Friedel. Anmeld.: [email protected]. III Kinder Puppenpavillon Bensberg 15:00 Rotkäppchen Puppentheater. III Musik IG Paffrath 17:00 Frisch gestrichen. Konzert mit drei Streichorchestern. Konrad-Adenauer-Platz 18:00 JUC-Open-Air Benefiz-RockKonzert für „Bürger für uns Pänz“ und Nepal. Mit Into Deep, Hander Cover und Like Snow. Erlös und Spenden zugunsten Nepal werden von der Bethe Stiftung verdoppelt. BERGNEUSTADT III Musik Schauspielhaus 20:00 I Liguriani. Ligurisch-keltische Musik. III Fest Auf dem Dümpel 11:00 Flugplatzfest. Tag der offenen Tür. Segelflug, Segelkunstflug, Hubschrauber, Modellbau, Oldtimerflugzeuge und allerlei für Kinder. 1. Open Acro Meeting (Akrobatikmanöver). III Sport Freibad 12:00 Sommerschwimmfest. BURSCHEID III Kinder Buchhandlung Hentschel 11:00 Komm, erzähl mir was – von Pettersson und Findus! Vorlesen und Basteln. Hauptstr. 26. ENGELSKIRCHEN III Markt Grundschule 10:00-16:00 Bücher-Flohmarkt. Förderv. Büchereien. Bergische Str. 56. III Fest Loope 14:00-3:00 Schützenfest. Mit Kinderfest, Puppenbühne, Fassanstich. Ab 20:00 Party, Sixpack live. 22:30 Höhenfeuerwerk. Siehe 12.Juni. alle Wanderungen und Veranstaltungen unter: www.neanderlandsteig.de Daraus zwei Highlights: 11.06.2015 Andracks Wandershow „Lachen Sie sich Blasen“ 12.6.-14.6.2015 Extremwanderung 238 km Non-Stop auf dem neanderland STEIG mit Thorsten Hoyer neanderland/ Kreis Mettmann, Yvonne Stefan, Auf dem Hüls 15, 40822 Mettmann, Tel. 02104-99-2793, Fax 02104-99-84-2793, [email protected] Bergischer Bote 3-2015 Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 53 TERMINE 13.6. - 20.6. Tagestipp Big Band Bergisch Gladbach Im Garten der Villa Zanders gibt‘s neu Einstudiertes von Swing bis Pop. Gesangssoli von Andrea Schemann und Ralf Altreuther. Berg. Gladbach, 14.6., 16:00 Mehrgenerationenpark am Aggerstrand, Otto Jäschkeit Altenzentrum ab 11:00 AWO Familienfest. www.awo-rhein-oberberg.de GUMMERSBACH III Theater Freie Waldorfschule Oberberg 20:00 Musikalische Weltreise. Mehrzweckhalle. Kirchhellstr. 32. HAAN III Diverses Haaner Felsenquelle 11:00-19:00 Tag der offenen Tür. Besichtigung der Produktion des Mineralwassers, Tanzshows, Roller-Parcour, Pool mit Bumper-Boats. Sportvereine stellen sich vor. Musik von B-Flat. Flurstr. 140. HÜCKESWAGEN III Musik Kultur-Haus Zach 20:00 Crosswind. Irish-Folk. KÜRTEN III Fest Meierhof Jubiläumsfeier: 10 J. Reittherapeutisches Zentrum der. Stiftung Die Gute Hand. KIERSPE III Party Gut Haarbecke 19:00 Big Summer Break. Open Air Party. Dampflokfahren, Schwertschule, Falknerei, Gnomjagd und Tjosterey. WALDBRÖL III Fest Innenstadt 15:00 Stadtfest Bühnenprogramm, 20:: Party mit „Meller“. SONNTAG 14. JUNI BERGISCHES LAND III Sport 11:25 Rund um Köln. Radrennen. Start in der Schwalbe-Arena Gummersbach, Ziel im Rheinauhafen Köln. www.rundumkoeln.de BERGISCH GLADBACH III Event Kardinal-Schulte-Haus 10:00-17:00 Bergische Landpartie. Die Vielfalt einer Region. Bergischer Markt mit kulinarischen Spezialitäten, besonderen Tierarten wie Wüstenbussard oder Curly Horse. III Kinder Theas Theater 15:00 Das Traumfresserchen. Puppentheater Papperlapupp. Krea-Jugendclub 15:00-18:00 Tag der offenen Tür. Mitmachaktionen, Live Programm, Ausstellungen, Meet & Eat. An der Wolfsmaar 11. III Musik Garten der Villa Zanders 16:00 Big Band Bergisch Gladbach. Open Airt. Von Swing über Jazz bis Popsongs. Gesangssolisten: Andrea Schemann u. Ralf Altreuther. Quirl 17:00 Paul. Akustikrock/Pop von U2 bis Brings. Open Air. III Sport Kombibad Paffrath 12:00 Badewannenrennen. WMQuali. Borngasse 2. LINDLAR III Diverses Breuner Hof 10:00-13:00 Abenteuer Kuhstall. Anmeld.: 02266-7851. Unterbergscheid 2a. III Fest Jubilate Forum 18:00 Sommerfest. Mit Noys‘R’Us. III Musik Pfarrsaal Schmitzhöhe 18:30 Jugend-Band-Contest. Es geht um einen Auftritt beim 4. Benefiz-Open-Air am 29. August. BERGNEUSTADT III Musik Martin-Luther-Haus Wiedenest 19:30 Weibsbilder: Kinder wie die Zeit vergeht. Voices-Project, 20-Jahr-Jubiläum mit alten Lieblingsliedern und neuem Repertoire. III Fest Auf dem Dümpel 10:30 Flugplatzfest. Tag der offenen Tür. Siehe Samstag. LOHMAR III Fest Innenstadt 12:00 Stadtfest. ENGELSKIRCHEN III Fest Loope 15:00-3:00 Schützenfest. Festzug. 20:00 Krönungsball. Siehe 12.Juni. III Markt Grundschule 10:00-16:00 Bücher-Flohmarkt. Bergische Str. 56. III Diverses LVR-Industriemuseum 15:00 Dessous – 150 Jahre Kulturgeschichte der Unterwäsche. Führung durch die Sonderausstellung. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 20:00 Altenberger Kultursommer: Eröffnungskonzert mit dem Orchester l’arte del mondo. Werke von Mozart, Haydn. Solist Daniel Müller-Schott. Eikamper Hof 19:30 Männer-Quartett- Herrenstrunden: Kölscher Ovend. RADEVORMWALD III Fest Innenstadt 20:00 Schützenfest mit Kirmes. Bayerischer Abend in der Aula der GGS Stadt, Carl-Diem-Str. III Theater Bürgerhaus 19:30 Die Acht Frauen. Krimischauspiel mit den MaskeRadern. RÖSRATH III Fest Halfenhof Forsbach 19:00 Lagerfest der K.G. Treue Elf. SOLINGEN III Kinder Schloss Burg 10:00-18:00 5. Kinderfest. Bastelund Mitmachaktionen, Puppentheater, Gauklerei, Ponyreiten, Zauberei, 54 Heimatmuseum 14:00-17:00 Große Kaffeetafel der Landknechte und Marktenderinnen. HÜCKESWAGEN III Musik Pauluskirche 17:00 Musik in der offenen Kirche. III Fest Haus Hammerstein 11:00-18:00 Sommerfest. Musik von Roberto Falcone und Anita Vidovic, Tanz-Workshops, Bilderausstellung des alten Hammersteins von der Bergische Zeitgeschichte. KÜRTEN III Musik Kalyva 17:00 MGV Herweg: Sommerkonzert. Kölner Str. 375. III Fest Dorfplatz am Esel 10:00 Grillfest zu Rund um Köln. Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 Tagestipp Offene Tür im Campingpark Die Gelegenheit, den nächsten Urlaubsort auszukundschaften. Mit Führungen (per Segway), Streichelzoo und Kinderprogramm. Lindlar, 14.6., 10:00-17:00 LEICHLINGEN III Musik,Kunst Innenstadt 13:00-18:00 Kunst- und Klangmeile. Musikgruppen und Künstler präsentieren sich in Geschäften. Verkaufsoffener Sonntag. LINDLAR III Musik :metabolon, Holzschnitzelhalle 11:30 Familienmatinee: music meets :metabolon. Mit dem Symphonie-Orchester des OBK: gehobene Unterhaltungsmusik vom Walzer bis Musical. Open Air, aber regengeschützt. Severinushaus 16:00 Chorgemeinschaft Lindlar u. Nachwuchskünstler. Kirchplatz 2 III Fest Campingpark Bergisches Land 10:00-17:00 Tag der offenen Tür mit Hüpfburg, Karussell, Seiltanzen, Bogenschießen, Streichelzoo, Führungen über das Gelände, Segway-Fahren und Ausstellern. Oberbüschem 45, www.mein-campingpark.de LOHMAR III Fest Innenstadt 12:00 Stadtfest. MARIENHEIDE III Markt Bahnhofstraße 11:00 Trödelmarkt. NÜMBRECHT III Musik Sängerheim Homburg-Bröl 11:00 Musikalischer Frühschoppen. MGV „Einigkeit“ Homburg-Bröl. III Wanderung Holsteinsmühle 9:30 Unterwegs auf dem Auenpfad am Morgen. Führung endet an der Papiermühle. Anmeld.: 02293-90150. REMSCHEID III Musik Teo Otto Theater 11:15 Alle Neune – an nichts gespart! Werke v. Spohr, Martin und Lachner. RADEVORMWALD III Fest Innenstadt ab 11:00 Schützenfest mit Kirmes. 16:00 Festzug. RÖSRATH III Musik Schloss Eulenbroich 17:00 Loss mer singe mit Björn Heuser. Mitsingkonzert. Augustinushaus 19:00 Melodien des Lebens. Waltraud Rohrmoser erzählt in Kurzprosa aus ihrer Kindheit, aus dem Krieg und dem Leben danach. Francois de Ribaupierre übersetzt die Texte in Musik. SOLINGEN III Kinder Schloss Burg 10:00-18:00 5. Kinderfest. Siehe Sa. WERMELSKIRCHEN III Musik ev. Stadtkirche 18:00 Sommerkonzert Posaunenchor der ev. Kirchengem. Markt 5. Bürgerhaus 16:00 Kammerkonzert Musikschule. WALDBRÖL III Fest Innenstadt 12:00-17:00 Stadtfest. Frühschoppen mit Wood, Steel & Tones. Bühnenprogramm. WIPPERFÜRTH III Fest Schützenhaus Hämmern ab 10:30 Reibekuchenfest der St.Hubertus-Schützenbruderschaft. Altes Wehr 12. MONTAG 15. JUNI ENGELSKIRCHEN III Fest Loope 12:00-24:00 Schützenfest. Siehe Fr. LEVERKUSEN III Kleinkunst Scala 19:30 Carolin Kebekus und Theo Maassen: Double Show. Ein Schlagabtausch der Superlative zwischen Deutschland und den Niederlanden. Uhlandstr. 9. WALDBRÖL III Fest Innenstadt 11:00-18:00 Stadtfest, Trödelmarkt. DIENSTAG 16. JUNI BERGISCH GLADBACH III Diverses GeschichteLokal 18:30 Herrenstrunden gestern und heute. Fotoausstellung bis Ende September. Eichelstr. 25. Mo 16-18, Di-Do 16-19, Sa 10-12 Uhr. WALDBRÖL III Kunst Kreissparkasse Paradieshemden. Ausstellung von Gesamtschülern, die 30 Kleidungsstücke für die letzte Reise des Menschen gestalten, im Rahmen des zehnjährigen Bestehens der Johanniter-Hospizarbeit im OBK. Kaiserstr. 69-77. MITTWOCH 17. JUNI BERGISCH GLADBACH III Kinder Kirche Zum Frieden Gottes 15:00 Mit Max Kruse durch das Jahr: „Urmel und seine tollen Freunde“. Film der Augsburger Puppenkiste. Martin-Luther-Str 13. GUMMERSBACH III Theater Halle 32 18:00 Die geheime Kiste. Siehe 10.6. GUMMERSBACH, MARIENHEIDE III Diverses Bis So Bergische Trilogie. 7. Festival Bunte Kirchen im Bergischen Land. Rundfahrten und Führungen in Müllenbach, Wiedenest, Lieberhausen, Marienberghausen, Marienhagen. www.bunte-kirchen.de LEICHLINGEN III Wanderung SinnesWald Murbachtal 15:00 Be-Sinn-lich in den Feierabend. Wanderung zur Achtsamkeit Anmeld.:02175-2854. Wietsche 1. Tagestipp tripleX beim Dorffest Nach dem Fassanstich rockt die Coverband mit Unterstützung von Nadine Weyer (u.a. MLMSC) das Festzelt. Wermelskirchen, 19.6., 18:30 Kulturbahnhof 19:30 Medizindialog Infoabend: Thema Darmkrebsvorbeugung. SOLINGEN III Musik Cobra 19:30 Rudelsingen mit Tobias Sudhoff. Mitsingkonzert. Alles, was Spaß macht. Merscheider Str. 77-79. FREITAG 19. JUNI BERGISCH GLADBACH III Kleinkunst Bergischer Löwe 20:00 Margie Kinsky: Ich bin so wild auf deinen Erdbeerpudding. Kabarett. Restkarten! Theas Theater 20:OO Sylvia Brécko: Liebling, wie war ich? Kabarett. III Musik Villa Zanders 10:30 Kathrin Pechlof Trio. Eine der wenigen Harfenistinnen d. Jazzszene. Q1 19:00 Nepal-Benefizkonzert. Mit Pogendroblem und My Own Children’s Drink. Der Eintritt etc. geht an ein Kinderheim, das vollkommen zerstört ist. III Kulinarisch Café Himmel un Ääd 19:15 Whiskys of the World. Verkostung interessanter Single Malts. III Sport Saaler See ab 18:00 30. Bensberger Frauenlauf, 11. Ladies Walking Day, 7. Girlies Fun Run. 10 /5,8 / 1,3 km. www.tvr-running.de BERGNEUSTADT III Kleinkunst Schauspielhaus 20:00 Serhat Dogan: Kückück. Ein Türke sieht Schwarz Rot Gold. Comedy. ENGELSKIRCHEN III Kleinkunst Rathaus Ratssaal 20:00 Sia Korthaus: Sorgen? Mache ich mir morgen! Kabarett. Eine Zeitreise von Flowerpower bis Cybersex. HÜCKESWAGEN III Literatur Bergische Buchhandlung 19:30 Heiter bis wolkig. Neue Lektüre für den Urlaub, dazu leckere Weine. Bahnhofstr. 8. REMSCHEID III Lesung Kulturzentrum Klosterkirche 20:00 Sascha Thamm: Dynamitfischen in Venedig. Tränen lachen, wenn sich Thamm Gedanken über Schrottsammler, Talsperren oder SyltAufkleber auf Heckklappen macht. LINDLAR III Fest Jubilate Forum 11:00-15:00 Großer Ehrenamtstag mit RepairCafé. Frielingsdorf, Kirche 19:00 Schützen- und Volksfest der St.-Sebastianus Schützenbruderschaft 1883. 21:00 Summervibes 90er Party. III Sport Volksbank Parkstadion 12:00 4. Lindlarer Sommerbiathlon. Bis Samstag. III Kulinarisch Lingenbacher Hof 18:30 Italienischer Abend. Im Freilichtmuseum Lindlar. OVERATH III Literatur 16:00 Kulinarische Krimitour. Planwagenfahrt zu den Schauplätzen des Krimis: „Ein mörderisches Dreieck“. An jeder Stationen wird ein Gang eines Fünf-Gänge-Menüs serviert. Autor Klaus von Wiese liest vor. Stationen sind u.a. Landhotel Naafshäuschen, Bauerngut Schiefelbusch, Die Stadtmitte und Golfbistro Am Lüderich. Anmedl.: 02206-2104. RADEVORMWALD III Musik Landhaus Önkfeld 19:30 Wanda Kay. Mit Pianist Martin Drazek und 3-Gänge-Menü. Önkfeld 6, Tel: 02195-7578. REMSCHEID III Wanderung Wanderparkplatz Mebusmühle 22:00 Nachtwanderung durch das Eschbachtal mit Sascha Thamm. Spannendes und Wissenswertes rund ums Berg. Land. Anmeld.: 02191-4610670. III Theater Teo Otto Theater 19:30 Sister Hits Act. Musical-Gala. WERMELSKIRCHEN III Fest Dabringhausen 18:30 Dorffest. Fassanstich, Musik von TripleX feat. Nadine Weyer. III Musik Bistro Kattwinkelsche Fabrik 20:00 Wermelskirchen singt! Karaokeshow. SAMSTAG 20. JUNI BERGISCH GLADBACH III Fest Bensberg 9:00-18:00 Schlossstadtfest. III Kinder Puppenpavillon Bensberg 15:00 Rotkäppchen Puppentheater. III Kleinkunst BPW BERGISCHE ACHSEN Museum Achse, Rad und Wagen DONNERSTAG 18. JUNI BERGISCH GLADBACH III Kleinkunst St. Johann Baptist 20:00 Klüngelbeutel. Kirchenkabarett. Highlights aus Szenen einer Ehe. Kirchplatz 12. 5.500 Jahre Kultur- und Technikgeschichte Sonntags 13.00 -17.00 Uhr Gruppen täglich nach Anmeldung LINDLAR III Diverses Holz Richter Bis 24.Juni, während der Öffnungszeiten Gesellenstückausstellung. Hier ist zu sehen, was man aus Holz alles machen kann. Schmiedeweg 1. Ohlerhammer • 51674 Wiehl 02262 78 -1280 [email protected] www.achseradwagen.de OVERATH III Gesundheit Bergischer Bote 3-2015 LEICHLINGEN III Musik Witzhelden 19:00 125 Jahre MGV Liederkranz Metzholz. So 10:30-18:00. Am Sportplatz. Bergischer Bote 3-2015 Tagestipp Open Air in der Kirchenkurve Der 60-köpfige Orchesterverein Hilgen mit Musicalmelodien und Songs aus Jazzlokalen. Die Leitung hat Timor Chadik (Foto). Burscheid, 20.6., 19:30 Q1 Jugend-Kulturzentrum 20:00 ReimBerg Slam Meisterschaft 2015. Mit Sira Busch, Sarah Pütz, Anna-Lena Schmidt, JessyJess, Sven Hensel und No Limit! III Musik Bergische Residenz 16:15 Josephbläser. „Erkennen Sie die Melodie?!“Dolmanstrasse 7. BERGNEUSTADT III Kleinkunst Schauspielhaus 20:00 John Doyle: Die Welt ist eine Bandscheibe. Kabarett. III Fest Krawinkel-Saal 18:00 Festkommers des TV Kleinwiedenest 1980. Mit dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr, Tanzparty. BURSCHEID III Musik Ev. Kirchenkurve 19:30 Serenadenkonzert Orchesterverein Hilgen: Fly me to the moon. Hauptstr. III Party Freiwillige Feuerwehr 19:30 Hot Ü 20 Dance Party. Bürgermeister-Schmidt-Str. 15. ENGELSKIRCHEN III Musik Hotel Engelskirchen 18:00 Spanischer Abend. Gelpestr. 1 GUMMERSBACH III Fest Freizeitpark Hexenbusch 14:00 40 Jahr-Jubiläum – Hexenbuschfest. Kinderbühnenprogramm, abends Open Air mit Glen & the Boys und der CH 22-Band. Moltkestraße 21. HÜCKESWAGEN III Kleinkunst Marktstraße, Altstadt 14:00-18:00 Kulturräume 2015. Offene Häuser in der Marktstraße. Kunst, Tanzperformance, Lesung, Papiertheater, Poetry Slam, Gedichte auf „Spurensuche“, Accoustic-Guitar-Music bis Filmsongs a capella, Illustrationen aus Hückeswagen, Pflanzenkunde, Clowninnen, ukrainische Waldmärchen. 18:00 Aktion zur Mittsommernacht im Kultur-Haus Zach. KÜRTEN III Fest Jugendheim, Kirchplatz 17:00 Kirmes. Mit Weinkeller, Kirmeswettkampf, Musik v. d. Donkies ab 21:00. LEICHLINGEN III Fest GGS Bücherhof 15:00-18:00 Sommerfest. Am Büscherhof 15 b. LINDLAR III Fest Frielingsdorf, Kirche 14:00 Schützenfest. 21:00 Rock-Coverband im Festzelt. III Kinder Scheel 15:00-18:00 Elfentanz und Zwergenhöhle. Besuch v Burgruinen u.a. Anmeld.: 02293-90150. Treffpunkt wird bei Anmeld. bekannt gegeben. III Musik Gunter‘s Pub 20:00 Acoustic Blues Circle. Oberleppe 24. OVERATH III Musik Bürgerhaus 20:00 4. Overather Jazznight. REMSCHEID III Musik Alter Markt Lennep 21:00 Lenneper Nachtmusik. Mit den Bergischen Symphonikern. RÖSRATH III Musik Stephanuskapelle 20:00 Winfried Bode & Duo SeeU. Songs zum Thema Glauben und Hoffen. Pestalozziweg 77. WALDBRÖL III Event Marktplatz 12:00 9. Waldbröler Leistungsschau, Autoschau. WERMELSKIRCHEN III Musik AJZ Bahndamm 20:30 Von Punk bis krank: 100blumen & And Now Run (Melodic Punk). Halle Bosman 15:00-17:00 Ellinghauser Musikfestival. Mit dem MGV Niederwermelskirchen. III Sport Dhünn ab 17:00 15. Mittsommernachtslauf. 3/6/10 km Läufe, Halbmarathon, Nordic-Walking. Anmeld.: www.timeandsport.de/AnmeldungDhuenn.html III Fest Dabringhausen 11:00 Dorffest. Mit Kramm- u. Kreativmarkt, Kirmes, 15:00 Grillwettbewerb, Kunstausstellung, 20:00 Schalldruck-Party. WUPPERTAL III Musik Schloss Wuppertal 20:00 Elena Knapp. Die russische Künstlerin aus Sankt Petersburg lebt Camping-Erlebnisse Camping-Erlebnisse in Lindlar Oberbüschem in Lindlar Oberbüschem Unsere besonderen Angebote diesen Unsere besonderen Angebote diesen Sommer für Ihren Urlaub mit Sommer für Ihren Urlaub mit Wohnwagen oder Zelt bei uns: Wohnwagen oder Zelt bei uns: 03.-05.7. Hundewochenende mit Trainerin 03.-05.7. Hundewochenende mit Trainerin 10.-12.7. Indianer-Camp 10.-12.7. Vater-Kind-Zelten Vater-Kind-Zelten mit mit Indianer-Camp 17.-19.7. Mountainbike-Camp mit geführter Tour Tour 17.-19.7. Mountainbike-Camp mit geführter 27.-31.7. Bauernhoferlebniswoche 27.-31.7. Bauernhoferlebniswoche 14.6. Anmeldung und mehr Infos Anmeldung und mehr Infos Tag der unter 02266-6652 oder unter 02266-6652 oder offenen www.mein-campingpark.de www.mein-campingpark.de Tür Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 55 21.6. - 26.6. Tagestipp Trassentreffen Auf den ehemaligen Bahntrassen von Leverkusen bis Marienheide radeln, Stempel sammeln und gewinnen. Bergisches Land, 21.6., 10:00-17:00 in Kürten. Ihr Repertoire reicht von beschwingten Operettenmelodien, über Arien bis hin zu Schlagern der 20er bis 40er Jahren. Bremer Str. 1. SONNTAG 21. JUNI BERGISCHES LAND III Event 10:00-17:00 Bergisches TrassenTreffen. Auf Panorama-Radweg Balkantrasse u. Radroute Wasserquintett in Burscheid, Wermelskirchen, Remscheid, Leverkusen, Hückeswagen, Radevormwald, Wipperfürth und Marienheide. An verschiedenen Orten entlang der Strecken Eventpoints zum Stempel-Sammeln für die Verlosung. BERGISCH GLADBACH III Fest Bensberg 11:00-18:00 Schlossstadtfest mit verkaufsoffenem Sonntag. Bergisches Museum für Bergbau, Handwerk und Gewerbe 13:30-16:00 Sonntags im Museum: Der Bau des Neuen Schlosses zu Bensberg – Eine wechselvolle Geschichte. Führungen mit Architekturhistoriker und Archäologen zur Entstehungs- und Nutzungsgeschichte . III Kleinkunst Theas Theater 20:00 Andea Volk: Juhu, wir verreisen! Urlaubs-Comedy. III Musik Rathaus Bensberg 15:00 Akkordeon am Nachmittag der Max-Bruch-Musikschule. Wilhelm-Wagner-Platz. Quirl 17:00 Grooveloops. Party Trio spieltJazz und Pop live. Open Air. III Diverses LVR Industriemuseum 14:00 Papier – vom Handwerk zum Massenprodukt. Führung inkl. Vorführung der Labor-Papiermaschine. BURSCHEID III Kinder Haus der Kunst 17:00 Tierisch Gut. Tier/e spielen die Hauptrolle in den Musikstücken der Musicalischen Academie. III Diverses Freiwillige Feuerwehr 10:30 Feuerwehr zum Anfassen. Lz. Stadtmitte: Tag der offenen Tür. ENGELSKIRCHEN III Musik Schloss Ehreshoven 19:00 Rossini bis Rogers & Hammerstein. Klassiker u.a. von Chopin, Gershwin, Gounod, Kern, Liszt, Verdi. Mit Bruno Caproni und Julian Evans. III Kinder LVR Industriemuseum 11:00-18:00 FamilienForscherTour. Experimentieren und Aufgaben lösen. GUMMERSBACH III Markt Kaufland 11:00-15:30 Mädelsflohmarkt. Dieringhauser Str. 16. III Musik Hohenzollernbad 11:15 The last Morning of the Proms. Symphnoie-Orchester des OBK, Werke v. Beethoven, Moszkowski, Pi- 56 Wo was los ist MENSCHEN azzolla u.a. Solisten: Nikola Komatina, Lubomir Fabik u. Ina Bijlsma. III Diverses Eisenbahnmuseum Dieringhausen 10:30, 14:30 Fahrt mit dem Dampfzug Bergischer Löwe nach Wiehl und zurück. III Fest Freizeitpark Hexenbusch 11:00-16:00 40 Jahr-Jubiläum – Hexenbuschfest. Frühschoppen mit der Musikschule Gummersbach. Moltkestr. 21. HÜCKESWAGEN III Markt Parkplatz Alte Ladestraße 11:00-18:00 Trödelmarkt. KÖLN III Kinder Zirkusfabrik Kulturarena 16:00 Pappe la Papp. Junge Artisten (7-13 J.) zeigen spannende Effekte mit Papier, Pappe und Büchern, Artistik, Musik u. Zirkus. Bergisch Gladbacher Str. 1007a. KÜRTEN III Musik Gaststätte Kalyva 17:00 MGV Bechen: Sommerkonzert. Kölner Str. 375. III Fest Jugendheim, Kirchplatz 17:00 Kirmes. Frühschoppen mit den MV Kürten, Kinderfest, Musik von den Flöckchen ab 18:00. LINDLAR III Fest Frielingsdorf, Kirche 10:30 Schützenfest. Frühkonzert MV Frielingsdorf, 14:00 Kinderprogramm, 19:00 Festzug und Königsball. LVR-Freilichtmuseum 10:00-18:00 Vielfalt! DAS Fest für alle. Bühnen- u. Mitmachprogramm. LOHMAR III Kinder Krewelshof 9:00 Wasserspiele auf der Wasserrutsche. Frühstück u. Kinderprogramm. Ab 11:00 Hofmarkt, Puppenband. MARIENHEIDE III Musik Drehorgelmuseum 11:00 Orientexpress. Musikalische Reise von Paris nach Istanbul. III Markt Haus der Geschichten 10:00-18:00 Großes Bücherfest. NÜMBRECHT III Musik Park-Hotel 15:00 Chorgemeinschaft Nümbrecht. Kurkonzert. III Fest Ernst-Christoffel-Haus 11:00 Sommerfest. Hausführungen, Live-Musik, versch. Darbietungen. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 11:45 Emociones música europea. Werke von Laburda und Bach. III Diverses Freiwillige Feuerwehr Blecher 10:00 Tag der offenen Tür. Mit Technikschau. Bergstr. 192. OVERATH III Sport Sportplatz SC Vilkerath ab 9:30 5. Vilkerather Viertelmarathon. Bambini-, Paraläufe, Schülermeile, Achtel- und Viertelmarathon. Zur Kaule, www.viertelmarathon.de RADEVORMWALD III Musik Bürgerhaus 18:00 Radevormwalder Männerchor. Abschiedskonzert für Chorleiter Albert Niessen. REMSCHEID III Theater Teo Otto Theater Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 Tagestipp Landpartie Über 150 hochwertige Aussteller präsentieren im weitläufigen Park Schönes rund um Haus, Garten, Kunst und Mode. Musikalisch begleitet von Walking Acts. Engelskirchen, 26.-28.6. 16:00 Un après-midi dans la mer – Ein Nachmittag unter Wasser. Ballett. SOLINGEN III Musik Schloss Burg 21:00 Stadtteilkonzert. Mit den Bergischen Symphonikern. WALDBRÖL III Event Marktplatz 11:00 9. Waldbröler Leistungsschau, Autoschau und verkaufsoffener Sonntag. WERMELSKIRCHEN III Musik Ev. Stadtkirche 18:00 Abendmusik Kammerchor: Musikreise durch fünf Jh.. Markt 5. Halle Bosman ab 11:00 Ellinghauser Musikfestival. Hoffest mit Chören. III Fest Dabringhausen 11:00 Dorffest. Frühschoppen, Kramm- u. Kreativmarkt, Kirmes, Kunstausstellung, 15:00 Schubkarrenrennen, Saisoneröffnung des DTV. WIEHL III Markt Weiher Platz 11:00-17:00 Stadtflohmarkt. III Wanderung Start: Haus Kranenberg 10:00 Radio Berg Wandertag auf dem Bierweg, ca. 13 km. Mit Rallye-Gewinnspiel. www.radioberg.de. WIPPERFÜRTH III Diverses Hof Raffelsieper 10:00-17:00 Tag der offenen Stalltür im Milchkuhbetrieb. Alles darf besichtigt werden. Planwagen- u. Treckerfahrten, Hüpfburg und riesen Sandkasten. Wegerhof 11. MONTAG 22. JUNI LINDLAR III Fest Frielingsdorf, Kirche 11:00 Schützenfest. Frühschoppen mit dem MV Frielingsdorf, 12:0013:00 Happy Carussell für Kinder, 23:00 Feuerwerk auf dem Dimberg. WERMELSKIRCHEN III Fest Dabringhausen 15:00 Dorffest. Seniorentag, 15:00 Happy Hour auf der Kirmes. DIENSTAG 23. JUNI LINDLAR III Musik :metabolon 20:00 music meets: metabolon. Mit Big Stuff. Am Berkebach 1. REMSCHEID III Musik Konzertmuschel im Stadtpark 17:00 Stadtteilkonzert. Mit den Bergischen Symphonikern. MITTWOCH 24. JUNI BERGISCH GLADBACH III Musik Kath. Grundschule Frankenforst 19:00 Iris von Zahn & Streicher-Trio Anditi. Werke von Beethoven. ODENTHAL III Kleinkunst Schulzentrum 19:30 Biggi Wanninger & Anne Rixmann: 200% Frauenquote. Kabarett. REMSCHEID III Musik präsentiert Kulturzentrum Klosterkirche 20:00 Kasalla. Kölsche Band. III Theater Teo Otto Theater 19:30 Die Zauberflöte. Oper von Mozart. Aufklärerisches Gedankengut mit Liebesabenteuer, existenzielle Fragen mit komödiantischem Witz. Die Suche des Prinzen Tamino nach Pamina, Tochter der Königin d. Nacht. DONNERSTAG 25. JUNI BERGISCH GLADBACH III Musik Pütz-Roth 20:00 Da wären wir! Nina Petri between Don & Ray. Musikalisch-literarische Revue inspiriert von Anne Sexton, Dorothy Parker, Tom Waits, Ray Charles u.a. Mit Schauspielerin Nina Petri und den Musikern Rainer Lipski und Norbert Hotz. III Theater Theas Theater 20:00 Mein lieber Helmut. Helmut Feiber aus Berg. Gladbach durchläuft 1915 die Kadettenausbildung und zieht als Kriegsfreiwilliger an die Front. Aus seinem Briefwechsel mit den Eltern entstand eine Bühnenfassung. In Kooperation mit dem Schulmuseum. III Gesundheit EVK Forum 19:30 Medizindialog Infoabend. Knieschmerzen – was hilft? Wir präsentieren die besten deutschen Tribute- und Coverbands: ! Purple Schulz gab seine Zusage drei Tage vorher. Ranga Yogeshwar, Willibert Pauels, die Balletschule Moving, der Turnverein Herkenrath 09 und das Rapper-Duo RegG‘s ein paar Tage früher. Innerhalb von nur 14 Tagen schaffte es Bergisch Gladbachs Stadtoberhaupt Lutz Urbach eine ausverkaufte Benefizveranstaltung für die Erdbebenopfer in Nepal auf die Beine zu stellen. Zusammen mit den Gläbbisch Allstars sang er zum Abschluss schließlich selbst auf der Bühne des Bergischen Löwen. Dank der Verdoppelung durch die Bethe-Stiftung kam bisher die stolze Spendensumme von 80.000 Euro zusammen. LEICHLINGEN III Kinder Stadtbücherei 9:30 Leseknirpse. Gemeinsam Bücher betrachten. Büscherhof 1. WERMELSKIRCHEN III Musik AJZ Bahndamm 20:15 Melodic-Hardcore-Re-BurnOut mit Strung out (90er Skate Punk) und Authority Zero (Melodic HC). FREITAG 26. JUNI BERGISCH GLADBACH III Diverses Bergisches Museum für Bergbau, Handwerk und Gewerbe Bis 25.10. Milchversorgung in Bergisch Gladbach. Sonderausstellung. Der Weg der Milch vom Erzeuger bis zum Konsumenten von 1904 bis zur Milchbar der 1950er Jahre. III Theater Theas Theater 20:00 Mein lieber Helmut. Siehe Do ENGELSKIRCHEN III Markt Villa Braunswerth 12:00-18:00 Landpartie Engelskirchen. 150 Aussteller zeigen Schönes für Haus und Garten: Pflanzen, Möbel, Mode, Accessoires, Deko, Kunst, Schmuck, Lifestyle. GUMMERSBACH III Musik Lindenplatz 18:30 Lindenplatz Open Air mit The Magic of Santana feat. Alex Ligertwood u. Raul Rekow, Quo (Status Quo Tribute) und Kaiserwetter. JUST PINK 9.7. ALEX IM WESTERLAND 23.7. NIGHTLIFE 13.8. ! Laudator Prof. Dr. Helmut Dosch mühte sich nach Kräften, allen Nicht-Wissenschaftlern das komplizierten Forschungsfeld von Sunil K. Sinha (l.) nahe zu bringen. Dem Physiker von der University of California in San Diego wurde in der Klosterkirche Remscheid von Oberbürgermeister Burkhard Mast-Weisz die Röntgenplakette verliehen. Sinha untersuchte unter anderem mittels Röntgenstrahlung die Struktur von flüssigen Grenzflächen. Er gilt weltweit als Koryphäe in seinem Fachgebiet. & Auf dem Maifest in Lindlar trafen die Brautmode-Models des Haarstudios Wildangel, Laura Peters und Lena Wollenhaupt auf echte Männer: Patrik Gödert und Björn Bockheim von der Freiwilligen Feuerwehr des Löschzuges Lindlar. LEICHLINGEN III Musik St. Johannes Baptist 19:30 CrescendoChor, GlissandoChor und Junger Kammerchor. LEVERKUSEN III Party Calevornia 15:00 School´s out Beach-Party. Bismarkstr.185. ODENTHAL III Kulinarisch Hotel zur Post Bergischer Bote 3-2015 (Tote Hosen- & Ärzte-Coverband) STILL COLLINS 6.8. ! „Es gibt keine Modeausstellung, die Männer mehr interessiert. Als Biologe könnte ich stundenlang darüber referieren, welche Schlüsselreize da eine Rolle spielen“, sagte Engelskirchens Bürgermeister Dr. Gero Karthaus über die Eröffnung von „Dessous – 150 Jahre Kulturgeschichte der Unterwäsche“ im Industriemuseum mit Karin Schmitt-Promny (r., stellv. Vors. LVR). Schauspielerin Sonja Kargel erzählte lebhaft vom komplizierten Entkleideakt von damals. (Europas best PINK-Tribute-Show) 16.7. 30.7. HÜCKESWAGEN III Musik Kultur-Haus Zach 20:30 Kena Haas & Band. Musikalische Klassiker Brasiliens. Bossa Nova, Samba, Merenge, Latin Pop. Bergischer Bote 3-2015 2.7. (Genesis- & Phil Collins-Tribute Nr. 1 (70er & 80er Rock- und Pop-Cover) Fällt aus wegen -Festival MAM (BAP-Coverband) LIVING PLANET BAND (TOP 40) 20.8. DIRTY DEEDS (AC/DC-Tributeband) 27.8. BOUNCE (The No. 1 Bon Jovi-Tribute) Wir feiern regensicher unter Rudis Fallschirm oder bei ganz schlechtem Wetter in einem Mega-Party-Zelt! Einlass 18.30 Uhr · Beginn ca. 20.00 Uhr Eintritt: 7,- € (Abendkasse – anstelle des bisherigen Saison-Bierkrugs) SAISONKARTE für alle 8 Konzerte nur 20,- €. Vorverkauf unter anderem bei den McDonalds-Filialen in Meinerzhagen, Gummersbach und Wipperfürth, beim Autohaus Bengelsträter in Rönsahl, Kö-Shop in Halver, LN-Ticket-Shop in Lüdenscheid und an der Tageskasse auf Gut Haarbecke www.gut-haarbecke.de Powered by Gummersbach Wipperfürth Meinerzhagen Specials_LogosmitOrtsnamen_einzeilig_pos_template_300.indd 1 06.05.15 10:32 TERMINE 26.6. - 9.7. Tagestipp Süttenbach feiert mit Kasalla und Cat Ballou. Das Open Air Event mit zwei der angesagtesten Kölschen Bands und anschließender Party auf der Reitanlage. Lindlar, 27.6., 20:00 20:00 Bergische Löwen 2.0. Die Sterneköche Sascha Stemberg, Christopher und Alejandro Wilbrand kochen 6 Gänge. Weine vom Weingut Peth-Wetz. Reserv.: 02202-977780, Altenberger-Dom-Str. 23. RADEVORMWALD III Fest Marktplatz 17:00 Weinfest mit Winzermarkt. Mit Bühnenprogramm, Live-Musik. WERMELSKIRCHEN III Musik Sportplatz Pohlhausen 20:00 Open Air-Party mit Jokebox. WIPPERFÜRTH III Kleinkunst Alte Drahtzieherei 20:00 Luke Mockridge: I‘m Lucky, I‘m Luke. Comedy. Ausverkauft! SAMSTAG 27. JUNI BERGNEUSTADT III Kleinkunst Schauspielhaus 20:00 Eva Eiselt: Neurosen und andere Blumen. Kabarett. Irrungen und Wirrungen des postmodernen Lebens. III Kinder Puppenpavillon Bensberg 15:00 Rotkäppchen Puppentheater. BURSCHEID III Fest Dorfbrunnen Hilgen 18:00 8. Brunnenfest. Open Air Konzert. Kölnerstr. ENGELSKIRCHEN III Markt Villa Braunswerth 10:00-18:00 Landpartie. Siehe Fr. III Fest Schützenhalle Kaltenbach 11:00 Jubiläums-Schützenfest. 90 Jahre Schützen- und Bürgerverein Kaltenbach-Bellingroth. 20:00 Großer Königsball mit der West-Life Partyband. Im Schimmelhau 6. III Kinder Panoramabad 13:00-17:00 Schools Out Party. Mit dem Zephyrus Discoteam. Am Freibad. LINDLAR III Sport SV Eintracht Hohkeppel 11:00 Dukat-Fußball-Cup 2015 Kunstrasenplatz Köttingen. Hobby-, Freizeit- und Betriebsmannschaft kicken für das Kinderhospiz Balthasar in Olpe. www.dukatcup.de III Musik Reitanlage Hufenstuhl 20:00 Süttenbach Open Air mit Kasalla und Cat Ballou. Anschl. Party. Süttenbach 7a. III Fest Fenke, Vereinshaus 19:00 Dorffest. MARIENHEIDE III Fest Gimborn 20:00 Schützenfest. Summer Night mit Sprinter und Wounded Knee. NÜMBRECHT III Kinder Spielplatz Benroth 14:30-17:00 Spielplatzolympiade. Mit Torwandschießen, Dosenwerfen, Flipper u.a. RADEVORMWALD III Fest Marktplatz Ab 11:30 Weinfest und Winzer- 58 markt. Siehe Fr. REICHSHOF III Party Schützenplatz Sinspert 19:00 Mallorca-Party mit DJ Stefan. SOLINGEN III Markt Schloss Burg 10:00-20:00 Mittelaltermarkt. Vorführende Handwerker, Stände mit mittelalterlichen Gebrauchsgegenständen, Führung durch den Heilpflanzengarten, Bogenschießbahn, histor. Buchdruckerei, Schwammklöpper (Feuerzeuge), Bogenfeuerbohrer, Streichelzoo, Gaukelei. Musik von Formatio Dopo Domani. WALDBRÖL III Diverses Repair-Café 11:00-15:00 Reparieren statt Wegwerfen. Bitzenweg 5. SONNTAG 28. JUNI BERGISCH GLADBACH III Musik Quirl 17:00 The Almost Three. Open Air. Deep-Experience-Fusion-Blues. III Theater Theas Theater 20:00 Mein lieber Helmut. Siehe Do. III Diverses LVR Industriemuseum 15:00 Stadt, Land, Garten. Zur Kulturgeschichte des Nutzgartens. Führung durch die Sonderausstellung. BURSCHEID III Fest Dorfbrunnen Hilgen 11:00-18:00 8. Brunnenfest. ENGELSKIRCHEN III Markt Villa Braunswerth 10:00-18:00 Landpartie. Siehe Fr. III Fest Schützenhalle Kaltenbach 11:00 Jubiläums-Schützenfest. Frühschoppen mit dem Blasorchester Siebenbürgen. Erstmals wird ein Bürgerkönig ausgeschossen. Kinderbelustigung. Im Schimmelhau 6. GUMMERSBACH III Markt Selgros 11:00-17:00 Trödelmarkt. Becketalstr. 3. LINDLAR III Fest Fenke, Vereinshaus 11:00-19:00 Dorffest. LOHMAR III Kinder Krewelshof 9:00 Kinderflohmarkt. 13:00 lustige Wasserspiele mit Magic Ingo, Musik und tollen Gewinnen. MARIENHEIDE III Fest Gimborn ab 8:00 Schützenfest. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 11:45 Barock vom Feinsten – Konzerte des 18. Jh. aus Neapel. Mit Società di Lunedì u. Andreas Böhlen. Werke v. Scarlatti, Porpora u.a. III Wanderung Wanderparkplatz Schöllerhof 14:30-17:00 Die Ureinwohner des Dhünntals. Entdeckt werden die Pflanzen und Tiere der Flussaue. Anmeld.: 02205-9498940RADEVORMWALD III Fest Marktplatz Ab 11:30 Weinfest. Siehe Fr. REMSCHEID III Musik Heimatbühne Lüttringhausen 18:00 Lüttringhausen Open Air. Mit den Bergischen Symphonikern. III Kinder H2O 11:00-17:00 Fun & Action. Spielenachmittag. Hackenbergerstr. 109. Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 Tagestipp 2. Metal Night The Trvegrinders (Foto), die Prisoners und Drive against the Stone zerlegen Haus Zach. Von Old School Trash Metal bis Hardrock. Hückeswagen, 4.7., 20:00 RÖSRATH III Wanderung Turmhof 11:00 Eselwanderung durch die Wahner Heide. Kinder dürfen reiten. Kammerbroich 67. Anmeld.: 01636021204. SOLINGEN III Markt Schloss Burg 10:00-18:00 Mittelaltermarkt. Siehe Sa. WALDBRÖL III Musik Ev. Kirche 19:30 Orgelkonzert: 31 Jahre Kreienbrink-Orgel mit Martin Kotthaus. WIPPERFÜRTH III Markt Industriestraße 11:00 Trödelmarkt. MONTAG 29.JUNI HÜCKESWAGEN III Kinder Glöchner-Hof Bis 3.7., tgl. 9:00-14:00 Abenteuer Lagerleben (6-11 J.). Waldabenteuer mit Robin Hood und seinen Gefährten. Unterschlupf bauen, Stäbe schnitzen, Tierspuren suchen u.a. Maisdörpe 9, Anmeld.: 02192-2256. KÖLN III Kinder Zirkusfabrik Kulturarena Bis 3.7., tägl. 9:00-15:00 Ferienprojekt Parkour. Alles dreht sich um das Überwinden von Hindernissen. Anmeld.: 0221-47189251. MARIENHEIDE III Fest Gimborn ab 9:00 Schützenfest. DIENSTAG 30. JUNI LANGENFELD III Kunst Schauplatz Langenfeld 11:15 Workshop Musical. Im Rahmen des Berg. Theaterfestivals bietet die Kuklturwerkstatt 32 einen kostenlosen Einführungsworkshop. Anmeld.: [email protected] MITTWOCH 1. JULI REMSCHEID III Kulinarisch Kulturzentrum Klosterkirche 19:00 Küchenparty. Frisch zubereitete Spezialitäten auf Lenneps größter Genuss-Meile. Auch am Do. DONNERSTAG 2. JULI HÜCKESWAGEN III Kinder Kultur-Haus Zach 14:30 Kinder-Ferien-Kino. Schaufensteraushänge beachten! KIERSPE III Musik Gut Haarbecke 20:00 Just Pink. Pink Coverband. Open Air unterm Fallschirm. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 20:00 Eröffnungskonzert des Orgelfestivals Altenberg. Mit Rita Arkenau-Sanden und Rolf Müller. Werke von Telemann, Vivaldi, Eben u.a. WALDBRÖL III Kinder Stadtbücherei 14:30 Frau Machova wartet auf den Postmann. Vorlesestunde. WERMELSKIRCHEN III Musik Bistro Kattwinkelsche Fabrik 20:00 Horst Hansen Trio: Jazz über Jazzgrenzen hinaus. „Heftiger Überjazz“. FREITAG 3. JULI BERGNEUSTADT III Fest Am Stadtwald 16:00 Feuerwehrfest. LINDLAR III Gesundheit Seminarhof Findhof 18:00-21:00 Kraftvolle vedische Feuerzeremonie: Vollmond. Heiltechnik zur Stresbewältigung, die in den alten Palmblattbüchern gelehrt wird. Anmeld.: mailto:info@dheem. RADEVORMWALD III Sport Marktplatz 20:30 Night on Bike. City Eliminator Sprint Race. Mountainbike-Rennen rund um die Stadt. Für Hobby- bis Profisportler. www.night-on-bike.de REICHSHOF III Musik Schützenplatz Sinspert 19:00 Sinspert rockt und popt. Mit der Band „super liQuid“. REMSCHEID III Fest Schützenplatz 17:00 Schützen- und Heimatfest. Kirmes. Ca. 22:30 Feuerwerk. Am Stadtpark. SOLINGEN III Diverses Tiki Kinderland 19:30 Ü-18 Toben. Beach-Party. Katternbergerstr. 111. Tagestipp Party 15 Jahre zu Grammophon Der Irish Pub feiert mit Musik der Band Ray Emms, 150 Liter FreiKölsch und einem erlesenen Whiskybestand. Gummersbach, 4.7., 19:00 Platz großer Zapfenstreich. Siehe 3.7. RÖSRATH III Party Bleifeld, Kröckches Paasch 20:00 40. Bleifelder Volksfest mit der Band „Black and White“. WIPPERFÜRTH III Markt Bengelshagen 11:00-17:00 Hoftrödelmarkt. SONNTAG 5. JULI BERGISCH GLADBACH III Fest Schildgen 18.00 Schützenfest. 21:00 Bläck Fööss Konzert. GUMMERSBACH III Markt Kaufland 11:00-18:00 Trödelmarkt. Dieringhauser Straße 16. HÜCKESWAGEN III Film Kultur-Haus Zach 14:30 Großes „Miss Marple“ Kino-Event. Es werden zwei der bekanntesten Filme gezeigt. WIEHL III Diverses Freibad Bielstein 19:30-23:00 Mondscheinschwimmen (28 °C Wassertemp.) Jahnstr. 15. KIERSPE III Markt Gut Haarbecke 11:00-18:00 Bauern- u. Krammarkt. BERGNEUSTADT III Fest Am Stadtwald 16:00 Feuerwehrfest. MARIENHEIDE III Fest Heier Platz 10:30 Schützenfest. 15:00 Umzug GUMMERSBACH III Party Irish Pub Grammophon 19:00 15 Jahre Grammophon. Mit 150 l Freibier, Ray Emms. Kaiserstr. 53 ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 11:45 Der besondere Klang – Euphonium und Orgel. Mit Christian Becher und Rolf Müller. Werke von Marcello, Brahms, Duda, Curnow u.a. LINDLAR III Musik Gunther‘s Pub 20:00 Huxflux. Gummersbacher Band. Eintritt frei. Oberleppe 24. MARIENHEIDE III Fest Heier Platz 18:00 Schützenfest. 20:00 Konzert mit Kommers und Federation. RADEVORMWALD III Sport Marktplatz ab 17:00 Night on Bike. Aufstellung zum Bergsprint und zur Teamparade, ab 19:30 Startaufstellung Nutrixxion Night on Bike Rennen. Party All Night Long an der Strecke im Siepen und in Ispingrade. REMSCHEID III Fest Schützenplatz 11:00-23:00 Schützen- u. Heimatfest. 21:00 auf dem Theodor Heuss Bergischer Bote 3-2015 WIPPERFÜRTH III Fest Tierheim 12:00-18:00 Sommerfest. Kaplansherweg 1. Wipperfeld 14:15 Schützenfest. MONTAG 6. JULI BERGISCH GLADBACH III Kinder LVR Industriemuseum Bis 17.7., 11:00-15:00 Summer Wonderland - Kostüm Workshop! KÖLN III Kinder Zirkusfabrik Kulturarena Bis 10.7., tägl. 9:00-15:00 Kinderzirkus. Erlernen v. Akrobatik, Jonglage, Balancieren und Clownerie. Anmeld.: 0221-47189251. Bergisch Gladbacher Str. 1007a. MARIENHEIDE III Fest Heier Platz ab 6:00 Schützenfest. 20:00 Krönungsball. 58566 Kierspe-Rönsahl, Kirchstr. bis Ende, dann weiter auf K2 ca. 500 Meter www.gut-haarbecke.de RADEVORMWALD III Sport Marktplatz ab 10:00 Night on Bike. Zieleinlauf mit Siegerehrung. REMSCHEID III Fest Schützenplatz 11:00-23:00 Schützen- und Heimatfest. Gegen 15:30 Vereinsempfang und Festzug zum Schützenplatz. RÖSRATH III Fest Bleifeld, Kröckches Paasch 12:00 40. Bleifelder Volksfest. Familientag mit Kinderkirmes und Zauberer Minimax. Tombola und LiveMusik von der Band B56. III Gesundheit Eigen 10:00-18:00 Frauenheilpflanzen kompakt. Thema sind ätherische Öle und wilde Heilkräuter. Anmeld.: www.sinnes-wandel.net WERMELSKIRCHEN III Musik Maria in der Aue 18:00 Los Angeles Brahms Trio. Bergischer Bote 3-2015 Milchgeschichten aus Bergisch Gladbach 26. Juni bis 25. Oktober 2015 REMSCHEID III Fest Schützenplatz 13:00-23:00 Schützen-/Heimatfest. t Museumsfes ugust 2015 A 2. g, ta Sonn hr U 0 11.00–17.0 WIPPERFÜRTH III Musik Alte Drahtzieherei 20:00 Jam Session. DIENSTAG 7. JULI BERGISCH GLADBACH III Kinder LVR Industriemuseum 11:00-13:00 u.14:00-16:00 Riechen und Schmecken: Wie schmeckt Obst und Gemüse? Erkundung der Ausstellung „Stadt-Land-Garten“. REMSCHEID III Fest Schützenplatz 13:00-23:00 Schützenfest. SAMSTAG 4. JULI BERGISCH GLADBACH III Kinder Puppenpavillon Bensberg 15:00 Die kluge Bauerntochter. Puppentheater. III Diverses LVR Industriemuseum 10:30 Eine Gartenbank bauen – Tischlerkunst in Kiefer nach altem Vorbild. Anmled.: 02234 9921555. HÜCKESWAGEN III Musik Kultur-Haus Zach 20:00 2. Hückeswagener MetalNight. Mit The Trvegrinders, Prisoners und Drive against the Stone. Kammerkonzert des Altenberger Kultursommers. Werke von Brahms. Burggraben 9–21 | 51429 Bergisch Gladbach-Bensberg Info-Telefon: 0 22 04 / 5 55 59 | www.bergisches-museum.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 10.00–13.30 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage: 11.00–17.00 Uhr Montag geschlossen. Gruppenführungen nach Vereinbarung auch außerhalb dieser Zeiten. Förderverein des Bergischen Museums für Bergbau, Handwerk und Gewerbe e.V. RÖSRATH III Kleinkunst Schloss Eulenbroich 19:30 Monika Blankenberg: Die Zeit GL_BergischesMuseum_Milchgeschichten_Anzeige_83x116.indd 1 ist reif, ICH auch! Kabarett. MITTWOCH 8. JULI ENGELSKIRCHEN III Kinder Panoramabad 13:00-17:00 Ferienspaß Aktionsnachmittag. Am Freibad. DONNERSTAG 9. JULI ENGELSKIRCHEN III Kinder LVR Industriemuseum 10:30-12:30 Strom, Dampf und Wasser. Entdecken, wie Strom entsteht. Selber Strom erzeugen. Anmeld.: 0226383401. Ein Leben für die Kunst. 13.05.15 09:43 Grabgestaltung von Ihren Friedhofsgärtnern: Individuell wie das Leben! GUMMERSBACH III Musik Halle 32 20:00 Klavierfestival Lindlar zu Gast in Gummersbach. Junge Virtuosen aus den USA und Deutschland. HÜCKESWAGEN III Kinder Kultur-Haus Zach 14.30 Kinder-Ferien-Kino. Schaufensteraushänge beachten! KIERSPE III Musik Gut Haarbecke 20:00 Alex im Westerland. Tote Hosen- u. Ärzte-Coverband. Open Air. NÜMBRECHT III Kinder Ev. Gemeindehaus Bis 12.7. Lego-Tage – Wir bauen eine Stadt. Auch am 14.7. in der Kirche Berkenroth. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 20:00 Orgelfestival „Vive la sonate!“. Mit Andreas Cavelius. Werke von Karg-Elert, Rheinberger, Falcinelli u.a. Es lebe der Friedhof! Mehr Infos unter www.es-lebe-der-friedhof.de Dauergrabpflege – Vertrauen durch Sicherheit! Rheinische Treuhandstelle für Dauergrabpflege GmbH Amsterdamer Str. 206 · 50735 Köln Tel. 0221/715 10 11 Fax 0221/715 10 61 www.dauergrabpflege.net Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 59 10.7. - 26.7. Tagestipp Dorffest Paffrath Erstmals wird rund um den Hans-Hachenberg-Platz gefeiert. Zweitägiges Programm für Familien, u.a. The Jolly Jazz Orchestra (Foto) am Sonntag. Bergisch Gladbach, 11.-12.7. FREITAG 10. JULI BURSCHEID III Kinder KulturBadehaus Bis 11.7.,17:00-18:00 Kreativworkshop. Anmel.:02174-670109. KÜRTEN III Fest Dorfplatz Olpe 9:00-22:00 Schützenfest der St. Hubertus Schützenbruderschaft 1921. LINDLAR III Kinder Campingpark Bergisches Land 15:00, bis 12.Juni Indianer-Camp für Väter mit Kindern. Auf dem Programm stehen Stammesprüfung, Platz-Ralley und Bogenschießen. Anmeld.: bis 15.6, 02266-6652. Oberbüschem 45, www.mein-campingpark.de NÜMBRECHT III Musik Kurpark 19:30 Remode. Open Air Konzert. III Kinder Biologische Station Oberberg 15:00-17:15 Eintagsfliegenlarven leben wirklich mehrere Jahre?! Wassersafari. Anmeld.: 02293-90150. Schloss Homburg 2. SAMSTAG 11. JULI BERGISCH GLADBACH III Fest Hans Hachenberg-Platz 35. Paffrather Dorffest. Mit Trödelund Kinderflohmarkt, Bühnenprogramm, Aussichtsgondel, Big Band, De Sockeschöss, Pascal Lüders, CABB, Buure Band, The Jolly Jazz Orchestra. III Musik Gaststätte Zur Linde Into Deep. Rock. Paffrather Str. 320. BERGNEUSTADT III Fest Pustenbach 16:00 Waldfest. r ENGELSKIRCHEN III Fest Oesinghausen 18:00 Dorffest d. MGV Oesinghausen mit Dorffestmeisterschaft im „Mensch ärgere dich nicht“ (Anmeld.: 0226172449). 20:00 DJ Kuddel, Cocktailbar. KÜRTEN III Musik Karlheinz-Stockhausen-Platz 17:00 Stockhausen-Konzerte 2015. Eröffnung mit dem Michaels Ruf für vier Trompeten. Insg. neun Konzerte mit Dozenten und Kursteilnehmern, rund 140 Interpreten aus 24 Ländern. Sülztalhalle 20:00 Stockhausen-Konzerte: Telemusik. Elektronische Musik, Michaels Reise in Solisten-Version. III Fest Dorfplatz Olpe 9:00-22:00 Schützenfest. KÖLN III Event Altstadt, Deutz, Rheinbrücken ab 14:00 Kölner Lichter. Rahmenprogramm am Tanzbrunnen mit Brings (20:15). 21:15 Achter-Rennen auf dem Rhein, 23:30 musiksynchrones Feuerwerk. www.koelner-lichter.de LEVERKUSEN III Sport Calevornia 60 12:00 CaLevorniade. Wettkampfspiele. Bismarckstr. 185. LINDLAR III Musik Gunther‘s Pub 20:00 Jam Session. Oberleppe 24. III Event Kichplatz ab 10:00 Oberberg Klassik, Tour der tausend Kurven. Oldtimerrallye/-orientierungsfahrt. Ziel in Wipperfürth, ca. 16:00. NÜMBRECHT III Musik Kurpark 16:00 Lichterfest. Mit Kinderprogramm, Tombola, Ölsbachtaler Brass Band, ca. 21:30 Ballonglühen, ca. 22:45 Feuerwerk. SONNTAG 12. JULI BERGISCH GLADBACH III Fest Hans Hachenberg-Platz 13:00-18:00 35. Paffrather Dorffest mit verkaufsoffenem Sonntag. III Musik Quirl 17:00 78 Twins. Rockzwillinge mit einer explosiven Live-Show. Open Air. ENGELSKIRCHEN III Musik Oesinghausen 11:00 Frühschoppenkonzert d. MGV Oesinghausen und MV Loope. III Fest Oesinghausen 11:00 Dorffest. Musikalischer Frühschoppen mit Chören und MV Loope GUMMERSBACH III Diverses Eisenbahnmuseum Dieringh. 10:30, 14:30 Fahrt mit dem Dampfzug Bergischer Löwe nach Wiehl und zurück. KÜRTEN III Musik Sülztalhalle 20:00 Stockhausen-Konzerte: Telemusik. Elektronische Musik, Michaels Reise in Solisten-Version. III Fest Dorfplatz Olpe 9:00-22:00 Schützenfest. LINDLAR III Event LVR-Freilichtmuseum 10:00-18:00 PS & Pedale. Ausstellung histor. Zweiräder u. Kleinwagen. Mitmach-Aktionen. MARIENHEIDE III Fest Haus Dahl 14:00-18:00 Sommerfest Familientag mit Grillen und Ponyreiten. Vorstellung der bergisch pur Produkte. III Markt Am Bahnhof 11:00 Trödelmarkt. Bahnhofstraße. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 11:45 Hommage à Jeanne Demessieux. Mit Robert Mäuser. MONTAG 13. JULI KÜRTEN III Musik Sülztalhalle 20:00 Stockhausen-Konzerte: Susanis Echo für Altflöte, Klang, Hanova, Cosmic Pulses. III Fest Dorfplatz Olpe 9:00-22:00 Schützenfest. DIENSTAG 14. JULI KÜRTEN III Musik Sülztalhalle 20:00 Stockhausen-Konzerte: 1. Teilnehmerkonzert. MITTWOCH 15. JULI BERGISCH GLADBACH III Kinder LVR Industriemuseum 11:00-13:00,14:00-16:00 Garten- Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 Wo was los ist Tagestipp StockhausenKonzerte An neun Tagen spielen und interpretieren Musiker Werke des Kürtener Komponisten, wie „Telemusik“ oder „Aries“. Eintritt stets frei. Kürten, 11.-19.7. büchlein: Stempelgeschichten. Erkundung der Ausstellung „Stadt-LandGarten“, danach stempeln alle ihre eigenen Gartenbilderbücher. KÜRTEN III Musik Sülztalhalle 20:00 Stockhausen-Konzerte: Trumpetent für vier Trompeter, Lichter-Wasser. DONNERSTAG 16. JULI HÜCKESWAGEN III Kinder Kultur-Haus Zach 14.30 Kinder-Ferien-Kino. KIERSPE III Musik Gut Haarbecke 20:00 Still Collins. Genesis- u. Phil Collins-Tribute Nr. 1. Open Air. KÜRTEN III Musik Sülztalhalle 20:00 Stockhausen-Konzerte: Rosa Mystica für Tenor und Synthesizer, 2. Teilnehmer-Konzert. LINDLAR III Theater Golfclub Schloss Georghausen 20:30 Die Geizige. Schlossfestspiele. Komödien-Inszenierung nach Molière mit der Theaterakademie Köln. Ein Spiel, ein Kampf um Geld und Liebe. Georghausen 8. VVK: 0221-2801. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 20:00 Orgelfestival „Kathedralklänge“. Mit Etienne Walhain. Werke von Bach und C. Franck. FREITAG 17. JULI BERGISCH GLADBACH III Fest Hand 18:30 Schützen- und Volksfest mit Kasalla. Handstr. 60. KÜRTEN III Musik Sülztalhalle 20:00 Stockhausen-Konzerte: Klavierstück VI und Kontakte für elektronische Klänge, Klavier u. Schlagzeug. LINDLAR III Theater Golfclub Schloss Georghausen 20:30 Die Geizige. Siehe 16.7. III Sport Campingpark Bergisches Land Bis So Mountainbike-Wochenende. Samstag große geführte Tour durch die Region. Oberbüschem 45, www.mein-campingpark.de III Fest Festplatz Hartegasse 20:00 Schützenfest mit Schwarzgesang und Firebirds WALDBRÖL III Musik Marktplatz 18:00 LIVE in Waldbröl. Open Air-Konzertreihe mit Hot Stuff. WERMELSKIRCHEN III Musik Bistro Kattwinkelsche Fabrik 20:00 Wermelskirchen singt! Karaokeshow. SAMSTAG 18. JULI BERGISCH GLADBACH III Fest Hand 12:00 Schützen- und Volksfest. 19:30 Skilehrer Partytanz. HÜCKESWAGEN III Musik Kultur-Haus Zach 20:00 Ein Sommernachtstraum. Opern- und Operettenabend mit Claudia Hirschfeld u. Tenor Johannes Groß. KÜRTEN III Musik Sülztalhalle 20:00 Stockhausen-Konzerte: UD für Bass und Synthesizer, 3. Teilnehmer-Konzert. LINDLAR III Musik Gunther‘s Pub 20:00 Rocknacht mit Willi Vignold. Oberleppe 24. III Theater Golfclub Schloss Georghausen 20:30 Die Geizige. Siehe 16.7. III Fest Festplatz Hartegasse 15:00 Schützenfest m. Bühnenprogr. ODENTHAL III Musik Pfarrkirche St. Pankratius 19:00 Una Festa Barocca. Musik aus den Zentren europ. Barockmusik von Versailles nach London, Venedig u. Hamburg. Werke v. Castello, Piccini, Couperin, van Eyck, Telemann u.a. Mit Dorothee Oberlinger u. Axel Wolf im Rahmen des Kultursommers. WALDBRÖL III Musik Zur Klus Into Deep. Open Air. Rockklassiker v. The Who bis Joe Cocker. Niederhof 1. WIPPERFÜRTH III Fest Hämmern, Schützenhaus 15:00 Schützenfest mit Playback-Show „Hämmern Live“um 20:30. Altes Wehr 12. SONNTAG 19. JULI BERGISCH GLADBACH III Fest Hand 19:00 Schützen- und Volksfest. Krönungsball mit den Skilehrern III Diverses Bergisches Museum für Bergbau, Handwerk und Gewerbe 15:00 Sonntags im Museum: Unterricht um 1900, Bäckerhandwerk. III Musik Quirl 17:00 Back on the Road. Open Air. Von Rock über Boogie und Shuffle bis zu urbanem Chicago Blues. III Kinder LVR Industriemuseum 11:00-18:00 FamilienForscherTour. BERGNEUSTADT III Markt REWE center 11:00-18:00 Trödelmarkt. Stadionstr 2. HÜCKESWAGEN III Markt Parkplatz Alte Ladestraße 11:00-18:00 Trödelmarkt. KÜRTEN III Musik Sülztalhalle 18:00 Stockhausen-Konzerte: Weihrauch für Sopran, Tenor u. Synthesizer, Aries für Trompete u. Elektron. Musik, Capricorn für Bass u. Elektron. Musik. LINDLAR III Fest Festplatz Hartegasse 11:00 Schützenfest. Frühkonzert, 16:00 Festumzug. III Theater Golfclub Schloss Georghausen 20:30 Die Geizige. Siehe 16.7. LOHMAR III Event Krewelshof ab 9:45 Rösrath Classic. 18. Oldtimer- und Veteranenfahrt. Zieleinfahrt ab ca. 15:15. MEINERZHAGEN III Event Flugplatz Bergischer Bote 3-2015 Tagestipp Motorsport pur Auf dem Flugplatz Meinerzhagen trifft sich die Elite der Slalomfahrer. Am Lohmarer Krewelshof startet die Oldtimer- und Veteranenfahrt „Rösrath Classisc“. 19.7. Air-Konzertreihe mit Gaining Ground. WIPPERFÜRTH III Sport Alte Drahtzieherei 17:00 3. Wipperfürther Beach Soccer Cup. Keine Startgebühr, 16 J. Anmeld.: [email protected] SAMSTAG 25. JULI BURSCHEID III Fest Freiwillige Feuerwehr Dierath 21:00 Feuerwehrfest. Dierath 11. ab 8:30-18:30 14. RGO Flugplatzslalom. Autorennen. Steinsmark 2. HÜCKESWAGEN III Fest Innenstadt 15:30 Schützenfest. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 11:45 Orgelzauber. Mit Daniel Tappe (China). Werke von Liszt, Langlais u.a. LEICHLINGEN III Diverses SinnesWald Murbachtal 20:00 Open-Air-Kino. Kultfilm für Jung u. Alt. Im Steinbruch. Wietsche 1. WIPPERFÜRTH III Fest Hämmern, Schützenhaus ab 9:00 Schützenfest mit Frühkonzert des MV Wipperfürth u. Festzug. LINDLAR III Musik Gunther‘s Pub 20:00 Ballad of Crows. Eintritt frei. Oberleppe 24. III Theater Golfclub Schloss Georghausen 20:30 Die Geizige. Auch am So. Siehe 16.7. MONTAG 20. JULI LINDLAR III Fest Festplatz Hartegasse 11:00 Schützenfest. Frühschoppen, 21:15 Krönungsball und Feuerwerk. WIPPERFÜRTH III Fest Hämmern 9:30 Schützenfest. 10:45 Familienbrunch, 20:30 Krönungsball. MITTWOCH 24. JULI ENGELSKIRCHEN III Kinder Panoramabad 13:00-17:00 Ferienspaß Aktionsnachmittag. Am Freibad. DONNERSTAG 23. JULI BERGISCH GLADBACH III Diverses LVR Industriemuseum 16:00 Der Archegarten. Pflanzenschätze im Bergischen. Vortrag mit Marianne Frielingsdorf. HÜCKESWAGEN III Kinder Kultur-Haus Zach 14.30 Kinder-Ferien-Kino. Schaufensteraushänge beachten! KIERSPE III Musik Gut Haarbecke 20:00 Nightlife. 70er u. 80er Rockund Pop-Cover. Open Air. LINDLAR III Theater Golfclub Schloss Georghausen 20:30 Die Geizige. Siehe 16.7. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 20:00 Orgelfestival. Mit Ludger Lohmann. Werke v. Bach, Ruoff, Duruflé. FREITAG 24. JULI HÜCKESWAGEN III Fest Innenstadt 15:30 Schützenfest. LINDLAR III Theater Golfclub Schloss Georghausen 20:30 Die Geizige. Siehe 16.7. REICHSHOF III Markt Burg Denklingen 16:00-22:00 Mittelalterlicher Markt. Gaukler, Feuerspucker, Musik auf histor. Instrumenten, Axtwerfen, Bogenschießen, Schmieden, Ponyreiten etc. Highlight: Gegen den schwarzen Ritter mit kämpfen. Hauptstr. REMSCHEID III Diverses Altstadt Lennep 18:00 Mittelalterführung. Mit Magd Gertrudis‘ Anekdoten. Anmeld.: 02191-4610670. WALDBRÖL III Musik Marktplatz 18:00 LIVE in Waldbröl. Open Bergischer Bote 3-2015 TERMINE MARIENHEIDE III Fest Schützenplatz, -halle Müllenbach 16:30 Schützenfest. MORSBACH III Musik Milly-la-Forêt-Platz 18:00 Gaining Ground. Open Air. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 20:00 Benefizkonzert für die Orgel der Friedenskirche Schweidnitz (PL). Live-Übertragung dorthin, Mit Rolf Müller. Werke deutscher Romantik. REICHSHOF III Markt Burg Denklingen 12:00-22:00 Mittelaltermarkt. WIPPERFÜRTH III Party Alte Drahtzieherei 18:00-22:00 Teen-Beach-Party. Mit DJ Vincent Sonore. 21:00 Ü-30-Beach-Party. DJ Roland Reh und Sologitarre Luis Gonzales SONNTAG 26. JULI BERGISCH GLADBACH III Diverses Sand Kirchhof 11:00 Besuch des alten „Sander Kirchhof“. Franz Heinrich Krey führt zu Gräbern bedeutender Bürger. BURSCHEID III Fest Freiwillige Feuerwehr Dierath Feuerwehrfest. Dierath 11. HÜCKESWAGEN III Fest Innenstadt 15:30 Schützenfest. Theater Comedy Music Kabarett Jazz Chanson Kölner Straße 273, 51702 Bergneustadt Telefon: 0 22 61 - 47 03 89 [email protected] Tickets: Westticket-Kölnticket-eventim www.schauspielhaus-bergneustadt.de Nächste Highlights Fr. 5.6. 20.00 Uhr DE FRAU KÜHNE – Kabarett/Comedy Sa. 6.6. 20.00 Uhr MATTHIAS JUNG – Kabarett/Comedy So. 7.6. 20.00 Uhr MR. PILK´S IRRENHAUS – Komödie Sa. 13.6. 20.30 Uhr I LIGURIANI – ligurisch-keltische Musik Fr. 19.6. 20.00 Uhr SERHAT DOGAN – Kabarett Sa. 20.6. 20.00 Uhr JOHN DOYLE – Kabarett Sa. 27.6. 20:00 Uhr EVA EISELT – Kabarett Juli/August Theaterferien bis 6. September So. 6.9. 20.00 Uhr NESSI TAUSENDSCHÖN Sa. 12.9. 20.00 Uhr SEBASTIAN KRÄMER 13.06.2015 – 20.00 Uhr Crosswind – Young Irish Folk Music Eintritt: VVK: 10 €; AK: 12 € 26.06.2015 – 20.30 Uhr Kena Haas – Live in Concert Musikal. Klassiker Brasiliens. Eintritt: VVK: 10 €; AK: 12 € 04.07.2015 – 20.00 Uhr 2. Hückeswagener MetalNight – Ein Konzert – drei Bands Eintritt: VVK: 8 €; AK: 10 € 18.07.2015 – 20.00 Uhr Ein Sommernachts traum – heiterer Opern- u. Operettenabend mit Claudia Hirschfeld und Joh. Groß. Eintritt: VVK: 20 €; AK: 24 € 15.08.2015 – 20.00 Uhr Der Urlaubschecker „Liegen haben kurze Beine!”Comedy mit Matthias Jung. Eintritt: VVK: 14 €; AK: 16 € Weitere Termine unter kulturhauszach.de DER WEIDENER Der Abholmarkt für jedermann im Herrscherthal >>> direkt an der B506 Fleisch · Wurst · Geflügel · Wild und vieles mehr Grillspezialitäten MARIENHEIDE III Musik Drehorgelmuseum 11:00 Wie von Geisterhand: Mein Pianola. Ein Klavierkonzert ohne Pianisten. III Fest Schützenplatz, -halle Müllenbach 6:30 Schützenfest. ... in Top-Qualität ... dauerhaft preiswert ... in großer Auswahl ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 11:45 Höhepunkte deutscher Orgelromantik. Mit Tobias Skuban. Werke von Reubke u.a. REICHSHOF III Markt Burg Denklingen 12:00-19:00 Mittelaltermarkt. RÖSRATH III Musik Ev. Kirche Volberg 19:30 Gesang und Orgel. Mit Karla Bytnarova und Doris Röskenbleck. www.derweidener.de Team undliches ! Unser fre rn ge e berät Sie K ö l n e r S t r . 2 2 5 - 2 2 7 · 5 1 5 1 5 K ü r te n · Te l . : 0 2 2 6 8 / 9 0 8 6 5 0 Ö f f n u n g s z e i te n : M o . - Fr . 8 : 0 0 - 1 8 : 0 0 U h r · S a . 0 7 : 0 0 - 1 3 : 0 0 U h r Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 61 27.7. - 2.8. MONTAG 27. JULI HÜCKESWAGEN III Fest Innenstadt 15:30 Schützenfest. LEICHLINGEN III Kinder Sinneswald Bis Fr 9:00-16:00 KuKi – Kunst und Kids. Workshops. LINDLAR III Kinder Campingpark Bergisches Land Bis 1.8. Camping und Bauernhof. Den Breuner Hof mit dem Planwagen erleben. Oberbüschem 45, www.mein-campingpark.de MITTWOCH 29. JULI BERGISCH GLADBACH III Musik Pütz-Roth 19:30 Klüngelköpp. Streicheleinheiten für die Seele, Sommerkonzert. III Kinder LVR-Industriemuseum 10:00-12:00,13:00-15:00 Scrapp-booking: Minialben rund um das Thema Garten basteln. GUMMERSBACH III Kinder Kreis- und Stadtbücherei 15:00 Vorlesestunde. Moltkestr. 43. DONNERSTAG 30. JULI ENGELSKIRCHEN III Kinder Oelchenshammer 10:30-13:00 Eisen glüht. Dem Museumsschmied über die Schulter schauen u. eigenes Werkstück herstellen. ODENTHAL III Musik Altenberger Dom 20:00 Orgelfestival: Englische Romantik. Mit Charles Harrison. Werke von Parry und John Ireland. FREITAG 31. JULI BURSCHEID III Fest Hilgen Bis So Schützenfest. KIERSPE III Musik Gut Haarbecke 14:00-24:00 BÄÄÄM. Heavy Metal Festival mit Death Dealer, Lonewolf, Darkness, Jutta Weinhold, Necronomicon, Asgard, Masters of Disguise, Salem, Macbeth und Wizard. Camping-Möglichkeit vor Ort. Kulturzentrum 19:00 Schützenfest. Festkommers. MARIENHEIDE III Fest Freiwillige Feuerwehr Kalsbach 19:00 Waldfest In den Eicken. Dämmerschoppen u. Tanz. Bleibergstr. 16. MUCH III Musik Waldfreibad Klassikabend. Nur bei gutem Wetter. Bockernsweg 7b. Kunstnotizen FORTLAUFEND BERGISCH GLADBACH Karim Noureldin: Wandelhalle Bis 2.8. Schweizer Künstler mit ortspezifischen Interventionen und Zeichnungen. Villa Zanders Blinder Fleck Bis 8.6. Künstler nähern sich dem Verdrängten in der Gesellschaft mit untersch. Ansätzen. Atelierhauses 24 MORSBACH III Musik Milly-la-Forêt-Platz 18:00 Diesaßda. Open Air. WIEHL III Fest Freibad Bielstein 18:00 Sommerfest, Familientag u. Mondscheinschwimmen. Jahnstr. 15. III Musik Artfarm 21:30 Andreas Kümmert. Sänger/ Songwriter. Der eigentliche Sieger des ESC-Vorentscheids 2015. WIPPERFÜRTH III Party Alte Drahtzieherei 21:00 Mallorca-Party. DJ C-Migx & friend. Palmen, Sandstrand, Sangria. SONNTAG 2. AUGUST BERGISCH GLADBACH III Fest Bergisches Museum Bergbau, Handwerk und Gewerbe 11:00-17:00 Museumsfest. Mit 30 Handwerkern, auch zum Mitmachen. Schulunterricht wie zu Kaisers Zeiten, Sonderführungen durch die Bergbauabteilung und das Schaubergwerk. III Musik Quirl 17:00 Into Deep. Rockklassiker. LINDLAR III Fest Marktplatz 16:00 Schützenfest. Festumzug REICHSHOF Anna Kathrin Kleeberg Bis 26.6. Malerei, Grafik und Objekte. Kunst Kabinett Hespert REMSCHEID Dietmar Wehr: Gemeinsam alt werden Bis 13.6. Fotos von organischen Substanzen. Zentralbibliothek. WUPPERTAL Erwin Wurm: Am I still a House Bis 21.6. Das Motiv Haus irritierend verformt. Skulpturenpark Waldfrieden. Hirschstr.12 REMSCHEID III Fest Lennep Bis So 11:00-24:00 Weinfest. So bis 18:00. RÖSRATH III Fest Schloss Eulenbroich 12:00-19:00 12. Rosenfest. Mit 70 Kunsthandwerkern u. Ausstellern. sich durch übermalen, zerkratzen, zerstören und wieder neu gestaltet die menschliche Gestalt langsam herausschält. Kleine Rathausgalerie Div. Künstler: 150 Jahre danach. Das Rhein-Album von Caspar Scheuren neu bearbeitet Bis 26.6. 1865 schuf Schueren ein Album aus 27 Blättern mit der damals hoch modernen Lithografie-Technik. Landschaft, Sage, Geschichte und Monumentales für das Königshaus. Künstlerinnen und Künstler aus Rhein-Berg, darunter Rango Bohne, Ute Braun, Rolf Hinterecker, Molitor & Kuzmin, reflektieren mit heutigen Ausdrucksformen die Scheuren-Vorlagen. Foyer Kreishaus, Am Rübezahlwald 7 BURSCHEID Birgit Honné: #Ü40 Bis 30.9. Acrylbilder, Assemblagen und Collagen. Rathaus, Höhestr. 7-9 KÜRTEN Yuan Lili Bis 28.6. Eine Zeitreise in die Wasser-Tuschemalerei. Tradition und Moderne im Einklang. Geöffnet nach Vereinbarung 02268-1062, China Forum - Galerie T, Forsten 43 LEICHLINGEN Achtsamkeit Jahresausstellung. Skulpturen. Sinneswald Jan Albers Bis 28.6. Kunstwerke, die die Fläche verlassen, raumgreifend und dreidimensional. Von der Heydt-Museum REMSCHEID III Fest Lennep 15:00-24:00 Weinfest. WALDBRÖL III Fest Marktplatz Bis So 18:00 3. Waldbröler Weinkost. Sa u. So ab 12:00, SA 21:00 Wambo mit Klaviermusik. WIPPERFÜRTH III Kleinkunst Alte Drahtzieherei 20:00 Bademeister Schaluppke: 10 Jahre unterm Zehner. Comedy. SAMSTAG 1. AUGUST KIERSPE III Musik Gut Haarbecke 11:00-1:00 BÄÄÄM. Siehe Fr. KÜRTEN III Theater Gut Hungenbach 20:00 Nabucco. Open Air Oper. LINDLAR III Fest 62 58566 Kierspe-Rönsahl, Kirchstr. bis Ende, dann weiter auf K2 ca. 500 Meter www.gut-haarbecke.de MARIENHEIDE III Diverses Haus Dahl 14:00-18:00 Stricken ist cool. Familiennachmittag. Do-it-yourself, Strickklubs und Strickkunst. Die Geschichte des Strickens, Leierkastenmusik. III Fest Freiwillige Feuerwehr Kalsbach 10:00 Waldfest In den Eicken. Frühschoppen, Feuerwehr-Musikzug, 11:30 Trad.Wettkampf. Bleibergstr. 16. RÖSRATH III Fest Schloss Eulenbroich 11:00-18:00 Rosenfest. Mit Verleihung der Rose für Rösrath, 15:00. WIEHL III Fest Freibad Bielstein 11:00 Sommerfest u. Familientag. III Musik Artfarm 20:00 Andreas Kümmert. Siehe Sa. Adressen der Veranstaltungsorte auf Seite 63 LEVERKUSEN Gert & Uwe Tobias Bis 23.8. Surreal, skurril anmutende großformatigen Farbholzschnitte. Museum Morsbroich Lichtsplitter Bis 25.8. Holzschnitte mit Arbeiten von Andriessen, Baselitz, Geist, Höckelmann, Kirkeby, Knöller, Loos, Nicolai, Oehlen, Ottersbach, Uecker, Zimmer u. a. Museum Morsbroich ODENTHAL Bürgerdämmerung im Bergischen Bis 28.6. 200 Jahre Bürgermeisterei Odenthal. Atelierscheune, Dorfstr. 7a Ulrike Pathe: Farb - Körper Bis 3.7. Abstrakte Bilder, aus denen FREITAG 20. JUNI MORSBACH Zeitreise - Kunst für alle Sinne 17:00 Vernissage. Werke freie Künstler. Kunstwerkstatt Kuhstall3 WERMELSKIRCHEN Dawerkuser Künstler: Ausstellung zum Dorffest 15:00 Vernissage. Bis 21.6. Öl- und Acrylmalerei, Holzskulpturen, Wollspinnen, Patchwork und Mosaike. Gemeindehaus Dabringhausen. SONNTAG 21. JUNI MITTWOCH 3. JUNI RÖSRATH Dagmar Laustroer: von der Fantasie einer Mondnacht 19:30 Vernissage. Bis. Bilder und Objekte. Schloss Eulenbroich FREITAG 5. JUNI BERGISCH GLADBACH Helene Wagner: Umräume(n) … eine künstlerische Aktivität? 16:00 Vernissage. Bilder in Aquarell u. Acryl. Residenz Refrath, Dolmanstr. 7 BURSCHEID Andrea Rüßmann 15:30 Vernissage. Bis 18.9. Malerei (Acryl, Pastellkreide, Aquarell, Ölpastell). Ev. Altenzentrum Schützeneich SONNTAG 7. JUNI BERGISCH GLADBACH Marcel Terrani - Urban Geisha 15:00 Finissage. Dialog mit dem Künstler ab 20:00. Galerie Malchers BERGISCH GLADBACH Bernd Ackfeld 11:30 Vernissage. Bis 23.8. Ein bisher zu wenig im öffentlichen Bewusstsein präsenter Kölner Künstler, der mit seinen figürlichen Werken und oft erotisch aufgeladenen, ironischen Anspielungen die Kunst der 80er/90er mitprägte. Villa Zanders LEICHLINGEN Leichlingen Kreativ 11:15 Vernissage. Bis 5.7. Hobbykünstler. Bürgerhaus Am Hammer FREITAG 22. JUNI BERGISCH GLADBACH Concerto grosso Eröffnung 22.6. Gemeinschaftsausstellung verschiedener Künstlervereinigungen des Bergischen. Technologie Park, Friedrich-Ebert-Str. 75 LINDLAR III Musik Marktplatz 21:45 Die Räuber. Konzert zum Auftakt des Jubiläumsschützenfestes „175 Jahre Schützenverein“. REICHSHOF III Fest Platz der Künste Hespert 19:00 Sommerfest. Zünftiger Dämmerschoppen. Am Feuerwehrturm. SAMSTAG 13. JUNI LEICHLINGEN Straßengalerie 11:00 Vernissage. Bis 13.7. Arbeiten Leichlinger Künstler in Geschäften und Institutionen. Innenstadt. WERMELSKIRCHEN Margret Langen, Take Bijlsma: Figur Betont 15:00 Vernissage. Bis 28.6. Gemälde und Skulpturen. Take Bijlsma entdeckt in alten verwitterten Hölzern eine unglaubliche Palette an Formenn und Kontrasten. „Holz ist Leben“, sagt er und lässt seine Figuren sprechen, Geschichten erzählen oder tanzen. Galerie des Kunstvereins, Markt 9. FREITAG 12. JUNI BERGISCH GLADBACH Carl Ludwig Fahrbach: Landschaft Bis 23.8. 24 Arbeiten des Landschaftsmalers Fahrbach (1835-1905). Zu seinen bevorzugten Motiven gehörten die damals ländlich geprägte Umgebung von Gladbach. Er ermunterte Maria Zanders zu eigenen malerischen Versuchen und unterrichtete sie. Villa Zanders Bergischer Bote 3-2015 SAMSTAG 27. JUNI WIEHL Christine Haller 15:00 Atelierbesuch. Anmeld.: 02293-7399, Puhler Str. 14 DIENSTAG 5. JULI REICHSHOF Div. Künstler: 150 Jahre danach. Das Rhein-Album von Caspar Scheuren neu bearbeitet 15:00 Vernissage. Bis 9.8. Künstler aus der Region reflektieren mit heutigen Ausdrucksformen Scheurens Vorlagen. Scheurens Originale werden ebenfalls ausgestellt. Kunst Kabinett Hespert MONTAG 6. JULI WALDBRÖL Wolfgang Strompen: Die Einheit des Verschiedenen 17:00 Vernissage. Rathaus DONNERSTAG 16. JULI RÖSRATH Elke Buschmann: Rosenbilder 8:30 Vernissage. Bis 24.7. Malerei. Schloss Eulenbroich Bergischer Bote 3-2015 ADRESSEN BERGISCH GLADBACH Albertus-Magnus-Gymnasium Bensberg, Kaule 3 Atelierhaus A 24 im Technologiepark, Friedrich-Ebert-Str. 1, Tel 02204-54115, www.tbg.de Belkaw-Arena, Paffrather Str. 133 Bergischer Löwe, Konrad-Adenauer-Platz 6, Tel 02202-38 999, www. bergischerloewe.de Bistro Weyers, Bertram-Blank-Str. 8, Tel 02204-23829, www.weyers-gl.de Galerie Schröder & Dörr, Wingertsheide 59, Mo-Sa 10-13, Mo, Di, Do, Fr 15-18.30. Gnadenkirche, Hauptstraße 256, Tel 02202-37475, www.gnadenkirche-gl.de Aula der IG Paffrath, Borngasse 86, Tel 02202-52063, www.kabarett.igp-web.de LVR-Industriemuseum Papiermühle Alte Dombach, Kürtener Str., Tel 02202-93 66 80, www.industriemuseum.lvr.de Kulturhaus Zanders, Hauptstr.267, Tel 02202-152060, www.stiftung-zanders.de Pütz Roth, Kürtener Str. 10, Tel 02202-93580, www.puetz-roth.de Puppenpavillon Bensberg, Kaule 19-21 (Realschule), Tel 02204-54 636, www.puppenpavillon.der Q 1 Jugend-Kulturzentrum, Quirlsberg 1, Tel 02202-32820, www.q1-gl.de Quirl, Hauptstr.264, Tel 0220238037, www.quirl.de Rathaus Bensberg, Wilhelm-Wagener-Platz, 02202-140. Schlosshotel Lerbach, Lerbacher Weg, Tel 02202-2040, www.schlosshotel-lerbach.com Städtische Galerie Villa Zanders, Konrad-Adenauer-Platz 8, Tel 02202-142 334, Ö: Di-Sa 14–18, Do 14–20, So u. Feiertage 11–18.00 Uhr www.villa-zanders.de Technologiepark, Moitzfeld, Friedrich-Ebert-Str. 1 Theas Theater, Jakobstr. 103, Tel 02202-92765015, www.theas.de BERGNEUSTADT Schauspielhaus, Kölner Str. 273, Tel 02261-470389, www.schauspielhaus-bergneustadt.de Krawinkel-Saal, Kölner Str. 260. Wüllenweber-Gymnasium, Am Wäcker 26, Tel 02261-789180. BURSCHEID Badehaus, Bürgermeister-SchmidtStr. 7c, Tel 02174-670109, www.burscheider-badehaus.de Gut Landscheid, Haus Landscheid 1-2, Tel 02174-39890, www.gut-landscheid.de Haus der Kunst, Höhestr. 5, Tel 02174-5959 Hans-Hoersch-Halle, Höhestr. 50 ENGELSKIRCHEN Aggertal-Gymnasium, Olpener Str. 9, Tel 02263-3178 LVR-Industriemuseum, Engelsplatz 2, Tel 02263 - 92 850, www.industriemuseum.lvr.de Rathaus, Ratssaal, Engels-Platz 4, Tel 02263-83-401. GUMMERSBACH Halle 32, Steinmüllerallee. 10, Tel 02261-920 680 Kreishaus, Moltkestr. 42, Tel 02261880 Schwalbe Arena, Heiner-BrandPlatz, Tel 02261-910 7315 Stadthalle Gummersbach, Robertstr.2, Tel 02264-404700, www. stadthalle-gummersbach.de Theater Gummersbach, Moltkestr. 50, Tel 02261-87555, www.gummersbach.de HÜCKESWAGEN Forum Montanusschule, Weststr. 1, Tel 02192-2133 Haus Hammerstein, Hammerstein 1, Tel 02192-916181, www. haus-hammerstein.de Kultur-Haus Zach, Islandstr. 5-7, www.kultur-haus-zach.de KÖLN-DELLBRÜCK Die Zirkusfabrik, Bergisch-Gladbacher-Str. 1007a, Tel 022147189251, www.diezirkusfabrik.com KÜRTEN Bürgerhaus, Karlheinz-Stockhausen-Platz 1, www.kuerten.de Sülztalhalle Gesamtschule Kürten, Olpener Str. 4, Tel 02268-9136 Taverna Kalyva, Bechen, Kölner Str. 375, Tel 02207-5685 LEICHLINGEN Aula Gymnasium, Am Hammer 2, Tel 02175-3035. Café Am Stadtpark, Neukirchener Str. 8, Tel 02175-71999 Sinneswald, Im Murbachtal, Wietsche 1, Tel 02175-2854, www.sinneswald.net Schloss Eicherhof, Eicherhof 13, Tel 02175-168008, www.schloss-eicherhof.de LEVERKUSEN Museum Morsbroich, Gustav-Heinemann-Str. 80, Tel 0214-855560 Ö: Di, Mi, Fr, Sa, So, Feiert. 11-17 Uhr, Do 11-21, www.museum-morsbroich.de LINDLAR Artgenossen, Pollerhofstr. 35-37, Tel 02266-901280, www.artgenossen-gmbh.de Jubilate Forum, Auf dem Korb 21, Tel 02266-470 222 Kulturzentrum, Wilhelm-Breidenbach-Weg 6, Tel 02266-967302 LVR-Freilichtmuseum, Heiligenhoven, Tel 02266-90100, www.bergisches-freilichtmuseum.lvr.de Plectron, Hauptstr. 6-8, Tel 02266901356, www.plectron.de LOHMAR Krewelshof, Krewelshof 1, Tel 02205-897706, www.krewelshof.de MARIENHEIDE Alter Fuhrmannshof, Müllenbach, Gervershagener Str. 3, Tel 0151-232 66546, www.alterfuhrmannshof.de NÜMBRECHT Park-Hotel, Parkstr. 3, Tel 022933030, www.nuembrecht.com Schloss Homburg, Schloss Homburg 1, Tel 02293-91010, www. schloss-homburg.de ODENTHAL Altenberger Dom, Eugen-Heinen-Platz 2, Tel 02174-4533, www. altenberger-dom.de Kleine Rathaus Galerie, Bergisch Gladbacher Str. 2, Tel 02202-7100 Schulzentrum, Bergisch Gladbacher Str. 10. OVERATH Kulturbahnhof, Bahnhofsplatz 5, Tel 02206-6701, www.kufo-overath.de Schulzentrum Cyriax, Perenchiesstr. 1. RADEVORMWALD Bürgerhaus, Schlossmacherstr. 4-5, Tel 02195-932174 REMSCHEID Galerie der Stadt Remscheid, Scharffstr. 7-9, Tel 02191-162798 Kulturzentrum Klosterkirche, Klostergasse 8, Tel 02191-99 7090, www.klosterkirche-lennep.de Rotationstheater, Kölner Str. 2c, Tel 02191-662977, www.rotationstheater.de Teo Otto Theater, Konrad-Adenauer-Str. 31-33, Tel 02191162650, www.teo-otto-theater.de RÖSRATH Freiherr-vom-Stein Gymnasium, Freiherr-vom-Stein-Str. 15, Tel 022053956 Schloss Eulenbroich, Zum Eulenbroicher Auel 19, Tel 02205-9010090, www.schlosseulenbroich.de SOLINGEN Schloss Burg, Schlossplatz 2, Tel 0212-2422619, www.schlossburg.de WERMELSKIRCHEN AJZ Bahndamm, Wolfhagener Str. 11, Tel 02196-882838 www.ajzbahndamm.de Bürgerzentrum, Telegrafenstr. 2933, Tel 02196-7100 Haus Eifgen, Eifgen 1, Tel 021969759999, www.haus-eifgen.de Kattwinkelsche Fabrik, Kattwinkelstr. 3, Tel 02196-72400, www.kattwinkelsche-fabrik.de Maria in der Aue, In der Aue 1, Tel 02193-5050, www.tagungen-aue.de Mehrzweckhalle Dabringhausen, An der Mehrzweckhalle Städtische Realschule, Aula, RotKreuz-Str. 8, Tel 02196-947030 WALDBRÖL Hollenberg-Gymnasium, Goethestr. 6, Tel 02291-9300. WIEHL Artfarm, Drabenderhöher Str.2, Tel 02262-729720, www.art-farm.de Burghaus Bielstein, Burgstr. 9, Tel 02262 - 99285 www.kulturkreis-wiehl.de Schau-Spiel-Studio Oberberg, Aula Grundschule, Warthstr. 1, www.theater-wiehl.de WIPPERFÜRTH Alte Drahtzieherei, Wupperstr. 8-10, Tel 02267-658410, www.altedrahtzieherei.de Blueskneipe Egen, Egen 4, Tel 02267-4686, www.egen4.de Kesselhaus, Lenneper Str. 65, Tel 02267-7616 www.kesselhaus.de WUPPERTAL Von-der-Heydt-Museum, Turmhof 8, Tel 0202-5636231 Ö: Di-So 11-18, Do 11-20 Uhr, www.von-der-heydt-museum.de Ausblick Diese Termine sollten Sie sich vormerken, sonst gibt es bald keine Tickets mehr: 22. August, Klassik Open Air mit dem WDR Funkhausorchester, Schloss Homburg Nümbrecht, VVK: 02293302302; 02262-992854 5. September, Spätschicht zur Bürgermeisterwahl, Kattwinkelsche Fabrik Wermelskirchen, VVK: 0219672400 12. September, Maxi Schafroth, Kattwinkelsche Fabrik Wermelskirchen, VVK: 02196-72400 12. September, Frau Höpker bittet zum Gesang, Overath, Schulzentrum Cyriax, VVK: 17. September, Stunk unplugged, Bergisch Gladbach, VVK: 0221-2801, www.miroentertainment.de 63 MENSCHEN MENSCHEN # Rund 250 Gäste verfolgten den ersten Empfang der Gemeinde Engelskirchen im Schulzentrum Walbach. „Wir stellen unser Stärken zu wenig heraus. Unsere Baulandpreise lassen unsere Nachbarn staunen“, betonte Bürgermeister Dr. Gero Karthaus zu Beginn, ehe er im Laufe des Programms von Tänzern der Tanzschule Kasel erneut zu einem spontanen Walzer auf der Bühnen gefordert war. % Die Bergisch Gladbacher Banker, Wirte und Bäcker um Olaf Schmiedt (l., Bensberger Bank), Wilfried Kamp und Ulrich Lob (r.) haben beim „Sozialkegeln“ 1.300 Euro Spenden gesammelt. Paul Falks (2.v.l.) Initiative „Hits fürs Hospiz“ reicht das Geld an die Aktion „Herzenswünsche erfüllen“ weiter. Geplant ist die Einrichtung eines ambulanten Hospizdienstes für Kinder. & „Sind wir ein familienfreundlicher Kreis?“, fragte Landrat Dr. Hermann-Josef Tebroke beim Frühjahrsempfang des Rheinisch-Bergischen Kreises. Antworten gaben vor allem Bürgerinnen in kurzen Videointerviews. Der jüngste Gast schien mit seinen 6 Monaten und den entspannten Eltern Maren und Daniel Obst wie der lebende Beweis dafür, dass man diese Frage mit JA beantworten darf. ! Bei „Lindlar läuft“ siegte die Mannschaft der LG Gummersbach beim 10 km-Schmidt+Clemens-Lauf. Richard Glatz, Michael Hilger und Michael Knape kamen mit mehr als sieben Minuten Vorsprung als Erste in Ziel. Bei den Frauen liefen Doris Meisel, Annika Vilmar und Ulrike Feldhoff vom Team Sportpalast auf Rang eins. Über 4 km gewannen der LC Montanushof Frielingsdorf bei den Männern und der VfL Engelskirchen bei den Frauen die Teamwertung. ! Die Overather Regionaldirektorin Christiane Wester (r. am Fenster ) beschenkte 22 Vereine der Stadt mit insgesamt 19.000 Euro aus der Lotterie „PS-Sparen“ der Kreissparkasse Köln. Auch 22 Einrichtungen und Vereine aus Bensberg und Umgebung erhielten als Dank für ihr bürgerschaftliches und ehrenamtliches Engagement 25.000 Euro. Martina Martini berichtete von über 5 Mio. verkauften Losen in allen Filialen. Pro Los gehen 25 Cent an gemeinnützigen Einrichtungen. ! Im Volksbank-Truck vor der Gummersbacher Halle 32 stellten sich die neuen Mitarbeiter der kommenden 30. Filiale der Oberberger Genossen der Öffentlichkeit vor. Im Rahmen des Frühlingsfestes traf man sich in der Kaffeebar auf der Dachterrasse des Trucks. Die neue Geschäftsstelle der Volksbank Oberberg im Forum Gummersbach wird am 3. September eröffnet. D Die Tänzer Armin Arabi und Doña Pedro waren einer der Höhepunkte des WippKultur-Festivals in Wipperfürth. Sie tanzten Tango auf einem mit Rosenblättern geschmückten Holztisch in der Wupper. An fünf Ausstellungsorten zeigten Fotografen ihre Arbeiten zum Thema Portrait, darunter auch Paul Kalkbrenner, der Herausgeber des Bergischen Boten. # Die Klinikclowns von Clownsvisite e.V. können jetzt 1200 Trostteddys an notleidende Kinder und Demenzkranke weiter verschenken. Die Puppenspende des von Susanne und Uwe Stumpf gegründeten Trostteddy-Vereins wurden im Wohnpark Lerbacher Wald, Bensberg, überreicht. „Wir haben unsere Handarbeitstasche immer dabei. Die Arbeit für die gute Sache entwickelt Suchtpotential“, sagt Anger Notburga, eine von 280 Helfern. # Am Tag des Bieres (23. April) warb Manuel Andrack (m.), 2002 erster Bierbotschafter Deutschlands, im Hause der Erzquell Brauerei für die 1. Wiehler Wanderwoche. „Wandern ist kein Hochleistungssport, man muss sich dabei wohl fühlen. Das Bier, das dir am besten schmeckt, bringt dich am weitesten“, sagte Andrack. „Wandern ist fast noch kommunikativer als ein Bier an der Theke.“ Es folgt mehrfach ein „Prost“ mit Bürgermeister Werner Becker-Blonigen (l.) und Hausherr Dr. Axel Haas (r.). # Im Mai erhielt das Kursana Domizil in Kürten-Bechen den Segen von Kirche und Gemeinde. In die Seniorenpflegeeinrichtung unter der Leitung von Katja Willmann sind bereits zwölf Bewohner eingezogen, weitere 12 Verträge sind unterzeichnet. Kursana-Geschäftsführer Jörg Braesecke (2.v.l.) betonte, dass alle Pflegeformen von Kurzzeit- bis zur Demenzbetreuung angeboten werden. Die Bewohner dürfen sich auf stets frisch zubereitete Mahlzeiten freuen. & Angela und Uwe Butkus aus Overath-Marialinden sind die Züchter des Jahres im Rheinisch-Bergischen Kreis. Ihr Hengst First Famous gehörte 2014 zu den erfolgreichsten Nachwuchsdressurpferden in Australien. „Mit 5.000 Pferden in mehr als 600 Betrieben ist die Pferdehaltung ein ganz wichtiger Zweig der Landwirtschaft im Kreis“, sagte Rainer Deppe (l.), Vorsitzender der Züchterzentrale. D D Beim Berufsfelderkundungstag erhielten die Schülerinnen Lilli Karschowski (r.) aus Bergisch Gladbach und Maren Jensen (l.) aus Wiehl einen Einblick in die Arbeit unserer Redaktion. 64 Bergischer Bote 3-2015 Bergischer Bote 3-2015 65 ZU GUTER LETZT Sie haben heute mit Kugelstoßen angefangen? Wieviel Meter haben Sie denn geschafft? Glückliche Gewinner (Verlosungen aus Heft 2-2015) Zum ersten Mal war Comedian Guido Cantz in Overath mit einem Soloprogramm auf der Bühne des Schulzentrums. So solo war der bekennende Klugscheißer dann jedoch nicht – wir schickten ihm unsere Gewinnspiel-Teilnehmer Kordula Meyer Schindler aus Wipperfürth und Markus Korff aus Bergisch Gladbach als Publikum. Parallel trat Kabarettist Philip Simon in Leichlingen auf. Von uns bekam er Verstärkung durch Ralf Kirchhoff aus Odenthal und Cornelia Die Höhner empfingen unsere Gewinner im Willutzki aus Bergisch Gladbach. Backstage-Bereich des Zirkus Roncalli. Manege Ebenfalls in der Kategorie „Humor“ frei, hieß es für: Birgit Meid, Meike Schanz, Monika und Harald Wied sowie Reiner und erwählte die Glücksfee Knut Oertel aus Uschi Pilarczyk. Leichlingen und Kirsten Rode aus RemAnz BergBote 1/9 2011NightWash 16.11.2011 scheid. Sie besuchten in 22:50 der Uhr Seite 1 Kattwinkelschen Fabrik Wermelskirchen für C M Y CM MY CY CMY K „umme“. In Wipperfürth sang Ulla Meinecke für die Gäste der Alten Drahtzieherei und unsere Gewinner Andrea Buenger, Wipperfürth, Annette Krop, Overath, und Ralph Brandt, Bergisch Gladbach. In „Blütenträumen“ schwelgten Sandra Oepen, Bergisch Gladbach, Marion Meisenbach, Lindlar, und Heide Hillig, Marienheide. Sie durften das Schauspiel über liebesuchende Rentner im Theater Gummersbach besuchen. Erstklassige Artisten und Clowns bot die Höhner Rockin‘ Roncalli in Leverkusen. Die Höhner begrüßten Monika Wied, Wermelskirchen, Ursula Pilarczyk und Birgit Meid, beide Bergisch Gladbach, persönlich hinter der Bühne. Das Heeresmusikkorps der Bundeswehr spielte in der Voss-Arena Wipperfürth: Volker Hungerecker, Radevormwald, und Anni Laurisch, Much, freuten sich über freien Eintritt mit dem Bergischen Boten. 66 Impressum: Bergischer Bote - Die Illustrierte für die Region Erscheint im: Verlag am See - Paul Kalkbrenner Kölner Str. 420, 51515 Kürten-Bechen, Tel. 02207-91 91 40, Fax 02207-91 91 444 www.bergischerbote.de Redaktion: E-Mail: [email protected] Karin Grunewald (KG), Sebastian Last (SL), Paul Kalkbrenner (PK). Mitarbeiter dieser Ausgabe: Willibert Pauels, Lara Hunt (LH), Rebecca Jahn (RJ), Jochen Baumhof (JB) Layout: Johanna Lamsfuß, Paul Kalkbrenner Fotos: Paul Kalkbrenner, Sebastian Last, Karin Grunewald, Michael Vorbrüggen, Helga Niekammer, Kreis Mettmann, Andreas Krupa, Simin Kianmehr, RG Oberberg, Campingpark im Bergischen Land, Schutzengel Reboarder, Holz-Richter, Naturerlebnis Nutscheid, Märchenwald Altenberg, Sven Dyballa, Lebenshilfe NRW, Spartan Race Germany, Jochen Baumhof, Helios Klinik, RVK, Ferienhof Biesenbach Cartoon: Uli Stein, Thomas Baumgärtel Titel: Michael Vorbrüggen/Spartan Race Anzeigenberatung: Rhein-Berg: Inge Backhausen, Tel. 02207-91 91 4-40 E-Mail: [email protected] Oberberg: Marina Ketterer, Tel. 02207-91 91 4-50 E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss für die Ausgabe 4-2015 ist der 17.7.2015 Auflage: 51.000 7. Jahrgang, Ausgabe 3, Erscheinungsdatum 3.6.2015 Erscheinungsweise 6x jährlich. Die nächste Ausgabe erscheint am 31. Juli 2015 Abopreis: 6 Ausgaben 15,- Euro © 2015 Verlag am See - Paul Kalkbrenner, ISSN: 1866-5128 V.i.s.d.P.: Paul Kalkbrenner Druck: Graphischer Betrieb Henke, Brühl Teilnahmebedingungen für Verlosungen: Einsendeschluss wie angegeben bzw. bis spätestens 17.7.2015 unter Angabe von Name, Adresse, Tel., per Postkarte an die Redaktion oder per Email an: [email protected]. Mitarbeiter des Bergischen Boten sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ebenfalls. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht zwangsläufig die Meinung der Redaktion wieder. Meinungsvielfalt ahoi! Für den Inhalt der Anzeigen sind die jeweiligen Inserenten selbst verantwortlich. Jeglicher Abdruck, auch ausschnittweise, ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernehmen wir keine Haftung. Wir geben unser Bestes, trotzdem übernehmen wir für Terminangaben keine Gewähr, für evtl. Schäden, die aus unvollständigen Angaben oder Fehlern im Inhalt entstehen, keine Haftung. Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Eine anderweitige Verwendung ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Verlages und gegen Zahlung eines Nutzungsentgeltes gestattet. In Morsbach fotografierte Ralf Kalkuhl die wahrscheinlich schärfste Abkürzung der Welt. Zum Papst geht‘s mal eben rechts rum und geradeaus wartet ein anständiges Weizenbier. Haben Sie auch einen Schnappschuss für uns? Jede Veröffentlichung belohnen wir mit 10 Euro. Bild per Email an: [email protected] Bergischer Bote 3-2015 GES 1/1 Kunde: Sparkassen alles, was Für nn. a k n e t r a nicht w www.ksk-koeln.de www.sparkasse-gm.de www.sk-rade.de www.sparkasse-wermelskirchen.de www.sparkasse-wiehl.de Jetzt neues Auto finanzieren: Der s-Autokredit macht’s möglich. Ihren Vertrag schließen Sie mit der s- Kreditpartner GmbH ab, einem spezialisierten Verbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe.
© Copyright 2024 ExpyDoc
