Freitag | 12. Juni 2015 | 18–24 Uhr | Köln NACHT DER TECHNIK KÖLN Auch in Bergisch Gladbach Damit Sie einfach und bequem an Ihr Technikziel kommen, führen zwei Buslinien von den Knotenpunkten Bahnhof Bergisch Gladbach und Busbahnhof Bensberg zu den teilnehmenden Unternehmen. Dort haben Sie auch Gelegenheit zwischen den Linien 1 und 2 der Techniknacht in Bergisch Gladbach zu wechseln und erhalten persönliche Unterstützung und Informationen. Ein Ticket erlaubt Ihnen den Besuch aller Stationen: in Köln und in Bergisch Gladbach. Für weitere Informationen steht Ihnen ein umfangreiches Programmheft sowie die Internetseite www.nacht-der-technik.de zur Verfügung. Bahnhof Bergisch Gladbach 1 2 DEUTA-WERKE Gladbach Auch in Bergisch BELKAW GmbH Technik sehen, verstehen, erleben Mit dabei: b.i.b. International College Bergische Licht-, Kraft- und Wasserwerke GmbH | b.i.b. International College | DEUTA-WERKE | GAHRENS + BATTERMANN | Miltenyi Biotec | OEVERMANN Networks GmbH | Polytron Kunststofftechnik GmbH & Co. KG | RI Research Instruments GmbH Polytron Kunststofftechnik TechnologiePark Bergisch Gladbach: ▸ Miltenyi Biotec ▸ OEVERMANN Networks ▸ RI Research Instruments Busbahnhof Bensberg #NachtDerTechnikKöln initiiert von: Like us on facebook Gahrens + Battermann www.nacht–der–technik.de Präsentiert von: LINIE 1: ALLE 30 MIN. | Start 17.30 Uhr /// LINIE 2: ALLE 60 MIN. | Start 17.30 Uhr Co-Sponsoren: Kölner Bezirksv erein e.V. Medienpartner: Bezirk Köln e.V. Hauptsponsor: Foto: Simon Howar © VDI/VDE Köln GAHRENS + BATTERMANN Als Anbieter für Veranstaltungstechnik vermietet GAHRENS + BATTERMANN seit 30 Jahren nicht nur High-End-Technik, sondern macht mit seinen kreativen Köpfen aus jedem Event ein faszinierendes Erlebnis. Bei einer interaktiven Audiotour lernen Sie alles über innovative Technik in der Welt des Eventmanagements. © GAHRENS + BATTERMANN GMBH Spannend, interaktiv, überraschend und neu! Am 12. Juni 2015 präsentiert die NACHT DER TECHNIK KÖLN auch acht Technik betriebe aus Bergisch Gladbach. Miltenyi Biotec Miltenyi Biotec entwickelt Produkte und Dienst leistungen für die biomedizinische Forschung. Ein Abenteuer, das im Kampf gegen schwere Krankheiten aus genialen Ideen außergewöhnliche Sys teme entstehen lässt. Seien Sie gespannt auf eine aufregende wissenschaftliche Geschichte »Über die Kunst, kleinste Dinge zu trennen«. Geprägt durch Industrie, High-Tech und renommierte Bildungseinrichtungen bietet Bergisch Gladbach beste Voraussetzungen, das Programm der Techniknacht Köln zu bereichern und Begeisterung für technische Zusammenhänge zu schaffen. Sie haben Gelegenheit einfach nur das Unternehmen in Ihrer Nachbarschaft kennen zulernen oder sich über spannende Technikberufe in Bergisch Gladbach zu infor mieren und dabei Weltmarktführer oder Innovationsträger »made in Bergisch Gladbach« persönlich kennenzulernen. Ganz nebenbei steht Ihnen auch die gesamte Technikregion Köln zum Besuch offen. © Miltenyi Biotec GmbH Bergische Licht-, Kraft- und Wasserwerke (BELKAW) GmbH OEVERMANN Networks GmbH Als eine der Top Internet-Agenturen in Deutschland entwickelt OEVERMANN Networks intelligente, performante und emotionale E-Business- und ITLösungen. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und entdecken Sie die Geheimnisse des Internets! So werden Sie selbst Teil einer Expedi tion durch unbekannte virtuelle Welten. Die BELKAW versorgt seit über 100 Jahren die Stadt Bergisch Gladbach mit Strom, Gas und Trinkwasser. Erfahren Sie bei der Nacht der Technik in einem Umspannwerk wie Energie von 110.000 auf 400 Volt umgespannt wird und welche Reaktionskette die BELKAW bei einer Störung in Gang setzt. © BELKAW © OEVERMANN Networks GmbH b.i.b. International College Polytron Kunststofftechnik GmbH & Co. KG Das b.i.b. International College bietet Ausbildungsund Studienangebote in den Bereichen Medien, Game, Wirtschaft und Informatik. Finden Sie bei Ihrem Besuch heraus, wie ein Computerspiel am digitalen Reißbrett entsteht oder probieren Sie in der Medienwerkstatt des Instituts hochmoderne Foto- und Kameratechnik. Die Polytron Kunststofftechnik ist einer der führenden europäischen Hersteller von spangebend hergestellten technischen Bauteilen aus Sonderund Hochleistungs-Kunststoffen. Lernen Sie bei einer Führung Kunststoffe kennen, die metallischen oder keramischen Werkstoffen teilweise weit überlegen sind. Foto: Michael Müller © b.i.b. International College © DEUTA DEUTA-WERKE RI Research Instruments GmbH Die DEUTA-WERKE sind der weltweit einzige Anbieter von Geschwindigkeits-Sensoren, Anzeigegeräten, Multifunktions-Rekordern und -Terminals für Schienenfahrzeuge. Nach Ihrem Rundgang durch die Produktionshallen verstehen Sie, warum Bahnen zu den sichersten Verkehrsmitteln der Welt gehören. Die RI Research Instruments entwickelt, baut und testet Komponenten und Systeme für Teilchenbeschleuniger und Röntgenanlagen. Gehen Sie mit auf die Suche nach der Lösung großer Menschheits fragen und verstehen Sie, wie sich die kleinsten Bausteine der Materie nach dem Urknall zusammenfanden. © RI Research Instruments GmbH