1 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 44. Jahrgang Nr. 10 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Mittwoch, 13. Mai 2015 Parken Aicher Straße Die Mitglieder des Verkehrsausschusses trafen sich am 16. April zu einer Rundreise durch die „Gma“, um sich zu Verkehrsfragen an Ort und Stelle ein Bild zu verschaffen. Parken vor dem Kindergarten Bunte Oase Die Leitung der Integrativen Kindertagesstätte Bunte Oase beantragte, die zwei öffentlichen Parkplätze vor dem Kindergarten in der Rampenstraße in Kurzzeitparkplätze umzuwandeln. Nach deren Aussage werden diese beiden Plätze vermehrt von Dauerparkern belegt. Nach kurzer Diskussion einigte sich das Gremium, in der bestehenden Halteverbotszone auf zusätzliche Beschilderungen zu verzichten und spricht sich gegen eine Umwandlung in Kurzzeitparkplätze aus. Im Bereich der Hermann-von-Bezzel-Straße, Neuwiesen- und Rampenstraße ist das Parken nur auf markierten Flächen erlaubt. Dort jetzt wiederum noch eine weitere Regelung – eine zeitliche Befristung – einzuführen, sollte nur falls unbedingt nötig vorgenommen werden. Auch herrscht die Meinung, dass Kinder frühzeitig daran gewöhnt werden sollten, sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad fortzubewegen. Die Eltern sollten versuchen, möglichst im Ortsbereich auf das Auto zu verzichten. Der direkt neben dem Kindergartengelände befindliche Bahnhofsparkplatz bietet genug freie Kapazität und ist von der Entfernung auch zumutbar. Vorstellbar wäre, dass die Kinder ein Schild mitgestalten, auf dem aufmerksam gemacht wird, die zwei nicht als Dauerabstellplätze zu nutzen. Kindergarten Arche Noah – Parkplatz Am Weingarten Eine Anwohnerin der Aicher Straße beschwerte sich wegen oftmals rücksichtslos parkender Fahrzeuge. Vor den Garageneinfahrten sind Längs-Parkstreifen angelegt. Oftmals parken die Fahrzeuge so weit in ihre Einfahrt, dass für sie kaum mehr ein Durchkommen ist. Ihre Garage liegt zurückgesetzt im Grundstück, die Garage im angrenzenden Nachbargrundstück dagegen ist besser einsehbar. Wenn gegenüber der Garageneinbzw. ausfahrt noch Fahrzeuge parken, muss viel rangiert werden. Sie bittet deshalb darum, an der Nordseite der Aicher Straße das bestehende Halteverbot bis zur Einmündung in die Birkenhofstraße zu verlängern. Die Verwaltung hat die Beschwerdeführerin bereits auf die Möglichkeit hingewiesen, ein Schild „Ausfahrt freihalten“ anzubringen. Eine weitere Verlängerung der Grenz-Markierung für Halt- und Parkverbote im nördlichen Teil der Aicher Straße ist nicht möglich. Grenzmarkierungen begründen kein selbständiges Verbot, sondern setzen das Bestehen eines solchen z.B. an Kreuzungen, Einmündungen voraus und verdeutlichen den Verbotsbereich. Zum „Anspruch auf Anordnung eines eingeschränkten Halteverbots gegenüber einer Grundstückszufahrt“ hat der Bayerische Verwaltungsgerichtshof (VGH) auch bereits einen Beschluss (vom 2.8.2012) gefasst. Der Anspruch wurde verneint! Die Rechtsprechung erachtet ein zweimaliges Rangieren, teilweise sogar ein zwei bis dreimaliges Vor- und Zurücksetzen für zumutbar. Das Ratsgremium besichtigt die Situation an Ort und Stelle und kommt ebenfalls zu der Auffassung, dass auf die Ausweitung des Halteverbotes verzichtet werden sollte. Allgemein ist das Halteverbot vor Grundstücksein- bzw. ausfahrten bereits im § 12 StVO geregelt. Die Anwohner sollten zuerst private Maßnahmen wie z.B. die Anbringung eines Hinweises „Ausfahrt freihalten“ anbringen Verkehrsspiegel in Wernsbach abgelehnt Der Elternbeirat vom Kindergarten Arche Noah, unterstützt von der Kindergartenleitung, stellte einen Antrag auf Parkzeitbegrenzung für den angrenzenden öffentlichen Parkplatz Am Weingarten. Sie begründeten den Antrag damit, dass mittlerweile mehrere Fahrzeughalter diesen Parkplatz als Abstellplatz für ihren Zweitwagen oder auch für Firmenfahrzeuge nutzen. Der Parkplatz wurde vor Jahren dort geschaffen um die Verkehrssituation an der Reuther Straße zu entschärfen. Gerade zu den Hauptzeiten morgens und mittags herrscht reger „Lieferverkehr“ und dementsprechend werden viele Parkplätze benötigt. Die Kindertagesstätte Arche Noah wird gerade von Kindern aus den Ortsteilen Reuth, Wollersdorf, Watzendorf, Wernsbach und Bechhofen genutzt. Somit sind viele Eltern auf das Auto angewiesen und das Argument mit dem Fahrrad oder zu Fuß zu kommen kann nur schwer angewendet werden. Schließlich entscheidet der Verkehrsausschuss sich einstimmig dort eine Parkzeitbegrenzung „Montag bis Freitag in der Zeit von 7 – 17 Uhr für 2 Stunden“ einzuführen. Die Wernsbacher Ortssprecherin bittet um Überprüfung, ob ein Verkehrsspiegel an der Einmündung der Ortsstraße vom Kinderspielplatz kommend in die Gemeindeverbindungsstraße Neuendettelsau–Wernsbach-Wernsmühle, angebracht werden könnte. Aus Sicht der Verwaltung ist hier zu beachten, dass die Verkehrsteilnehmer im Spiegel oft schlecht erkennen können wie weit das Auto noch entfernt ist bzw. Geschwindigkeiten falsch eingeschätzt werden. Außerdem sollte auch das Verkehrsaufkommen beachten werden. Ortssprecherin Haberberger erläuterte dem Gremium, dass die Verkehrsteilnehmer auf der Ortsdurchgangsstraße oftmals zu schnell für die unübersichtliche, teilweise schmale Straße unterwegs sind und es dadurch schon zu gefährlichen Situationen gekommen ist. Natürlich ist durch den Zaun und einen Stromverteilerkasten im Kurvenbereich die Sicht sehr eingeschränkt. Es muss deshalb langsam in den Kreuzungsbereich eingefahren werden, bis ausreichend Sicht vorhanden ist. Ähnliche Situationen gibt es sicherlich oftmals. Nach eingehender Diskussion und unter Berücksichtigung des Verkehrsaufkommens denken die Ausschussmitglieder, dass von einer Anbringung des Spiegels Abstand genommen werden sollte. www.neuendettelsau.eu 2 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Radwege Konzept Der Allgemeine Deutsche Fahrrad Club hat in unserem Ortsbereich auf die „gefahrenpotentialen benutzungspflichten Radwege bzw. gemeinsamen Rad- und Fußwege“ hingewiesen. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Wege die an unseren Kreisstraßen verlaufen und somit ist hier die anordnende Behörde das Landratsamt. Bei einem Ortstermin mit den Behördenvertretern wurden die Wege entlang der Heilsbronner-, Reuther- sowie Bahnhof- und Schlauersbacher Straße unter die Lupe genommen. Die Radwegebenutzungspflicht sollte nur noch in speziellen Gefahrenbereichen (z.B. sehr hohes Verkehrsaufkommen, großer Anteil Schwerlastverkehr) angeordnet werden. Dies hat der Gesetzgeber mittlerweile auch in verschiedenen Urteilen des Bundesverwaltungsgerichtes bestätigt. Somit hat sich hier die Gesetzeslage deutlich verändert und die Behörden sind angehalten diese Änderungen auch zu vollziehen. Dieses in seinen Änderungen doch sehr umfangreiche Konzept sorgt für erheblichen Diskussionsbedarf bei den Ausschussmitgliedern. Die Meinungen gehen hier etwas auseinander. Einerseits möchte man, dass die mit viel Geld hergestellten „Radwege“ auch genutzt werden. Andererseits hat sich die Rechtsprechung in den letzten Jahren auch geändert und fordert eine Begründung für die Benutzungspflicht. Es sollte darauf geachtet werden, dass der Bürger nicht mit zu vielen verschiedenen Regelungen konfrontiert wird, wie dies auch bis jetzt schon der Fall ist. Ein Gesamtkonzept wird in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt und dem ADFC ausgearbeitet. Wichtig ist bei allen Änderungen auch, dass die Bevölkerung informiert und mit einbezogen wird. Evtl. könnte ein Infoabend dazu abgehalten werden. Ha Sprechtag des Bürgermeisters Meine nächste Bürgersprechstunde findet am Samstag, 23. Mai 2015, in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 15/16 statt. Sie können mich in dieser Zeit ohne Voranmeldung besuchen. Ihr Gerhard Korn 1. Bürgermeister Sprechstunde des Gemeinderats Die nächste Sprechstunde des Gemeinderats findet am Samstag, 16. Mai 2015 von 10.00 bis 11.00 Uhr im Trauzimmer (1. Stock) des Rathauses statt. Sie können in dieser Zeit ohne Voranmeldung Ihre Anliegen und Vorschläge mit folgenden Gemeinderatsmitgliedern besprechen: Christoph Schmoll – Siegfried Horn Bekanntmachung der Genehmigung der 1. Änderung des Flächennutzungsplans mit integriertem Landschaftsplan der Gemeinde Neuendettelsau vom 27. April 2015 Mit Bescheid vom 20.04.2015, Az.: 610-20/21 SG 41, hat das Landratsamt Ansbach die 1. Änderung des Flächennutzungsplan mit integriertem Landschaftsplan der Gemeinde Neuendettelsau genehmigt. Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 des Baugesetzbuchs (BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung wird die 1. Flächennutzungsplanänderung wirksam (§ 6 Abs. 5 Satz 2 BauGB). Für Notfälle ist das gemeindliche Elektrizitäts- und Wasserwerk sowie die Gasversorgung unter Tel.: 0172-8115020, die Kläranlage unter Tel.: 0179-1176244 erreichbar. N-ERGIE Störungsdienst für Strom: 0180-2713538* oder 0911-264370 Notrufnummer Reckenberg-Gruppe: Während der allgemeinen Dienstzeit: 09831/6781-0. Nach Dienstschluss und an Sonn- und Feiertagen: 0172/8102334 (* 6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz. Mobilfunk höchstens 42 Sent pro Minute) www.neuendettelsau.eu Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Jedermann kann die Flächennutzungsplanänderung und die Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in der Flächennutzungsplanänderung berücksichtigt wurden, und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, im Rathaus der Gemeinde Neuendettelsau, Johann-Flierl-Straße 19, Hauptverwaltung, 1. OG, Zimmer 17, oder im Bauamt, 2. OG, Zimmer 27, einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der 1. Flächennutzungsplanänderung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. 3 Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach: 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. Neuendettelsau, 27. April 2015 Gemeinde Neuendettelsau Neuendettelsau, 27. April 2015 Gemeinde Neuendettelsau (Korn) 1. Bürgermeister (Korn) 1. Bürgermeister Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses für den Bebauungsplan Nr. 27 „Kälberweiher“ der Gemeinde Neuendettelsau vom 27. April 2015 Die Gemeinde Neuendettelsau hat mit Beschluss des Gemeinderates vom 14.04.2015, TOP 0217.2, den Bebauungsplan Nr. 27 „Kälberweiher“ mit integriertem Grünordnungsplan als Satzung beschlossen. Da parallel zur Aufstellung des Bebauungsplans der Flächennutzungsplan geändert wurde (§ 8 Abs. 3 Satz 1 des Baugesetzbuchs - BauGB), hat das Landratsamt Ansbach die Flächennutzungsplanänderung mit Schreiben 20.04.2015 und dem Hinweis genehmigt, dass das Aufstellungsverfahren unter § 8 Abs. 2 Satz 1 BauGB fällt, der Bebauungsplan also aus dem Flächennutzungsplan entwickelt wurde und deshalb keiner Genehmigung der höheren Verwaltungsbehörde bedarf (§ 10 Abs. 2 BauGB). Der Beschluss des Bebauungsplans durch die Gemeinde wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 Satz 1 BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt die Änderung des Bebauungsplans in Kraft (§ 10 Abs. 3 Satz 4 BauGB). Jedermann kann den Bebauungsplan mit der Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeitsund Behördenbeteiligung in dem Bebauungsplan berücksichtigt wurden, und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, im Rathaus der Gemeinde Neuendettelsau, Johann-Flierl-Straße 19, Hauptverwaltung, 1. OG, Zimmer 17, oder im Bauamt, 2. OG, Zimmer 27, einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen. So manche Errungenschaft der modernen Technik spaltet die Geister in zwei Lager. Da gibt es die Verfechter der flotten EMail-Kommunikation, die von Navis faszinierten Autofahrer und Handynutzer, die von morgens bis abends ihr Lieblingsobjekt „streicheln“, um ihm die neuesten Nachrichten zu entlocken. „Macht unsere Zeit nur immer hektischer“ sagen die Gegner der elektronischen Postfächer und den digitalen Lotsen braucht nach Meinung mancher nur, wer keinen Orientierungssinn hat oder zu faul zum Kartenlesen ist. Skepsis herrscht aber vor allem gegenüber der Strahlung, ohne die die schnurlosen Telefone nicht funktionieren, von der aber niemand mit Gewissheit zu sagen vermag, ob und wie sie sich auf den menschlichen Organismus auswirkt. Mobilfunkplanung geht an den Start Es ist weder Aufgabe noch Ziel des Gemeinderates zu klären, welches der beiden Lager der Wahrheit näher kommt. In der Sitzung am 27. April ging es vielmehr darum, einen Kompromiss anzusteuern, mit dem Mobilfunkgegner und Handynutzer gleichermaßen leben können. Die aktuelle Beratung markiert einen wichtigen Zwischenstand auf einem langen Weg, der bereits 2007 begonnen hat. Seinerzeit befasste sich die Gemeinde erstmals mit Überlegungen, eine Mobilfunkvorsorgeplanung aufzustellen. Das Ziel lautete, Antennen mitten im Ort möglichst vermeiden und die Netzanbieter stattdessen auf außen liegende Standorte verweisen zu können. Bei der Suche nach einem rechtlich einwandfreien Planungsverfahren begab sich der Gemeinderat auf weitgehend unerforschtes Terrain. Erst im Jahr 2012 wurde ein Planungsbüro gefunden, das bereits für eine Kommune in Oberbayern erfolgreich einen Bebauungsplan mit dem erforderlichen Regelungsinstrumentarium aufgestellt hatte. Schon damals zeichnete sich ab, dass eine Planung nur dann Aussicht auf Bestand haben würde, wenn sie ausreichend mit tech- www.neuendettelsau.eu 4 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau nischen Fakten hinterlegt wäre. Parallel zur Bauleitplanung erteilte die Gemeinde deshalb an ein Institut den Auftrag, die bereits in den Grundzügen erstellte Untersuchung zur Mobilfunkversorgung zu aktualisieren und weiter zu detaillieren. Was folgte, glich der Aufgabe, die sprichwörtliche Nadel im Heuhaufen zu finden. Denn rund 80 mögliche Antennenstandorte mussten auf ihre Eignung hin untersucht werden. Im Laufe der Zeit wurde die Zahl schließlich auf etwa 50 Vorschläge „eingedampft“. Da eine einzelne Sendeanlage aber nicht genügt, um die Funkversorgung für den Gesamtort einschließlich aller Ortsteile sicherzustellen, galt es nun, aus dieser immer noch stattlichen Anzahl die Kombinationen herausfiltern, die bei geringstmöglicher Antennenzahl die meisten Vorteile und wenigsten Nachteile in sich vereinigen. Dabei spielten Gesichtspunkte wie die Lage außerhalb des Ortszentrums, die Verträglichkeit der Antennen mit dem Orts- und Landschaftsbild, die Verfügbarkeit der Grundstücke und die Rücksichtnahme auf Menschen, Tiere und Vegetation eine wichtige Rolle. In der Sitzung am letzten April-Montag berichtete 1. Bgm. Korn, dass es gelungen sei, insgesamt sechs Varianten auszuarbeiten, die den angestrebten Kompromiss am besten abbilden und mit größter Wahrscheinlichkeit allen Interessen gerecht werden. Es würde den Rahmen des vorliegenden Berichts sprengen, wollte man die einzelnen Vorschläge in allen Details erläutern. So soll es genügen, auf Variante 1a einzugehen, die der Rathauschef als erste erläuterte und auch gleich mit dem Attribut „die Beste“ versah. Der Lösungsvorschlag kommt - wie drei weitere Antennenkombinationen – mit nur fünf Standorten aus, während bei zwei Konzepten bereits sechs Sendeanlagen nötig wären, um eine Netzabdeckung zu gewährleisten. Wie der folgende Plan zeigt, sind bei Variante 1a Antennen in einem Waldstück südlich Wernsbach, wie bisher auf dem Wasserturm an der Chemnitzer Straße, nahe der Autobahnzu-/abfahrt, im Gewerbegebiet Fürschlag II sowie nördlich Watzendorf im Bereich der Hochspannungsleitung vorgesehen. Mindestens drei der Stellflächen befinden sich im Eigentum der Gemeinde bzw. staatlicher Hand, in einer Waldlage und nahe einer Stromtrasse, so dass nur ein bis zwei Privatgrundstücke betroffen sind, das Landschaftsbild nur minimal beeinträchtigt wird und seitens der Bürgerinnen und Bürger wohl mit guter Akzeptanz für den Vorschlag gerechnet werden darf. In Anbetracht dieser Vorzüge wurde die Variante 1a auch rund um den Ratstisch wohlwollend aufgenommen und die im Sitzungssaal anwesenden Vertreter der Bürgerinitiative Mobilfunk unterstrichen als größten Vorteil des Konzepts, dass es ohne einen einzigen Mast im dicht besiedelten Innenbereich auskommt. Hier unterscheidet sie sich von den anderen Vorschlägen, die mit einzelnen Antennen näher an Siedlungsbereiche heranrücken und Standorte am Krankenhaus oder auf der St. Franzikus- Kirche erfordern würden. Die zeit- und kostenaufwändige Suche nach der idealen Lösung hat sich aber nicht nur unter diesem Gesichtspunkt gelohnt. Denn die Gemeinde wird im anstehenden formellen Planungsverfahren ggf. hieb- und stichfest nachweisen müssen, dass sie Überlegungen auf breiter Basis angestellt und das www.neuendettelsau.eu Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau ganze Spektrum möglicher Lösungsansätze untersucht hat. Die Beratung schloss mit einem einstimmigen Votum für Variante 1a und dem Auftrag an das Architekturbüro. Zusätzlich wurde der Standort F 42 nördlich der Autobahn in die Planung aufgenommen. Auf dieser Grundlage ist nun eine Änderung des Flächennutzungsplanes sowie einen Bebauungsplan zu entwerfen, die voraussichtlich im Juni im Gemeinderat vorgestellt und dann unmittelbar ins Anhörungsverfahren gehen werden. Bürger und Behörden werden dann Gelegenheit haben, sich eingehend mit den Standortvorschlägen zu befassen und Stellungnahmen abzugeben. Haushaltsplan 2015 geht in Druck Ein umfangreiches Zahlenwerk wie der Haushaltsplan erfordert viel Arbeit, Vorlauf und Diskussionen, bis er in Form gegossen werden kann. In zwei Beratungen hatte sich der Finanzausschuss mit dem Etat für das Jahr 2015 und den Perspektiven für die Folgejahre befasst. Auch die Erkenntnisse aus dem Wirtschaftsplan der Gemeindewerke sind in mittlerweile in den Finanzkodex der Kommune eingearbeitet. Dabei war als unerwartete Überraschung die Tatsache zu verarbeiten, dass der Verlust aus dem Betrieb des Freizeitbades künftig nicht mehr von den Werken selbst ausgeglichen werden kann, sondern von der politischen Gemeinde zu tragen ist. Heuer wirkt sich das mit 280.000 €, im Zeitraum bis 2018 jährlich mit jeweils bis zu einer Viertelmillion aus. Das schmälert natürlich den Investitionsrahmen, der ab 2016 der vorliegenden Finanzplanung wohl nur noch mit Kreditaufnahmen gefüllt werden kann, sollte nicht – wie in den Vorjahren – durch reduzierte Ausgaben und Öffnungszeiten: Rathaus Montag – Freitag Montag, Mittwoch, Freitag 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Gemeindebücherei Montag – Freitag Montag Mittwoch Freitag 10.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 19.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr 5 erhöhte Einnahmen wieder ein besseres Ergebnis erzielt werden. Insgesamt zeigt sich die Zuführung von Haushaltsmitteln in den Vermögenshaushalt aber nach wie vor stabil, wenn auch auf niedrigem Niveau. Die Eckdaten des Haushalts für das laufende Jahr sehen so aus, dass der Verwaltungshaushalt knapp an die 12 Mio.- Grenze heranreicht. Von diesem Betrag kann dem Vermögenshaushalt eine gute Million zugeführt werden, der bei einem Volumen von über 5,1 Mio. € wieder eine breite Palette von Projekten bedient. Möglich ist das aber nur, wenn die Gemeinde auch die veranschlagten Verkaufserlöse für Baugrundstücke erzielt und im Umfang von 1,83 Mio. € auf Erspartes zurückgreift. Weitere Details werden in der Sitzung am 18. Mai erörtert. Denn bis dahin soll der Haushalt vorliegen, für dessen Drucklegung der Gemeinderat den Auftrag erteilte. Grünanlagensatzung liegt im Entwurf vor Der Zeichentrickfigur Homer Simpson haben ihre Väter den Satz in den Mund gelegt: „Auf den Alkohol - die Ursache und die Lösung aller Probleme!“ Wie Recht der Fast- Kahlkopf mit den Glubschaugen hat, können die Gemeinderatsmitglieder wenigstens in punkto „Ursachen und Probleme“ bestätigen. Denn mit schöner Regelmäßigkeit landen Beschwerden, Anträge und Vorschläge auf den Tischen im Sitzungssaal, bei denen es um Ärger mit oder über Mitbürger geht, die gerne und zur Freude anderer auf Parkbänken ihre mitunter zahlreichen Bierchen zischen. Zur Lösung der Probleme will der Gemeinderat nun selbst schreiten und eine Satzung erlassen, die den Genuss von Alkohol in den kommunalen Grünanlagen verbietet. Einen Entwurf für eine solche Vorschrift hat die Verwaltung in der aktuellen Sitzung bereits vorgelegt. Fraktionsintern soll nun geklärt werden, ob und wo an dem Regelwerk noch gefeilt werden muss. Sobald dies geklärt ist und der Entwurf überarbeitet wurde, kann die Satzung in Kraft gesetzt werden. R.R. Doppelgarage/Lagerfläche für ca. ein Jahr im alten Feuerwehrhaus, Hubstraße 1, Größe ca. 64 m². Preis 180,00 €/monatlich. Interessenten werden gebeten, sich im Rathaus, Zimmer 24 oder bei Herrn Dörr, Tel. 502-19 zu melden. Freizeitbad Novamare Montag – Freitag 15.00 – 22.00 Uhr in den bayer. Ferien ab 13.00 Uhr geöffnet Samstag, Sonntag und an gesetzlichen Feiertagen 10.30 – 18.00 Uhr Frühschwimmen: Montag, Mittwoch, Freitag 05.45 – 07.15 Uhr Abfallwirtschaft: Sommeröffnungszeiten Wertstoffhof 01. April – 31. Oktober Mittwoch 13.30 – 17.00 Uhr Samstag 09.00 – 13.00 Uhr Abfuhrtermine in Neuendettelsau und seinen Ortsteilen Grüne Tonne: Gelber Sack: Donnerstag, 28. Mai 2015 Montag, 01. Juni 2015 Biotonne: Restmüll: Donnerstag, 28. Mai 2015 Mittwoch, 20. Mai 2015 Bauschuttdeponie, Fa. Meyer, Windsbach, Tel.: 09871/67939-0 Die Bauschuttdeponie hat wieder geöffnet. Die Öffnungszeiten sind 14-tägig, samstags von 08.00 – 12.00 Uhr. Die nächste Öffnung ist am Samstag, 23. Mai 2015. dem Ehepaar Meier zur diamantenen Hochzeit. Hermann Meier verlor seine Eltern sehr früh – sie starben im Alter von 41 und 55 Jahren. Er blieb mit seinem älteren Bruder alleine zurück auf dem elterlichen Bauernhof in Mausendorf. Seine im Ort lebende Schwester sah ab und zu nach dem Rechten und unterstütze die beiden Brüder. Durch seinen Freund Ernst lernte er dessen Schwester kennen, die später seine Frau wurde. Es hat von Anfang an gefunkt, so Babette Meier. Die Eheleute fühlten sich sofort freundschaftlich verbunden. Bereits am 22. April 1955 ertönten in Weißenbronn die Hochzeitsglocken. Beide können sich noch gut an diesen Tag erinnern. Da zu dieser Zeit nur sehr wenige Menschen ein Auto besaßen, beschlossen Babette und Hermann Meier mit dem Bus zu fahren. Zunächst ging es nach Aich, zum damaligen Bürgermeister Hafner, der die standesamtliche Trauung vollzog. Anschließend fuhren sie zur Kirche nach Weißenbronn. Beide erinnern sich an einen Schäfer, den sie auf dem Weg in die Kirche getroffen haben und um eine Spende bat. Nach dem Gottesdienst ging es zurück nach Mausendorf. Dort feierte die Gesellschaft bis nach Mitternacht, bevor die Gäste mit dem Bus nachhause gefahren wurden. www.neuendettelsau.eu 6 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Aus der Ehe gingen 3 Kinder hervor, zwischenzeitlich haben sich noch 9 Enkelkinder und 3 Urenkel dazugesellt. Babette und Hermann Meier erzählten beim Besuch von Bürgermeister Korn – der die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte – viel aus ihrem Leben. Neben der Bewirtschaftung des landwirtschaftlichen Betriebs stand Hermann Meier 35 Jahre in einem Arbeitsverhältnis und auch Babette Meier ging verschiedenen Tätigkeiten nach. Besonders gut hat sie ihre letzte Anstellung im Haushalt von einem Pfarrersehepaar in Erinnerung. Mit einem Gottesdienst in der Weißenbronner Kirche sowie einer großen Feier wurde der Jubeltag im Kreis der Familie, Freunden und Verwandten würdig gefeiert. SN Foto: Schottmann Das Ehepaar Meier mit Bürgermeister Gerhard Korn. Samstag, 16. Mai Dienstags wöchentlich Kreative Betreuungsgruppe als Entlastungsangebot für pflegende Angehörige von 14.30 – 17.00 Uhr im Therese-StählinHeim. Informationen unter Tel.: 8-4269, dieses Projekt wird aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege gefördert. Feierabendtouren des ADFC Abfahrt um 18.30 Uhr am Sternplatz. Mittwochs wöchentlich Lebensmittelausgabe der Tafel von 12.00 bis 13.00 Uhr im Löhehaus, Hauptstraße 4. Neuendettelsauer Museumsnacht von 19.00 – 24.00 Uhr am Bahnhof, veranstaltet vom Heimat- und Geschichtsverein. Nachtigallenwanderung des Vogelschutzvereins Treffpunkt um 19.00 Uhr in Schlauersbach. Impulstag zur Generationenarbeit von 09.30 – 16.00 Uhr im Löhehaus, Hauptstraße. Es gibt die Möglichkeit über generationenverbindende Arbeit während des Impulstages nachzudenken. Es referiert Brigitte Reinhard, Freiwilligenmanagerin (HKGM), Erwachsenenbildnerin (FH), Projektbegleiterin „ganz jung. ganz alt. ganz ohr“. Anmeldungen werden im Pfarramt, St. Nikolai, Tel.: 1454 entgegengenommen. Dienstag, 19. Mai Donnerstags wöchentlich Vital Ü 55 von 14.30 – 15.30 Uhr im Wohnpark (Kreativraum), Hermann-von-Bezzel-Straße. Anmeldung und Informationen unter Tel.: 8-4269. Chorprobe des Gesangvereins: 19.30 Uhr Männerchor, 20.15 Uhr gemischter Chor im Besucherzentrum der Diakonie, Wilhelm-Löhe-Straße. Tanzen zur Freude und Besinnung von 14.30 – 16.00 Uhr im Kapitelsaal. (21.05. Luthersaal) Erster Dienstag im Monat Literatur-Gesprächskreis von 20.00 – 21.30 Uhr in der Gemeindebücherei. Themen können bei Fam. Öffner, Tel.: 5 03 71 71 bzw. in der Bücherei unter Tel.: 502-31 erfragt werden Erster Mittwoch im Monat Vorlesen für Kinder um 15.30 Uhr und 16.30 Uhr in der Gemeindebücherei. Mittwoch, 13. Mai Ganztagesausflug der Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs nach Würzburg. Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Sternplatz. In Würzburg ist eine Führung in der Residenz geplant im Anschluss daran eine Überfahrt nach Veitshöchheim. Auf der Rückfahrt kehren wir in Bullenheim zum Vespern ein. Die Rückkunft ist gegen 20.00 Uhr geplant. Anmeldungen und weiter Infos bei Lydia Vollet, Tel.: 09872/ 7272 oder Inge Herz, Tel.: 5140. Treffen der Gesprächsgruppe für Männer „Man(n) trifft sich“ um 20.00 Uhr im Wintergarten des DiaLog Hotels, WilhelmLöhe-Straße. Rudolf Kupser wird über Strategien gegen Einsamkeit im Alter referieren. Donnerstag, 14. Mai Fahrt nach TREIGNAC bis einschließlich Sonntag, 17. Mai. Jahreshauptversammlung Verein zur Förderung der Jugendabteilung Fußball des TSC Neuendettelsau e.V. um 19.30 Uhr im Gasthof Keim, Bahnhofstraße. Bereitschaftsabend des Roten Kreuzes um 20.00 Uhr im Rotkreuzhaus, Haager Straße. Literaturkreis im Wohnpark Thema: „Am Beispiel meines Bruders“ von Uwe Timm. Beginn 15.00 Uhr im Clubraum des Wohnparks, Hermann-von-Bezzel-Straße. Es referiert Dr. Elisabeth Fuchshuber-Weiß. Eintritt: 4,00 €, weitere Informationen unter Tel.: 8-4793. Mittwoch, 20. Mai Offener Frauentreff von St. Laurentius um 20.00 Uhr im Wintergarten des DiaLog Hotels, Wilhelm-Löhe-Straße. Thema: „Wage den Weg der Wandlung“ Unterwegs im Labyrinth vor St. Laurentius mit Birgit Krauß. Donnerstag, 21. Mai Posaunenchor-Standkonzert um 18.30 Uhr Kreuzlach 5 neben dem Hochhaus. Seniorenkreis von St. Franziskus um 14.30 Uhr im Pfarrheim, Tulpenstraße. Thema: „Maria, die Mutter Jesu“ – jüdischer, katholischer, orthodoxer, evangelischer und ökumenischer Draufblick mit Dekan Wolfgang Hörl. Freitag, 22. Mai Ökumenische Pfingstvigil mit der Männerschola St. Laurentius, dem Priesterchor Constanza aus Rumänien und Matthias Querbach an der Orgel. Beginn der Veranstaltung um 18.00 Uhr an der St. Laurentiuskirche. Mittwoch, 27. Mai Altschülerinnentreffen ab 15.00 Uhr im Wohnpark, Hermann-vonBezzel-Straße. www.neuendettelsau.eu Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Samstag, 30. Mai Mitgliederversammlung der Arbeiterwohlfahrt um 14.00 Uhr im Besucherzentrum, Wilhelm-Löhe-Straße. Neben dem Jahresrückblick und den Rechenschaftsberichten finden Ehrungen langjähriger Mitglieder statt. Wir bitten Mitglieder und Freunde um zahlreiche Teilnahme. Veranstaltungen innerhalb der KommA Mittwoch, 13. Mai 7 Gewerbeschau in Heilsbronn von 11.00 – 17.00 Uhr in der historischen Innenstadt, organisiert von den Heilsbronner Gewerbetreibenden e.V. Montag, 18. Mai „Musikschule in Concert – Blechbläser und Schlagzeug“ um 18.00 Uhr im Konventsaal, Stadtkapelle Heilsbronn. Dienstag, 19. Mai Maitanz der Volkstanzfreunde Dietenhofen um 20.00 Uhr im Saal am Schloss in Dietenhofen. Lesung des Kriminalautors Tommie Goerz zum 20-jährigen Jubiläum der Bücherei um 19.30 Uhr im Katharinenturm (im Refektorium Heilsbronn). Führung „Die Pilger und die Heiligen“ um 17.00 Uhr im Münster in Heilsbronn. Führung „Otto von Bamberg“ mit Christine Diefenbacher, Treffpunkt um 18.00 Uhr am Münster in Heilsbronn. Mittwoch, 20. Mai Musikantentreffen der Volkstanzfreunde um 18.00 Uhr im Gasthaus Link in Dietenhofen. Donnerstag, 21. Mai Freitag, 15. Mai Geistliche Musik mit den Windsbacher Blechbläsern um 19.00 Uhr im Münster in Heilsbronn. Nachtwächterführung für Kinder mit Christine Diefenbacher, Treffpunkt um 20.00 Uhr am Glasaufzug, Hauptstraße 5, Heilsbronn. Fachvortrag und Diskussion zum Thema: „Wenn Erziehung nicht mehr gelingt – Elternarbeit ist Beziehungsarbeit“ für Eltern und Elternvertreter, für Lehrkräfte aller Schularten, ErzieherInnen und SozialpädagogInnen. Es referiert Oswald Rabas um 19.00 Uhr in der Mittelschule Dietenhofen, Tel.: 09824/92888-12. „Alte Heimat – Neue Heimat“ Kriegsende 1945, Heimatverein Heilsbronn um 18.30 Uhr im Museum „Vom Kloster zur Stadt“. Freitag, 22. Mai Samstag, 16. Mai Bibertal-Festival in Andorf bis einschließlich Sonntag, 24. Mai 19. Motorradtreffen in Petersaurach; Motorradfreunde Asphalt Beißer bis einschließlich Montag, 25. Mai Donnerstag, 14. Mai Schlossfest des 1. Europa Musikzuges Markt Dietenhofen mit Musikdarbietungen und bunten Unterhaltungsprogramm von 11.00 – 18.00 Uhr auf dem Schlossplatz Dietenhofen. Schlachtschüsselessen des Geflügelzuchtvereins Heilsbronn und Umgebung ab 10.00 Uhr in der Aurachhalle in Petersaurach. Burgfest der Landjugend und der Motorradfreunde Vestenberg. Konzertpodium Külbingen e.V.: Klavierabend Sachio Nomura um 20.00 Uhr in der Kulturscheune in Külbingen (Katterbacher Str. 2). Donnerstag, 28. Mai Geistliche Kammermusik mit dem Erlanger Baryton-Trio um 19.00 Uhr im Münster in Heilsbronn. Sonntag, 17. Mai Spielplatzfest ab 14.00 Uhr in Wicklesgreuth, organisiert von Familie aktiv e.V. Einladung zur Neuendettelsauer Museumsnacht Elisabeth Schüssler Fiorenza an der Augustana-Hochschule Die weltweit bekannte feministische Theologin Prof. Dr. Dr. h.c. Elisabeth Schüssler Fiorenza spricht am Mittwoch, 13. Mai 2015 zum Thema „Feministische Geschichte, Arbeit und Visionen feiern“. Anlass ist der 60. Geburtstag von Prof. Dr. Renate Jost, Professorin für Theologische Frauenforschung/Feministische Theologie an der Augustana-Hochschule. Prof. Schüssler Fiorenza, die in Bayern aufwuchs, ist eine Pionierin der Feministischen Theologie. Ihr Buch „In Memory of Her“ (Zu Ihrem Gedächtnis… Eine feministisch-theologische Rekonstruktion der christlichen Ursprünge) ist ein Klassiker der theologischen Bibelhermeneutik und wurde in 13 Sprachen übersetzt. Heute lehrt Prof. Schüssler Fiorenza an der Harvard Divinity School in den USA, ist der Augustana-Hochschule aber durch das hier angesiedelte „Internationale Institut für Feministische Forschung in Theologie und Religion“ besonders verbunden. Der Festakt im Wilhelm-von-Pechmann-Haus beginnt um 19 Uhr. Aus Anlass des Internationalen Museumstages am 17. Mai lädt das Löhe-Zeit-Museum zur 4. Neuendettelsauer Museumsnacht ein. Am Samstag, den 16. Mai wird von 19.00 bis 23.00 Uhr vor dem Löhe-Zeit-Museum am Bahnhof ein buntes Programm mit musikalischer Unterhaltung geboten. Zunächst wird ab 19.00 Uhr das Holz-Blas-Ensemble „HOBLA“ aus Windsbach mit sechs Saxophonen und einem Schlagzeug kräftig einheizen. Ab ca. 20.45 Uhr unterhalten die Suddersdorfer „QUERBläxer“ die Museumsgäste mit ihrer bunten Mischung aus Volksliedern, alten Klassikern, fränkischen, schottischen und mittelalterlichen Klängen. Führungen durch die Sonderausstellung „150 Jahre Posaunenchöre in Neuendettelsau“ gibt es stündlich ab 19.30 Uhr. Außerdem macht zu fortgeschrittener Stunde der Nachtwächter seine Runde. Das Gasthofteam Keim sorgt im Bahnhof für Essen und Trinken. Tags darauf, am Sonntag, den 17. Mai, ist das Museum zum Internationalen Museumstag nachmittags von 14.00 bis 17.00 www.neuendettelsau.eu 8 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Uhr geöffnet. Es werden Kaffee und Kuchen sowie zu jeder vollen Stunde eine Führung angeboten. Im Vereinssaal gibt es eine Schauwerkstatt für Blechblasinstrumente. Zu allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei. Heimat- und Geschichtsverein Neuendettelsau und Umgebung e.V. Mädchen - Lust auf Fußball? Wir laden zum Schnuppertraining mit dem DFB-MOBIL ein. Die Fußball-Jugendabteilungen des TSC Neuendettelsau und TSV Petersaurach laden gemeinsam alle sport- und fußballbegeisterten Mädchen zu einem kostenlosen und unverbindlichen Schnuppertraining ein. Termin: Samstag, den 16.05.2015, 14.00 bis 16.00 Uhr; Ort: Sportplatz, Wicklesgreuther Str. 60, 91580 Petersaurach, Alter: 10 bis 15 Jahre (Jahrgänge 1999 bis 2004) Alles was ihr braucht sind Sport-/Fußballschuhe, Sportkleidung und ausreichend zu trinken. Für uns stehen der Spaß und die Freude am Fußballspielen, die Bewegung und ganz besonders der Aufbau eines Mannschaftsgefühls im Mittelpunkt. In der kommenden Saison 2015/16 ist eine Teilnahme am Spielbetrieb für die U13-, U15- und U17-Juniorinnen im Rahmen von Spielgemeinschaften geplant. Anmeldungen sind zur besseren Planung wünschenswert. Aber auch spontane und etwas jüngere/ältere Trainingsgäste sind natürlich herzlich willkommen. Ansprechpartner für Fragen und Anmeldungen sind Larissa Jochum (Tel. 4019083 oder 0178/6876706) und Andreas Uhl (Tel. 507170 oder 0160/7669578). Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns sehr, dich und gerne auch deine Eltern zum Schnuppertraining am 16.05.2015 begrüßen zu dürfen. (Keine Zeit, kein Problem: Einfach reguläre Trainingszeiten erfragen!) TSC Neuendettelsau, Jugendfußball (www.fussball-tsc.de) TSV Petersaurach, Jugendfußball (www.tsvpetersaurachdamenfussball.de.tl) Muttertagsfahrt der Arbeiterwohlfahrt Die AWO Neuendettelsau lädt zur Muttertagsfahrt am Sonntag, 17. Mai 2015 in die Hesselbergregion ein. Abfahrt ist um 9.00 Uhr am Sternplatz. Anmeldung und weitere Informationen bei St. Dörmer, Tel.: 1069 oder E. Merker, Tel.: 66728. Gottesdienst im Grünen Am Sonntag, 17. Mai, feiern alle Neuendettelsauer Kirchengemeinden ihren alljährlichen ökumenischen Gottesdienst im Grünen. Er beginnt um 18.30 Uhr in Reuth hinter dem Anwesen von Familie Weiß und steht in diesem Jahr unter dem Motto: „Nehmt einander auf, wie Christus euch aufgenommen hat“; die Predigt hält Pfarrerin Karin Goetz. Kommen Sie mit Ihrer Familie und bringen Sie Interessierte mit! Bei unsicherer Wetterlage findet der Gottesdienst in der großen Reithalle von Familie Vollet statt. Auf die Kinder wartet ein besonderer Kindergottesdienst und Spiele im Freien. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Biberwanderung des BN Der Bund Naturschutz lädt am Dienstag, 19. Mai, alle Interessierten zu einem „Besuch bei Familie Biber“ ein. Im Mittelpunkt stehen dabei die Lebensweise des Bibers und die Auswirkungen auf seinen Lebensraum. Zudem soll im Lauf der Wanderung auch auf die ökologische Situation in diesem Waldbereich eingegangen werden. Treffpunkt zu der etwa zweistündigen Wanderung ist um 18.00 Uhr am Feuerwehrhaus in Großbreitenbronn. Seniorenausflug des BRK Das BRK lädt herzlich zu einer Halbtagesfahrt nach Eichstätt ein. Abfahrt ist am Dienstag, 19. Mai um 12.00 Uhr am Rotkreuzhaus, Haager Straße. Zusteigemöglichkeiten an der Nordstraße, Sternplatz, Bahnhof sowie Fa. Honold, Schlauersbacher Str. Auf dem Programm steht eine Führung mit Besichtigung div. Kirchen. Abfahrt in Eichstätt um ca. 16.30 Uhr. Abendessen um 17.30 Uhr in Gunzenhausen. Ankunft in Neuendettelsau zwischen 19.00 und 19.30 Uhr. Preis 25,00 € / Person. Bei Fragen Tel.: 0981/9778467 oder 0151/56753660. Konzert des Chores „TEODOXA“ Am Mittwoch, 20. Mai, startet die Konzerttournee des Chores „TEODOXA“. Der Priesterchor aus dem Erzbistum Tomis in Rumänien wird klassische sowie Kirchen- und Volkslieder aus dem rumänischen und internationalen Repertoire interpretieren. Der im Jahr 2001 gegründete Chor „TEODOXA“, zu Deutsch „Lob Gottes“, besteht aus jungen Männern, die an der orthodox-theologischen Fakultät in Constanta studieren oder ihre Magisterarbeit schreiben. Nach Auftritten in Spanien, Deutschland, Rumänien, Bulgarien und Finnland sind sie nun in der Stadt und im Landkreis Ansbach zu Gast. Beginn der Veranstaltung ist um 18 Uhr im Vortragssaal (2. OG) der Rangauklinik Ansbach, Strüth 24. Zudem wird der Chor am Donnerstag, 21. Mai, um 19.30 Uhr in der Friedenskirche, Crailsheimstr. 62, auftreten. Am Samstag, 23. Mai, wird der Chor um 15.30 Uhr im Wohnpark, Hermannvon-Bezzel-Str.14 zu Gast sein. Dekanatsgottesdienst am Pfingstmontag in Heilsbronn Am Pfingstmontag sind alle Gemeindeglieder im Dekanat Windsbach zu einem gemeinsamen Gottesdienst mit unseren vier Gästen aus Laulu / Papua Neuguinea um 10 Uhr in die Hohenzollernhalle Heilsbronn eingeladen. Die Festpredigt hält Dekan Schlicker; für die Kinder wird ein eigener Kindergottesdienst angeboten. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es weitere Begegnungsmöglichkeiten, Spieleangebote für Kinder und einen Mittagsimbiss. Der Gottesdienst in St. Nikolai entfällt deshalb am Pfingstmontag! Ein Bus (Fahrpreis 4€) fährt am Sternplatz um 9.45h ab. Mission EineWelt zeigt im Mai „Stein der Geduld“ In Afghanistan herrscht Krieg. Eine junge Frau kümmert sich in einem heruntergekommenen Schlafzimmer um ihren Mann. Damit dieser wieder aus dem Koma erwacht, rezitiert sie 99 Tage lang je einen der 99 Namen Allahs im Atemrhythmus des Komatösen. Nach zwei Wochen verwandelt sich das Gebet in ein Geständnis und die Frau spricht über ihr erlittenes Leid, ihre Frustrationen, ihre Einsamkeit, Wünsche, Ängste und Sorgen und macht ihren Mann unfreiwillig zu ihrem „Stein der Geduld“. In Afghanistan erzählt man sich die Legende vom Stein der Geduld, dem man seine tiefsten Gedanken, Geheimnisse und Vergehen anvertrauen kann, bis dieser eines Tages zerspringt und einen vom Ballast der Vergangenheit befreiten Menschen zurücklässt. Der französisch-afghanische Autor und Regisseur Atiq Rahimi greift dies in seinem 2008 preisgekrönten Roman „Stein der Geduld“ auf. In dem beeindruckenden Drama erzählt er vom Leid der Frauen in Afghanistan und damit eine höchst ungewöhnliche Emanzipationsgeschichte. Der Film ist am Mittwoch, 27. Mai 2015, um 19.30 Uhr im OttoKuhr-Saal, Hauptstraße 2 zu sehen. Der Eintritt ist frei. www.neuendettelsau.eu Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 9 Jahreshauptversammlung Skatclub Null Hand Sonderveranstaltung des VdK Kreisverband Ansbach Der Kreisverband des VdK Ansbach lädt herzlich zu einer Sonderveranstaltung am Freitag, 12. Juni zum Landestheater nach Dinkelsbühl ein. Wir wollen das Stück „DON CAMILLO und seine Herde“ anschauen. Kosten für Eintritt und Bustransfer für Mitglieder 20,00 € - für Nichtmitglieder 25,00 €. Anmeldungen und weitere Informationen bei Waltraud Rottler unter Tel.: 5609. Die Unkosten sind bei der Anmeldung zu entrichten. NYC-Jugendfreizeit Vom 2.-9. August in Wagrain/Österreich Ab 275 € - für Jugendliche ab 14 Jahre Die Freizeit findet in einem top ausgestatteten Jugendhotel in den Bergen Österreichs statt. Nähere Infos bei Andreas Güntzel (Tel. 689116) und auf www.nycneuendettelsau.de Flyer liegen in der Kirche und in der Gemeindebücherei aus. Fahrkartenverkauf in Neuendettelsau Öffnungszeiten des Verkaufsschalters der Deutschen Bahn im Bahnhof: Montag – Mittwoch 08.00 – 12.00 Uhr Donnerstag – Freitag 13.00 – 17.00 Uhr Telefonisch ist der Bahnhof unter der Nr. 4236 zu erreichen. Konzertvormittag mit Junior-Prüfungen In diesem Schuljahr nahmen insgesamt 59 Schüler an den freiwilligen Leistungsprüfungen teil. Diese Prüfungen gliedern sich in einen praktischen und einen theoretischen Teil. Die Theorie wurde intern im Unterricht geprüft. Am 25. April fand ein Konzertvormittag der sog. Junior-Prüfungen statt. Die Musikschule lud in den Bürgersaal in das Rentamt Windsbach ein. Sehr konzentriert traten die Prüflinge auf und boten sehr gute Leistungen auf ihren Instrumenten und im Gesang. Der Fleiß und Mut wurde mit Erhalt einer Urkunde und einem Aufkleber des Verbandes bayerischer Musikschulen belohnt. Ein Familienkonzert wurde am Nachmittag dargeboten. Speziell für dieses Konzert wurden Eltern und ihre Kinder von den Instrumentallehrern darauf vorbereitet und übten fleißig für diesen Auftritt. Das gemeinsame Musizieren innerhalb der Familie soll dadurch angeregt werden und bestenfalls als Startschuss für weitere musikalische Unternehmungen im häuslichen Rahmen dienen. Die angenehme Stimmung und entspannte Atmosphäre, trotz Prüfungssituation wurde von allen Beteiligten sehr positiv angenommen. Am 7. April fand die Jahreshauptversammlung des Skatclubs „Null Hand Neuendettelsau“ in der Gaststätte Keim statt. Der Vorsitzende Heiko Roddies teilte den Mitgliedern zunächst Neuigkeiten aus dem Mittelfränkischen Skatverband mit. Unter anderem gab er bekannt, dass er durch den Mittelfränkischen Skatverband mit einer Urkunde wegen seiner Verdienste um die Verbreitung des Einheitsskats geehrt wurde. Nachdem anschließend der Kassier Karl-Heinz Stauffer die finanzielle Situation darlegte, konnte der Vorsitzende die letztjährigen Vereinsmeister mit Urkunden und Geldpreisen auszeichnen. Die Plätze 1 bis 5 belegten: Engelbert Hochgraeber, Josef Reisch, Hermann Besenbeck, Peter Peinl und Klaus Walz. Haben auch Sie Interesse am wohl interessantesten aller Kartenspiele? Dann kommen Sie zu uns! Wir treffen uns jeweils dienstags ab 19.45 Uhr in der Gaststätte Keim, Bahnhofstraße. Jahresfest der Diakonie zog trotz Regens viele Besucher an Trotz des regnerischen Wetters kamen am 1. Mai zahlreiche Besucher, unter anderem aus Israel und Rumänien, zum 161. Jahresfest der Diakonie. Besonders gefragt waren diesmal die Angebote unter festen Dächern. Die Predigt im Festgottesdienst hielt Dekan Klaus Schlicker aus Windsbach. Der Himmel scheine oft weit weg zu sein von den Krisen und Kriegen dieser Welt, aber auch von unserem Privatleben, sagte er: „Aber wir wollen mit Leidenschaft Leben gestalten, so dass es für alle lebenswert ist“. Bei der anschließenden Festversammlung meinte der Leiter der Diakonie Neuendettelsau, Rektor Prof. Dr. h. c. Hermann Schoenauer, Bildung sei in der Tradition Wilhelm Löhes bis heute eine der Triebfedern des Diakoniewerks. Bezirkstagspräsident Richard Bartsch erklärte, auch in den nächsten Jahren werde es Veränderungen geben, sowohl beim Wohnen für Menschen mit Behinderung als auch im Bereich Arbeit. Anschließend wurden über 60 Jubilare geehrt, die seit 25 oder 40 Jahren für die Diakonie tätig sind. Beim vielfältigen Rahmenprogramm konnten die Besucher die diakonischen Einrichtungen kennenlernen und selbst aktiv werden. Die Wilhelm-Löhe-Straße verwandelte sich zwar wieder in eine Fußgängerzone, aber die Informationsstände wurden wegen des regnerischen Wetters in das Besucherzentrum verlegt. Neu mit einbezogen wurde in diesem Jahr das „Haus der Stille“, wo unter anderem Fantasiereisen mit Klangschalen und Gong angeboten wurden. Auch die Schulen auf dem Löhe-Campus hatten abwechslungsreiche Angebote vorbereitet. So konnte man im Beruflichen Schulzentrum erfahren, warum eine Suppe aus frischen Zutaten viel besser ist als eine Tütensuppe. Trotz des regnerischen Wetters gehörte die Wilhelm-LöheStraße beim Jahresfest der Diakonie wieder den zahlreichen Besuchern, die zu Fuß die Einrichtungen erkundeten. www.neuendettelsau.eu 10 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Zwei Titel erfolgreich verteidigt! Auch dieses Jahr hatte das Jugendrotkreuz Neuendettelsau auf dem Jugendrotkreuz-Kreiswettbewerb in Rothenburg o.d.T. exzellente Ergebnisse zu verzeichnen. Als stärkste Ortsgruppe mit 27 Teilnehmern konnten unsere Jugendlichen in den Altersstufen 2 und 3 ihre letztjährigen Titel erfolgreich verteidigen. In der Altersstufe Bambini wurde der 2. Platz, und mit den 2 Teams der Altersstufe 1 wurden die Plätze 3 und 4 erreicht. Die Jugendlichen durften ihr Allgemeinwissen, ihr Wissen über das Rote Kreuz (wie etwa die Rotkreuzgeschichte um ihren Gründer Henry Dunant) unter Beweis stellen. Des Weiteren zeigten sie ihr Können in der Ersten Hilfe, in Theorie und an realistischen Fallbeispielen, sowie ihre Kreativität im Basteln von Puppen. Mit diesen Puppen, die von Sockenpuppen bis hin zu Marionetten reichten, wurden dann am Nachmittag die Geschehnisse um Henry Dunant und die Schlacht von Solferino, der Geburtsstunde des Roten Kreuzes, nachgespielt. Für das leibliche Wohl war, wie jedes Jahr, bestens gesorgt und auch der Spaß kam, dank der zahlreichen Spielmöglichkeiten in der Mittelschule Rothenburg, nicht zu kurz. Bei der Siegerehrung wurden den Gruppen die Urkunden und die Pokale, so wie jedem Teilnehmer eine Medaille und ein JRK-Regenschirm überreicht. Der Leiter der Jugendarbeit Stefan Herzog, seine Stellvertreterinnen Kathrin Wiesenbacher und Miriam Ertl, die Vorsitzende des Kreisverbandes Ansbach, AnnaMaria Wöhl, sowie der Bürgermeister der Tauberstadt Dieter Kölle gratulierten den Teilnehmern. Die Gruppe der Stufe 2 mit Lilly Lehnert, Jana Leidel, Samia Münz, Annika Seefried, Anna Selz u. Lea Strobel und die Stufe 3 mit Johannes Bruss, Kathrin Bruss, Carl Helmer, Alea Münz u. Tobias Seefried haben sich mit dem 1. Platz für den Bezirkswettbewerb qualifiziert. Dieser findet dieses Jahr Mitte Juni in Langenzenn statt. Hiermit konnte das Jugendrotkreuz Neuen- dettelsau, das seit 2010 immer mindestens einen ersten Platz belegt hatte, seine Siegesserie fortsetzen. Um 19 Uhr, nachdem alle Teilnehmer erschöpft zuhause angekommen waren, durften dann die beiden verteidigten Pokale ihren alten Platz im Rotkreuzheim Neuendettelsau wieder einnehmen. Text: G. Bruss / Foto: privat Alle 5 Teilnehmergruppen mit JRK- Ortsgruppenleitung NIX LOS IN NEUENDETTELSAU??!! Jugendzentrum Neuendettelsau, Tel.: 82241 - [email protected] Nikolai Youth Church – Tel.: Andreas Güntzel, 68 91 16 – www.nyc-neuendettelsau.de Öffnungszeiten im Jugendzentrum: Montag bis Freitag im „Schülercafe“ von 12.00 - 14.00 Uhr Montag, Mittwoch und Donnerstag im „Offenen Treff“ von 17.00 – 21.00 Uhr Freitag im „Offenen Treff“ von 17.00 - 22.00 Uhr Unsere Gruppenstunden sind: - „Kids-Club“ (1.-4.Klasse) dienstags von 15.00 bis 16.30 Uhr „Feierabendtreff“ (Menschen mit Behinderung) mittwochs von 19.00 bis 20.30 Uhr „Sportgruppe“ donnerstags Treff um 19.20 Uhr im JUZ Es findet nun jeden Dienstag um 18.30 Uhr eine Jam-Session statt. Interessierte dürfen einfach kommen und ihr Instrument mitbringen! (Es soll daraus eine JUZ-Band entstehen! Es wird spannend!) Monatsprogramm Mai 2015: 15. Mai: Bouldern an der Kletterwand Auch in den Pfingstferien gibt es wieder ein Ferienprogramm – schaut doch mal rein! www.neuendettelsau.eu Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Samstag, 16.05.2015 13.00 Uhr Gottesdienst in der Clinic Neuendettelsau (Ge.-Ref.in Steuer) 18.00 Uhr Vesper St. Nikolai Donnerstag, 14.05.2015, Christi Himmelfahrt 9.30 Uhr Gottesdienst in St. Nikolai mit dem Petrus-Chor aus den Niederlanden, Pfr. Singer 9.30 Uhr 11.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl und mit dem Posaunenchor in Reuth, Pfr. Stahl Taufgottesdienst in St. Nikolai, Pfr. Singer Freitag, 15.05.2015 - Keine Morgenandacht! 10.00 Uhr Seniorenabendmahl in St. Nikolai, Pfr. Singer - Keine Gebetsandacht! - Sonntag, 17.05.2015, Exaudi 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr.in Goetz), gleichzeitig MiniMax Gottesdienst 10.15 Uhr Gottesdienst in der Christophoruskapelle (Diakonin Riedel) 11.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Barniske) Gleichzeitig Kindergottesdienst Montag, 18.05.2015 8.00 Uhr Morgenandacht Dienstag, 19.05.2015 19.00 Uhr Komplet Mittwoch, 20.05.2015 18.00 Uhr Vesper Sonntag, 17.05.2015, Exaudi 9.30 Uhr Fest-Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl zur Feier der Goldenen und Diamantenen Konfirmation mit dem Posaunenchor, gleichzeitig Kindergottesdienst im Löhehaus, Pfr. Singer 18.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Grünen auf dem Anwesen der Familie Weiß in Reuth, bei schlechtem Wetter in der Reithalle der Familie Vollet; im Anschluss wird für das leibliche Wohl gesorgt sein, Pfr.in Goetz/Team Freitag, 22.05.2015 8.30 Uhr Morgenandacht in St. Nikolai, Diakon Oelschläger 19.30 Uhr Gebetsandacht im Löhehaus Samstag, 23.05.2015 21.30 Uhr Ökumenische Pfingstvigil in St. Franziskus Sonntag, 24.05.2015, Pfingstsonntag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl und mit dem Kirchenchor in St. Nikolai, gleichzeitig Kindergottesdienst im Löhehaus, Pfr. Singer 9.30 Uhr Gottesdienst in St. Kunigund in Reuth, Pfr. Stahl Montag, 25.05.2015, Pfingstmontag 10.00 Uhr Dekanatsgottesdienst in Heilsbronn 10.15 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in St. Laurentius in Wernsbach, Pfr. Singer Donnerstag, 21.05.2015 8.30 Uhr Matutin Freitag, 22.05.2015 8.00 Uhr Morgenandacht 18.00 Uhr Interkonfessionelle Pfingstvigil (Rektor Prof. Dr. h.c. Schoenauer) Samstag, 23.05.2015 13.00 Uhr Gottesdienst in der Clinic Neuendettelsau (Ge.-Ref.in Steuer) 18.00 Uhr Vesper Sonntag, 24.05.2015, Pfingsten 9.30 Uhr Deutsche Messe (Pfr. Dr. Hartmann), gleichzeitig Kindergottesdienst 10.15 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl in der Christophoruskapelle (Pfr. Lunkenheimer) 18.00 Uhr Vesper Montag, 25.05.2015, II. Pfingstfesttag 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Schwarz) 18.00 Uhr Vesper Dienstag, 26.05.2015 19.00 Uhr Komplet Mittwoch, 27.05.2015 18.00 Uhr Vesper Donnerstag, 28.05.2015 8.30 Uhr Matutin 19.00 Uhr Christliche Meditation St. Laurentius Donnerstag, 14.05.2015, Christi Himmelfahrt 9.30 Uhr Deutsche Messe (Pfr. Dr. Hartmann) 10.15 Uhr Gottesdienst in der Christophoruskapelle (Pfr. Lunkenheimer) 18.00 Uhr Vesper Freitag, 15.05.2015 19.00 Uhr Singandacht (Pfr.in Goetz) Im Anschluss Gelegenheit zu seelsorgerlichem Gespräch oder Einzelbeichte St. Franziskus Mittwoch, 13.05.2015 19.30 Uhr Maiandacht Donnerstag, 14.05.2015 CHRISTI HIMMELFAHRT 09.30 Uhr Hochamt 15.00 Uhr Maiandacht gestaltet von den Kommunionkindern, anschl. gemeinsames Essen www.neuendettelsau.eu 11 12 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Freitag, 15.05.2015 17.00 Uhr Hl. Messe entfällt IMMOBILIE gesucht? KAUF- und MIETANGEBOTE täglich aktualisiert unter: Tel.: 09874 68860, bzw. www.hoegner.net Samstag, 16.05.2015 14.00 Uhr Taufe: Lara Besenbeck 19.00 Uhr Petersaurach: Vorabendmesse (nach Meinung*) LOHNSTEUERHILFEVEREIN - Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. Beratungsstelle Neuendettelsau (in der Passage), Tel.: 0162-6528096, EMail: [email protected] Sonntag, 17.05.2015 7. SONNTAG DER OSTERZEIT 09.30 Uhr Hochamt (gestaltet von einem Chor aus Holland) 18.30 Uhr Gottesdienst im Grünen in Reuth Wir reinigen günstig und sauber. Büroreinigung, Fenster putzen, Endreinigung, Baustellenreinigung, Treppenhaus, Tel.: 0175-2555907 Montag, 18.05.2015 18.15 Uhr Oratorium: Kontemplative Meditation 19.30 Uhr Maiandacht Dienstag, 19.05.2015 08.30 Uhr Hl. Messe entfällt 19.30 Uhr Maiandacht Neuendettelsau, 1 Zi.-App., 36m², EBK, 1. Stock, Keller, Kabel, Carport, Ortsmitte, zu vermieten ab sofort oder später. ENEV2009 (176,3 KWH/ m²a) Energieverbrauchsausweis, Gasheiz., Baujahr 1958, KM 165,- €, Carport 20,- €, NK 155,- €, Gesamt: 340,- €. Angebote bitte schriftlich unter Angabe der Chiffre-Nr. 83 an Fa. Habewind, Friedrich-Bauer-Str. 6a, 91564 Neuendettelsau, senden. Neuendettelsau, 3 Zi.-Whg., 62m², EBK, 1. Stock, Keller, Kabel, Carport, Ortsmitte, zu vermieten ab sofort oder später, ENEV2009 (176,3 KWH/m²a) Energieverbrauchsausweis, Gasheiz., Baujahr 1958, KM 300,€, Carport 20,- €, NK 173,- €, Gesamt: 493,- €. Angebote bitte schriftlich unter Angabe der Chiffre-Nr. 84 an Fa. Habewind, Friedrich-Bauer-Str. 6a, 91564 Neuendettelsau, senden. Mittwoch, 20.05.2015 19.30 Uhr Maiandacht 20.15 Uhr Oratorium: Meditationsabend - Komm und sieh! Donnerstag, 21.05.2015 14.30 Uhr Hl. Messe Neuendettelsau, renovierte 1-Zi.-Whg. mit Keller, 160,-€ + Stellplatz + NK ab Juli zu vermieten, Tel.: 0170-8015058 Freitag, 22.05.2015 16.30 Uhr Rosenkranz 17.00 Uhr Hl. Messe 17.30 Uhr Bündnisfeier am Bildstock Sehr schöne Dreizimmerwohnung (83 m²) mit Küche, Bad, Balkon, Garage in Neuendettelsau, Häuslesacker 10, ab 1. 7. 2015 zu vermieten. Näheres unter Telefon 09144/784 Für betreutes Wohnen 2 Personen, suchen wir ab sofort eine Dame 50+, Einliegerwohnung vorhanden, Tel.: 09874-687255 Samstag, 23.05.2015 14.00 Uhr Taufe: Mia Sophie Gruber 21.30 Uhr Pfingstvigil Sonntag, 24.05.2015 PFINGSTEN - HOCHFEST DES HEILIGEN GEISTES RENOVABIS-KOLLEKTE 09.30 Uhr Hochamt 19.00 Uhr Maiandacht Neuendettelsau, Eichenstr., 3 Zi., 86m², 1. Stock, 2 Balkone, 1 Stellplatz, ab 1. August zu vermieten, 490,- € + 224,-€, Energieverbrauchsausweis 165 kwh/m²a, Tel.: 0175-8177818 ab 17.00 Uhr Brennholzverkauf durch die Kirchengemeinde Die Kirchengemeinde St. Nikolai möchte das Holz der gefällten Ahornund Birkenbäume am Friedhofsparkplatz (Reuther Str.) per Meistgebot als Brennholz verkaufen. Es handelt sich um 17 Ster, die als Gesamtsumme verkauft werden sollen. Interessenten geben bitte ihr Gebot schriftlich mit Angabe ihrer Kontaktdaten im Pfarramt bis zum 21.05.2015 ab. Sie werden dann über den Verkauf informiert. Montag, 25.05.2015 PFINGSTMONTAG 10.00 Uhr Hochamt 19.30 Uhr Maiandacht Dienstag, 26.05.2015 08.30 Uhr Hl. Messe entfällt 19.30 Uhr Maiandacht Mittwoch, 27.05.2015 19.30 Uhr Maiandacht Donnerstag, 28.05.2015 18.30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 31.05.2015 DREIFALTIGKEITSFEST 10.00 Uhr Hochamt 19.00 Uhr Maiandacht Beachten Sie bitte auch kurzfristige Änderungen in der Gottesdienstordnung, im Schaukasten oder im Internet: www.bistum-eichstaett.de/pfarrei/neuendettelsau Baum- und Heckenschnitt, Baumfällungen, Wurzelstockfräsen, Entrümpelung u.v.m., Fa. D. Körber, Tel.: 1602 SPIELWAREN KAKADU, Tel.: 09874-1599 www.neuendettelsau.eu Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu 13 14 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu 15 16 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau "Sammeln eine Leidenschaft" Zum internationalen Museumstag hat das Museum im Oberen Tor am Marktplatz von Lichtenau, am 17.5.15 von 14-17 Uhr geöffnet. Zusätzlich zu den Ausstellungsstücken gibt es auch Kaffee und Kuchen. www.neuendettelsau.eu Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau WƌĞŝƐĞ ƵŶĚ ŶnjĞŝŐĞŶŐƌƂƘĞŶ ĚĞƐ ŵƚƐͲ ƵŶĚ DŝƚƚĞŝůƵŶŐƐďůĂƚƚĞƐ ĨŝŶĚĞŶ^ŝĞƵŶƚĞƌ͗ǁǁǁ͘ŚĂďĞǁŝŶĚ͘ĚĞ www.neuendettelsau.eu 17 18 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu 19 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau ůůĞ&ŽƌŵƵůĂƌĞĚĞƐ ŵƚƐͲ ƵŶĚ DŝƚƚĞŝůƵŶŐƐďůĂƚƚĞƐ ĨŝŶĚĞŶ^ŝĞƵŶƚĞƌ͗ǁǁǁ͘ŚĂďĞǁŝŶĚ͘ĚĞ Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Herausgeber: Gemeindeverwaltung Neuendettelsau Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 1. BGM Gerhard Korn, Gemeindeverwaltung - sowie für alle Artikel ohne Namenszeichen, Tel.: 09874-502-44, E-mail: [email protected] Anzeigenannahme und -verwaltung: Werbeagentur Habewind, Friedrich-Bauer-Straße 6a, 91564 Neuendettelsau, Tel.: 09874-689 683, Fax: 09874-689 684, E-mail: [email protected], Internet: www.habewind.de Druck: PuK Krämmer GmbH, Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Für Satz- und Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden. Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe (Nr. 11) ist Mittwoch, 20.05.2015, 12.00 Uhr. Erscheinung ist am Mittwoch, 28.05.2015. Anzeigenannahme: Werbeagentur Habewind, Friedrich-Bauer-Str. 6a, 91564 Neuendettelsau, Tel.: 09874-689683, Fax: 09874-689684, Email: [email protected], Internet: www.habewind.de www.neuendettelsau.eu 20 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau www.neuendettelsau.eu
© Copyright 2024 ExpyDoc