Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von

Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die
Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
Vielen Dank für die Wahl von Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von
Drittanbietern. Diese Referenz beschreibt die Installation Ihres Telefons und das Ausführen einiger
grundlegender Aufgaben. Die auf Ihrem Telefon verfügbaren Funktionen hängen vom Typ des Systems
ab, mit dem Ihr Telefon verbunden ist. Ihr Telefonsystem stellt möglicherweise nicht alle Funktionen
bereit, die in diesem Dokument beschrieben sind. Falls Sie Fragen bezüglich der Telefonfunktionen
haben, wenden Sie sich an den Administrator des Telefonsystems.
Packungsinhalt
•
Sound-Basiseinheit (mit integriertem Mikrofon)
•
Anzeigesteuerungseinheit
•
RJ-45 Ethernet-Kabel
Hinweis Mit dem Konferenztelefon kann ein verkabeltes oder drahtloses Mikrofon (mit Ladegerät) verwendet
391934
werden.
Cisco Systems, Inc.
www.cisco.com
Installation von Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern
1 Installation von Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für
die Anrufsteuerung von Drittanbietern
Abbildung 1
Unterseite der Sound-Basiseinheit
1
2
5
3
346668
4
1
Netzwerkkabel-Anschluss.
2
Externer Netzanschluss.
3
USB-Anschluss für Anzeigesteuerungseinheit. Verbindet die
Anzeigesteuerungseinheit mit der Basiseinheit.
Hinweis Fest hineindrücken, damit der Ferritkern sicher zwischen den
Fixierungen sitzt.
4
Buchse für kabelgebundenes Mikrofon.
5
Kabelanschluss für verkettete angeschlossene Geräte. Verbindet zwei
Sound-Basiseinheiten im Verbindungsmodus.
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
2
Installation von Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern
Führen Sie diese Verfahren aus, um das Telefon zu installieren und mit dem Netzwerk zu verbinden.
Schritt 1 Drehen Sie die Sound-Basiseinheit um, damit die Anschlüsse an der Rückseite zugänglich sind.
Schritt 2 Verbinden Sie die Anzeigesteuerungseinheit mit der Sound-Basiseinheit.
Schritt 3 Wenn Sie ein externes Mikrofon verwenden, stecken Sie es in eine der Mikrofonbuchsen ein.
Hinweis Sie können zwei verkabelte Mikrofone an der Sound-Basiseinheit anschließen.
Schritt 4 Wenn Sie eine externe Stromquelle verwenden, stecken Sie ein Ende des Stromkabels in eine Steckdose
und das andere Ende in den Netzanschluss an der Sound-Basiseinheit.
Schritt 5 Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem Netzwerk:
•
Ethernet-Verbindung: Stecken Sie ein Ende des Ethernet-Kabels in den Netzwerkanschluss am
Telefon, der mit „SW“ gekennzeichnet ist. Stecken Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels in
das entsprechende Gerät, beispielsweise einen Netzwerk-Switch, im Netzwerk.
•
Drahtlosverbindung: Sie können eine Cisco WBPN Wireless-N Bridge mit dem IP-Telefon
verwenden, um eine Drahtlosverbindung zwischen dem Telefon und dem Netzwerk
herzustellen. Weitere Informationen finden Sie in der WBPN-Dokumentation auf Cisco.com.
Der Abschnitt „Zugehöriges Dokumentationsmaterial“ enthält Links zur Dokumentation auf
Cisco.com.
Schritt 6 Wenn Sie zwei 2 Sound-Basiseinheiten verwenden, sollten diese verkettet sein. (Stecken Sie das
Verkettungskabel in den entsprechenden Anschluss an der Sound-Basiseinheit.)
Hinweis Die Anzeigesteuerungseinheit sollte nur an die Haupteinheit der Kette angeschlossen werden
(Sound-Basiseinheit mit Stromversorgung, Anzeigesteuerungseinheit und Netzwerkkabel).
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
3
Telefonhardware und Tasten
2 Telefonhardware und Tasten
1
6
5
2
3
391909
4
Das Konferenztelefon besteht aus zwei Hauptkomponenten:
•
Anzeigesteuerungseinheit
•
Sound-Basiseinheit
Zusätzlich können folgende optionale Erweiterungssets hinzugefügt oder mit dem Konferenztelefon
genutzt werden:
•
Kabelmikrofon-Erweiterungsset
•
Erweiterungsset für kabelloses Mikrofon und Ladegerät
In der folgenden Tabelle sind die Tasten und die Hardware der Sound-Basiseinheit, des drahtlosen
Mikrofons und der Anzeigesteuerungseinheit aufgelistet.
Tabelle 1
Tasten und Hardware der Telefonkomponenten
Element
Beschreibung
1
LED der Sound-Basiseinheit
Drei LEDs zeigen Informationen zum Anrufstatus an
2
Stummschaltungstaste der
Sound-Basiseinheit
Beleuchtete Stummschaltungstaste
3
Stummschaltungstaste des Mikrofons
Beleuchtete Stummschaltungstaste
4
Drahtlose Erweiterungs-LED
Zeigt Statusinformationen an
5
Stummschaltungstaste der
Anzeigesteuerungseinheit
Die rote Hintergrundbeleuchtung zeigt an, dass ein
Anruf stummgeschaltet ist.
6
Anruftaste der
Anzeigesteuerungseinheit
Beleuchtete LED-Taste für Anrufe
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
4
Telefonhardware und Tasten
Anzeigesteuerungseinheit
Die Anzeigesteuerungseinheit ist über den USB-Mikroanschluss mit der Sound-Basiseinheit verbunden.
Die folgenden Abbildungen und die nachfolgende Tabelle helfen Ihnen dabei, die Tasten und
Hardwarekomponenten der Anzeigesteuerungseinheit zu identifizieren.
1
2
3
6
4
346710
7
5
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
5
Telefonhardware und Tasten
Tabelle 2
1
Tasten und Softkeys der Anzeigesteuerungseinheit
Element
Beschreibung
Telefondisplay
LCD-Display zur Anzeige von Menüs und
Funktionen des Konferenztelefons.
Wenn das Konferenztelefon offline ist, wird im
inaktiven Bildschirm die Meldung Das Telefon ist
nicht registriert angezeigt. Der Softkey Anwendg.
ist weiterhin verfügbar.
2
Softkeys
Vier programmierbare Tasten.
3
Navigationsleiste mit
Auswahltaste
Navigationsleiste und Auswahltaste zum Auf- und
Abwärtsblättern in den angezeigten Menüs und
zum Auswählen einzelner Elemente.
4
Anruftaste
Beleuchtete LED-Taste für Anrufe
Diese Taste hat folgende Funktionen:
•
Hörer abnehmen
•
Einen eingehenden Anruf annehmen
•
Ein Freizeichen erhalten, um einen Anruf zu
tätigen
•
Anruf fortsetzen
•
Anruf freigeben
5
Tastenfeld
Ermöglicht das Wählen von Telefonnummern
sowie die Eingabe von Buchstaben.
6
Stummschaltungstaste
Aktiviert bzw. deaktiviert die Stummschaltung.
Die rote Hintergrundbeleuchtung zeigt an, dass
ein Anruf stummgeschaltet ist.
7
Lautstärke-Kippschalter
Kippschalter zum Einstellen der Lautstärke des
Lautsprechers.
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
6
Allgemeine Aufgaben
3 Allgemeine Aufgaben
In dieser Tabelle sind allgemeine Aufgaben aufgelistet, die auf dem Telefon-Display ausgeführt werden
können.
Tabelle 3
Allgemeine Aufgaben
Anruf tätigen
Drücken Sie
oder Neuer Anruf. Sie können die Taste
vor oder nach dem Wählen drücken.
Anruf annehmen
Drücken Sie
Anruf beenden
Drücken Sie Anruf beenden.
Wahlwiederholung
Drücken Sie Wahlwiederholung.
Konferenzstation stummschalten
Drücken Sie
an der Sound-Basiseinheit,
Anzeigesteuerungseinheit oder dem Mikrofon.
Anrufverlauf anzeigen
Drücken Sie Anwendungen und wählen Sie Anrufverlauf
aus. Markieren Sie zum Wählen einen Listeneintrag und
drücken Sie Wählen.
Anruf halten/fortsetzen
Drücken Sie Halten. Drücken Sie
einen Anruf fortzusetzen.
Anruf an eine neue Nummer
übergeben
Drücken Sie Übergabe, geben Sie die Nummer ein und
drücken Sie Übergabe.
oder Annehmen.
oder Fortsetzen, um
Standardkonferenz (Ad-hoc) starten Drücken Sie Konferenz, wählen Sie einen Teilnehmer und
drücken Sie Konferenz.
Alle Anrufe umleiten
Drücken Sie Rufumleitung.
Zusammenführen
Drücken Sie Zusammenführen in einem Konferenzanruf,
um die Konferenz zu verlassen, aber die anderen Teilnehmer
in der Konferenz zu lassen.
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
7
Display-Symbole und Softkey-Beschreibungen
4 Display-Symbole und Softkey-Beschreibungen
Tabelle 4
Telefondisplay-Symbole
Leitungs- und Anrufstatus
Gehaltener Anruf
Verbundener Anruf
Eingehender Anruf
Aufgelegt
Abgehoben
Gemeinsam genutzte Leitung
wird verwendet
Andere Funktionen
Ausgewählte Option
Verbindungsmodus
Verschlüsselt
Mikrofon eingeschaltet
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
8
Display-Symbole und Softkey-Beschreibungen
Abbildung 2
Telefondisplay-Layout
Element
Beschreibung
1
Kopfzeile
Zeigt Datum, Uhrzeit und aktuelle Verzeichnisnummer an.
Zeigt gegebenenfalls den Menünamen an.
2
Details zur Leitung und Zeigt Leitungsbeschreibung, Anrufinformationen und
weitere Informationen
Statusmeldungen wie verpasste Anrufe, wartende Nachrichten oder
zum Telefon
Rufumleitungsinformationen an.
3
Anrufstatussymbol
4
Softkey-Beschriftungen Zeigt die Softkeys für derzeit verfügbare Funktionen oder
Aktionen an.
5, 6
Funktionssymbole
Tabelle 5
Gibt den Status eines Anrufs an, beispielsweise eingehend,
gehalten, verschlüsselt oder verbunden.
Diese Symbole werden angezeigt, wenn eine zugeordnete Funktion
angebunden ist, beispielsweise bei einer Mikrofonerweiterung (5)
oder im Verbindungsmodus (6).
Softkey-Beschreibungen
Annehmen
Eingehenden Anruf annehmen
Anwendungen
Auf die Telefonanwendungen und Einstellungsmenüs zugreifen
Abbrechen
Aktuellen Vorgang beenden
Konferenz
Konferenzanruf erstellen
Kontakte
Öffnen Sie das Kontaktmenü, um Kontakte im Unternehmens- oder persönlichen
Adressbuch anzuzeigen
Anruf beenden
Aktiven Anruf beenden
Rufumleitung
Alle eingehenden Anrufe umleiten
Halten
Aktiven Anruf halten
Mehr
Weitere Softkeys anzeigen
Neuer Anruf
Neuen Anruf ohne Beenden des aktuellen Anrufs tätigen
Wahlwiederholung Zuletzt gewählte Nummer erneut wählen
Fortsetzen
Gehaltenen Anruf fortsetzen
Übergabe
Anruf übergeben
DND
Bitte nicht stören
Bxfer
Eine blinde Anrufübergabe ausführen (der Anruf wird übergeben, ohne mit dem
Teilnehmer zu sprechen)
Zusammenführen
In einem Konferenzanruf können Sie die anderen Teilnehmer in der Konferenz
lassen, während Sie den Anruf trennen
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
9
Zugehöriges Dokumentationsmaterial
5 Zugehöriges Dokumentationsmaterial
In den folgenden Abschnitten finden Sie zugehörige Informationen.
Dokumentation für die Cisco IP-Telefon 8800-Serie
Lesen Sie die Publikationen für Ihre Sprache, Ihr Telefonmodell und Ihre Version von Cisco Unified
Communications Manager. Navigieren Sie zum folgenden Dokumentations-URL:
http://www.cisco.com/c/en/us/support/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-8800-series/tsd-products-s
upport-series-home.html
Dokumentation für Cisco Unified Communications Manager
Lesen Sie die Dokumentation für Cisco Unified Communications Manager und andere Publikationen für
Ihre Version von Cisco Unified Communications Manager. Navigieren Sie zum folgenden
Dokumentations-URL:
http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmana
ger/tsd-products-support-series-home.html
Dokumentation für die Cisco Business Edition 6000
Lesen Sie die Dokumentation für Cisco Business Edition 6000 und andere Publikationen für Ihre
Version von Cisco Business Edition 6000. Navigieren Sie zum folgenden URL:
http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/business-edition-6000/tsd-products-supportseries-home.html
Cisco IP-Telefon-Firmware - Supportrichtlinie
Informationen zur Supportrichtlinie für Cisco IP-Telefone finden Sie unter
http://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-7900-series/116684-t
echnote-ipphone-00.html.
Dokumentation, Serviceanfragen und zusätzliche Informationen
Informationen zur Dokumentation, zum Übermitteln von Serviceanfragen sowie zum Abrufen weiterer
Informationen finden Sie monatlich in Neuigkeiten bei Cisco Produktdokumentationen, wo außerdem
alle neuen und überarbeiteten technischen Dokumente von Cisco aufgelistet werden:
http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
Abonnieren Sie Neuigkeiten bei Cisco Produktdokumentationen als RSS-Feed (Really Simple
Syndication), um alle Neuigkeiten direkt über ein RSS-Programm zu erhalten. Die RSS-Feeds sind ein
kostenloser Service. Cisco unterstützt derzeit RSS, Version 2.0.
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
10
Dokumentation, Serviceanfragen und zusätzliche Informationen
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
11
Dokumentation, Serviceanfragen und zusätzliche Informationen
Unternehmenszentrale Amerika
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San José, CA 95134-1706
USA
www.cisco.com
Cisco und das Cisco-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Cisco und/oder seiner Partnerunternehmen in den USA und anderen Ländern.
Eine Liste der Marken von Cisco finden Sie unter www.cisco.com/go/trademarks. Erwähnte Marken anderer Anbieter sind das Eigentum ihrer
jeweiligen Besitzer. Die Verwendung des Begriffs „Partner“ impliziert keine gesellschaftsrechtliche Beziehung zwischen Cisco und anderen
Unternehmen. (1110R)
© 2014 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Cisco Unified IP-Konferenztelefon 8831 für die Anrufsteuerung von Drittanbietern - Kurzreferenz
12

Download Report