Bulletin 288 Mai 2015 - beim Ruderclub Schaffhausen

PP
8200 Schaffhausen
Retouren an K. Bichsel
Tannenstrasse 18
8200 Schaffhausen
Je anspruchsvoller das Rennen,
desto höhere Ansprüche
sollte der Partner erfüllen.
Ihre Partner im Rennen um Ihr Recht:
BUCHTER ONNEN THOMA SCHILLING
RECHTSANWÄLTE
Promenadenstrasse 17
CH-8201 Schaffhausen
Tel. +41 52 624 96 25
Fax +41 52 624 52 95
E-Mail: office @anwalt-sh.ch
Web: www.anwalt-sh.ch
Umschlag_2015_1.indd 1-2
bulletin 2015
07.01.15 15:29
41. Jahrgang | Nr. 228 | Mai 2015 | Erscheint fünfmal jährlich
Nr. 228 | Mai 2015
Bulletin des Ruderclub Schaffhausen
Titelseite: Markus Kessler, Magrit Frick, Judith Müller, Christina Wullschleger
Mitglied des schweizerischen Ruderverbandes (www.swissrowing.ch)
und der Internationalen Rudergemeinschaft Bodensee
Der Mensch verfügt über einen ausgeklügelten Denkapparat, da oben, im
oberen Stübchen. Unser Hirn ist ein faszinierendes Organ: es nimmt nur
etwa zwei Prozent des Körpervolumens ein, verbraucht aber zwei Drittel
des gesamten Zuckerhaushaltes des Körpers. Logisch, die schätzungsweise
100 Mia. Nervenzellen, von denen jede einzelne nochmals ca. zehntausend
Verbindungen zu andern Nervenzellen besitzt, wollen versorgt sein. Dieses
immense Netzwerk hilft uns beim Denken ungemein. Je mehr Verbindungen
wir dabei nutzen, desto besser denken, oder auch querdenken können wir. Je
mehr Verbindungen wir auf dieser unserer Festplatte anlegen, desto virtuoser wird das Denken für uns. Dabei verhält sich unsere Festplatte auf keinen
Fall wie die eines Computer: diese läuft nämlich langsamer, wenn sie voll ist,
unsere gerade umgekehrt, sie «läuft» mit zunehmendem Füllgrad schneller.
Warum unser Hirn zwar in einem gut geschützten, aber runden Behälter
liegt, hat seinen Grund. Der französische Schriftsteller, Maler und Grafiker
Francis Picabia hat es folgendermassen beschrieben: Unser Kopf ist rund,
damit das Denken die Richtung wechseln kann. Frei interpretiert, also etwa
so: mit stürmischen Gedanken aus wechselnden Richtungen in Spitzen mit
Orkanböen. Oder zumindest: damit die Gedanken nicht anecken können.
Wunderbare Bescherungen. Gehen wir noch ein Stück weiter. Wir können
nämlich nicht nur in verschiedene Richtungen denken, sondern auch auf
verschiedenen Ebenen. Hin und zurück. Switchen. Grossartig.
Das haben wir getan. Wir, die Personen in der Arbeitsgruppe für die Sanierung des Bootshauses. Wir haben stundenlang Gedanken gewälzt, wie wir
das Bootshaus so sanieren können, dass es den bestmöglichen Nutzen ergibt
und trotzdem unser «Bootshaus» bleibt. Die Gedanken liefen oft in eine
Richtung. Und zurück. Dann liessen wir sie leicht verändert wieder los, bis sie
zurückkamen. Immer schnurgerade. Das Resultat war nicht befriedigend. Die
Denkweise auch nicht.
Einladung GV, Jahresbericht, Jahresbericht
«Unser Kopf» ist rund
2
FLEISCH UND WURST
Frisch aus der Region
Daneben führen wir ein grosses
Käsesortiment
Natürlich wie immer
von der
Hilft auch bei
Wunden
Erste Hilfe?
DermaPlast®!
IVF HARTMANN AG, CH-8212 Neuhausen, www.ivf.hartmann.info
2
Unser Vertrauen.
Unsere Bank.
Wann immer man auf Unterstützung zählt:
Zuverlässigkeit bildet Vertrauen. Deshalb
setzen unsere Kunden auf unsere Erfahrung
und unsere Transparenz. Was dürfen wir für
Sie tun?
www.clientis.ch
Treuhand
Wirtschaftsprüfung
Gemeindeberatung
Unternehmensberatung
Steuer- und Rechtsberatung
Informatik – Gesamtlösungen
Mit OBT bleiben Sie garantiert auf Kurs
Unsere Experten beraten Sie
zuverlässig, professionell und
kompetent – auch in hektischen
Zeiten. So bleibt Ihr Unternehmen
in jeder Phase auf Kurs.
Wir unterstützen Sie beim Steuern
Ihres Unternehmens.
OBT AG | Rheinweg 9 | 8201 Schaffhausen
Telefon +41 52 632 01 50 | www.obt.ch
3
Wir hätten Francis Picabia in unseren Reihen gebraucht. Erst, als unsere Gedanken
in eine kreisförmige Richtung liefen, waren wir nah am Heureka. Wenn die geneigte
Teilnehmerin oder der geneigte Teilnehmer an der kürzlich stattgefundenen GV der
Bootshausstiftung auf die ausgestellten Pläne geschaut und sich gefragt hat, ob
er oder sie nicht schon einmal eine ähnliche Variante gesehen oder gehört hat, so
können wir unverblümt «ja, aber» dazu sagen. Der grosse und nicht zu unterschätzende Unterschied liegt in der Zeit, im Denken, im sich klarwerden, dass wir keinen
Murks am Bootshaus sanieren dürfen und am runden Kopf. Damit wir unser Bootshaus wieder besser erstrahlen lassen, sehen wir vor, den bautechnisch nicht sehr
gelungenen und erst später erstellten Anbau wieder wegzunehmen, einen neuen
Annexbau mit Garderobe, Duschen, Kraft- und Ergometerraum sowie Technik und
Geräteraum zu erstellen und diesen mit einem Verbindungsbau ans alte Bootshaus
anzudocken. Dies bietet viele Vorteile, einer der grössten ist, wie vorhergehend
schon angedeutet, dass das Bootshaus seinerseits würdiger saniert werden kann.
Die damalige Variante vor der ao GV war somit noch nicht mit dem nötigen Richtungswechsel der Gedanken behaftet. An der letzten GV der Bootshausstiftung war
es sehr positiv und beruhigend für die Arbeitsgruppe, dass sie mit einem Applaus
und der damit verknüpften Botschaft auf die Reise geschickt wurde, sie möge für
die zukünftige Feinarbeit in die aufgezeigte Richtung gehen, denken und ausarbeiten. Es gibt noch viel zu tun, damit wir dann an der nächsten GV darüber befinden
können. Ich bin überzeugt, dass es die ganze Denkzeit, die vielen Stunden, ja, man
kann sagen, das ganze Jahr gebraucht hat, um auf das jetzige Resultat zu kommen. Ich bin auch fest der Meinung, dass es wahrscheinlich nicht kürzer erfüllbar
gewesen wäre. Zum Leidwesen der Arbeitsgruppe, wäre ihr doch so manch lange
Sitzung erspart geblieben. Aber eben, um es mit dem Titel von Jens‘ Editorial 2013
zu sagen: alles hat seine Zeit. Und zudem: zum Glück sind einige Köpfe rund!
Euer Präsi
Bootshausstiftung
Das Protokoll der GV der Bootshausstiftung vom 26.3.2015 wird in der
nächsten Bulletin-Ausgabe publiziert. Aus dem folgenden Seitenansichtsplan von der Strasse aus folgenden Plänen der Boothaussanierung mit
Annexbau ersichtlich.
4
C
15 m2
Technik
43 m2
Garderobe
Damen
45 m2
Kraftraum
Geräte
15 m2
Kraftraum
Geräte
Ergoraum
Junioren
Eingang 15 m2
Vordach
-0.02 (2.41)
Bootsraum 250 m2
Werkstatt 68 m2
Bootshalle
Lager / WC / Büro
Clubraum
UkBa 2.63
De 2.71
-0.01
Küche
Bo -0.05
B
A
-0.02 (2.41)
Wohnen
23.03.15
Erdgeschoss
C
Längsschnitt C-C
architekten
ulmerledergerber
Vorstudie Anbau Clubhaus RCS, Feuerthalen
B
A
5
Wir freuen uns,
Sie bei uns
bedienen zu dürfen
COPYCENTER
Schützengraben 21
8201 Schaffhausen
Tel. 052 625 22 66
Fax 052 625 01 96
OFFSETDRUCK
FOTOKOPIEN
LASER-FARBKOPIEN
FARBPLOTS
Markus Baur
Gisela Engler
GROSSKOPIEN
AUSRÜSTARBEITEN
Jaquerod AG
[email protected]
Stefan Hänni
KSS Freizeitpark Schaffhausen –
364 Tage im Jahr Sport, Spass und Erholung!
Kommen Sie vorbei und geniessen Sie das Schaffhauser
Freizeitparadies in vollen Zügen.
Breitenaustrasse 117, 8204 Schaffhausen, Tel. +41 52 633 02 22, www.kss.ch
Radsport Schumacher
Schaffhausen | Christian Ehrensperger
Ihr Fahrrad-Spezialist
Hohlenbaumstrasse 99
CH-8200 Schaffhausen
Telefon
+41-52-625-0577
Fax
+41-52-625-0587
Email
[email protected]
Webseite www.radsport-schumacher-sh.ch
6
ruderclub SH 2005,c
13.4.2005
16:43 Uhr
Seite 1
Verpackung schützt!
Weltweit verderben bis zu 50 Prozent aller Lebensmittel. Sichere Verpackungen schützen vor Licht,
Mikroben und Feuchtigkeit.
SIG bietet als weltweit tätiger Verpackungskonzern
eine Vielzahl von sicheren Lösungen für Getränke
und flüssige Lebensmittel. Für fast alle Produkte,
in verschiedenen Materialien.
SIG Combibloc Group AG
CH-8212 Neuhausen am Rheinfall
Telefon +41 52 674 61 11
Telefax +41 52 674 65 56
www.sig.biz
Fill the Difference
Mobile 079 407 23 00
7
Protokoll der 118. Generalversammlung
des Ruderclubs Schaffhausen
Termin/Ort
26.03.2015, 20:00 h, Alterswohnheim La Résidence, Schaffhausen
Traktandum 1: Begrüssung, Eröffnung
Nach dem traditionellen Abendessen
begrüsst der Präsident Christian Rohr die
anwesenden RCS Mitglieder und eröffnet die
118. Generalversammlung. Die im Bulletin
Nr. 227 publizierte Traktandenliste wird ohne
Änderungswünsche genehmigt. Anwesend
sind 100 Aktiv-, 1 Passivmitglied und 6 Junioren. 43 Mitglieder haben sich entschuldigt.
Die GV ist gemäss Art. 26 der Statuten beschlussfähig, da ¼ der Aktivmitglieder (70
Personen) anwesend ist. Christian Rohr stellt
seine Vorstandkolleginnen und -kollegen
kurz vor: Regula Holenstein (Verantwortliche
Leistungssport), Maria Ulmer (Kassierin),
Sonja Hoefler (Aktuarin), Peter Koch (Vizepräsident), Peter Aregger (Bootshausverwalter),
Georg Strasser (Verantwortlicher Fitnessrudern).
Es folgt die Wahl der Stimmenzähler.
Traktandum 2: Protokoll der Generalversammlung 2014
Das Protokoll der GV 2014, das im Bulletin
Nr. 223 vom Mai 2014 veröffentlicht wurde,
wird einstimmig angenommen. Ein herzliches Dankeschön geht an die Aktuarin, Sonja
Hoefler.
Traktandum 3: Jahresbericht 2014
Der im Bulletin Nr. 227 vom Februar 2015 publizierte Jahresbericht des Präsidenten wird
von der GV einstimmig angenommen.
Eva Bengtsson
8
Traktandum 4: Jahresrechung
Die Jahresrechnung sowie der Jahresabschluss des RCS per 31.12.2014 sind auf den
Seiten 8 und 9 des Bulletins Nr. 227 publiziert. Diese werden von Maria Ulmer der GV
erläutert. Der Präsident spricht ihr anschliessend seinen besonderen Dank für ihre geleistete, vorbildliche Arbeit und die geschaffene
Transparenz in der Finanzbuchhaltung aus.
Die Rechnungen und Abschlüsse 2014 wurden von den Revisoren Markus Tanner und
Felix Wilhelm geprüft.
Es werden sowohl der Revisorenbericht (publiziert auf Seite 12 im letzten Bulletin) wie
auch die Jahresrechnung 2014 von der GV
einstimmig angenommen und dem Vorstand
Décharge erteilt.
Der Präsident verdankt die unentgeltliche
Revision der Buchhaltung des RCS und der
Bootshausstiftung durch das Treuhandbüro
Mannhart und Fehr und insbesondere Markus Tanner für seinen Einsatz.
Traktandum 5: Mitgliederbeiträge
Die Mitgliederbeiträge für das Jahr 2015
werden etwas tiefer ausfallen, da der SRVBeitrag, bedingt durch den Abschluss des
Projektes Naturarena-Rotsee, wieder auf den
normalen Wert von Fr. 75.00 gesenkt wurde.
Die RCS Mitgliederbeiträge bleiben unverändert. Die GV folgt diesem Antrag einstimmig.
Lisbeth Feichtinger, Christian Rohr, Konrad Loretan
Traktandum 6: Budget 2015
Das Budget für das laufende Jahr ist auf der
Seite 13 im Bulletin Nr. 227 publiziert. Dieses
erläutert Maria Ulmer der GV. Das Budget
wird ebenfalls verdankt und einstimmig
genehmigt.
Leider verlässt zu dieser GV auch die Aktuarin, Sonja Hoefler, den Vorstand aus beruflichen Gründen. Der Präsident bedauert dies
sehr und verdankt ihr an dieser Stelle ihre
äusserst professionelle Arbeit mit einem
Blumengruss.
Traktandum 7: Wahlen
Art. 32 der RCS-Statuten sieht vor, dass der
Vorstand jedes Jahr neu gewählt werden
kann. Es sind keine Anträge von der Mitgliedschaft betreffend Abwahlen des Vorstandes
eingegangen, jedoch gibt es Fluktuationen
zu verzeichnen. Die Vakanz beim Amt des
Kassiers ist geblieben, jedoch hat sich Maria
Ulmer bereit erklärt, ad interim weiterhin
das Amt auszufüllen, bis eine geeignete
Nachfolgeperson für sie gefunden wurde.
In der Zwischenzeit konnte eine Kandidatin für dieses Amt gewonnen werden. Es
ist Eva Bengtsson-Bänziger, Richterin am
Kantonsgericht in Schaffhausen. Sie rudert
bereits seit ihrem Studium und kann im
Regattasport zahlreiche Erfolge vorweisen.
Eva Bengtsson-Bänziger wird einstimmig zur
neuen Aktuarin gewählt.
Der Antrag zur Wiederwahl für ein weiteres
Jahr ergeht für folgende Mitglieder an die GV:
Regula Holenstein als Chefin Leistungssport,
Maria Ulmer als Kassierin ad interim, Peter
Koch als Vizepräsident, Georg Strasser als
Chef Fitnessrudern, Peter Aregger als Bootshausverwalter sowie einfachheitshalber, wenn
auch nicht Vorstandsmitglieder, Markus
Tanner und Felix Wilhelm als Revisoren. Die
genannten Vorstandsmitglieder wie auch die
Revisoren werden mit starkem Applaus von
der GV wiedergewählt, die ihrerseits die Wiederwahl annehmen. Der Präsident bedankt
sich bei allen für das grosse Engagement und
die geleistete Arbeit.
Als nächstes schlägt Peter Koch Christian
Rohr zur Wiederwahl für das Präsidentenamt vor. Die GV bestätigt dies mit grosser
Akklamation.
Anschliessend informiert Christian Rohr
über die Rücktritte und Neubesetzungen im
Vorstand.
Das Amt des Materialverwalters ist im Laufe
des Jahres vakant geworden. Nach einer
Interimslösung konnte Michael Hübscher als
Kandidat für dieses Amt gewonnen werden.
Michael Hübscher ist ein engagierter Ruderer
und aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit im
elterlichen Holzbaugeschäft in Beringen eine
Top-Besetzung für diesen Posten. Es gehen
keine weiteren Vorschläge von der GV ein
und Michael Hübscher wird einstimmig zum
neuen Materialverwalter des RCS gewählt.
Nun kommt Christian Rohr auf den angekündigten Rücktritt von Maya Eichelberger
zu sprechen, die vor über 5 Jahren die Mitgliederverwaltung des RCS übernommen hat
und diese während all dieser Zeit durch unermüdlichen Einsatz top und à-jour geführt
hat. Es ergeht ein besonders herzlicher Dank
an sie, zusammen mit einem Blumengruss.
Der Präsident freut sich, mit Kerstin Bichsel
eine sympathische und zupackende Nachfolgerin gefunden zu haben. Die GV bestätigt
dies mit einem Startapplaus.
Traktandum 8: Bootshaus
Christian Rohr informiert darüber, dass im
Laufe des vergangenen Jahres die Projektgruppe in stundenlangen Gesprächen, u.
a. auch mit den Architekten die Planungsgrundlagen erörtert hat, um den Entscheid
der ausserordentlichen GV bestmöglich
umsetzen zu können.
Urs Rohner wird das Ergebnis in der anschliessenden GV der Bootshausstiftung
ausführlich vorstellen.
Traktandum 9: Jahresprogramm
Christian Rohr weist auf die im Jahresprogramm 2015 (Bulletin Nr. 226, Dezember
2014) veröffentlichten Frondienste hin und
bittet darum, sich frühzeitig dafür einzutragen.
9
www.nordstern.ch
www.hofgarageag.ch
Sanitär · Spenglerei · Heizungen
Neu an der Breitwiesenstrasse 10
8207 Schaffhausen
Telefon 052 647 30 60
www.robertmeisterag.ch
in Schaffhausen-Herblingen
Zügled Si gern?
Nei?
Aber mir!
www.gonzalez.ch
Qualitätsumzüge seit 1984
10
.
Kundendienst 052 624 52 52
..
“Damit Si wenigschtens bim zügle nid is ruedere chomed.”
tausch deinen alten rollsitz gegen
einen ergonomischen bürostuhl
www.gesundsitzen.ch
zentralstrasse 78 8212 neuhausen am rheinfall www.eckertwohnen.ch
Der Service macht den Unterschied
RASENMÄHER + MOTORGERÄTE
BERATUNG · VERKAUF · SERVICE
Rebhaldenweg 1 · 8238 Büsingen
Tel. +41 52 533 21 36 · Fax +41 52 533 06 70
www.heller-motorgeraete.ch · e-mail: [email protected]
11
Traktandum 10: Neues aus dem Breiten- und
Regattasport:
Breitensport:
Am diesjährigen Anfängerkurs werden wiederum ca. 25 Personen teilnehmen. Christian
Rohr merkt an, dass noch Bedarf an Ausbildnern besteht und bittet Interessenten, sich
per Mail bei Georg Strasser zu melden, der
hierfür eigens einen Doodle eingerichtet hat.
SRV-Verbandsruderfahrt:
Der Präsident informiert darüber, dass der
RCS die diesjährige SRV-Verbandswanderfahrt organisieren wird. Diese findet vom
26.-27.09.2015 statt. Der Tourenbeschrieb
und die Anmeldung sind bereits auf der SRVHomepage aufgeschaltet. Die Tour wird via
Diessenhofen, Stein am Rhein nach Radolfzell verlaufen.
Nach dem Nachtessen und Übernachtung in
Radolfzell geht es am Sonntag via Gailingen
wieder nach Schaffhausen zurück, wo die
Tour in unserem Clubzimmer ausklingen
wird.
Wir rechnen mit ca. 30 Personen, wobei wir
bereits von der doppel2erGmbH die Zusage
haben, zusätzliche Gig-Boote ausleihen zu
können. Der RCS muss eine Person im Boot
stellen, so dass das OK die Zusage von etwa 6
RCSlern benötigt, die die Tour begleiten werden. Wer dabei sein möchte, soll sich bitte bei
Georg Strasser melden.
Regattasport:
Der Präsident informiert darüber, dass die
Regattierenden in der Vorbereitungsphase
auf die erste Regatta sind und die Wintertests bei den jüngeren einen verheissungsvollen Start prophezeien.
Bei den älteren hat sich Kaspar Bührer für
die SRV Trials selektioniert, die anfangs April
in Sarnen ausgetragen werden. Er hat gute
Chancen, in einem U23 Leichtgewichts-Kaderboot zu sitzen.
Den eigentlichen Kaderathleten geht es
unterschiedlich. Markus Kessler ist nach
wie vor in der Spitzensport-RS, konnte aber
gesundheitsbedingt nicht alle Leistungstests
absolvieren. Es laufen aber weitere Tests für
ein zusätzliches schweres Verbandsboot.
Michael Hübscher
David Aregger ist derzeit auf Platz 5 als
Ersatzmann im schweren Doppelvierer, der
Jakob Meyer, Peter Koch, Peter Orbann, Alfred Meister, Lukas Koch
12
diesen Sommer den Quotenplatz für die
olympischen Spiele 2016 holen will. Der SRV
versucht mit David und Jakob Blankenberger
(GC) einen Doppelzweier aufzubauen, der
ebenfalls einen Quotenplatz erkämpfen soll.
Es ist dem Präsidenten besonders wichtig
zu erwähnen, dass die beiden trainingsmässigen Profis auf unser aller gönnerhaften
Handeln angewiesen sind und ermutigt die
Anwesenden, die beiden Kaderathleten zu
unterstützen. Die entsprechenden Flyer liegen im Clubzimmer auf.
Traktandum 11: Ehrungen
Die David Stokar-Medaille im Bereich
Fitnessrudern geht im Jahr 2014 mit 1609 geruderten Kilometern im Jahr 2014 an Lisbeth
Feichtinger. Bei den Junioren wird Konrad
Loretan mit 2529 Kilometern Medaillenträger.
Weiterhin werden geehrt: Alfred Meister für
die langjährige Archiv-Arbeit des RCS sowie
Köbi Meyer, der seit 1994 als Layouter und
Redakteur für uns tätig ist.
Als Nachfolger für Alfred Meister konnte
Peter Orbann gewonnen werden, die Aufgaben von Köbi Meyer übernimmt Lukas Koch.
Die GV verdankt dies den scheidenden und
neuen Amtsinhabern mit grossem Applaus.
gesucht wird. Er bittet darum, sich bei ihm
für entsprechende Angebote zu melden.
Alfred Meister informiert, dass der Leiter des
Forstamtes Schaffhausen,
Dr. Walter Vogelsanger, offeriert hat, im
Juni eine Schifffahrt zur Begutachtung der
neuen Ufergestaltung durchzuführen. Die
Einladung dazu wird im nächsten Bulletin
publiziert.
Peter Koch gibt anschliessend noch den
Hinweis auf den diesjährigen Termin der
Herbstwanderung am 26.09.2015.
Es folgen noch die Schlussworte unseres
Präsidenten Christian Rohr, der diese an die
anwesenden Junioren im Saal richtet: Sie
mögen doch ebenfalls an der GV der Bootshausstiftung dabei sein, da es gewichtige
Neuheiten zu sehen und hören gibt.
Schaffhausen, den 10.04.2015
Die Aktuarin: Sonja Hoefler
Ein weiterer Dank geht an die gesamte
Trainercrew, die bei jeder Witterung unsere
Regattierenden technisch vorwärts bringt.
Auch an die Hallentrainingscrew ergeht
ein besonderer Dank, allen voran Thomas
Schwaninger, der auch der Drahtzieher des
Langlauftrainingslagers war und ist sowie
an Jens Onnen, Romina Eckert und Christian
Rohr.
Traktandum 12: Verschiedenes.
Ein grosses Dankeschön geht an:
Martina und Felix Theimer für ihre grosse
Arbeit für das kulinarische, bootstechnische,
bootshausumgebende und reparaturmässige
Wohl in unserem Club sowie an alle weiteren
guten Geister für ihren Einsatz zugunsten
des RCS.
Es folgt eine Wortmeldung von Hanspeter
Kohler, der darüber informiert, dass ein neuer Clubweidlung (Stachelweidling Occasion)
13
Keine Hypothek ohne Offerte von Raiffeisen!
Gerne begleite ich Sie auf dem Weg zum Ziel.
Daniel Brüschweiler – Ihr persönlicher Finanzberater
Sie erreichen mich unter Telefon 052 630 04 60
www.raiffeisen.ch/schaffhausen
Raiffeisenbank Schaffhausen
Generalagentur Schaffhausen, Gerhard Schwyn
Telefon 052 630 65 65, [email protected]
www.mobischaffhausen.ch
14
141105N01GA
Eine gute Partnerschaft ist wie
Wein. Sie reift mit den Jahren
und wird immer wertvoller.
Ihr Maler für
– Umbauten
– Neubauten
– Fassaden-Sanierungen
– Renovationen
– Tapezierarbeiten
Qualität für Ruderprofis, natürlich SCHNELL
15
Oster-Trainingslager des Regattateams in Markelfingen (D)
2. – 6. April 2015
Das Regatta-Team verbrachte ein Trainingslager mit 17 Athleten/innen und 4 Trainern über die Ostertage in Markelfingen bei Radolfzell am Bodensee. Dieses Lager
diente der Vorbereitung auf die Regatta-Saison die nach den Frühlingsferien mit
der Regatta auf dem Lauerzersee beginnt.
Schon vor dem „offiziellen Lagerbeginn“ wurde am Mittwoch mit dem Abriggen der
Boote begonnen. Es wurden 3 Motorboote und 14 Ruderboote auf die zwei Trailer
verladen. Bei nasskaltem und stürmischem Wetter versammelten wir uns am Donnerstagmorgen zur Abfahrt ins Trainingslager. Da es auf dem See Sturmwarnung
herrschte, wurde das Trainingslager gleich zu Beginn etwas geändert. Das erste
Training wurde noch in Schaffhausen im Trockenen auf dem Ergometer ausgetragen. Das Wetter war der Horror für jeden Ruderer, und so beschlossen unsere
Trainer kurzerhand nach Kreuzlingen zu fahren, um sich im Thermalbad aufzuwärmen. Das restliche Trainingslager konnten wir in Markelfingen im schönen
Naturfreundehaus abhalten. Es war nicht der perfekte Start in ein Trainingslager,
aber die Wetterbedingungen wurden von Tag zu Tag etwas freundlicher.
Jeden Morgen um 6.30 Uhr, noch vor dem Frühstück, gingen die Älteren (U19 und
U23) aufs Wasser und für die Jüngeren hiess es, Laufschuhe an und ab zur morgendlichen Joggingrunde. Nach dem Frühstück gingen die einzelnen Gruppen
aufs Wasser. Trainiert wurde in verschiedenen Formationen und Bootskategorien.
Am Nachmittag ging es jeweils wieder aufs Wasser. Es wurden Sprints, Starts und
Ausdauer trainiert. Auch konnten wir gezielt an unserer Technik feilen. Jeder von
uns hat viel gelernt und Fortschritte gemacht. Wir können gespannt und voller Erwartungen in die Regattasaison 2015, mit der ersten Austragung vom 25. – 26. April
2015 am Lauerzersee, starten.
TextFotos
Flurin Letta Manuel Studach
Noemi Krieg, Lea Grunder, Linda Vils, Kristin Mosler
16
Flurin Letta, Konrad Loretan, Peter Loosli, Severin Studach
Gian Zubler, Leander Palm
17
Der Schlüssel zum Erfolg
Wir beraten Sie fachkundig und kompetent in allen Immobilien-Bereichen wie
• Verwaltung
• Vermietung
• Verkauf
• Bewirtschaftung
• Sanierungen und Renovationen
• Schätzungen
• Immobilienberatung aller Art
• Beratung zur Immobilien-Finanzierung
Setzen Sie auf unsere langjährige Erfahrung
und umfassenden Kenntnisse!
Schlagbaumstrasse 6 · 8201 Schaffhausen
Tel. 052 632 90 90 · www.peyer-immob.ch
Wohnüberbauung Durachweg . Schaffhausen
Wir schaffen Lebensqualität.
18
www.ulmerledergerber.ch
Inserat_Ruderclub SH Bulletin 2013.indd 1
31.10.12 11:51
Je
d‘Sc tzt
hlag
erhö zahl
he...
...und glichzitig Energie spare!
Sie wollen wissen, wie Sie die Umwelt schonen und gleichzeitig Ihre
Strom- und Heizkosten senken können? Dann registrieren Sie sich jetzt
kostenlos auf www.shpower.ch und gewinnen Sie tolle Preise.
19
Unsere Sponsoren
Sie ermöglichen uns mit ihrem finanziellen Engagement eine dauerhafte
Unterstützung in verschiedenen Bereichen wie Regatta-Team und
Veranstaltungen. Herzlichen Dank.
Cilag AG
www.cilag.ch
Clientis BS Bank Schaffhausen AG
www.meinebank.ch
Gebrüder Gonzalez AG
www.gonzalez.ch
IWC Schaffhausen
www.iwc.com
RCS EDV Dienstleistungen GmbH
www.rcs-repair.ch
Städtische Werke Schaffhausen und
Neuhausen am Rheinfall
www.shpower.ch
Silber-Sponsoren
Bachmann Neukomm AG
www.bnag.ch
Dr. Marcel Cucu
www.cucu.ch
Garage Altmann
www.garage-altmann.ch
Eurofit
www.eurofit.ch
Hübscher Holzbau AG
www.huebscher-holzbau.ch
Martin Music Zahnärzte am Münsterplatz
www.zamm.ch
Schwaninger AG
schwaningerag.ch
Bronze-Sponsoren
Georg Fischer AG
www.georgfischer.com
Gloor AG Bauunternehmung
www.gloorbau.ch
Hans Müller AG
www.hansmuellerag.ch
Manor AG
www.manor.ch
Müller Beck AG
www.muellerbeck.ch
Roost Augenoptik AG
www.roost-optik.ch
Schaffhauser Kantonalbank
www.shkb.ch
Wickli Haustechnik AG
www.wickli.ch
20
Einladung Exkursion Rheinufer
Mittwoch, 3. Juni 2015
Wir Schaffhauser Ruderer verstehen uns nicht ganz uneigennützig auch als Hüter
des Rheins. Darum weckt jede Veränderung unsere Aufmerksamkeit. So verfolgen wir die neue Ufergestaltung mit Argusaugen und beurteilen jeden Stein, ob er
uns wohl bei unterschiedlichen Wasserständen in die Quere kommen könnte. Die
Rheinuferrenaturierung ist in unserem Sinn, auch wenn wir uns in den letzten 50
Jahren an die scharfkantigen Kalksteinverbauungen gewöhnen mussten, welche in
keiner Weise zum natürlichen Gletschergeröll der Rheinufer gepasst haben und für
die Badenden und die Weidlingfahrer oft ein Ärgernis darstellten. In einem Gespräch mit dem Stadtförster Dr. Walter Vogelsanger, welcher für die Rheinufer im
Auftrag der städtischen Werke zuständig ist, sind wir zum Schluss gekommen, dass
eine Information für die Ruderer über Sinn und Zweck der neuen Ufergestaltung
willkommen wäre.
Dr. Walter Vogelsanger hat die Idee aufgegriffen und den Ruderclub zu einer zweistündigen Exkursion am 3. Mai 2015 eingeladen. Er hat das „Konstanzerli“ reserviert, was die Teilnehmerzahl auf 54 beschränkt. Die Fahrt ist für uns kostenlos.
Ich freue mich wenn wir das Schiff füllen und eine lebhafte Diskussion entsteht.
Selbstverständlich sind auch unsere Partnerinnen und Partner willkommen.
Anmeldung:
Bis 23. Mai 2015 an Peter Koch (E: [email protected],
M: 079 244 84 75 , P: 052 620 01 22 (mit Combox)
Besammlung: 16:45 Uhr, Schifflände Schaffhausen, Motorschiff „Konstanz“
Fahrt: 17:00 – 19:00 Uhr
Alfred Meister
21
BRACA-SPORT
www.braca-sport.com
Erstklassige Ruder zu Top-Preisen
Wettkampf – Fitness – Ausbildung
Paar
CHF 410.– CHF 590.–
Sculls
Riemen Stück CHF 300.– CHF 440.–
Beratung und Verkauf:
Bootswerkstatt Felix Theimer
Hauptstr. 100
CH -8246 Langwiesen
(im Bootshaus Ruderclub Schaffhausen)
Tel. +41 (0) 52 654 33 26
[email protected]
Felix Thimer Ins 15.indd 1
05.02.15 10:22
w w w.volksapotheke.ch
WERBETECHN IK
[email protected] 8203 SC HAFFHAUSEN
22
Naturgarten:
- Trockenmauer in Sandstein
- Staudenbepflanzung
SCHRAFF&MÜLLER
GARTENBAU
T: 052 681 54 61
ER.CH
WWW.SCHRAFFMUELL
«Schaffhauser
Lebensqualität.»
Mit unserem Sponsoring-Engagement leisten wir einen
wesentlichen Beitrag zur Schaffhauser Lebensqualität
und damit zur Attraktivität der Region.
23
Kilometerliste 2014
Aktive, Freimitglieder, Ehrenmitglieder
Km
Fahrten
Fahrten
Km/Fahrt
1
Holenstein Patricia
2679
114
23.5
49
Häggi Jürga
729
54
13.5
2
Rohner Urs
2347
208
11.3
50
Letta Saskia
717
67
10.7
3
Steinemann Dora
1790
144
12.4
51
Gröbli Hans
715
65
11.0
4
Feichtinger Lisbeth
1609
139
11.6
52
Schwaninger Thomas
702
59
11.9
5
Sternegg Silvia
1559
133
11.7
53
Meister Alfred
700
46
15.2
6
Egli Müller Katharina
1399
127
11.0
54
Leu Svenja
695
59
11.8
7
Neidhart Ulrike
1380
121
11.4
55
Altenburger Roland
695
64
10.9
8
Kallweit René
1312
112
11.7
56
Wetter Martina
692
63
11.0
9
Hübscher Michael
1294
102
12.7
57
Ulmer Maria
691
61
11.3
10
Müller Judith
1265
115
11.0
58
Meyer Hubert
677
47
14.4
11
Buchli Matthias
1253
103
12.2
59
Bührer Marcel
662
56
11.8
12
Ried Yvonne
1211
105
11.5
60
Strasser Georg
657
56
11.7
13
Huber Corinne
1198
106
11.3
61
Iff Gabriel
651
42
15.5
14
Luchsinger Jürg
1198
108
11.1
62
Schmid Daniel
647
54
12.0
15
Bichsel Kerstin
1176
109
10.8
63
Onnen Jens
647
51
12.7
16
Studach Severin
1163
62
18.8
64
Hänggi Manuela
643
58
11.1
17
Ried Felix
1159
104
11.1
65
Meili Reto
636
53
12.0
18
Walter Christine
1154
101
11.4
66
Maurer Urs
606
49
12.4
19
Trümpler Hans-Konrad
1136
83
13.7
67
Ruf Katja
591
55
10.7
20
Feichtinger Alfred
1131
96
11.8
68
Dübendorfer Heidi
565
50
11.3
21
Unternährer Rosanna
1130
103
11.0
69
Hemmerlein Irmgard
562
49
11.5
22
Baumgartner Martin
1111
93
11.9
70
Kohler Hanspeter
553
48
11.5
23
Wyss Roland
1096
97
11.3
71
Schmidig Susi
545
48
11.4
24
Hornung Alfred
1079
86
12.5
72
Rohr Christian
536
41
13.1
25
Iff Christopher
1078
95
11.3
73
Walzer Annette
529
24
22.0
26
Münch Brigitte
1057
94
11.2
74
Ege Doris
523
48
10.9
27
Wullschleger Christina
1057
95
11.1
75
Rohr Daniel
522
26
20.1
28
Bertschinger Roland
1041
95
11.0
76
Farrier Rahel
521
48
10.9
29
Mändli Karin
1029
89
11.6
77
Hofmann Moser Margot
517
47
11.0
30
Eckert Karl
1014
89
11.4
78
Keller Ursula
517
47
11.0
31
Luchsinger Bettina
1001
91
11.0
79
Strasser Irene
514
43
12.0
32
Scherf Astrid
957
87
11.0
80
Müller-Muhl Beatrice
510
47
10.9
33
Bass Martin
924
71
13.0
81
Keller Ueli
509
44
11.6
34
Engelhart Paul
913
83
11.0
82
Mändli Bernhard
504
45
11.2
35
Bengtsson Eva Lucy
903
78
11.6
83
Anderegg Christine
500
46
10.9
36
Spengler Lilli
901
62
14.5
84
Keller Rudolf
498
43
11.6
37
Frick Margrit
882
80
11.0
85
Schmid - Narr Rahel
484
44
11.0
38
Meyer Jakob
880
72
12.2
86
Hoefler Sonja
480
43
11.2
39
Ritter Ernst
880
80
11.0
87
Carnier Alois
477
45
10.6
40
Mannig Klaus
863
75
11.5
88
Kohler Marco
476
44
10.8
41
Wyss Kristina
841
76
11.1
89
Müller Jürg
473
41
11.5
42
Jäger Karin
837
75
11.2
90
Lombard Hubert
471
42
11.2
43
Leu Peter
829
75
11.1
91
Schachenmann Andr.
469
43
10.9
44
Fischer Maja
813
75
10.8
92
Gläss Margrit
465
42
11.1
45
Piccolin-Klauser Barb.
801
68
11.8
93
Zeltner Raymond
447
41
10.9
46
Koch Peter
798
66
12.1
94
Huber Matthias
444
40
11.1
47
Zbinden Peter
733
59
12.4
95
Gisler Martin
430
39
11.0
48
Ha-Kopal Madeleine
731
63
11.6
96
Wilhelm Felix
429
37
11.6
Rang
24
Name
Km/Fahrt Rang
Name
Km
Rang
Km
Fahrten
Km/Fahrt
97
Frater Kinga
Name
423
43
9.8
Rang
Name
Km
Fahrten
Km/Fahrt
149
Onnen-Filomeno Ang.
231
21
11.0
98
Schmid Reto
419
39
10.7
150
Tietz Christoph
226
18
12.6
99
Mannhart Bruno
414
26
15.9
151
Eckert Romina
224
21
10.7
100
Brunner Karin
413
38
10.9
152
Reinwald Gerhard
223
18
12.4
101
Rohr Basil
397
21
18.9
153
Okouo Patrik
221
20
11.0
102
Vaterlaus Nicole
397
36
11.0
154
Cucu Leoné
220
20
11.0
103
Funke Martina
387
34
11.4
155
Ess Thomas
220
20
11.0
104
Moser Thomas
382
35
10.9
156
Aregger Heidi
220
20
11.0
105
Theimer Felix
377
32
11.8
157
Fritschi Adolphe R.
220
20
11.0
106
Schwaninger Jann
375
17
22.1
158
Hunziker-Blum Felix
219
20
11.0
107
Eisenring Anita
374
34
11.0
159
Orbann Peter
209
19
11.0
108
Meier Karl-Markus
370
22
16.8
160
Schneidewind Rainer
208
15
13.9
109
Kuhn Lorenz
369
19
19.4
161
Zubler Kurt
205
17
12.1
110
Eichelberger Maya
369
34
10.9
162
Züblin Daniela
204
19
10.7
111
Ess Severin
360
15
24.0
163
203
18
11.3
112
Steffens Brigitte
355
36
9.9
Kupferschmidt Mäder
Gabriela
113
Bänteli Kurt
353
31
11.4
164
Werner Beat
201
16
12.6
114
Fischer Susanne
347
32
10.8
165
Müller Egli Andres
200
18
11.1
115
Setz Stephanie
345
31
11.1
166
Érdi Nora
198
17
11.6
116
Roth Sandra
341
30
11.4
167
Huber Ott Katrin
197
18
10.9
117
Tinner Theo
341
31
11.0
168
Ess Samuel
193
10
19.3
118
Püschel Jörg
330
30
11.0
169
Bichsel Andreas
177
17
10.4
119
Eiselen Walter
330
30
11.0
170
Waldvogel Georg
177
12
14.8
120
Schneider Catherine
319
24
13.3
171
Schrag Beat
176
16
11.0
121
Schwaninger José
315
26
12.1
172
Stadtbäumer Anton
176
12
14.7
122
Pletscher Carmen
308
28
11.0
173
Meyer Urs Beat
175
15
11.7
123
Bührer-Cahenzli Chr.
308
28
11.0
174
Götz Michael
173
19
9.1
124
Wanner Bruno
297
27
11.0
175
Gläss Dario
171
13
13.2
11.0
125
Götz Peter
297
27
11.0
176
Güntert Manuela
165
15
126
Aregger David
293
18
16.3
177
Wohlert Fränzi
158
15
10.5
127
Meyer Konrad
286
18
15.9
178
Tanner Markus
143
13
11.0
128
Huonder Tobias
286
14
20.4
179
Gujer Heiner
142
12
11.8
129
Schellenberg Eduard
286
26
11.0
180
Wilhelm Clemens
140
12
11.7
130
Gschwind Nicolas
286
26
11.0
181
Hänni Markus
139
17
8.2
131
Lorino-Rebmann Gab.
281
26
10.8
182
Meyer-Skott René
138
13
10.6
132
Meyer Anke
278
25
11.1
183
Brunner Bernhard
138
13
10.6
133
Schwaninger Sarah
273
23
11.9
184
Bünzli Markus
135
10
13.5
11.0
134
Studach Manuel
268
22
12.2
185
Heiduschke Klaus
132
12
135
Heiduschke Esther
264
24
11.0
186
Ilisevic Mario
132
12
11.0
136
Kuchler Rose
259
24
10.8
187
Manz Susanne
132
12
11.0
10.2
137
Ott Martin
258
24
10.8
188
Stocker Sergio
132
13
138
Meister Hanspeter
257
17
15.1
189
Cucu Marcel
125
13
9.6
139
Fischer Andreas
257
25
10.3
190
Sigerist Stefan
121
11
11.0
11.0
140
Aregger Peter
256
21
12.2
191
Sidler Nik
121
11
141
Giger Hansjörg
256
21
12.2
192
Trommler Susanne
121
11
11.0
142
Sidler Katrin
253
23
11.0
193
Betz Werner
110
10
11.0
11.0
143
Mäder Rolf
252
22
11.5
194
Moser Irene
110
10
144
Holenstein Regula
247
22
11.2
195
Tietz Annegreth
99
9
11.0
145
Testi Ellen
245
22
11.1
196
Hoessly Susanne
99
9
11.0
146
Roost Aurelia
244
22
11.1
197
Joosens Luc
95
8
11.9
147
Gübeli Martin
242
22
11.0
198
Anhoeck Thomas
91
9
10.1
148
Marusic Ivica
235
22
10.7
199
Eglin Anemone
89
11
8.1
25
wir
sind EDV
we are your IT Service company
Service
Beratung
Vernetzung
Konzeption
Verkauf
für Ruderclub
EDV-Dienstleistungen
Mühlentalstrasse 28
CH-8200 Schaffhausen
Telefon: 052 624 01 28
[email protected]
www.rcs-schaffhausen.ch
130 x 92 mm, 1:1
Sec
Power on
Bachmann Neukomm AG
Elektrofachgeschäft
Mühlenstrasse 66 · 8201 Schaffhausen
T 052 632 07 07 · www.bnag.ch
26
The link beTween
Diving anD horology:
CrafTs. Man. ship.
Aquatimer Deep Three.
Ref. 3557: Diese Uhr komplettiert den Tau
Mit dem innovativen IWC SafeDiveSystem
wird zudem ein versehentliches Überschreiten
cher. Denn durch das intelligente mechani
sche Zusamme nspiel von ve rstriche ne r
Tauchzeit, grösster erreichter Tiefe und dem
Sekundenzeiger werden die Dekompres
sionsstopps beim Auftauchen perfekt koor
der Nullzeit unmöglich. Fehlt also nur noch
eins, um diese Uhr perfekt zu machen: ein
Mann, der sie trägt. iwc. engineered for men.
diniert – und dank des aufwendig konstru
ierten Tiefenmessers mechanisch angezeigt.
Mechanisches Uhrwerk, Automatischer Aufzug, Gang
Maximaltiefe bis 50 m, Leuchtelemente auf Zeigern,
reserve nach Vollaufzug 42 Stunden, Mechanischer
AussenInnenDrehring mit IWC SafeDiveSystem, Mech
an ischer Tiefenmesser (Bild) mit Schleppzeiger für die
Zifferblatt und Innendrehring, Verschraubte Krone,
Saphirglas, Wasserdicht 10 bar, ArmbandSchnellwechsel
system, Gehäusehöhe 16,5 mm, Durchmesser 46 mm
IWC Schaffhausen Boutique | Baumgartenstrasse 15 | 8201 Schaffhausen | Tel. 052 630 50 30 | www.iwc.com
2006739_A4DL3_210x297_p_img_ZS_4c_de.indd 1
08.04.14 17:54
27
Kilometerliste 2014
Kilometerliste Junioren 2014
Aktive, Freimitglieder, Ehrenmitglieder
Name
Km
Fahrten
Km/Fahrt
Km
Anzahl
Km/Fahrt
212
Spalt Sandra
72
7
10.3
1 Bührer Kaspar
4079
158
25.8
213
Kilian Sybille
71
6
11.8
2 Loretan Konrad
2529
115
22.0
214
Von Ow Sven
66
6
11.0
3 Letta Flurin
2321
97
23.9
215
Happle Robert
66
6
11.0
4 Hoff Valentin
2221
96
23.1
216
Schenke Sonja
66
6
11.0
5 Grunder Lea
2139
92
23.2
217
Wanner Urs
56
2
28.0
6 Loretan Rudolf
2083
93
22.4
218
Kohler Marcel
55
5
11.0
7 Mosler Kristin
2079
102
20.4
219
Preisig Peter
55
5
11.0
8 Schmid Patrick
1890
80
23.6
220
Eisenring Selina
55
5
11.0
9 Ess Christian
1834
76
24.1
221
Brand Mathias
55
5
11.0
10 Loosli Peter
1824
95
19.2
222
Bosshard Mi-
55
5
11.0
11 Gretener Robin
1781
71
25.1
223
Minder Thomas
50
5
10.0
12 Eger Sarah
884
40
22.1
224
Bettschen
49
5
9.8
13 Zubler Gian
630
53
11.9
225
Kuhn Stephan
47
2
23.5
14 Bichsel Henning
629
60
10.5
226
Belz Eric
44
4
11.0
15 Vils Linda
592
53
11.2
227
Schiegg Janine
44
4
11.0
16 Krieg Noemi
591
53
11.2
228
Wäckerlin Ste-
44
4
11.0
17 Müller Simon
578
48
12.0
229
Blum Catherine
44
4
11.0
18 Sidler Riccardo
212
16
13.2
230
Schmid Andi
43
4
10.8
19 Strasser Alain
210
21
10.0
231
Brunner-Vignola
37
1
37.0
20 Gramespacher Lars
178
19
9.4
232
Van Andel Arjan
37
3
12.3
21 Rossetti Matteo
134
15
8.9
233
Hauk Susanne
37
1
37.0
22 Richli Andrea
133
15
8.9
234
Schneider Yves
36
1
36.0
23 Tanner Micha
122
13
9.4
235
Netzle Stephan
36
1
36.0
24 Moser Edmond
113
11
10.3
236
Fischer Heinrich
36
1
36.0
25 Walder Lorenz
106
16
6.6
237
Streit Marc
36
1
36.0
26 Palm Leander
101
11
9.2
238
Zuber Christof A.
36
1
36.0
239
Eichelberger
33
3
11.0
240
Schneider Peter
33
3
11.0
241
Cassottana
32
4
8.0
242
Blaeser Manuelle
27
2
13.5
243
Blech Eugen
27
3
9.0
244
Homberger
25
2
12.5
245
Sburlino Walter
22
2
11.0
246
Lüber Roman
22
2
11.0
247
Kenjora Arthur
18
2
9.0
248
Wilhelm Vincent
11
1
11.0
249
Hoff Michael
11
1
11.0
250
Hurter Thomas
11
1
11.0
251
Streit - Binkert
11
1
11.0
252
Andres Chri-
11
1
11.0
253
Tobler Stefan
11
1
11.0
254
Müller Beat
7
1
7.0
Rang
28
Rang
Name
Kilometerliste pro Boot 2014
Boot
Km
Fahrten
Km/Fahrt
Boot
Km
Fahrten
Km/Fahrt
Ventisei
2750
242
11.4
Munot
771
71
10.9
Byos
2638
231
11.4
Voga
730
71
10.3
Babbl Babbl
2561
236
10.9
Mezzoforte
716
61
11.7
Millennium
2518
228
11.0
Donna
693
60
11.6
Trio
2403
212
11.3
GTE
686
57
12.0
Cento
2397
219
10.9
Post it
644
50
12.9
Zwääg
2311
198
11.7
Mastermind
571
20
28.6
Solo
2209
203
10.9
Great 8
568
33
17.2
Spiise
1846
72
25.6
Markus
537
40
13.4
Nero
1811
159
11.4
Second hand
535
43
12.4
Fätze
1716
120
14.3
Erschte
532
42
12.7
4 fun
1653
147
11.2
Gönner
504
48
10.5
Head of the River
1647
142
11.6
Doppelpack
446
36
12.4
Merlin
1637
69
23.7
Werner
334
26
12.8
Diva II
1449
129
11.2
Boss
308
26
11.8
Hopp Schwiiz
1443
133
10.8
Heiner
287
18
15.9
Flex
1398
65
21.5
Rowdy
284
30
9.5
Allegra
1360
117
11.6
Bolle
278
14
19.9
Lätz
1344
65
20.7
Schuub
260
16
16.2
Prügel
1191
49
24.3
Bibermüli
256
21
12.2
Schtigg
1173
108
10.9
Vierzgi
254
22
11.5
Stefan
1095
65
16.8
Symphonie
230
17
13.5
Rhyhölzli
1049
96
10.9
Manu
214
7
30.6
Troll
993
62
16.0
Pepe
177
19
9.3
Füüferbolle
954
79
12.1
Laag
165
15
11.0
Helvti
950
83
11.4
Olympia
38
2
19.0
Idli
850
72
11.8
Paradies
11
1
11.0
Piccolo
799
52
15.4
29
30
Immobilien sind für uns mehr als
Flächen und Gebäude.
Ellen Testi
Claudia Frei
bührer & partner
Immobilien AG
Rheinweg 4 · 8201 Schaffhausen · Tel. 052 675 50 80 · [email protected]
Ihr kompetenter Partner für alle Bauaufgaben vom
Einfamilienhaus bis zur komplexen Brücke
WÜST RELLSTAB SCHMID AG
DIPL. BAUINGENIEURE ETH/SIA
Moserstrasse 27
CH- 8200 Schaffhausen Tel. 052 / 630 04 10
www.wrs-ing.ch
31
Ruderclub Schaffhausen
Website:www.ruderclub-schaffhausen.ch
Clubadresse:Ruderclub Schaffhausen, Christian Rohr,
c/o BBZ, Hintersteig 12, 8200 Schaffhausen
Bootshaus Fam. Theimer:Hauptstr. 100, 8246 Langwiesen, P: 052 659 38 53
Postkonto:
82-97-5, IBAN-Nr. CH55 0900 0000 8200 0097 5
Mitgliederadressen :
Kerstin Bichsel, Tannenstrasse 18, 8212 Neuhausen
M: 079 427 33 59, E: [email protected]
Bulletin:
Planung, Redaktion, Inserate: Peter Koch (Koordinaten siehe unten)
Layout:Lukas Koch, E: [email protected] Druck:
Composatz J.Meyer, Artilleriestrasse 4, 8200 Schaffhausen
Heften, Adressieren, Postaufgabe: Copy-Center Jaquerod AG, Schützengraben 21, 8200 Schaffhausen
Nächster Redaktionsschluss: 3. Juni 2015
AGENDA
2015
Für alle
2. Mai
14. Mai
30./31. Mai
1. Juni
4. Juni
19. August
5. September
19. September
9./10. Mai
23./24. Mai
30. Mai
6./7. Juni
20./21. Juni
3. Frondienst 2015
Steinertour Männer (Auffahrt)
Ruderfisch-Tour nach Radolfzell
Sponsoren-Abend
Mondscheinfahrt
4. Frondienst
Clubregatta und Bootshausfest
5. Frondienst
Peter Aregger
Peter Koch
Georg Strasser
Peter Koch
Georg Strasser
Peter J. Aregger
Daniel Rohr
Michael Hübscher
Für Regatta-Interessierte
Nationale Regatta Schmerikon
Nationale Regatta Cham
3 Miles of Constance, Konstanz (GER)
Nationale Regatta Sarnen
Nationale Regatta Greifensee
Adressen Vorstand
Tel. Privat Tel. Geschäft E-Mail
Präsident
Christian Rohr
Hintersteig 12, 8200 Schaffhausen
052 624 03 04 052 632 21 62
Vizepräsident
Peter Koch
Schildgutstr. 19, 8200 Schaffhausen
052 620 01 22 058 345 55 03
Aktuarin
Eva Bengtsson
8200 Schaffhausen
076 339 1618
Kassierin
Maria Ulmer Hauptstrasse 13a, 8223 Merishausen 079 751 84 23
Regatta-Abteilung Regula Holenstein
Frauengasse 16, 8200 Schaffhausen 079 605 05 90
FitnessrudernGeorg Strasser
Vogelsangstr. 121, 8246 Langwiesen 052 625 60 75
Bootshaus-
Peter J. Aregger
verwalter
Wanngasse 21, 8240 Thayngen
052 649 15 64 052 649 27 67
Material-
Michael Hübscher
verwalter
Sonnenblickweg 7, 8224 Löhningen
078 610 26 80
michael.huebscher@
huebscher.net
Präsident der
Urs Rohner
Bootshausstiftung Rheingasse 22, 8246 Langwiesen
[email protected]
32
052 659 40 33
052 625 76 37
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Bruno Mannhart, Markus Tanner, Roman Lüber
Ob klein oder gross, Handwerk oder Hightech: Von der Gründung der Einzelfirma bis hin zur Nachfolgeregelung
stehen wir Ihnen in jedem Fall mit treuhänderischen Dienstleistungen professionell zur Seite. Wir unterstützen Sie gerne –
geschäftlich und privat. Für detaillierte Information: www.mf-treuhand.ch
Mannhart & Fehr Treuhand AG, Winkelriedstr. 82, 8203 Schaffhausen,
Telefon +41 52 632 20 20, Fax +41 52 632 20 21
Vertraut & sicher
Attraktive Hypotheken
Kurze Entscheidungswege
Sichere Vorsorge mit PRIVOR
Engagement bedeutet auch Zuhören.
Für optimale Lösungen rund ums Anlegen, Vorsorgen oder Finanzieren:
Ich freue mich darauf, Sie persönlich beraten zu dürfen.
Michael Brütsch
Leiter Wealth Management
Tel. +41-52-633 74 40
UBS AG
Schwertstrasse 2
8200 Schaffhausen
www.ubs.com/schweiz
www.ersparniskasse.ch
Mehr Möglichkeiten.
© UBS 2015. Alle Rechte vorbehalten.
18320 Variete SH 130x92mmL.indd 1
Umschlag_2015_1.indd 3-4
10/10/2014 2:11:25 PM
EKS_4f-Sujet_130x92_RCS.15.indd 1
02.10.14 09:45
07.01.15 15:29