Magazin - Sparkasse Lüneburg

REISEN
UND TICKETS
KINDERLEICHT BUCHEN MIT DEM
REISE- UND TICKETSHOP IHRER
SPARKASSE LÜNEBURG
SEITE 4
MARKTPLATZ SPORT: VIELFÄLTIGE SPORTANGEBOTE ENTDECKEN || SEITE 7
DAS TUT GUT.: IHRE STIMME ZÄHLT! || SEITE 10
FINANZEN: DER RUHESTAND, DER NUR DIE HÄLFTE KOSTET || SEITE 13
2015
re
Ih
Sc
st
an
d
ro
PR
IV
IL
DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG
Gi
//
hi
er
03
Ge EG
w ho
w n
wi G
w ge
nn E
.g
nu BU
W iro sch
ir p au
m R
dr riv t,
m T
üc il ob
er S
ke eg S
au TA
.d ie
n
C
fd G
bi ha
Ih e g
em S
sz n
ne od ew
c
n er on
um e
M LO
v
di in n
ag T
e
31 erl
e
Da Ihr n h azi TE
.0 äng
n R
e
um r ab
7. e
02 IE
Fi e
20 rt
e
/2
l
n
i
n. a ?
15
01 –
le
.
.
5!
M AGA Z IN
VORWORT
INHALT
04
SEHR GEEHRTE KUNDIN,
SEHR GEEHRTER KUNDE,
nach einem wunderschönen Frühling fragen sich viele: „Wie wird
wohl der Sommer?“ Nun, wir bleiben optimistisch und haben Ihr
Kundenmagazin wieder mit frischen Informationen, Extras und Veranstaltungen für einen schönen Sommer gefüllt. Doch beginnen
möchten wir gleich mit unserer Förderinitiative DAS TUT GUT.
Denn jetzt sind Sie, liebe GiroPRIVILEG-Kunden, wieder am Zug:
Geben Sie Ihrem Lieblingsprojekt bis zum 31. August Ihre Stimme!
Ans Herz legen möchten wir Ihnen gern auch unseren Marktplatz
Sport am 19. September 2015. Entdecken Sie vor Ort in unserer Filiale An der Münze die Vielfalt der Vereine und GiroPRIVILEG-Kooperationspartner in Hansestadt und Landkreis Lüneburg. Lassen Sie sich
von einem bunten Angebot inspirieren – vielleicht ist die ein oder
andere Überraschung für Sie dabei.
06
07
REISE- UND TICKETSHOP
08
ZILLERTALER ABEND
LÜNEBURGER SK HANSA
09
MUSEUM LÜNEBURG
Alle Vorteile für GiroPRIVILEG-Kunden
auf einen Blick.
Neuer GiroPRIVILEG-Dauerpartner.
MARKTPLATZ MÜNZE
Marktplatz Sport am 19. September 2015.
10
Jetzt Karten sichern!
Neuer GiroPRIVILEG-Dauerpartner.
DAS TUT GUT.
Die Abstimmungsphase beginnt,
gleich den Wahlbogen ausfüllen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und einen wunderschönen Sommer.
04
Karl Reinhold Mai
Thomas Piehl
Vorsitzender des Vorstandes
Mitglied des Vorstandes
07
TICKET- UND REISEBUCHUNGSSERVICE
11
DER AUTOHAUS S+K
UNTERNEHMENSBESICHTIGUNG
Feuerwehrmuseum Lüneburg.
EXTRA
MARKTPLATZ
15
NIEDERSÄCHSISCHE MUSIKTAGE
16
NEUIGKEITEN & TIPPS
18
SPARKASSENSTIFTUNG
Freuen Sie sich auf „Abenteuer“.
Livesendung Hamburg 1.
MIT 0,00 € ANZAHLUNG.
3
12
13
AURIS COOL TAGESZULASSUNG
YARIS COOL TAGESZULASSUNG
Hauspreis:
monatl.
Rate:
UPE:
Hauspreis:
11.290 € 14.890 € 139 €
4
Kraftsto verbrauch der beworbenen
1
2
1
odelle innerorts au erorts ombiniert:
monatl.
Rate:
UPE:
Anlageinformationen von Ulrich Adam,
Experte für Anlage- und Finanzstrategie.
BETRIEBLICHE
ALTERSVORSORGE
Ein sorgenfreier Ruhestand,
der nur die Hälfte kostet.
ERLEBNIS & TAGESFAHRT
Heide Park Soltau Resort und
Feuerwerkswettbewerb in Hannover.
Schon gehört? Neues aus Ihrer
Sparkasse Lüneburg.
Die Gewinner/innen des Plattdeutschen
Lesewettbewerbs.
EXTRA
Heideexpress.
19
RÄTSEL & GEWINNER
Es warten tolle Gewinne auf Sie.
13.990 € 18.490 € 179 €
4
-
-
-
l
m.
-Emissionen ombiniert
2
-
m.
inanzierungsangebot3 für
nser
en aris ool mit Soun - a et 5- ürer Haus reis 11 290 00 in l A tionsrabatt 3 600 00 Anzahlung 0 00 einmalige Schlussrate 6 505 66
ettodarlehensbetra : .
Gesamtbetrag 13 038 66
ertragslaufzeit 48 onate ebundener Soll ins:
eS&K
e tiver
ahres ins:
mtlElbe:
aten 139 00
– viermal
südlich47
der
3
nser inanzierungsangebot für en Auris ool mit limaautomati 5- ürer Haus reis 13 990 00 in l A tionsrabatt 4 500 00 Anzahlung 0 00 einmalige Schlussrate 7 710 83
ettodarlehensbetra : .
Gesamtbetrag 16 123 83
ertragslaufzeit 48 onate ebundener Soll
ins:
e e tiver
47 mtl
Liliencronstraße
17ahres
· Neuins:
Wulmstorf
· (0aten
40) 7179
0000
15 00
aris ool und uris ool sind a es ulassun en von
3
14
• AUDIOSYSTEM • KLIMAAUTOMATIK
• ZENTRALVERRIEGELUNG MIT FUNKFERNBEDIENUNG u.v.m.
• AUDIOSYSTEM • KLIMAANLAGE, MANUELL
• ZENTRALVERRIEGELUNG MIT FUNKFERNBEDIENUNG u.v.m.
BLICKPUNKT GELDANLAGE
.
Hanomagstraße 18 · Buchholz · (0 41 86) 8 88 10
in Angebot er o ota re itban GmbH o ota-Allee 5 50858 ln ilt bei nfra e und enehmi un bis um Großmoorbogen
. .
. as inanzierungsangebot
ents
richt
em74
Beis
2 · Harburg · (0
40)
3 03
70iel nach
6a Abs 3 Ang 4 n erbin liche reisem fehlung er o ota eutschlan GmbH o ota-Allee 2 50858 ln er
rz 2015 in l
St
l. berführun
5 x s üd l i ch d
August-Horch-Straße 9 · Lüneburg · (0 41 31) 87 20 70
er
www.toyota-neuwulmstorf.com
Elbe ÜBER
35
JAHRE
www.toyota-su .de
Liliencronstraße 17 · Neu Wulmstorf · (0 40) 7 00 15 00
Hanomagstraße 18 · Buchholz · (0 41 86) 8 88 10
Großmoorbogen 2 · Harburg · (0 40) 3 03 74 70
August-Horch-Straße 9 · Lüneburg · (0 41 31) 87 20 70
13
BETRIEBLICHE
ALTERSVORSORGE
10
IMMER FÜR SIE DA!
SERVICE
Unser GiroPRIVILEG-ServiceSie erreichen uns unter
Center berät Sie gerne von
Mo.– Sa. von 8–20 Uhr
telefonisch und findet das
oder online:
passende Angebot für Sie!
04131 288-288
www.giroprivileg.de
JETZT
KINDERLEICHT BUCHEN
und von vielen Vorteilen profitieren –
mit dem GiroPRIVILEG-Reise- und Ticketshop
Ihrer Sparkasse Lüneburg.
Mit großer Vorfreude erwartet und noch lange in guter Erinnerung:
Reisen und Konzerte sind kleine Highlights, die unser Leben zum
Leuchten bringen. Gut zu wissen: Als GiroPRIVILEG-Kunde profitieren Sie beim Ticketkauf und bei der Urlaubsbuchung von attraktiven
Vorteilen, die Ihnen Zeit und Geld sparen. Besuchen Sie einfach den
GiroPRIVILEG-Reise- und Ticketshop, um Ihre nächsten
Highlights ungetrübt zu genießen.
REISESHOP
Da erholt sich sogar die Urlaubskasse.
TICKETTIPPS:
29.08.2015 SOUL IM HAFEN
MEHR! THEATER AM GROSSMARKT
IHRE
PLUSPUNKTE
23.–24.10.2015 VIOLETTA
O2 WORLD HAMBURG
Ihre persönliche Reiserückvergütung**:
GiroPRIVILEG CLASSIC 4%*
GiroPRIVILEG BLUE
4%*
GiroPRIVILEG SILBER
5%*
GiroPRIVILEG GOLD
6%*
*des Reisepreises
26.11.2015 SANTIANO
O2 WORLD HAMBURG
IHRE
PLUSPUNKTE
Buchung über Ihr Service-Center:
So schön Hansestadt und Landkreis Lüneburg auch sind, ein
Mo–Sa 8–20 Uhr, Tel. 04131 288-288
paar Tage auf Mallorca, an den Stränden der „türkischen Rivioder online: www.giroprivileg.de
era“ Antalyas oder in Paris sind auch mal ganz schön. Denn –
von der Vorfreude bis zur schönen Erinnerung – kaum etwas steigert unsere Lebensqualität so sehr wie der wohlverdiente Urlaub.
Damit Sie schon bei der Buchung Ihres Traumurlaubs ganz entspannt
bleiben, spart Ihnen der GiroPRIVILEG-Reiseshop nicht nur den Weg
zum Reisebüro, sondern mit einer Rückvergütung** von bis zu 6 %
UND DAS BESTE:
auch jede Menge Geld. Während Sie also erholt aus dem Urlaub zurück sind, bekommt auch Ihr Konto 6 Wochen nach Reiseende eine
Wenn Sie als GiroPRIVILEG-Kunde bis zum 31. August
Erholungskur. Der GiroPRIVILEG-Reiseshop bietet Ihnen zahlreiche
2015 eine Reise ab 499 Euro über den GiroPRIVILEGZiele auf der ganzen Welt, von der Pauschalreise über die HotelbuReiseshop buchen, bekommen Sie von der Sparkasse
chung bis hin zur Kreuzfahrt. Stöbern Sie einfach in aller Ruhe im OnLüneburg einen Reisegutschein im Wert von 30 Euro geline-Angebot, oder lassen Sie sich am Telefon persönlich beraten.
schenkt.
GiroPRIVILEG-REISESHOP –
SO EINFACH GEHT´S:
± Suchen Sie sich im GiroPRIVILEG-Reiseshop das
für Sie passende Reiseangebot aus oder lassen Sie
sich telefonisch beraten.
± Nach erfolgreicher Buchung bekommen Sie die
Reiseunterlagen zugesandt und sind bereit für
Ihren Traumurlaub.
± Und während Sie noch in Erinnerungen an Sonne
und Strand oder Berge und Tiefschnee schwelgen,
wird Ihnen 6 Wochen nach Reiseende durch die
Sparkasse Lüneburg Ihre Rückvergütung** ganz
bequem auf Ihr GiroPRIVILEG-Konto überwiesen.
** Die Rückvergütung gilt nicht für Steuern, zusätzliche Gebühren und vergleichbare
Aufschläge sowie Stornogebühren.
4
Kostenloser Ticketversand
und Ticketrückvergütung:
GiroPRIVILEG CLASSIC 4%*
GiroPRIVILEG BLUE
4%*
GiroPRIVILEG SILBER
5%*
GiroPRIVILEG GOLD
6%*
*des Ticketnettopreises. Vorteilstickets sind von
der Rückvergütung ausgeschlossen.
TICKETSHOP
Buchung über Ihr Service-Center:
Mo–Sa 8–20 Uhr, Tel. 04131 288-288
oder online: www.giroprivileg.de
Ihre Tickets: frei Haus. – Sie: ganz aus dem Häuschen.
Das neue Festival „Soul im Hafen“, die Original-Stars der beliebten Serie
„Violetta“ oder die norddeutschen Rocker „Santiano“ – alles gute Gründe, die
eigenen vier Wände zu verlassen, um einen ganz besonderen Abend zu erleben. Der Ticketkauf ist für Sie als GiroPRIVILEG-Kunde hingegen kein Grund
mehr, aus dem Haus zu gehen. Denn im GiroPRIVILEG-Ticketshop bestellen
Sie Ihre Tickets für Rock-, Pop- und Klassik-Konzerte sowie viele weitere Veranstaltungen ganz einfach online oder telefonisch. Und das immer versandkostenfrei und zudem oft zum Vorteilspreis. Nutzen Sie diesen komfortablen
Service von GiroPRIVILEG und dem erfahrenen Kooperationspartner Eventim.
Entdecken Sie das inspirierende Angebot im Ticketshop. Und lassen Sie die
Tickets für Ihr nächstes Highlight ganz bequem zu sich nach Hause kommen.
GiroPRIVILEG-TICKETSHOP –
SO EINFACH GEHT´S:
± Finden Sie Ihre Wunschveranstaltung im
GiroPRIVILEG-Ticketshop.
± Oder rufen Sie gern das GiroPRIVILEGService-Center an.
± Nach erfolgreicher Bestellung erhalten Sie
Ihre Tickets versandkostenfrei per Post.
± Und während Sie noch in Erinnerungen an
einen besonderen Abend schwelgen, wird
Ihnen 6 Wochen nach der Veranstaltung
Ihre Rückvergütung ganz bequem auf Ihr
GiroPRIVILEG-Konto überwiesen.
5
DAUERPARTNER
EVENT
REGIONALE ANGEBOTE – FRISCHE INFORMATIONEN:
IHR MARKTPLATZ.
Entdecken Sie nicht nur auf dem
Wochenmarkt, sondern auch in
Ihrer Sparkasse Lüneburg eine
Fülle an frischen regionalen
Produkten.
© Sportgalerie-Sawert
DIE FANS: TREUE GEHALTEN.
DIE MANNSCHAFT: KLASSE GEHALTEN.
Erleben Sie unseren Lüneburger SK Hansa!
Zum Schluss war nicht mehr nötig als ein bisschen Fußballzauberei,
um doch noch alles klar zu machen und den Klassenerhalt zu sichern.
Doch wer Fans hat, die auf den LSK schwören und die Banden durchtrommeln, dass der Gegner es mit der Angst kriegt, hat den Abstieg
auch nicht verdient. Der Lüneburger SK Hansa von 2008 e.V. ist der
Nachfolgeverein des Lüneburger SK von 1901 e.V. und damit als echter Traditionsverein eine Bereicherung
für die oberen Spielklassen.
IHRE
Wir freuen uns auf eine weitere Saison in
PLUSPUNKTE
der Regionalliga Nord und hoffen mit
dem Lüneburger SK Hansa, dass es am
Für GiroPRIVILEG-Kunden
Dauerkarte für Erwachsene: 100 statt 130 Euro
Ende wieder genauso spannend und
Dauerkarte für Kinder: 60 statt 75 Euro
eng wird – nur diesmal bitte am obeNormale Einzelkarte: 8 statt 10 Euro
ren Ende der Tabelle! Seien auch Sie
Ermäßigte Einzelkarte: 7 statt 8 Euro
dabei, wenn bei den Spielen des LüKinder- und Jugendeintrittskarte: 5 statt 6 Euro
neburger SK Hansa wieder die Hölle
LZ-Veranstaltungskasse
los ist.
Als GiroPRIVILEG-Kunde erhalten Sie
die Karten für die Heimspiele des Traditionsvereins in der Saison 2015/2016 zu
attraktiven Vorzugspreisen.
6
Am Sande 17 / 21335 Lüneburg
Tel. 04131 740 444
[email protected]
oder online: www.lztickets.de
Buchbar ab 01.07.2015.
© Sportgalerie-Sawert
Samstags ist immer etwas los in der Filiale An der Münze. Denn seit über zwei
Jahren bietet die Sparkasse Lüneburg
die in der Region einzigartige Möglichkeit, auch am Wochenende Bankgeschäfte zu erledigen und sich zu wichti-
gen Finanzthemen in aller Ruhe beraten
zu lassen: Von 9:00 bis 14:00 Uhr – fernab der Hektik des Alltags. Die Filiale An
der Münze ist mittlerweile zu einem Ort
der Begegnung für Jung und Alt geworden. Als besonderer Treffpunkt hat sich
der Marktplatz Münze etabliert.
Viermal im Jahr werden samstags zu bestimmten Themen in der Filiale Marktstände aufgebaut. Die Marktplätze bieten eine Plattform für den Austausch
unter Lüneburgern. Und sie ermöglichen kompetente, persönliche Beratung
in entspannter Marktplatz-Atmosphäre.
Außerdem erwarten die Besucher an
den Marktständen viele tolle Aktionen
und Überraschungen. Bummeln auch
Sie einmal über den Marktplatz Münze
und lassen Sie sich inspirieren.
AUCH JEDEN SAMSTAG
VON 9:00 – 14:00 UHR
FÜR SIE DA!
Filiale An der Münze
JENSEITS DER TRIMM-DICH-PFADE:
MARKTPLATZ „SPORT VOR ORT“.
Entdecken Sie das vielfältige Sportangebot
in Hansestadt und Landkreis Lüneburg.
19.
SEPTEMBER 2015
An der Münze 4 – 6
9 UHR – 14 UHR
Sport hält nicht nur den Körper fit. Ein paar
schweißtreibende Stunden in der Woche sind
SAMSTAG
auch sehr gesund für Marktplatz Sport
die Seele. Gut, dass es
so vielfältige Möglichkeiten gibt, sich körperlich zu ertüchtigen: Egal, ob Zumba, Gerätetraining, Tennis oder
Mannschaftssport – unsere Region bietet für jeden
das richtige Sportprogramm. Natürlich gibt es im
Großraum Lüneburg auch ein wohltuendes WellnessAngebot für die verdiente Entspannung nach dem
Sport. Verschaffen Sie sich einen Überblick über die
umfassenden Möglichkeiten: Am 19. September
2015 veranstalten wir in der Filiale An der Münze einen Marktplatz rund um das Thema Sport. Gemeinsam mit unseren Kooperationspartnern und vielen
Vereinen aus Hansestadt und Landkreis Lüneburg
bieten wir Ihnen ein buntes Angebot für Jung und
Alt. Kommen Sie vorbei, lassen Sie sich inspirieren
und finden Sie die Sportart, die zu Ihnen passt.
Körper und Seele werden es Ihnen danken.
DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG 3/2015
7
ZILLERTALER ABEND
DAUERPARTNER
MEHR ALS NUR EIN
MUSEUM.
Mensch, Natur, Kultur – entdecken Sie das neue Museum Lüneburg.
ZIEHT DEN LÜNEBURGERN DIE
LEDERHOSEN AN.
ERLEBEN SIE „DIE JUNGEN ZILLERTALER“ BEI UNSEREM
ZILLERTALER ABEND AM 10. SEPTEMBER 2015.
Ein Zelt, drei Zillertaler, unendliche
Gaudi – unser Zillertaler Abend wird in
diesem Jahr bereits zum neunten Mal
für ausgelassene Volksfeststimmung
auf den Sülzwiesen sorgen. Das garantieren traditionsgemäß „Die Jungen
Zillertaler“. Laut, tanzbar und vor allem
eingängig heizen die Partykracher des
Tiroler Trios ein, bis das Festzelt kocht.
So wird aus dem Zillertaler Abend ganz
schnell eine Zillertaler Nacht.
10.
SEPTEMBER 2015
Sparkassenzelt Sülzwiesen
DONNERSTAG, 19 UHR
Also, Dirndl bügeln und Krachlederne
fetten und als GiroPRIVILEG-Kunde zum
Vorteilspreis ins zünftige Vergnügen
stürzen. Wir freuen uns auf Sie!
IHRE
PLUSPUNKTE
GiroPRIVILEG-Kunden erhalten bis zu
zwei Zillertaler-Pakete für 24,90 Euro/Stück.
(Das Gesamtpaket hat einen Wert von 55 Euro,
GiroPRIVILEG-Kunden sparen hier über 30 Euro.)
Im Paket enthalten: neues Album der Zillertaler,
Eintritt, 0,5 Liter Bier oder alkoholfreies Getränk,
Stamperl, Zillertaler-Teller (Kassler, Fleischkäse,
Sauerkraut und Semmel).
Buchung über Ihr Service-Center:
Mo–Sa 8–20 Uhr, Tel. 04131 288-288
oder online: www.giroprivileg.de
Buchbar ab 01.07.2015.
In der Willy-BrandtStraße 1 bietet das
neue Museum gleich
beides: einen fantastischen Blick auf
das Lüneburg von
heute und faszinierende Einblicke in die bewegte
Historie von Hansestadt und Umland. Moderne großzügige Räumlichkeiten geben den rund 1.300
Exponaten aus den Bereichen Naturkunde, Kulturgeschichte und
Stadtarchäologie einen zeitgemäßen Rahmen. Dabei entsteht zum
ersten Mal ein erhellender Gesamteindruck der sich wechselseitig beeinflussenden Natur- und
Kulturgeschichte von den Eiszeiten bis ins 21. Jahrhundert. Das
Museum ist so gleichzeitig ein Ort
der kulturellen Bildung als auch
identitätsstiftender MittelIHRE
punkt Lüneburgs. Aber
PLUSPUNKTE
noch aus einem anderen
Grund ist der Neubau im
GiroPRIVILEG-Kunden erhalten
Herzen der Hansestadt
1 Euro Rabatt auf den regulären
mehr als ein Museum:
Eintrittspreis.
Weit über den Museumsbetrieb hinaus bieBitte zeigen Sie an der Kasse Ihre
tet er seinen Besuchern
GiroPRIVILEG-Kundenkarte vor.
ein facettenreiches Ange Buchbar ab 01.07.2015.
bot für Menschen jeden Alters. Mit seiner einladenden,
großen Terrasse und einem Blick
auf die Altstadt lockt etwa das Museumscafé LUNA nicht nur kulturoder geschichtsinteressierte Besucher. Veranstaltungen, Konzerte,
Lesungen und eine herzliche Atmosphäre tun ihr Übriges, um das
Museum Lüneburg zu einer kulturellen Begegnungsstätte zu machen, mit der sich Lüneburger
MUSEUM LÜNEBURG
identifizieren können. GiroPRIVIWilly-Brandt-Straße 1
LEG-Kunden können sich ab dem
21335 Lüneburg
1. Juli 2015 über ein zusätzliches,
Tel. 04131 – 72065-22
dauerhaftes Extra freuen.
[email protected]
www.museumlueneburg.de
ÖFFNUNGSZEITEN
Di – Fr: 11 – 18 Uhr, Do: 20 Uhr
Sa – So: 10 – 18 Uhr
Spezielle Besuchszeit für Schulklassen
und Kurse (mit Anmeldung)
Di – Fr: 8 – 11 Uhr
DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG 3/2015
9
DAS TUT GUT.
UNTERNEHMENSBESICHTIGUNG
LÖSCHT WISSENSDURST:
FEUERWEHRMUSEUM
LÜNEBURG.
Tauchen Sie ein in eine Welt der Löschspritzen und Uniformen und
entdecken Sie 150 Jahre packende Feuerwehrgeschichte.
01.
SEPTEMBER 2015
Besichtigung
18 – 20 UHR
max. 26 Personen
WÄHLEN SIE BIS ZUM 31. AUGUST 2015
IHRE LIEBLINGSPROJEKTE!
Welche gemeinnützigen Projekte überzeugen Sie am meisten?
Stimmen Sie jetzt ab und entscheiden Sie über die Verteilung von 160.000 Euro Fördergeld.
Auch im vierten Jahr unserer Förderinitiative DAS TUT GUT. ist die Vielfalt und Kreativität der eingereichten Projektideen vor
allem eines: beeindruckend. Damit steht
bereits jetzt fest, dass die Fördersumme
von insgesamt 160.000 Euro wieder sehr
gut investiert ist und viel Gutes in unserer
Region bewirken wird.
Stellvertretend für alle Lüneburger entscheiden Sie als volljähriger GiroPRIVILEG-Kunde ab sofort mit darüber, welche
Projekte eine Förderung zwischen 1.000
und 10.000 Euro erhalten. Damit alle
Ideen die gleichen Chancen haben, sind
die Projekte – abhängig von Größe und Bekanntheit der Projektträger – in die Größenklassen „Klein“, „Mittel“ und „Groß“
unterteilt.
Mit dem beiliegenden Wahlbogen haben
Sie jetzt die Möglichkeit, jeweils einem
Projekt in jeder der drei Größenklassen
Ihre Stimme zu geben.
10
Noch einfacher und schneller können Sie
Ihre Stimme online unter www.sparkasselueneburg.de abgeben. Den hierzu erforderlichen Online-Code finden Sie auf
Ihrem Wahlbogen.
Auf unserer Internetseite finden Sie außerdem weitere Informationen zu den einzelnen Projekten, die Ihnen die Wahl erleichtern. Ihre Stimme zählt! Machen Sie mit
und wählen Sie Ihre 3 Lieblingsprojekte
bis zum 31. August 2015. Wir
freuen uns auf eine rege Beteiligung und die Umsetzung vieler
spannender Projekte.
Über die Ergebnisse der Abstimmung informieren wir Sie im
nächsten Kundenmagazin und
ab dem 2. Oktober 2015 unter
www.sparkasse-lueneburg.de.
Abstimmen mit Wahlbogen
(liegt bei) oder auf
www.sparkasse-lueneburg.de
12.
SEPTEMBER 2015
Besichtigung
10 – 12 UHR
max. 26 Personen
„Wenn ich groß bin, werde ich Feuerwehrmann“ – der
Kampf gegen das Feuer und um das Leben von Menschen
in Gefahr übt schon immer eine besondere Faszination
aus. Und das nicht nur auf die Kleinen. Im Dienstgebäude der Freiwilligen Feuerwehr Lüneburg erzählt eine
Ausstellung mit vielen spannenden Exponaten die Geschichte der Lüneburger Feuerwehr – von ihrer
IHRE
Gründung 1864 bis heute.
PLUSPUNKTE
Die Besichtigung kostet
Am 01. September 2015 von 18 – 20 Uhr
für Sie als GiroPRIVILEGund am 12. September von 10 – 12 Uhr
Kunde nur drei Euro pro
zahlen GiroPRIVILEG-Kunden für die
Person, die der gemeinBesichtigung des Feuerwehrmuseums
nützigen Arbeit des
nur 3 Euro pro Person.
Feu erwehrmuseum s
Buchung über Ihr Service-Center:
zugutekommen. BesuMo–Sa 8–20 Uhr, Tel. 04131 288-288
chen Sie diese besondere
oder online: www.giroprivileg.de
Ausstellung – und Ihr Tag
Buchbar ab 01.07.2015.
ist gerettet.
FERNSEHEN VON
NAHEM BETRACHTET.
EXTRA
IHRE
PLUSPUNKTE
Seien Sie zu Gast in einer Live-Sendung von Hamburg 1 und werfen Sie
einen Blick hinter die Kulissen des lokalen Fernsehsenders.
gungsterminen voll auf ihre Kosten: Als
Zuschauer der Sendung „Rasant“, die live
über die aktuellen Geschehnisse beim
Hamburger SV, FC St. Pauli, den Hamburg
Freezers und vielen weiteren Hamburger
Sportvereinen berichtet. Eine weitere
imageprägende Sendung von Hamburg 1
ist „Schalthoff Live“. Der namensgebende Moderator gilt als einer „der am besten vernetzten“ (Die
Welt)
Journalisten
RASANT
SCHALTHOFF LIVE
Hamburgs und macht
JULI 2015
JULI 2015
das Talk-Format ohne
Besichtigung
Besichtigung
Schnickschnack bereits seit 1995. NutAUGUST 2015
AUGUST 2015
Besichtigung
Besichtigung
zen Sie diese besondere Gelegenheit. Sie
SEPTEMBER 2015 werden das FernsehSEPTEMBER 2015
Besichtigung
Besichtigung
programm in Zukunft
mit anderen Augen
MONTAG, 20:15 UHR
DIENSTAG, 20:15 UHR
sehen. Versprochen.
Hamburg 1, Rothenbaumchaussee 80, 20148 Hamburg
Wie entsteht eine Live-Sendung? Was
passiert im Regieraum? Haben auch erfahrene Moderatoren Lampenfieber? Lassen Sie sich durch die heiligen Hallen von
Hamburg 1 führen und finden Sie Antworten. Im Anschluss an die informative
Besichtigung des Senders werden Sie als
Zuschauer selbst Teil einer Live-Sendung.
Sportfreunde kommen bei den Besichti-
20.
17.
14.
Am 20. & 21. Juli, 17. & 18. August
und am 14. & 15. September 2015
um 20:15 Uhr können GiroPRIVILEG-Kunden
für 3 Euro (zu Gunsten einer Spende der
Jugendabteilung des Lüneburger LSK Hansa)
bei Rasant und Schalthoff live dabei sein.
Buchung über Ihr Service-Center:
Mo–Sa 8–20 Uhr, Tel. 04131 288-288
oder online: www.giroprivileg.de
Buchbar ab 01.07.2015.
21.
18.
15.
v. l.: Uli Pingel und Herbert Schalthoff
DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG 3/2015 11
FINANZEN
BLICKPUNKT
GELDANLAGE
Was machen Ihre
Urlaubspläne? Fahren Sie wieder in
Ihren Lieblingsurlaubsort oder wollen Sie dieses Jahr
einmal etwas Neues
erkunden? Lieben
Sie das Meer oder
entspannen Sie besUlrich Adam, Experte für
ser in den Bergen?
Anlage- und Finanzstrategie
Mit Urlaubsplänen
kann man sich mit
Freude stundenlang beschäftigen, denn
schließlich investiert man sein Erspartes in Erholung und Vergnügen.
FINANZEN
Die Ansparmöglichkeiten für die Finanzierung Ihrer Urlaubsreisen oder sonstigen Wünsche sind ebenso vielfältig wie
Reiseziele, und es lohnt sich, wenn man
auch hierfür ein wenig Zeit und Aufwand
für das Erreichen des Anlagezieles investiert. Letztendlich können Sie sich im
Gegensatz zur Wahl Ihres Urlaubszieles
sogar für mehrere Anlagemöglichkeiten
gleichzeitig entscheiden.
Bei unserem Verbundpartner, der
DekaBank, haben Sie die Möglichkeit,
schon ab monatlich 25 Euro per Dauerauftrag gezielt in fast alle verfügbaren
Assetklassen zu investieren. Wollen
Sie regelmäßig mit einem attraktiven
Risiko-Ertrags-Verhältnis sparen, helfen
Ihnen unsere Berater bei der Auswahl
von geeigneten Einzel- oder Dachfonds
mit unterschiedlichen Anlageschwer-
punkten. So können Sie Ihre Geldanlage
und das Risiko optimal diversifizieren,
besonders, wenn Sie darauf achten,
dass sich Veränderungen an den Geldund Kapitalmärkten nicht auf alle Fonds
gleich auswirken.
Eine gute Möglichkeit, kleinere Beträge
langfristig und ratierlich in risikobehaftete Assetklassen (z. B. Aktien) zu investieren, bieten die staatlich geförderten
vermögenswirksamen Leistungen. Der
6-jährige Ansparzeitraum eignet sich
perfekt für eine Investition in schwankende Aktienmärkte, da der sogenannte
„cost averaging effect“ (Durchschnittskosteneffekt) seine Wirkung optimal
entfalten kann. Und dass der Staat Anlagen in Aktien fördert, ist doch auch ein
gutes Zeichen!
EIN SORGENFREIER
RUHESTAND,
DER NUR DIE HÄLFTE
KOSTET.
Die betriebliche Altersversorgung nimmt in Zukunft
einen immer höheren Stellenwert ein, wenn es darum
geht, Versorgungslücken zu schließen.
Wiebke Basedow und Detlev Heidemann berichten,
wie unsere Kunden davon profitieren können.
Ein sorgenfreier Ruhestand, der nur die
Hälfte kostet. Welche Art der Vorsorge
meinen Sie damit?
Basedow: Gemeint ist die Betriebsrente
– also ein Altersvorsorgevertrag über
den Arbeitgeber.
Werbung
REGELMÄSSIG
SPAREN MIT
RÜCKENWIND
Informieren Sie sich jetzt in Ihrer
Sparkasse und unter www.deka.de
Wer in Niedrigzinszeiten eine attraktive
Rendite erzielen will, muss eng an der
realen Wirtschaft investieren. Geeignet
dafür sind Wertpapieranlagen wie Aktien,
Unternehmensanleihen oder Immobilien.
Darin sind sich die Experten der DekaBank einig.
Da zum Beispiel Aktien neben Chancen
auch Risiken mit sich bringen, kann es
empfehlenswert sein, in einen breit gestreuten Investmentfonds zu investieren
und schrittweise in den Markt einzusteigen. Zum Beispiel mit einem Fondssparplan. Dies ist bereits mit einer regelmäßigen Einzahlung ab 25 Euro möglich. Die
Sparraten können flexibel erhöht, ausge12
setzt oder reduziert werden. Der besparte Fonds ist grundsätzlich börsentäglich
verfügbar und für Transparenz sorgen
tägliche Kursveröffentlichungen.
Noch besser wird die Idee des regelmäßigen Sparens, wenn sich der Arbeitgeber
mit vermögenswirksamen Leistungen
(VL) daran beteiligt und der Staat dies zusätzlich mit der Arbeitnehmersparzulage
bezuschusst. Bei VL handelt es sich um
freiwillige Beträge des Arbeitgebers. Bis
zu 40 Euro monatlich kann die Förderung
des Arbeitgebers betragen. Dazu kommt
bei Einzahlungen bis 400 Euro zudem
eine staatliche Arbeitnehmersparzulage von 20 Prozent bzw. 80 Euro. Im Fall
von Bausparverträgen sind es nur neun
Prozent, wobei beide Zulagen nebeneinander in Anspruch genommen werden
können.
VL-Sparen ist mit vielen Investmentfonds
möglich, zum Beispiel mit Deka-DividendenStrategie (siehe Heft 1/2015) oder mit
dem weltweit anlegenden Dachfonds Deka-BasisAnlage 100. Das erfahrene Dachfondsmanagement der Deka investiert in
verschiedene Fonds und sorgt dadurch
für eine besonders breite Streuung des
angelegten Geldes. Damit vervielfältigt
sich die Anzahl der Wertpapiere, in die
mittelbar investiert wird. Dies kann dabei
helfen, das Anlagerisiko zu reduzieren.
Um das Ziel eines mittel- bis langfristigen
Kapitalzuwachses besser erreichen zu
können, fließen die Einzahlungen je nach
wirtschaftlichem Umfeld zu zwischen 60
und 100 Prozent in Aktienfonds. So können Anleger von Chancen profitieren,
wenngleich sich kapitalmarktbedingte
Schwankungen negativ auf das angelegte
Kapital auswirken und auch zu Verlusten
führen können. Mit Deka-BasisAnlage
100 steht erstmalig ein VL-Fonds mit
variabler Aktienquote zur Verfügung. Er
ist somit auch für Kunden geeignet, die
nicht zu jeder Zeit zu 100 Prozent an den
Aktienmärkten investiert sein möchten.*
*Allein verbindliche Grundlage für den Erwerb von Deka
Investmentfonds sind die jeweiligen wesentlichen Anlegerinformationen, die jeweiligen Verkaufsprospekte und die
jeweiligen Berichte, die Sie in deutscher Sprache bei Ihrer
Sparkasse oder Landesbank oder von der DekaBank Deutsche Girozentrale, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de
erhalten.
Wie funktioniert diese Betriebsrente?
Basedow: Der Sparbeitrag wird von
Ihrem Arbeitgeber direkt vom Bruttogehalt abgezogen. Das bedeutet, dass Sie
auf diesen Betrag keine Steuern und
keine Sozialversicherungsabgaben
zahlen.
Heidemann: In der Regel sind das 50%.
Wenn Sie also 100 EUR sparen wollen,
dann kostet Sie das unterm Strich nur
50 EUR. Sie zahlen also nur die Hälfte.
Sie zahlen nur die Hälfte:
Nettoaufwand für Ihren Monatsbeitrag
20%
Ersparte Sozialabgaben
30%
Ersparte Steuer
(angenommen)
50%
Ihr Nettoaufwand
Welche Vorteile hat die
Betriebsrente noch?
Basedow: Sofern sich mehrere Arbeitnehmer für diese Betriebsrente entscheiden, werden Gruppenverträge mit
Sonderkonditionen angeboten, die Sie
als Privatperson so nie bekommen
würden.
Heidemann: Außerdem haben wir in
letzter Zeit vermehrt die Erfahrung
gemacht, dass sich der Arbeitgeber an
der Betriebsrente entweder mit einem
festen oder prozentualen Betrag
beteiligt. So können Renditen erzielt
Wiebke Basedow, Spezialistin betriebliche Altersvorsorge (IHK)
Detlev Heidemann, Abteilungsleiter Kompetenz-Center Versicherungen
werden, die Sie in der aktuellen
Niedrigzinsphase sonst nicht
erreichen können.
Warum sollte ich mich jetzt
um meine Altersvorsorge
kümmern?
Basedow: Wissen Sie, die
Versorgungslücken im Alter
werden ja nicht von alleine
kleiner. Die niedrigen Zinsen
verschärfen die Situation
zusätzlich.
ohne
Betriebsrente
mit
Betriebsrente
2.500 EUR
2.400 EUR
abzüglich Steuern
(Lohn-, Kirchensteuer,
Solidaritätszuschlag)
374 EUR
346 EUR
abzüglich Sozialabgaben
(Renten-, Arbeitslosen-,
Kranken-, Pflegeversicherung)
512 EUR
491 EUR
1.614 EUR
1.563 EUR
Bruttoarbeitslohn
Nettolohnauszahlung
Nettoaufwand für
100 EUR Bruttobeitrag
Die Versorgung kostet nur 51 EUR anstatt 100 EUR.
Welche Herausforderungen
sehen Sie für die Zukunft?
Basedow: Wir müssen die Kunden
davon überzeugen, dass sicherheitsorientiertes Sparen nicht mit hohen Zinsen
einhergeht. Einen Mix aus Sicherheit
und Rendite erhalten Sie mit unserem
neuen Produkt, der Betriebsrente
Garant. Hier profitieren Sie von den
Entwicklungen an den internationalen
Aktien- und Rohstoffmärkten und haben
außerdem die Sicherheit des Kapitalerhalts.
Die Betriebsrente sieht
entweder eine einmalige
Kapitalauszahlung oder eine
lebenslange Rentenzahlung
vor. Wozu raten Sie?
Heidemann: Ich rate immer zu
einer Rentenzahlung. Die
meisten Menschen unterschätzen nämlich die eigene Lebenserwartung, denn jede Generation lebt im Schnitt 7,5 Jahre
länger als die vorherige. Wer
die Lebenserwartung früherer
Generationen im Hinterkopf
hat, unterschätzt massiv, wie
viel Geld man im Alter benötigt.
51 EUR
Und wenn Sie heute in Rente gehen,
beziehen Sie diese im Durchschnitt 19
Jahre lang. Was ist also, wenn am Ende
des Geldes noch so viel Leben übrig ist?
Welche Aussage zur Betriebsrente ist
Ihnen persönlich wichtig?
Basedow: Wer sie nicht hat – und das
sind aktuell 60% der Arbeitnehmer –,
verschenkt Geld.
Vielen Dank für das Interview.
Die aktuelle demografische Entwicklung und die
anhaltende Niedrigzinsphase führen zu immer
weiter wachsenden Versorgungslücken unserer Kunden im Alter. Mit der Betriebsrente der VGH haben
wir ein Vorsorgeprodukt,
das staatliche und betriebPiehl
liche Förderung optimal Thomas
Mitglied des Vorstandes
verbindet. Damit haben wir
für unsere Kunden eine attraktive und rentable Form der Altersvorsorge, die in der Ansparphase jedes private Sparprodukt schlägt.
DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG 3/2015 13
ERLEBNIS
EXTRA
IHRE
PLUSPUNKTE
MOMENTE, DIE MAN
NIE MEHR VERGISST!
Kinder (4–11 Jahre) erhalten mit einem voll
zahlenden Erwachsenen gegen Vorlage der
Kundenkarte an der Tageskasse einen
kostenlosen Eintritt (reg. 36 Euro) in das Heide
Park Resort. Kinder bis 4 Jahre frei.
Besucher ab 12 Jahre: reg. 44 Euro
Aktionszeitraum: 1. Juli bis 1. November 2015.
Heide-Park Soltau GmbH
Heide Park 1 / 29614 Soltau
Tel. 01806 / 919101
www.heide-park.de
Erleben Sie Spaß, Action und Abenteuer im Heide Park Resort Soltau
und profitieren Sie im Aktionszeitraum vom kostenlosen Eintritt für Kinder.
KLINGT ZIEMLICH
ABENTEUERLICH!
GiroPRIVILEG-Kunden
erhalten 10 % Nachlass
auf max. 2 Karten je Konzert.
Die 29. Niedersächsischen Musiktage – zusammen mit der Niedersächsischen Sparkassenstiftung veranstaltet auch die Sparkasse
Lüneburg in diesem Rahmen wieder drei Konzerte in der Hansestadt und im Landkreis Lüneburg. Seien Sie dabei, wenn sich hochkarätige Künstler in drei ganz unterschiedliche Abenteuer wagen.
DIE ABENTEUER
EINES CELLOS
NAMENS MARA.
Raus aus dem Alltag, rein ins Abenteuer: Das Heide Park Resort entführt Sie
und Ihre ganze Familie in eine andere Welt mit über 50 Attraktionen und Shows. Die
Großen genießen Nervenkitzel im „Flug der Dämonen“, Deutschlands erstem Wing
Coaster, oder in Europas schnellster und höchster Holzachterbahn „Colossos“.
Besonderer Tipp: Die Kleinen dürfen in der neuen Kinder-Fahrschule „Wüstenflitzer“ endlich einmal selbst ans Steuer,
oder sie amüsieren sich bei der verrückten Zirkusshow „Madagascar
LIVE!“. Und weil es im Heide Park Resort noch so unglaublich viel mehr
2015
zu entdecken gibt, lohnt es sich immer, noch einen zweiten Tag voller
Abenteuer dranzuhängen. Im neuen Heide Park Abenteuerhotel überTÄGLICH AB 10 UHR
nachtet die ganze Familie bei Cowboys und Piraten. Wasservergnügen
IM HEIDE PARK RESORT
im neuen Sultans Spaßbad inklusive. Und das Beste: Kinder übernachten kostenlos.
01.07.–
01.11.
13.
SEPTEMBER 2015
Konzert
17 UHR
SCHLOSS BLECKEDE
GROSSES FEUERWERK
MIT GiroPRIVILEG
Erleben Sie den 25. internationalen Feuerwerkswettbewerb in
Hannover mit einer spektakulären Feuerwerks-Inszenierung
vom Team Schweden. Wir bringen Sie hin!
19.
Alter Schwede! Wenn es die hochkaräSEPTEMBER 2015
tigen Pyrotechniker aus SkandinaErlebnis
vien am 19. September mal
15 – 2 UHR
so richtig knallen lassen,
IHRE
werden Sie aus dem
FEUERWERKSWETTBEWERB
PLUSPUNKTE
Staunen nicht mehr
herauskommen. Vor der einzigartigen Kulisse der Herren19. September 2015 Feuerwerkshäuser Gärten und untermalt von perfekt abgestimmter
wettbewerb in Hannover, Team Schweden.
GiroPRIVILEG-Kunden profitieren zusätzlich von
Musik zeigt Team Schweden seine ausgeklügelte Chodem exklusiven Bustransfer mit ANKER Busreisen
reographie. Aber schon vor dem Countdown zum Feuerfür nur 37,90 Euro pro Person
werk erwartet Sie ein vielseitiges schwedisches Kulturprogramm aus Livemusik, Kleinkunst, Tanz und Theater.
Buchung über Ihr Service-Center:
Der Knaller: Mit GiroPRIVILEG fahren Sie exklusiv zum inMo–Sa 8–20 Uhr, Tel. 04131 288-288
ternationalen Feuerwerkswettbewerb nach Hannover und
oder online: www.giroprivileg.de
erleben ein Spektakel, das Ihnen noch lange in Erinnerung
Buchbar ab 01.07.2015.
bleiben wird.
Buchung über Ihr Service-Center:
Mo–Sa 8–20 Uhr, Tel. 04131 288-288
Buchbar ab 01.07.2015.
Am Sonntag, den 13. September
2015, liest Wolf Wondratschek im
Schloss Bleckede aus seiner poetischen Erzählung über ein gut dreihundert Jahre altes Stradivari-Cello.
Das Besondere: Auch das nach seinem ersten Besitzer Giovanni Mara
benannte Instrument wird zugegen
sein und die Berichte musikalisch
kommentieren. Gespielt wird das
Cello vom heutigen Besitzer Christian Poltéra.
17.
SPORTPILOT, SEGLER,
CHANSONNIER:
JACQUES BREL.
TAGESFAHRT
14
IHRE
PLUSPUNKTE
SEPTEMBER 2015
Konzert
19:30 UHR
NIKOLAIHOF BARDOWICK
Attraktiv, markant, mit Zigarette im Mund
– so kennen wir Jacques Brel vom Schallplattencover. Im Nikolaihof in Bardowick
haben Sie am 17. September 2015 Gelegenheit, den Chansonnier einmal ganz
neu kennenzulernen. Seine berühmten
Melodien treffen hier zum ersten Mal auf
Werke von Jean-Philippe Rameau, Händel
und Telemann – eine abenteuerliche Kombination.
BRÜCKENSCHLAG
INS NEULAND.
19.
SEPTEMBER 2015
Konzert
19:30 UHR
KULTURFORUM
GUT WIENEBÜTTEL
Als Duke Ellington in den Jahren
1965 bis 1973 seine drei Secret Concerts komponierte, wagte er sich in ein ganz besonderes
Abenteuer: er betrat Neuland. Am
Samstag, den 19. September 2015,
können Sie im Kulturforum Gut
Wienebüttel eine Kombination aus
allen drei Konzerten erleben, die
Jazz und europäische Kirchenmusik auf faszinierende Weise in Berührung bringen.
DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG 3/2015 15
NEUIGKEITEN
MANCHMAL LÄSST SICH
DAS GLÜCK LENKEN.
GEFÄLLT MIR!
Ihre Sparkasse Lüneburg ab sofort
auf Facebook.
In der ersten Ausgabe des Jahres gab es eine tolle
Gewinnaktion im Kundenmagazin Ihrer Sparkasse
Lüneburg: Unter dem Motto „Jetzt umsteigen!“ hatte
jeder, der zu einem GiroPRIVILEG-Konto wechselte, die
Chance, ein modernes E-Bike zu gewinnen. Auch alle
bestehenden Kunden, die einen neuen Kunden warben,
konnten natürlich mitspielen. Glück gehabt hat der
Reppenstetter Michael Herr, der sich gerade bei diesem
schweißtreibenden Sommerwetter über sein neues
Fahrrad mit eingebautem Rückenwind freut. Filialleiter
Frank Grote gratulierte.
Folgen Sie uns jetzt auf Facebook und bleiben Sie immer
auf dem Laufenden, was bei Ihrer Sparkasse und in der
Region gerade läuft. Nutzen Sie außerdem die Möglichkeit
des sozialen Netzwerks, um Ihre Sparkasse einmal ganz
anders zu erleben. Stellen Sie Fragen, schreiben Sie Kommentare und lassen Sie uns wissen, wenn Ihnen etwas
gefällt. Ihr Facebook-Team freut sich auf Ihre Meinungen
und Ideen. Aber am meisten freuen wir uns auf Sie!
Bis bald auf www.facebook.com/sparkasselueneburg
SCHON GEHÖRT?
NEUIGKEITEN & TIPPS
ONLINE-BANKING-KURSE
Die exklusiven Online-Banking-Kurse für GiroPRIVILEGKunden finden am 06. und 08. Oktober 2015 in der Filiale
in Neetze statt. Sichern Sie sich Ihren kostenlosen Kurs
jetzt ganz einfach über das GiroPRIVILEG-Service-Center
unter: 04131 288-288.
06.
Filiale Neetze
08.
OKTOBER 2015
Filiale Neetze
9 – 17 UHR ONLINE-BANKING-KURSE
Jetzt Termin für Ihren Kurs sichern!
16
ALTER BAUERNHOF.
FRISCHE LECKERBISSEN.
IHRE
PLUSPUNKTE
Online-Banking-Kurse
Online-Banking –
06.10. und 08.10.2015 in der
Filiale in Neetze jeweils ab 9 Uhr
ein Buch mit sieben
kostenlos für GiroPRIVILEG-Kunden
Siegeln? Wir zeigen
Ihnen auf verständBuchung über Ihr Service-Center:
liche Weise, dass
Mo–Sa 8–20 Uhr, Tel. 04131 288-288
es ganz einfach ist.
Buchbar ab 01.07.2015.
Erfahren Sie während einer individuellen
Einzelberatung, wie Sie mit
der Internet-Filiale Ihrer Sparkasse das Wertvollste sparen: Zeit. Und entdecken Sie, wie
komfortabel und sicher Online-Banking heute sein kann.
OKTOBER 2015
IHRE SPARKASSE IN DER
METROPOLREGION
Ein Erlebnis für die ganze Familie.
06.
SEPTEMBER 2015
Am Sonntag, dem
Landmarkt
6. September 2015,
lockt der alljähr11 – 18 UHR
liche Landmarkt
wieder Gourmets und Nostalgiker jeden Alters
nach Wennerstorf. Vor der nostalgischen Kulisse der historischen Heidehofanlage findet
Am 06.09.2015 erhalten
man hier von frischem Brot aus dem holzGiroPRIVILEG-Kunden auf dem Landmarkt
befeuerten Lehmbackofen über leckere Kädes Museumsbauernhofs Wennerstorf,
sesorten und Biofleisch bis hin zu ausgeLindenstraße 4, 21279 Wennerstorf,
hausgemachten Butterkuchen
wähltem Kunsthandwerk und Live-Musik
in Bioland-Qualität gratis!
ein rundum verlockendes Angebot für nur
Einfach Gutscheine unten ausschneiden*
3 Euro Eintritt pro Erwachsenen. Dabei stillt
und GiroPRIVILEG-Kundenkarte
der idyllische Museumsbauernhof mit vielen
mitbringen!
spannenden Informationen nicht zuletzt auch
den Wissensdurst seiner Besucher. Kommen
Dieses Angebot ist
gültig am 06.09.2015.
auch Sie vorbei und erleben Sie eine schöne Zeit
*Pro Person ein Gutschein.
in der guten alten Zeit.
IHRE
PLUSPUNKTE
1 STÜCK
GRATIS
Hausgemachter
Butterkuchen
in Bioland-Qualität
im Wert von 2,– €
1 STÜCK
GRATIS
Hausgemachter
Butterkuchen
in Bioland-Qualität
im Wert von 2,– €
SPARKASSENSTIFTUNG
RÄTSEL
der siebte
Ton der
diaton.
Tonleiter
Einzelvortrag
in der
Musik
arabiDichter,
sches
Fürsten- Lyriker reichlich
tum
Stadt in
Norditalien
Gedichtzeile
13
11
in der
Nähe
von
ohne Zuneigung;
unfreundlich
SCHÖLERS
LEEST PLATT
gefüllter
oder
belegter
Kuchen
Die Gewinner des Lüneburger Kreisentscheids
mit Nicole Bloch von der Sparkassenstiftung und
Plattdeutsch-Beauftragten Heiko Frese.
Stolze Sieger beim Kreisentscheid
Lüneburg. Sie können stolz auf sich sein: Fünf Mädchen und
Jungen aus der Hansestadt und dem Landkreis Lüneburg fahren zur nächsten Runde des plattdeutschen Lesewettbewerbs
„Schölers leest Platt“. Sie haben beim Kreisentscheid in der
KulturBäckerei Lüneburg gewonnen.
Sie heißen Anna Maria Seeger, Bjarne Mitwollen, Nike Just,
Ann-Christin Wienrich und Klaas Kanzler und gehören zu den
insgesamt rund 400 Mädchen und Jungen, die aus der Region
Lüneburg bei „Schölers leest Platt“ angetreten sind. Mit insgesamt 19.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern von der 3. bis
zur 13. Klasse ist die niedersächsische Ausgabe von „Schölers
leest Platt“ der größte Wettbewerb für Regionalsprachen in Europa.
„Kannst di dreihen as du wullt, de Mors blifft jümmer achtern.“ Es gibt Dinge, die keine Sprache so schön sagt wie das
Plattdeutsche. Damit Platt auch bei Kindern und Jugendlichen lebendig bleibt, veranstalten die Sparkassen und die
Niedersächsische Sparkassenstiftung alle zwei Jahre den Lesewettbewerb „Schölers leest Platt“.
Ein Duo organisiert die Lüneburger Ausgabe gemeinsam,
und das seit vielen Jahren: Heiko Frese, Plattdeutsch-Berater
der Landesschulbehörde und Lehrer an der Wilhelm-RaabeSchule, und Nicole Bloch, Mitarbeiterin der Sparkassenstiftung
Lüneburg. „Platt gehört zu Norddeutschland und ist eine ausdrucksstarke Sprache, die es nur hier gibt“, sagt Heiko Frese.
„Nicht zu vergleichen mit den Dialekten in Süddeutschland. Wir
wollen zeigen: Plattdeutsch ist eine Sprache der Gegenwart.“
Gemeinsam mit Nicole Bloch setzt sich der Pädagoge dafür ein,
dass die Kinder und Jugendlichen mit zeitgenössischen, modernen Texten an den Start gehen. „Wir schlagen Geschichten
vor“, sagt Nicole Bloch. „Die Auswahl bleibt natürlich immer bei
den Vorlesern. Wir freuen uns, dass das Interesse am Lesewettbewerb so hoch ist, und wünschen unseren Kandidatinnen und
Kandidaten viel Erfolg!“
7
1
12
eine der
Musen
Schließvorrichtung,
Sperre
von
großem
Gewicht
Fluss
durch
München
Abk.
für et
cetera
Spaßmacher
im
Zirkus
3
Brutstätte
Stuhlteil
4
eine
Europäerin
2
3
4
5
6
5
IHRE PREISE
2 × 2 TICKETS FÜR MARTIN RÜTTER AM 14. NOVEMBER 2015
TV-,
Radiosender
(Abk.)
6
S
K E
N
W I
7
8
9
10
11
12
EINSENDESCHLUSS IST DER 01.08.2015
HERAUSGEBER Sparkasse Lüneburg
An der Münze 4–6, 21335 Lüneburg
GESTALTUNG borowiakziehe KG, Lüneburg
2 x 2 Tickets für ei„nachSITZen“
nen unvergesslichen
DIE NEUE LIVETOUR
Abend mit Martin
MIT MARTIN RÜTTER.
Rütter in der O2 World
JETZT RÄTSEL LÖSEN
in Hamburg. Weitere
UND DABEI SEIN!
Tickets für diese Veranstaltung erhalten
Sie auch im GiroPRIVILEG-Ticketshop. Schreiben Sie das Lösungswort
einfach mit Absender auf eine Postkarte und geben Sie diese in Ihrer
Filiale ab. Oder senden Sie die Karte an: Sparkasse Lüneburg, GiroPRIVILEG, Stichwort „Rätsel“, An der Münze 4-6, 21335 Lüneburg.
8
Es gilt der Poststempel. Unter allen richtigen Einsendungen werden die
beschriebenen Preise verlost. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht
möglich. Die Ziehung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
IMPRESSUM
ERST RÄTSELN,
DANN JUBELN!
fort;
verschwunden
Grünfläche
9
1
Großmutter
2
früherer
österr.
Adelstitel
10
13
T
H
A
L
I
V A
I
B O T
L
WA D
H
O P P E
L
O
E S E L
N A
E
U F E
N
I
A R L E
E
I S
H E U T
E
S E
(1–13) S-PRIVATKREDIT
E
L
E
N
R
A
S
T
E
N
20-Euro-Lüneburger-Geschenkgutscheine
haben gewonnen:
Fritz Preuss, Bardowick
Angela Lütjohann, Brietlingen
Diana Schumann, Lüneburg-Rettmer
Daniela Hosse, Echem
Britta Buchholz-Lienhöft, Winsen
Herzlichen Glückwunsch!
Vielen Dank an alle Teilnehmer
des Gewinnspiels fürs Miträtseln!
SCHLUSSREDAKTION Sparkasse Lüneburg, Alexandra Friederichs, Christin Tröger
DRUCK von Stern'sche Druckerei, Lüneburg
BILDNACHWEISE Titel: Syda Productions – Fotolia, Vorwort: Andreas Tamme, Inhalt: anyaberkut – Fotolia, Jan-Rasmus Lippels, S. 4/5: Minerva Studio – Fotolia, DWP –
Fotolia, S. 6/7: Erwin Sawert – Sportgalerie-Sawert, RyanJLane – istock, Coloures-pic – Fotolia, S. 8/9: Jan-Rasmus Lippels, Frieder Zimmermann – Agentur Heideherz,
Prof. Dieter Coenen-Staß, Hans-Jürgen Wege – tonwert 21, S. 11: Jan-Rasmus Lippels, Hamburg 1, S. 14/15: Hassan Mahramzadeh, Nikolaj Lund, Tobias Schult,
Katja Haupt, S. 16/17: Kaspars Grinvalds – Fotolia, goodluz –Fotolia, Jan-Rasmus Lippels, Hans-Peter Tetz – Fotolia, S. 18/19: Carolin George, Arbeitsgemeinschaft
Verkehrsfreund Lüneburg e. V.
Allen Artikeln, Charts und Tabellen liegen Informationen zugrunde, die die Redaktion für verlässlich hält. Trotz sorgfältiger Auswahl der Quellen kann die Redaktion für die Richtigkeit des Inhalts allerdings keine
Haftung übernehmen. Als Kundenmagazin der Sparkasse Lüneburg geben die produktbezogenen Beiträge die Einschätzungen des Herausgebers – der Sparkasse Lüneburg – wieder, fokussieren sich auf die
Produkte der Verbundpartner (z. B. der Deka) und können werbliche Aussagen enthalten. Die Angaben dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen weder eine Empfehlung noch ein Angebot zum Kauf
oder Verkauf von Wertpapieren oder sonstigen Finanzinstrumenten dar. Sie können eine selbstständige Entscheidung des Kunden erleichtern und ersetzen nicht eine anleger- und anlagegerechte Beratung bzw.
eine entsprechende Finanzberatung. Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.
EXTRA
NOSTALGIE
AUF ZWEI
SCHIENEN.
Erleben Sie echte
Kleinbahnromantik
mit dem HEIDE-EXPRESS.
18
IHRE
PLUSPUNKTE
GiroPRIVILEG-Kunden erhalten 10% Nachlass
auf den Fahrpreis (Sonderfahrten und
Kombination mit weiteren Rabatten
ausgeschlossen). Fahrplan unter www.heideexpress.de. Karten erhalten Sie im Zug.
Reservierungen über
www.heide-express.de
oder Tel. 05852 95 14 14
Buchbar ab 01.07.2015.
mit dem HEIDE-EXPRESS
Mit viel Engagement und
wieder in aller Ruhe zurückHingabe betreibt die ArFAHRTERMINE 2015:
geht, lädt das Hafenstädtbeitsgemeinschaft Verchen an der Elbe zu einem
kehrsfreunde Lüneburg
5., 19. JULI
historischen
Stadtrundden HEIDE-EXPRESS.
gang, einem Besuch im
Gönnen Sie sich einen
2., 9., 16. AUGUST
Biosphaerium oder zum
gemütlichen SchienenSchlemmen in einem der
bummel mit einem Oldzahlreichen Cafés und Restimer auf Schienen und
6., 20. SEPTEMBER
taurants ein.
genießen Sie ein selten
Unser Tipp: Fahrräder fahgewordenes Stück Lang3. OKTOBER
ren zwischen Lüneburg und
samkeit. Vorbei an WieBleckede kostenlos mit. Die
sen, durch Wälder und
nostalgische Kleinbahn ist so auch für Fahrradidyllische Orte bringt Sie die Museumseisentouren durch die einmalig reizvolle Flusslandbahn zum Beispiel von Lüneburg über Scharschaft der Elbtalaue ein Geheimtipp.
nebeck und Neetze nach Bleckede. Bevor es
DAS KUNDENMAGAZIN IHRER SPARKASSE LÜNEBURG 3/2015 19
Sparkassen-Finanzgruppe
Sommer macht glücklich.
Guter Service auch.
Urlaubs- und Freizeitplanung mit Ihrer Sparkasse
leicht gemacht.
Bei uns bekommen Sie:
• Fremdwährungen
• Auslandsreisekrankenversicherung
• Reise-Rücktrittsversicherung und Reise-Abbruchversicherung
• Kreditkarten mit Versicherungspaket
• Reisebuchungsservice für GiroPRIVILEG-Kunden
• Tolle Freizeitangebote für GiroPRIVILEG-Kunden
Besuchen Sie uns in der Filiale oder online und planen mit uns
Ihre schönste Zeit des Jahres! www.sparkasse-lueneburg.de
/ sparkasselueneburg
Wenn’s um Geld geht

Download Report