Jahrgang 31/ Nr. 9 - überparteilich - 19.05.2015 Stephanie Borkenfeld-Müllers veranstaltet Benefizkonzert für Erdbebenopfer in Nepal und für WorldVision aus Anlass ihres 50. Geburtstages Ihren 50. Geburtstag feiert Kantorin Stephanie Borkenfeld-Müllers am Freitag, 29. Mai. „Meiner Familie und mir geht es gut, darüber bin ich sehr glücklich“, äußert sie in einem Gespräch gegenüber den Odenkirchener Nachrichten. „Wenn ich allerdings das Elend in der Welt und um uns herum sehe, wie das Schicksal der Kinder in Syrien und in Nepal, dann denke ich oft, es muss dringend etwas geschehen!“ Und so nimmt sie ihren runden Geburtstag zum Anlass und organisiert ein Benefizkonzert für die Erdbebenopfer zu Gunsten des Dieter Kenkmann Fonds 1987 e.V. – Nepalhilfe und der internationalen Hilfsorganisation World Vision. Musikerkollegen und Freunde waren von der Idee begeistert und sagten spontan ihre Mitwirkung zu, darunter Mitglieder der Niederrheinischen Sinfoniker, das Vokalensemble cantica vobis und der Jugendchor Odenkirchen. Für virtuose Trompetenklänge sorgt Solotrompeterin Anja Richter und Alphornklänge aus den Bergen gibt es von Willi Junker und Bernhard Petz. Das Konzert, das unter dem Titel „Let’s make music as friends (Leonard Bernstein)“ steht, findet statt am Freitag, 29. Mai 2015, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Sankt Laurentius Odenkirchen. Die Moderation liegt in den Händen von Armin Kaumanns. Der Eintritt ist frei. Spenden für die Hilfsorganisationen Dieter Kenkmann Fond und World Vision sind herzlich willkommen. Im Anschluss an das Konzert gibt es Gelegenheit zum Gespräch und zum Anstoßen mit einem Glas Wein oder Bier. Foto: Werner Erkens Bitte beachten Sie die Sonderseiten zum Schützenfest im Innenteil VERLAG 02166 / 36 46 AUFMASS FERTIGUNG MONTAGE Große Ereignisse … … werfen ihre Schatten voraus: Pastor Johannes van der Vorst blickt in Kürze auf 85 Lebensjahre zurück. 40 Jahre davon hat der die Geschicke von Heilig Geist Geistenbeck geleitet. Das wird gefeiert: Am Sonntag, 28. Juni, 9.30 Uhr, mit einem Dank- und Festgottesdienst. Danach wird weiter gefeiert. Studiovortrag im Burgturm „Es war einmal“ ist der Studiovortrag des Historischen Ausschusses am Sonntag, 31. Mai, 17.00 Uhr, im Burgturm Odenkirchen überschrieben. Ingrid Paulus und Heinz Willi Kleinen zeigen Lichtbilder aus der Vergangenheit der Gemeinde Odenkirchen. Dieser Vortrag wurde am 19. März 1982 von Günter Amend und Pastor Krumme im Ev. Gemeindehaus schon einmal gezeigt. Heinz Willi Kleinen erhielt die Fotos von Frau Amend, deren Mann vor vielen Jahren verstorben ist. Die Fotos wurden digitalisiert und aufgearbeitet. autorisierter Fiat PKW-Händler und Servicepartner 41238 MG-Schelsen - Am Fußfall 1 Telefon (0 21 66) 8 71 12 - Telefax 85 04 32 2 ODENKIRCHENER Handel, Handwerk, Dienstleistung von A-Z IN IHRER NÄHE G A SPD Rheydt / Odenkirchen Matthias Poser, Vorsitzender Tel.: 02166 924 900 STADT- APOTHEKE JANSEN Heinz Grimm GmbH Wiedemannstr. 51 - 53 Tel: 02166 / 60 14 65 Burgfreiheit 53 41199 Mönchengladbach Telefon: 02166/ 963930 www.stadt-apotheke-jansen.de Staubsauger-Service U.Mann Losheimer Str.29 (Halle im Hinterhof) 41199 MG-Odenkirchen ( (02166) 552 990 R Praxis für Wirbelsäulentherapie www.staubsaugermann.de Dr. med. Markus Hardenack Facharzt für Neurochirurgie Pastorsgasse 24 Telefon: 02166 146 55 50 STEINBILDHAUER - WERKSTÄTTE G www.reisebuero-von-stein.de www.masserien.de Burgfreiheit 68 • 41199 MG-Odenkirchen Tel.: 0 21 66 - 12 46 16 • Fax 0 21 66 - 12 46 39 [email protected] O Alltagshilfe & Demenzbetreuung Tel: 02166 27 99 505 Mobil 0174 2332750 OPTIK MAYER E G M B H Seit über 50 Jahren in Odenkirchen www.optikmayer.de HARTGES OHG Burgfreiheit 96 - 98 • 41199 Mönchengladbach Öffnungszeiten: Mo. - Sa. von 7.00 bis 22.00 Uhr SCHNEIDER m b H Güdderath 54,Tel. 0 21 66/60 64 05 Grabmal-Ausstellung von-der-Helm Str. 131 Burgfreiheit 25 41199 Mönchengladbach Tel.: 02166 / 99 73 - 104 Fax.:02166 / 99 73 - 105 [email protected] www.steuerberater-guettgemanns.de Burgfreiheit 69 - Ruf RY-60 15 80 Hans Knappertz • Elektroinstallation Reparatur - Kundendienst P Von-der-Helm-Str. 165 Telefon: 02166 60 23 40 Physiotherapie an der Niers Martin Meyer Dipl.-Physiotherapeut Bachelor (NL) F Ruhrfelder Straße 10-12 41199 Mönchengladbach Mobile Praxis Gabi Brock • med. Fußpflege • entspannende Fußsohlenmassage Tel. 02166 - 60 57 95 Tel.: 0 21 66 / 99 88 688 Fax: 0 21 66 / 99 88 467 www.anderniers.de e-mail: [email protected] PIZZERIA EURO NIDO Von-Werth-Straße 2 Tel.: 0 21 66 - 60 15 40 Vor genau 60 Jahren hat mein Mann Dieter bei seinen Eltern in diesem Haus in Odenkirchen seine Lehre begonnen. Nun geht diese Ära zu Ende. Diese lange Beständigkeit war nur durch Ihre jahrelange Treue, liebe Kundin, lieber Kunde, aber auch durch die vielen fleißigen Hände möglich. Dafür möchte ich mich bei allen von Herzen bedanken. Ihre Helga Koppenburg der gute Modehaarschnitt Mülgaustraße 1 • 41199 MG-Odenkirchen Die Odenkirchener Nachrichten im Internet unter: www.kul-verlag.de www.glatzelreisen.de www .glatzelreisen.de Odenkirchener Nachrichten! Beckrather Straße 5 • 41 41189 189 MG-Wickrath Tel. 02166 - 99 88 380 • Fax 99 88 389 S Sicherheitstechnik Jaspers Pastorsgasse 10 Tel.: 68 05 68 Notdienst Tag und Nacht “Unsere Zeitung!” Maifeier in der Seniorentagesstätte Odenkirchen Auch in diesem Jahr gab es eine Maifeier in der STO. Traditionell wurde zur Eröffnung das Lied „Der Mai ist gekommen“ gesungen. Daran anschließend gab es Kaffee und leckere Erdbeertorte mit Sahne. Die Kleinsten des Kindergartens Hoemenstraße kamen zu Besuch. Sie sangen ein Lied und tanzten dazu. Das wurde mit viel Beifall und einer kleinen Überraschung belohnt. Der Entertainer Joe Hill sorgte den gesamten Nachmittag mit flotter Musik für eine fröhliche Stimmung, zu der auch getanzt wurde. Viele Lacher hatte „Frieda Frisch“ (Stephanie Oelers) auf ihrer Seite, die besonders den einen oder anderen Herren in ihr Programm mit einbezog. Auch eine Maikönigin wurde gewählt. Karin Trampnau setzte sich gegen vier weitere Kandidaten/innen durch und wurde mit Blumen und einer Schärpe belohnt. Zum Abschluss der Feier gab es noch ein warmes Abendessen. Danach gingen alle Gäste der STO zufrieden nach Hause. MUSIKSCHULE ARZOUNI 3 NACHRICHTEN 2015 zum 2. Mal: BURGGRAFENSIEGER SCHAU in Odenkirchen! Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr wiederholt der Internationale Club für Cavalier King Charles Spaniel (ICC) am Sonntag, 7. Juni 2015 die Spezialzuchtschau für Cavalier King Charles Spaniel, die „Burggrafensieger Schau“. Wieder werden die wunderschönen kleinen „Cavaliere“ in einem sehr ansprechenden Ambiente, der Burggrafenhalle in Odenkirchen, von ihren stolzen Besitzern ausgestellt. Erwartet werden etwa 50 Cavalier King Charles Spaniel, die mit ihren Besitzern aus ganz Deutschland anreisen. Die Richterin und Rassespezialistin, Gunilla Kühni-Stenberg, kommt aus der Schweiz und wird jeden Hund einzeln beurteilen. Wie auch im letzten Jahr würden sich die Aussteller und der Verein über viele Besucher und Zuschauer freuen; auch alle Vierbeiner sind als Gäste willkommen! Der Veranstalter bittet jeden Hundebesitzer, einen gültigen Impfnachweis seines Hundes mitzubringen. Der Eintritt ist frei. Beginn des Richtens: 10.00 Uhr, Ende gegen 16.00 Uhr. Ein Imbiss und einige Stände mit hübschem und ausgefallenem Hundezubehör sind vorhanden. Noll, Rose & Collegen Rechtsanwälte Im Gewerbepark Güdderath-Ost Klosterhofweg 96 • 41199 MG-Odenkirchen Tel.: 02166 - 610090 - www.noll-rose.de Kompetente Hilfe in allen Rechtsfragen seit über 25 Jahren REGINA STECHERN Fachanwältin für Familienrecht FRANK ROSE Rechtsanwalt PETER NOLL Rechtsanwalt Erbrecht Arbeitsrecht Baurecht Familienrecht Strafrecht Zivilrecht Verkehrsrecht Weitere Gebiete: Medizinrecht WEG - Recht Kündigungsschutzrecht Reiserecht Intern. Recht Unterhaltsrecht Schadensrecht Versicherungsrecht Immobilienrecht Kassenarztrecht Mietrecht Vertragsrecht Spezialitäten kommen aus China! Über 50 verschiedene Gerichte nur 13,50 € pro Person Ab 13,00 € Bestellwert Lieferung frei Haus in der Zeit von 18.00 - 22.30 Uhr MITTAGSBUFFET 30 verschiedene, teilweise neue Gerichte mit Eis/Dessert /Garnelen/Krabben Mo.-Sa. Mittagsbuffet 12.00–14.00 Uhr nur 7,90 € pro Person (außer an Sonn- und Feiertagen) GUTSCHEIN 5 € St. Laurentius Odenkirchen öffnet die Pforten Nur Einlösen ab 30 € VERZEHR im Restaurant Der Anfang ist gemacht. Seit dem 10.4.2015 ist die Pfarrkirche von SLO für Betende und Besucher geöffnet. Nach einem Aufruf im Pfarrbrief haben sich 16 freiwillige Helfer dazu bereit erklärt, in St. Laurentius Aufsicht zu führen. Und viele nutzen die Gelegenheit und kommen unter der Woche kurz „auf einen Sprung“ vorbei: Vor dem Einkauf oder in der Mittagspause. Sie setzen sich für einige Minuten in eine Kirchenbank und zünden eine Kerze an. Die Kirche wird ab sofort und regelmäßig immer freitags zwischen 10.00 Uhr und 12.00 Uhr den Gemeindemitgliedern zugänglich sein. Ziel ist es, diese Zeiten noch auszubauen. Deswegen werden weitere Freiwillige gesucht. Der Gemeinderat freut sich sehr, diesen Plan jetzt umsetzen zu können. Bei Interesse melden sie sich bitte im Pfarrbüro, Tel.: 02166 96 49 511. Mo.–Sa.. 11.30–15.00 u. 17.30–23.00 Uhr So. und feiertags 11.30–23.00 Uhr Oldieund Schlagerparty Der Kleingartenverein „Zum Burggrafen“ in der Rostockerstraße 30 veranstaltet am 6. Juni eine Oldie- und Schlagerparty. Für die richtige Musik sorgt Guido Fillmann, bei dem es auch Karten im Vorverkauf gibt (Tel.: 01578 82 14 27). Der Einlass ist um 18.00 Uhr; Beginn: 19.00 Uhr. Karten im Vorverkauf: 4 Euro, an der Abendkasse 5 Euro. Fürs leibliche Wohl wird gesorgt. Name.................. Adresse............... Bahnstraße 128 • MG-Holt Tel. 0 21 61 - 59 37 44 oder 5 49 84 93 GmbH Ausstellung bei Fliesenverlegung Natursteinverlegung Badsanierung Silikonfugen Reparaturarbeiten Fliesen FORST GmbH Carl-Schurz-Str. 32 (Nähe Unterheydener Str.) • MG-Rheydt Telefon: 0 21 66 / 1 60 25 • Mobil: 01 60 / 11 46 138 Jeden Sonntag: S C H A U - S O N N T A G von 11.00-15.00 Uhr seit 1939 H. FISCHERMANN Bedachungs GmbH, Meisterbetrieb • Flachdacharbeiten • Reparaturschnelldienst • Fassadenbekleidung • Altbausanierung • Bauklempnerei • Neubauten • Balkonsanierung • Dachgaubeneinbau • Dachfenstereinbau Stapper Weg 25 • 41199 MG • Telefon 02166 / 166 27 MUSIKSCHULE ARZOUNI 24 Stunden Notdienst • www.fischermann-bedachungen.de 4 ODENKIRCHENER Flammneu - aber feuersicher: Gymnasium Odenkirchen eröffnet neue Chemie-Räume Möchten Sie demnächst Ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecken aufweist oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Dann kommen Sie zur Firma Lammerding in Mönchengladbach. Hier wird nach dem PLAMECO-System gearbeitet. Nach gut halbjähriger Bauzeit wird das Versprechen des ehemaligen Schülers und ehemaligen Oberbürgermeisters Norbert Bude Realität: Zur 150-Jahrfeier der Schule hatte er im Jahre 2011 die Neugestaltung des Chemie-Trakts versprochen. Nach intensiver Planungsarbeit begannen im Oktober letzten Jahres die Abrissarbeiten. Seither wurde die Ausstattung komplett auf den neuesten Stand von Technik und Sicherheit gebracht, so dass zwei neue Unterrichtsräume und ein großer Vorbereitungsraum entstanden. Chemielehrer und Schulleitung sind froh, dass die Schüler nun uneingeschränkt gemäß Lehrplan und Sicherheitsbedingungen unterrichtet werden können. Insbesondere auch für unser naturwissenschaftliches Unterstufen-Projekt „Inveni!“, an dem auch Grundschüler der 4. Klasse aus dem Umkreis jeweils im Herbst für eine Woche teilnehmen können, steht nun genügend Platz zur Verfügung. Dieses System bietet eine neuartige Decke, die es auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung gibt. Sie verleiht jedem Raum eine völlig neue Ausstrahlung. Die Decke kann innerhalb eines Tages montiert werden, ohne dass der Raum ausgeräumt werden muss. Eine PLAMECODecke besteht aus einem hochwertigen Kunststoff und ist in ca. 100 Farben und Varianten m i t o d e r o h n e Ve r z i e r u n g erhältlich, passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stimmungsvolle Akzente setzt eine nach Ihren Wünschen installierte Beleuchtung. Alle Leistungen gibt es komplett und aus einer Hand. Samstag 06. Juni 2015 von 12.00 bis 15.00 Uhr Sonntag 07. Juni 2015 von 12.00 bis 17.00 Uhr Q U Ca. 400.000 Euro kostete die Gesamtmaßnahme. Ein gut Ding will Weile haben T DECKENSCHAU A L IT Ä Sechs Spieler fanden den Weg ins Vereinshaus des KGV „Zum Burggrafen“. Das ist nicht viel, für den Anfang aber ganz ordentlich. Einen Gewinner gab es auch: Achim Pesch, Vorsitzender des Kleingartenvereins „Am Stadtpark“. MUSIKSCHULE ARZOUNI Autofit Bartels Cafe O. K. Oppelner Str. 25 41199 MG-Odenkirchen Inh. Michael Prosten Burgfreiheit 44 41199 MG-Odenkirchen Telefon 60 98 96 Telefon 0 21 66 - 96 38 0-0 Telefax 0 21 66 - 96 38 0-99 Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag ab 17.00 Uhr Freitag 10.00 - 14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr Samstag ab 11.00 Uhr durchgehend Sonntag 11.00 - 14 Uhr und ab 17.00 Uhr Montag Ruhetag www.autofit-bartels.de Odenkirchener Schlemmer-Eck Duvenstraße 314 Tel.: 02166 13 44 04 Öffnungszeiten Mo - Fr 11.00 - 21.30 Uhr Sa, So + Feiertags 16.00 - 21.30 Uhr lhaus - Pizzeria Nude bei Toto Öffnungszeiten: Mo. - So. von 16.30 - 23.00 Uhr Steinsstraße 150 • 41199 MG-Geistenbeck 0 21 66 / 12 04 20 Wir wünschen schöne Pfingsttage! Top-Frost Hubert Kneip Mülforter Str. 234e 41238 MG Tel. 02166 / 859304 MR Moden Marlene Röttges Petra Heinen-Dauber Rechtsanwältin Kamphausener Str. 28 Odenkirchen Tel. + Fax: 60 98 32 RIA E Z Z PI RO EU O D I N Inhaber: Domenico Celestino. Von-Werth-Straße 2 • ( 60 15 40 T SV RUHRFELD 1992 e.V. Franz-Rixen-Straße 29 • Odenkirchen Tel.: 02166 - 60 96 26 Für Änderungen jeglicher Art sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner! Der TSV Ruhrfeld wünscht allen Mitgliedern, Tennisspielern und Boulern eine gute und verletzungsfreie Sommersaison 5 NACHRICHTEN Genau 76 Tage fehlen … MT- … um die 40 Jahre komplett zu machen. Am 30. April beendete der langjährige Leiter und Chefapotheker, Wolfgang Meinshausen, seine Tätigkeit in der Apotheke des Elisabeth Krankenhauses. 1975 hatte er sich auf die damalige Stellenausschreibung beworben, die aber eigentlich für eine weibliche Mitarbeiterin ausgeschrieben war. Dennoch wurde er eingestellt und schon im Dezember 1978 übernahm er die Leitung. Seine hohe Sachkenntnis und Bescheidenheit hat ihn in den vergangenen Jahrzehnten den nötigen Respekt verschafft. Das Wohl der Patienten und der Mitarbeiter standen bei ihm immer im Vordergrund und so sorgte er dafür, dass stets die besten Medikamente im Hause waren und auch verabreicht werden konnten. Immer im Blick auch die wirtschaftliche Führung der Apotheke. Unumgänglich war auch die Einführung der EDV im Jahre 1984. Bis zum heutigen Tag wurde so manches Computerprogramm erneuert und aktualisiert. Wolfgang Meinshausen war stets zur Stelle bei offenen Fragen und sein Rat war sehr gefragt. Annähernd 80 Personen fanden den Weg in das Verwaltungsgebäude um den Apotheker gebührend zu verabschieden und in den wohlverdienten Ruhestand zu schicken. Darunter viele ehemalige Weggefährten. Der Rentner Meinshausen hat in seinem Ruhestand die eine oder andere Reise geplant und will sich vermehrt der Gartenarbeit widmen. Die Nachfolge und Leitung der Krankenhausapotheke wird in Zukunft von Ingo Eßer übernommen. Auf dem Foto sehen wir von links: Prof. Nguyen (Ärztlicher Direktor), Ingo Eßer (Nachfolger), Wolfgang Meinshausen (ehem. Chefapotheker) und Horst Imdahl (Geschäftsführer Eli). Bestattungen Reinders Besichtigung des Krematoriums Willich Immer wieder werden Fragen nach den Arbeitsweisen der Krematorien gestellt – Wie sieht es dort aus? Wer arbeitet dort? Wie ist die Vorgehensweise? Um einmal Einblicke und Vorstellungen zu erhalten, bieten wir am Mittwoch, dem 10. Juni 2015 eine Besichtigungsfahrt zum Krematorium Willich an. Abfahrt ist um 14.15 Uhr mit dem Bus vor dem Bestattungshaus ReindersMaassen, Burgfreiheit 120 in Odenkirchen. Die Führung wird ca. eine gute Stunde dauern. Nach der Führung können im dortigen Café noch offen gebliebene Fragen an Karl Eduard Reinders gestellt werden. Gegen 17.00-17.30 Uhr treffen wir wieder in Odenkirchen ein. Der Kostenbeitrag inklusive Busfahrt beläuft sich auf 8,-- €. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bis 27. Mai 2015. Bestattungen Reinders-Maassen, Burgfreiheit 120 (gegenüber der Laurentius-Kirche) MG-Odenkirchen 02166 / 60 14 09 Ev. Kirchengemeinde Odenkirchen Anmeldung zum Newsletter unter: www.evkiod.de [email protected] Evensong in SLO Foto: Michael Thomaßen Bücher- und CD-Markt Geistenbeck Um auch Menschen gerecht zu werden, die donnerstags lange arbeiten müssen, hat der Büchermarkt im Mai länger geöffnet. Termin ist Donnerstag, 21.5.2015 Öffnungszeit: 14.30 bis 20.00 Uhr. Ort: Pfarrheim Heilig Geist Geistenbeck, Stapper Weg 331. Die Bücher und CD‘s sind alphabetisch nach Themen oder Autoren geordnet. Die Einnahmen im Mai sind für das Arbeitslosenzentrum geplant. Nach dem Stöbern können Sie sich noch im Cafe Bergstation mit Heißgetränken und Waffeln oder Kuchen stärken oder Ihr Blut spenden beim DRK, die ebenfalls im Pfarrheim sind. Der zweite Termin im Mai für die Bücherwürmer ist am Samstag, 23. Mai 2015 in der Zeit von 11.30 bis 14.00 Uhr. E-Scooter im Linienverkehr Auf Grundlage einer Untersuchung zu möglichen Gefährungspotenzialen bei der Mitnahme von E-Scootern im ÖPNV hatte auch die Mönchengladbacher NEW mobil und aktiv einen Mitnahmestopp von E-Scootern auf ihren Linien angeordnet. Aufgrund einer gleichgelagerten Entscheidung der Kieler Verkehrsgesellschaft befasste sich das Oberlandesgericht Schleswig mit diesem Thema und kommt zu dem Ergebnis, dass die Nichtbeförderung von Menschen mit E-Scootern im regulären Linienverkehr eine Ungleichbehandlung von Menschen mit Behinderungen im Sinne des Paragraphen 19 des Allgemeinen Gleichstellungsgesetzes darstellt. Vor diesem Hintergrund bat der VdK MG die NEW um Prüfung, ob und wann sie das Mitnahmeverbot von E-Scootern für die von ihr betriebenen Buslinien wieder aufheben wird. MUSIKSCHULE ARZOUNI Der kommende Evensong findet am Mittwoch, 20. Mai 2015, 19.00 Uhr, in der Pfarrkirche St. Laurentius statt. Die musikalische Seite gestalten die Schola gregoriana, Sabine Reumann und Dr. Gregor Huerkamp, Oboe. Die geistliche Begleitung erfolgt durch Wilfried Elshoff. MUSIKSCHULE ARZOUNI Gutes tun tut einfach gut - Ehrenamt im VdK Im VdK NRW engagieren sich rund 10.000 Ehrenamtliche in 800 Ortsverbänden, und das aus gutem Grund: Denn ehrenamtliches Engagement mach Spaß, hält fit, bereichert das Leben und verschafft neue Erfahrungen. Und es beinhaltet die Chance, gemeinsam mit anderen etwas Sinnvolles auf die Beine zu stellen. Mitmachen können alle und die Möglichkeiten sind vielfältig. Mehr Info unter www.vdk.de/nrw/ Showtrompeten wählten Während der jüngsten Jahreshauptversammlung der Showtrompeten Odenkirchen wählten die Mitglieder einen neuen Vorstand. Der liest sich wie folgt: 1. Vorsitzender: Rolf Krauß, 1. Schatzmeisterin: Rebekka Könzgen, 1. Geschäftsführerin: Petra Krauß, 1. Kassenprüfer: Hans Rosendahl, 2. Kassenprüferin: Cornelia Laumen, Beisitzer: Theo Laumen und Eddi Da Silva. Jetzt gilt es, das 25jährige Vereinsjubiläum in 2017 vorzubereiten. 6 ODENKIRCHENER Bei der Birke hat’s gefunkt WE- Schon seit vielen Jahren errichtet die KG Ruet-Wiss Okerke am 1. Mai einen Maibaum. Für das Aufrechterhalten dieser schönen Tradition dankte BM Petra-Heinen Dauber der KG. Zuvor hatte der Damenelferrat den Baum liebevoll geschmückt. Elferratsmitglied Marianne Fegers-Röck hatte eigens ein ganzes Wochenende Schleifen gebastelt. Zurück zu Petra Heinen-Dauber: Die lobte die Zusammenarbeit der beiden Odenkirchener Karnevalsgesellschaften, denn: Die Ruet-Wisse Birke an der Spitze des Maibaums ist eine Schwarz-Goldene: Sie stammt aus der Grube der Familie Zimmermanns. Stefan Zimmermanns ist der Vorsitzender der KF SGO. Die beiden Vorsitzenden von RWO und SGO verstehen sich offensichtlich ganz gut. Petra Heinen-Dauber: „Der Maibaum ist aber auch ein Symbol des Selbstbewusstseins der Bürger. Selbstbewusst und stolz können die Odenkirchener auf ihren Ortsteil sein. Wir alle wohnen in einem sehr schönen, familienfreundlichen Ortsteil, in dem durch gemeinsames ehrenamtliches Engagement viel bewegt werden kann und in dem gemeinsam gefeiert wird.“ Kleiner Gag am Rande: Die Musiker von Schöpp op konnten den Titel „Der Mai ist gekommen“ nicht spielen. Ersatzweise erklang „Freut Euch des Lebens …“. Das nahmen die Besucher wörtlich, als sie das von der PINTE gesponserte Freibier tranken. MUSIKSCHULE ARZOUNI Grundgebühr Fahrstunde je Sonderfahrstunde Vorstellung zur Prüfung 99,- Euro 31,- Euro 37,- Euro 99,- Euro Zur Burgmühle 44 - Odenkirchen Tel.: 02166 - 14 66 95 • Mobil: 0172 - 210 96 45 www.fahrschule-von-berg.de Die Damen des Elferrates während des Schmückens des Maibaums einige Tage zuvor. Foto: Werner Erkens Die Kolpingsfamilie Odenkirchen … WE- … veranstaltete am 9. Mai 2015 ihr 46. Frühlingsfest. Sie konnte zahlreiche Gäste begrüßen, darunter auch Ehrengäste aus Politik und Verwaltung. Ein besonderer Gast: Hans-Willi Körfges, MdL und glühender Borussenfan. Aber für ihn ist klar: Wenn er sich entscheiden muss zwischen Borussia und dem Besuch der Kolpingsfamilie: Er entscheidet sich für Kolping. Das ist für einen Borussenfan eine reife Leistung. Körfges steuert auf ein Jubiläum zu: Wenn in einigen wenigen Jahren die Kolpingsfamilie zum 50. Frühlingsfest in die Burggrafenhalle einladen wird, dann wird er diese Veranstaltung zum 25. Mal besuchen. Die Ehrengäste können bei der Kolpingsfamilie nicht einfach auf die Bühne kommen. Und: Es gibt keine langen Reden: Mal wird getanzt, gesungen oder wie diesmal gereimt. Der Vollblutpolitiker brachte augenzwinkernd folgenden Reim mit: Suche nach dem Frühling Wenn Frühjahrsmüdigkeit den Winterschlaf verdrängt Wenn Heu und Schnupfen zueinander finden Wenn man sich winterspeckbereift in helle Leinenhosen zwängt Wenn Mai und Bock sich im Halbliterglas verbinden Und dann, und dann ein Turteltäubchen dir ein Lächeln schenkt Ist das dann Frühling? chrichten Odenkirchener Na Unterwegs gelesen Wähle einen Beruf, den du liebst, und du brauchst keinen Tag in deinem Leben mehr zu arbeiten - wusste schon Konfuzius. Gregory Gaynair Trio beim Jazz Salon In der vom Odenkirchener Schlagzeuger organisierten Konzertreihe Jazz Salon ist in der zweiten Ausgabe in diesem Jahr der Pianist Gregory Gaynair zu Gast. Gregory Gaynair, Sohn des bekannten und verstorbenen Tenorsaxophonisten Wilton Gaynair, ist Jazz Pianist mit Leib und Seele. Die jamaikanischen Wurzeln Gaynairs sind unüberhörbar. Bei seiner Art Jazz zu zelebrieren, spielen neben Soul und Blues auch afro-cubanische und karibische Elemente eine tragende Rolle. Sein Repertoire reicht vom klassischen Mainstream Swing über einfühlsame Balladen bis hin zu einem perkussiven Latin Piano, wobei sich seine mitreißende Spielfreude zu einem wahren Feuerwerk entwickelt. Er ist gleichermaßen von Oscar Peterson oder auch von Michel Camilo beeinflusst. Gregory Gaynair studierte an der Musikhochschule Köln Jazzpiano, unterrichtet mittlerweile an der Jazzschule in Dortmund und gehört zur etablierten deutschen Jazzszene. Neben Gastspielen und Tourneen durch Europa, Afrika, Canada und der Karibik war er auch an zahlreichen Platten-, Theater,- und Fernsehproduktionen beteiligt und spielte u. a. mit namhaften Musikern wie Woody Shaw, John C. Marshall und Gene „Mighty Flea“ Connors. Für das Fundament sorgt der Düsseldorfer Kontrabassist Walfried Böcker in Zusammenarbeit mit dem Gladbacher Schlagzeuger André Spajic. Gregory Gaynair – piano, Walfried Böcker – bass, André Spajic – drums. Do., 28.05. / 20.00 Uhr / Jazz Salon, Kunstwerk, MG Wickrath, 02166 133 930. MUSIKSCHULE ARZOUNI 7 NACHRICHTEN Die Gartenwelt Schloss Rheydt … videoSERVICE Herold Der Service rund um Ihren Film Super8/Video auf DVD ¬ Normwandlung ¬ Satanlagen Telefon: 02434-20281 ¬ eMail: [email protected] WE- … war ein schöner Erfolg. Zum einen für die Besucher, die an drei Tagen Schönes für Haus und Garten, Pflanzen, Möbel, Grills, Deko, Kunst, Wein, Mode und Schmuck bestaunen und natürlich auch kaufen konnten. Zum anderen für den Veranstalter. Das Depot, in dem gekaufte Ware zwischengelagert wurde, musste von der Größe verdoppelt werden. Live Musik, Walking Acts, Kinderanimation und das schöne Ambiente am und um Schloss Rheydt harmonierten so gut, dass uns die Gewinnerin von zwei Eintrittskarten schrieb: „Vielen Dank, es war wie ein Tag Urlaub!“ Und eine weitere Gewinnerin war überzeugt: „Es handelt sich in diesem Bereich wohl um eine der schönsten Ausstellungen in NRW.“ Drei Tage Bilderbuchwetter sorgten für ca. 17.000 Besucher. Lediglich die letzten dreieinhalb Stunden bescherten Regen – aber selbst dadurch ließen sich die Besucher nicht abhalten. Eröffnet wurde die Ausstellung übrigens von Bürgermeister Michael Schroeren. Die vorgesehene Rede blieb im Sakko. Stattdessen startete die Gruppe der Ehrengäste gleich zum Rundgang. Noch nicht weit gekommen, stieß Michael Schroeren auf einen Gaukler, der ihm aus der Hand las und ihm versicherte: „Das sieht man sofort: Eine starke Hand, ein Macher, ein Unternehmer!“ Übrigens: Die Bändchen, die zum wiederholten Besuch innerhalb der 3tägigen Ausstellung berechtigten, erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Veranstalterin Lydia Müller zwei Tage nach Ausstellungsende: „Es war sehr anstrengend – aber schön!“ Auf den Bildern zu sehen: Geschichtenerzähler Harry Rischar hatte sich ein neues Kostüm gegönnt, beherrscht die frz. Sprache und versetzte die Besucher in eine andere Welt. Und: Der Gaukler und BM Michael Schroeren. Fotos: Werner Erkens Saubere Stadt: MG 491010 - Zentrale Hotline der GEM nimmt Beschwerden und Hinweise entgegen Im November 2014 hat der Rat ein Maßnahmenpaket zur Verbesserung der Sauberkeit in der Stadt beschlossen. Unter anderem wurde die Stadtverwaltung beauftragt, durch Einrichtung einer zentralen, bürgerfreundlichen Anlaufstelle alle Meldungen, Beschwerden und Anfragen zum Thema Sauberkeit und Entsorgung zu bündeln. Nach einer Testphase und entsprechender Schulung von Mitarbeitern übernimmt ab dem 2. Mai 2015 das Call-Center bei der GEM diese Aufgabe. Unter der Rufnummer 02161 491010 und der E-Mail Adresse [email protected] nimmt die GEM alle Meldungen und Hinweise zu Verschmutzungen und wilden Müllablagerungen entgegen, sorgt für die Beseitigung oder für eine Weiterleitung der Meldung an die zuständigen Stellen. Das CallCenter ist montags bis samstags von 06.00 bis 22.00 Uhr zu erreichen. Da die Zentrale Hotline alle Beschwerden und Hinweise aus der Bürger- MUSIKSCHULE ARZOUNI schaft bündeln soll, ist es nicht mehr sinnvoll, daneben eine zweite Anlaufstelle aufrecht zu erhalten. Die bisher vom Fachbereich Umweltschutz und Entsorgung betriebene Hotline Saubere Stadt (MG 25 95 25) wird deshalb auf das Callcenter bei der GEM umgeleitet. HELFEN MACHT GLÜCKLICH! Wir suchen: Ehrenamtler! Wir bieten: Echte Heimspiele! Fragen? Gaby Sistermanns Tel.: 021 61 49 19 0 oder www.malteser-moenchengladbach.de MUSIKSCHULE ARZOUNI Auf den Punkt gebracht … MT- … hatte es der Stand der CDU auf dem Kreuzweiherfest am 10. Mai in Odenkirchen. Hier konnten die Besucher Positives oder Negatives über ihren Stadtteil an einer Bewertungswand loswerden. Das Angebot wurde sehr gut angenommen und wir dürfen gespannt sein, ob die Ausarbeitung der Punkte auch eine Umsetzung für die Bürger mit sich bringt. Ganz nebenbei konnte man am Stand Burgstraße 6 noch eine Tasse Kaffee und selbstgebackene Muffins genießen. An die Kleinen wurde ebenfalls gedacht, die Konditorei Bäckerei konnten sich dort Schminken lasÖffnungszeiten: Öf fnungszeiten: Mo - Fr 6.15 - 18.00 Uhr, Uhr, Sa 6.30 - 13.00 Uhr sen. 8 ODENKIRCHENER Liebe Odenkirchenerinnen und Odenkirchener, NACHRICHTEN 9 10 ODENKIRCHENER VERLAGSSONDERSEITEN Live am 29. Mai 2015: just:is in Geistenbeck Mitglied im Immobilienverband Deutschland BIS Dipl.-Kaufmann Kurt Barth Barth-Immobilien-Service seit 1985 Für unsere vorgemerkten Kaufinteressenten suchen wir laufend: • 3-4 Zimmer Wohnungen mit Balkon, Terrasse oder Garten • Einfamilienhäuser aller Art • Mehrfamilienhäuser als Kapitalanlage • hochwertige Villen Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung vor Ort! Burgfreiheit 71 Fon 02166 / 60 48 75 www.barth-immobilien.net 41199 MG`Gladbach Fax 02166 / 13 12 73 info: [email protected] Waagen ● Gewichte ● Service Industriewaagen Laborwaagen Handelswaagen PWS Präzisionswaagen Schoutz Stapper Weg 124, 41199 Mönchengladbach Tel. 02166 – 145 260 www.pwswaagen.de Die St. Josef Schützenbruderschaft Geistenbeck e.V. präsentiert am Freitag, 29. Mai ab 21.00 Uhr (Einlass: 19.30 Uhr) im Festzelt am Stapper Weg die Geistenbecker Rock-, Pop- & Oldienight mit just:is. Vorverkauf bei: Hairdesign Ossner, Stapperweg 206; Mangelstube Schlossmann, Reststrauch 40 und [email protected] 30. Mai bis 1. Juni 2015: Volks-, Heimatund Schützenfest in Geistenbeck Der Festablauf: B Gerd Stapper Weg 231 41199 Mönchengladbach Telefon: 0 21 66/18 67 29 Telefax: 0 21 66/1 73 87 Sanitär-Heizung MODERNE BAD- und HEIZUNGSTECHNIK Wir wünschen allen Besuchern ein schönes Schützenfest! 1a autoservice Vogel Stadtsparkasse. Gut für Geistenbeck. Samstag – 30. Mai 2015 16.45 Uhr Antreten am Festzelt Stapper Weg 19.00 Uhr Parade vor der Residenz der Königin Steinsstraße 59a 19.45 Uhr Serenade am Festzelt Stapper Weg 20.00 Uhr Tanzabend – Eintritt 5.00 Euro Zum Tanz spielt: SCHOEDDELPLACK Sonntag – 31. Mai 2015 08.50 Uhr Antreten am Festzelt zum Abholen der Majestäten 09.30 Uhr Festgottesdienst in der katholischen Kirche Heilig Geist 10.30 Uhr Totenehrung am Ehrenmal anschließend großer Zapfenstreich (bei schlechtem Wetter in der Kirche) 11.00 Uhr Musikalischer Frühschoppen im Festzelt mit dem „Großem Orchester Schlafhorst“ 16.00 Uhr Empfang der Ehrengäste im Pfarrzentrum Heilig-Geist 16.45 Uhr Antreten am Festzelt Stapper Weg; Abholen der Majestäten und Ehrengäste; Großer Festzug durch den Ort. Anschließend große Fahnen-, Musik- und Schützenparade in der Steinsstraße (neben Sparkasse) 19.00 Uhr Königinnenball zu Ehren der Majestäten - Eintritt frei Montag – 01. Juni 2015 12.30 Uhr Treffen vor dem evangelischen Gemeindezentrum Geistenbecker Feld zum ökumenischen Gottesdienst. Anschließend gemütliches Beisammensein am Pfarrzentrum Heilig-Geist 14.45 Uhr Abmarsch zum Festzelt 15.00 Uhr Nummernziehen zum Vogelschuss und anschließendem Schülerprinzen-, Prinzen-, Bürgerkönigschießen und Königs-Vogelschuss im Festzelt am Stapper Weg 17.00 Uhr Umzug durch den Ort; anschließend Klompenparade in der Steinsstraße (neben Sparkasse) 18.00 Uhr Klompenball mit Programm - Eintritt frei 11 NACHRICHTEN VERLAGSSONDERSEITEN AUTOMOBILTECHNIK KFZ - Meisterbetrieb KFZ-Reparaturen aller Art Wir wünschen allen Kunden schöne Schützentage Sonntag und Montag spielt zum Tanz: CAEBO Das Königspaar 2015 in Geistenbeck Oppelner Str. 26 · 41199 Mönchengladbach Telefon 0 21 66 / 60 15 33 Physiotherapie an der Niers Martin Meyer Dipl.- Physiotherapeut Bachelor (NL) Martin Meyer und sein Team wünscht dem Königspaar, deren Gefolge und allen Gästen sonnige Festtage Ruhrfelder Straße 10-12 41199 Mönchengladbach www.anderniers.de In diesem Jahr sind Nadine und Marcel Wirtz das Königspaar der St. Josef Schützenbruderschaft in Geistenbeck. Nadine holte im letzten Jahr mit nur 2 Schüssen den Vogel von der Stange, da kein weiterer Bewerber angetreten war. Sie ist mit 30 Jahren noch eine recht junge Königin. Die Freude in ihrer Gruppe, den Trachtenfrauen, war sehr groß, da man seit längerer Zeit wieder einmal eine Königin in den eigenen Reihen stellt. Nun warten alle auf das Schützenfest und den damit verbundenen Umzügen und Tanzabenden. Höhepunkt wird die Parade am Sonntag Nachmittag sein. Das Königspaar würde sich freuen, wenn am Wochenende nach Pfingsten viele Besucher aus Geistenbeck und Odenkirchen die Umzüge, Paraden und Tanzabende besuchen würden. Der neue Vorstand der St. Josef Schützenbruderschaft Geistenbeck … … seit 9. Januar 2015 im Amt, stellte sich dem Fotografen: hinten von links nach rechts: Ilona Mörs, Elke Beleit, Kai Kuhlen, Matthias Korsten, André Mörs, Susan Milham vorne von links nach rechts: Hartmut Nix, Marion Reichert, Doris Reichert, Dieter Mörs, Karl-Heinz Gillessen Tel.: 0 21 66 / 99 88 688 Fax: 0 21 66 / 99 88 688 e-mail: [email protected] MUSIKSCHULE ARZOUNI em t d tzen h c ü s ün Sch w n 0 00 , alle ten ge. 2 r äs stta an aa Cle igsp und Gle Fe l n Kö tvo h c pra Odenkirchen . Zur Burgmühle 6 . Tel. 60 24 27 Textilpflege für anspruchsvolle Kunden 12 ODENKIRCHENER VERLAGSSONDERSEITEN Patronatsfest in Geistenbeck Das Patronatsfest begann mit einem Gottesdienst, der von Johannes van der Vorst zelebriert wurde. Musikalisch wurde die Messe vom Gospelchor Spiritual Soundwaves begleitet. Nach der Messe wurden das Königshaus und die Ehrengäste im Pfarrheim begrüßt, wo ein gemeinsames Frühstück stattfand. Wie üblich wurde die Königinnensammlung durchgeführt, dessen Erlös der Bruderschaft zu Gute kommt. Der Erlös der Festkleiderbörse wurde dem Verein AZEH übergeben. Im weiteren Programm wurden 14 neue Mitglieder durch Handschlag in die Bruderschaft aufgenommen, was in einem Bild festgehalten wurde. Man ließ den Tag mit einem gemütlichen Beisammensein ausklingen. Fenster - Haustüren - Rolladen - Jalousetten Elektromotoren für Rolladen - Markisen Insektenschutz 41189 Mönchengladbach Beckrather Str. 88 Telefon 0 21 66 - 21 78 88 Telefax 0 21 66 - 21 78 89 Mobil: 01 51 - 24162075 Das diesjährige Geistenbecker Königshaus besteht aus 12 Mädeln Auf dem Foto v. l.: Ritter Monique Wöll, Prinzessin Marion Reichert, Ritter Melanie Bensberg, Ministerin Monica Schubert, Königin Nadine Wirtz, Ministerin Melanie Gehrmann, Ritter Tamara Schubert Alonso, Schülerprinzessin Vanessa Schubert Alonso, Ritter Sophie Veenstra. MUSIKSCHULE ARZOUNI 13 NACHRICHTEN VERLAGSSONDERSEITEN Zehn Jahre Marine-Offizierszug in Geistenbeck 1991 gründete sich innerhalb der St. Josef Bruderschaft Geistenbeck e. V. eine Marine-Gruppe. Aus dieser Marine-Gruppe bildete sich der Marine-Offizierszug, der in diesem Jahr auf sein 10jähriges Bestehen zurückblicken kann. STAATL. GEPRÜFTER FUSSBODENLEGER Nachwuchs muss her – daher entschloss sich Marine-Offizierszug-Mitglied Kai Kuhlen eine Matrosengruppe für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren zu gründen. Eine Erfolgsgeschichte: Sie stellten bereits im letzten Jahr den Schüler-Prinzen. Und hier der Aufruf für den Nachwuchs: Du bist zwischen 7 und 12 Jahre alt und hast Lust Teil der Schützenfamilie zu werden? Dann komm doch zur Gruppenstunde! Jeden zweiten Mittwoch von 18.15 bis 19.15 treffen wir uns im Pfarrheim! Dort spielen wir verschiedene Spiele und starten viele gemeinsame Aktionen. Den nächsten Termin und weitere Informationen bekommst du bei Kai Kuhlen, 1. Jungschützenmeister unter 0176 80193157. GERKERATHWINKEL 11 . 41179 MÖNCHENGLADBACH TELEFON: 02161 - 584253 . TELEFAX: 02161 - 3046833 MAIL: [email protected] Zwei Majestäten… PEUGEOT Service-Vertragspartner mit Vermittlungsrecht Dem Königspaar und deren Gefolge sowie allen Gästen sonnige Festtage Gerberstraße 58 41199 Mönchengladbach Tel. 0 21 66 / 1 72 66 Fax 0 21 66 / 12 04 89 E-Mail: [email protected] Rentenberater Michael Schmitz … aus befreundeten Bruderschaften trafen sich kürzlich beim Fest am dicken Turm in MG. Links im Bild ist Königin Nadine Wirtz von der St. Josef Schützenbruderschaft Geistenbeck e. V., daneben König Bernd Engeln von der St. Margareten-Bruderschaft Hockstein 1925 e. V.. Das gab’s auch im Schützenjahr: Die Frühlingsfahrt 2015 Am 26. Mai fand die diesjährige Frühlingsfahrt des Offizierszuges Hl. Geist statt. Mit dem Auto ging es rund um Mönchengladbach. Es mussten einige Aufgaben gelöst werden. Die Sieger der diesjährigen Fahrt heißen: Klaus Müllers, Dominik Laumanns, Rainer Laumanns und Luisa Kremer. Den 2. Platz belegten: Rolf, Stephanie, Lukas und Leo Playmackers. Platz 3 holten sich Reiner Schmitz und Ulrike Schroers. Auch die Königsfamilie hat teilgenommen und belegte den 6. Platz. Wie immer gab es auch die rote Laterne für den letzten Platz. Diese konnten Regina und Axel Schütteler mit nach Hause nehmen. Das Foto zeigt die Gewinner. • Durchsetzung von Erwerbsminderungsrenten im Widerspruch oder Klageverfahren vor dem Sozialgericht • Überprüfung der Rentenberechnung • Rentenanträge • Schwerbehindertenangelegenheiten Elsternweg 8 • 41199 M MG G-Odenkirchen Telefon: 0 21 21 6666 / 60 60 1155 6677 • Telefax: 60 60 1155 6666 e-mail: m. [email protected] Vogtgeding: Erfolgreiche Zusammenarbeit des Bürgervereins Geistenbeck und der Geistenbecker Schützen Mit einem Paukenschlag begann in diesem Jahr das Geistenbecker Vogtgeding. Was alle Veranstalter auf der Welt am meisten fürchten, war eingetreten: Der Hauptakteur, Vogt Egon der nahezu immer Gerechte (Egon Krieger), war von einem grippalen Infekt völlig unerwartet außer Gefecht gesetzt und außerstande aufzutreten. Da war guter Rat teuer. Der Schwatte Michel (Michael Schmitz, Foto), Drehbuchautor und Hauptverantwortlicher, trat kurzentschlossen vor die zahlreich erschienenen Gäste und erklärte, dass das Schauspielerteam nach Abwägung der Vor- und Nachteile auftreten wolle und die Gerichtsverhandlung stattfinde. Schöffe Hard Eber von Werminghoff (Eberhard Werminghoff) werde den Vogt vertreten. Und das gelang hervorragend und zur Zufriedenheit der Zuschauer. 14 ODENKIRCHENER VERLAGSSONDERSEITEN Vogt Eberhard der Eingesprungene musste sich mit einer ganzen Reihe heikler Themen auseinandersetzen. Zu dem Gerücht, dass in Geistenbeck Windräder aufgestellt werden sollen, wusste er nicht mehr als in den Gazetten stand und erklärte: „Wir sind auf der Hut, doch die Antwort kennt ganz allein der Wind“. Dr. Horatius Pillenknick (Dr. Rainer Althoff) bot heilendes Wasser Aqua spirituus sanctus an, das er nach einem Rohrbruch aus „der wunderwirkenden Quelle unter dem Pfarrheim Heilig Geist“ abgefüllt haben wollte. Profitiert davon haben will der Schwatte Michel, der mithilfe des Aquas einen 3-pfündigen Nierenstein verloren habe. Der Vogt entlarvte Dr. Pillenknick in einem turbulenten Wortgefecht als Scharlatan und Quacksalber und verjagte ihn aus Geistenbeck. Die Freifrau Ulrike von Steinsfeld (Ulrike Althoff) klagte den Schwatten Michel wegen „Fremdschwatteln“ an, da er im Wahlkampf versprochen hat, sich für die Honschaft Wetschewell einzusetzen, und deshalb Geistenbeck vernachlässige. Sie hielt zum Beweis ein Wahlplakat mit dem Bild des Michels hoch. Auch der Vogt hielt diesen Vorwurf für schwerwiegend und setzte ihn dem Grenzfrevel gleich. Advocatus Martinus cum Koma (Martin Schütte), den der Schwatte Michel zu seiner Verteidigung berufen hatte, bewies, dass das Foto und der auf der Bühne stehende Michel von der äußeren Erscheinung nicht identisch sein könne. Es erfolgte Abweisung der Klage. Die Nachrichtensprecherin (Doris Jansen) teilte mit, dass die Stadt schuldenfrei sei aufgrund des unverhofften Geldsegens aus der neu eingeführten Rollatormaut von 7 Hellern pro Kilometer pro Achs und Reifen bei der Benutzung öffentlicher Gehwege. Schöne Festtage in Geistenbeck wünscht das gesamte Team der Odenkirchener Nachrichten! Rheydter SPD-Ratsherr schreibt mit an Nachhaltigkeitspapier für die Bundesregierung Der Ratsherr der Rheydter SPD Christoph Nießen hat in den vergangenen Tagen auf Einladung des Rates für Nachhaltige Entwicklung in Berlin ein Papier zur Nachhaltigkeit mitentwickelt. Gemeinsam mit rund 80 jungen Akteuren aus der Kommunalpolitik, -verwaltung und der lokalen Wirtschaft wurde in einem dreitätigen Dialogprojekt an einem Papier gearbeitet, welches nun dem Oberbürgermeisterdialog und der Bundesregierung vorgelegt wird. „Ich freue mich sehr, dass ich in Berlin die Ideen und Maßnahmen anderer Verantwortlicher und Entscheidungsträger vorgestellt bekam und auch unsere Umsetzungen in Mönchengladbach, wie etwa das NEW Blauhaus, vorstellen konnte“, so Nießen. Während der Veranstaltung waren auch viele Ansprechpartner beispielsweise aus dem Bundeskanzleramt zu Gast, die bereits aktiv verschiedene Projekte begleitet und mitgestaltet haben. Besonders die Sichtweise der Verantwortlichen in den Ministerien und im Kanzleramt, also die, deren Fördergelder für solche Umset- MUSIKSCHULE ARZOUNI zungen benötigt werden, sei sehr interessant gewesen, so Christoph Nießen weiter. Gemeinsam mit einem Autorenteam, bestehend aus Teilnehmern des Dialogprojektes, wird Nießen die Ergebnisse nun strukturiert aufarbeiten und zu Papier bringen. „Wir sind sehr froh, dass wir durch einen unserer Leute bei so einem wichtigen Thema wie der Nachhaltigkeit aktiv mitgestalten und auch Ideen aus Mönchengladbach einbringen konnten“, so Matthias Poser, Vorsitzender der SPD Rheydt / Odenkirchen. Das fertige Papier wird in dem kommenden Wochen zuerst dem Oberbürgermeisterdialog vorgestellt und ist dann auch auf der Homepage des Rates für Nachhaltige Entwicklung abrufbar. Während des Tanz in den Mai … … gab es jede Menge Maiköniginnen. Das WiedemannEck gehört zu den Gaststätten, die schon seit längerer Zeit einen Maikönig krönen. Im WiedemannEck ging das durch Losentscheid. Glücksfee war die Vorjahressiegerin Ulrike Hamacher. Sie ermittelte Lotte und Manfred Half als Maikönigin und Maikönig. Foto: Werner Erkens 15 NACHRICHTEN KLEINANZEIGEN Gartengestaltung Thelen: Pflasterarbeiten. Strauch-, Baum- u. Heckenschnitt, Baumfällungen, Pflanzarbeiten, Pflege Ihrer Gartenanlage, Zaunbau, Neu- und Umgestaltung. Schnell, fachgerecht und preiswert. Tel. 02434 – 809 470. Kleinwalsertal, 2 Zi.Fe. Wohnung, r.Lage, Südbalk., Bergblick, Hallenbad, Sauna, Solarium, k.Haustiere. Tel. 02161 – 430 42. Hochschw.-Wald (Schönwald) 70qm exkl.-Nichtr.Fe.-Wohnung, 2 Balk., Hallenb.,Sauna, Garage. Keine Haustiere. www.erholungs-urlaub.de.tl Tel.02166 – 551 817. achrichten Odenkirchener N Impressum: ODENKIRCHENER NACHRICHTEN erscheinen alle 2 Wochen dienstags (i.d.R.) und werden kostenlos an die Haushalte verteilt. Auflage: 13.000 Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 3. 1. 2011 gültig. Traumhaft schöne Wohnung zu vermieten 2 Z.K.(Küche neuwertig), D.B.Balkon (unbebauter Blick in den Stadtwald /Pongs) WM 530 Euro. 2 KM Kaution. Nähere Informationen 0173 – 27 54 731. VERLAG 02166 / 36 46 MUSIKSCHULE ARZOUNI Überraschung in der Pinte MT- Kurt Overdick, Wirt der Pinte in Odenkirchen, ist selber immer für eine Überraschung gut - doch einen Heiratsantrag in seinem Lokal erlebt selbst er nicht alle Tage. Während der Tanz in den Mai Veranstaltung ist genau dies passiert. Gast Ralf Daners hatte im Vorfeld alles geplant und an diesem Abend auch in die Tat umgesetzt. Seine Herzensdame Marion Buschhüter war schon seine Sandkastenliebe vor über 30 Jahren. Damals in Giesenkirchen kennengelernt und heute in Odenkirchen wieder zusammengefunden. Die entscheidende Frage wurde mit Ja beantwortet und nun kann man gespannt sein, wann dann letztendlich die Hochzeitsglocken läuten. Außergewöhnlich war ebenfalls noch, dass es anstatt einer Maikönigin 2 Maikönige gab. Diese wurden vorab durch einen Loseverkauf ermittelt. Mit der gleichen Anzahl an Losen lagen Willi Redemann und Sascha Hube vorn und durch eine gütliche Einigung beider Personen konnte sich der letztgenannte die Krone des Maikönigs sichern. Für das folgende Jahr will man sich für die Ermittlung der Maikönigin wieder etwas Neues einfallen lassen. Überraschungen sind dabei nicht ausgeschlossen. Herausgeber und Verlagsleitung, Satz, Layout , Druck und Verteilung K.u.L. GmbH Kuhlenweg 8 41236 MG-Rheydt Tel. 0 21 66-36 47 Fax 0 21 66-34 06 34 mitglieder zu. Wichtig ist für die CDU Odenkirchen jedoch die Streckenführung der vorhandenen Buslinien über die Burgfreiheit. Gerade unter Berücksichtigung der demographischen Entwicklung ist die Erreichbarkeit des Nahversorgungszentrums mit dem ÖPNV zu gewährleisten. Als effektivste und beste Möglichkeit zur Reduzierung der Lärmbelastung auf dem Streckenabschnitt Kölnerstraße, Hoemenstraße und Karlstraße sieht die CDU Odenkirchen den vorgeschlagenen Einbau einer lärmmindernden Asphaltdeckschicht und die Aufnahme des vorgeschlagenen Teilstücks in das Lärmschutzfensterprogramm an. Der Vorstand der CDU Odenkirchen ist gerne bereit weitere Anregungen aus der Bevölkerung entgegenzunehmen. V.i.S.d.P. P. Kiener 41236 MG-Rheydt Kuhlenweg 8 Anzeigenaufgabe / -annahme: Telefon: 0 21 66 - 36 46 Telefon: 0 21 66 - 36 47 Telefax: 0 21 66 - 34 06 34 E-Mail: [email protected] Redaktionsanschrift: Werner Erkens Grünstraße 107 41199 Mönchengladbach Telefon: 0 21 66 - 60 99 00 Telefax: 0 21 66 - 68 14 03 e-Mail: [email protected] Anzeigenleitung: Herbert Schröder 41236 MG-Rheydt Kuhlenweg 8 Telefon: 0 21 66 - 36 46 Telefax: 0 21 66 - 34 06 34 Mobil: 0173-268 87 75 Nachdruck von ODENKIRCHENER NACHRICHTEN gestalteten Anzeigen sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Nachdruck von der Redaktion der ON gestalteten Texten sind nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion/ Autoren gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder, sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Sie sagten Ja zueinander: Ralf Daners und Marion Buschhüter Foto: Werner Erkens Lärmaktionsplan Stufe 2 Der Vorstand der CDU Odenkirchen hat sich in einer Klausurtagung mit dem von der Verwaltung vorgelegten Entwurf des Lärmaktionsplanes Stufe 2 beschäftigt. Neben den Hauptverkehrsstraßen im Stadtgebiet von MG wurden natürlich insbesondere die im Stadtgebiet von Odenkirchen betroffenen Straßen betrachtet. Einer weiteren Beruhigung der Mülgaustraße im Bereich Kirschhecke bis Ende Beller Straße durch eine noch zu prüfende Reduzierung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit kann der Vorstand der CDU Odenkirchen durchaus folgen. Neue Bäume oder Beete in diesem Bereich würden nicht nur die Lämbelästigung reduzieren, sondern auch die Wohnqualität erheblich verbessern. Bei einer solchen Maßnahme ist selbstverständlich die Parkplatzsituation zu berücksichtigen. Der von der Verwaltung vorgeschlagenen Einbeziehung der Pastorsgasse und der Wilhelm-Niessen-Straße im Bereich des Martin-Luther-Platzes in den verkehrsberuhigten Geschäftsbereich stimmen die Vorstands- MUSIKSCHULE ARZOUNI Redaktionschluss für die nächste juniAusgabe ist Dienstag, der 26.05.15 Die neue ausgabe erscheint zum 02.06.15 Werner Erkens Tel.: 0 21 66 60 99 00 e-Mail: [email protected] 16 ODENKIRCHENER Gas- und Ölgeräte KARL-DIETER HIMMELMANN Spezialbetrieb für wärmetechnische Geräte Heizung - Sanitär - Lüftung JUNKERS-VAILLANT-STIEBEL-ELTRON HYDROTHERM-BUDERUS-VIESSMANN RAPIDO-REMEHA-WOLF-KLIMATECHNIK Kundendienst Gas-Heizthermen und Heizkessel Gas- und Elektro-Durchlauferhitzer Ersatzteillager Solar- und Brennwerttechnik-Schornsteinsanierung Rohrreinigungsservice Tel. (0 21 66) 60 58 22 + 60 58 22 Fax (021 66) 60 56 01 Stettiner-Straße 37 • 41199 Mönchengladbach MUSIKSCHULE ARZOUNI BK Naturstein GmbH „Frühlingserwachen“ in Odenkirchen … MT- … unter dieses Motto hatte man das Kreuzweiherfest am 10. Mai gepackt und die Rechnung ging auf. Die Sonne lachte und lockte damit auch die Besucher in die City. Wenn das Wetter mitspielt, ist das schon die halbe Miete für eine Außenveranstaltung. Sichtlich zufrieden war auch die Vorsitzende des Gewerbekreises Annette Zimmermann. Im Vorfeld gibt es schon so manches zu organisieren und zu planen und dann ist es einfach schön, wenn dieses Fest auch angenommen wird von den Odenkirchenern und auswärtigen Besuchern. Viele Geschäfte boten Preisrabatte oder spezielle Tagesangebote an. Essen und Trinken hält bekanntlich Leib und Seele zusammen und auch da kamen die Kunden nicht zu kurz. Neben dem Flanieren in der Einkaufsstraße bildet der Martin-Luther Platz nach wie vor, das Zentrum zum Verweilen. Die Angebotspalette und die Auswahl in den Geschäften war gegeben und auch vielseitig und wer auf die Schnelle noch ein Muttertagsgeschenk benötigte, brauchte nicht lange zu suchen. Die Vereine und Gruppierungen bereichern mit ihren Ständen ebenfalls solche Veranstaltungen. Besonders ins Zeug legte sich die Freiwillige Feuerwehr Odenkirchen, die in diesem Jahr ihr 150jähriges Bestehen feiern kann. Für die Zuschauer wurde ein Brandeinsatz simuliert und schrittweise die Vorgehensweise der Feuerwehr erklärt. Eine Modenschau zeigte die unterschiedliche Arbeitskleidung bei Einsätzen der Rettungsleute. Dabei spielt allerdings die Optik und Schönheit keine Rolle, sondern die Sicherheit und Praktikabilität für den Feuerwehrmann. Alles in allem eine gelungene Veranstaltung. VERTRIEB VON FLIESEN UND NATURSTEINEN ALLER ART An alle Bauherrn Wir bieten wie folgt an Granit-Fensterbänke: ab 60 €/m2 Granit Innentreppen: ab 700 Euro/St. Wir liefern auch Außentreppen, Balkonplatten, Ablagen, Küchenarbeitsplatten sowie keramische Wand- und Bodenbeläge Wetschewell 40, 41199 Mönchengladbach, Tel.: 0176 32 56 33 99 oder 0172 1 68 21 84 Fotos: Michael Thomaßen Alle Posten besetzt … Interessenvertretung für Barrierefreiheit in Mönchengladbach Geöffnet: Mi und Sa von 10:00 bis 13:00 Uhr CityTreff CityTreff City-Passage Rheydt 41236 Mönchengladbach Telefon (0 21 66) 6 75 77 11 eMail: [email protected] … so die Aussage vom 1. Vorsitzenden Stefan Zimmermanns während der Jahreshauptversammlung der Karnevalsfreunde Schwarz-Gold Odenkirchen am 27. März 2015. Im Jugendclubhaus wurden die Mitglieder begrüßt und die Berichte des Jahres 2014 verlesen. Ebenso gab es einen Ausblick auf die Veranstaltungen für die Session 2015/2016. Die Zusammenarbeit mit der Nachbargesellschaft Ruet Wiss Okerke soll wieder aufgebaut werden und ein gemeinsamer Karnevalsauftakt ist geplant. Folgende Vorstandsämter wurden neu besetzt: 2. Vorsitzender Rafal Wizner, 2. Geschäftsführer Daniel Kloth, 2. Schatzmeisterin Daniela Palm, Pressewart Jürgen Theuer, Beisitzer Hans Walter Pütz, Wagenbau Dieter Beringer, Zeugwartin Stefanie Schönwald. Als Kassenprüfer wurde Michael Thomaßen gewählt und als Vertretung steht Diana Trappen zur Verfügung. Bei den Tanzgarden wird es neue Strukturen geben. Die Altersstufen haben sich geändert und ein neuer Name für die Garde muss noch gefunden werden. An den bisherigen Veranstaltungen der Karnevalsfreunde soll sich ansonsten nichts ändern. MUSIKSCHULE ARZOUNI
© Copyright 2025 ExpyDoc