Jahrgang 31/ Nr. 5 - überparteilich - 17.03.2015 Rundfahrt durch Kirchen und Kirchengeschichte(n) von MG Am Sonntag, 22. März, bietet das Museum Schloss Rheydt eine Rundfahrt durch die Kirchen und Kirchengeschichte(n) von MG an. Die evangelischen Kirchen in Wickrathberg, Odenkirchen und Rheydt unterscheiden sich schon äußerlich ganz erheblich: hier die barocke Architektur, dort das klar gegliederte Gotteshaus oder der imposante, repräsentative Bau. Jede dieser Kirchen verkörpert auf ihre Weise ein Stück der wohl einzigartigen Mönchengladbacher Konfessionsgeschichte. Durch die Besichtigungen erschließen sich die Besonderheiten der jeweiligen Kirche vor Ort. Die Rundfahrt startet um 13.00 Uhr und endet voraussichtlich um 17.30 Uhr. Treffpunkt ist der Busbahnhof am Rheydter Hauptbahnhof. Anmeldungen sind an der Museumskasse unter der Rufnummer 02166 928 9019 möglich. Stadtteilwanderug durch Odenkirchen Zwei Mitglieder des Hist. Ausschusses im Heimatverein - nämlich Heinz Willi Kleinen und Ingrid Paulus - laden am Sonntag, 19. April, 14.30 Uhr, zu einer Wanderung durch Odenkirchen ein. Dabei haben sie sich „Gewässer, Straßen und Fabriken gestern und heute“ als Thema ausgesucht. Treffpunkt ist der Burgturm. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Wanderung herzlich eingeladen. Die Beamten des Verkehrsdienstes der Polizei … … überwachten am Donnerstag, 5.3.2015, die Einhaltung der Höchstgeschwindigkeit im verkehrsberuhigten Teil der Burgfreiheit. In letzter Zeit trugen vermehrt Anwohner und Geschäftsleute dieser Einkaufs- und Geschäftsstraße Beschwerden an den zuständigen Bezirksbeamten heran. Am 5. März wurden zur geschilderten Beschwerdezeit in den Morgenstunden hier in- Die PINTE feiert ihr zweijähriges Bestehen! ... Das Team der PINTE bedankt sich bei den Gästen: “Mit Eurer Hilfe haben wir es geschafft!” Wir feiern am 20.03.2015, ab 20.00 Uhr und freuen uns auf das kommende Jahr. In der PINTE gibt es Sky-Live! Zur Burgmühle 8 • MG/Odenkirchen • Tel. 02166/94 00 190 nerhalb einer Stunde insgesamt 400 Fahrzeuge gemessen. Hiervon waren 29 zu schnell. 28 Mal war ein Verwarnungsgeld zu entrichten; einmal musste eine Anzeige wegen deutlich überhöhter Geschwindigkeit erstattet werden. autorisierter Fiat PKW-Händler und Servicepartner 41238 MG-Schelsen - Am Fußfall 1 Telefon (0 21 66) 8 71 12 - Telefax 85 04 32 2 ODENKIRCHENER Handel, Handwerk, Dienstleistung von A-Z IN IHRER NÄHE G A SPD Rheydt / Odenkirchen Matthias Poser, Vorsitzender Tel.: 02166 924 900 STADT- APOTHEKE JANSEN Heinz Grimm GmbH Wiedemannstr. 51 - 53 Tel: 02166 / 60 14 65 Burgfreiheit 53 41199 Mönchengladbach Telefon: 02166/ 963930 www.stadt-apotheke-jansen.de Staubsauger-Service U.Mann Losheimer Str.29 (Halle im Hinterhof) 41199 MG-Odenkirchen ( (02166) 552 990 R www.staubsaugermann.de Praxis für Wirbelsäulentherapie Dr. med. Markus Hardenack Facharzt für Neurochirurgie Pastorsgasse 24 Telefon: 02166 146 55 50 STEINBILDHAUER - WERKSTÄTTE G www.reisebuero-von-stein.de www.masserien.de Burgfreiheit 68 • 41199 MG-Odenkirchen Tel.: 0 21 66 - 12 46 16 • Fax 0 21 66 - 12 46 39 [email protected] O Alltagshilfe & Demenzbetreuung Tel: 02166 27 99 505 Mobil 0174 2332750 OPTIK MAYER E G M B H Seit über 50 Jahren in Odenkirchen www.optikmayer.de HARTGES OHG Burgfreiheit 96 - 98 • 41199 Mönchengladbach Öffnungszeiten: Mo. - Sa. von 7.00 bis 22.00 Uhr Burgfreiheit 69 - Ruf RY-60 15 80 Hans Knappertz • Elektroinstallation Reparatur - Kundendienst Von-der-Helm-Str. 165 Telefon: 02166 60 23 40 Martin Meyer Dipl.-Physiotherapeut Bachelor (NL) F Ruhrfelder Straße 10-12 41199 Mönchengladbach Mobile Praxis Gabi Brock • med. Fußpflege • entspannende Fußsohlenmassage Tel. 02166 - 60 57 95 Tel.: 0 21 66 / 99 88 688 Fax: 0 21 66 / 99 88 467 www.anderniers.de e-mail: [email protected] PIZZERIA EURO NIDO Von-Werth-Straße 2 Tel.: 0 21 66 - 60 15 40 www.glatzelreisen.de www .glatzelreisen.de Die neue ausgabe erscheint zum 31.03.15 Werner Erkens Tel.: 0 21 66 60 99 00 e-Mail: [email protected] Güdderath 54,Tel. 0 21 66/60 64 05 Grabmal-Ausstellung von-der-Helm Str. 131 Burgfreiheit 25 41199 Mönchengladbach Tel.: 02166 / 99 73 - 104 Fax.:02166 / 99 73 - 105 [email protected] www.steuerberater-guettgemanns.de V Beckrather Straße 5 • 41 41189 189 MG-Wickrath Beckrather Dorfstraße 120 41189 Mönchengladbach Telefon 02166 / 950732 Tel. 02166 - 99 88 380 • Fax 99 88 389 S Sicherheitstechnik Jaspers Pastorsgasse 10 Tel.: 68 05 68 Odenkirchener Nachrichten! Notdienst Tag und Nacht Verkehrsunfallbilanz: Polizisten gehören auf die Straße, statt ihre Zeit als Zeugen vor Gericht zu verschwenden Redaktionschluss für die nächste MärzAusgabe ist Dienstag, der 24.03.15 m b H Service-Büro Bottermann P Physiotherapie an der Niers SCHNEIDER 13.490 Schwerverletzte gab es 2014 auf NRWs Straßen, 1.337 mehr als im Jahr zuvor. Die Zahl der Verkehrstoten stieg um 41 auf 520. Angesichts dieser dramatischen Entwicklung drängt die Gewerkschaft der Polizei (GdP) darauf, dass die Polizisten in NRW nicht jedes Jahr tausende von Stunden vor Gericht nur damit verbringen, dass sie als Zeugen die Richtigkeit von Messprotokollen bestätigen, die dort ohnehin vorliegen. „Es ist zwar nachvollziehbar, dass Anwälte von Rasern alles versuchen, um ihre Mandanten vor Gericht rauszuhauen“, betonte GdPLandesvorsitzender Arnold Plickert, „aber wenn es keine begründeten Zweifel an der Richtigkeit der Geschwindigkeitsmessung gibt, macht die massenhafte Befragung der Polizisten vor Gericht keinen Sinn“. Die GdP fordert deshalb, auf die Befragung von Polizisten in der Regel zu verzichten. „Der Rechtsstaat nimmt keinen Schaden, wenn bei Geschwindigkeitsüberschreitungen eine persönliche Zeugenaussage der Polizisten nur in begründeten Ausnahmefällen erfolgt. Jede Stunde, die sie nicht vor Gericht, sondern auf der Straße verbringen, ist ein Gewinn für die Verkehrssicherheit“, betonte Plickert. Profitieren würden davon vor allem die schwächeren Verkehrsteilnehmer wie Radfahrer und Fußgänger. 2014 hatte jeder vierte Schwerverletzte in NRW ein Fahrrad oder E-Bike benutzt oder war zu Fuß unterwegs. „Das zeigt deutlich, dass die Polizei nicht weniger, sondern mehr tun muss, wenn die Opferzahlen sinken sollen“, erklärte der GdP-Vorsitzende. “Unsere Zeitung!” Jahreshauptversammlung beim TSV Ruhrfeld Anlässlich der Jahreshauptversammlung erschienen 40 Mitglieder im Vereinshaus. Der alte Vorstand ist auch der Neue. Die Vorstandsmitglieder im Einzelnen: 1. Vorsitzender: Roman Doerges; Geschäftsführer: Wolfgang Winandi; Schatzmeisterin: Ursula Altgott; Sportwart: Peter Cremanns; Liegenschaftswart: Peter Langen. Sechs langjährige Mitglieder (über 20 Jahre) wurden mit einer Urkunde in der Versammlung geehrt: Harald Biercher, Dietmar Kirschner, Peter Langen, Ingrid Dörges, Christa Fabry und Günter Heithausen. Des weiteren stellte sich der neue Tennistrainer Peter Ferfers mit seinem Trainingsprogramm für den TSV Ruhrfeld vor. 3 NACHRICHTEN Die Sterbenotgemeinschaft Güdderath … … trifft sich am Karfreitag, 3. April 2015, 15.30 Uhr, im Vereinshaus des Kleingärtnervereins Güdderath, Konnental 5, zur diesjährigen Mitgliederversammlung. Wegen der Wichtigkeit der Tagesordnung bittet der Vorstand die Mitglieder um zahlreiches Erscheinen. City Autoglas TÜV - geprüfter Autoglas Fachbetrieb • Scheiben-Sofortmontage • Steinschlagreparatur • Modernste Montagetechnik Duvenstraße 343 · 41238 Mönchengladbach Tel.: 0 21 66 / 91 51 11 12 Bäume für den Kreuzweiherplatz Vor einigen Wochen wurden in einer großen Aktion die Pappeln auf dem Kreuzweiherplatz gefällt. Das Grünflächenamt der Stadt befürchtete Schäden durch Astbruch und mangelnde Standfestigkeit der mehr als 70-jährigen Bäume. Am 6. März 2015 pflanzte ein beauftragter Landschaftsgärtner neue Bäume. Nach Auskunft der Gärtner handelt es sich um deutsche Eichen, die ca. 8 Jahre alt und bereits 4 bis 5 Meter hoch sind. Nach Aussage können diese die nächsten hundert Jahre an diesem Standort bleiben und die Grünanlage um den großen Parkplatz verschönern. Noll, Rose & Collegen Rechtsanwälte Im Gewerbepark Güdderath-Ost Klosterhofweg 96 • 41199 MG-Odenkirchen Tel.: 02166 - 610090 - www.noll-rose.de Kompetente Hilfe in allen Rechtsfragen seit über 25 Jahren PETER NOLL Rechtsanwalt Erbrecht Arbeitsrecht Baurecht Familienrecht Strafrecht Zivilrecht Verkehrsrecht FRANK ROSE Rechtsanwalt Unterhaltsrecht Schadensrecht Versicherungsrecht Immobilienrecht Kassenarztrecht Mietrecht Vertragsrecht achrichten Odenkirchener N „Form Farbe Vielfalt“ Im Rahmen einer Kunstausstellung „Form Farbe Vielfalt“ die alle 2 Jahre im Nassauer Stall stattfindet, präsentieren 12 Künstler und Kunsthandwerker aus der hiesigen Region ihre neusten Kreationen, die während einer zweijährigen Schaffenszeit entstanden sind. Für alle Besucher, die ansprechende Kunstwerke sehen möchten, gibt es Werke aus unterschiedlichen Werkstoffen, Kunstformen und Techniken. Kreationen aus Ton (Petra Casteel), filigrane Schmuckstücke (Annemarie Brand), frühlingshafte Arrangements aus Seidenblumen (Antje-M. Klein), Designerstücke aus Glas (Klaudia Hummen), Skulpturen und Schmuck (Uschi Fündgens), Unikate aus Filz (Kerstin Kremers), florale Kunstobjekte (Brigitte Schüller), Kreativ-Art (Manfred Claßen), Landschaften und Farbkompositionen (Friedwald Maug), Keramik im Rakubrand (Jörn Schlein), phantasievolle Holzskulpturen (Anke Wojtas), sowie Stahlobjekte von Willi Wahl (Foto). Alle Künstler sind an beiden Tagen anwesend und freuen sich auf Ihren Besuch. Eröffnet wird die Ausstellung am Freitag, 20.3.2015 um 19.30 Uhr durch Bürgermeister Michael Schroeren und unter Mitwirkung des Chores „Just for Fun“. Die Ausstellung ist an beiden Tagen für jeden Besucher kostenfrei geöffnet. Samstag, 21. März 2015 von 12.00 bis 18.00 Uhr und Sonntag, 22. März 2015 von 11.00 bis 18.00 Uhr. Foto: Werner Erkens G m b H REGINA STECHERN Fachanwältin für Familienrecht Weitere Gebiete: Medizinrecht WEG - Recht Kündigungsschutzrecht Reiserecht Intern. Recht Wir bleiben was wir sind: INFORMATIV 4 ODENKIRCHENER Jörg Trzeciak: „Odenkirchen Süd & Kurt Overdick = 100 o/o Okerke“ beim Blumensonntag in Rheydt und zum Cityfest in Stadtmitte am 11. Oktober geben. Zum Herbstfest in Stadtmitte und zu den Martinsmärkten in Rheydt und Odenkirchen werden nach der Verwaltungsvorlage die Geschäfte am 8. November geöffnet. Am 6. Dezember kann in Stadtmitte, Rheindahlen, Hardt und Wickrath eingekauft werden. Anlass ist die Verkaufsöffnung des Weihnachtsmarktes in Stadtmitte, in Rheindahlen und Hardt der Nikolausmarkt und in Wickrath das Weihnachtsfest. Schließlich sollen die Geschäfte am letzten verkaufsoffenen Sonntag in diesem Jahr, dem 13. Dezember, in Rheydt aus Anlass des Weihnachtsmarktes geöffnet werden. FahrradSicherheitstraining für Kinder WE- Jörg Trzeciak, engagierter Vorsitzender des SC Odenkirchen Süd, ist froh, denn: Mit Kurt Overdick von der PINTE konnte Süd einen weiteren Sponsor gewinnen. Die komplette Mannschaft sowie Betreuer und Trainer Team zeigten sich am Sonntag in den neuen Trainingsanzügen vor der Gaststätte in der Burgmühle. Jetzt sieht der Tabellenführer der Kreisliga B noch besser aus. Zum anschließenden Rückrundenauftakt konnte Süd auch noch drei weitere Punkte einfahren und die Tabellenführung weiter ausbauen. Der März wird entscheidend sein, denn: Gegen die direkten Tabellennachbarn geht es um wichtige Punkte. Jörg Trzeciak abschließend: „Auf geht’s Süd, 100 o/o Okerke.“ Foto: Werner Erkens Verkaufsoffene Sonntage 2015 Insgesamt elf verkaufsoffene Sonntage in den Zentren und Stadtteilen soll es im Jahr 2015 in MG geben. Einem entsprechenden Beschlussentwurf der Verwaltung stimmte der Rat in seiner jüngsten Sitzung zu. Den Auftakt machen am 26. April Rheindahlen mit dem traditionellen Kappesfest und Stadt- mitte mit dem Frühlingsfest. Weitere verkaufsoffene Sonntage sind am 10. Mai zum Kreuzweiherfest in Odenkirchen, am 21. Juni zum Knospen- und Genussfest in Wickrath und am 28. Juni zum traditionellen Turmfest in Rheydt. Ebenso geöffnet sind die Geschäfte am 26. Juli in Wickrath. Anlass ist das Fest am See. Am 6. September sind die Geschäfte in Giesenkirchen zum Markt „Handel, Handwerk und Gewerbe Giesenkirchen“ und in Wickrath anlässlich des Brunnenfestes geöffnet. Verkaufsoffene Sonntage soll es zudem am 13. September menü-bring-dienst 1 MENÜ GRATIS für die erste Wochenbestellung QUALITÄTSMENÜ SERVICE g n e in indu e K sb ag rtr Ve Der fahrbare Mittagstisch, wir liefern täglich verzehrheiß ab 1 Portion, auch an Sonn- und Feiertagen frei Haus 4,90 Fordern Sie unverbindlich unseren aktuellen Speiseplan mit Preisen an! ( (02166) 678 764 • Fax (02166) 975 23 64 Der Kinder- und Jugendsportverein bietet in der zweiten Woche der Osterferien (7.10.4.2015) ein FahrradSicherheitstraining für Grundschulkinder an. In der Fahr(rad)schule lernen die Teilnehmer den sicheren Umgang mit ihrem Fahrrad. Mit einem neuen Fahrrad oder nach einem Winter mit wenig Fahrpraxis ist es für Kinder besonders wichtig, das sichere Radfahren zu üben. In der Fahr(rad)schule werden durch viele Übungen und Verkehrsspiele theoretisches Wissen und fahrpraktische Fertigkeiten vermittelt. Das Anfahren und richtige Bremsen auf verschiedenen Untergründen, das Wahrnehmen und Verstehen von Verkehrsschildern und -regeln und das Beherrschen des eigenen Rads werden geübt, damit jeder Teilnehmer sicher in die neue Radsaison starten kann. Ein eigenes Fahrrad und Fahrradhelm muss mitgebracht werden! Die Fahr(rad)schule „Sicher in die Radsaison!“ findet in dieser Woche täglich von 9.00 bis 13.00 Uhr auf dem Schulhof des Gymnasium an der Gartenstraße statt. Mehr zu diesem und allen weiteren Ferienangeboten des Sportvereins auf www.kiss-mg.de oder unter 02166 138551. 5 NACHRICHTEN Neue Ausstellungsreihe: Kunst im Rathaus Abtei In das historische Rathaus Abtei, unter anderem Sitz des Oberbürgermeisters, ist die professionelle Kunstszene eingezogen. OB Hans Wilhelm Reiners, selbst seit langem sehr interessiert an der zeitgenössischen Kunst in MG, hat erstmals drei c/o-Künstler eingeladen, für ein Jahr ihre Werke in seinem Büro sowie in zwei Besprechungsräumen zu präsentieren. „So gewinnen künftig auswärtige Gäste und Mitarbeiter der Stadtverwaltung einen starken Eindruck von der Qualität der städtischen Kunstszene und wird zugleich der besondere Stellenwert dokumentiert, den die Bildende Kunst für das Kulturleben in Mönchengladbach besitzt“, so Oberbürgermeister Hans Wilhelm Reiners. Bei seiner Auswahl und der Präsentation der Kunstwerke greift der Oberbürgermeister auf die Unterstützung der c/o-Künstlerförderung des Städtischen Kulturbüros zurück. Den 2015er Auftakt der neuen Ausstellungsreihe, die in den kommenden Jahren fortgesetzt werden soll, machen die in Mönchengladbach ansässigen Künstlerinnen und Künstler Koshi Takagi, Rita Wilmesmeier und Petra Wittka. Die Odenkirchenerin Petra Wittka, 1967 im Allgäu geboren, ist seit 2012 Mitglied der städtischen c/o-Künstlerförderung. Sie absolvierte eine Ausbildung zur Kürschnergesellin mit Abschluss zur Diplomingenieurin und anschließend ein Studium im Bereich Produktdesign / Grafikdesign in Krefeld. Zu ihren künstlerischen Arbeitsschwerpunkten zählen Objektarrangements, die mit den Eigenschaften und Eigenarten unterschiedlicher Materialbeschaffenheiten spielen. Im Büro des Oberbürgermeisters präsentiert sie ihr „Objekt PK“, das bereits bei der letzten c/o-Ausstellung im Museum Schloss Rheydt zu sehen war. Heinz Willi Kleinen unterwegs Von Mensch zu Mensch Individuelle, fachkundige Beratung und Betreuung im Trauerfall. Inhaber: Bestattungen auf den Friedhöfen in allen Orts- und Stadtteilen. Persönliche, unverbindliche Beratung in der Bestattungsvorsorge. www.bestattungen-reinders.de Rollladen Rolltore Jalousien Klappläden elektrische Antriebe Steuerungen Markisen Wintergartenbeschattung Einbruchschutz Roll- und Scherengitter Rollladen und Sonnenschutz aus Meisterhand Heinrich Mühlen, Rollladen · Inh. Michael Feldges · Meisterbetrieb Marie-Bernays-Ring 17c · 41199 Mönchengladbach · Tel. 0 21 66 / 60 65 83 · Fax 60 92 45 Im Beller-Park tut sich zur Zeit eine ganze Menge. Überall Rodungen und Baumpflegearbeiten. So werden u. a. am Weg der vom Gymnasium Richtung Trützschler führt, eine Reihe junger Bäume gepflanzt (eine Kirschbaumart). Heinz Willi Kleinen, der auch das Foto schoss: „Saubere Arbeit - sieht gut aus!“ Interessenvertretung für Barrierefreiheit in Mönchengladbach VERLAG 02166 / 36 46 chrichten Odenkirchener Na Geöffnet: Mi und Sa von 10:00 bis 13:00 Uhr CityTreff CityTreff City-Passage Rheydt 41236 Mönchengladbach Telefon (0 21 66) 6 75 77 11 eMail: [email protected] 6 ODENKIRCHENER Standing Ovations für „Troika“ ALI CLAUDI TRIO beim Jazz Salon Ein ganz wunderbares Konzert hat das Ensemble „Troika“ am 22. Februar in der Ev. Kirche Odenkirchen gegeben. Erstmals zu Gast, haben die vier Musiker alle Konzertbesucher in ihren Bann gezogen. Nicht nur beherrschten sie ihre Instrumente technisch perfekt, auch Musikalität und Spielfreude sprangen aus jeder gespielten Note. Nicht nur ein Zuhörer war der Meinung, er hätte auch noch zwei weitere Stunden gebannt zuhören können. Im ersten Teil des Konzertes wurde „Der Schneesturm“ gespielt und gelesen. Gerd Pilipp hat diese Erzählung von Alexander Puschkin so eindringlich gelesen, dass man glaubte, selbst im Schnee unterwegs zu sein. Auch konnten die gebannten Zuhörer die Empfindungen der Protagonisten bis ins Kleinste nachfühlen. Die Musiker haben die gelesenen Passagen dann in der Vertonung von Georgy Swiridov abschnittsweise musiziert. Dadurch, dass man wusste, worum es ging, hat man die Musik noch einmal ganz anders gehört, den leise fallenden Schnee, das Gleiten der Schlittenkufen, das Klappern der Pferdehufe, das Heulen des Sturms, die Verzweiflung des Umherirrenden, etc. In der sich anschließenden Pause konnte man am Stand von Elena Scharf (Weinhandlung „La petite Cave“) ein Gläschen Wein genießen, interessierte Konzertbesucher haben sich die Instrumente der Musiker erklären lassen. Da gab es die Domra, ein kleines Saiteninstrument mit nur drei Saiten, einer Mandoline ähnlich, virtuos gespielt von Jacob Eihof, das Knopfakkordeon (Bajan), das auf der Seite, wo sich normalerweise die Tasten befinden, auch Knöpfe hat, um einen größeren Tonumfang zu erreichen. Die Bass-Seite ließ sich umstellen von normaler Bass-Begleitung auf Solo-Bass. Michael Lutz hat dieses Instrument wahrhaft meisterlich gespielt, ebenso wie Waldemar Michel den Balalajka-Kontrabass, der mit seiner Größe und seinem tiefen warmen Klang begeisterte. Schlussendlich war da noch ein Instrument namens Gusli. So ziemlich alle nicht russischen Zuhörer hatten dieses noch nie gesehen, vielleicht mal gehört. Es sieht aus wie eine Tischharfe oder Zither auf Beinen (wie ein Spinett), wird auch ähnlich gespielt, nur gibt es auf der linken Seite noch eine Oktave Tasten. Um den Saiten Töne zu entlocken, müssen auf den Tasten Akkorde gespielt werden, auch gibt es einen Schalter, der - umgelegt - ermöglicht, einzelne Töne zu spielen. Tatjana Eihof hat mit ihrer Spielweise alle fasziniert und begeistert. Tatjana Lutz, die Frau des Bajan-Spielers, moderierte sehr humoristisch den zweiten Teil des Konzertes und stellte die Instrumente vor. Es gab Volkstümliches zu hören - die Abendglocken, die Wolgaschlepper, und andere, und bei jedem Stück hatte ein anderes Instrument den Solo-Part, jedes war noch einmal besonders in seiner Einzigartigkeit zu hören. Besonders lustig war das Stück „Die lustigen Zieharmonikas“, bei dem Waldemar Michel mit einer normal großen Zieharmonika anfing und zu immer kleiner werdenden Instrumenten griff - das letzte so groß wie eine Streichholzschachtel. Es folgte eine Reise um die Welt, die in Russland begann, Stationen machte in Deutschland, Italien, den USA und wieder in Russland endete. Alle Besucher standen auf wie eins und spendeten frenetischen Beifall, den die Musiker mit einer Zugabe belohnten, die Musik aus „Dr. Schiwago“, wobei ebenfalls die Melodie auf sämtlichen Instrumenten zu hören war. Bravo „Troika“! Dieses Ensemble haben wir nicht zum letzten Mal gehört. Bereits im kommenden Jahr wird Kantorin Claudia Henseling Troika zu einem Märchen-Konzert einladen, „Das Buckelpferdchen“ - ein musikalisches Märchen nach Pjotr Jerschow, Musik von Wladimir Bojaschow und Modest Mussorgsky. Alle Großen und Kleinen dürfen sich jetzt schon freuen. Auch in diesem Jahr wartet Drummer und Organisator André Spajic mit 4 verschiedenen, hochkarätigen Konzerten im Kunstwerk beim Jazz Salon auf. Als Opener ist der Düsseldorfer Gitarrist und Sänger Ali Claudi verpflichtet, der u. a. vor zwei Jahren die Reihe eröffnete. Der Pianist Gregory Gaynair kommt am 28.5. mit einem Programm aus Swing, Blues und Calypso ins Kunstwerk. Die dritte Formation ist das Blue Motion Trio um den Pianisten Martin Sasse, die am 27.8. ihre CD präsentieren wird. Als Special Guest hat das Trio den Gladbacher Ausnahme-Gitarristen Joscho Stephan mit dabei. Zum Abschluss am 22.10. ist die Sängerin Joyce van de Pol mit ihrem Trio vorgesehen. VERLAG NEWS • NEWS • NEWS • NEWS • NEWS • NEWS NEWS • NEWS • NEWS • NEWS • NEWS • NEWS NEWS • NEWS • NEWS • NEWS • NEWS • NEWS NEWS • NEWS • NEWS 0• NEWS 21• NEWS 66 • NEWS / 36 46 NEWS • NEWS • NEWS • NEWS • NEWS • NEWS Ali Claudi gehört zu den Pionieren der Jazzgitarre in Deutschland. Dem Gitarristen und Sänger eilt der Ruf einer Deutschen Gitarren-Legende voraus. Schon 1960 begann der Autodidakt mit seiner eigenen Jazzformation einen eigenen Sound zu verbreiten. 1963 bekam er den ersten Solistenpreis. Daraufhin ging es für ihn steil bergauf. Er gilt als Vertreter des Swing und Blues und ist seit mittlerweile 40 Jahren ein Begriff in der Deutschen Jazz-Szene, überzeugt nicht nur durch brillantes, jazziges Solospiel sondern auch als Sänger mit sehr viel Soul. Bisher veröffentlichte Ali Claudi 19 CDs bzw. LPs, spielte u. a. mit Kurt Edelhagen und Jimmy Wood und war auf internationalen Jazzfestivals wie Berlin, Burghausen und Leverkusen zu Gast. Mit seinem Programm „The Art of Swing“ kommt er nun erneut nach Wickrath und wird u. a. Kompositionen wie „Lady be good“ von Gershwin oder auch „Take the A-train“ von Duke Ellington zum Besten geben. Begleitet wird er von dem Organisten Hans Günther Adam, der durch das Bedienen des Fußpedals den Bass ersetzt, und am Schlagzeug von Gastgeber André Spajic. Jazz Salon, Kunstwerk, Donnerstag, 26.03.2015, 20.00 Uhr, Wickrathberger Str. 18b, Karten unter 02166 133 930 Jahresbilanz der Freiwilligen Feuerwehr Odenkirchen Im Jahr 2014 rückte die FFO zu 38 Brand- und Hilfeleistungseinsätzen aus. Ein Großteil der Einsätze resultiert aus den Unwettereinsätzen im Juni und August. Die Gesamteinsatzdauer betrug ca. 36 Stunden. Weiterhin wurden zahlreiche Stunden in die Aus- und Weiterbildung investiert. Die FFO wurde auch über die Grenzen Odenkirchens hinaus tätig und unterstützte die Kollegen aus Mülheim an der Ruhr im Rahmen der überörtlichen Hilfe bei der Beseitigung von Unwetterschäden nach dem Sturmtief „ELA“. Ein nicht alltäglicher Einsatz war der Verkehrsunfall im Juli, wo ein Linienbus an der Kreuzung Kölner Str. / Ecke Schleestraße aus ungeklärter Ursache über den Bürgersteig gegen ein Haus gefahren ist. Im Jahr 2015 feiert die FFO ihr 150jähriges Bestehen. Information und Neuigkeiten rund um die FFO finden Sie auf unserer Internetseite www.feuerwehrodenkirchen.de 7 NACHRICHTEN Wohnortprinzip für Intensivstraftäter nutzt dem Fußball Intensivstraftäter, die immer wieder durch gewalttätige Übergriffe auf die Fans anderer Vereine, auf unbeteiligte Zuschauer und Polizisten aufgefallen sind, sollen in Zukunft nicht mehr am Ort der Schlägerei vor Gericht gestellt werden, sondern an ihrem Wohnort. Das haben der Innen-und der Justizminister von NRW, Ralf Jäger und Thomas Kutschaty, während einer gemeinsamen Pressekonferenz angekündigt. Die Gewerkschaft der Polizei (GdP) hat das neue NRW-Konzept gegen gewalttätige Fußballfans ausdrücklich gelobt. „Wer den Fußball nur als Anlass missbraucht, um sich mit anderen Fans zu prügeln und Polizisten anzugreifen, kann sich in Zukunft nicht mehr hinter der Ausrede verstecken, er sei nur aus Versehen in eine Schlägerei geraten“, sagte der nordrhein-westfälische GdP-Vorsitzende Arnold Plickert. „Das Wohnortprinzip für Intensivstraftäter nutzt dem Fußball und der großen Masse der friedlichen Fans.“ Von den bundesweit 4.000 Fußballanhängern, die von der Polizei als C-Fans bekannt sind, weil sie immer wieder durch brutale Gewaltattacken auffallen oder andere Fans zu Straftaten anstacheln, gelten 1.000 als die eigentlichen Rädelsführer. 150 davon kommen aus NRW. Deren Straftaten sollen in einer zentralen Datei gespeichert werden. „In Zukunft stehen die Intensivstraftäter immer vor dem gleichen Richter. Sie haben es immer mit der gleichen Polizeibehörde und dem gleichen Staatsanwalt zu tun. Das macht es einfacher, sie aus dem Verkehr zu ziehen“, erläutert Plickert das NRW-Konzept. Die GdP hatte bereits seit langem gefordert, dass die Gruppe der Intensivstraftäter in einer eigenen Datei geführt werden, auf die Polizei und Gerichte bundesweit zugreifen können. Jetzt hofft die GdP, dass das neue NRW-Konzept zeitnah auch in allen anderen Bundesländern aufgegriffen wird. „Es ist nach der Entscheidung des Bundesgerichtshofs, dass Hooligan-Gruppierungen als kriminelle Vereinigungen verfolgt werden können, der zweite wichtige Schritt, um das Dauerproblem der Fußballgewalt in den Griff zu bekommen“, sagte Plickert. NEW unterstützt Schüler bei der Berufsfindung Welche Ausbildungen gibt es überhaupt – und welcher Beruf passt zu mir? Die NEW m ö c h t e Schülerinnen und Schülern helfen, die richtige Antwort zu finden. Deshalb beteiligt sich der Energieversorger an verschiedenen Informationsveranstaltungen in Schulen. Am Maximilian-Kolbe-Gymnasium in Wegberg präsentierte die NEW die verschiedenen Ausbildungsfelder. Auszubildende der NEW standen als Experten zur Verfügung, um Fragen über die einzelnen Berufe zu beantworten. Sie erklärten den Schülern, wie lange die jeweilige Ausbildung dauert, wie hoch die Ausbildungsvergütung ist und wie der Berufsschulalltag während der Ausbildung verläuft. Die Schüler lernten Aspekte des Berufslebens kennen, die in keiner Broschüre zu finden sind. So erläuterten die Experten, wie sich der Berufsalltag mit der Berufsschule verknüpft und wie schwer die Lerninhalte in der Schule sind. Es gab Tipps über das Bewerbungsverfahren und genaue Details zum Ablauf der Einstellungstests. Tag und Nacht für Sie da! Seit über 50 Jahren in MG-Odenkirchen Inh. Wilfried Schmitz Odenkirchen Zur Burgmühle 5 / Kelzenberger Weg 40 Telefon: 60 11 96 Telefax: 68 14 15 Wenden Sie sich bei Trauerfällen vertrauensvoll an unser Unternehmen Mitglied im Bundesverband des deutschen Bestattungsgewerbes e.V. Partner des Kuratorium Deutsche Bestattungskultur e.V. Die NEW beteiligt sich in diesem Jahr an weiteren Informationsveranstaltungen für Schüler zur Berufsfindung. Bei der Berufsorientierung der IHK zum Thema „Kein Abschluss ohne Anschluss“ und beim Aktionstag „CHECK-IN“ Berufswelt in Mönchengladbach wird die NEW im Juni vertreten sein. Die NEW sucht für das kommende Jahr unter anderem Auszubildende in den Ausbildungsberufen „Fachangestellte/r für Bäderbetriebe“ und „Fachkraft im Fahrbetrieb“. Weitere Informationen zu diesen und allen weiteren Ausbildungsberufen der NEW gibt es unter www.newkarriere.de. Das kommende Ausbildungsjahr 2016/2017 beginnt am 1.8.2016. Bewerbungen nimmt die NEW noch bis zum 30. September 2015 entgegen. Für den Ausbildungsberuf „Ausbaufacharbeiter/in im Schwerpunkt Trockenbauarbeiten“ kann man sich noch für dieses Jahr bewerben. Der Bewerbungsschluss ist am 31.3.2015 und die Ausbildung beginnt am 1.8.2015. Das sagt die Polizei Bei 50 km/h überleben acht von zehn Fußgängern einen Verkehrsunfall, bei 65 km/h sterben acht von zehn Fußgängern. achrichten Odenkirchener N Ev. Kirchengemeinde Odenkirchen Anmeldung zum Newsletter unter: www.evkiod.de [email protected] 8 ODENKIRCHENER So sah einige Wochen … … das Schaufenster des Änderungsateliers ACAR in der Burgmühle aus: Verbrettert. Natürlich gab es Fragen, was denn da los sei. Des Rätsels Lösung ist einfach: Am 17.12.2014, nachts gegen 2.00 Uhr, warf eine 31jährige Odenkirchenerin einen Mülleimer in die Scheibe. Neben der Zerstörung der großflächigen Scheibe war auch der Rahmen betroffen. Mittlerweile ist der Schaden behoben. Foto: Werner Erkens Jetzt bewerben für den nächsten „Jugend-Landtag“ Vom 11. bis 13. Juni 2015 ist in Düsseldorf der 7. JugendLandtag NRW geplant. Jugendliche im Alter zwischen 16 bis 20 Jahren können dann auf den Stühlen der Abgeordneten im Plenarsaal und in den Sitzungssälen Platz nehmen. Der JugendLandtag ist eine dreitägige Veranstaltung mit Übernachtung und Verpflegung. Sämtliche Kosten werden vom Landtag übernommen (Fahrtkosten werden anteilig erstattet). Bewerben können sich Schülerinnen und Schüler, Auszubildende, Studierende oder junge Berufstätige direkt bei ihrem Mönchengladbacher Abgeordneten. Der siebte Jugend-Landtag wird sich mit aktuellen Themen beschäftigen. Die parlamentarischen Abläufe werden von Fraktionssitzungen über Ausschusssitzungen, öffentliche Anhörungen von Experten bis hin zur Plenarsitzung nachgestellt. Die Beschlüsse der „Jugend-Landtagsabgeordneten“ werden den Abgeordneten des realen Parlaments anschließend zur Kenntnis gegeben. Seit 2008 findet jedes Jahr der dreitägige „Jugend-Landtag“ im Düsseldorfer Parlament statt. Mehr als 1.250 Jugendliche konnten seitdem in die Rolle der Abgeordneten schlüpfen und den parlamentarischen Arbeitsalltag eines Politikers/einer Politikerin selbst erleben. Ziel ist es, durch „learning by doing“ die Jugendlichen über die parlamentarische Arbeit zu informieren und zu langfristigem politischen Engagement zu ermuntern. Jugendliche die den Platz des Mönchengladbacher SPD-Abgeordneten Hans-Willi Körfges einnehmen möchten, bewerben sich bitte bis zum 7. April 2015 mit einer E-Mail, einem Fax oder einem Brief mit Adresse und Altersangabe sowie einer Erläuterung, warum man beim Jugend-Landtag mitmachen möchte bei: Winfried Kroll, Tel.: 0211 884 2073, Fax: 0211 884 3226, Mail: [email protected] 8.3.2015, 5.47 Uhr, Reststrauch: Brand in einem Baumarkt Eingesetzt waren die Feuerwachen III und II, die Freiwillige Feuerwehr Odenkirchen, der Rettungsdienst sowie der Führungsdienst. Um 5.47 Uhr wurde die Feuerwehr zu einem Brand in einem Baumarkt am Reststrauch gerufen. Dort brannte ein Kompressor in der Sprinklerzentrale. Das Feuer wurde von einem Trupp unter Atemschutz abgelöscht und der Kompressor anschließen ins Freie gebracht. Der von Verrauchung betroffene Bereich wurde mit einen Hochdrucklüfter entraucht. Der Baumarkt wurde dann an den Betreiber übergeben. Startprobleme auf der S5/S8 beim Betreiber DB Regio NRW Seit Mitte Dezember 2014 fährt die DB Regio NRW auf der SBahn-Linie S 5/S 8 zwischen MG und Dortmund mit neuen Triebwagen der Baureihe ET 1440 des Herstellers Alstom. Diese SBahn-Fahrzeuge haben eine Fußbodenhöhe von 80 Zentimetern und sind mit einer behindertengerechten Toilette ausgestattet. Doch sorgten in den ersten Wochen seit Inbetriebnahme Verspätungen und überfüllte Bahnen für Unzufriedenheit bei den Fahrgästen – und beim VRR. Da noch nicht alle neuen Fahrzeuge ausgeliefert sind und technische Probleme den Betrieb beeinträchtigten, konnte der Betreiber DB Regio die Bahnen nicht immer pünktlich mit der vom VRR bestellten Wagen-Anzahl verkehren lassen. Der VRR hatte im Wettbewerbsverfahren Fahrzeuge mit behindertengerechten Toiletten vorgegeben. Mit dieser Maßnahme folgte der Verkehrsverbund dem ausdrücklichen Wunsch von Fahrgast- und Seniorenvertretungen aus NRW, des NRW-Verkehrsministeriums sowie vieler Nahverkehrskunden. Der Einbau war unter ökonomischen Rahmenbedingungen nur bei S-Bahn-Fahrzeugen mit einer Bodenhöhe von 80 Zentimetern möglich. Da der Verkehrsverbund Rhein-Ruhr darüber hinaus langfristig eine Vereinheitlichung der Bahnsteighöhe von 76 Zentimetern anstrebt, erhielten im Vergabeverfahren mit den ET 1440 genau solche Fahrzeuge den Zuschlag, die diese Anforderungen erfüllen. „Wir können die anfänglichen Probleme zwar nachvollziehen, da zur Betriebsaufnahme nur 20 der bestellten 28 Fahrzeuge zur Verfügung standen und die Abläufe durch externe Einflüsse wie eine Stellwerkstörung und einen Hangrutsch beeinflusst wurden, doch muss sich jetzt unbedingt Kontinuität einstellen,“ fordert VRR-Vorstand Martin Husmann. Ein zentraler Grund für die Verspätungen der S 5/S 8 waren in den vergangenen Wochen vor allem ein defekter Schließmechanismus der Türen, der mehrfach Verspätungen verursachte. „Diese technischen Probleme muss DB Regio nun schnellstmöglich in den Griff bekommen, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten“, fordert VRR-Vorstandssprecher Husmann. „Wir sind nach wie vor davon überzeugt, dass die Fahrzeuge für den Betrieb dieser Linien geeignet sind. Jetzt erwarten wir, dass der Betreiber die entsprechende Qualität auf die Schiene bringt“, sagt Martin Husmann. „Das heißt ganz konkret, dass die Bahnen verlässlich und pünktlich in der von uns bestellten Traktion verkehren.“ Wir bleiben was wir sind informativ Vogelstimmenwanderungen mit Toni Brenner Toni Brenner erfüllt gleich zwei Voraussetzungen für die Vogelstimmenwanderung(en): Er ist ein Vogelstimmenkenner und er hat den Schalk im Nacken. Das garantiert zwei Dinge: Die von ihm angeführten Wanderungen beinhalten eine Menge Wissen. Die vermittelte Info wird unterhaltsam verpackt, so dass die Vogelstimmenwanderung auch am frühen Sonntagmorgen richtig Spaß macht. Die Termine: Sonntag, 12. April 2015, 7.00 Uhr, Treffpunkt Ev. Kirche auf dem Martin-Luther-Platz. Und: Sonntag, 3. Mai 2015, 7.00 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche St. Laurentius. Die Wanderungen finden bei jedem Wetter statt. Bitte entsprechende Kleidung und Schuhwerk vorsehen. Die Teilnahme ist kostenlos. 9 NACHRICHTEN Bodenrichtwerte 2015 beschlossen Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte in der Stadt MG hat die Aktualisierung der Bodenrichtwerte für das Stadtgebiet beschlossen. Ab sofort kann die Bodenrichtwertkarte für das Jahr 2015 unter www.boris.nrw.de von jedermann kostenfrei eingesehen werden. Nach Auswertung der 2.886 Kauffälle (2,4 Prozent mehr als 2013) innerhalb des Stadtgebiets bleiben die durchschnittlichen Lagewerte für den Boden in den 256 Bodenrichtwertzonen, die alle Wohngebiete, Gewerbegebiete und Hauptgeschäftsbereiche abdecken, nahezu unverändert. Die Kaufpreise der unbebauten Wohnbaugrundstücke sind gegenüber dem Vorjahr durchschnittlich um ca. vier Prozent gestiegen. Die urbanen Lagen im Mönchengladbacher Stadtgebiet liegen zwischen 350 Euro pro Quadratmeter in Spitzenlagen wie etwa im Bereich Bunter Garten / Windberg / Großheide und 210 Euro pro Quadratmeter in Teilen von Odenkirchen oder Wickrath. Ländlich geprägte Randlagen wie Genhodder oder Buchholz kommen auf 135 Euro pro Quadratmeter. Die Bodenrichtwerte für den Bereich der Innenstädte Mönchengladbach und Rheydt stiegen jeweils um etwa vier Prozent an. Auch der Umfang des Marktberichtes konnte im Vergleich zu den Vorjahren durch die Geschäftsstelle des Gutachterausschusses erweitert werden. So wurden weitere zur Wertermittlung erforderliche Daten abgeleitet. Damit liegt nun eine ausgezeichnete Basis für weitere Immobilienbewertungen im Mönchengladbacher Stadtgebiet vor. Die Bodenrichtwertkarte und der Grundstücksmarktbericht werden aus Einspargründen von der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses nicht in Papierform vertrieben. Alle Produkte der amtlichen Grundstückswertermittlung sind mit BORIS.NRW leicht erreichbar. Weitere Informationen zur Geschäftsstelle des Gutachterausschusses und zum Gutachterausschuss in der Stadt Mönchengladbach sind auf www.moenchengladbach.de und unter www.gars.nrw.de/ga-moenchengladbach zu finden. Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte ermittelt nicht nur Bodenrichtwerte und führt die Kaufpreissammlung sondern erstattet auch Verkehrswertgutachten über bebaute und unbebaute Grundstücke sowie über Rechte an Grundstücken. Wenn das Glenn Miller Orchestra … … directed by Wil Salden mit dem neuen Programm „The History Of Big Bands“ aufwartet, dann wird die Location zum Swingtempel und bringt das Lebensgefühl der 30/40er Jahre zurück, denn in diesen Jahren entstand einer der weltoffensten, unbeschwertesten und mitreißensten Musikstile aller Zeiten: der Swing. Verkauf Verleih Reparaturservice Köpfchen mit Knöppfchen Benzinrasenmäher 51 oder 46 cm Elektrostart mit Mulchfunktion, Seitenauswurf und Fangkorb. Zentrale Höhenverstellung, große Antriebsräder. Jetzt zugreifen: 51cm nur 619 € 46 cm nur 519 € Diese Aktion ist bis zum 15.04.2015 befristet ! Düsseldorfer Str. 54 (Toreinfahrt), 41238 MG-Rheydt, Tel. 0 21 66 / 12 41 62, Fax 0 21 66 / 12 41 64 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.00-19.00 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr e-mail: [email protected] Mit dem unverwechselbaren, auffallend harmonischen und zugleich elektrisierenden Sound werden zeitlose Welthits wie: In The Mood, Pennsylvania 6-5000, Chicago, Sweet Georgia Brown u. v. m. präsentiert. Der impulsierende musikalische Querschnitt von „The History Of Big Bands“ lässt von der ersten Minute an keinen Zweifel an dem Können der exzellenten Profis. Logisch, dass im Glenn Miller Orchestra die Blechbläser in der Überzahl sind, denn die große Big Band Besetzung macht den unverwechselbaren Glenn Miller Sound aus. Die Musikwelt wird auch nach 75 Jahren der Gründung vom Glenn Miller Orchestra mit unzähligen unvergesslichen Tunes und Arrangements bereichert. So wie Coca Cola und Elvis Presley zum global bekannten amerikanischen Kulturgut gehören, ist Glenn Miller mit seiner unvergessenen Musik ein Begriff auf der ganzen Welt. Freitag, 17.04.15, 20 Uhr, Kaiser-Friedrich-Halle, Mönchengladbach; Kartenvorverkauf: Bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Weitere Infos und Tickets per Post, T. 06185 81 86 22, www.glenn-miller.de Wetschewell 77 41199 Mönchengladbach Tel.: 02166 18 11 9 Geöffnet: Mo – Fr.:08.00 – 18.00 Uhr Sa: 08.00 – 14.00 Uhr KFZ-Servicebetrieb 30 Punkte-Frühjahrs-Sicherheits-Check inkl. Ölwechsel + Filter (10 W 40 Leichtlauföl max. 4 L Füllmenge) € 49,90 Testen Sie uns! Nach wie vor ist unser Hol- und Bringservice kostenlos Zu finden sind wir weiterhin in Wetschewell 77 gegenüber unserer “alten” Werkstatt, kleine Straße runter, 50 mtr. r. Seite (Ecke Krusekamp-Dicke) Unsere neue Auffahrbühne trägt Fahrzeuge und Wohnmobile mit einem Gewicht von bis zu 4 Tonnen. ON-Fotos: Werner Erkens 10 ODENKIRCHENER Heimatverein Odenkirchen bei CEWE-Fotolabor Am 4. März 2015 konnten 20 Odenkirchener an der Betriebsbesichtigung bei CEWE in Giesenkirchen teilnehmen. Dagmar MüllerBertram begrüßte die Besucher und führte sie zunächst in den Besprechungsraum. Dort wurde ein kurzer Film über die Geschichte der Fotografie gezeigt und das Programm der Betriebsbesichtigung erklärt. Beim Rundgang durch den Betrieb konnte man die Produktion von Fotos und Fotobüchern sehen: vom Wareneingang über die Entwicklung eines Filmes bis zum Druck auf Papier. Alles wurde sehr gut erklärt und gezeigt. Besonders interessant war die Herstellung von Fotobüchern, die an mehreren Beispielen demonstriert wurde. Im Besprechungsraum wurden anschließend die Fragen der Teilnehmer beantwortet, z. B. „Wie viele Mitarbeiter hat CEWE in Giesenkirchen?“ (etwa 200). „Gibt es einen Betriebsrat?“ (ja, natürlich). „Wie viele AZUBIS sind in der Firma?“ (11 Auszubildende). Am Ende der Gesprächsrunde bedankte sich Bernd Schuster für die hervorragende Betriebsführung und überreichte Dagmar Müller-Bertram den Band des Heimatvereins Odenkirchen in Wort und Bild. Am Schluss wurden alle Teilnehmer zum Mittagessen in die Kantine eingeladen. Prüfungszeugnisse und gratulierte den jungen Angestellten zur erfolgreichen Prüfung. „Wir freuen uns sehr über die guten Leistungen unserer Auszubildenden. Fast alle von ihnen interessieren sich für eine kundenorientierte Tätigkeit bei uns und werden künftig unsere erfahrenen Teams an unterschiedlichen Einsatzorten verstärken“, so Wnuck. Was andernorts längst nicht mehr selbstverständlich ist, wird bei der Stadtsparkasse traditionell weiterhin praktiziert: Das Haus bildet für den eigenen Bedarf aus, so dass alle Auszubildenden bei guten Leistungen in ein unbefristetes Angestelltenverhältnis übernommen werden. Nach der Zeugnisübergabe steht das Team der Abteilung Personalförderung bereits in den Startlöchern für den nächsten Ausbildungsjahrgang. Ab 1. August 2015 beginnen 28 neue Auszubildende bei der Stadtsparkasse Mönchengladbach ihre spannende und vielseitige Ausbildung. Bereits jetzt läuft das Auswahlverfahren für 2016. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie unter www.sparkasse-moenchengladbach.de. Führungswechsel bei den Maltesern Zwölf neue Bankkaufleute bei der Stadtsparkasse Nach zweieinhalb Ausbildungsjahren und erfolgreichen Abschlussprüfungen zur Bankkauffrau/zum Bankkaufmann stehen den Sparkassenkunden in MG zwölf weitere gut ausgebildete und motivierte Mitarbeiter/innen mit Rat und Tat in allen Finanzfragen zur Seite. Direktor Hartmut Wnuck, Vorstandsvorsitzender der Stadtsparkasse Mönchengladbach, überreichte die Neuer Leiter der rund 5.600 aktiven Malteser in der Diözese Aachen ist Jürgen Werner. Der 63-jährige Diplom-Ingenieur, ehemaliger Berufssoldat und Kommandant der Eschweiler Donnerberg-Kaserne, erhielt vor rund 200 Gästen während des Neujahrsempfanges der Malteser Diözese Aachen aus den Händen von Dr. Constantin von Brandenstein-Zeppelin, Präsident des Malteser Hilfsdienstes Deutschland, die Ernennungsurkunde. Das neue Amt übernimmt Jürgen Werner von Elisabeth Gräfin Vitzthum, die über zehn Jahre an der Spitze der 18 Malteser-Dienststellen in der Diözese Aachen stand. Für ihr ehrenamtliches Engagement erhielt Gräfin Vitzthum die Verdienstmedaille in Gold, die höchste Auszeichnung der Malteser in Deutschland. Unterstützung bei seinen Aufgaben als Vorsitzender des zwölfköpfigen Diözesanvorstands erhält Werner zukünftig auch von Dr. Jörg Brokmann. Der Leiter der Notfallaufnahme am Klinikum Aachen wurde beim Neujahrsempfang zum neuen Diözesanarzt berufen. Im Zusammenwirken mit den Ärzten und Einsatzkräften der Ortsgliederungen obliegt dem Diözesanarzt die Sorge um medizinische Belange wie Katastrophenschutz, Krankentransport und Sanitätsdienst. Amtsübergabe (v. l.): Dr. Constantin von Brandenstein-Zeppelin, Elisabeth Gräfin Vitzthum, Jürgen Werner Foto: Ingo Schmitz 11 NACHRICHTEN KLEINANZEIGEN Gartengestaltung Thelen: Pflasterarbeiten. Strauch-, Baum- u. Heckenschnitt, Baumfällungen, Pflanzarbeiten, Pflege Ihrer Gartenanlage, Zaunbau, Neu- und Umgestaltung. Schnell, fachgerecht und preiswert. Tel. 02434 – 809 470. Kleinwalsertal, 2 Zi.Fe. Wohnung, r.Lage, Südbalk., Bergblick, Hallenbad, Sauna, Solarium, k.Haustiere. Tel. 02161 – 430 42. Verkehrsbereich der NEW-Gruppe: Wolfgang Opdenbusch folgt auf Dieter Harre als Geschäftsführer Am 1. April 2015 übernimmt Wolfgang Opdenbusch den Staffelstab von Dieter Harre als Geschäftsführer für den Verkehrsbetrieb der NEW mobil und aktiv Mönchengladbach GmbH. Die Gesellschaft gehört zur NEW- Gruppe. Opdenbusch ist bereits seit 2013 Spende unterstützt die Tagesstätte der Malteser Hochschw.-Wald (Schönwald) 70qm exkl.-Nichtr.Fe.-Wohnung, 2 Balk., Hallenb.,Sauna, Garage. Keine Haustiere. www.erholungs-urlaub.de.tl Tel.02166 – 551 817. achrichten Odenkirchener N Impressum: ODENKIRCHENER NACHRICHTEN erscheinen alle 2 Wochen dienstags (i.d.R.) und werden kostenlos an die Haushalte verteilt. Auflage: 13.000 Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 3. 1. 2011 gültig. Herausgeber und Verlagsleitung, Satz, Layout , Druck und Verteilung K.u.L. GmbH Kuhlenweg 8 41236 MG-Rheydt Tel. 0 21 66-36 47 Fax 0 21 66-34 06 34 V.i.S.d.P. P. Kiener 41236 MG-Rheydt Kuhlenweg 8 Anzeigenaufgabe / -annahme: Telefon: 0 21 66 - 36 46 Telefon: 0 21 66 - 36 47 Telefax: 0 21 66 - 34 06 34 E-Mail: [email protected] Redaktionsanschrift: Werner Erkens Grünstraße 107 41199 Mönchengladbach Telefon: 0 21 66 - 60 99 00 Telefax: 0 21 66 - 68 14 03 e-Mail: [email protected] Anzeigenleitung: Herbert Schröder 41236 MG-Rheydt Kuhlenweg 8 Telefon: 0 21 66 - 36 46 Telefax: 0 21 66 - 34 06 34 Mobil: 0173-268 87 75 Nachdruck von ODENKIRCHENER NACHRICHTEN gestalteten Anzeigen sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Nachdruck von der Redaktion der ON gestalteten Texten sind nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion/ Autoren gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder, sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Hauptabteilungsleiter und Prokurist bei der NEW mobil und aktiv Mönchengladbach GmbH. Wolfgang Opdenbusch wurde 1964 in Viersen geboren und studierte Wirtschaftswissenschaften an der Universität-Gesamthochschule Duisburg. Dort schloss er im Jahr 1990 als Diplom-Ökonom sein Studium ab. Anfang 1993 kam er zu den damaligen Stadtwerken Viersen. Im Jahr 2010 wurde Opdenbusch Geschäftsführer der NEW mobil und aktiv Viersen GmbH. Dieses Amt wird Opdenbusch auch weiterhin ausüben. „Wir gratulieren Wolfgang Opdenbusch zur neuen Position und freuen uns auf eine vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit“, so Felix Heinrichs, Aufsichtsratsvorsitzender der NEW mobil und aktiv Mönchengladbach GmbH. Foto: NEW AG Die Begegnungs- und Tagesstätte für kranke, alte und behinderte Menschen unter der Leitung von Gaby Sistermanns wurde im Jahr 1988 in MG ins Leben gerufen. Seitdem werden diese Menschen durch die Malteser dort täglich betreut und gepflegt. Viele Menschen entscheiden sich für die häusliche Pflege ihrer Angehörigen und nutzen dabei solche Einrichtungen um ihrer Arbeit tagsüber nachgehen zu können. Die Kessels GmbH Mönchengladbach spendet jedes Jahr einen Betrag an eine Einrichtung der Stadt und unterstützt damit seit Jahren gemeinnützige und ehrenamtliche Arbeit in Mönchengladbach. Anfang Februar überreichten Jutta Kessels (Geschäftsführerin) zusammen mit Klaus Stadler (Prokurist der Kessels GmbH) eine Spende an den Malteser Hilfsdienst. Mit dem Geld konnte für die Tagesstätte neues Mobiliar angeschafft werden und die Aufenthaltsräume wurden teils neu gestaltet. Klaus Stadler, Jutta Kessels, Gaby Sistermanns, Jürgen Lindenlauf Zitate Statt zu klagen, dass wir nicht alles haben, was wir wollen, sollten wir lieber dankbar sein, dass wir nicht alles bekommen, was wir verdienen. --------Erfolge muss man langsam löffeln, sonst verschluckt man sich an ihnen. Flyer Prospekte Briefbogen Druckerei Visitenkarten K.u.L. Tel. 0 21 66 - 36 46 u.v.m. GmbH [email protected] --------- Verlag • Vertrieb • Vermittlung Wer lächelt, statt zu toben, ist immer der Stärkere. Kuhlenweg 8 • 41236 Mönchengladbach 12 ODENKIRCHENER Frühjahrsfahrtage 2015 Häuslicher und ambulanter Krankenpflegedienst Exam. Krankenschwester Privat und alle Kassen HELFEN MACHT GLÜCKLICH! Wir suchen: Ehrenamtler! Wir bieten: Echte Heimspiele! Burgstraße 6 Fragen? Gaby Sistermanns Tel.: 021 61 49 19 0 oder www.malteser-moenchengladbach.de Schelsenweg 16 41238 Mönchengladbach Telefon: 02166 / 98492 - 0 Telefax: 02166 / 98492 - 30 Zum Saisonbeginn 2015 laden die LGB Freunde Rhein/ Sieg am 11. und 12. April jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr alle interessierten Bürger herzlich in ihr Rheydter Clubdomizil in die Endepohlstraße 3 ein. Sie präsentieren eine große Innenanlage der Spur G (Maßstab 1:22,5) die mit regem Eisenbahnverkehr alle Besucher begeistern wird. Das Motto der Fahrtage lautet diesmal: „Rhätische Bahn“. Im Keller machen die Mitglieder des Clubs mit dem Bau einer großen Spur G Anlage nach dem Vorbild der Schweizer Rhätischen Bahn große Fortschritte und führen bereits über lange Strecken einen interessanten Fahrbetrieb vor. Für Kinder besteht die Möglichkeit, mit Lego Steinen einen eigenen Waggon zu entwerfen oder bei der Junioranlage selbst zum Lokführer zu werden. Im Außenbereich wird je nach Witterung eine große 7 1/4" Anlage die kleinen Gäste rund um das Domizil befördern. Händler sowie Clubmitglieder haben sich angemeldet und werden neue und gebrauchte Waren rund um die Spur G anbieten. Konditorei Bäckerei Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo - Fr 6.15 - 18.00 Uhr, Uhr, Sa 6.30 - 13.00 Uhr [email protected] Fairtrade Kampagne Zwei Sparkassenkunden gewinnen 300.000 Euro beim PS-Sparen Nach den Karnevalstagen haben zwei Sparkassenkunden Grund, gleich weiter zu feiern: bei der Ziehung der PSGewinnzahlen des Rheinischen Sparkassen- und Giroverbands entfiel auf ihre PS-Lose ein Hauptgewinn von 250.000 und 50.000 Euro. Dirk Pothast (Foto), Geschäftsstellenleiter der Sparkasse Odenkirchen, überbrachte die frohe Botschaft mit einem bunten Blumenstrauß an einen langjährigen Odenkirchener Sparkassenkunden, der schon seit einem Jahrzehnt am PS-Sparen teilnimmt und nun mit einem Gewinn in Höhe von 50.000 Euro für die Treue belohnt wurde. Noch größer war die Freude in Rheindahlen, wo Ingo Gerhards, stellvertretender Leiter der Sparkasse Rheindahlen, sich als Glücksbote auf den Weg machte, um eine Rheindahlener Sparkassenkundin mit der Nachricht vom Hauptgewinn in Höhe von 250.000 Euro zu überraschen. K K Druckerei - Verlag Tel.: 0 21 66 - 36 46 Die Stadt MG hat sich zum Ziel gesetzt, den Gedanken des fairen Handels stärker in den Fokus zu nehmen und wird sich deshalb um das Siegel Fairtrade Town bewerben. Mehr als 300 deutsche Städte besitzen dieses Siegel bereits. Ein einstimmiger Ratsbeschluss vom 20. November 2014 unterstützt dieses Vorhaben der Stadt politisch und ermöglicht nun erste konkrete Schritte. Zum Start der Initiative gehört die Gründung einer Steuerungsgruppe, die als treibende Kraft die Aktivitäten vor Ort koordiniert und der guten Vernetzung innerhalb der Stadt dient. Ihr gehören neben Oberbürgermeister Hans Wilhelm Reiners und den beiden Initiatoren Eugen Godoj und Wolfgang Funke auch zwei Hochschuldekane, der Mönchengladbacher Einzelhandels- sowie Hotel- und Gaststättenverband, Vertreter der Eine-Welt-Initiative und der Kirchen an. „Damit ist die Gruppe gut aufgestellt und kann Schwerpunkte für Mönchengladbach entwickeln“, so Reiners. Ihm ist die Einbindung von Schulen und Hochschule sehr wichtig sowie die Kooperation mit Unternehmen, sowohl im Bereich Einzelhandel, Gastronomie, Hotellerie wie auch im Textilbereich. „Wir sind eine Textilstadt und deshalb sind faire Handels- und Produktionsbedingungen ein Thema für uns“, so der OB. Er kann dabei auf gute Ansätze und Know-how der Hochschule aufbauen. „Wir planen je einen Einkaufsführer für Lebensmittel sowie für Bekleidung in MG. Unterstützung haben die Hochschule sowie der Einzelhandelsverband signalisiert“, freut sich Wolfgang Funke, Sprecher der Steuerungsgruppe. Bürgerinnen und Bürger sowie Unternehmen oder Vereine, die die Bewerbung der Stadt als Fairtrade Town unterstützen möchten, können sich per E-Mail wenden an: [email protected].
© Copyright 2024 ExpyDoc