Mitteilungsblatt Juni 2015

mitteilungen 6/15
gemeinde eglisau | www.eglisau.ch
Themenschwerpunkte:
Gründung Zweckverband
«Gemeinsame Sekundarschule Eglisau – Unteres
Rafzerfeld»
3
Inhalt:
Editorial
Aktuell
Polit. Gemeinde
Gesundheit
Schule
Evang. Ref. Kirche
3
6
13
16
21
24
Röm. Kath. Kirche
Kultur
Senioren
Ortsvereine
28
32
34
38
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Eglisau
Redaktion: Gemeindeverwaltung
Auflage: 2500 Ex.
erscheint 12 x jährlich
Druck: OS Druck Eglisau
Fotos: Gemeindeverw. / Thomi Heller
Layout/Druckdaten: atelierheller.ch
Gedruckt auf 100% Altpapier
Redaktionsschluss: 17. Juni 2015
mitteilungen 6/15
gemeinde eglisau | www.eglisau.ch
editorial
Gründung Zweckverband «Gemeinsame Sekundarschule Eglisau – Unteres Rafzerfeld»
B
ald werden Sie, liebe Eglisauerinnen und Eglisauer, einen Vorentscheid darüber fällen können, ob die Zusammenlegung der
beiden Sekundarschulen Eglisau und Schule Unteres Rafzerfeld
(SUR) Realität werden soll. An den Gemeindeversammlungen vom
1. Juni (Schulgemeinde SUR) bzw. vom 18. Juni (Schulgemeinde
Eglisau) werden die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger über die
Statuten eines Zweckverbandes abstimmen. Falls Sie diese genehmigen werden, so legitimieren Sie uns – die beiden Schulbehörden
Eglisau und SUR – vorerst den Standort und den Bau der gemeinsamen Schulanlage voranzutreiben. In den nächsten Jahren werden
Sie dann über Planungs- und Baukredite weiter mitentscheiden können. Der Betrieb der gemeinsamen Sekundarschule wird erst aufgenommen, wenn die Schulanlage dereinst – geplant ist ca. 2020/21
– steht.
Weshalb ein Zusammenschluss?
Die beiden Sekundarschulen Eglisau und SUR sind zu klein. Eglisau
hat zurzeit 113 und SUR 65 Schülerinnen und Schüler. Das kantonale
Volksschulamt ist bereits seit einigen Jahren mit beiden Schulen im
Gespräch und erwartet, dass Massnahmen zur Kooperation ergriffen
werden, um eine genügende Schulgrösse zu erreichen. Diese liegt bei
mindestens 150 Schülerinnen und Schülern. Die uns vom Kanton aufgrund unserer Sek-Schülerzahlen zugeteilten Lehrerstellen lassen die
3
e di tor ia l
Führung einer Sekundarschule mit breitem Angebot und der nötigen
Flexibilität in der Organisation des Schulbetriebs nicht immer zu. Der
Kanton hat uns zwar bis jetzt jedes Jahr aufs Neue zusätzliche Lehrerstellen bewilligt, finanzieren muss sie aber letztlich zu einem
grossen Anteil die Gemeinde. Das heisst, die kleinen Schulen sind
teurer als die grösseren.
Welche Vorteile bringt eine gemeinsame Sekundarschule?
Eine grössere Schülerzahl ermöglicht uns, die Schule und den Unterricht mit optimierten Ressourcen nach pädagogischen Gesichtspunkten zu organisieren und dadurch eine hohe Schulqualität zu gewährleisten. Es entstehen organisatorische Spielräume unter anderem
bezüglich Fächerangebot, Klassenzusammensetzung, Stundenplangestaltung, zeitgemässe Unterrichtsformen. Auch für die Lehrpersonen ist eine grössere Sekundarschule attraktiv, weil konstante
Pensen gewährt werden können, was bei uns nicht immer der Fall ist.
Die Schülerinnen und Schüler dürften eine grössere Sekundarschule
auch deshalb schätzen, weil die Auswahl an «Peers» grösser ist, als
in einer kleinen (Eglisau) oder sehr kleinen Schule (SUR).
Hinzu kommt, dass die Schule Eglisau aufgrund des grossen Bevölkerungswachstums mittelfristig sowieso eine zusätzliche Schulanlage
benötigt, sei dies ein neues Sekundarschulhaus oder ein zusätzliches
Primarschulhaus. Auch aus dieser Sicht ist eine Zusammenarbeit
sinnvoll: Investitions- und Betriebskosten werden gemeinsam getragen, es können Synergien genutzt und Kosten optimiert werden.
Standort der neuen Sekundarschule
Die grössere Flexibilität, die eine gemeinsame Sekundarschule mit
sich bringt, ermöglicht Raum für zukunftsorientierte Schulmodelle.
Ein solches haben die beiden Sek-Teams Eglisau und SUR miteinander skizziert. Daraus wurde der Raumbedarf für eine gemeinsame
Sekundarschulanlage an einem Standort abgeleitet. In der Zwischenzeit haben auf den in Frage kommenden Arealen Testplanungen
stattgefunden. Die beiden Areale Bauelenzelg in Eglisau und Landbüel in Wil waren schon länger bekannt. Aufgrund der Unsicherheit,
die entstand, als der Kanton kürzlich sieben neue Umfahrungsvarianten vorstellte, von denen eine direkt über das Areal Bauelenzelg
führt, haben wir zusätzlich das Areal Schlafapfelbaum in Eglisau als
weiteren möglichen Standort einer Sekundarschule testen lassen. In
einer sogenannten Nutzwertanalyse, die die Projektgruppe – bestehend aus Vertretern der Schulbehörden, Schulleitungen und Schul4
verwaltungsleitungen von Eglisau und SUR – durchgeführt hat, sind
die in Aussicht genommenen Areale miteinander verglichen und
bewertet worden. Dabei hat sich gezeigt, dass der Standort – vor
allem wegen der zentralen Lage – voraussichtlich in Eglisau sein
wird. Bis Ende dieses Jahres gilt es nun, die noch offenen Punkte
abzuklären, damit der Standort bis dahin definitiv bestimmt werden
kann.
Gründung eines Zweckverbands
Um weitere Schritte unternehmen zu können, haben die Schulbehörden – unter Einbezug der kantonalen Ämter – entschieden, in
Zukunft bereits in einer gemeinsamen Rechtsform zusammenzuarbeiten. An den Gemeindeversammlungen der SUR und von Eglisau
wird deshalb am 1. bzw. 18. Juni in einem ersten Schritt über die
Gründung eines Zweckverbandes «Gemeinsame Sekundarschule Eglisau – Unteres Rafzerfeld» abgestimmt. Die Betriebs- oder später
Sekundarschulkommission des Zweckverbandes wird ab 2016 die Planung des Standortes vorantreiben und den Stimmbürgerinnen und
Stimmbürgern ab 2016 weitere Schritte zur Abstimmung vorlegen.
Der Betrieb der gemeinsamen Sekundarschule unter einem Dach kann
voraussichtlich 2020/21 aufgenommen werden.
Miteinander für eine gemeinsame Zukunft der Sekundarschule!
Wir sind davon überzeugt, dass die Jugendlichen von Eglisau, Hüntwangen, Wil und Wasterkingen mit der Zusammenlegung der beiden
Sekundarschulen auch langfristig von einer hohen Schulqualität und
von einer modernen, flexiblen Schulanlage profitieren können!
> Marianne Fröhlich/Schulpräsidentin
5
a ktu e l l
Bauausschreibungen
Ernst Peter Müller, Hardweg 8, D-79771 Klettgau
• Neubau Einfamilienhaus mit Planungsbüro, neu Kat.-Nr. 3183
(alt Kat.-Nr. 2930), Wilerstrasse, Eglisau (W2C)
Pia Amstad und Marcus Hansen, Sagistrasse 5, 5425 Schneisingen
(Grundeigentümer: Ernst Peter Müller, Hardweg 8, D-79771 Klettgau)
• Neubau Einfamilienhaus mit Garage und Carport, neu Kat.-Nr.
3194 (alt Kat.-Nr. 2930), Wilerstrasse, Eglisau (W2C)
Politische Gemeinde Eglisau, Obergass 17, Eglisau
• Anbau offene Fahrzeugeinstellhalle für Forst- und Werkbetrieb,
Kat.-Nr. 223, Vers.-Nr. 433, Stampfistrasse 43, Eglisau (OeB)
Raiffeisenbank Züri-Unterland, Marktgasse 7, 8180 Bülach (Grundeigentümer: Oskar Meier, Mittlere Gstücktstrasse 30, 8180 Bülach)
• Einbau Raiffeisenbank in bestehendes Geschäftshaus (kommunales
Schutzobjekt), Kat.-Nr. 387, Vers.-Nr. 633, Obergass 3, Eglisau
(KB)
Martin Heller, Obergass 63, Eglisau
• Verlängerung des bestehenden Gartenschopfs, Kat.-Nr. 2337, bei
Vers.-Nr. 1071, Obergass 63, Eglisau (KB)
Planauflage / Rechtsmittelbehelfe
Planauflage während 20 Tagen bei der Gemeinderatskanzlei. Während
dieser Zeit können Baurechtsentscheide schriftlich bei der Gemeindeverwaltung angefordert werden. Wer das Begehren nicht innert
dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft
ab Zustellung des Baurechtsentscheides (§§ 314 bis 316 PBG).
> 29. Mai 2015/Gemeinderat Eglisau
6
Abstimmungen und Wahlen vom 14. Juni
Eidgenössische Vorlagen
1. Bundesbeschluss vom 12. Dezember 2014 über die Änderung
der Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und
Gentechnologie im Humanbereich
2. Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»
3. Volksinitiative vom 15. Februar 2013 «Millionen-Erbschaften
besteuern für unsere AHV (Erbschaftssteuerreform)»
4. Änderung vom 26. September 2014 des Bundesgesetzes über
Radio und Fernsehen
Kantonale Vorlagen
1. Verfassung des Kantons Zürich (Änderung vom 8. September
2014; obligatorisches Referendum für Gebühren)
2. Gemeindegesetz (GG) (Änderung vom 8. September 2014;
Gebührenkatalog)
3. Kantonale Volksinitiative: Keine Härtefallkommission für
abgewiesene Asylsuchende und Personen mit ungeregeltem
Aufenthaltsstatus
Wahlen
1. Ersatzwahl eines Mitgliedes der Schulpflege für den Rest der
Amtsdauer vom 2014 bis 2018, 2. Wahlgang
2. Erneuerungswahl der Mitglieder der Kirchensynode der Evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Zürich für die
Amtsdauer 2015 bis 2019, 1. Wahlgang
Abgabe der Stimmzettel (Urnenöffnung)
Sonntag
Gemeindehaus
9.00 bis 10.00 Uhr
Gemeinschafts-Raum Lengg
9.00 bis 9.45 Uhr
Vorzeitige Stimmabgabe:
Auf der Gemeindeverwaltung, während den Öffnungszeiten, ab Erhalt
des Stimmmaterials.
Briefliche Stimmabgabe:
Ab Erhalt des Stimmmaterials per Post oder durch Einwurf im
Gemeindebriefkasten, der Stimmrechtsausweis muss immer persönlich unterzeichnet sein. Fehlt die persönliche Unterschrift, ist die
Stimme ungültig! Bitte beachten Sie, dass die Stimmzettel im dafür
vorgesehenen Stimmzettelcouvert verschlossen werden müssen. Der
Stimmrechtsausweis darf nicht in dieses Kuvert verpackt werden.
7
a ktu e l l
Ordentliche Gemeindeversammlung
!
Donnerstag, 18. Juni, um 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle Steinboden,
Eglisau
A. Politische Gemeinde Eglisau
1. Jahresrechnung 2014
!
B. Schulgemeinde Eglisau
1. Jahresrechnung 2014
2. Zweckverband «Gemeinsame Sekundarschule Eglisau – Unteres Rafzerfeld»
Ursula Fehr
Hansruedi Leuenberger
Marianne Fröhlich
C. Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Eglisau
1. Jahresrechnung 2014
Ernst Schmid
2. Genehmigung Kirchgemeindeordnung
Birgitta Jakob
Aktenauflage
Die Jahresrechnungen und die Akten zu den Geschäften liegen ab
Donnerstag, 4. Juni, im Gemeindehaus, Vorraum Gemeinderatssekretariat im 2. Stock, wie folgt zur Einsicht auf:
• Montag
8.30 bis 11.30 Uhr + 14.00 bis 19.00 Uhr
• Dienstag bis Donnerstag 8.30 bis 11.30 Uhr + 14.00 bis 16.30 Uhr
• Freitag
7.00 bis 14.00 Uhr (durchgehend)
Im Weiteren können die Anträge auf der Internetseite
www.eglisau.ch eingesehen oder heruntergeladen werden. Zudem
können die Anträge auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden.
> Die Gemeindebehörden
Gemeindeversammlung am 15. September
Revidierte Nutzungsplanung
Die Unterlagen zur revidierten Eglisauer Nutzungsplanung (Bauund Zonenordnung, Zonenplan) wurden vom 2. Februar bis zum
7. April öffentlich aufgelegt. Während der Auflagefrist sind rund ein
Dutzend schriftliche Einwendungen eingegangen. Diese werden nach
Möglichkeit in der Vorlage umgesetzt. Der Gemeinderat wird nun die
revidierte Nutzungsplanung mit dem Bericht zu den nicht berücksichtigten Einwendungen den Eglisauerinnen und Eglisauern an einer
ausserordentlichen Gemeindeversammlung zum Beschluss vorlegen.
Diese findet am Dienstag, 15. September, 19.30 Uhr, statt.
Reservieren Sie sich diesen wichtigen Termin. Die revidierte Nutzungsplanung ist für die zukünftige Entwicklung unserer Gemeinde
von grosser Bedeutung.
> Gemeinderat Peter Bär, Hochbauvorstand
8
Umzonung Grundstück Kat.-Nr. 2613
Der Gemeinderat Eglisau hat eine revidierte Nutzungsplanung öffentlich aufgelegt. Zu Beginn der Ortsplanungsrevision hatte Edi Hangartner beantragt, sein Grundstück Kat.-Nr. 2613 von der kommunalen Landwirtschaftszone in die Kernzone B umzuzonen. Diese
Umzonung wurde mit der Gesamtrevision zur kantonalen Vorprüfung
eingereicht und vom Kanton als genehmigungsfähig beurteilt. Vor
der öffentlichen Auflage hat der Grundeigentümer den Umzonungsantrag jedoch zurückgezogen. In der Zwischenzeit wurde für die
Parzelle ein Baugesuch für ein Keltereigebäude eingereicht, das vom
Kanton als nicht zonenkonform abgelehnt wurde. Während der Auflage
ging daraufhin eine Einwendung des Eigentümers ein mit dem
Antrag, die Umzonung wieder aufzunehmen, weil eine betriebswirtschaftlich sinnvolle und kundenorientierte Entwicklung eines Weinbaubetriebs am Standort am Rebberg in der Landwirtschaftszone
nicht möglich sei. Der Gemeinderat unterstützt die Umzonung, doch
war sie nicht Bestandteil der Vorlage zur Ortsplanungsrevision, wie
sie öffentlich aufgelegt wurde. Daher ist diese nun nachzuholen.
Die revidierte Bau- und Zonenordnung (Umzonung Kat.-Nr.
2613) samt geändertem Zonenplan, geändertem Kernzonenplan
und dem Planungsbericht liegen vom 5. Juni 2015 bis 4. August
2015 zu den ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung Eglisau, Obergass 17, Eglisau, zur Einsichtnahme auf.
Jedermann ist berechtigt, sich während der Auflagefrist zur Revisionsvorlage zu äussern. Einwendungen sind schriftlich und begründet
innerhalb der Auflagefrist (Datum Poststempel massgebend) an den
Gemeinderat Eglisau, Gemeindeverwaltung Eglisau, Obergass 17,
Postfach, 8193 Eglisau, zu senden. Über die nicht berücksichtigten
Einwendungen wird bei der Planfestsetzung entschieden.
Gestaltungsplan Lärmschutz Bauelenzelg
Der Gemeinderat Eglisau hat am 11. Mai entschieden:
Nach der Vorprüfung durch das Amt für Raumentwicklung des Kantons Zürich hat der Gemeinderat Eglisau den privaten Gestaltungsplan Lärmschutz Bauelenzelg festgesetzt.
Die zum Beschluss gehörenden Unterlagen können während den
ordentlichen Bürozeiten bei der Gemeindeverwaltung Eglisau eingesehen werden.
Gegen diesen Beschluss kann innert 30 Tagen, von der Zustellung an
gerechnet, beim Baurekursgericht des Kantons Zürich, Postfach,
8090 Zürich, schriftlich Rekurs erhoben werden. Die in dreifacher
Ausführung einzureichende Rekursschrift muss einen Antrag und
dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss ist bei9
a ktu e l l
zulegen. Materielle und formelle Urteile des Baurekursgerichts sind
kostenpflichtig; die Kosten hat die im Verfahren unterliegende Partei
zu tragen.
> Gemeinderat Eglisau
Kostenverrechnung des Feuerwehreinsatzes
Der Gemeinderat Eglisau hat am 11. Mai entschieden:
Für die Weiterverrechnung der Einsätze der Feuerwehr gemäss § 27
des Gesetzes über die Feuerpolizei und das Feuerwehrwesen (FGG, LS
861.1) gelten die massgebenden Vorschriften in der übergeordneten
Gesetzgebung, insbesondere die jeweils aktuelle Weisung der Gebäudeversicherung des Kantons Zürich (GVZ) für die Rechnungsstellung
bei Feuerwehreinsätzen, inkl. Anhänge.
Dieser Beschluss samt Beilagen kann auf der Gemeindeverwaltung
Eglisau, Obergass 17, Eglisau, während den ordentlichen Schalterzeiten eingesehen werden.
Gegen diesen Beschluss kann beim Bezirksrat Bülach innert 30
Tagen, von der Publikation an gerechnet, schriftlich Rekurs erhoben
werden. Die Kosten des Verfahrens hat die unterliegende Partei zu
tragen. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung
enthalten. Der angefochtene Beschluss sowie die Beweise sind,
soweit möglich, beizulegen.
> 29. Mai 2015/Gemeinderat Eglisau
Vereinsbeiträge
Die Vereine bilden eine wertvolle Basis für das sportliche, kulturelle
und gesellschaftliche Leben in der Gemeinde Eglisau. Sie tragen
wesentlich zu einer guten Lebensqualität, zur Identität der Gemeinde und zum Zusammengehörigkeitsgefühl der Bewohner bei. Der
Gemeinderat begrüsst alle Aktivitäten der Vereine, welche zur positiven Entwicklung des Städtli- und Vereinslebens beitragen. Er fördert
und unterstützt deshalb die Vereine im Rahmen des Vereinsreglementes, auch mit direkten finanziellen Beiträgen.
Alle Vereine, die für das Jahr 2016 Beiträge erhalten möchten, werden deshalb gebeten, bis am 15. Juli bei der Gemeindeverwaltung
ein Gesuch einzureichen.
Das Gesuchsformular für die Vereinsunterstützung kann auf der
Internetseite www.eglisau.ch im Onlineschalter unter Kultur und
Medien heruntergeladen oder bei der Gemeindeverwaltung unter Tel.
043 422 35 03 bestellt werden.
> Gemeindeverwaltung Eglisau
10
Entwicklung Thurella-Areal: Präsentation der
Resultate des städtebaulichen Wettbewerbs
Die Neunutzung des rund 60‘000 m2 grossen Thurella-Areals wird von
der Eigentümerin, der L+B AG, HGV, und der Gemeinde partnerschaftlich entwickelt. Es wurde gemeinsam ein Kriterienkatalog für einen
städtebaulichen Wettbewerb erarbeitet und eine Jury zusammengestellt, welche die Interessen der Partner gleichermassen vertritt.
Vorgaben sind zum Beispiel eine gemischte Nutzung, ein Mehrwert
für die Gemeinde und das angrenzende Quartier sowie die Wirtschaftlichkeit der neuen Nutzung. Die L+B AG hat sechs Architekturbüros
eingeladen, Vorschläge für ein Areal-Gesamtkonzept auszuarbeiten.
Die Jury hat sich einstimmig für einen der sechs eingereichten Vorschläge entschieden. Das Siegerprojekt und auch die übrigen
Lösungsvorschläge werden der Bevölkerung von Vertretern der Eigentümerin und der Gemeinde präsentiert:
Freitag, 19. Juni, 18.30 Uhr, katholisches Pfarreizentrum,
Salomon-Landolt-Weg 1
Die Arbeiten werden auch am Samstag, 20. Juni, im Pfarreizentrum
ausgestellt. Die genauen Öffnungszeiten werden auf der Homepage
der Gemeinde Eglisau noch publiziert werden.
Das weitere Vorgehen in der Entwicklung des Areals wird in einer der
nächsten Nummern des Mitteilungsblattes ausführlicher dargestellt
werden.
> Gemeinderat Peter Bär/Hochbauvorstand
Sanierung Eigenackerstrasse:
Baubeginn am 1. Juni
Wie bereits im Februar-Mitteilungsblatt publiziert, führt die Gemeinde
Eglisau an der Eigenackerstrasse (katholische Kirche bis Steig)
umfangreiche Sanierungsmassnahmen durch. Die Ausführung der
Massnahmen erfolgt von Juni bis Oktober und umfasst im Wesentlichen die Sanierung der kompletten Fahrbahn einschliesslich der
Randabschlüsse und der Strassenentwässerung, die Erneuerung der
Strassenbeleuchtung sowie den Ersatz bzw. den Ausbau von Werkleitungen (Wasserversorgung, Kanalisationen sowie Strom- und Telekommunikationsgrundversorgung).
Ab 1. Juni wird die Eigenackerstrasse im Bereich der Liegenschaften
Nrn. 28 und 30 in einem ersten Abschnitt für ca. 3 Wochen für den
Verkehr voll gesperrt. Die Zufahrten zu den nicht betroffenen Grundstücken via der Steig sowie die Fussgängerverbindung entlang dem
Baustellenbereich bleiben grundsätzlich gewährleistet. Achtung: mit
Behinderungen muss jeweils gerechnet werden!
11
a ktu e l l
Vor Baubeginn werden die direkt betroffenen Anstösser über die
genauen Termine und das weitere Vorgehen betreffend die Bauausführung der Sanierung detailliert informiert.
Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme und Verständnis für die unvermeidbaren Behinderungen.
Örtliche Bauleitung: Ingenieurbüro calörtscher hirner, Eglisau,
Tel. 043 422 30 50.
> calörtscher hirner, Ingenieure Geometer Planer/Dirk Röhm
Baustellen-Info:
Erweiterung und Ersatz Strassenbeleuchtung und elektrische
Grunderschliessung im Bereich Stadtbergstrasse, Burgstrasse
und Stabweg
Infolge Ersatz der Strassenbeleuchtung im Bereich Stadtbergstrasse,
Burgstrasse und Stabweg sowie der Erstellung der elektrischen
Grundversorgung des Einfamilienhauses Stadtbergstrasse 40 muss ab
1. Juni 2015 bis Ende Juli 2015 mit Behinderungen sowie Teilsperren gerechnet werden. Die Zufahrt für die Anwohner sowie für den
Zubringerdienst ist jederzeit gewährleistet.
Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme und Verständnis für die unvermeidbaren Behinderungen.
Örtliche Bauleitung: Hüppi AG, 8180 Bülach, Tel. 044 860 28 44.
= Baustellenbereich
12
geme inde
geme inde rat
Verhandlungsauszug
Mit Beschluss vom 12. Mai 2014 hat der Gemeinderat Calörtscher
Hirner, Eglisau, mit den Ingenieurleistungen in Zusammenhang mit
der Sanierung der Eigenackerstrasse beauftragt. Die Voruntersuchungen/Vorabklärungen, Projektierungsarbeiten, Unternehmerausschreibungen sowie die Vorbereitung der Arbeitsvergaben sind nun abgeschlossen. Der vorgesehene Sanierungsbereich liegt zwischen der
katholischen Kirche und der Steig. Die Vorhaben umfassen im
Wesentlichen die Sanierung der Strasse einschliesslich der Randabschlüsse und der Strassenentwässerung, die Erneuerung und Ergänzung der Strassenbeleuchtung sowie den Ersatz bzw. den Ausbau von
Werkleitungen (Wasserversorgung, Meteorwasserkanalisation sowie
EKZ-, GAE- und Swisscom-Grundversorgung). Für die Sanierung
Eigenackerstrasse (Abschnitt katholische Kirche bis Steig) wird ein
gebundener Gesamtkredit in Höhe von Fr. 1‘108‘000.– netto inkl.
MWSt. bewilligt.
> Gemeinderat Eglisau
Neues Reglement für die Schützenhütte
Nachdem die Schützenhütte im Schwanental gründlich saniert worden ist, steht sie der ganzen Bevölkerung wieder für kulturelle und
gesellschaftliche Veranstaltungen zur Verfügung. Am 27. April hat
der Gemeinderat ein neues Benutzungsreglement verabschiedet. Die
Tarife sind abgestuft nach Nutzungsdauer und -zeit. Für Einheimische und nicht-kommerzielle Anlässe gelten weiterhin ermässigte
Tarife, schliesslich soll die Schützenhütte intensiv genutzt werden
und vielen Menschen eine Freude machen.
Die genauen Bestimmungen finden Sie auf
www.eglisau.ch > Kultur > Schützenhütte
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
> Gemeindeverwaltung Eglisau
Baurechtliche Entscheide
Baubewilligungen im ordentlichen Verfahren erteilt:
Rösterei Untergass GmbH
• Nutzungsänderung Teil Erdgeschoss Bahnhofsgebäude von
Stationsbüro zu Laden/Restaurant mit Kaminneubau und
Reklameanlagen, Bahnhofstrasse 11
Urs und Sibylle Hauser
• Neubau zwei Fahrzeugabstellplätze, aussen aufgestellte Wärmepumpe sowie diverse Umbauten im Wohnhaus, Dachselenstrasse 18
13
g e mei nde
g e me i n de ra t
Thomas Kilchmann
• Befristete Nutzung vom Grundstück Kat.-Nr. 2963 als Lagerplatz,
Bauelenzelgstrasse / Murhalden
Im Anzeigeverfahren genehmigt (ohne Projektänderungen/-ergänzungen von bereits bewilligten Bauten und ohne temporäre Strassenreklamen):
Felix und Kezia Baader
• Neubau Kinderspielhütte, Eggbergstrasse 10
Ruth Wanner, Teufen, Ursula Wanner Meyer, Dättlikon, Jörg Wanner,
Eglisau
• Ersatz von 16 Fenstern an Nord- und Ostfassade, Schlossstrasse 6
!
Redaktionsschluss
Juli-Mitteilungsblatt: 17. Juni. Texte werden gerne auf
[email protected] entgegengenommen. Verspätet eingereichte
Manuskripte können nicht mehr berücksichtigt werden.
Die Sommerferien nahen – ID noch gültig?
Die Ausstellung einer Identitätskarte dauert maximal 10 Arbeitstage
(2 Wochen). Für die Beantragung erscheinen Sie bitte am Schalter
der Einwohnerkontrolle. Bringen Sie dazu Ihre alte Identitätskarte
oder bei Verlust, die Verlustanzeige mit. Bitte rechnen Sie mit ca.
10 Minuten pro Antrag auf der Gemeinde. Fotos werden gratis und
direkt auf der Einwohnerkontrolle gemacht.
Brauchen Sie Pass und Identitätskarte?
Dann lohnt sich ein Kombi-Angebot. Dazu vereinbaren Sie einen
Termin beim Passbüro Zürich, Tel. 043 259 73 73 oder auf
www.schweizerpass.ch. Zum Termin in Zürich nehmen Sie Ihren alten
Pass und Identitätskarte sowie allenfalls das Familienbüchlein mit.
Wenn Sie Ihre alten Ausweise verloren haben, denken Sie daran die
Verlustanzeige (erhältlich bei der Kantonspolizei Rafz) mitzubringen.
> Gemeindeverwaltung Eglisau
14
Unentgeltliche Rechtsauskunft Bezirk Bülach
Jeden Montag und Freitag von 14.00 bis 16.30 Uhr, Bezirksgericht
Bülach, Spitalstrasse 13, 8180 Bülach.
Keine telefonischen Auskünfte. Es wird keine Rechtsauskunft im
öffentlichen Recht oder bei laufenden Gerichtsverfahren erteilt. Pro
Rechtsauskunft stehen ca. 15 Minuten zur Verfügung. Bitte bereiten
Sie sich vor und nehmen Sie die erforderlichen Unterlagen mit, damit
Ihre Frage innert dieser Zeit beantwortet werden kann.
Für Fragen betreffend Wohnungs- und Geschäftsmieten steht Ihnen
zusätzlich die Paritätische Schlichtungsbehörde täglich von 14.00
bis 16.30 Uhr unter Tel. 044 863 44 33 für telefonische Auskünfte
zur Verfügung.
Verkehrsbehinderungen/Signalisationsänderungen während des 24. Drachenbootrennens vom 26. bis 28. Juni
Vorübergehende Signalisationsänderung am Samstag, 27. Juni, von
8.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag, 29. Juni, von 8.00 bis 17.00
Uhr. Ganzes Städtli gesperrt, Anwohner- und Zubringerdienst gestattet. Bahnhofstrasse einseitig bis zur Bahnstrasse – Einbahnverkehr.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
> Gemeinderat Eglisau/Der Polizeivorstand
Grüngutabfuhr
jeden Montag (bis 7.00 Uhr bereitstellen)
Kehricht- und Sperrgutabfuhr
jeden Dienstag (bis 6.30 Uhr bereitstellen)
Altpapier- und Kartonsammlung
Samstag, 20. Juni, ab 8.00 Uhr
durch die Brass Band Eglisau (Altpapier und Karton).
Bitte Altpapier und Karton gebündelt und getrennt am üblichen Kehrichtsammelplatz bereitstellen.
15
g e mei nde
g e su n dh eit
Verein Spitex am Rhein – Ihre Spitex in Eglisau
– Hüntwangen – Wasterkingen – Wil
Wir laden Sie herzlich ein zur 3. ordentlichen Generalversammlung
vom Verein Spitex am Rhein:
Mittwoch, 17. Juni um 19.30 Uhr, Aula Schulhaus Landbüel,
Wil ZH
Traktanden:
1. Wahl der StimmenzählerInnen
2. Protokoll der Generalversammlung vom 11. Juni 2014
3. Jahresbericht 2014
4. Jahresrechnung 2014 Verein Spitex am Rhein
5. Bericht und Antrag der Rechnungsprüfungskommission
6. Décharge an Vorstand Verein Spitex am Rhein
7. Budget 2016
8. Wahlen
9. Anträge von Mitgliedern
10. Verschiedenes
Im Anschluss an die Generalversammlung, ca. 20.30 Uhr:
Sicherheit im Alter – aus altersmedizinischer Sicht
Dr. med. Albert Wettstein (ehemaliger Stadtarzt von Zürich)
Apéro
Gerne organisieren wir für Sie auf Voranmeldung einen Fahrdienst.
Rufen Sie ungeniert bis spätestens am Freitag, 12. Juni, an:
Tel. 044 867 25 67. Über Ihr Interesse und Ihren Besuch freut sich
der Vorstand.
Allgemeines:
Für Auskünfte und Anmeldung zu Dienstleistungen erreichen Sie
uns unter:
Telefon:
Einsatzzeiten:
Grundangebot
Bürozeiten:
Montag bis Freitag
16
044 867 25 67
7.00 bis 22.00 Uhr an allen Werk- und
Sonntagen,
Notrufsystem mit pflegerischer Intervention
während 24 Stunden
8.00 bis 12.00 Uhr / 14.00 bis 17.00 Uhr
Samstag / Sonntag
E-Mail:
Besucherzeiten:
Spitex-Zentrum Eglisau
Hilfsmittelausleihe:
Sprechstunden:
Spitex-Café:
Mitglieder-/
Spendenkonto
Telefonbeantworter
[email protected]
werktags von 9.00 bis 10.30 Uhr
werktags von 9.00 bis 10.30 Uhr oder nach
Vereinbarung
Beratung, Blutdruckmessen (gratis)
Mittwoch von 14.00 bis 15.00 Uhr, oder
nach Vereinbarung
jeden letzten Freitag im Monat von 14.30
bis 16.30 Uhr.
26. Juni, 31. Juli und 28. August, im
Spitex-Zentrum, Obergass 1, 8193 Eglisau.
Benötigen Sie einen Fahrdienst?
Wir organisieren ihn für Sie!
PC-Konto 85-786820-4
Verein Spitex am Rhein, 8193 Eglisau
+
Ärztlic
he
Notfall r
dienst
Ist der
Ha
nicht e usarzt
rreichb
ar,
steht Ih
n
Ärzteno en die
tf
zentrale all2
zur Ver 4 Std.
fügung
:
044 36
0 44 4
4
Detaillierte Informationen zu unseren Dienstleistungen, Angeboten
und Tarifen finden Sie unter www.spitex-am-rhein.ch.
> Verein Spitex am Rhein/Für den Vorstand/Sonia Mäder
Rotkreuz – Fahrdienst Eglisau
Auskunft und Vermittlung:
Susanna Meier, Tel. 079 286 98 65.
kjz (Kinder- und Jugendhilfezentrum) Bülach –
Mütter-Väterberatung Eglisau
Die Mütter-Väterberatung findet jeweils an jedem 2. und 4. Montagnachmittag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus, Chilegass 11, statt (Zugang mit Kinderwagen via
Untergass).
Nächste Termine: 8. und 22. Juni
Bitte bringen Sie das Gesundheitsheft und eine Unterlage für das
Wickelkissen mit.
Telefonische Beratung: Montag bis Freitag, von 8.30 bis 10.30 Uhr,
Tel. 043 259 95 55. Hausbesuche nach Absprache.
> Denise Solenthaler/Mütter-Väterberaterin, [email protected]
17
g e mei nde
g e su n dh eit
Erziehungsberatung
kjz Bülach, Kontakt: Tel. 043 259 95 00 oder [email protected].
Wir beraten Sie gerne telefonisch oder im persönlichen Gespräch.
Unsere Beratungen finden im Kinder- und Jugendhilfezentrum (kjz)
in Bülach statt. Individuelle Termine sind nach Voranmeldung
möglich. Die Beratungen sind kostenlos und vertraulich. Bei Bedarf
werden Übersetzer/innen beigezogen.
Alters-Stiftung Eglisau
Die Alters-Stiftung Eglisau ist eine gemeinnützige, politisch und
konfessionell neutrale Stiftung. Sie gewährt über ihre Fonds gezielt
Zuschüsse an zweckdienliche Anschaffungen und Veranstaltungen,
die das Leben der Senioren in Eglisau erleichtern, angenehmer und
abwechslungsreicher gestalten.
Das Stiftungsvermögen wird geäufnet durch Baurechtszinsen und
freiwillige Spenden.
Tätigkeitsbericht 2014:
Beiträge
Die Alters-Stiftung Eglisau beteiligte sich 2014 finanziell an folgenden Projekten und Anlässen.
• Senioren-Nachmittag Pro Senectute
Rund 120 Senioren nahmen am 10. Januar am Seniorennachmittag im Steinboden teil. Die Seniorenbühne Zürich führte das
Luststück «Mit eus uf kein Fall» auf und bereicherte die Veranstaltung mit Einblicken in das turbulente Leben dreier verwitweter Schwestern, welche sich eine in die Jahre gekommene Villa
als Wohnsitz teilen.
• Vortragsabend mit Dr. med. Nadja Galliker
Am 22. September lud die Alters-Stiftung gemeinsam mit dem
Alters- und Pflegeheim Weierbach zu einem Referat mit dem
Thema «Hautkrebs» ein. Die Referentin, Dr. med. Nadja Galliker,
erklärte den rund 30 Besucherinnen und Besuchern unter
anderem wie sie selbst verschiedene Hautflecken grob beurteilen
können und ob ein Besuch beim Arzt angezeigt ist.
• Rheinschiffahrt
Am 25. September 2014 konnten 90 Senioren aus Eglisau bei
18
spätsommerlichen Temperaturen die Rheinschifffahrt geniessen.
Dieser jährliche Ausflug wird durch die gemeinsame finanzielle
Beteilung des Frauenvereins, des Altersheims Weierbach und der
Alters-Stiftung Eglisau ermöglicht.
• Wechseldruckmatratze für das Alters- und Pflegeheim
Weierbach
Die Anschaffung einer Wechseldruckmatratze für das Altersund Pflegeheim Weierbach verbessert den Komfort von bettlägerigen Patienten und vereinfacht deren Pflege. Durch den
Einsatz der Matratze wird ein Umlagern der Patienten überflüssig. Haut-Druckstellen werden vermieden und Schmerzen deutlich vermindert. Obwohl die Zahl der Patienten mit komplexen
Pflege-Bedürfnissen stark zugenommen hat, übernehmen die
Krankenkassen die Kosten für den Einsatz einer Wechseldruckmatratze in der Regel nicht. Ab sofort steht die Matratze bei
Bedarf zur Verfügung und kann rasch ohne administrativen
Zusatzaufwand eingesetzt werden.
• Mitgliedschaft UBA «Unabhängige Beschwerdestelle für das
Alter»
Finanzielles
Die Alters-Stiftung ist Eigentümerin von 4‘755 m2 Land in Eglisau.
Zudem hat sie ein Guthaben von Fr. 760'083.– bei der Bank.
Baurechtszinsen und Wertschriften-Erträge sind die beiden Einnahmequellen der Stiftung. Die Hälfte der eingenommenen Baurechtszinsen geht an den Fonds «Projekte und Bauvorhaben». Gegenüber
2013 konnte dieser um Fr. 22'438– erhöht werden. Der «Unterstützungsfonds», welchem 10 % der Baurechtszinsen zukommt, konnte
einen Zuwachs von Fr. 4'487– verzeichnen.
Aus den beiden Fonds wurden folgende Beträge für Anlässe und Projekte entnommen:
• Pro-Senectute Seniorennachmittag Fr. 1'000.–
• Rheinschifffahrt Fr. 1'610.50
• Wechseldruck-Matratze Fr. 5'027.40.
Spendenkonto
Wir freuen uns sehr über Spenden auf das Konto der Alters-Stiftung
Eglisau bei der ZKB, Eglisau (IBAN CH29 0070 0114 1000 7640 5).
Herzlichen Dank an alle, die unsere Stiftung unterstützen.
> Alters-Stiftung Eglisau
19
g e mei nde
g e su n dh eit
Jahresrechnung 2014 (Auszug)
31.12.2013
31.12.2014
Veränderung
Aktiven:
Umlaufvermögen
Finanzanlagen
Sachanlagen
1'834'689.58
104'275.69
619'217.89
1'111'196.00
1'871'279.27
659'883.27
100'200.00
1'111'196.00
36'589.69
555'607.58
-519'017.89
Passiven:
Fondskapital
1'834'689.58
249'942.80
1'871'279.27
269'231.60
36'589.59
19'288.80
Organisationskapital
- Freies Kapital
- Jahresgewinn
1'584'746.78
1'567'448.58
17'298.20
1'602'047.57
1'584'746.78
17'300.79
17'300.79
17'298.20
2.59
2013
44'877.80
0.00
44'877.80
-3'857.20
41'020.60
3'204.30
0.00
44'224.90
2014
44'877.80
0.20
44'878.00
-3'634.71
41'243.29
2'984.30
0.00
44'227.59
Veränderung
0.00
0.20
0.20
-222.49
222.69
-220.00
0.00
2.69
-22'438.90
-4'487.80
-22'438.90
-4'487.80
0.00
0.00
17'298.20
17'300.89
2.69
BILANZ
ERFOLGSRECHNUNG
Baurechtszins
Spenden / Diverses
Total Ertrag
Administrativer Aufwand
Betriebsergebnis
Zinsertrag
Bewertungsverluste
Jahresgewinn vor
Fondsbewegung
Zuweisung an Fonds:
Projekte / Bauvorhaben
Gemeinnütziger Fonds
Jahresgewinn
Entnahme freies Kapital 100'000.00
Beitrag Altersheim
-100'000.00
> Jolanda Haab Helfenstein/Präsidentin
20
schu le
aktue ll
Sprechstunde der Schulpräsidentin
Die nächste Sprechstunde findet am Montag, 8. Juni, 18.00 bis
19.00 Uhr, im Haus der Bildung und Begegnung, Obergass 61,
3. Stock, im Sitzungszimmer neben der Schulverwaltung statt.
Ich freue mich auf Ihren Besuch.
> Marianne Fröhlich/Schulpräsidentin
«Rheinschwimmen» der Schule Eglisau mit
«Zopfzmorge»
Das traditionelle «Rheinschwimmen» der Eglisauer Schülerinnen und
Schüler findet am Samstag, 4. Juli, statt. Der «Zopfzmorge» wird
wie immer unter den Linden durchgeführt – alle Besucherinnen und
Besucher sind herzlich dazu eingeladen!
Durchführung
Die Schülerinnen und Schüler starten ab ca. 8.00 Uhr gruppenweise
bei der Badi. Das Ziel ist auf der anderen Rheinseite, in der «Lochmühle». Die jüngeren Kinder, die den Rhein noch nicht überqueren
möchten, haben die Möglichkeit, ab der Badi, am rechten Rheinufer
entlang, eine Strecke von 50 oder 200 Metern zu schwimmen. Beim
«Familienschwimmen» legen die Eltern mit ihren Kindern die Strecke
über den Rhein zur Lochmühle zurück.
Schwimmhilfen sind bei diesem Wettbewerb nicht gestattet. Die
Eltern beurteilen die Schwimmfähigkeit ihrer Kinder und übernehmen dafür die Verantwortung. Den Siegerinnen und Siegern der
jeweiligen Kategorien winkt ein spezieller Preis. Die von Schülerbands musikalisch umrahmte Rangverkündigung findet etwa um
13.00 Uhr auf dem Salzhausplatz statt.
Die obligatorische Teilnahme aller Kinder, als Schwimmerinnen und
Schwimmer oder als Helferinnen und Helfer, gilt ab der 3. Klasse.
Ab 8.30 Uhr erwartet Sie, wie jedes Jahr, der traditionelle, feine
«Zopfzmorge» – neu unter der Ägide des Vereins «Generation Eglisau», in dem diese Tradition des Frauenvereins weitergeführt wird.
21
sch u l e
a ktu e l l
Entscheid
Die Schülerinnen und Schüler werden am Mittwochmorgen durch die
Lehrkräfte über die Durchführung des Schwimmens informiert. Der
Zopfzmorge findet, wie immer, auch bei einer Absage des
Schwimmens in jedem Fall am Samstag, 4. Juli, statt.
Der Erlös des Zopfzmorge fliesst in den Kultur- und Sportfonds der
Schule Eglisau und ermöglicht es, das Skilager der Schülerinnen und
Schüler durchzuführen.
Achtung!
Die Badi sowie die Einwasserungsstellen bei der Lochmühle und
beim Chileplatz sind während der Veranstaltung von 7.00 bis 12.00
Uhr gesperrt. Auch der Hafen bei der Kirche ist von 9.00 bis 12.00
Uhr nicht zur Benutzung frei, damit die Schwimmerinnen und
Schwimmer nicht durch zusätzlichen Betrieb auf dem Wasser und
Wellenschlag gefährdet werden!
Allen Helferinnen und Helfern der Schule, des Elternforums, des Vereins Generation Eglisau, der Seepolizei, des Samaritervereins, des
Pontonierfahrvereins, des KdO und der Gemeinde im Voraus ein herzliches Dankeschön.
Wir freuen uns sehr über zahlreichen Besuch!
> Schule Eglisau/Elternforum/Verein Generation Eglisau
Auf das nächste Schuljahr 2015/16
(1. August 2015) suchen wir
• eine Primarlehrperson für die Unterstufe Steinboden
Pensum 12 Wochenlektionen Teamteaching
• eine Schulische Heilpädagogin Steinboden
Pensum ca. 7 bis 15 Wochenlektionen
• eine Psychomotorik-Therapeutin für die Kindergarten- und
Primarstufe
Pensum 10 bis 12 Wochenlektionen
Verfügen Sie über die erforderliche Ausbildung, allenfalls schon über
einige Jahre Berufserfahrung und suchen eine neue Herausforderung? Sind Sie eine engagierte, offene und unkomplizierte Persönlichkeit, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
22
Bitte senden Sie Ihre Unterlagen mit Foto an die Schulverwaltung,
Obergass 61, Postfach 28, 8193 Eglisau.
Weitere Auskünfte erteilt gerne unsere Schulleiterin
Dorothee Neuhaus (Steinboden), Tel. 079 250 83 01,
[email protected]
23
eva ng . re f. ki rch e
a ktu e l l
Evang. Ref. Kirche
Gottesdienste
Sonntag, 7. Juni
9.30 Uhr Gottesdienst
Pfrn. Irène Alice Baumgartner,
Winterthur
Chilekafi
9.30 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 14. Juni
Kanzeltausch Buchberg-Rüdlingen
Mittwoch, 17. Juni 20.00 Uhr Innehalten zur Monatsmitte
Taizé-Feier im Chor der Kirche
Samstag, 20. Juni 10.00 Uhr «Fiire mit de Chliine»
Im Chor der Kirche
Sonntag, 21. Juni 19.00 Uhr Abendgottesdienst «7ab7»
Pfr. Andreas Weber
Band
9.30 Uhr Gottesdienst «Gross und Chlii»
Sonntag, 28. Juni
Pfr. Andreas Weber
Chorkinder Rafzerfeld
Taufe, Kinderprogramm, Chilekafi
Jugendgottesdienst
Fortsetzungsgeschichte:
Die Geschichte des pakistanischen Mädchens Malala
18.30 Uhr «Wiedersehen» im Chor der ref.
Freitag, 12. Juni
Kirche
19.00 Uhr «Chilenacht» bis 27. Juni, 7.00 Uhr
Freitag, 26. Juni
Auskunft: Pfr. Andreas Weber
Taufen und Trauungen
Bitte nehmen Sie mit Pfr. Andreas Weber Kontakt auf,
Tel. 044 867 02 44.
Die nächsten Taufsonntage: 28. Juni, 12. Juli, 30. August,
29. November
Angebote:
Jungschi Eglisau
Ameisli und Jungschar: jeden 2. Samstag, 14.00 Uhr, beim
Schulhaus Städtli, Programm auf www.jungschieglisau.ch
Ameisli: 7 bis 9 Jahre
Ramona Aegerter, Tel. 079 228 41 35 und Debora Lamprecht,
Tel. 079 594 10 95
24
6. Juni: «Uf de Spur des Gaumenschmauses»
20. Juni: «Uf de Spur des Champions»
Jungschar: 10 bis 15 Jahre
Jocelyne Aegerter, Tel. 076 533 46 29 und Raphael Jakob,
Tel. 076 249 08 94
6. Juni: «Jungschi-Brunch» von 9.00 bis 12.00 Uhr
20. Juni: «Schnitzeljagd für kluge Köpfe»
27. Juni: «Witzig – spritzig» Badesachen mitbringen
Macht Helfen Sinn? Finden wir es heraus mit einem HEKSProjekt in der Ukraine!
Informationsveranstaltung zum Diakonieprojekt im reformierten
Kirchgemeindehaus, Dienstag, 2. Juni, 20.00 Uhr.
Erwachsenenbildung
«Die Bibel entdecken», Dienstag, 16., 23. und 30. Juni von 20.00
bis 21.30 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus. Anmeldung
erwünscht: [email protected].
Das lachende Saxophon
Serenade im Kirchhof
Sonntag, 5. Juli, um 19.00 Uhr, bei schlechtem Wetter in der
Kirche.
25
eva ng . re f. ki rch e
a ktu e l l
Vier junge Musikerinnen und Musiker verzaubern den Kirchhof mit
fetzigen, zarten und besinnlichen Klängen.
Das Saxophonquartett Strax Bravura spielt seit 2010 in gleicher
Formation.
Die Musikerinnen und Musiker: Daniel Joël Bolt
Silvia Trebo
Valeriya Bernikova
Florian Haupt
geben dem Klang des Saxophonquartetts ein Gesicht, welches sich in
verschiedenen Stimmungen geniessen lässt. Die klassisch ausgebildeten Saxophonisten meistern Repertoirestücke und wagen sich mit
dem kompakten, farbenreichen Klang zu recht an Werke anderer
Stile. Die Freude an der Musik wird bei den jungen Saxophonisten
gross geschrieben. Es ist das erklärte und immer wieder erreichte
Ziel, diese Freude auf das Publikum zu übertragen.
Das Programm das lachende Saxophon beinhaltet neben Kompositionen, die eigens für ein Saxophonquartett geschrieben wurden, auch
Werke, die teilweise vom Quartett selbst für diese Formation umgeschrieben wurden.
Es werden Kompositionen von Eugène Bozza, Jean Françaix, Mike
Mower, Mike Curtis, Bach oder Strawinsky aufgeführt.
Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche und witzige Serenade
mit vielen Überraschungen und lernen Sie das Saxophon auf neue
Arten kennen.
Organisiert und unterstützt wird das Konzert von der evang.-ref.
Kirchgemeinde Eglisau, von der Kulturkommission und vom Verein
VIVA.
> Walter Forrer
Für Erwachsene
• Seniorennachmittag: Mittwoch, 17. Juni, 14.00 Uhr in der ref.
Kirche, «Bahnhofkirche im Hauptbahnhof» mit Pfarrer Roman
Angst. Auskunft: Nicole Zahradnik, Tel. 044 867 23 20.
Der Fahrdienst kann bis am Vortag, 12.00 Uhr, angefordert werden
unter Tel. 079 440 37 56.
• Andacht in der Wohngruppe Rhiiburg: Donnerstag, 18. Juni um
16.30 Uhr
• Andacht im Altersheim Weierbach:
26
Jeweils am Donnerstag von 10.00 bis ca. 10.30 Uhr, anschliessend
Zusammensein in der Cafeteria. Alle Interessierten sind willkommen.
• Frauenpalaver: Donnerstag, 25. Juni, 20.00 Uhr, im ref. Kirchgemeindehaus, «Offene Gespräche», Auskunft: Ingrid de Heer,
Tel. 044 867 16 26 und Ruth Schenker, Tel. 044 867 09 50
• Hauskreise: In unserer Gemeinde gibt es verschiedene Hauskreise.
Auskunft: Nicole Bittel Bürgi, Tel. 044 867 17 84
Telefon und Mail:
• Pfr. Andreas Weber, Tel. 044 867 02 44,
[email protected]
• Birgitta Jakob, Präsidium Kirchenpflege, Tel. 044 867 10 56,
[email protected]
• Nicole Zahradnik, Sozialdiakonin Altersarbeit, Tel. 044 867 23 20,
[email protected]
• Salome Schenk, Sozialdiakonin Jugendarbeit, Tel. 077 465 96 93
[email protected]
• Ruth Mattich, Sekretariat, Reservationen für Kirche und Räume im
Kirchgemeindehaus, Tel. 079 440 37 56 (Montag bis Freitag, 9.00
bis 12.00 Uhr) oder [email protected]
• Internet: www.kircheeglisau.ch
27
l
röm. aktue
kath. lkirche
aktuell
Römisch Katholische Kirche
Gottesdienste
Sonntag, 7. Juni
Dienstag, 9. Juni
10.00 Uhr Eucharistiefeier in Eglisau
9.00 Uhr Mitenand-Gottesdienst in Rafz
anschliessend Kaffee und Gipfeli
Sonntag, 14. Juni 10.00 Uhr Motorrad-Gottesdienst in Glattfelden mit Töffsegnung
Sonntag, 21. Juni 10.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Rafz
Sonntag, 28. Juni 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Eglisau
Kath. Pfarrei
Fiire mit de Chliine
Freitag, 5. Juni, 9.30 Uhr, kath. Kirche Rafz
Samstag, 20. Juni, 10.00 Uhr, ref. Kirche Eglisau
Bibel-Lese im Pfarreizentrum Eglisau
Dienstag, 9. und 23. Juni, 19.30 Uhr
Treffpunkt60plus
Mittwoch, 10. Juni, 14.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Rafz
Filmnachmittag
Tagesausflug mit dem Frauenverein
Donnerstag, 11. Juni, Auskunft bei Beatrice Tschirky,
Tel. 044 869 07 01
Kirchgemeindeversammlung im Pfarreizentrum Eglisau
Donnerstag, 11. Juni, 20.00 Uhr
Für genaue Angaben beachten Sie jeweils das Forum.
Für Fragen: Tel. 044 867 21 21. Sie finden uns auch im Internet
unter www.glegra.ch.
28
Kinderchor
Singen tut gut und fördert die Stimmbildung!
• Für alle Kinder ab dem ersten Kindergarten bis zur 6. Klasse
(unabhängig von Konfession und Religion)
• Jeweils mittwochs von 16.20 bis 17.20 Uhr im grossen Saal des
kath. Pfarreizentrums Eglisau (Salomon-Landolt-Weg 1)
• Die Leitung liegt bei Berufsmusiker Janez Krt aus Eglisau
• Von Pop bis Klassik wird alles gesungen (kindergerecht)
• Der Jahresbeitrag beträgt Fr. 50.–
• Es wird ein kostenloser Fahrdienst angeboten
• Der Kinderchor umfasst momentan bereits 18 Kinder!
• Komm doch auch mal zum Schnuppern (jeden Mittwoch möglich,
ausserhalb der Schulferien).
Ziel:
• Freude am Singen vermittelt bekommen
• Musikalische Weiterentwicklung
• Eine gute Freizeit-Gemeinschaft zusammen mit den anderen
Kindern erleben
Wir freuen uns auf dich!
Bei Fragen: Janez Krt, Tel. 044 867 47 37.
> Felix Marti/Kath. Pfarramt
29
30
31
K U LT U R
AKTUELL
Ortsmuseum Weierbachhus
Öffnungszeit: Sonntag, 7. Juni, 14.30 bis 17.00 Uhr
Unsere Sonderausstellung mit dem Titel:
«Strassen in Eglisau – ein Blick in die Vergangenheit»
befindet sich in der ersten Etage des Weierbachhus.
Die Strassen durch unsere Gemeinde prägten die Entwicklung dieses
Fleckens am Rhein schon seit Jahrhunderten. Am Ende des 19. Jahrhunderts wuchs jedoch die Bedeutung unseres Brückenortes, als die
«industrielle Revolution» unser Land erfasste.
Schauen Sie sich an, was unser Ortsmuseum zu diesem Thema bietet.
Stahlstich 1852 von Julius Lange, Darmstadt
Andere Themen wie Landvogtei Eglisau, Lachsfischerei, Salzhandel
usw. werden in der permanenten Ausstellung auf zwei weiteren
Etagen dargelegt.
Führungen durch das Museum und Städtliführungen sind jederzeit
möglich. Anfragen an Gioia Stamm, Tel. 043 810 75 27 oder
[email protected], www.weierbachhus.ch
> Ortsmuseumskommission Eglisau/Maurice Schneider
Bauernmuseum Eglisau
Das Museum ist am Sonntag, 21. Juni,
von 14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
Kontakt: Thomas Koch, [email protected],
www.bauernmuseum-eglisau.ch.
32
Bibliothek Eglisau
Bibliothek Eglisau, Obergass 61, 8193 Eglisau, Tel. 044 867 36 11
E-Mail: [email protected], www.bibliothek-eglisau.ch
Öffnungszeiten
Mo, Do
10.00 bis 12.00 Uhr / 15.00 bis 20.00 Uhr
Di, Mi, Fr
10.00 bis 12.00 Uhr / 15.00 bis 18.00 Uhr
Sa
10.00 bis 12.00 Uhr
Ausleihe News:
Änderung der Ausleihfrist bei eBooks und eAudios
Die Ausleihfrist von eBooks und eAudios ist seit 1. Mai von 14 auf
21 Tage erhöht! Gleichzeitig erhöht sich die Anzahl auszuleihender
Medien von 10 auf 15!
Auch diesen Sommer steht während der Badesaison die Bücherkiste
der Bibliothek in der Rhibadi. Sie ist gefüllt mit Büchern für jedes
Alter. Spannende Romane, informative Sachbücher, Bilderbücher und
Comic können zum Lesen in der Badi ausgeliehen werden. Viel Spass!
> Bibliothekteam Eglisau
Theaterklasse Eglisau spielt
Romeo und Julia
Dienstag, 16. Juni
Mittwoch, 17. Juni
jeweils 19.00 Uhr, Bühne Steinboden Eglisau.
Reservation: [email protected]
> Jacqueline Moro
Volkshochschule Zürich-Region Bülach –
Kursprogramm Juni
Das Kursprogramm für den Monat Juni kann bei der Volkshochschule
Zürich-Region Bülach, Marktgasse 35, 8180 Bülach, Tel. 044 864 44
55 oder per E-Mail unter [email protected] bezogen
werden.
Anmeldungen und mehr Infos zu allen Kursen unter: www.volkshochschule-buelach.ch.
> Judith Bucher/Volkshochschule Zürich-Region Bülach
33
se n iore n
aktue l l
Seniorenwanderung Juni
Datum:
Montag, 1. Juni, Verschiebedatum: Montag, 8. Juni
Besammlung:
6.40 Uhr, Bahnhof Eglisau
Programm:
Abfahrt ab Eglisau 6.48 Uhr via St. Gallen nach Gais
(Kaffeehalt). Wanderung über Rietli auf den Hohen
Hirschberg. Mittagessen im Berggasthaus, Fr. 24.–.
Nach dem Essen wandern wir weiter über Sammelplatz nach Appenzell
Wanderzeit:
Total 4 ¼ Std. (2 ¼ Std. bis Hoher Hirschberg,
2 Std. nach Appenzell) Höhendifferenz: Aufwärts
300 m, Abwärts 400 m
Kurzvariante:
Am Morgen mit Bahn nach Rietli (Einsparung 1 Std.
Wanderzeit). Am Nachmittag mit Bahn von Sammelplatz nach Appenzell (Einsparung 1 Std. Wanderzeit)
Charakteristik: ¼ der Strecke Asphalt, der Rest sind Natursträsschen und kleine Wanderwege. Flacher Auf- und
Abstieg. Distanz ca. 13 Kilometer
Rückkehr:
Appenzell ab 17.00 Uhr via Gonten-Urnäsch-GossauWinterthur-Eglisau an 19.09 Uhr
Billette:
Kollektiv wird bestellt, Fr. 27.–, Unkostenbeitrag
Fr. 5.–
Besonderes:
Anmeldung zwingend, auch für GA-Inhaber bis
Donnerstag 28. Mai, 12.00 Uhr / Donnerstag,
4 Juni, 12.00 Uhr. Wanderstöcke empfohlen
Durchführung: Auskunft ab Sonntag, 31. Mai / 7. Juni, 18.00 Uhr,
Tel. 044 867 17 20 oder mobile 079 472 91 91
Versicherung:
ist Sache der Teilnehmer
>Die Wanderleiter Richard Müller und das Pro Senectute Team
34
eglisau60plus
Forum eglisau60plus vom 12. Juni, 14.00 bis 17.30 Uhr
im katholischen Pfarreizentrum am Salomon-Landolt-Weg in
Eglisau.
Bereits zum fünften Mal findet nun unser Forum statt. Auch dieses
Mal werden wir über die Aktivitäten unserer privaten Initiative
berichten. Erneut besteht am Forumsnachmittag die Gelegenheit, zu
erfahren, wie die Angebote der «grünen Liste» (Aktivitäten-Anzeiger) ankommen und benutzt werden. Wir nehmen auch Ihre
Vorschläge für die Weiterentwicklung der Gemeinde – auch in Altersfragen – gerne auf. Schliesslich halten wir auch eine Überraschung
bereit: externe Theaterleute werden unser Tun etwas auf die Schippe
nehmen und hoffentlich liebevoll darstellen, wie sie den Nachmittag
erlebt haben und was ihnen dabei aufgefallen ist.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wohnen im Alter
Der Gemeinderat hat bekanntlich die Behörde für Alters- und Pflegefragen (BAPF) beauftragt, ein Altersleitbild für Eglisau zu erarbeiten. In diesem Leitbild wird auch das Thema «Wohnen im Alter»
einen wichtigen Platz einnehmen. Das Wissen, die Erfahrung und die
personellen Ressourcen von eglisau60plus sollen bei der Erarbeitung
des Altersleitbildes beigezogen werden. Die Koordinationsgruppe
eglisau60plus hat deshalb entschieden, bis zum Erscheinen des
Altersleitbildes anfangs 2016 weitere Studien zur Umnutzung des
Werkhus zurückzustellen.
Liebevoll gepflegte, lauschige Gärten in Eglisau
Leider wurden im Märtblatt, das dem Mitteilungsblatt vom Mai beigelegt war, falsche Termine zu den «Offenen Gärten in Eglisau»
bekanntgegeben. In der vorliegenden Ausgabe sind nun im Märtblatt
die richtigen Termine publiziert. Wir bitten um Nachsicht wegen dieses Fehlers.
Für Gartenliebhaberinnen und Gartenliebhaber stehen die
Gartentüren offen
- bei Marie Anne Strässler, Alte Landstrasse 23, am Freitag, 12. Juni,
von 14.00 bis 18.00 Uhr
- bei Christine Wormer, Brunnaderenstrasse 7, am Samstag, 20 Juni,
von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr
Einfach kommen und verweilen! Die beiden Gastgeberinnen freuen
sich auf Ihren Besuch.
35
se n iore n
aktue l l
Wiederum etwas Besinnliches zum Schluss
Mensch, was du liebst, in das wirst du verwandelt werden, Gott
wirst du, liebst du Gott, und Erde, liebst du Erden.
(Angelus Silesius, 1624-1677)
Wir grüssen Sie herzlich!
> Stephan Fröhlich, Helen Hangartner, Godi Hartmann, Matthias Heller, Ernst Hutter,
Christine Kuratli, Margrith Waiblinger, Edwin Weber und Elisabeth Wyss
(Koordinationsgruppe eglisau60plus)
Verein Generation Eglisau
Treffen für Senioren – Donnerstag, 4. Juni, 14.00 Uhr, im Weierbachhus Eglisau
Diabetes – eine Herausforderung
Die Zahl der Menschen mit Diabetes nimmt weltweit Jahr für Jahr zu,
bedingt durch eine höhere Lebenserwartung, Mangel an Bewegung
und falsche Ernährung. Mögliche Folgeerkrankungen können bei
einer guten Einstellung der Blutzuckerwerte vermieden oder hinausgezögert werden.
Verena Kron, dipl. Pflegefachfrau HF in Diabetesberatung und –pflege bei der Zürcher Diabetes-Gesellschaft, zeigt auf, wie wichtig die
Prävention ist. Jede und jeder kann selbst dazu beitragen. Wie das
geht, wird unter anderem in diesem Vortrag aufgezeigt.
Wir laden Interessierte jeden Alters herzlich ein!
Benutzen Sie die Gelegenheit:
Verena Kron beantwortet gerne Fragen aus dem Teilnehmerkreis.
Fahrdienst: Wir holen Sie zu Hause ab und bringen Sie nach der
Veranstaltung zurück. Zögern Sie nicht und rufen Sie bis spätestens
am Vorabend an.
Anmeldungen für den Fahrdienst unter Tel. 044 867 06 63.
> Verein Generation Eglisau
36
Computeria Eglisau
Computeria Eglisau zeigt Skype Funktionen
Auf Wunsch vieler Besucher unserer IT-Anlässe wird die Computeria
Eglisau am Mittwoch, 10. Juni, von 14.00 bis 16.00 Uhr, im
Frauerümli das Thema Skype, mit all seinen Funktionen, ausführlich
behandeln.
Skype ist eine kostenlose Telefonie-Software von Microsoft mit einer
Text-Mitteilungsfunktion analog zu Email oder SMS, Datei- und Bildübertragung und Videotelefonie, mit eigenem Netzwerkprotokoll.
Skype Software bzw. Apps gibt es für Windows PC, Mac, Smartphone,
iPad, iPhone usw. Ist Skype einmal korrekt eingerichtet, ist damit eine
Geräte- und Betriebs-System unabhängige Kommunikation zwischen
Anwendern auf der ganzen Welt möglich. Dank der Einfachheit der
Bedienung telefonieren Grosseltern in der Schweiz kostenlos mit ihren
Enkeln in Amerika und eine kurze Text-Mitteilung mit einem aktuellen
Bild «Mir geht es gut, da bin ich gerade...» von der Tochter oder dem
Sohn aus den Ferien lassen die Eltern zuhause ruhig schlafen.
Kurze Geschichte
Skype Technologies wurde 2003 von einem schwedischen und einem
dänischen Unternehmer in Luxemburg gegründet. Bis zum 3. Dezember 2003 wurde Skype über 3.3 Millionen und ein Jahr später ca.
47 Millionen Mal heruntergeladen.
Ende 2005 kaufte eBay Skype für 3.1 Milliarden US$. Im Mai 2011
bekundeten Facebook, Google und Microsoft Interesse an einer Übernahme von Skype. Den Zuschlag erhielt Microsoft mit einem Kaufpreis von 8.5 Milliarden US$. Das war die bisher teuerste Übernahme
in der Geschichte von Microsoft. 2012 hat Microsoft den eigenen
«Windows Live Messenger» durch Skype komplett ersetzt. Heute ist
Skype ein 100%iges Microsoft Produkt.
Ein Schwerpunktthema
Skype ist nur eines der Schwerpunktthemen der Computeria Eglisau.
Andere Themen wurden schon behandelt und neue Themen werden
folgen. Rückmeldungen per E-Mail oder Telefon, nach dem Besuch
eines solchen Anlasses, würden sehr helfen, das weitere Vorgehen
zu planen. Wünsche und Anregungen bitte an die untenstehende
Adresse melden. Vielen Dank.
Fragen, Anregungen, Anmeldung (auch als Betreuer) usw. bitte an
Edwin Weber, Stampfistrasse 17, 8193 Eglisau, mobile 079 427 55 31,
E-Mail: [email protected],
Homepage: www.computeria-eglisau.ch
> Edwin Weber
37
O RT SVEREINE
A K T UE LL
24. Drachenbootrennen Eglisau
Am 27. und 28. Juni ist es wieder soweit und das Drachenbootrennen in Eglisau findet bereits zum 24. Mal statt. Wir laden Sie gerne
zum Anfeuern, Essen, Trinken, Tanzen, Zuschauen und Verweilen am
Rhein ein.
Für Ihr Verständnis für das «Trommeln» während des Rennwochenendes sowie in den Trainings in der Woche zuvor danken wir Ihnen
schon heute bestens.
Weiter wird das Städtli während dem Wochenende mit einem allgemeinen Fahrverbot (ausgenommen für Anwohner) und der Hafen bei
der Kirche für Schiffe gesperrt werden. Wir bitten Sie am Wochenende innerhalb Eglisau – soweit es möglich ist – auf das Auto zu
verzichten. Auf Seglinger Seite stehen offizielle Parkplätze für Teilnehmer und Besucher gegen Gebühr zur Verfügung.
38
Programm:
• Freitag, 26. Juni, 22.00 Uhr: Welcome – Party im Schützenhaus
Eglisau.
• Samstag, 27. Juni, 9.00 bis 19.00 Uhr: Vorläufe des Drachenbootrennens in den Fun-Kategorien.
• Samstag, 27. Juni, 19.15 Uhr: Final Schweizermeisterschaft
der Elite.
Wir bitten um lautstarke Unterstützung für den Drachenboot
Club Eglisau.
• Sonntag, 28. Juni, 9.00 bis 17.30 Uhr: Vorläufe, Schülerrennen,
Finals und anschliessend Rangverkündigung in den Fun-Kategorien
und dem Schülerrennen.
Der Drachenboot Club Eglisau bedankt sich erneut ganz herzlich für
Ihre jahrelange Unterstützung und hofft, Sie am Rhein zahlreich
begrüssen zu dürfen.
Weitere Infos unter www.drachenbootrennen.ch.
>OK Drachenbootrennen Eglisau
Filmtage Eglisau vom 17. bis 19. Juli –
Gönner haben Vortritt!
Mitten in den Sommerferien flimmern auf dem Chileplatz Eglisau
nach dem Eindunkeln wieder liebenswerte Filme über die Gross-Leinwand an der Kirchenfassade!
Damit dieser Anlass gelingen kann, benötigen wir Unterstützung:
mit Fr. 100.– haben Sie als Gönner jeden Abend einen garantierten
Tribünenplatz unter freiem Himmel. Einzahlungsscheine erhalten Sie
bei [email protected] oder Filmtage Eglisau, Postfach 78,
8193 Eglisau.
Weiter Informationen finden Sie unter www.filmtage-eglisau.ch.
> Christoph Hagedorn/Projektleiter
39
O RT SVEREINE
A K T UE LL
begegnung und kultur
Exkursion:
Museum Allerheiligen Schaffhausen
Samstag, 20. Juni, 11.00 bis 12.30 Uhr
Die Bedeutung des Rheins für Schaffhausen von seiner Entstehung bis heute
Öffentliche Exkursion der VIVA-Gruppe Rhein im Museum
Allerheiligen Schaffhausen.
Führung durch Alfred Meister, VIVA Eglisau.
Samstag, 20. Juni von 11.00 bis 12.30 Uhr.
- Das wechselnde Flussbett des Rheins in unserer Region
- Der Rhein als Wasserstrasse in der Geschichte
- Der Rhein als Ursache der Entstehung der Stadt Schaffhausen
im Mittelalter
- Energieproduktion und Industrie am Rhein
- Der Rhein als Naherholungsgebiet
Treffpunkt: Foyer des Museums um 11.00 Uhr
Eintritt pro Person: Fr. 9.–
Zufahrt per Bahn oder mit Auto entlang der Rheinstrasse. Teilnehmerzahl beschränkt.
Anmeldung bis 13. Juni an: [email protected] oder Tel. 044
867 31 85.
> Vreni Truttmann/VIVA Eglisau
Verein Generation Eglisau
Frauezmorge
Dienstag, 2. Juni, ab 8.30 Uhr im Frauerümli, Stadtbergstrasse 9,
Eingang oberhalb der Treppe. Alle Frauen sind herzlich willkommen.
40
Vereinsreise nach Aarau und Schönenwerd am Donnerstag,
11. Juni
Wir fahren mit dem Zug nach Aarau, wo wir nach unserer Ankunft
den vom Verein Generation Eglisau spendierten Kaffee und das
Gipfeli geniessen. Danach werden wir von einer Stadtführerin abgeholt, die uns unter dem Titel «Über Frauen – nicht nur für Frauen»
durch die schöne Stadt Aarau führen wird. Anschliessend geniessen
wir das gemeinsame Mittagessen. Kurz vor 15.00 Uhr fahren wir nach
Schönenwerd und besichtigen das Bally Schuhmuseum. Nach dem
geführten Gang durch das Museum bleibt uns noch Zeit für das BallyOutlet.
Hinreise (Besammlung: 8.00 Uhr, Bahnhof Eglisau)
Abfahrt Eglisau, 8.12 Uhr
Ankunft Aarau, 9.24 Uhr
Rückreise
Abfahrt Schönenwerd, 17.14 Uhr
Ankunft Eglisau, 18.45 Uhr
Preise (inbegriffen sind Zugfahrt, Kaffee und Gipfeli, Stadtführung,
Museumsführung)
mit Halbtax: Fr. 40.–
ohne Halbtax: Fr. 60.–
mit GA: Fr. 15.–
Nichtmitglieder zahlen jeweils Fr. 10.– mehr. In den Preisen ist das
Mittagessen nicht inbegriffen.
Anmeldung bis am Freitag, 5. Juni, online auf
www.generationeglisau.ch, per E-Mail an [email protected]
oder bei Ilse Westermann, Tel. 044 833 14 32
Kreistanzen – beschwingte Tänze zum Sommeranfang
Mittwoch, 24. Juni, 20.00 bis 22.00 Uhr, im kath. Pfarreizentrum
Wir stimmen uns mit Kreistänzen aus aller Welt auf den Sommer ein.
Egal ob rockig oder traditionell, meditativ oder flott und beschwingt
– lass dich von der tragenden Energie des Kreises anstecken. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht nötig. Männer und Frauen jeden
Alters sind herzlich willkommen.
41
O RT SVEREINE
A K T UE LL
Babysitterkurs für Jugendliche ab 13 Jahren
Datum: Mittwoch, 26. August und Mittwoch, 2. September, von
17.00 bis ca. 19.30 Uhr
Ort:
kath. Pfarreizentrum, Salomon-Landolt-Weg 1, 8193 Eglisau
Leitung: Christine Kramer, Mütterberaterin HFD
Kosten: Fr. 50.–
Anmeldung ab sofort bis am Montag, 10. August
Online auf www.generationeglisau.ch, per E-Mail an [email protected] oder bei Susi von Holzen, Tel. 043 422 52 77.
Die Plätze sind limitiert und werden nach Eingang der Anmeldungen
vergeben.
Voranzeige:
Zopfzmorge unter den Linden am Samstag, 4. Juli, ab 8.30 Uhr.
> Verein Generation Eglisau
Reitverein Rafzerfeld
Neues aus dem Reitverein Rafzerfeld
Draussen ist schon alles wieder grün, Reiter und Pferd freut es sehr,
nun hat die warme und vor allem gemütliche Reiterzeit begonnen.
Im Verein merkt man dies ebenso, die Winterpause ist vorüber und
unsere Anlage wird schon wieder rigoros benützt. Erfreulicherweise
konnten wir Anfang Jahr die Reitplatzvergrösserung in Angriff nehmen. An einer ausserordentlichen Generalversammlung im letzten
Sommer wurde einer Vergrösserung des Reitplatzes einstimmig zugestimmt. Somit konnten wir am Sonntag, 26. April das traditionelle
Vereinsspringen mit Gästen auf dem grossen Platz durchführen. Auch
dieses Jahr wurden wir mit Anmeldungen überhäuft. Unsere Nachbarvereine, Reiterfreunde und Bekannte durften auch mit an den
Start. 76 Reiterpaare absolvierten zwei Umgänge im Normalparcours
wem es rund lief durfte sich dann im Stechen noch definitiv beweisen. 18 Reiterpaare kamen ins Stechen welche nach der Siegerehrung
alle miteinander auf der Ehrenrunde reiten konnten, dies war ein
kleiner Spass unsererseits damit wir den Platz einweihen konnten.
Unser langjähriges Ehrenmitglied Beat Spühler aus Wasterkingen
konnte sich gegen alle durchsetzen und gewann das Vereinsspringen
auf seinem Pferd Al Pacino. Souverän und blitzschnell manövrierte
42
Beat sein Al Pacino über den Stechparcours. Er legte eine Zeit vor,
welche kaum zu schlagen war. Alle Mitglieder freute es sehr und es
wurde dementsprechend noch bis spät in die Nacht gefeiert. Reiter
und Pferd kamen frisch rausgeputzt und super gelaunt an den Start
und boten uns fairen und spannenden Sport.
Ausserdem sind auf unserer Reitanlage Gentner schon wieder einige
Kurse im Gange. Immer am Mittwochabend findet mittlerweile ein
Vereinstreffen statt. Während den Kursen ist das Clubhaus geöffnet
und bietet diverse Getränke an. An auserwählten Mittwochen finden
sicherlich auch wieder Grillabende statt. Es freut uns, dass so viele
immer wieder bei uns auf der Terrasse sitzen sei es zum Jassen,
Schwatzen oder Zuschauen. Dass das Vereinsleben miteinander
gelebt und gepflegt wird, ist nicht mehr selbstverständlich, macht
uns aber stolz, dass wir so tolle Mitglieder haben.
Vom 11. bis 12. Juli finden die diesjährigen Dressurtage statt. Da wir
nun den Platz vergrössert haben, können wir doppelt so viele Dressurprüfungen über die Bühne lassen, da wir zwei Dressurvierecke
nebeneinander platzieren können. Demzufolge haben wir auch sehr
attraktive Prüfungen im Angebot. Also wer Lust, hat soll doch auf
einen Besuch bei uns vorbeikommen, eine super Festwirtschaft sorgt
für jedermanns Wohl.
Vom 27. bis 30. August findet die Springkonkurrenz statt. Diverse
Prüfungen werden für Amateure sowie Profireiter angeboten. Einige
OKV-Finalprüfungen konnten wir ins Rafzerfeld locken, was uns
43
O RT SVEREINE
A K T UE LL
motiviert und spannenden Springsport garantiert. Vom Donnerstag
an herrscht bei uns Action pur, auch hier hoffen wir auf viele Besucher und Fans des Pferdesports. Die Festwirtschaft wird bis spät
abends geöffnet sein und verspricht einige Neuigkeiten.
> Für den RV Rafzerfeld/Andrea Schnider
«Energiewende – jetzt erst recht!»
Öffentlicher Vortrag von Marianne Böller (SES, Schweizerische
Energie-Stiftung www.energiestiftung.ch)
sowie Einladung zur
2. ordentlichen Generalversammlung von 3E
Am Mittwoch, 10. Juni, hält Marianne Böller von der SES im
Weierbachhus einen Kurzvortrag zu allerlei Wissenswertem rund
um die Energiewende.
Beginn: 19.30 Uhr
Im Anschluss daran findet die 2. ordentliche Generalversammlung von 3E – Genossenschaft Erneuerbare Energien Eglisau
statt. Die Einladung wird den Genossenschafterinnen und
Genossenschaftern samt Traktandenliste und Geschäftsbericht
separat zugestellt (abrufbar auch unter www.3e-eglisau.ch).
Wir zeigen auf, was sich seit der Gründung unserer Genossenschaft im Bereich der erneuerbaren Energien in Eglisau schon
alles getan hat.
Übrigens: Der Solarstrom (ökologischer Mehrwert) unserer Anlage «3E-Lilo» ist vollständig verkauft; wir führen eine Warteliste.
Im Moment fehlt uns ein geeignetes Dach, und für eine grössere
Investition auch weitere Geldgeber(innen). Möchten Sie uns in
irgendeiner Form unterstützen? Weitere Informationen erhalten
Sie auf www.3e-eglisau.ch.
Zum gemütlichen Ausklang des Abends gibt’s dann noch einen
Umtrunk samt Plättli.
> 3E – Genossenschaft Erneuerbare Energien Eglisau
44
Kinderhort Chugle
Der Kinderhort Chugle sucht auf August eine
Praktikantin 100 %
Wir wünschen uns eine fröhliche, motivierte Praktikantin welche
anpacken kann
und Freude hat, den Alltag mit den Kindern zu gestalten.
Sind Sie eine engagierte, offene und unkomplizierte Persönlichkeit, dann freuen wir
uns auf Ihre Bewerbung.
Bitte senden Sie Ihre Unterlagen
mit Foto an den
Kinderhort Chugle, Obergass 35,
8193 Eglisau.
> Kinderhort Chugle
Sängerbund Eglisau
Unsere Aktivitäten im Juni folgen sich Schlag auf Schlag!
Am Wochenende 13./14. Juni führen wir das allseits beliebte Risotto
«Chübel-Fäscht» durch. Eine Woche später stellen wir uns den
Experten am «Schweizer Gesangfest Meiringen».
Besuchen Sie uns am Samstag, ab 17.00 bis 1.00 Uhr und am Sonntag, ab 11.00 bis 20.00 Uhr, mit Service am Tisch. Barbetrieb am
Samstag im Festzelt. Für die musikalische Unterhaltung erfreuen
uns an beiden Tagen die sehr bekannten «Schilcher». Sie hatten am
Schweizer Grand Prix, im ORF, ZDF und an vielen weiteren Anlässen
Auftritte. Am Samstag spielen sie uns ab 19.00 Uhr und am Sonntag
ab ca. 11.00 Uhr beim Frühschoppen und am Nachmittag vor.
45
O RT SVEREINE
A K T UE LL
Lassen Sie sich mit unserem feinen «Tessiner-Risotto mit Schnitzel»
und den weiteren angebotenen Verpflegungsmöglichkeiten verwöhnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Schweizer Gesangfest Meiringen
Am Samstag, 20. Juni, ertönen bereits um 13.00 Uhr unsere Vorträge
vor dem kritischen Publikum und natürlich den Experten. Anschliessend erfreuen wir Zuhörer im «Kliniksaal» mit einem Ständchen. Am
Sonntag geniessen wir den Gesangs- und Festbetrieb vor unsere
Heimreise. Wir treffen am Bahnhof Eglisau fahrplanmässig um 16.40
Uhr ein.
Ab ca. 17.00 Uhr marschieren wir mit zahlreichen Vereinsvertretungen, Musik und Tambouren durch unser Städtli zum Salzhausplatz.
Bevor wir zum Apéro, von der Gemeinde Eglisau offeriert, eingeladen
sind, lassen wir Sie mit einem kurzen Rückblick unserer Erlebnisse
am Gesangfest teilhaben.
> Sängerbund Eglisau/Martin Sandmeier
46
Eglisauer
Redaktionsschluss 1 Woche vor dem Mitteilungsblatt
www.wochenmarkt-eglisau.ch
Jubiläumsfeier 20 Jahre
Zweckverband Feuerwehr Eglisau-Hüntwangen-Wasterkingen
Wer sind wir:
Unsere Feuerwehr ist für die Sicherheit der
drei Gemeinden Eglisau, Hüntwangen und
Wasterkingen zuständig. Die drei Gemeinden zusammen haben ein Einsatzgebiet
von mittlerer Grösse. Das Gebiet hat eine
Fläche von etwa 1‘800 ha mit einer Einwohnerzahl von rund 6‘580. In Eglisau
befindet sich das Hauptdepot, in welchem
das Tanklöschfahrzeug nebst weiteren kleineren Fahrzeugen steht. In den beiden
Gemeinden Hüntwangen und Wasterkingen
betreiben wir je ein kleineres Depot mit
jeweils einem Ersteinsatzfahrzeug sowie
einem Personentransporter.
Im Moment dürfen wir 65 top ausgebildete
Angehörige der Feuerwehr (AdF) zählen,
davon 8 Frauen. Die Feuerwehr setzt sich
aus 9 Offizieren, 11 Unteroffizieren und 45
Soldaten zusammen. Dieses Team steht für
Sie, je nach Bedarf mit unterschiedlich
grossen Alarmgruppen, das ganze Jahr
über für Einsätze bereit. Da Notfälle keine
Bürozeiten kennen können Sie rund um die
Uhr und 365 Tage im Jahr, bei jedem Wetter mit unserer Hilfe rechnen.
Jeder AdF trägt einen Pager auf sich, der
im Bedarfsfall ausgelöst wird. Ab der Auslösung müssen die AdF innert 10 Minuten
am Schadenplatz eintreffen. Dies ist eine
der vielen Vorgaben und Anforderungen,
die an unsere Feuerwehr gestellt werden.
Mit der Hauptstrasse mit täglich 20‘000
Fahrzeugen, der Eisenbahn, welche die
Bahnhöfe in den Stoss-
Editorial
Samstag, 27. Juni 2015, Amphitheater Hüntwangen
zeiten im Halbstundentakt bedient und
dem Güterverkehr auf der Schiene werden
die Anforderungen an die Feuerwehrleute
nicht weniger. Dies neben den Kernaufgaben wie Rettung von Mensch und Tier
sowie der Schadensbekämpfung bei Bränden, Explosionen, Elementarereignissen
und Erdbeben.
Die Versicherungssumme der Gebäudeversicherung beziffert sich dabei auf einen
Betrag von 194 Mio Fr. im Jahre 2013. Dies
bedeutet, dass jeder Angehöriger
der Feuerwehr für einen Sachwert von
knapp 3 Millionen Franken «verantwortlich» ist. Mit all diesen Anforderungen sind
wir stolz, dass wir diese Aufgaben und die
Verantwortung für Sie und für das gesamte
Gebiet und dessen Gesellschaft übernehmen dürfen.
Wie feiern wir:
Was feiern wir:
Im Zuge des Konzepts «Feuerwehr 2000»
schlossen sich die Gemeinden Eglisau,
Hüntwangen und Wasterkingen zusammen,
um miteinander dem sehr umfangreichen
Leistungsauftrag der Feuerwehr gerecht zu
werden. Die drei Gemeinden hatten schon
bereits im Jahre 1993 die ersten Feuerwehrübungen miteinander bestritten.
Schon da war klar, dass sich alle Beteiligten bestens verstanden. So stand der
Gründung des Zweckverbands «Feuerwehr
Eglisau-Hüntwangen-Wasterkingen» nichts
mehr im Wege. Am 1. Januar 1995, also
vor 20 Jahren, starteten wir in eine
gemeinsame Zukunft. Dies ist für uns
Anlass genug, dieses Jubiläum mit Euch
allen zu feiern.
PROGRAMM
10.00 Uhr
11.00 Uhr
tagsüber
Öffnung Restauration
Start Rahmenprogramm mit kleinem Einsatz FW-EHW
Oldtimer-Treffen
Kids Parcours
Einsatzdemonstrationen mit Partnerorganisationen
wie z.B.
Stützpunkt-Feuerwehr Bülach
Höhenrettungen
Rettungswagen Spital Bülach
Polizei
Helikopter REGA
evtl. Armeehelikopter
16.00 Uhr
Dixie-Band auf dem Gelände
18.00 Uhr
Offizieller Teil
Apero für Sponsoren und Partner
Ansprache Kommandant
Ansprache Gemeinderat und weitere Offizielle
19.00 Uhr
Abend Programm mit Restauration, Barbetrieb und musikalischer
Unterhaltung mit der Band Ignition
Das Programm kann je nach Gegebenheiten und Verfügbarkeiten der Partnerorganisationen noch ändern.
Es würde uns ausserordentlich freuen Sie auf dem Festgelände zu begrüssen.
> Vorsitz OK: Patrik Meier, Tel. 079 378 81 50, [email protected], www.fweglisau.ch
Der Eglisauer Wochenmarkt
G
etwas in den Abend geschoben. Vielleicht
möchten Sie ja mit Ihrem Angebot den
Wochenmarkt attraktiver gestalten? Es hat
noch freie Termine! Infos dazu auf
www.wochenmarkt-eglisau.ch.
Die Stadtbergmusikanten
zu Besuch am Wuchemärt in Eglisau!
Besuchen Sie am 5. Juni den Wochenmarkt und lassen Sie das Wochenende mit Klängen der Eglisauer Stadtbergmusikanten einläuten!
aktuell
eniessen Sie den kleinen, aber feinen Wochenmarkt mit Produkten aus
unserer Region. Bereichert wird der
Markt mit Aktionen unserer Vereine, dem
Gewerbe und weiterer Institutionen.
So entsteht jeweils am Freitag von 16.00
Uhr bis ca. 19.30 Uhr ein idealer Treffpunkt, um das Wochenende einklingen zu
lassen! Neu werden die Marktstände ver
kehrsgünstiger zwischen Bollwerk und
Gemeindehaus aufgestellt und die Zeiten
Höhepunkte im Juni:
5. Juni Feine Älplermagronen mit Produkten von Pasta-Hans im Angebot! Blutdruckmessen durch den Verein Spitex am Rhein. Musikalische Umrahmung durch die Eglisauer Stadtbergmusikanten!
12. Juni Geniessen Sie eine feine kalte oder warme Suppe! Frisch zubereitet mit Produkten vom Wochenmarkt! Nani’s Chruut & Rüebe mit ihren Konfitüren, Säften und
Pesto das erste Mal zu Gast!
19. Juni Im Märtbeizli werden feine Bruschetta-Variationen angeboten!
26. Juni Scharfe “Merquez” Würstli von der Familie Werner und Marianne Siegrist, Wil ZH
zum Degustieren und Kaufen!
… und immer gibt es etwas Feines vom Grill und weitere Köstlichkeiten.
Ab sofort Cüpli im Angebot!
Geniessen Sie als schöner Wochenabschluss mit Freunden ein Gläschen Prosecco. Das Geburtstagskind wird
eingeladen!
Anzeigen
eglisau60plus
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme am:
Forum eglisau60plus vom 12. Juni, 14.00 bis ca. 17.30 Uhr,
im katholischen Pfarreizentrum.
Bitte nicht vergessen!
Möbel, Farbe, Licht – wir schaffen Atmosphäre.
WOHN
EN
HEISST
PLANE
N
8180 Bülach | Tel. 044 860 40 45
www.scheidegger-moebel.ch
Sie verkaufen Ihr altes Velo? Sie suchen
eine Hundesitterin? Sie organisieren
einen französischsprachigen Kaffeetreff?
An dieser Stelle können Einwohnerinnen und
Einwohner von Eglisau kostenlos eine Kleinanzeige mit max. 150 Zeichen schalten.
Zugelassen werden ausschliesslich nicht kommerzielle, private und seriöse Inhalte. Angegeben müssen Namen und Telefonnummer,
welche auch publiziert werden. Für den
Inhalt übernimmt die Gemeinde keine Verantwortung, alle Angaben sind ohne Gewähr.
Die Gemeinde kann die Publikation ohne
Angabe von Gründen verweigern. Der Platz
ist beschränkt. Meldungen ausschliesslich
schriftlich an [email protected] oder an die
Gemeindeverwaltung, Obergass 17, Postfach,
8193 Eglisau.
Bitte beachten Sie den Redaktionsschluss des Märtblatts.
Ich suche:
Wohnung für 2 Personen in Eglisau
oder Umgebung. 2 ruhige Leute
suchen eine Wohnmöglichkeit in Eglisau oder Umgeb.. Zeitrahmen: Ca. Aug.
2015. Komfort: Mindestens 130 m2,
w.m. mit 3 PP, Einstellmöglichkeit für
2–3 Motorräder, Erlaubnis für zwei
Katzen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Erst-Kontaktaufnahme).
Kontakt: Sabine Reutimann, Densbüren, Tel. 079 405 52 07,
[email protected]
Ich biete:
3-Zimmerwohnung ab 1. Juni zu
vermieten. Im OG. Fr. 1‘700.–/mtl.
inkl. NK. Nähere Auskunft bei E. und E.
Hangartner, Tel. 044 867 12 77.
Anzeigen
eglisau60plus
Neue Daten!
Offene Gärten in Eglisau
Lauschige Gärten von und für Gartenliebhaberinnen und Gartenliebhaber
erwarten Sie. Einfach kommen und
verweilen. Willkommen bei:
9HUNDXI,KUHU,PPRELOLH
:LUEHZHUWHQ,KUH,PPRELOLH
NRVWHQORVXQGXQYHUELQGOLFK3URĺ
WLHUHQ6LHYRQXQVHUHP)DFKZLVVHQ
XQGXQVHUHQ0DUNWNHQQWQLVVHQ
,KU5(0$;7HDP(JOLVDX
5(0$;,PPRELOLHQIÙUV/HEHQ8QWHUJDVV3RVWIDFK
&+(JOLVDX7
• Marie Anne Strässler, Alte Landstrasse 23, am 12. Juni, von 14.00
bis 18.00 Uhr
• Christine Wormer, Brunnaderenstrasse 7, am 20. Juni, von 10.00
bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis
18.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
UHPD[FK
,PPRELOLHQ(JOLVDX
Anzeigen
Kleinanzeigen
Rhii Mäss 2015 – Nachlese
Genial-regional, die Rhii Mäss 2015 hat
am Wochenende vom 24. bis zum 26.
April die vielen Besucherinnen und
Besucher, bei schönstem Wetter, mit
einem wahren Messespektakel überrascht.
In heiterer und prächtiger Feststimmung
wurden die vielen Gäste und ihre Familien,
die in grosser Zahl über das Messegelände
zogen, professionell über eine breite Palette
von Angeboten informiert, unterhalten
und bis in die späten Stunden in ausgelassener Laune verköstigt.
Mit beeindruckendem Engagement haben
die lokalen Aussteller eine Messe auf die
Beine gestellt, die ihresgleichen sucht: Die
Messe war einfach genial!
Für diesen großen Erfolg möchten wir uns
bedanken: Bei den Besucherinnen und
Besuchern, die damit ihr Interesse an
unseren regionalen Produkten und Dienstleistungen bekundet haben. Bei den Ausstellern, den lokalen Gewerblern und Vereinen, die mit ihrem grossen Einsatz gezeigt
haben, was in nächster Nähe mit persönli-
chem Service alles erhältlich ist. Und allen
Helferinnen und Helfern sowie Sponsoren,
die mit ihrer enormen Leistung und Unterstützung diese wunderschöne Messe erst
möglich machten.
Eindrückliche Schnappschüsse finden sich
auf der Website www.rhiimaess.ch, unter
Galerie.
Unsere Erwartungen wurden weit übertroffen, euch allen von Herzen vielen
Dank! Bis zur nächsten Rhii Mäss 2020 in
Eglisau!
> OK Rhii Mäss 2015
Anzeigen
der Treffpunkt,
der
Treffpunkt, wo
wo man
man si
sich
ch ke
kennen
nnen llernt
ernt u
und
nd
ko
stenlos iinteressante
nteressante IIT-Informationen
T-Informationen e
rhält.
kostenlos
erhält.
Daten
D
aten u
und
nd T
Themen
hemen d
der
er n
nächsten
ächsten An
Anlässe
lässe iim
m
Online-Kalender
O
nline-Kalender www.computeria-eglisau.ch
www.computeria-eglisau.ch
1
10.6.
0.6. u
und
nd 8
8.7.,
.7., 14:00-16:00
14:00-16:00 U
Uhr,
hr, C
Computeria-Treff’s
omputeria-Treff’s iim
mF
Frauerümli.!
rauerümli.!
2
9.6. u
nd 2
7.7., 09:30-11:30
09:30-11:30 U
hr, IIT-Stämme
T-Stämme iim
mN
achtwächter.
29.6.
und
27.7.,
Uhr,
Nachtwächter.
IInfo:
nfo: Edwin
Edwin Weber,
Weber, St
ampfistr. 1
7, 8
193 Eg
lisau, Mo
bile 0
79 4
27 5
53
1
Stampfistr.
17,
8193
Eglisau,
Mobile
079
427
55
31
eglisau60plus
Informationen über unsere Aktivitäten und Projekte erhalten Sie über unsere
Internetseite www.eglisau60plus.ch.
Viel Interesse und Spass beim «Herumstöbern»!
Veranstaltungskalender Juni, Juli und August 2015
Erstellt vom KdO Eglisau, [email protected]
30. Mai bis 6. Juni
(Sa bis Sa)
Rheinreise
VIVA
17. Juni (Mi)
14.00 Uhr
Ref. Kirche
Seniorennachmittag: «Bahnhofkirche
im Hauptbahnhof Zürich mit Pfarrer
Roman Angst»
Ref. Kirchgemeinde
1. Juli (Mi)
Oase am Rhein
Grillplausch
Oase am Rhein
1. Juni (Mo)
Senioren-Wanderung: Braunwald
Höhenweg
(Verschiebedatum: Montag, 8. Juni)
Pro Senectute
17. Juni (Mi)
19.30 Uhr
Aula Schulhaus Landbüel, Wil
Generalversammlung
Verein Spitex am Rhein
2. Juli (Do)
14.00 Uhr
Weierbachhus
Seniorentreffen
Verein Generation Eglisau
2. Juni (Di)
Ab 8.30 Uhr
Frauerümli
Frauezmorge
Verein Generation Eglisau
17. Juni (Mi)
20.30 Uhr
Aula Schulhaus Landbüel, Wil
Sicherheit im Alter aus geriatrischer
Sicht. Vortrag von Dr. A. Wettstein,
Zürich
Verein Spitex am Rhein
4. Juli (Sa)
Ab 8.30 Uhr
Rhein / Salzhausplatz
Schüler-Rheinschwimmen mit
Zopfzmorgen
Schule Eglisau / Verein Generation
Eglisau
18. Juni (Do)
19.30 Uhr
Mehrzweckhalle Steinboden
Ordentliche Gemeindeversammlung
Behörden
4. Juli (Sa)
17.00 Uhr
Alters- und Pflegeheim Weierbach
Sommernachtsfest
Alters- und Pflegeheim Weierbach
20. Juni (Sa)
Exkursion nach Schaffhausen
VIVA
5. Juli (So)
19.00 Uhr
Kirchhof
Serenade: Das lachende Saxophon
Ref. Kirchgemeinde / VIVA
JUNI
2. Juni (Di)
20.00 Uhr
Kirchgemeindehaus
Macht helfen Sinn? Diakonieprojekt
vorstellen
Ref. Kirchgemeinde
4. Juni (Do)
14.00 Uhr
Weierbachhus
Treffen für Senioren
Verein Generation Eglisau
10. Juni (Mi)
Restaurant Rheinfels
Seniorentreff und Jass
Seniorenclub
10. Juni (Mi)
14.30 Uhr
Kath. Kirchgemeindehaus Rafz
Treffpunkt60plus – Filmnachmittag
Kath. Pfarrei
10. Juni (Mi)
20.00 Uhr
Weierbachhus
Generalversammlung
Und Vortrag: «Energiewende – jetzt
erst recht!» Öffentlicher Vortrag
von Marianne Böller
(SES, Schweizerische Energie-Stiftung
www.energiestiftung.ch)
3E – Genossenschaft Erneuerbarer
Energien Eglisau
11. Juni (Do)
Vereinsreise
Verein Generation Eglisau
11. Juni (Do)
Tagesausflug
Kath. Pfarrei / Kath. Frauenverein
20./21. Juni (Sa/So)
Salzhausplatz
Spaghettifest
Colonia libera Italiana
21. Juni (So)
Abholen von Sängerbund am Bahnhof
Eglisau nach SGF15 Meiringen
Sängerbund
24. Juni (Mi)
Restaurant Sonne
Seniorentreff und Jass
Seniorenclub
24. Juni (Mi)
14.30 bis 16.00 Uhr
Oase am Rhein
Volkstümlicher Nachmittag
mit Peter Hartmann
Oase am Rhein
24. Juni (Mi)
19.30 Uhr
Mittagstischraum Schulhaus Städtli
(Zugang von Rebberg her)
Höck FDP Eglisau
FDP Eglisau
JULI
6. Juli (Mo)
Senioren-Wanderung:
Bremgarten - Gnadental
(Verschiebedatum: Montag, 13. Juli)
Pro Senectute
7. Juli (Di)
Ab 8.30 Uhr
Frauerümli
Frauezmorge
Verein Generation Eglisau
8. Juli (Mi)
Besenbeiz
Seniorentreff und Jass
Seniorenclub
9. Juli (Do)
19.00 Uhr
Oase am Rhein
Ständli
Sängerbund
11./12. Juli (Sa/So)
Reitanlage Genter Hüntwangen
Dressurtage
Reitverein Rafzerfeld
24. Juni (Mi)
20.00 bis 22.00 Uhr
Kath. Pfarreizentrum
Kreistanzen
Verein Generation Eglisau
17.-19. Juli (Fr-So)
Chilenplatz
Filmtage
VIVA
26. bis 28. Juni
(Fr bis So)
Eidgenössisches Pontonierwettfahren
in Mumpf
Pontonierfahrverein
20. Juli(Mo)
Ab 12.00 / 13.30 Uhr
Oase am Rhein
Jassplausch mit Mittagessen
Oase am Rhein
13./14. Juni (Sa/So)
Salzhausplatz
Risotto-Chübelfäscht
Sängerbund
27. Juni (Sa)
Ab ca. 10.00 Uhr
Amphitheater Hüntwangen
20-jähriges Jubiläum Feuerwehr
und Feuerwehrverein
Feuerwehr Eglisau / Hüntwangen /
Wasterkingen
22. Juli (Mi)
Restaurant Alters- und Pflegeheim
Weierbach
Seniorentreff und Jass
Seniorenclub
14. Juni (So)
Ordentliche Abstimmungen
Behörden
27./28. Juni (Sa/So)
Drachenbootrennen
Drachenbootclub
15. Juni (Mo)
Ab 12.00 / 13.30 Uhr
Oase am Rhein
Jassplausch mit Mittagessen
Oase am Rhein
28. Juni (So)
Lochmühle
Empfang vom Eidgenössischen
Pontonierwettfahren
Pontonierfahrverein
11. Juni (Do)
20.00 Uhr
Kath. Pfarreizentrum
Kirchgemeindeversammlung
Kath. Pfarrei
12. Juni (Fr)
14.00 Uhr
Kath. Pfarreizentrum
Alters-Forum
eglisau60plus
AUGUST
1. August (Sa)
Salzhausplatz
Nationalfeier
3. August (Mo)
Senioren-Wanderung: Kalter Wangen
(Verschiebedatum: Montag, 10. August)
Pro Senectute
5. August (Mi)
Oase am Rhein
Seniorentreff und Jass
Seniorenclub
7. August (Fr)
18.00 bis 24.00 Uhr (Festbetrieb)
19.00 bis 24.00 Uhr (Konzert Oldi Cover
Band „IGNITION“)
Städtliabig
Verkehrsverein
16. August (So)
Dörflizmorge
Dörfliverein Tössriederen
17. August (Mo)
Ab 12.00 / 13.30 Uhr
Oase am Rhein
Jassplausch mit Mittagessen
Oase am Rhein
19. August (Mi)
Restaurant Rank
Seniorentreff und Jass
Seniorenclub
22. August (Sa)
Bootsfahrt auf dem Rhein für
Neuzuzüger und Rheininteressierte
VIVA
23. August (So)
Umfahrungsfest
Interessengemeinschaft Lebenswertes
Unterland – Umfahrung Eglisau
24. August (Mo)
Senioren-Wanderung:
Bergtour Flüelen Wildheuerpfad
Alternative: Fleschsee
(Verschiebedatum: 31. August)
Pro Senectute
24. August (Mo)
14.30 bis 16.30 Uhr
Alters- und Pflegeheim Weierbach
Volkstümlicher Nachmittag
mit Peter Hartmann
Alters- und Pflegeheim Weierbach
26. August (Mi)
17.00 bis 19.30 Uhr
Kath. Pfarreizentrum
Babysitter Kurs für Jugendliche
ab 13 Jahren (1. Teil)
Verein Generation Eglisau
26. August (Mi)
19.30 Uhr
Mittagstischraum Schulhaus Städtli
(Zugang von Rebberg her)
Höck FDP Eglisau
FDP Eglisau
27. August (Mo)
Blutspenden
Samariterverein
27. – 30. August (Do-So)
Reitanlage Genter Hüntwangen
Pferdesporttage
Reitverein Rafzerfeld
30. August (So)
10.00 bis 13.30 Uhr
Oase am Rhein
Sonntagsbrunch
Oase am Rhein