Grümpiheft 2015 - FC Tobel

GRÜMPELTURNIER
19.–21. Juni 2015
spannende Szenen, viel Action und gute Fotos wir machen den Rahmen dazu!
Mühlestrasse 12 - Rickenbach
wilerrahmen.ch
3
FC Tobel-Affeltrangen
Postfach 1
9555 Tobel
PC-Konto: 85-3596-8
www.fctobel.ch
[email protected]
«Wo sonst bekomme ich zur Software auch
kompetente Treuhand-Unterstützung?»
EINFACHSTE BEDIENUNG
BEWÄHRTER SUPPORT
IN IHRER REGION VERANKERT
Niederlassung Thurgau | 8570 Weinfelden | 071 620 25 20 | www.pinus.ch
CHRISTOPH GUHL, HOMBURG
4
Speiserestaurant
Frohsinn
Speiserestaurant Frohsinn
Dorli Büchi
9545 Anetswil b. Wängi
Tel. 052 378 11 66
Fax 052 378 22 80
E-Mail: [email protected]
www.frohsinn-waengi.ch
Wir empfehlen uns u.a. für Hochzeiten, Geburtstage,
Geschäftsessen oder für jeden anderen Anlass, welchen
Sie gerne in einem speziellen Ambiente mit
genussreichem Essen verbringen möchten. Zudem
bieten wir:
-grossen Parkplatz
-Saal für 70-80 Personen
-Kinderspielplatz
-und die gemütliche MOSTI-Bar
5
FC Tobel-Affeltrangen
Postfach 1
9555 Tobel
PC-Konto: 85-3596-8
www.fctobel.ch
[email protected]
Willkommen – Bienvenue – Benvenuto – Allegra
Wir heissen alle Mannschaften aus nah und fern auf der Tobler Breite herzlich willkommen. Es ist uns eine Freude, mit Euch allen ein tolles Fussballfest zu feiern.
Ein besonderer Leckerbissen wird ganz bestimmt wiederum das Einladungsturnier
am Samstagabend werden. Neben unseren weitgereisten Stammgästen und Freunden aus Falera GR, der Calanda-Truppe aus Davos GR, den Kameraden aus Küssnacht LU messen sich weitere topmotivierte Mannschaften, unter anderem auch
wieder Hockey Thurgau, im Fussballspiel. Aber keine Bange; wie während des gesamten Grümpelturniers geht es gerade beim Einladungsturnier schlicht und einfach
nur um den Spass, lustige Szenen auf dem Feld sowie fröhliche Stunden im Festzelt.
Genau so soll es auch dieses Jahr wieder sein.
Geniessen wir gemeinsam drei schöne Tobler Grümpitage. Sei es während den Spielen, ob auf oder neben dem Feld, im Festzelt oder zu späterer Stunde an der Bar. Für
Stimmung sorgen dieses Jahr sowohl am Freitag als auch am Samstagabend die
PARTYHELDEN sowie in der Bar DJ CHÄSER.
Ein grosses Dankeschön geht bereits vorab an alle teilnehmenden Mannschaften
für ihren fairen Einsatz, an das Grümpeli-OK sowie alle Helfern für ihren immensen
Einsatz, die zahlreichen Sponsoren für den tollen Support und die Anwohner für ihr
Verständnis.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen des gesamten Vereins ein tolles, unfallfreies, faires und einfach unvergessliches Grümpeli!
«Chömed uf Tobel und händs guet!»
FC Tobel-Affeltrangen
Präsident
Andreas Brändle
Küchen
Möbel
Umbauten
Innenausbau
9555 Tobel
Tel. 071 917 11 55
Fax 071 917 18 48
www.hasler-schreinerei.ch E-Mail: [email protected]
6
abbruch • recycling • entsorgung • muldenservice
www.alder-ag.ch
Seit der Gründung im Jahr 1779
779 ist Schützengarten
Die Bier-Kreationen der ältesten Brauerei der
eigenständig und bei Kunden und Konsumenten tief
Schweiz werden jährlich mit der höchstmöglichen
verwurzelt. Hier pflegen und leben Braumeister die
Auszeichnung für «beste Qualität und höchsten
Jahrhunderte alte Braukunst mit grosser Sorgfalt.
Genuss» prämiert.
SCHU_Ins_Keysujet_A6_Fin.indd 1
27.03.14 17:25
7
19. – 21. Juni 2015
Kategorien: 1
2
3
4
5
Dorfmannschaften
Nichtfussballer
Sie & Er
Triathlon
Einladungsturnier
B Youngster (Jhrg. 98)
C Junioren (Jhrg. 00)
D Schüler (Jhrg. 02)
E Piccolo (Jhrg. 04)
F Mini-Piccolo (Jhrg. 06)
Freitag: 19.00 Uhr Dorfturnier Kat. 1 inkl. Finalspiele
19.30 Uhr Live-Musik mit den Partyhelden
22.00 Uhr Barbetrieb mit DJ Chäser
Samstag: 09.00 Uhr
17.00 Uhr
19.30 Uhr
Sonntag: 10.00
11.00
13.00
13.30
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Junioren-Turniere / Triathlon
Einladungsturnier
Gruppenspiele Kat. 2+3
Partyhelden
Barbetrieb mit DJ Chäser
Gruppenspiele Kat. 2+3
Jassturnier
Finalspiele
schnellster Tobler
Anmeldeschluss 5. Juni 2015
Anmeldung / Auskunft: www.fctobel.ch, [email protected]
Hauptsponsor:
Co - Sponsoren:
Gwürz Sponsor:
Ausrüster:
Co - Sponsoren:
8
und
FC Tobel -
Seit Jahren
eine
enge Freundschaft!
Allen heute ein tolles Turnier
und bis bald in der «Gütti »
9
Zufahrt Grümpelturnier
von Affeltrangen
bei der Hauptkreuzung
rechts Richtung Santex
Freitag
Grosses Dorfturnier.
Die einheimischen Mannschaften spielen bis zum Final! Alles inkl. Rangverkündigung am
gleichen Abend!
Festwirtschaft, Barbetrieb und Unterhaltung mit DJ CHÄSER
Samstag
her
suc ze
Be rkplät
Pa
Juniorenturnier mit Finalspielen und Rangverkündigung. Unsere Nachwuchsfussballer
begeistern nicht nur durch ihre Technik… Vielleicht spielt ja hier der Weltmeister von
2022?
Gruppenspiele: Sie & Er und Nichtfussballer
Tobel
Einladungsturnier (Spiel, Spass und Bewegung)
Ob Mittagstisch, Besuch aus Falera, oder Küsnacht, hier geht es um Spass…
Unterhaltung und Stimmung im Festzelt mit dem „Duo Heublüemli“!
Sonntag
Gruppen- und Finalspiele: Sie & Er und Nichtfussballer.
Ab 12.00 Uhr einschreiben für den schnellsten Tobler oder die schnellste Toblerin
wer macht hier das Rennen???
Rangverkündigung der Sie & Er und Nichtfussballer
von Wil
erste Abzweigung
nach Kreuzung
Tägerschen
Hauptsponsor:
Co - Sponsoren:
Gwürz-Sponsor
10
Feldgarage
Auto-Technik AG
Beat Heiniger
Mühle 1
9555 Tobel
Tel. 071 918 80 60 www.opel-heiniger.ch
Eines geht noch,
eines geht noch rein!
www.frifag.ch
9562 Märwil TG
inserat_frifag_A6_FCStaad.indd 1
12.05.11 15:47
11
Sonntag, 21. Juni 2015
Dä schnällscht Tobler / di schnällscht Toblerin
Start:
ab 14.00 Uhr
Ort:
Fussballplatz Tobel
Anmeldung: ab 13.30 Uhr
im GrümpelturnierFestzelt beim Fussballplatz Tobel
Sprint-Sponsoren:
Laufdistanz: 80m (Jg 2001 und älter)
60m (Jg 2005 – 2002)
50m (Jg 2006 und jünger)
Kosten:
die Teilnahme ist gratis
Am Sonntag, dem 21. Juni 2015 suchen wir die schnellsten Beine der Gemeinde Tobel-Tägerschen: Im Rahmen des Grümpelturniers des FC TobelAffeltrangen findet der Anlass „dä schnällscht Tobler / di schnällscht Toblerin“
statt.
Teilnehmen dürfen Jungs und Mädchen aller Jahrgänge. Jeder Jahrgang bildet eine eigene Kategorie. Knaben und Mädchen werden getrennt rangiert. Die
schnellsten jeder Kategorie (Knaben und Mädchen) erhalten einen Preis. Darüber hinaus qualifizieren sich die Jahrgangsschnellsten der Jahrgänge 2000–
2007 für das Kantonsfinale in Kreuzlingen.
Auch Jungs und Mädchen, die nicht in der Gemeinde Tobel-Tägerschen wohnen, sind herzlich eingeladen teilzunehmen und können sich für das Kantonsfinale qualifizieren!
Wir hoffen auf ein grosses Teilnehmerfeld und freuen uns über deine Teilnahme.
FC Tobel-Affeltrangen
12
13
Grümpi 2015 / Gruppeneinteilung
Kategorie Dorfmannschaften
Grümpi 2015 / Gruppeneinteilung
Gruppe 1 Freitag
Oertig Plattenbeläge
Kategorie Dorfmannschaften
Bornhauser und Söhne
Strupler Gartenbau
Gruppe 1 Freitag
Frohsinn Team
Oertig Plattenbeläge
FC Raiffeisen
Bornhauser und Söhne
Strupler Gartenbau
Frohsinn Team
Gruppe 3 Freitag
FC Raiffeisen
Adi`s Ex 2
King Dingeling
Team Storen Gerber
Gruppe 3 Freitag
Nudläää mit drü ÜÜÜ
Adi`s Ex 2
King Dingeling
Team Storen Gerber
Gruppe 5 Freitag
Nudläää mit drü ÜÜÜ
Dynamo Oberhausen
Rafael`s Nagelstudio
Die kleinen Racker
Gruppe 5 Freitag
FK Rakija
Dynamo Oberhausen
Rafael`s Nagelstudio
Die kleinen Racker
Kategorie Nichtfussballer
FK Rakija
Gruppe 2 Freitag
Musikgesellschaft Tägerschen‐Tobel
Musikgesellschaft Affeltrangen
Alderboys
Gruppe 2 Freitag
Santaglitter
Musikgesellschaft Tägerschen‐Tobel
Schreinerei Hasler
Musikgesellschaft Affeltrangen
Alderboys
Santaglitter
Gruppe 4 Freitag
Schreinerei Hasler
BW88
Flying‐Hirsch
Wumbawumba & Co
Gruppe 4 Freitag
Lusbuebe
BW88
Flying‐Hirsch
Wumbawumba & Co
Lusbuebe
Gruppe 5 Samstag
Areneberg Wörgis
Kategorie Nichtfussballer
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Lucky monkeys
Gruppe 5 Samstag
Hobby Hof Kickers
Areneberg Wörgis
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Lucky monkeys
Hobby Hof Kickers
Gruppe 6 Samstag
Funghisalamizwiebelpartypizza
De Bühler sufft s`Bier Chüeler
Frohsinn Team
Gruppe 6 Samstag
Endstation Exekutierungskomitee
Funghisalamizwiebelpartypizza
De Bühler sufft s`Bier Chüeler
Frohsinn Team
Endstation Exekutierungskomitee
Gruppe 7 Sonntag
Drüü
Hüschgülüwülüsch
Mir sind so dünn und hend Testo debi
Gruppe 7 Sonntag
Johnny and the 5 fingers
Drüü
FK Putin Hüschgülüwülüsch
Mir sind so dünn und hend Testo debi
Johnny and the 5 fingers
FK Putin 14
REINIGUNG – UMZÜGE – ENTSORGUNG
ERSTA GmbH
Postfach – 9556 Affeltrangen
Stanko EREMIJA – Tel. 078 609 03 98
einfach – schön – sauber
Kategorie Triathlon (Samstag)
Kategorie Triathlon (Samstag)
Kategorie Triathlon (Samstag)
Kategorie Triathlon (Samstag)
Kategorie Triathlon (Samstag)
Kategorie Triathlon (Samstag)
Gruppe 7
Kategorie Triathlon (Samstag)
Gruppe 7
Die Hunziker
Gruppe 7
Gruppe 7
Die Hunziker
Gruppe 7
Horny Boyz
Die Hunziker
Gruppe 7
Horny Boyz
Die Hunziker
Die Hunziker
Gruppe 7
K3 isch Trumpf
Horny Boyz
Die Hunziker
K3 isch Trumpf
Horny Boyz
Horny Boyz
Die Hunziker
Big G and the G Bro`s
K3 isch Trumpf
Horny Boyz
Big G and the G Bro`s
K3 isch Trumpf
K3 isch Trumpf
Horny Boyz
L.M.A.A
Big G and the G Bro`s
K3 isch Trumpf
L.M.A.A
Big G and the G Bro`s
Big G and the G Bro`s
K3 isch Trumpf
Emilio and friends
L.M.A.A
Big G and the G Bro`s
Emilio and friends
L.M.A.A
L.M.A.A
Big G and the G Bro`s
Emilio and friends
L.M.A.A
Emilio and friends
Emilio and friends
L.M.A.A
Emilio and friends
Emilio and friends
Kategorie Sie & Er
Kategorie Sie & Er
Kategorie Sie & Er
Kategorie Sie & Er
Kategorie Sie & Er
Gruppe 8 Samstag
Kategorie Sie & Er
Gruppe 8 Samstag
Kategorie Sie & Er
Echte Liebe
Gruppe 8 Samstag
Echte Liebe
Gruppe 8 Samstag
Gruppe 8 Samstag
Lokomotive Hartenau Echte Liebe
Gruppe 8 Samstag
Echte Liebe
Lokomotive Hartenau Echte Liebe
Gruppe 8 Samstag
Die Lümmel
Lokomotive Hartenau Echte Liebe
Lokomotive Hartenau Die Lümmel
Lokomotive Hartenau Echte Liebe
Das fass ich nöd Die Lümmel
Lokomotive Hartenau Das fass ich nöd Die Lümmel
Die Lümmel
Lokomotive Hartenau Tschutti Mutti
Das fass ich nöd Die Lümmel
Tschutti Mutti
Das fass ich nöd Das fass ich nöd Die Lümmel
Tschutti Mutti
Das fass ich nöd Tschutti Mutti
Tschutti Mutti
Das fass ich nöd Gruppe 10 Sonntag
Tschutti Mutti
Gruppe 10 Sonntag
Tschutti Mutti
Hauptsach Spass
Gruppe 10 Sonntag
Hauptsach Spass
Gruppe 10 Sonntag
Gruppe 10 Sonntag
Talentlosi
Hauptsach Spass
Gruppe 10 Sonntag
Hauptsach Spass
Talentlosi
Hauptsach Spass
Gruppe 10 Sonntag
Testo T
Talentlosi
Hauptsach Spass
Talentlosi
Testo T
Talentlosi
Hauptsach Spass
Just do it
Testo T
Talentlosi
Testo T
Just do it
Testo T
Talentlosi
Ochsner Sport Frauenfeld
Just do it
Testo T
Just do it
Ochsner Sport Frauenfeld
Just do it
Testo T
Anonymi Illuminate
Ochsner Sport Frauenfeld
Just do it
Ochsner Sport Frauenfeld
Anonymi Illuminate
Ochsner Sport Frauenfeld
Just do it
Anonymi Illuminate
Ochsner Sport Frauenfeld
Anonymi Illuminate
Anonymi Illuminate
Ochsner Sport Frauenfeld
Anonymi Illuminate
Anonymi Illuminate
Einladungsturnier Samstag
Einladungsturnier Samstag
Einladungsturnier Samstag
Einladungsturnier Samstag
Einladungsturnier Samstag
Einladungsturnier Samstag
Gruppe 12
Gruppe 12
Einladungsturnier Samstag
Hockey Thurgau 1
Gruppe 12
Hockey Thurgau 1
Gruppe 12
Gruppe 12
K3 Küssnacht
Hockey Thurgau 1
Gruppe 12
K3 Küssnacht
Hockey Thurgau 1
Hockey Thurgau 1
Gruppe 12
Supporter FC Tobel Affeltrangen
K3 Küssnacht
Hockey Thurgau 1
K3 Küssnacht
Supporter FC Tobel Affeltrangen
K3 Küssnacht
Hockey Thurgau 1
Salids da Falera
Supporter FC Tobel Affeltrangen
K3 Küssnacht
Supporter FC Tobel Affeltrangen
Salids da Falera
Supporter FC Tobel Affeltrangen
K3 Küssnacht
Freunde aus Davos
Salids da Falera
Supporter FC Tobel Affeltrangen
Salids da Falera
Freunde aus Davos
Salids da Falera
Supporter FC Tobel Affeltrangen
Freunde aus Davos
Salids da Falera
Freunde aus Davos
Freunde aus Davos
Salids da Falera
Freunde aus Davos
Freunde aus Davos
Kategorie B Youngster
Kategorie B Youngster
Kategorie B Youngster
Kategorie B Youngster
Kategorie B Youngster
Kategorie B Youngster
Gruppe B1
Kategorie B Youngster
Gruppe B1
Gruppe B1
Damage
Gruppe B1
Gruppe B1
M'U SUCHI
Gruppe B1
Gruppe B1
z'viel Chüeh
FC Lanterswil
15
Frohsinn Team
Frohsinn Team
Die 7 Tenöre
Frohsinn Team
Die 7 Tenöre
Frohsinn Team
Frohsinn Team
Tschau Sepp
Die 7 Tenöre
Frohsinn Team
Tschau Sepp
Die 7 Tenöre
Die 7 Tenöre
Frohsinn Team
Milfhunters
Tschau Sepp
Die 7 Tenöre
Milfhunters
Tschau Sepp
Tschau Sepp
Die 7 Tenöre
Brustring Fetischisten
Milfhunters
Tschau Sepp
Brustring Fetischisten
Milfhunters
Milfhunters
Tschau Sepp
Brustring Fetischisten
Milfhunters
Brustring Fetischisten
Brustring Fetischisten
Milfhunters
Brustring Fetischisten
Brustring Fetischisten
Gruppe 9 Samstag
Gruppe 9 Samstag
MPower
Gruppe 9 Samstag
Gruppe 9 Samstag
MPower
Gruppe 9 Samstag
Dehlia und Co.
MPower
Gruppe 9 Samstag
MPower
Dehlia und Co.
MPower
Gruppe 9 Samstag
Rämi Rämmler F.C.
Dehlia und Co.
MPower
Dehlia und Co.
Rämi Rämmler F.C.
Dehlia und Co.
MPower
Alli gege de Mägge
Rämi Rämmler F.C.
Dehlia und Co.
Alli gege de Mägge
Rämi Rämmler F.C.
Rämi Rämmler F.C.
Dehlia und Co.
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Rämi Rämmler F.C.
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Alli gege de Mägge
Rämi Rämmler F.C.
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Fettöl gege gege
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Fettöl gege gege
Fettöl gege gege
Gruppe 13
Gruppe 13
Hockey Thurgau 2
Gruppe 13
Hockey Thurgau 2
Gruppe 13
Gruppe 13
Fanclub East Amigos Hockey Thurgau 2
Gruppe 13
Fanclub East Amigos Hockey Thurgau 2
Hockey Thurgau 2
Gruppe 13
Trainer FC Tobel ‐ Affeltrangen
Fanclub East Amigos Hockey Thurgau 2
Fanclub East Amigos Trainer FC Tobel ‐ Affeltrangen
Fanclub East Amigos Hockey Thurgau 2
Senioren, Veteranen FC Wängi/FC Tobel
Trainer FC Tobel ‐ Affeltrangen
Fanclub East Amigos Trainer FC Tobel ‐ Affeltrangen
Senioren, Veteranen FC Wängi/FC Tobel
Trainer FC Tobel ‐ Affeltrangen
Fanclub East Amigos Männerriege Tobel
Senioren, Veteranen FC Wängi/FC Tobel
Trainer FC Tobel ‐ Affeltrangen
Senioren, Veteranen FC Wängi/FC Tobel
Männerriege Tobel
Senioren, Veteranen FC Wängi/FC Tobel
Trainer FC Tobel ‐ Affeltrangen
Männerriege Tobel
Senioren, Veteranen FC Wängi/FC Tobel
Männerriege Tobel
Männerriege Tobel
Senioren, Veteranen FC Wängi/FC Tobel
Männerriege Tobel
Männerriege Tobel
16
M'U SUCHI
FC Lanterswil
Damage
z'viel Chüeh
M'U SUCHI
FC Lanterswil
Damage
z'viel Chüeh
M'U SUCHI
FC Lanterswil
Kategorie C Junioren
z'viel Chüeh
FC Lanterswil
Kategorie C Junioren
Gruppe C 1
Kategorie C Junioren
STREETSOCCER
Gruppe C 1
FC Lanterswil
Kategorie C Junioren
STREETSOCCER
Gruppe C 1
FC Lanterswil
STREETSOCCER
Gruppe C 1
FC Lanterswil
Kategorie D Schüler
STREETSOCCER
FC Lanterswil
Kategorie D Schüler
Gruppe D 1
Kategorie D Schüler
FC Wängi Da
Gruppe D 1
Blue Fire
Kategorie D Schüler
FC Wängi Da
Off‐Ice Checker
Gruppe D 1
Blue Fire
FC Lanterswiler Megasoccer
FC Wängi Da
Off‐Ice Checker
Gruppe D 1
Blue Fire
FC Lanterswiler Megasoccer
FC Wängi Da
Gruppe D2
Off‐Ice Checker
Blue Fire
Flügä‐ Power
FC Lanterswiler Megasoccer
Off‐Ice Checker
Gruppe D2
was isch denn da für en scheiss Name
Flügä‐ Power
FC Lanterswiler Megasoccer
Tobler
Gruppe D2
was isch denn da für en scheiss Name
STREETSOCCER
Flügä‐ Power
Tobler
Gruppe D2
was isch denn da für en scheiss Name
STREETSOCCER
Flügä‐ Power
Tobler
was isch denn da für en scheiss Name
STREETSOCCER
Kategorie E Piccolo
Tobler
STREETSOCCER
Kategorie E Piccolo Gruppe E 1
Kategorie E Piccolo Die Superbabies
Gruppe E 1
FC Thundorf‐Kickers E
Kategorie E Piccolo
Die Superbabies
FC Lanterswiler Pics
Gruppe E 1
FC Thundorf‐Kickers E
Juventus Urin
Die Superbabies
FC Lanterswiler Pics
Gruppe E 1
Pringels
FC Thundorf‐Kickers E
Juventus Urin
Die Superbabies
FC Lanterswiler Pics
Pringels
FC Thundorf‐Kickers E
Juventus Urin
FC Lanterswiler Pics
Kategorie F MiniPiccolo
Pringels
Juventus Urin
Pringels
Kategorie F MiniPiccolo
Gruppe F1
Kategorie F MiniPiccolo
Fc Lanterswil piccolo jungster
Gruppe F1
Kategorie F MiniPiccolo
Fc Lanterswil piccolo jungster
Gruppe F1
Fc Lanterswil piccolo jungster
Gruppe F1
Fc Lanterswil piccolo jungster
Youngsters FC Tobel A
Youngsters FC Tobel B
FC Tobel‐Affeltrangen
17
18
SANTEX AG
Fliegeneggstrasse 9
CH-9555 Tobel, Switzerland
www.santex-group.com
19
Freitag 19. Juni ‐ Dorfmannschaften ‐ Gruppenphase
Zeit
Platz
19.00
19.15
19.30
19.45
20.00
20.15
20.30
20.45
21.00
21.15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Gruppe D1
Oertig Plattenbeläge
Strupler Gartenbau
FC Raiffeisen
Bornhauser & Söhne
Frohsinn Team
Oertig Plattenbeläge
Bornhauser & Söhne
FC Raiffeisen
Oertig Plattenbeläge
Bornhauser & Söhne
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Bornhauser & Söhne
Frohsinn Team
Oertig Plattenbeläge
Strupler Gartenbau
FC Raiffeisen
Strupler Gartenbau
Frohsinn Team
Strupler Gartenbau
Frohsinn Team
FC Raiffeisen
19.00
19.15
19.30
19.45
20.00
20.15
20.30
20.45
21.00
21.15
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Gruppe D2
Musikgesellschaft Tägerschen‐Tobel
Santaglitter
Musikgesellschaft Affeltrangen
Schreinerei Hasler
Alderboys
Musikgesellschaft Tägerschen‐Tobel
Schreinerei Hasler
Musikgesellschaft Affeltrangen
Musikgesellschaft Tägerschen‐Tobel
Schreinerei Hasler
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Schreinerei Hasler
Alderboys
Musikgesellschaft Tägerschen‐Tobel
Santaglitter
Musikgesellschaft Affeltrangen
Santaglitter
Alderboys
Santaglitter
Alderboys
Musikgesellschaft Affeltrangen
19.00
19.15
20.00
20.15
21.00
21.15
3
3
3
3
3
3
19.00
19.15
20.00
20.15
21.00
21.15
4
4
4
4
4
4
BW88
Wumbawumba & Co.
BW88
Flying‐Hirsch
Lusbuebe
Flying‐Hirsch
:
:
:
:
:
:
Flying‐Hirsch
Lusbuebe
Wumbawumba & Co.
Lusbuebe
BW88
Wumbawumba & Co.
19.00
19.15
20.00
20.15
21.00
21.15
5
5
5
5
5
5
Gruppe D5
Dynamo Oberhausen
Die kleinen Racker
Dynamo Oberhausen
Rafael`s Nagelstudio
FK Rakija
Rafael`s Nagelstudio
:
:
:
:
:
:
Rafael`s Nagelstudio
FK Rakija
Die kleinen Racker
FK Rakija
Dynamo Oberhausen
Die kleinen Racker
Gruppe D3
Adi`s Ex 2
Team Storen Gerber
Adi`s Ex 2
King Dingeling
Nudläää mit drü ÜÜÜ
King Dingeling
King Dingeling
Nudläää mit drü ÜÜÜ
Team Storen Gerber
Nudläää mit drü ÜÜÜ
Adi`s Ex 2
Team Storen Gerber
Gruppe D4
Viertelfinale
20
Wir sind Ihr Torwart,
Verteidiger und Stürmer!
www.straessle-immo.ch
•
•
•
•
Verkauf von Immobilien
Immobilienschätzung
Erstvermietung
Bewirtschaftung
Tel. 052 378 14 02
[email protected]
9508 Weingarten u. 9545 Wängi
Mitglied des
20.15
21.00
21.15
5
5
5
Rafael`s Nagelstudio : FK Rakija
FK Rakija : Dynamo Oberhausen
Rafael`s Nagelstudio : Die kleinen Racker
21.35
21.35
21.35
21.35
1
2
3
4
21.55
21.55
1 HF 1
2 HF 2
22.15
2
22.30
1
VF 1
VF 2
VF 3
VF 4
Viertelfinale
Sieger D1
Sieger D2
Sieger D3
Sieger D4
:
:
:
:
Sieger D5
Zweiter D1
Zweiter D2
Bester 2. von Grp. 3, 4, 5
Halbfinale
Sieger VF 1 : Sieger VF 2
Sieger VF 3 : Sieger VF 4
Spiel um Platz 3
Verlierer HF 1 : Verlierer HF 2
Finale
Sieger HF 1 : Sieger HF 2













Schiedsrichter gesucht!
Wir bedanken uns
• bei allen Spielern und Mannschaften für ihr Mitmachen und ihren fairen und
sportlichen Einsatz an unserem Turnier.
• bei allen Gönnern, Sponsoren, Bandenwerbern und Inserenten im
Grümpi-Büchlein für die Unterstützung.
• bei all den vielen freiwilligen Helfern aus dem FC oder aus
unserem Freundes- und Bekanntenkreis.
FC Tobel-Affeltrangen
21
22
balz hausenbaur, dipl. architekt eth/sia
markus hausenbaur + sandro luongo, dipl. architekten fh
usterstrasse 6, ch-8620 wetzikon
tel 043 488 10 10, fax 043 488 10 20, [email protected], www.ahi.ch
ARCHITEKTEN HIRZEL AG
AHI
Giulio Del Console
079 405 11 56
Supporter seit 1993
toyota.ch
Jetzt Probe fahren!
Garage Oertig AG
Hauptstrasse 32
9556 Affeltrangen
T +41 71 917 16 77
Auris Hybrid Sol 1,8 HSD, 100 kW, Ø Verbr. 3,9 l/100 km, Ø CO₂ 91 g/km, En.-Eff. A. Auris Touring Sports Hybrid Sol 1,8 HSD, 100 kW, Ø Verbr. 4,0 l/100 km, Ø CO₂ 92 g/km, En.-Eff. A. Ø
CO₂-Emission aller in der Schweiz immat. Fahrzeugmodelle: 144 g/km. Toyota Gratis-Service beinhaltet kostenlose Servicearbeiten bis 6 Jahre oder 60’000 km (es gilt das zuerst Erreichte).
23
Samstag 20. Juni 2015 ‐ Junioren ‐ Gruppenphase
Samstag 20. Juni 2015 ‐ Junioren ‐ Gruppenphase
Spiel
Zeit
Spiel
Zeit
10.45
10.45
Zeit
10.45
11.45
10.45
Zeit
11.45
10.45
11.45
12.45
10.45
11.45
Zeit
10.45
12.45
11.45
12.45
10.45
11.45
12.45
10.45
11.45
12.45
10.45
11.45
12.45
11.45
12.45
10.30
11.45
12.45
10.30
10.30
12.45
11.30
10.30
12.45
11.30
10.30
11.30
12.30
10.30
11.30
10.30
12.30
11.30
12.30
10.30
11.30
12.30
10.30
11.30
12.30
10.30
11.30
12.30
11.30
12.30
10.30
11.30
12.30
10.30
10.30
12.30
11.30
10.30
12.30
11.30
10.30
11.30
12.30
10.30
11.30
10.30
12.30
11.30
12.30
10.30
11.30
12.30
10.30
11.30
12.30
10.30
11.30
12.30
11.30
12.30
10.15
11.30
12.30
10.15
10.15
12.30
11.15
10.15
12.30
11.15
10.15
11.15
12.15
10.15
11.15
10.15
12.15
11.15
12.15
10.15
13.15
11.15
12.15
10.15
11.15
13.15
12.15
13.15
10.15
11.15
14.00
12.15
13.15
11.15
12.15
14.00
13.15
14.00
11.15
12.15
13.15
14.00
12.15
13.15
14.00
12.15
13.15
14.00
13.15
14.00
10.15
13.15
14.00
10.15
10.15
14.00
11.15
10.15
14.00
11.15
10.15
11.15
12.15
10.15
11.15
10.15
12.15
11.15
12.15
10.15
11.15
12.15
10.15
11.15
12.15
10.15
11.15
12.15
11.15
12.15
13.15
11.15
12.15
13.15
13.15
12.15
13.15
12.15
13.15
14.30
13.15
13.15
14.30
Spiel
Spiel
Spiel
35
36
35
36
35
36
35
Samstag 20. Juni 2015 ‐ Junioren ‐ Gruppenphase
Platz
Samstag 20. Juni 2015 ‐ Junioren ‐ GruppenphaseGruppe B1
Platz
1
M`U SUCHI
Damage
Gruppe B1
Samstag 20. Juni 2015 ‐ Junioren ‐ Gruppenphase
2
z`viel Chüeh
FC Lanterswil
Platz
1
M`U SUCHI
Damage
1
z`viel ChüehGruppe B1M`U SUCHI
2
z`viel Chüeh
FC Lanterswil
Platz
2
Damage
FC Lanterswil
1
M`U SUCHI
Damage
1
z`viel ChüehGruppe B1M`U SUCHI
1
FC Lanterswil
M`U SUCHI
2
z`viel Chüeh
FC Lanterswil
21
Damage
FC Lanterswil
Platz
M`U SUCHI
Damage
2
Damage
z`viel Chüeh
1
z`viel Chüeh
M`U SUCHI
12
FC Lanterswil
M`U SUCHI
Gruppe B1
z`viel Chüeh
FC Lanterswil
2
Damage
FC Lanterswil
21
Damage
z`viel Chüeh
M`U SUCHI
Damage
z`viel Chüeh
M`U SUCHI
1
FC Lanterswil
M`U SUCHI
z`viel Chüeh
2
DamageGruppe D1FC Lanterswil
2
Damage
z`viel Chüeh
z`viel Chüeh
1
FC Lanterswil
M`U SUCHI
1
FC Wängi Da
Blue Fire
Gruppe D1
FC Lanterswil
2
Damage
z`viel Chüeh
2
Off‐Ice Checker
FC Lanterswiler Megasoccer
11
FC Wängi Da
Blue Fire
FC Lanterswil
M`U SUCHI
3
Off‐Ice Checker
Gruppe D1FC Wängi Da
22
Off‐Ice Checker
FC Lanterswiler Megasoccer
Damage
z`viel Chüeh
4
Blue Fire
FC Lanterswiler Megasoccer
1
FC Wängi Da
Blue Fire
3
Off‐Ice CheckerGruppe D1FC Wängi Da
1
FC Lanterswiler Megasoccer
FC Wängi Da
2
Off‐Ice Checker
FC Lanterswiler Megasoccer
41
Blue Fire
FC Lanterswiler Megasoccer
FC Wängi Da
Blue Fire
2
Blue Fire
Off‐Ice Checker
3
Off‐Ice Checker
FC Wängi Da
12
FC Lanterswiler Megasoccer
Off‐Ice CheckerGruppe D1FC Wängi Da
FC Lanterswiler Megasoccer
4
Blue Fire
FC Lanterswiler Megasoccer
23
Blue Fire
Off‐Ice Checker
1
FC Wängi Da
Blue Fire
Off‐Ice Checker
FC Wängi Da
1
FC Lanterswiler Megasoccer
FC Wängi Da
2
Off‐Ice Checker
FC Lanterswiler Megasoccer
4
Blue Fire
2
Blue FireGruppe D2Off‐Ice Checker
3
Off‐Ice Checker
1
FC Lanterswiler Megasoccer
FC Wängi Da
3
Flüga‐Power
Wa isch denn da für en scheiss Name
Gruppe D2Off‐Ice Checker
4
FC Lanterswiler Megasoccer
2
Blue Fire
4
Tobler
STREETSOCCER
31
Flüga‐Power
Wa isch denn da für en scheiss Name
FC Lanterswiler Megasoccer
1
Flüga‐PowerGruppe D2FC Wängi Da
Tobler
42
Tobler
STREETSOCCER
Blue Fire
Off‐Ice Checker
2
Wa isch denn da für en scheiss Name
STREETSOCCER
3
Flüga‐Power
Wa isch denn da für en scheiss Name
1
Flüga‐PowerGruppe D2Tobler
3
STREETSOCCER
Flüga‐Power
4
Tobler
STREETSOCCER
23
Wa isch denn da für en scheiss Name
STREETSOCCER
Flüga‐Power
Wa isch denn da für en scheiss Name
4
Tobler
Wa isch denn da für en scheiss Name
1
Flüga‐Power
Tobler
34
STREETSOCCER
ToblerGruppe D2Flüga‐Power
STREETSOCCER
2
Wa isch denn da für en scheiss Name
STREETSOCCER
41
Tobler
Wa isch denn da für en scheiss Name
3
Wa isch denn da für en scheiss Name
Flüga‐Power
Tobler
3
STREETSOCCER
Flüga‐Power
4
ToblerGruppe E1STREETSOCCER
2
Wa isch denn da für en scheiss Name
4
Tobler
Wa isch denn da für en scheiss Name
1
Flüga‐Power
Tobler
3
STREETSOCCER
Flüga‐Power
1
Die Superbabies
FC Thundorf‐Kickers E
Gruppe E1
2
Wa isch denn da für en scheiss Name
STREETSOCCER
4
Tobler
Wa isch denn da für en scheiss Name
2
FC Lanterswiler Pics
Juventus Urin
13
Die Superbabies
FC Thundorf‐Kickers E
STREETSOCCER
Flüga‐Power
3
PringelsGruppe E1Die Superbabies
24
FC Lanterswiler Pics
Juventus Urin
Tobler
Wa isch denn da für en scheiss Name
4
FC Thundorf‐ Kickers E
FC Lanterswiler Pics
1
Die Superbabies
FC Thundorf‐Kickers E
3
Pringels
Die Superbabies
3
Juventus UrinGruppe E1Juventus Urin
Pringels
2
FC Lanterswiler Pics
41
FC Thundorf‐ Kickers E
FC Lanterswiler Pics
Die Superbabies
FC Thundorf‐Kickers E
4
Die Superbabies
FC Lanterswiler Pics
3
Pringels
Die Superbabies
32
Juventus Urin
Pringels
FC Lanterswiler PicsGruppe E1Juventus Urin
3
Juventus Urin
4
FC Thundorf‐ Kickers E
FC Lanterswiler Pics
43
Die Superbabies
FC Lanterswiler Pics
1
Die Superbabies
FC Thundorf‐Kickers E
Pringels
Die Superbabies
4
Pringels
FC Lanterswiler Pics
3
Juventus Urin
Pringels
34
FC Thundorf‐ Kickers E
Juventus Urin
2
FC Lanterswiler Pics
Juventus Urin
FC Thundorf‐ Kickers E
FC Lanterswiler Pics
1
Juventus Urin
4
Die Superbabies
FC Lanterswiler Pics
43
Pringels
FC Lanterswiler Pics
Pringels
Die Superbabies
Juventus Urin
Pringels
2
FC Thundorf‐ Kickers E
Pringels
3
Juventus Urin
14
Die Superbabies
Juventus Urin
FC Thundorf‐ Kickers E
Die Superbabies
FC Lanterswiler Pics
4
Pringels
FC Lanterswiler Pics
23
FC Thundorf‐ Kickers E
Pringels
Juventus Urin
Pringels
FC Thundorf‐ Kickers E
Juventus Urin
1
Die Superbabies
Juventus Urin
Die Superbabies
4
PringelsGruppe F1FC Lanterswiler Pics
2
FC Thundorf‐ Kickers E
Pringels
3
FC Thundorf‐ Kickers E
1
Die Superbabies
Juventus Urin
3
FC Lanterswil piccolo jungster
Youngsters FC Tobel A
4
PringelsGruppe F1Pringels
FC Lanterswiler Pics
2
FC Thundorf‐ Kickers E
4
Youngsters FC Tobel B
FC Tobel‐Affeltrangen
31
FC Lanterswil piccolo jungster
Youngsters FC Tobel A
Die Superbabies
Juventus Urin
1
Youngsters FC Tobel B
Gruppe F1FC Lanterswil piccolo jungster
42
Youngsters FC Tobel B
FC Tobel‐Affeltrangen
FC Thundorf‐ Kickers E
Pringels
2
Youngsters FC Tobel A
FC Tobel‐Affeltrangen
3
FC Lanterswil piccolo jungster
Youngsters FC Tobel A
1
Youngsters FC Tobel BGruppe F1FC Lanterswil piccolo jungster
1
FC Tobel‐Affeltrangen
FC Lanterswil piccolo jungster
4
Youngsters FC Tobel B
FC Tobel‐Affeltrangen
23
Youngsters FC Tobel A
FC Tobel‐Affeltrangen
FC Lanterswil piccolo jungster
Youngsters FC Tobel A
2
Youngsters FC Tobel A
Youngsters FC Tobel B
1
Youngsters FC Tobel B
FC Lanterswil piccolo jungster
14
FC Tobel‐Affeltrangen
Youngsters FC Tobel BGruppe F1FC Lanterswil piccolo jungster
FC Tobel‐Affeltrangen
2
Youngsters FC Tobel A
FC Tobel‐Affeltrangen
23
Youngsters FC Tobel A
Youngsters FC Tobel B
FC Lanterswil piccolo jungster
Youngsters FC Tobel A
1
Youngsters FC Tobel B
FC Lanterswil piccolo jungster
1
FC Tobel‐Affeltrangen
FC Lanterswil piccolo jungster
4
Youngsters FC Tobel B
2
Youngsters FC Tobel A
FC Tobel‐Affeltrangen
Halbfinale, Gruppe F
2
Youngsters FC Tobel A
Youngsters FC Tobel B
Youngsters FC Tobel B
1
FC Tobel‐Affeltrangen
FC Lanterswil piccolo jungster
1
1. Gruppe F
4. Gruppe F
Halbfinale, Gruppe F
FC Tobel‐Affeltrangen
2
Youngsters FC Tobel A
Youngsters FC Tobel B
2
2. Gruppe F
3. Gruppe F
11
1. Gruppe F
4. Gruppe F
FC Tobel‐Affeltrangen
FC Lanterswil piccolo jungster
Halbfinale, Gruppe F
22
2. Gruppe F
3. Gruppe F
Youngsters FC Tobel A
Youngsters FC Tobel B
Spiel um Platz 3, Gruppe F
1
1. Gruppe F
4. Gruppe F
Halbfinale, Gruppe F
Verlierer Spiel 35
Verlierer Spiel 36
2
2. Gruppe F
3. Gruppe F
Spiel um Platz 3, Gruppe F
1
1. Gruppe F
4. Gruppe F
2
Verlierer Spiel 35
Verlierer Spiel 36
FC Tobel_sw
3.6.2008
14:29 Uhr
Seite 1
24
Prematic wünscht allen ein
tolles und unfallfreies
«Grümpeli»
• Pneumatik-Zylinder/
-Ventile/-Systeme
• Mobile Kompressoranlagen
• Kolben- und Schraubenkompressoren für
Gewerbe und Industrie
• Druckluft-Aufbereitung
• Druckluft-Zubehör
• 24-Stunden-Kundendienst
Prematic AG
Druckluft-Elemente
und Kompressoren
CH-9556 Affeltrangen
Tel. 071 918 60 60
Fax 071 918 60 40
[email protected]
www.prematic.ch
35
36
41
42
11.15
12.15
12.15
2
1
2
Youngsters FC Tobel A
FC Tobel‐Affeltrangen
Youngsters FC Tobel A
FC Tobel‐Affeltrangen
FC Lanterswil piccolo jungster
Youngsters FC Tobel B
13.15
13.15
1
2
Halbfinale, Gruppe F
1. Gruppe F
4. Gruppe F
2. Gruppe F
3. Gruppe F
14.30
2
Spiel um Platz 3, Gruppe F
Verlierer Spiel 35
Verlierer Spiel 36
14.30
1
Finale, Gruppe F
Sieger Spiel 35
Sieger Spiel 36
15.15
2
Spiel um Platz 3, Gruppe E
3. Gruppe E
4. Gruppe E
15.15
1
Finale, Gruppe E
1. Gruppe E
2. Gruppe E
13.30
13.30
1
2
Halbfinale, Gruppe D
1. Gruppe D1
2. Gruppe D2
1. Gruppe D2
2. Gruppe D1
15.00
2
Spiel um Platz 3, Gruppe D
Verlierer Spiel 41
Verlierer Spiel 42
15.00
1
Finale, Gruppe D
Sieger Spiel 41
Sieger Spiel 42
14.15
2
Finale , Gruppe C
STREETSOCCER
FC Lanterswil
14.15
1
Finale, Gruppe B
1. Gruppe B
2. Gruppe B
e Siegerehrung im Festzelt statt.
Anschliessend findet die Siegerehrung im Festzelt statt.
PS: Geht kein Risiko ein und lasst im Zweifelsfall das Auto stehen!
Wir empfehlen Euch «Taxi Belinda», welches exklusiv für unsere GrümpiGäste bereit steht – 078 635 53 41.
Wir bedanken uns
• bei allen Spielern und Mannschaften für ihr Mitmachen und ihren fairen und
sportlichen Einsatz an unserem Turnier.
• bei allen Gönnern, Sponsoren, Bandenwerbern und Inserenten im
Grümpi-Büchlein für die Unterstützung.
• bei all den vielen freiwilligen Helfern aus dem FC oder aus
unserem Freundes- und Bekanntenkreis.
FC Tobel-Affeltrangen
25
26
Mit Leidenschaft und Kompetenz für Ihre Augen!
Sehen im Sport
mit Bischof Sportoptik.
Schauen Sie bei uns herein.
Angela Haldimann, Berglauf: Trägt Kontakt­
linsen und Sportbrille von Bischof Optik.
Stefan Küng, Radsport: Trägt Kontaktlinsen
von Bischof Optik.
Bischof Optik AG Obere Bahnhofstrasse 41 9500 Wil
071 911 22 61 bischofoptik.ch [email protected]
RZ_sportoptometrie_bischof_A5.indd 1
09.01.15 07:42
27
Samstag 20. Juni 2015 ‐ Triathlon ‐ Fussball und Büchsenschiessen
Zeit
Platz
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
13.45
13.45
13.45
13.45
14.45
14.45
14.45
14.45
15.30
15.30
15.30
15.30
16.15
16.15
16.15
16.15
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Gruppe T1
Die Hunziker
K3 isch Trumpf
L.M.A.A
Frohsinn Team
Tschau Sepp
Brustring Fetischisten
Horny Boyz
Die 7 Tenöre
Emilio and friends
Big G and the G‐Bro's
Milfhunters
Die Hunziker
Horny Boyz
L.M.A.A
Emilio and friends
Tschau Sepp
Milfhunters
K3 isch Trumpf
Die 7 Tenöre
Frohsinn Team
Big G and the G‐Bro's
Brustring Fetischisten
Die Hunziker
Emilio and friends
Tschau Sepp
Milfhunters
Brustring Fetischisten
Horny Boyz
Horny Boyz
Die 7 Tenöre
Emilio and friends
Big G and the G‐Bro's
Milfhunters
Die Hunziker
K3 isch Trumpf
L.M.A.A
Frohsinn Team
Tschau Sepp
Brustring Fetischisten
K3 isch Trumpf
Die 7 Tenöre
Frohsinn Team
Big G and the G‐Bro's
Brustring Fetischisten
Die Hunziker
L.M.A.A
Emilio and friends
Tschau Sepp
Milfhunters
Horny Boyz
L.M.A.A
K3 isch Trumpf
Die 7 Tenöre
Frohsinn Team
Big G and the G‐Bro's
K3 isch Trumpf
Anschliessend um 17.00 Uhr Besammlung im Festzelt, kleine Erklärung und Bekanntgabe des
nschliessend um 17.00 Besammlung im Festzelt, kleine Erklärung und bekanntgabe des Jassplans durch Rafael Jassplans durch Rafael Böhi.
Schiedsrichter gesucht!
28
Immer da, wo Zahlen sind.
Schon ab
CHF 100.–
pro Monat
In kleinen Schritten
zum eigenen Vermögen
Mit dem Raiffeisen Fonds-Sparplan können Sie Ihre Sparziele
einfach und effizient erreichen. Machen Sie jetzt
mehr aus Ihrem Geld. raiffeisen.ch/fonds-sparplan
Raiffeisenbank Münchwilen-Tobel
www.raiffeisenbank.ch/muenchwilen-tobel
Wir machen den Weg frei
29
Samstag, 20. Juni ‐ Einladungsturnier
Zeit
Platz
Gruppe 12
18.15
18.15
18.45
18.45
19.30
19.30
20.15
20.15
21.00
21.00
1
2
1
2
3
4
3
4
1
2
Hockey Thurgau 1
Supporter FC Tobel
Freunde aus Davos
K3 Küssnacht
Salids da Falera
Hockey Thurgau 1
K3 Küssnacht
Freunde aus Davos
Hockey Thurgau 1
K3 Küssnacht
18.15
18.15
18.45
18.45
19.30
19.30
20.15
20.15
21.00
21.00
3
4
3
4
1
2
1
2
3
4
Gruppe 13
Hockey Thurgau 2
Trainer FC Tobel
Männerriege Tobel
Fanclub East Amigos
Senioren, Veteranen FC W/ FC T
Hockey Thurgau 2
Fanclub East Amigos
Männerriege Tobel
Hockey Thurgau 2
Männerriege Tobel
21.30
1
Finalspiel Einladungsturnier
1. Gruppe 12
K3 Küssnacht
Salids da Falera
Hockey Thurgau 1
Supporter FC Tobel
Freunde aus Davos
Supporter FC Tobel
Salids da Falera
Supporter FC Tobel
Salids da Falera
Freunde aus Davos
Fanclub East Amigos
Senioren, Veteranen FC W / FC T
Hockey Thurgau 2
Trainer FC Tobel
Männerriege Tobel
Trainer FC Tobel
Senioren, Veteranen FC W / FC T
Trainer FC Tobel
Senioren, Veteranen FC W / FC T
Fanclub East Amigos
1. Gruppe 13
Schiedsrichter gesucht!
PS: Geht kein Risiko ein und lasst im Zweifelsfall das Auto stehen!
Wir empfehlen Euch «Taxi Belinda», welches exklusiv für unsere GrümpiGäste bereit steht – 078 635 53 41.
30
Chaudet kommt auch!
Zeit
Zeit
18.30
Zeit
18.30
18.30
Zeit
19.15
Zeit
18.30
19.15
19.15
18.30
18.30
20.00
18.30
19.15
18.30
20.00
18.30
20.00
19.15
19.15
20.45
19.15
20.00
19.15
20.45
19.15
20.45
20.00
20.00
21.15
20.00
20.45
20.00
21.15
20.00
21.15
20.45
20.45
20.45
21.15
20.45
20.45
21.15
21.15
21.15
21.15
18.30
21.15
18.30
18.30
19.15
18.30
19.15
19.15
18.30
18.30
20.00
18.30
19.15
18.30
20.00
18.30
20.00
19.15
19.15
20.45
19.15
20.00
19.15
20.45
19.15
20.45
20.00
20.00
21.15
20.00
20.45
20.00
21.15
20.00
21.15
20.45
20.45
20.45
21.15
20.45
20.45
21.15
21.15
21.15
21.15
19.00
21.15
19.00
19.00
19.45
19.00
19.45
19.45
19.00
19.00
20.30
19.00
19.45
19.00
20.30
19.00
20.30
19.45
19.45
19.45
20.30
19.45
19.45
20.30
20.30
20.30
20.30
19.00
20.30
19.00
19.00
19.45
19.00
19.45
19.45
19.00
19.00
20.30
19.00
19.45
19.00
20.30
19.00
20.30
19.45
19.45
19.45
20.30
19.45
19.45
20.30
20.30
20.30
20.30
20.30
Samstag 21. Juni ‐ Nichtfussballer / Sie&Er ‐ Gruppenphase
Samstag 21. Juni ‐ Nichtfussballer / Sie&Er ‐ Gruppenphase
Platz
Samstag 21. Juni ‐ Nichtfussballer / Sie&Er ‐ Gruppenphase
Gruppe 8 Sie&Er Samstag
Platz
Samstag 21. Juni ‐ Nichtfussballer / Sie&Er ‐ Gruppenphase
1
Lokomotive Hartenau
Echte Liebe
Samstag 21. Juni ‐ Nichtfussballer / Sie&Er ‐ Gruppenphase
Gruppe 8 Sie&Er Samstag
Platz
2
1
Platz
1
Platz
2
1
2
1
2
1
1
2
1
2
2
1
2
1
1
2
1
2
2
1
2
1
1
2
1
2
2
1
2
1
1
2
1
2
2
2
1
1
2
3
2
4
3
3
4
3
4
3
4
3
3
4
3
4
4
3
4
3
3
4
3
4
4
3
4
3
3
4
3
4
4
3
4
3
3
4
3
4
4
4
3
3
4
1
4
2
1
3
2
1
4
3
2
1
1
4
3
2
2
1
4
3
3
2
1
4
4
2
1
1
2
32
4
3
1
4
3
2
1
4
3
3
2
1
4
4
3
2
1
1
4
3
2
2
4
3
3
4
4
Tschutti Mutti
Lokomotive Hartenau
Gruppe 8 Sie&Er Samstag
Die Lümmel
Tschutti Mutti
Lokomotive Hartenau
Gruppe 8 Sie&Er Samstag
Echte Liebe
Gruppe 8 Sie&Er Samstag
Die Lümmel
Tschutti Mutti
Lokomotive Hartenau
Das fass ich nöd
Lokomotive Hartenau
Echte Liebe
Die Lümmel
Tschutti Mutti
Lokomotive Hartenau
Tschutti Mutti
Das fass ich nöd
Echte Liebe
Die Lümmel
Echte Liebe
Die Lümmel
Lokomotive Hartenau
Das fass ich nöd
Echte Liebe
Die Lümmel
Echte Liebe
Echte Liebe
Lokomotive Hartenau
Das fass ich nöd
Lokomotive Hartenau
Das fass ich nöd
Die Lümmel
Echte Liebe
Lokomotive Hartenau
Echte Liebe
Lokomotive Hartenau
Lokomotive Hartenau
Die Lümmel
Echte Liebe
Echte Liebe
Echte Liebe
Lokomotive Hartenau
Die Lümmel
Die Lümmel
Echte Liebe
Lokomotive Hartenau
Gruppe 9 Sie&Er Samstag
Lokomotive Hartenau
Echte Liebe
MpowerGruppe 9 Sie&Er Samstag
Echte Liebe
Rämi Rämmler F.C.
Mpower
Gruppe 9 Sie&Er Samstag
Mpower
Rämi Rämmler F.C.
Mpower
Gruppe 9 Sie&Er Samstag
Dehlia und Co.
Gruppe 9 Sie&Er Samstag
Mpower
Rämi Rämmler F.C.
Mpower
Alli gege de Mägge
Mpower
Dehlia und Co.
Mpower
Rämi Rämmler F.C.
Mpower
Rämi Rämmler F.C.
Alli gege de Mägge
Dehlia und Co.
Mpower
Dehlia und Co.
Mpower
Mpower
Alli gege de Mägge
Dehlia und Co.
Rämi Rämmler F.C.
Dehlia und Co.
Dehlia und Co.
Mpower
Alli gege de Mägge
Mpower
Alli gege de Mägge
Rämi Rämmler F.C.
Dehlia und Co.
Mpower
Dehlia und Co.
Mpower
Mpower
Rämi Rämmler F.C.
Dehlia und Co.
Dehlia und Co.
Dehlia und Co.
Mpower
Rämi Rämmler F.C.
Rämi Rämmler F.C.
Dehlia und Co.
Mpower
MpowerGruppe 5 Nichtfussballer Samstag
Dehlia und Co.
Areneberg Wörgis
Dehlia und Co.
Gruppe 5 Nichtfussballer Samstag
Lucky monkeys
Areneberg Wörgis
Gruppe 5 Nichtfussballer Samstag
Lucky monkeys
Lucky monkeys
Areneberg Wörgis
Gruppe 5 Nichtfussballer Samstag
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Gruppe 5 Nichtfussballer Samstag
Lucky monkeys
Areneberg Wörgis
Hobby Hof Kickers
Areneberg Wörgis
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Lucky monkeys
Lucky monkeys
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Lucky monkeys
Hobby Hof Kickers
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Lucky monkeys
Lucky monkeys
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Hobby Hof Kickers
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Hobby Hof Kickers
Gruppe 6 Nichtfussballer Samstag
Hobby Hof Kickers
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Funghisalamizwiebelpartypizza
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Gruppe 6 Nichtfussballer Samstag
Frohsinn Team
Funghisalamizwiebelpartypizza
Gruppe 6 Nichtfussballer Samstag
Frohsinn Team
Frohsinn Team
Funghisalamizwiebelpartypizza
Gruppe 6 Nichtfussballer Samstag
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Gruppe 6 Nichtfussballer Samstag
Frohsinn Team
Funghisalamizwiebelpartypizza
Endstation Exekutierungskomitee
Funghisalamizwiebelpartypizza
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Frohsinn Team
Frohsinn Team
Frohsinn Team
Endstation Exekutierungskomitee
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Frohsinn Team
Frohsinn Team
Frohsinn Team
Endstation Exekutierungskomitee
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Frohsinn Team
Endstation Exekutierungskomitee
Endstation Exekutierungskomitee
Frohsinn Team
Frohsinn Team
31
Das fass ich nöd
Echte Liebe
Lokomotive Hartenau
Das fass ich nöd
Echte Liebe
Tschutti Mutti
Lokomotive Hartenau
Das fass ich nöd
Echte Liebe
Die Lümmel
Echte Liebe
Tschutti Mutti
Lokomotive Hartenau
Das fass ich nöd
Das fass ich nöd
Die Lümmel
Tschutti Mutti
Lokomotive Hartenau
Das fass ich nöd
Lokomotive Hartenau
Das fass ich nöd
Die Lümmel
Tschutti Mutti
Tschutti Mutti
Das fass ich nöd
Die Lümmel
Das fass ich nöd
Die Lümmel
Tschutti Mutti
Das fass ich nöd
Das fass ich nöd
Die Lümmel
Das fass ich nöd
Das fass ich nöd
Tschutti Mutti
Das fass ich nöd
Das fass ich nöd
Die Lümmel
Das fass ich nöd
Tschutti Mutti
Tschutti Mutti
Die Lümmel
Das fass ich nöd
Das fass ich nöd
Die Lümmel
Dehlia und Co.
Die Lümmel
Alli gege de Mägge
Dehlia und Co.
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Dehlia und Co.
Rämi Rämmler F.C.
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Dehlia und Co.
Fettöl gege gege
Dehlia und Co.
Rämi Rämmler F.C.
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Rämi Rämmler F.C.
Alli gege de Mägge
Fettöl gege gege
Rämi Rämmler F.C.
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Fettöl gege gege
Rämi Rämmler F.C.
Fettöl gege gege
Rämi Rämmler F.C.
Fettöl gege gege
Rämi Rämmler F.C.
Alli gege de Mägge
Rämi Rämmler F.C.
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Fettöl gege gege
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Rämi Rämmler F.C.
Fettöl gege gege
Rämi Rämmler F.C.
Alli gege de Mägge
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Alli gege de Mägge
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Fettöl gege gege
Fettöl gege gege
Fettöl gege gege
Alli gege de Mägge
Alli gege de Mägge
Fettöl gege gege
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Fettöl gege gege
Hobby Hof Kickers
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Areneberg Wörgis
Hobby Hof Kickers
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Hobby Hof Kickers
Areneberg Wörgis
Hobby Hof Kickers
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Areneberg Wörgis
Mir sind so breit und hend Waffene debi
Hobby Hof Kickers
Areneberg Wörgis
Hobby Hof Kickers
Lucky monkeys
Hobby Hof Kickers
Areneberg Wörgis
Hobby Hof Kickers
Areneberg Wörgis
Areneberg Wörgis
Lucky monkeys
Areneberg Wörgis
Hobby Hof Kickers
Hobby Hof Kickers
Lucky monkeys
Areneberg Wörgis
Areneberg Wörgis
Lucky monkeys
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Lucky monkeys
Endstation Exekutierungskomitee
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Funghisalamizwiebelpartypizza
Endstation Exekutierungskomitee
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Endstation Exekutierungskomitee
Funghisalamizwiebelpartypizza
Endstation Exekutierungskomitee
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Funghisalamizwiebelpartypizza
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Endstation Exekutierungskomitee
Funghisalamizwiebelpartypizza
Endstation Exekutierungskomitee
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Endstation Exekutierungskomitee
Funghisalamizwiebelpartypizza
Endstation Exekutierungskomitee
Funghisalamizwiebelpartypizza
Funghisalamizwiebelpartypizza
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Funghisalamizwiebelpartypizza
Endstation Exekutierungskomitee
Endstation Exekutierungskomitee
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
Funghisalamizwiebelpartypizza
Funghisalamizwiebelpartypizza
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
De Bühler sufft s'Bier Chüeler
32
Ihr kompetenter Partner in Sachen Strom und Telefon
Buch + Offsetdruck
Maiholzstr. 55
8500 Frauenfeld
Tel./Fax 052 720 79 62
Alteisen, Metalle, Abbrüche und Transporte
Nuetenwilerstrasse 15, 9602 Bazenheid
Tel. 071 931 10 39, Fax 071 931 29 15
33
Sonntag 21. Juni Nichtfussballer und Sie+Er Gruppenphase
Zeit
Platz
10.00
10.00
10.30
10.30
11.00
11.00
11.30
11.30
12.00
12.00
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Gruppe 6 Nichtfussballer Sonntag
Hüschgülüwülüsch
Mir sind so dünn und hend Testo debi
Johnny and the 5 fingers
FK Putin
Drüü
Johnny and the 5 fingers
Mir sind so dünn und hend Testo debi
FK Putin
Hüschgülüwülüsch
Johnny and the 5 fingers
Drüü
FK Putin
Drüü
Hüschgülüwülüsch
Johnny and the 5 fingers
Mir sind so dünn und hend Testo debi
Drüü
Mir sind so dünn und hend Testo debi
FK Putin
Hüschgülüwülüsch
10.15
10.15
10.15
10.45
10.45
10.45
11.15
11.15
11.15
11.45
11.45
11.45
12.15
12.15
12.45
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Hauptsach Spass
Testo T
Anonymi Illuminate
Ochsner Sport Frauenfeld
Talentlosi
Just do it
Just do it
Hauptsach Spass
Anonymi Illuminate
Talentlosi
Ochsner Sport Frauenfeld
Hauptsach Spass
Hauptsach Spass
Talentlosi
Testo T
Gruppe 10 Sie+Er Sonntag
Talentlosi
Just do it
Ochsner Sport Frauenfeld
Hauptsach Spass
Testo T
Anonymi Illuminate
Ochsner Sport Frauenfeld
Testo T
Talentlosi
Just do it
Testo T
Anonymi Illuminate
Just do it
Ochsner Sport Frauenfeld
Anonymi Illuminate
34
Ökologisches Handeln:
ein Versprechen an die Zukunft
Der Umweltschutz stellt heute eine der grössten Herausforderungen im
Bauwesen dar. Deshalb möchten wir mit gutem Beispiel vorangehen. Seit
jeher stellen wir einen hohen Anspruch an ökologisch nachhaltiges Bauen.
Aber auch dem Maschinen- und Fuhrpark schenken wir die entsprechende
Aufmerksamkeit.
Getreu unserem Motto: vertraut. vorwärts.
Ed. Vetter AG · Bauunternehmung/Immobilien
Matzingerstrasse 2 · 9506 Lommis
052 369 45 45 · www.vetter.ch
35
Sonntag 21. Juni ‐ Nichtfussballer und Sie&Er ‐ Finalspiele
Zeit
Platz
13.00
13.30
14.00
1
2
1
Zwischenrunde NF1
1. Gruppe 5
1. Gruppe 7
2. Gruppe 6
2. Gruppe 6
1. Gruppe 5
1. Gruppe 7
13.00
13.30
14.00
2
1
2
Zwischenrunde NF2
1. Gruppe 6
2. Gruppe 7
2. Gruppe 5
2. Gruppe 5
1. Gruppe 6
2. Gruppe 7
14.30
14.30
1
2
Halbfinals Nichtfussballer
1. Zwischenrunde 1
1. Zwischenrunde 2
2. Zwischenrunde 2
2. Zwischenrunde 1
15.30
Spiel um Platz 5 ‐ Nichtfussballer
3. Zwischenrunde 1
3. Zwischenrunde 2
15.45
Spiel um Platz 3 ‐ Nichtfussballer
Verlierer HF 1
Verlierer HF 2
16.00
1
Finale ‐ Nichtfussballer
Sieger HF 1
Sieger HF 2
13.15
13.45
14.15
1
2
1
Zwischenrunde Sie&Er 1
1. Gruppe 8
1. Gruppe 9
2. Gruppe 10
2. Gruppe 10
1. Gruppe 8
1. Gruppe 9
13.15
13.45
14.15
2
1
2
Zwischenrunde Sie&Er 2
1. Gruppe 10
2. Gruppe 9
2. Gruppe 8
2. Gruppe 8
1. Gruppe 10
2. Gruppe 9
14.45
14.45
1
2
Halbfinals Sie & Er
1. Zwischenrunde 1
1. Zwischenrunde 2
2. Zwischenrunde 2
2. Zwischenrunde 1
Spiel um Platz 5 ‐ Sie & Er
3. Zwischenrunde 1
3. Zwischenrunde 2
15.30
15.45
1
Spiel um Platz 3 ‐ Sie & Er
Verlierer HF1
16.15
1
Finale ‐ Sie & Er
Sieger HF1
Verlierer HF2
Sieger HF2
15.00 Uhr Auftritt der Tanzgruppe, 30 Minuten Pause Spielbetrieb
36
OCHSENSTÜBLI
20 Plätze
OCHSENSTÜBLI
OCHSENSAALOCHSENSAAL
100 Plätze
Ochsen Bänikon AGOCHSENSTÜBLI
Ochsen
AG
Wilerstrasse
136 Bänikon
OCHSENSAAL
8514
Amlikon-Bissegg
Wilerstrasse
136
WINTERGARTEN
40 Plätze
WINTERGARTEN
GARTENWIRTSCHAFT
20 Plätze
25 Plätze
GARTENWIRTSCHAFT
20 Plätze
100 Plätze
40 Plätze
25 Plätze
100 Plätze
Für sämtliche
Anlässe von 10 bis 100 Personen
WINTERGARTEN
40 Plätze
Für
sämtliche
Anlässe von 10 bis 100 P
Telefon
071
651
14
26
Fax
071
651
16
22
verfügen
wir
über
gediegene Räumlichkeiten
8514 Amlikon-Bissegg
GARTENWIRTSCHAFT
25 Plätze
Montag und Dienstag
n Bänikon AG Ruhetag:
Telefon 071 651 14 26 Fax 071 651 16 22
verfügen wir über gediegene Räumlichk
sse 136
likon-Bissegg
071 651 14 26 Fax 071 651 16 22
Montag und Dienstag
OCHSENSTÜBLI
100 Personen
Ruhetag: MontagFür
undsämtliche
Dienstag Anlässe von 10 bis
verfügen wir über gediegene Räumlichkeiten
Ochsen Bänikon AG
Wilerstrasse 136
8514 Amlikon-Bissegg
Telefon 071 651 14 26 Fax 071 651 16 22
Ruhetag: Montag und Dienstag
OCHSENSAAL
WINTERGARTEN
GARTENWIRTSCHAFT
Für sämtliche Anlässe
verfügen wir über ged
37
Unsere Sommerangebote:
Fitnessteller
Salatteller
Siedfleischsalat / Siedfleisch mit Sauce
Rest.Ochsen
A. + E. Zimmermann
9502 Braunau
Tel. 071 911 21 55
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Familie A + E. Zimmermann mit Team
Grümpi Preisjassen 2015
Wann:
Sonntag, 21. Juni 2015
Wo:
Festzelt, Fussballplatz Tobel
Zeit:
Ab 10.30 Uhr bis 10.45 Uhr Standblattausgabe
Beginn:
11.00 Uhr
Einsatz:
25.- / Person inkl. Mittagessen
Schieber mit zugelostem Partner, deutsche Spielkarten, vier Passen à 12 Spiele,
jeder Teilnehmer ist Preisberechtigt
Freundlich lädt ein FC Tobel - Affeltrangen und
Köbi Früh (079 696 57 40)
Wir bedanken uns
• bei allen Spielern und Mannschaften für ihr Mitmachen und ihren fairen und
sportlichen Einsatz an unserem Turnier.
• bei allen Gönnern, Sponsoren, Bandenwerbern und Inserenten im
Grümpi-Büchlein für die Unterstützung.
• bei all den vielen freiwilligen Helfern aus dem FC oder aus
unserem Freundes- und Bekanntenkreis.
FC Tobel-Affeltrangen
38


Wir bedanken uns
• bei allen Spielern und Mannschaften für ihr Mitmachen und ihren fairen und
sportlichen Einsatz an unserem Turnier.
• bei allen Gönnern, Sponsoren, Bandenwerbern und Inserenten im
Grümpi-Büchlein für die Unterstützung.
• bei all den vielen freiwilligen Helfern aus dem FC oder aus
unserem Freundes- und Bekanntenkreis.
FC Tobel-Affeltrangen
39
ar chitek tur wer k sta tt f uhr er & v enuti g m b h
Dor f str asse 27 954 5 W ä ngi Tel. 052/ 378 27 18 w w w .die a r chite k tur w e r k sta tt.ch
WEBER
Säge- und Hobelwerk AG
9555 Tobel
Ob Bauholz, Bretter oder Hobelwaren –
bei WEBER wird
man immer glänzend fahren!
Tel. 071 918 71 71
Fax 071 918 71 79
40
9556 Zezikon 071 917 11 87
8370 Sirnach 071 966 17 55
www.malerbaumgartner.ch
Der gemütliche Treffpunkt
mit schöner Gartenwirtschaft
für Jung und Alt
Karin Hagenbüchli
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 8.30–24.00 Uhr
Samstag
8.30–18.00 Uhr
Sonntag Ruhetag
Wilerstrasse 9
9554 Tägerschen
Telefon 071 917 24 25
[email protected]
41
Seit 30 Jahren Ihr kompetenter Partner
für Buchhaltungen, Jahresabschlüsse, MWSTAbrechnungen, Steuererklärungen, LiegenSchaftenverwaltungen etc.
Hermann Studer Treuhand GmbH
Märwilerstrasse 1 / Postfach 23
9556 AFFELTRANGEN
Telefon: 071 917 18 55
www.studer-treuhand.ch
[email protected]
Wenn es sich um anspruchsvolle Holzbauarbeiten handelt, setzen wir Ihre Wünsche und Visionen gerne fachkompetent um.
Fairdruck AG
Kettstrasse 40 | Tel. 071 969 55 22 | [email protected]
8370 Sirnach | Fax 071 969 55 20 | www.fairdruck.ch
Filiale Zürich
Riedstrasse 1 | 8953 Dietikon
42















Das gemütliche Restaurant mit feinen
Bündnerspezialitäten
und einer erlesenenWeinkarte
Ihr nächster Ausflug führt nach ...Falera...!!!
Matthias & Patricia Bärtschi-Arpagaus
Via Stonas
7153 Falera (GR)
Tel & Fax 081 921 49 49
[email protected]
Mittwoch Ruhetag
43
Jede Woche eine neue Spezialität aus der Küche!
Wir freuen uns auf einen Besuch
Familie Lehmann
Öffnungszeiten:
Donnerstag/Freitag
Samstag
Sonntag
ab 17 Uhr
ab 16 Uhr
ab 14 Uhr
Untere Isenegg 2, 9555 Tobel
071 917 17 09, 079 578 04 24
44
Bist Du fussballbegeistert oder eventuell „Fussballaussteiger“ und willst mit dem Fussball
weiterhin verbunden bleiben? Willst Du Deinem Verein helfen? Trägst Du gerne Verantwortung? Magst Du den Umgang mit Menschen? Willst Du das Sackgeld aufbessern? Bist Du im
Alter zwischen 15 und 45 Jahren? Beherrscht Du die deutsche Sprache in Wort und Schrift?
Ja? Dann erfüllst Du schon viele Voraussetzungen um Schiedsrichter oder Schiedsrichterin
zu werden.
Der Schiedsrichter-Verantwortliche vom FC Tobel-Affeltrangen,
Massimo De Marianis, Email [email protected],
erteilt Dir gern weitere Auskünfte.
Hans Oertig, der Plattenleger der da ist, wenn man ihn
braucht.
Seriös und kompetent für Wand- und Bodenbeläge in
Keramik und Naturstein.
Bachstrasse 2, 9554 Tägerschen
[email protected]
www.oertig-platten.ch
Tel.
071 917 1 914
Fax
071 917 1 949
Natel 079 351 4 620
45
s‘Lebä isch bitter gnueg ...
Bronschhoferstrasse 2 | 9500 Wil SG | Telefon 071 911 68 55
46
...weil es Ihre
Immobilien
wert sind.
47
Turnierbestimmungen2015
Spielberechtigung: Kat. 1 Dorfmannschaften max. 1 Fussballer; Spieler aus den Gemeinden Tobel, Tägerschen, Braunau, Bettwiesen, Lommis, Märwil und Affeltrangen (Wohnort, Arbeitsort, Verein) Kat. 2 Nichtfussballer max. 2 Fussballer (5 Feldspieler + Torwart) Kat. 3 Sie + Er je 3 Damen und Herren ( 5 Feldspieler, min. 3 Damen auf Platz + Torwart) Kat. 4 Triathlon, keine Alters‐ und Lizenzlimite ( 5 Feldspieler + Torwart), ( 4 jassen) Kat. B Youngster, Jahrgang 1998 und jünger ( 5 Feldspieler + Torwart) Kat. C Junioren Jahrgang 2000 und jünger ( 5 Feldspieler + Torwart) Kat. D Schüler Jahrgang 2002 und jünger ( 5 Feldspieler + Torwart) Kat. E Piccolo Jahrgang 2004 und jünger ( 6 Feldspieler + Torwart) Kat. F MiniPiccolo Jahrgang 2006 und jünger ( 6 Feldspieler + Torwart) Kat. B‐ F jeder Spieler muss sich mit Identitätskarte ausweisen können, andernfalls ein Protest geschützt werden muss. Spielzeit Die Spielzeit dauert für jede Mannschaft 13 Minuten. Bei Finalspielen (Viertel,‐ Halb,‐ Final) wird bei Unentschieden ein Penaltyschiessen entscheiden. Steht beim Penaltyschiessen der Sieger nach 5 Schützen pro Teams nicht fest, wird mit je 1 Spieler weitergeschossen bis eine Entscheidung gefallen ist! Die ersten 5 Schützen dürfen erst wieder eingesetzt werden, wenn alle anderen Spieler des Teams geschossen haben. ( inkl.Torhüter ). Allgemeine Regeln ‐
Es wird ohne Abseitsregel gespielt. ‐
Alle Freistösse sind Indirekt. ( Abstand 5 Meter) ‐ Bei Punktgleichheit entscheidet ein Penaltyschiessen. ‐
Spieler die sich unsportlich verhalten, erhalten eine 2 Min. Strafe ‐
Der Rückpass darf vom Torhüter gehalten werden. ‐ Beim SIE & ER Turnier zählen die Frauentore doppelt Fussballer Als Fussballer gelten Aktive der Jahrgänge 1983 ‐ 1998, welche in der laufenden Saison dem SFV gemeldet sind. Einsatz: Der Einsatz, Fr. 90.‐ für Kat. 1, 2, 3 und 4; Fr. 70.‐ für Kat. B ‐ F, ist vor Turnierbeginn auf der Jury zu bezahlen. Vorjahressieger der einzelnen Kategorien können sich unter ihrem letztjährigen Namen gratis anmelden. Preisberechtigt sind pro Mannschaft 7 Spieler. Einsatz in mehreren Kategorien: Jeder Spieler ist berechtigt, in verschiedenen Kategorien zu spielen. Innerhalb der gleichen Kategorie kann er nur in einer Mannschaft eingesetzt werden. Versicherung: Versicherung ist Sache der teilnehmenden Spieler. Der FC Tobel‐Affeltrangen lehnt jegliche Haftung irgendwelcher Art ab. Das Tragen von Schienbeinschonern und Fussballschuhen ist obligatorisch. SUVA‐Liv Turnier Spielzeiten können aus dem Grümpelturnier‐Büchlein entnommen werden. Der Spielplan wird auch am Wochenende vor dem Grümpi auf der Homepage www.fctobel.ch publiziert. ACHTUNG NEU : Garderobe/Dusche: Sind neu in den Garderoben des FC Hüttli. Auch da gelten, die Fussballschuhe nur im Freien an, ‐ ausgeziehen.! Die Garderobe wird so verlassen wie du sie vorgefunden hast. Rekurs Um ein Rekurs auf der Jury abzugeben, muss ein Betrag von 100.‐ hinterlegt werden. Wen der Rekurs recht behält, erhält man die 100.‐ zurück ansonsten erlaubt sich die Turnierleitung die 100.‐ zu behalten. Schlussbestimmungen: Falls sich eine Mannschaft nicht an die Turnierbestimmungen halten ( Altersbeschränkungen, Einsätze der Aktiven), hat die Turnierleitung das Recht diese Mannschaft vom Turnier auszuschliessen (Rekurs). Um Härtefällen vorzubeugen ist es der Turnierleitung gestattet, einzelne Bestimmungen dieses Reglements abzuändern, hinzuzufügen oder zu präzisieren. In speziellen Fällen, denen ausserordentliche Einflüsse zugrunde liegen, sind die Entscheide der Turnierleitung massgebend und unanfechtbar. Mit der Anmeldung anerkennen sämtliche Spieler dieses Reglement. 48
Telefon 071 918 80 90
Fax
071 918 80 99
[email protected]
Im Tüchel 1
9556 Affeltrangen
www.storen-gerber.ch
Mit der modernen Pergola von Storen Gerber
geniessen Sie das Ferien-Feeling bei Ihnen zuhause.
49
Kat. T (Triathlon) Kat. T (Triathlon) 
Findet am Samstag statt. Fussball und Büchsen schiessen von ca. 11.00‐16.00Uhr und Jassen von ca.17.00‐

Findet am Samstag statt. Fussball und Büchsen schiessen von ca. 11.00‐16.00Uhr und Jassen von ca.17.00‐
20.00Uhr. 20.00Uhr. 
Fussball: 
Fussball: o Nach jedem Fussballspiel wird gleich im Anschluss des Spiels das Büchsen schiessen ausgeführt im o Nach jedem Fussballspiel wird gleich im Anschluss des Spiels das Büchsen schiessen ausgeführt im Festzelt! Festzelt! o Beim Fussballspiel: Sieg 3 Punkte, Unentschieden 1 Punkt, Niederlage 0 Punkte o Beim Fussballspiel: Sieg 3 Punkte, Unentschieden 1 Punkt, Niederlage 0 Punkte 
Büchsen schiessen: 
Büchsen schiessen: o Das Büchsen schiessen findet direkt nach dem Fussballspiel im Festzelt statt. o Das Büchsen schiessen findet direkt nach dem Fussballspiel im Festzelt statt. Es werfen die zwei Mannschaften gegen einander die sich im Fussballspiel gegenüber standen. Die o Es werfen die zwei Mannschaften gegen einander die sich im Fussballspiel gegenüber standen. Die Teams wählen 3 Schützen aus. Danach wird immer im 1 gegen 1 angetreten. Jeder Schütze hat drei Teams wählen 3 Schützen aus. Danach wird immer im 1 gegen 1 angetreten. Jeder Schütze hat drei Schüsse, derjenige der daraus mehr Büchsen vom Tisch holt, gewinnt das Duell und somit 2 Punkte. o Schüsse, derjenige der daraus mehr Büchsen vom Tisch holt, gewinnt das Duell und somit 2 Punkte. Es werden alle 3 Duelle durchgeführt, denn die Punkte werden mit den andern zusammen gezählt. o Es werden alle 3 Duelle durchgeführt, denn die Punkte werden mit den andern zusammen gezählt. • Jassen: • Jassen: o Jede Mannschaft stellt 4 Jasser/innen es dürfen auch Personen Jassen, die nicht Fussball gespielt haben. o Jede Mannschaft stellt 4 Jasser/innen es dürfen auch Personen Jassen, die nicht Fussball gespielt haben. Es wird mit dem deutschschweizerischen Kartenspiel gespielt, welches aus den 4 Farben: Schelle, o Es wird mit dem deutschschweizerischen Kartenspiel gespielt, welches aus den 4 Farben: Schelle, Schilte, Rose und Eichel besteht. Pro Farbe gibt es 9 Karten. In absteigenden Stichwerten: As 11 Punkte, Schilte, Rose und Eichel besteht. Pro Farbe gibt es 9 Karten. In absteigenden Stichwerten: As 11 Punkte, König 4 Punkte, Ober 3 Punkte, Under 2 Punkte, Banner 10 Punkte. Keine Punkte für: Neuner, Achter, König 4 Punkte, Ober 3 Punkte, Under 2 Punkte, Banner 10 Punkte. Keine Punkte für: Neuner, Achter, Siebner, Sechser. Somit ergeben 4 Farben mal 9 Karten = 36 Spielkarten total Siebner, Sechser. Somit ergeben 4 Farben mal 9 Karten = 36 Spielkarten total o Beim Trumpfspiel zählt der Trumpfpuur (Under) 20 Punkte und ist die stärkste Spielkarte. Der o Beim Trumpfspiel zählt der Trumpfpuur (Under) 20 Punkte und ist die stärkste Spielkarte. Der Trumpfneuner, Näll genannt ist 2. stärkste Spielkarte und zählt 14. Punkte. Beim Obenabespiel sind die 4 Trumpfneuner, Näll genannt ist 2. stärkste Spielkarte und zählt 14. Punkte. Beim Obenabespiel sind die 4 Asse (11 Punkte) die höchsten Stechkarten, gefolgt von König, Ober, Under, Banner, 9, 8 (8 Punkte), 7, Asse (11 Punkte) die höchsten Stechkarten, gefolgt von König, Ober, Under, Banner, 9, 8 (8 Punkte), 7, und 6. Beim Undenufe hingegen sind die 4 Sechser (11 Punkte) die höchsten Stechkarten, gefolgt von 7, und 6. Beim Undenufe hingegen sind die 4 Sechser (11 Punkte) die höchsten Stechkarten, gefolgt von 7, 8 (8 Punkte),9, 10, Under, Ober, König und As. Die Under zählen jeweils 2 Punkte und die 9er 0 Punkte. 8 (8 Punkte),9, 10, Under, Ober, König und As. Die Under zählen jeweils 2 Punkte und die 9er 0 Punkte. Für den letzten Stich gibt es zusätzlich 5 weitere Punkte. Alle Spiele ergeben somit jeweils total 157 Für den letzten Stich gibt es zusätzlich 5 weitere Punkte. Alle Spiele ergeben somit jeweils total 157 Punkte. Bei Spielen ohne Trumpf werden für die nicht gezählten 18 Punkte mehr für Trumpfpuur und 14 Punkte. Bei Spielen ohne Trumpf werden für die nicht gezählten 18 Punkte mehr für Trumpfpuur und 14 Punkte für Nell = 32 Punkte in Form der gezählten 4 Achter (32 Punkte) geschrieben. o Punkte für Nell