Innenteil

Zeitzeichen
Veranstaltungskalender
„Dein Wille geschehe!“
Von allen Monaten ist der Mai in besonderer Weise der Mutter Jesu,
Maria, gewidmet. Von allen Erzählungen über das Leben Mariens ist
in besonderer Weise jene Geschichte zentral, wie der Engel Gabriel zu
ihr kommt. Gabriel fragt sie nach ihrer Bereitschaft, Mutter Jesu zu werden und so ihren Teil beizutragen. Sie darf ihre kleine Rolle spielen in
Gottes grossem Plan. Auf diese unglaubliche Anfrage antwortet sie in ihrem Glauben: „Ja, es geschehe, so soll es sein, mir geschehe, wie Du es
gesagt hast!“ Manchmal frage ich mich, ob ihr klar gewesen war, was das
alles bedeutet, wohin das noch führt, ob sie auch so schnell ihr Ja gesagt
hätte, wenn sie gewusst hätte, was noch kommt.
In unserer Spiritualität ist Maria durch ihr Ja zum grossen Vorbild geworden. Sie hört auf Gottes Botschaft. Sie spürt die Berufung, mit der Gott
sie ruft zu einer Aufgabe für das Himmelreich. Sie überlegt nur kurz und
sagt dann voll und ganz ihr Ja ohne Wenn und Aber. Ihr hohes Mass an
Vertrauen in Gott, ihre Demut, ihre Einsatzbereitschaft ist vorbildlich und
durchweg positiv. So viel an Ergebenheit und Hörigkeit lässt aber auch
aufschrecken. Wer von uns wäre auch schon bereit, in heutiger Zeit mal
eben alle Pläne wegzuwischen, allein für Gottes ominösen Plan, auf den
eigenen Willen zu verzichten und Platz zu machen für Gottes Willen?
Als im Frühling Bischof Markus in Widnau zu Besuch war, um über Ehe
und Familie zu reden, kam die Rede auch auf den Willen Gottes. Was
Bischof Markus über die Bischöfe erzählte, traf auch für die Besucher
dieses Abends zu: Die einen wollen die Kirche auf diesem Weg sehen, die
anderen auf dem entgegengesetzten Weg. Es ist eindrücklich und auch
erschreckend, wie kontrovers Bischöfe wie Gläubige bei diesem Thema
streiten können. Nur muss ich dem, der meine Meinung nicht teilt, zugestehen, dass auch er nach Gottes Willen fragt. Ich kann in der Kirche nicht
so tun, als hätte ich die Wahrheit gepachtet, wenn Gott mir vielleicht gerade durch die Meinung anderer seinen Willen versucht, kundzutun.
Manchmal frage ich mich, wie sich unsere Pfarreien weiter entwickeln
werden, wohin das noch alles führt, wie stark kommende Entwicklungen in der Kirche unsere Aufgaben, Rollen und Herausforderungen verändern werden. Ich frage mich, wie schnell ich mein Ja sagen könnte,
wenn ich wissen würde, was noch kommt. Manchmal wünsche ich mir
einen Engel, der mir sagt, wie es weitergeht. Aber noch lieber als die Klarheit dieses Engels wäre mir wohl das Vertrauen dieser Maria. Sie hat diesen Mut, ihr eigenes Ego zurückzustellen und Platz zu machen für Gottes
Willen. Sie hat diesen Glauben, dass Gott ihr den Weg schon weisen wird.
Was es dazu einzig und allein braucht, ist dieses
starke Vertrauen, dass Gottes Wille ohnehin das
Beste ist, was ohnehin passieren kann. Darum
bitten wir in jedem Vaterunser: „Dein Wille
geschehe.“ Es käme darauf an, mehr Vertrauen in
diese Bitte zu legen.
Carsten Wolfers
Diakon
Freitag, 01. Mai: Familiengebet – Wir beten miteinander für
unsere Familien
Familie-Sein ist etwas Wunderbares! Als Eltern sind wir gesegnet. Für
all das Schöne, das wir mit unseren Kindern erleben, können wir Gott
danken. Aber manchmal ist Familie-Sein auch eine Herausforderung.
Erziehen kann anstrengend und ermüdend sein. Zusammenhalten als
Eltern und Ehepartner ist nicht immer leicht.
Als Christen müssen wir unsere Sorgen nicht alleine tragen. Im Austausch und im Miteinander werden manche Hürden einfacher und das
Leben gewinnt an neuer Strahlkraft. Deswegen möchte ich es wagen,
ein „Familien-Gebet“ zu starten, wo wir miteinander und füreinander
vor Gott treten und IHM unsere Familien hinhalten.
Wir treffen uns zwischen 09.00 und 10.00 Uhr im Jakobihus
Widnau.
In der Stunde soll Zeit zum Beten, Austauschen und Kaffeetrinken sein.
Eingeladen sind alle, denen unsere Familien am Herzen liegen: Junge
und Alte, Mütter und Grossmütter, Väter und Grossväter. (Kinder, die
noch nicht im Kindergarten sind, dürfen natürlich auch mitkommen.
Eine Spielecke wird parat stehen.)
Anne-Dominique Wolfers
Freitag, 01. Mai: MIA Mädchen in Aktion – Girls only
Typisch Mädchen? – Typisch Frau?
Im evangelischen Kirchgemeindehaus Diepoldsau um 18.00 Uhr.
Einmal im Monat sind die Mädchen eingeladen, Abenteuer zu erleben, sich kreativ zu betätigen, zu spielen, Filme zu schauen, zu diskutieren, gemeinsam zu essen, zu tanzen, sich zu engagieren... und vor
allem, eine gute Zeit miteinander zu verbringen.
Alle Mädchen von der 5. – 9. Klasse aus Diepoldsau-WidnauKriessern sind herzlich dazu eingeladen.
Fahrdienste ab Widnau bzw. Diepoldsau um 17.45 Uhr beim evangelischen Kirchgemeindehaus.
Nähere Infos bei Alexandra Steiger, Tel. 071 722 02 70 oder
Silke Dohrmann, Tel. 071 722 49 78
Alexandra Steiger
Sonntag, 03. Mai: MIA Mädchen in Aktion – Girls only
Typisch Mädchen? – Typisch Frau?
Am Sonntag findet ein Gottesdienst in der evangelischen Kapelle
Widnau mit den MIA Mädchen zum Thema „hinter der Maske“ statt.
Mit anschließendem Apéro für alle.
Nähere Infos bei Alexandra Steiger, Tel. 071 722 02 70 oder
Silke Dohrmann, Tel. 071 722 49 78
Alexandra Steiger
Dienstag, 26. Mai: Vortrag zu Hildegard von Bingen
Die „Feder im Wind“ – Leben, Werk und Mystik
Gestaltet von Hildegard Elisabeth Keller
Dienstag, 26. Mai 2015, 20.00 Uhr
Katholisches Pfarreiheim Altstätten SG, Engelgasse 1
Texte, Bilder und Filmausschnitte zeigen den grossen Kosmos, aus dem
heraus die Mystikerin Hildegard von Bingen ihr Werk schuf.
Hildegard Elisabeth Keller ist Germanistin und Hispanistin, wirkt als
Kritikerin beim Literaturclub SRF, ist Professorin für deutsche Literatur an den Universitäten Bloomington Indiana/USA und Zürich sowie
Jurorin beim Bachmann-Preis ORF/3SAT. Seit 2005 produziert Keller
Audiovisuelles und Hörbücher. „Der Ozean im Fingerhut“ heisst auch
Kellers erste filmische Arbeit über Hildegard von Bingen. Ausschnitte
daraus werden in Altstätten vorgestellt.
Armin Scheuter
Samstag, 30. Mai: Gottesdienst mit liturgischem Tanz
Im Gottesdienst um 18.30 Uhr in Diepoldsau wird Pater Saju George,
ein Jesuit aus Indien, den Gottesdienst durch aussergewöhnliche tänzerische Beiträge mitgestalten. Er schreibt dazu: Der Tanz als religiöse
Ausdrucksform ist keineswegs ungewöhnlich. Im Hinduismus spielte er
schon immer eine wichtige Rolle als Verbindung zwischen Mensch und
Gottheit. Und auch die Bibel bezeugt diese Tradition: Schon in alttestamentlicher Zeit wird Gott durch Tanz gelobt und gepriesen (vgl. 2 Sam
6,5). Der Apostel Paulus spricht davon, dass der Leib der Tempel Gottes
Mitteilungen
sei (1 Kor 6,19f). «Ich möchte Gott durch meinen Tanz verherrlichen, ihn
loben und ihm danken», sagt Pater Saju George. «Gott hat mich berufen,
Priester zu werden und seine Liebe zu verkünden. Dazu hat er mir auch
die Fähigkeit des Tanzens gegeben. Ich bin glücklich, dass ich mit allen
meinen Gaben meine Freude an Gott ausdrücken kann.» In seinen Choreografien «erzählt» Pater Saju George biblische Themen.
Pater Dr. Saju George Moolamthuruthil SJ ist 1965 im südindischen
Bundesstaat Kerala geboren. Seine Familie steht in der Tradition der
sogenannten Thomas-Christen, die bereits im 1. Jahrhundert n. Chr. in
Indien bezeugt sind. Auf Einladung von Jesuitenweltweit, dem Hilfswerk
der Schweizer Jesuiten, tritt Pater Saju George im Mai 2015 an mehreren
Veranstaltungsorten in der Schweiz auf. Spenden und Kollekten fliessen
in seine Sozialprojekte.
Armin Scheuter
Vorschau
Samstag/Sonntag, 04./05. Juli: Nachtwallfahrt 2015 nach Ziteil
Die Nachtwallfahrt der Pilgergruppe Diepoldsau-Schmitter nach
Ziteil (Oberhalbstein) findet am 04./05. Juli 2015 statt. Es sind alle
herzlich eingeladen, die sich angesprochen und fit fühlen, den 4 5-stündigen Aufstieg auf 2433 m. ü. M. zum höchst gelegenen Mariawallfahrtsort Europas und auch zurück unter die Füsse zu nehmen.
Beim Aufstieg wird gemeinsam der Rosenkranz (Psalter) gebetet,
der Rest des Aufstiegs kann mit einer persönlichen Meditation oder –
wenn das Wetter stimmt – mit einem eindrücklichen Sonnenaufgang
verkürzt werden.
Nach dem Morgenessen im Pilgerhaus wird um 08.00 Uhr gemeinsam ein Wallfahrtsgottesdienst gefeiert. Nach dem Geniessen der
prächtigen Bergwelt und der Schlussandacht wird der Abstieg unter
die Füsse genommen.
Da die Wallfahrt doch eine körperliche Herausforderung ist, ist es
Zeit, mit der persönlichen Fitness zu beginnen, damit die Wallfahrt
gut vorbereitet werden kann.
Weitere Informationen über das Marienheiligtum finden Sie unter
www.ziteil.org.
Auskunft erteilt und Anmeldungen nimmt entgegen Paul Spirig,
Stockstrasse 30, Diepoldsau, Telefon 071 733 16 61.
Unter derselben Telefonnummer kann am Samstag, 04. Juli 2015 ab
08.00 Uhr über die Durchführung der Wallfahrt nachgefragt werden.
Besammlung beim Pfarreizentrum, Abfahrt mit Reise-Car, Sonntag,
05. Juli 2015 um 00.30 Uhr.
Pilgergruppe Diepoldsau-Schmitter
Wiederum feiern wir mittwochs die Maiandachten bei der Einsiedlerkapelle.
Widnau: Maiandachten
06. Mai, 19.30 Uhr (Pfarreirat)
13. Mai, 18.30 Uhr (Schüler)
20. Mai, 19.30 Uhr (Pfarreirat)
27. Mai, 19.30 Uhr (Kolping)
Patrik Brunschwiler
Veranstaltungskalender
Freitag, 01. Mai: Familiengebet – Wir beten miteinander für
unsere Familien
Foto: Patrik Brunschwiler
Wir treffen uns zwischen 09.00 und 10.00 Uhr im Jakobihus Widnau.
Details entnehmen Sie dem Artikel auf der Seite der Seelsorgeeinheit.
Anne-Dominique Wolfers
Freitag, 01. Mai: Ki-Treff Widnau
Samstag, 09. Mai: Katholische Frauen-
Von 15.15 bis 17.15 Uhr findet der Ki-Treff zum Thema
„Wie lebten Moses, David, Jesus und co.“ im evangelischen Kirchgemeindehaus bei der Kapelle statt.
Eingeladen sind alle Schulkinder der 1. bis 5. Klasse, die
gerne basteln, Geschichten hören und zusammen Spass haben möchten. Ein kleiner Zvieri wird offeriert.
Ansprechpersonen sind:
Alexandra Steiger:Tel. 071 722 02 70
Tamara Eugster: Tel. 071 722 32 87 Alexandra Steiger
Kinder in Begleitung sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit der
Jungmütterrunde ein hübsches Muttertagsgeschenk zu basteln. Gebastelt wird im Jakobihus von 09.30 bis ca. 10.30 Uhr. Der Unkostenbeitrag pro Bastelarbeit beträgt Fr. 13.00. Die Anzahl der Teilnehmer
ist beschränkt.
Anmeldungen nimmt Christine Wider unter 078 793 41 77 entgegen.
Weitere Informationen unter www.fmgwidnau.ch. Esther Severitano
Freitag, 01. Mai: Katholische Frauengemeinschaft Widnau: Abendgottesdienst
Samstag, 09. Mai: Katholische Frauengemeinschaft Widnau: Ausflug
gemeinschaft Widnau - Jungmütterrunde:
Muttertagsbasteln
Die Abendmesse um 18.30 Uhr wird an diesem Freitag
gestaltet vom Vorstand der Frauengemeinschaft. Musikalisch wird der
Frauenchor unter der Leitung von Kurt Metzler den Gottesdienst bereichern. Alle sind herzlich eingeladen. Das Opfer wird für die Mütter in
Not aufgenommen. Anne-Dominique, Regina, Katja
Samstag, 02. Mai: Schnuppernachmittag Ministranten
Foto: Stefan Widrig
Am Samstag sind alle Erstkommunikanten und Interessenten zum
Schnuppern eingeladen. Was tun Ministranten? Wie geht Ministrieren? Treffpunkt 13.30 Uhr in der Sakristei. Wir sind darauf angewiesen und freuen uns, wenn es wieder zahlreiche junge Minis gibt.
Patrik Brunschwiler
Sonntag, 03. Mai: Familiengottesdienst mit Kirchenchor
Um 10.30 Uhr feiern wir in unserer Pfarrkirche einen Familiengottesdienst. Das Evangelium des Tages beschreibt unser Christsein mit einer Rebe, die gebunden ist an einen Weinstock und nur so Frucht bringen kann. Wir alle sind Reben und brauchen Gott, um die Menschen
zu werden, als die Gott uns erschaffen hat. Dieser Verbundenheit mit
Gott wollen wir in dieser Messfeier nachgehen. Es ist schön, dass der
Kirchenchor an diesem Sonntag für ein schönes Musikprogramm sorgen wird. Fühlen Sie sich alle herzlich eingeladen!
Montag, 04. Mai: Katholische Frauen-
gemeinschaft Widnau: Rosenkranz
Sonntag, 10. Mai: Männerchor singt am Muttertag
Der Männerchor Widnau hält einen Strauss geistlicher Lieder
bereit zu Ehren der Mütter. Wir freuen uns auf zahlreiche Zuhörer.
Urs Buschor
Dienstag, 12. Mai: Katholische Frauengemeinschaft Widnau: Zischtigstreff
Zum gemütlichen Zischtigstreff sind alle strick- und
jassfreudigen Frauen am Dienstag um 14.00 Uhr ins Jakobihus eingeladen.
Hildegard Looser
Dienstag, 19. Mai: Bibelgruppe Immanuel
Die Bibelgruppe trifft sich um 19.30 Uhr im Jakobihus. Cölestin Wider
Donnerstag, 21. Mai: Katholische Frauengemeinschaft Widnau: Ökumenisches
Abendgebet
Am Montag, um 14.00 Uhr sind alle Pfarreiangehörigen
in der Kirche beim Marienaltar zum Rosenkranzgebet eingeladen.
Gemeinsam bitten wir Maria weiterhin um die Fürsprache bei ihrem
Sohn. Marlen Kaiser
Pater Saju SJ
Die Bibelgruppe trifft sich um 19.30 Uhr im Jakobihus. Cölestin Wider
Bitte beachten Sie den Hinweis auf diesen speziellen Gottesdienst unter
„Seelsorgeeinheit“.
Dienstag, 05. Mai: Bibelgruppe Immanuel
Um 19.00 Uhr sind alle Frauen und Männer zum ökumenischen
Abendgebet in der evangelischen Kapelle eingeladen. Carsten Wolfers
Samstag, 30. Mai:
Gottesdienst mit liturgischem Tanz von
Vorschau
Wir beten für unsere Verstorbenen
Samstag, 13. Juni: Katholische Frauengemeinschaft Widnau: Ausflug
Es sind uns im Tode vorausgegangen
Heidi Lüchinger-Dietsche (1939), wohnhaft gewesen im Hof
Haslach Au, früher Fahrweg 3, gestorben am 23. März 2015
Anna Göldi-Gächter (1926), wohnhaft gewesen an der Lindenstrasse 84, gestorben am 23. März 2015
Imrich Rusnak-Molnar (1924), wohnhaft gewesen an der Rheinstrasse 21, gestorben am 28. März 2015
Ferdinand Stoop-Sieber (1928), wohnhaft gewesen an der Bahnhofstrasse 11, gestorben am 02. April 2015
Hilde Spirig-Sieber (1923), wohnhaft gewesen im Haus Augiessen,
früher Schützenstrasse 15, gestorben am 11. April 2015
Stiftmessen
Freitag, 08. Mai, 18.30 Uhr
Ulrike Rexeisen, Schützenstrasse
Luis Dominguez-Kehl, Trattgasse
Sonntag, 10. Mai, 10.30 Uhr
August Schawalder-Wellinger, Weilerhütte
Sabina Sieber-Wüst, Sonnenstrasse
Donnerstag, 14. Mai, 10.30 Uhr
Alle Verstorbenen der Pfarrei
Freitag, 15. Mai, 18.30 Uhr
Alfred Fritsche-Sieber, Unterbüntelistrasse
Kilian Hutter-Looser, Heldstrasse
Pfarreileben
Unsere Jubilare
06.05.Berta Bösch-Frei, Alterswohnsitz Salvia, Rebstein 85 Jahre
10.05.Gertrud Sieber-Gächter, Haus Augiessen
92 Jahre
21.05.Marlise Metzler-Springmann, Ländernachstrasse 18, Heerbrugg
85 Jahre
25.05.Maria Fehr-Sieber, Haus Augiessen
85 Jahre
28.05.Rosmaria Künzler-Gresser, Girlenstrasse 16
80 Jahre
29.05.Josefine Hämmerle-Hartmann, Gässelistrasse 11 95 Jahre
29.05.Notburga Thurnherr-Loher, Haus Augiessen
Sonntag, 17. Mai, 10.30 Uhr
Anna Hutter-Wüst, Diepoldsauerstrasse
Jakob Hutter-Wüst, Diepoldsauerstrasse
Ezio Daldoss-Blank, Girlenstrasse
Berta Sieber-Beerle, Girlenstrasse
Sonntag, 24. Mai, 10.30 Uhr
Gebhard und Hedwig Schmitter-Büsser, Augiessenstrasse
Josef Zigerlig-Vdovic, Zinggenstrasse
Josef und Philomena Hutter-Thurnherr, Rheinstrasse
Berta Hutter-Hutter, Oberbüntelistrasse
Oswald Köppel-Köppel, Büchelstrasse
Hilda Frei-Sieber und Klara Sieber, Büntelistrasse
Freitag, 29. Mai, 18.30 Uhr
Johann Sieber, Haus Augiessen
Josef Sieber-Fehr, Diepoldsauerstrasse
96 Jahre
Herzliche Gratulation! Fürs neue Lebensjahr wünschen wir ihnen
gute Gesundheit und Gottes Segen!
Sonntag, 31. Mai, 10.30 Uhr
Sofie und Ludwig Frei-Grüninger, Kapellweg
Anni Heule-Mutala, Ländernachstrasse
Klara Fehr, Gässelistrasse
Hubert Podlessnig, Bahnhofstrasse
Hans Blättler-Buschor, Fuchsgasse
29.03.
03.04.-
05.04.
12.04.
Freitag, 05. Juni, 18.30 Uhr
Maria Sieber-Frei, Fahrweg
Agnes Köppel-Heule, Bluetschwitzerweg
Albert Buschor-Kolb, Wuhrstrasse
Kollekteninfo
Kinder- und Jugendheim Bild, Altstätten
Fastenopferprojekt in Laos Fr.
989.80
Christen im Heiligen Land Fr. 2‘454.80
Chance for Children, Ghana / Westafrika Fr. 1‘823.05
Herzlichen Dank für Ihre Spenden!
Ergebnisse der Kollekten
15.03.
22.03.
Hand für Afrika, Unterstützung von
Ärmsten im Senegal
Fr. 507.65
Fr. 3‘980.90
Thema
Pfingsten – Fest der Lebenskraft
Mit diesem Gedicht von Friedrich Rückert (1788-1866) lässt sich
der Kraft, die hinter dem Pfingstfest steht, wunderbar nachspüren
– lassen wir uns doch von ihr anstecken und geben sie weiter:
Der Nachtigall Pfingstgesang
Zu Pfingsten sang die Nachtigall
nachdem sie Tau getrunken;
die Rose hob beim hellen Schall
das Haupt, das ihr gesunken!
O kommt ihr alle trinkt und speist,
ihr Frühlingsfestgenossen,
weil übers ird`sche Mal der Geist
des Herrn ist ausgegossen.
Die Himmelsjünger groß und klein
sind von der Kraft durchdrungen,
man hört sie reden insgemein
zu wunderbaren Zungen.
Bild Pfingsten von Tizian
Und da ist kein Zung` am Baum
Kein Blatt ist da so kleines,
es redet auch mit drein im Traum
als sei`s voll süßen Weines.
Herzlich willkommen
Armin Scheuter
Mitteilungen
Oh, Ihr Apostel gehet aus
Und predigt allen Landen
mit Säuselluft und Sturmesbraus
von dem, der ist erstanden!
Legt aus sein Evangelium,
auf Frühlingsau`n geschrieben,
dass er uns lieben will darum,
wenn wir einander lieben.
Wer liebend sich ans nächste hält
Und will nur das gewinnen,
umfasst darin die ganze Welt,
und Gott ist mitten drinnen!
Auf den 01.Mai 2015 begrüssen wir sehr herzlich unseren neuen HauptMesmer Dario Canal. Herr Canal ist gelernter Florist. Bis jetzt war er Organist und Mesmer in Walenstadt, sowie Hilfsmesmer in Oberriet. Ausserdem hat er den Sakristanen-Kurs absolviert. Somit bringt Herr Canal
die nötigen Kenntnisse und beste Voraussetzungen mit für die Mesmer-
tätigkeit in Balgach. Im Hintergrund hat Herr Canal bereits sein Können
gezeigt, als er an den Vorbereitungen und am Oster-Gottesdienst mitgewirkt hat.
Am Sonntag, 03. Mai 2015 wird Dario Canal im Gottesdienst
offiziell begrüsst und willkommen geheissen. Der Kirchenverwaltungsrat wünscht ihm alles Gute für den Neustart und eine angenehme
Zusammenarbeit mit dem ganzen Team.
Kirchenverwaltung Balgach
Veranstaltungskalender
Freitag, 01. Mai: Familiengebet – Wir beten miteinander für
unsere Familien
Wir treffen uns zwischen 09.00 und 10.00 Uhr im Jakobihus
Widnau. Details entnehmen Sie dem Artikel auf der Seite der Seelsorgeeinheit.
Anne-Dominique Wolfers
Donnerstag, 21. Mai: Krabbelgruppe
Von 15.00 – 17.00 Uhr treffen sich Eltern mit
Kindern von 0 – 4 Jahren im Frongarten.
Kontaktperson: Tina Lippolt
071 720 10 03
Sonntag, 24. Mai: Pfingsten
Was wäre die Kirche ohne Geist – nur ein Stück alte Geschichte. An
Pfingsten feiern wir die Geburt der Kirche aus dem Geist Jesu und
des Vaters - jenes Geistes, der die Kirche und uns Christen immer
wieder erneuert und verwandelt.
Daher herzliche Einladung zum Pfingstgottesdienst um 09.00 Uhr
in der Pfarrkirche. Unser Kirchenchor unter der Leitung von Karl
Matheisl wird sicher dafür sorgen, dass dieser Geist zumindest
musikalisch erlebbar sein wird.
Armin Scheuter
Montag, 25. Mai: Pfingstmontag
Um 10.30 Uhr regionaler Gottesdienst in Diepoldsau.
Sonntag, 03. Mai: Maiandacht
Der Monat Mai, wenn in der Natur überall Wachstum, Kraft und
Energie zu spüren ist, regt an, sich mit Gottes Schöpfung und der
Gottesmutter Maria zu verbinden. Gerne lädt der Pfarreirat um
19.00 Uhr in die Kapelle im Frongarten ein. Die Maiandacht wird
von ihm, wie in anderen Jahren, liebevoll und besonders gestaltet.
Armin Scheuter
Montag, 04. Mai: Sitzen in der Stille
um 20.00 Uhr in der evangelischen Kirche
Donnerstag, 07. Mai: Krabbelgruppe
Von 15.00 – 17.00 Uhr treffen sich Eltern mit
Kindern von 0 – 4 Jahren im Frongarten.
Kontaktperson: Tina Lippolt
071 720 10 03
Mittwoch, 27. Mai: Pfarreiwallfahrt
ins Toggenburg nach Neu St. Johann
Herzliche Einladung an Jung und Alt.
Unsere Pfarreiwallfahrt geht ins Toggenburg zum früheren Kloster
Neu St. Johann.
Die dortige Klosterkirche ist eine wunderschöne Barockkirche. In
lichter Heiterkeit zeigt sich hier die Bau- und Gestaltungskunst
des Barock. Wir wollen in dieser kunstgeschichtlich interessanten
Kirche einen festlichen Wallfahrtsgottesdienst feiern und danach
gemütlich Essen gehen. Abfahrt um 12.30 Uhr mit dem Car ab
Rathaus, Balgach.
Bitte sich rechtzeitig anmelden bis spätestens
Freitag, 22. Mai bei Daniela Lavelanet, Kamorstrasse 14
(Tel. 071 720 19 80.)
Carkosten ca. Fr. 25.00 – 30.00.
Sonntag, 10. Mai: Gottesdienst mit Jodelchörli
Zum Muttertag entrichtet das beliebte Jodelchörli aus Berneck mit
seinen freudvollen Melodien zusammen mit Alphornklängen einen
besonderen musikalischen Gruss.
Herzliche Einladung zu diesem besonders gestalteten Gottesdienst in
der Pfarrkirche um 09.00 Uhr, der als Dankeschön gedacht ist an alle
Menschen, die mütterlich denken und handeln.
Die Eucharistiefeier um 08.00 Uhr in der Kapelle entfällt deshalb.
Armin Scheuter
Donnerstag, 14. Mai: Auffahrt
Um 10.30 Uhr regionaler Gottesdienst in Widnau.
Samstag, 16. Mai: Wortgottesfeier mit Kommunion
Im Kirchenjahr und von den Evangelientexten her befinden wir
uns in einer Zeit des Übergangs. Damit klingt auch ein grosses
Lebensthema an. In dieser Kommunionfeier um 17.00 Uhr in der
Frongartenkapelle wollen wir dies in den Mittelpunkt stellen.
Herzliche Einladung.
Armin Scheuter
Sonntag, 17. Mai: Maiandacht
Simona Anrig mit ihrer Panflöte wird diese Maiandacht musikalisch
mit mir zusammen gestalten. Freuen wir uns auf diesen besinnlichen Ohrenschmaus in der Kapelle des Frongartens um 19.00 Uhr.
Armin Scheuter
Montag, 18. Mai: Sitzen in der Stille
um 20.00 Uhr in der evangelischen Kirche
Armin Scheuter
Donnerstag, 28. Mai: Jassrunde
Um 14.00 Uhr im Frongarten. Kontaktpersonen:
Lydia Rüesch 071 720 14 30
Mädi Müller 071 722 63 49
Gottesdienst mit liturgischem Tanz von
Pfarreileben
Bitte beachten Sie den Hinweis auf diesen speziellen Gottesdienst unter „Seelsorgeeinheit“.
Unsere Jubilare
Samstag, 30. Mai:
Pater Saju SJ
Familiengottesdienst – am Sonntag um 09.00 Uhr findet in der Pfarrkirche die „Schüler-Maiandacht“ in Verbindung mit einer Eucharistiefeier statt.
Vorbereitet und gestaltet wird dieser Gottesdienst von Schülern der
4. Klasse (Schulhaus Berg und Breite) von Gabriele Volk. Thematisch
steht das Leben Mariens im Mittelpunkt.
Ganz herzliche Einladung besonders an alle Schüler, Eltern und alle
Familien.
03.05. Margrith Sieber-Kempter, Grünensteinstrasse 1 90 Jahre
03.05. Fides Loher, Grünensteinstrasse 1
88 Jahre
13.05. Sabina Hasenfratz-Riesbacher, Wolfsbachstr. 8 88 Jahre
14.05. Martha Hutter-Bischofberger, Grünensteinstr. 1 91 Jahre
14.05. Margrit Metzler-Schälli, Rebengasse 17
86 Jahre
14.05. Pius Seitz-Zürcher, Kornstrasse 13
93 Jahre
21.05. Hermine Stadler-Mekul, Florastrasse 204
92 Jahre
26.05. Rosmarie Willi-Buschor, Wolfsbachstrasse 5
81 Jahre
Wir gratulieren unseren Pfarreiangehörigen herzlich und wünschen ihnen für ihren weiteren Lebensweg Gottes Segen.
Gelebte Pfarrei
Unsere Täuflinge
Sonntag, 31. Mai: Eucharistiefeier mit Schüler-Maiandacht
Erstkommunion zum Thema „Öffne mein Herz“
Simona, Tochter von Melanie und Alexander Metzler-Kundert,
Mühlackerstrasse 46
Fernando, Sohn von Marianna Draboczi und Carlos Suengas
Cortés, Pomologenstrasse 4A
Wir wünschen den getauften Kindern, ihren Eltern und Paten viel
Freude und Gottes Segen.
Nächste Tauftermine
Sonntag, 17. Mai,
11.45 Uhr
Sonntag, 31. Mai,
11.45 Uhr
Sonntag, 30. August,
10.00 Uhr
Sonntag, 13. September, 10.30 Uhr
Taufgespräche nach Vereinbarung.
Anmeldung bitte beim Pfarreisekretariat.
Wir beten für unsere Verstorbenen
Es sind uns im Tode vorausgegangen
17 Erstkommunikanten besammelten sich mit Pfarrer Patrik
Brunschwiler, dem Pfarreibeauftragten Armin Scheuter und der Katechetin Gabi Amman beim Schulhaus Berg. Bei strahlendem Sonnenschein und mit freudigem Herzen durften sie in Begleitung des Musikvereins Balgach in die Pfarrkirche einziehen.
Agnes Curiger-Heeb (1923), Heerbrugg, wohnhaft gewesen Grünensteinstrasse 1, gestorben am 03. April 2015
Luigina Chiappolini-Platano (1937), wohnhaft gewesen Grünensteinstrasse 1, gestorben am 08. April 2015
1. Jahresgedächtnis
Sonntag, 31. Mai, 09.00 Uhr
Kurt Willi, Bergstrasse
Stiftmessen
Sonntag, 10. Mai, 09.00 Uhr
Laurenz Oehler, Grünensteinstrasse
Hermann Metzler-Sprecher, Hauptstrasse
Agnes und Ernst Tobler-Zünd, Rietstrasse
Die Vorbereitungen zu diesem grossen Fest wie auch der Gottesdienst
waren auf das Thema „Öffne mein Herz“ abgestimmt. So verschönerte
jedes persönliche Herz von den Kindern den Altarraum. Die Erstkommunikanten öffnen ihr Herz für Jesus und durften erstmals das Herzensbrot – die Hostie empfangen. Die so sichtbar gewordene Liebe von Jesus
möchte das eigene Herz stärken für eine friedliche und glückliche Welt.
Die Folk-Family umrahmte wieder mit ihrer passenden und mitreissenden Musik den Gottesdienst grandios und berührte jedes Herz.
Anschliessend offerierte der Pfarreirat allen einen Apéro und lud zusammen mit den Klängen des Musikvereins zu einem gemütlichen Beisammensein ein.
Ganz besonders durften aber die Kinder ihren grossen Festtag geniessen
und er wird ihnen sicher immer in schöner Erinnerung bleiben.
Gabi Ammann
Sonntag, 17. Mai, 09.00 Uhr
Hans Rubin, Rietstrasse
Josefina und Johann Kränzlin-Tschirky, J.Schmidheinystrasse
Sonntag, 24. Mai, 09.00 Uhr
Sofie Zünd, Grünensteinstrasse
Adolf Bünter-Hongler, Neudorfstrasse
Sonntag, 31. Mai, 09.00 Uhr
Maria Scherer-Brändle, Grünensteinstrasse
Gertrud Haselbach-Brändle, Alt St. Johann
Sonntag, 07. Juni, 09.00 Uhr
Clara Hangartner, Winterthur
Kollekteninfo
Ergebnisse der Kollekten
15.03.
22.03.
Rosenaktion Fastenopfer / Fr. 1‘253.00
Brot für Alle
FastenopferFr.774.85
Mitteilungen
Maiandachten
Herzliche Einladung zu den Maiandachten:
Donnerstag, 07., 21. und 28. Mai um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche.
Heimosterkerzen
Heimosterkerzen können für Fr. 7.00 im Schriftenstand in der Pfarrkirche bezogen werden.
Veranstaltungskalender
29.03.
FastenopferFr.836.25
02.04.
Verein Entlastungsdienst Rheintal Fr. 392.25
03.04. – 05.04.Christen im Heiligen Land Fr. 372.30
12.04.
Stiftung CSI-Schweiz Fr. 247.80
Ein herzliches Vergelt's Gott für Ihre Spende!
ursprünglich wegen Naturkatastrophen – Erdbeben und Missernten –
abgehalten wurden.
Bildhaft gesprochen, gibt die Kirche die Anliegen und Bitten Christus
bei seiner Auffahrt mit, so wie es oft ja auch zum Ende eines Gebetes
heisst „…bitten wir dich durch Christus, unseren Herren.“.
Die Bittprozession findet in Diepoldsau statt am:
Mittwoch, 13. Mai, 18.00 Uhr festliche Vesper (Abendlob mit besonderer musikalischer Gestaltung) zu Christis Himmelfahrt, anschliessend Bittprozession zum Feldkreuz.
Bei schönem Wetter sind alle zu einer Bratwurst und einem Getränk an
die Grillstelle im Tannenwäldli eingeladen.
Freitag, 01. Mai: Familiengebet – Wir beten miteinander für
Mittwoch, 20. Mai: Katholische Frauengemeinschaft
Diepoldsau-Schmitter: Maiwallfahrt
Wir treffen uns zwischen 09.00 und 10.00 Uhr im Jakobihus Widnau.
Details entnehmen Sie dem Artikel auf der Seite der Seelsorgeeinheit.
Anne-Dominique Wolfers
Am Mittwoch fahren wir mit dem Car zur Kapelle der
Neuschönstatt nach Quarten. Dort feiern wir zusammen mit unserem
Präses, Diakon Bernd Bürgermeister eine Maiandacht. Anschliessend
geniessen wir den Abend im Bildungshaus.
Abfahrt ist um 18.30 Uhr beim kath. Pfarreizentrum. Fahrkosten Car
Fr. 28.00.
Anmeldung bis zum 13. Mai an Beate Meile
(Telefon 071 733 32 41 oder E-Mail bm.meile.rsnweb.ch) oder
Claudia Sieber (Telefon 071 733 28 56 oder
E-Mail [email protected]).
Wir freuen uns auf viele Teilnehmerinnen.
unsere Familien
Dienstag, 05. und 19. Mai: Bibelmeditation
Herzliche Einladung an alle zur Bibelmeditation. Wir treffen uns
jeweils um 09.00 Uhr im Meditationsraum des Pfarreizentrums.
Samstag, 09. Mai: Pferdeumzung und Wortgottesfeier bei der
Reithalle
Der Kavallerieverein Unterrheintal wird dieses Jahr 100 Jahre alt.
Zu diesem Jubiläum organisiert das OK am Samstagnachmittag, 09.
Mai einen Pferdeumzug. Um 15.00 Uhr findet in der Reithalle eine
Wortgottesfeier mit anschliessender Pferdesegnung (Diakon Carsten
Wolfers) statt.
Sonntag, 10. Mai: Muttertagskaffee
Der Pfarreirat lädt herzlich zum Muttertagskaffee ein. Nach dem
Gottesdienst um 10.30 Uhr sind alle Mütter, Frauen und natürlich die
ganze Pfarrei ins Foyer des Pfarreizentrums eingeladen. Wir freuen
uns auf viele Besucher.
Der Pfarreirat
Mittwoch, 13. Mai: Bittprozession vor Christi Himmelfahrt
Die Tage vor dem Hochfest Christi Himmelfahrt begeht die Kirche
als «Bitttage». Verbunden mit Prozessionen («Bittgängen») beten wir
um Gottes Schutz und Segen. Die Tradition der Bittprozessionen ist
sehr alt: Sie entstanden im fünften Jahrhundert in Gallien, wo sie
Mittwoch, 27. Mai: Ökumenischer Bibelabend
Um 19.30 Uhr findet der ökumenische Bibelabend im evangelischen
Kirchgemeindehaus statt.
Samstag, 30. Mai:
Pater Saju SJ
Gottesdienst mit liturgischem Tanz von
Bitte beachten Sie den Hinweis auf diesen speziellen Gottesdienst unter
„Seelsorgeeinheit“.
Voreucharistischer Gottesdienst für Kinder ab der 1. bis zur 3. Klasse
Sonntag, 31. Mai:
Liebe Kinder! Wir laden euch wieder herzlich zum voreucharistischen
Gottesdienst ein. Wir treffen uns um 10.30 Uhr im Pfarreizentrum. Zusammen wollen wir singen, beten, feiern und eine Geschichte hören.
Rechtzeitig zur Kommunionfeier werden wir in die Kirche gehen, um
gemeinsam mit den Erwachsenen den Gottesdienst zu Ende feiern.
Das Kindergottesdienst-Team freut sich auf dich!
Kirchenmusik
Mai 2015
Mittwoch, 13. Mai, 18.00 Uhr, Vesper zu Christi Himmelfahrt
Die feierliche Vesper wird musikalisch mitgestaltet durch Jürgen
Natter (Orgel und Kantorendienst) und Jürgen Ellensohn (Trompete) mit Werken von Fritz Werner (1898-1977).
Pfingsten, 24. Mai, 10.30 Uhr
Zu Pfingsten musizieren Sebastian Guralumi (Orgel) und ein
Instrumentalist festliche Stücke.
Maiandacht, 28. Mai, 19.00 Uhr
Zum Abschluss des Maimonats singt unser Frauenchor unter der
Leitung von Karin Fend Marienlieder.
Vorschau
Samstag/Sonntag, 04./05. Juli: Nachtwallfahrt nach Ziteil
Über das Wochenende findet die traditionelle Wallfahrt nach
Ziteil im graubündernischen Oberhalbstein statt. Zu diesem Bittgang sind alle Pfarreiangehörigen herzlich eingeladen.
Detailinformationen finden Sie auf der Seite der Seelsorgeeinheit.
Pilgergruppe Diepoldsau-Schmitter
Gelebte Pfarrei
Priesterjubiläum „JoMa“
Gerne nutzten viele Gläubige die anschliessende Gelegenheit, um
dem beliebten Priester beim vom Pfarreirat offerierten Apéro zu gratulieren.
Pfarreileben
Unsere Jubilare
05.05. Pia Schwägler-Frei, Alpsteinstrasse 781 Jahre
08.05. Ulrich Eugster-Hutter, Blumenstrasse 3682 Jahre
12.05. Franz Reinberger-Beutler, Steigstrasse 1481 Jahre
15.05. Katharina Dutler-Frei, Boxstellstrasse 291 Jahre
15.05. Katharina Hutter, Hohenrohnstrasse 794 Jahre
16.05. Olga Weder-Mähr, Fahrstrasse 381 Jahre
17.05. Hubert Sindler-Sieber, Alpstrasse 1080 Jahre
23.05. Philipp Lagger-Buchs, Kirchweg 1188 Jahre
Wir gratulieren herzlich und wünschen gute Gesundheit und Gottes
Segen.
Unsere Täuflinge
Mia, Tochter von Miriam und Urs Lüchinger, Widnau
Luisa Maria, Tochter von Pascal und Rita Sanchéz-Huber, Laubenstrasse 4a
Norell, Tochter von Kevin Tanner und Mirjam Durot Tanner, Untere
Böschachstrasse 2b
Eleno, Sohn von Kevin Tanner und Mirjam Durot Tanner, Untere
Böschachstrasse 2b
Nächste Tauffeiern
Sonntag, 24. Mai 11.45 Uhr
Samstag, 28. Juni 11.45 Uhr
Am 11. April feierte Alt-Pfarrer Josef Mannhart in unserer Pfarrkirche sein Goldenes Priesterjubiläum. An diesem Samstagabend zelebrierte der Jubilar zusammen mit Pfarrer Patrik Brunschwiler und
dem aus Widnau stammenden Alt-Pfarrer Albert Thurnherr (Mels)
die vom Kirchenchor festlich mitgestaltete Heilige Messe.
Die Taufgesprächsabende zur Vorbereitung finden jeweils um
19.30 Uhr im Pfarreizentrum statt:
Dienstag, 19. Mai und Mittwoch, 17. Juni
Wir beten für unsere Verstorbenen
Es sind uns im Tode vorausgegangen:
Käthi Hutter-Ortner (1940), wohnhaft gewesen an der Stockstrasse 20, gestorben am 20. März 2015
Amalie Schwizer-Breu (1922), wohnhaft gewesen im Altersheim
(früher Centralstrasse), gestorben am 27. März 2015
Stiftmessen
Samstag, 09. Mai
Eugen Frei-Kuster, Hohenemserstrasse
Jeannine Hutter-Doge, Büntweg
Sonntag, 10. Mai
Beatrix Lenherr, Unterdorfstrasse
SEELSORGEEINHEIT WIDNAU – BALGACH – DIEPOLDSAU
Pastoralteam:
Brunschwiler
Patrik, Pfarrer
9443 Widnau Rütistrasse 17
071 726 11 20, Fax 071 726 11 23
[email protected]
Bürgermeister
Bernd, Diakon, Teamkoordinator
9444 Diepoldsau, Kapellweg 1A
071 733 11 52
[email protected]
Frei Markus, Pastoralassistent, Jugendseelsorger
9444 Diepoldsau, Kapellweg 1A
071 733 33 93
[email protected]
Moser Alexandra, Katechetin
9443 Widnau, Rütistrasse 19
071 726 11 31, Mobile 077 460 33 09
[email protected]
Scheuter
Armin, Pastoralassistent
9436 Balgach, Bergstrasse 3
071 722 22 15
[email protected]
Wolfers
Anne-Dominique, Pastoralassistentin
9443 Widnau, Rütistrasse 19
071 726 11 29
[email protected]
Wolfers
Carsten, Dr., Diakon
9443 Widnau, Rütistrasse 19
071 726 11 27
[email protected]
Samstag, 16. Mai
Lina Frei, Kugelgasse
Maria Frei, Kugelgasse
Sonntag, 17. Mai
Fredi Frei-Köppel, Säntisstrasse
Antonia Frei-Zipper, Heimstrasse
Ottilie und Alfred Frei-Zipper, Hintere Kirchstrasse
Konrad Frei-Daprai, Schützenstrasse
Samstag, 23. Mai
Egon Hutter, Hint. Kirchstrasse
Bruno Lehner-Frei, Neudorfstrasse
Hans Jörg Schüpbach, Bogenstrasse
Helena Schüpbach-Weder, Alpstrasse
Sonntag, 24. Mai
Frieda und Otto Sieber-Jäger, Käserweg
Hedy und Emil Wüst-Loher, Untere Böschachstrasse
Samstag, 30. Mai
Emma Frefel, Heimstrasse
Amalia und Benedikt Hutter-Frefel, Heimstrasse
Rosa Hutter, Feldstrasse
Maria Spirig, Hohenemserstrasse
Maria Weder-Mathis, Heimstrasse
Max Ernst Schlegel, Gossau
WIDNAU
Pfarreibeauftragter: Patrik Brunschwiler, PfarrerTel. 071 726 11 20
Pfarreisekretariat, Rütistrasse 17
Ruth Eisenbart + Susi LamorteTel. 071 726 11 22
E-Mail: [email protected] 071 726 11 23
Öffnungszeiten: (Mittwoch geschlossen): Montag, Dienstag, Donnerstag,
Freitag
09.00 – 11.00 Uhr / 13.30 – 17.00 Uhr
Mesmer:Tel. 071 720 00 60
Kirche – SakristeiTel. 071 726 11 25
Stefan Widrig
Natel 079 600 44 78
E-Mail: [email protected]
Cornelia GschwendTel. 052 366 47 63
Sonntag, 31. Mai
Julia und Hans Breu-Frei, Rheinstrasse
Alois Kuster-Helbling, Sandstrasse
Lisa und Jakob Frei-Waibel, Widenstrasse
BALGACH
Pfarreibeauftragter: Armin Scheuter, PastoralassistentTel. 071 722 22 15
Sekretariat, Hauptstrasse 44:
Anita Kuratle Tel. 071 722 22 68
E-Mail: [email protected]
Fax 071 722 23 69
Öffnungszeiten: (Montag geschl.) Dienstag – Freitag
08.00 – 11.00 Uhr
Mesmer: Dario Canal
Tel. 079 302 55 97
Kirche – SakristeiTel. 071 722 64 52
Katholische Kroatenmission, St. GallenTel. 071 277 83 31
Samstag, 06. Juni
Ida Breu-Thurnherr, Heimstrasse
Ferdinand Breu-Wüst, Alpstrasse
Johann Eugster-Gygax, St. Margrethen
Erna Eugster-Schwazer, Alpstrasse
Sonntag, 07. Juni
Emma Frei, Heimstrasse
Anton Frei-Gschwend, Kugelgasse
Ida und August Hutter-Frei, Obergiessenstrasse
Adelina und Ludwig Jenal-Thurnherr, Au
Paul Spirig-Köppel, Schmitterstrasse
DIEPOLDSAU-SCHMITTER
Pfarreibeauftragter: Bernd Bürgermeister, DiakonTel. 071 733 11 52
Sekretariat, Kapellweg 1a:
Susanne Hutter + Karin WederTel. 071 733 31 52
E-Mail: [email protected] 071 733 12 84
Öffnungszeiten: (Mittwoch geschlossen) Montag, Dienstag und Donnerstag
08.00 – 11.00 Uhr / 13.30 –17.00 Uhr, Freitag 08.00–11.00 Uhr
Mesmer-Team:
Sepp Thomele und Beatrice Eggert
Tel. 071 730 00 29
Kirche – Sakristei
Tel. 071 730 09 08
Kollekteninfo
Ergebnisse der Kollekten
14.03./15.03. Caritas des Bistums
Fr. 772.20
21.03./22.03.
28.03./29.03. Fastenopfer
Fr.4‘521.15
03.04./04.04.
05.04./06.04. Christen im Heiligen Land
Fr. 1‘827.60
Im Namen der Empfänger danken wir herzlich für Ihre Grosszügigkeit.
Ausgabe Nr. 04, vom 01.05.2015 – 31.05.2015
Redaktionsschluss Ausgabe Nr. 2015-07:
Donnerstag, 04. Juni 2015
Mitteilungsblatt für die Mitglieder der Seelsorgeeinheit Widnau –
Balgach – Diepoldsau, Erscheint 12 x im Jahr
Herausgeber: Seelsorgeeinheit Widnau - Balgach - Diepoldsau
9443 Widnau
Homepage: www.seelsorgeeinheit.ch
Redaktion: Patrik Brunschwiler, Widnau
Satz und Gestaltung: Fredy Roth, Widnau
[email protected]
Druck und Verlag: Victoriadruck AG, 9436 Balgach