Gemeindenachrichten KW 17-15

Nummer 17
Donnerstag, 23. April 2015
Erstkommunion und Konfirmation 2015
Am 12. April fand bereits die Heilige Erstkommunion der katholischen Kirche
statt, 15 Kinder feierten diese in der Johanneskirche in Döffingen.
21 Kinder feiern in diesem Jahr ihre Konfirmation in der evangelischen
Kirche am 3. Mai und am 10. Mai.
Möge Gott sie auf ihrem weiteren Weg begleiten
und seine Hand über sie halten.
Wir wünschen allen Gottes Segen.
2
Nummer 17 • Donnerstag 23. April 2015
Wir gratulieren
Wir gratulieren auch den Jubilaren, die in dieser Woche
Geburtstag haben und hier nicht genannt werden möchten.
23.04.2015
Frau Ernestine-Maria Trick, Bülowstr. 32, zum 83. Geburtstag
Herrn Johann Watzek, Schafhauser Weg 8, zum 77. Geburtstag
25. 04.2015
Herrn Hans-Joachim Patschowsky, Hinter Lehen 6,
zum 73. Geburtstag
27.04.2015
Frau Hannelore Klamser, Goethestr. 12, zum 73. Geburtstag
29.04.2015
Frau Katharina Mechel, Landhausstr. 12, zum 81. Geburtstag
Herrn Alfred Günter Schwabe, Döffinger Str. 30,
zum 95. Geburtstag
Sonntagsdienste
Ärztliche Notfalldienste im
Krankenhaus Sindelfingen integriert
Die nachstehend genannten Ortschaften sind in die ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen integriert.
Ehningen, Aidlingen, Grafenau, Sindelfingen-Darmsheim
und Böblingen-Dagersheim.
Das heißt: Von samstags 8 Uhr bis montags 8 Uhr und
an Feiertagen ist die Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen unter folgender Telefonnummer 07031 9813131
erreichbar.
Bitte ab 20 Uhr zwingend mit telefonischer Anmeldung.
Adresse: Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen
Zahnärzte
Der zahnärztliche Notfalldienst kann abgefragt werden unter
Tel. 0711 7877722.
Kinderärzte
Ambulanz im Krankenhaus Böblingen ohne Voranmeldung.
HNO-ärztlicher Notfalldienst
HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen
in der HNO-Notfallpraxis am Universitätsklinikum Tübingen –
HNO-Klinik, Elfriede-Aulhorn-Straße 5, Gebäude 600, Tübingen.
Öffnungszeiten der Notfallpraxis:
Samstag, Sonntag und Feiertag von 8 – 20 Uhr.
Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis
kommen.
Tierärzte
Telefonische Anmeldung erforderlich:
24./26.04.2015 Praxis Dr. Schuch, Tel. 07159/800585
Apotheken
Samstag, 25.04.2015
Stadtapotheke am Narrenbrunnen, Weil der Stadt,
Stuttgarter Str. 17, Tel. 07033/52760
Bahnhof-Apotheke in Böblingen, Bahnhofstr. 19,
Tel. 07031/25223
Gemeindenachrichten Grafenau
Sonntag, 26.04.2015
Apotheke Neue Stadtmitte, Leonberg, Brenner Str. 1,
Tel. 07152/43343
Löwen-Apotheke am Domo, Sindelfingen-Mitte, Hirsauer Str. 8,
Tel. 07031/700791
Sozialstation Grafenau
Krankenpflegeverein Grafenau e.V.
Krankenpflege - Nachbarschaftshilfe
Bettina-von-Arnim-Weg 2, Grafenau-Dätzingen
Bürozeiten der Station: Mo-Fr 9 Uhr - 14 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten nimmt der Anrufbeantworter Ihre
Wünsche und Anliegen auf. Wir werden Sie umgehend zurückrufen.
Telefon 44024 oder 464566, Fax 460504
[email protected]
Geschäftsführerin: Dubravka Gurgel
Pflegedienstleiterin: Jadranka Croce und Sabine Walter
Stellvertr. Pflegedienstleiterin: Angela Banzer
Krankenpflegeverein Grafenau e.V. Förderverein
Vorsitzender: Peter Maier, Telefon 130355
Terminkalender
vom 23.04.2015 bis 03.05.2015
Donnerstag, 23. April 2015
15.00-17.00 Uhr Bücherei Schule Döffingen geöffnet
16.00-18.00 Uhr Beratung Stadtwerke Sindelfingen, Rathaus
Freitag, 24. April 2015
10.30 Uhr Eucharistie, Seniorenzentrum Dätzingen
15.00-18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet
Samstag, 25. April 2015
09.00-15.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet
Sonntag, 26. April 2015
09.30 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche Sindelfingen
10.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst, ev. Kirche Döffingen
10.00 Uhr Kinderkirche XXL, ev. Gemeindehaus Döffingen
10.30 Uhr Kinderkirche, im ev. Gemeindehaus Dätzingen
10.30 Uhr Kindergottesdienst, in der kath. Kirche Dätzingen
18.00 Uhr Abendgottesdienst, süddt. Gemeinschaft Döffingen
Dienstag, 28. April 2015
14.30 Uhr Seniorengymnastik, Gemeindehaus St. Barbara
15.00-18.00 Uhr Bücherei Schule Döffingen geöffnet
Mittwoch, 29. April 2015
09.00 Uhr Eucharistie, kath. Kirche Dätzingen
14.30-17.00 Uhr Café Usambara, Wiesengrundhalle
15.00-18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet
20.00 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche Döffingen
Donnerstag, 30. April 2015
16.00-18.00 Uhr Beratung Stadtwerke Sindelfingen, Rathaus
15.00-17.00 Uhr Bücherei Schule Döffingen geöffnet
Samstag, 02. Mai 2015
09.00-15.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet
Sonntag, 03. Mai 2015
09.00 Uhr Eucharistie, kath. Kirche Döffingen
09.30 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche in Darmsheim
09.30 Uhr Gottesdienst zur 1. Konfirmation, ev. Kirche Döffingen
10.00 Uhr Kinderkirche XXL, Döffingen
10.30 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Dätzingen
10.30 Uhr Eucharistie mit Taufe, kath. Kirche Dätzingen
18.00 Uhr Abendgottesdienst, süddt. Gemeinschaft Döffingen
Gemeindenachrichten Grafenau
Nummer 17 • Donnerstag 23. April 2015
3
Kindergottesdienst
„Unsere wunderbare
Welt“
Am 26. April
um 10.30 Uhr
in der katholischen
Kirche Dätzingen
Wir freuen uns auf euch!!! Euer KIKI TEAM
An die örtlichen Kirchen, Vereine, Feuerwehr,
DRK und sonstige Gruppen
Die Sommerferien 2015 (30.07.2015 - 12.09.2015) kommen bestimmt
und wir würden uns freuen, wenn wir für unsere Kinder und Jugendlichen
wieder ein tolles Freizeitprogramm zusammenstellen könnten. In diesem
Zusammenhang danken wir für die große Unterstützung auch im letzten
Jahr. Um Fragen und Termine abzuklären, wenden Sie sich bitte an Frau
Sarah Schöck, Tel.: 07033/403-13, E-Mail: [email protected].
Einreichen können Sie den ausgefüllten Meldevordruck mit Ihrer
Veranstaltung bis zum 26. April 2015 (Den Meldevordruck erhalten Sie
bei Frau Schöck oder auf unserer Homepage www.grafenau-wuertt.de).
Für Ihre Bemühungen bereits jetzt ganz herzlichen Dank.
4
Nummer 17 • Donnerstag 23. April 2015
Gemeindenachrichten Grafenau
Zentrum für Senioren und Begegnung
Adrienne von Bülow
Paul Wilhelm von Keppler-Stiftung
präsentiert sein großes und umfangreiches
Sortiment an Damen- und Herrenbekleidung am
Mittwoch, 06. Mai 2015, von 14:30 – 17:00 Uhr
in der Begegnungsstätte des Zentrums für
Senioren und Begegnung Adrienne von Bülow
in Grafenau. Dazu laden wir herzlich.
Um 14:30 Uhr beginnt die große Modenschau
mit der aktuellen Frühjahrs- und Sommermode.
Anschließend können Sie in aller Ruhe auswählen, anprobieren und einkaufen. Dabei werden
Sie freundlich, fachkundig und persönlich beraten. Nebenbei können Sie bei Kaffee und Kuchen einen gemütlichen Nachmittag in unserer
Begegnungsstätte verbringen.
Wir freuen uns auf Sie!
Der Kulturkreis Grafenau präsentiert:
Samstag, 9.5.201,5 im Maltesersaal, Schloss Dätzingen,
Beginn 20 Uhr
„Ich bin ein herrliches
Weib!”
Die Sängerin, Kabarettistin
(Auftritte im Theaterhaus
Stuttgart, Renitenz-Theater
Stuttgart und... viele
andere) und Trägerin des
Baden-Württembergischen
Kleinkunstpreises Ines
Martinez präsentiert ihre
Best Of Show. Vorsicht
liebe Zuschauer – Temperament ansteckend!
Kabaretthits und Couplets aus Martinez‘ eigener
Feder aus ihren Shows
„Frosch am Hals”, „Lola
Blau”, „Kubakrise” und
„It‘s Love” gestaltet Ines
Martinez unkonventionell
überraschend und mit betörendem Charme. Lieder von Georg Kreisler, dem Meister
des schwarzen Humors, kommen ebenfalls zur Aufführung.
Begleitet wird Inez Martinez von dem vielseitigen Pianisten
Martin Giebel, der mit namhaften Künstlern auf Tour war
und ist!
Lassen Sie sich diesen einmaligen Abend nicht entgehen
und reservieren Sie rechtzeitig unter 0171/5157910 oder
07033/44841!
Wir bieten auch wieder unsere Häppchen und Getränke an.
Der Eintritt beträgt 13.-€/erm. 11.50 €.
www.kulturkreis-grafenau.de
Thomas Ott/Theaterabteilung des Kulturkreises
Gemeindenachrichten Grafenau
Nummer 17 • Donnerstag 23. April 2015
5
Einladung zum XXXVII. Grafenauer Vatertagsmarkt
Unser XXXVII. Vatertagsmarkt rückt langsam näher. Am
Mittwoch und Donnerstag, 13. Mai und 14. Mai 2015,
findet er in diesem Jahr statt. Auch diesmal wird sich die
„Döffinger Altstadt“ in eine große Budenlandschaft verwandeln, die ihren besonderen Reiz hat.
Trotz der schon zahlreich vorliegenden Anmeldungen von
gewerblichen Händlern - wir werden auch in diesem Jahr
mit Sicherheit wieder „ausgebucht“ sein - haben Vereine
und Privatpersonen Gelegenheit, mit einem Vereins- oder
Flohmarktstand etwas Geld zu verdienen und dem Markt
das notwendige Lokalkolorit zu verleihen.
Für Vereine und Flohmarktverkäufer, die sich noch anmelden wollen, gelten folgende Bestimmungen:
1. Nur wer angemeldet ist - Vordruck siehe unten - und
eine schriftliche Zusage vorweisen kann, bekommt einen Standplatz. Standplatzbewerbungen sollten unbedingt sofort beim Bürgermeisteramt eingebracht werden. Die Bewerbungen werden im Zweifelsfall in der
Reihenfolge des Eingangs genehmigt: Dem üblichen
Brauch entsprechend sollten bei Flohmarktständen
möglichst keine neuen Waren, sondern „Gebrauchtes
und Antikes“ mit Pfiff und Seltenheitswert angeboten
werden.
2. Die Standgebühr beträgt bei gewerblichen Anbietern
und Vereinsständen voraussichtlich je 5,00 € pro
laufendem Meter Standlänge, bei Flohmarktständen
1,50 €/m; die Standgebühren beinhalten nicht den Verkaufsstand selbst, dieser ist vom Aussteller mitzubringen. Die Gebühren werden im Laufe des Markttages
(Donnerstag) von uns in bar kassiert, sie sind also nicht
bei der Anmeldung im Voraus zu bezahlen.
3. Die Verkäufer werden auf gesetzliche Verbote bzw. Gebote hinsichtlich des Verkaufs bestimmter Waren (z.B.
nach dem Waffengesetz, dem Sprengstoffgesetz und
dem Arzneimittelgesetz) hingewiesen. Die Bestimmungen des Jugendarbeitsschutzgesetzes und des Mutterschaftsgesetzes im Hinblick auf die Arbeitszeiten an
Werktagen und an Feiertagen sind einzuhalten. Jeder
Inhaber eines Verkaufsstandes von Speisen und Getränken, die zum sofortigen Verzehr geeignet sind, benötigt dazu eine Wirtschaftserlaubnis. Vereine und Privatpersonen bekommen diese Erlaubnis gegen 6,00 €
Gebühr beim Bürgermeisteramt (Ortspolizeibehörde).
4. Die Platzzuteilung erfolgt am Donnerstagmorgen durch
unser Personal nach folgendem Zeitplan: von 6.00 bis
6.30 Uhr beziehen Stammhändler die bisherigen Plätze;
von 6.30 bis 7.30 Uhr Platzzuteilung für neue Gewerbehändler und Vereine; 7.15 bis 7.45 Uhr Platzzuteilung
für Flohmarktstände.
Stammhändler unseres Marktes Gewerbehändler und
Vereine - können ihren Stammplatz bereits am Mittwoch
(Eröffnungstag) ab 13.00 Uhr beziehen. Es werden im
Übrigen nur ganze Meter zugeteilt (und abgerechnet).
Flohmarktstände werden in der Regel in Lücken zwischen die großen Stände platziert.
5. Die Eröffnung des Vatertagsmarktes findet am Mittwochabend um 18.00 Uhr durch den Bürgermeister am Stand
des Musikvereins in der Marktmitte statt. Zur Eröffnung
und dem anschließenden gemütlichen Beisammensein
ist die ganze Bevölkerung sehr herzlich eingeladen.
Bereits aufgestellte Vereins- und Gewerbestände können
an diesem Tag ab 17.00 Uhr zum Verkauf öffnen. Offizielle Verkaufs- und Marktöffnungszeiten:
Mittwoch, 13. Mai 2015, 17.00 bis 22.00 Uhr Donnerstag,
14. Mai 2015, 9.00 bis 22.00 Uhr
6. Marktgebiet: Wittumstraße, (unterer Teil von Dätzinger
Straße bis zur Maichinger Straße), Kurze Gasse, Hirschplan, Bei der Linde, Brandstraße, Maichinger Straße.
Die Anlieger, die immer in so dankenswerter Weise
mitgearbeitet haben, bitten wir wieder um Verständnis,
dass dieses Gebiet am Markttag ab 5.30 Uhr morgens
für Fahrzeuge gesperrt werden muss und Fahrzeuge der
Anlieger nicht mehr auf der Straße abgestellt werden
dürfen. Es ist jedoch möglich, bis Donnerstag, 14. Mai,
6.00 Uhr, die Marktstraße mit dem Fahrzeug zu verlassen (nicht jedoch, in die Straße wieder hineinzufahren).
7. Während der Zeit des Gottesdienstes in der ev. Kirche
(von 9:00 bis 10.30 Uhr) ist jeder ruhestörende Lärm zu
unterlassen.
8. Weitere Auskünfte erteilt das Bürgermeisteramt (Fr. Pfänder, Rathaus Döffingen, Zimmer 14, Tel. 403-22; Fax
403-21).
 ........................................................................Bitte hier ausschneiden…................................................……………………
An das Bürgermeisteramt, Postfach 11 34, 71117 Grafenau
Bewerbungen um einen Verkaufsplatz beim Vatertagsmarkt am 14. Mai 2015
Ich bitte um Zuteilung von …….... Meter (bitte nur volle Meter) Standlänge /Stand wird mitgebracht zum Verkauf von
(bitte kurz angeben, was verkauft werden soll)
………………………................................................................................................................................................................
als Gewerbestand / Flohmarktstand / Vereinsstand (Nichtzutreffendes ist zu streichen).
Außerdem werden von der Gemeinde benötigt (Zutreffendes bitte ankreuzen):
 eine Gaststättenkonzession für Ausschank /Speisenausgabe
 ein Geschirrmobil (soweit möglich).
Von der Marktinformation der Gemeinde Grafenau habe ich Kenntnis genommen.
Absender mit Telefonnummer (bei Vereinen bitte immer Name und Adresse einer Kontaktperson angeben!)
.................................................................................................................................................................................................
Datum, Unterschrift: ………………………..............................
6
Nummer 17 • Donnerstag 23. April 2015
Bürger und Gemeinde
Vorgezogener Redaktionsschluss
in der Kalenderwoche 18
Wegen des Feiertages am 1. Mai wird der Redaktionsschluss
der Gemeindenachrichten auf Montag, 27.04.2015, 10 Uhr,
vorverlegt.
Wir bitten um Beachtung.
Schulungsabend Prävention sexuelle Gewalt und Umsetzung Kinderschutzgesetz
Ausgehend von der Änderung des
Bundeskinderschutzgesetztes § 72a
SGB VIII, sind freie Träger der
Jugendarbeit u.a. dazu aufgefordert
aktiv das Kindeswohl zu schützen
und Prävention zu betreiben.
Inhalt des Abends wird die Durchführung einer exemplarischen Präventionseinheit sein und über den
momentanen Stand bzw. Vorgehensweisen zum Thema Führungszeugnisse etc. zu informieren.
Die Veranstaltung richtet sich an Mitarbeitende und Interessierte aus den
ortsansässigen Vereinen, mit dem
Ziel, dass diese die Informationen
und Kenntnisse als Multiplikatoren in
ihre Vereine weitertragen können.
Ort: Ev. Gemeindehaus Döffingen
Termin: Mittwoch, 05.06.15
(19:30 Uhr – 21:00 Uhr)
Anmeldung (bis spätestens 04.05.)
bei Sarah Brenzel, Jugendreferentin
der ev. Kirchengemeinde DöffingenDätzingen, [email protected]
Drogenprävention
Liebe Grafenauer,
in der Gesellschaft sind Drogen immer wieder Thema. Ob
legal oder illegal.
Uns Pädagogen ist es wichtig, uns über die neuesten Trends
zu informieren und über den aktuellen Stand Bescheid zu
wissen.
Deshalb wollen wir Experten zu einem präventiven Elternabend hören.
Auch für Sie als Eltern ist es wichtig, zu erfahren, wo wir in
Sachen Drogen aktuell stehen und wie Sie mit Ihren Kindern
umgehen können, um sie vor Abhängigkeiten zu bewahren.
Am Donnerstag, dem 23.4.15, um 19:00 Uhr findet in der
Gemeinschaftschule in der Aula im Hauptgebäude deshalb
ein Informationsabend, mit dem Experten Uwe Zehr, Leiter
der Drogenberatungsstelle vom Verein für Jugendhilfe, statt.
Hierzu möchten wir alle Bürger aus Grafenau einladen.
Das Forstrevier Aidlingen / Grafenau
informiert
Motorsägen zu verkaufen
Das Forstrevier hat einige ca. 2-3 Jahre gebrauchte Motorsägen,
Marke Stihl 026, abzugeben. Der Preis beträgt zwischen 150.- €
und 200.- €. Interessenten melden sich bitte direkt im Forstrevierbüro (Tel. 07034-7358 oder E-Mail: [email protected]).
Achtung Holzdiebstahl!
Aus gegebenem Anlass (Holzdiebstahl aus Flächenlos im
Tannenwald Grafenau) möchte ich unsere ehrlichen Kunden
nochmals darauf aufmerksam machen, möglichst kein auf
Gemeindenachrichten Grafenau
ofenlänge gesägtes und gespaltenes Polter- oder Flächenlosholz länger im Wald oder am Waldweg liegen zu lassen.
Auch das Entwenden von Holz aus eventuellen Flächenlosen
der Vorjahre, welche sogar möglicherweise - wie im gegebenen Fall- inzwischen wieder mit Holz aus neuem Einschlag
aufgewertet und verkauft sind, ist Diebstahl und wird zur
Anzeige gebracht …
Gez. Thomas Widmayer, Förster
Telekom beginnt Bauarbeiten
in Grafenau für schnelles Internet
Gute Nachricht für alle, die schnell im Internet surfen wollen:
Die Telekom beginnt zwischen Mai und Juni in Grafenau mit
dem Ausbau des schnellen Internets. Ziel der Arbeiten ist es,
die Gemeinde Grafenau mit VDSL zu versorgen. Die Ausbauarbeiten werden voraussichtlich bis zum November dauern.
Arbeiten im öffentlichem Raum finden in Dätzingen an folgenden Punkten statt:
•halbseitig den Treppenaufgang zwischen Malteserstraße und
Bülowstraße
•Malteserstraße 46 bis Goethestraße 13
In Döffingen wird an folgenden Punkten gearbeitet:
•Steige bis Einmündung Lerchenweg
•Ulrichweg 15 bis Graf-Ulrich-Bau
•Im Mittenbühl 12 bis Maichinger Straße
•Gartenstraße über Nelkenstraße bis Maichinger Straße 42
•Dätzinger Straße 118 bis Einmündung Mühlgasse
•Kapellenbergstraße 1 bis Hinter Lehen 2
VDSL steht für Very High Speed Digital Subscriber Line. Zu
deutsch: Sehr schnelle digitale Teilnehmer Leitungen. Mit
VDSL wird derzeit eine Übertragungsrate von maximal 50
Megabit pro Sekunde (Mbit/s) erreicht. Da die Telekom beim
Ausbau neueste Technik einsetzt wird Grafenau zudem vectoringfähig. Vectoring ist ein Datenturbo auf dem Kupferkabel.
Dadurch verdoppelt sich das maximale VDSL-Tempo beim
Herunterladen auf bis zu 100 Megabit pro Sekunde (Mbit/s).
Beim Heraufladen vervierfacht sich das Tempo sogar auf bis
zu 40 Mbit/s. Das ist besonders wichtig, weil das Internet
heute aktiv genutzt und immer mehr Fotos, Videos und Musik über das Netz ausgetauscht werden.
Damit das Ganze funktioniert und die Daten in Grafenau
schneller fließen, baut die Telekom neue Verteilergehäuse, sogenannte Multifunktionsgehäuse (MFG) in Grafenau auf. Jedes
MFG wird mit Glasfaserkabel angefahren. Glasfaser ist das
zurzeit schnellste Übertragungsmedium der Welt. Die Daten
können sich hier mit Lichtgeschwindigkeit bewegen.
Im Multifunktionsgehäuse werden die Daten auf das bestehende Kupferkabel übertragen, das in die Wohnung des Internetnutzers führt. Bauliche Maßnahme am Haus oder in der
Wohnung des Kunden entfallen. Um aber einen neuen VDSL
Anschluss zu erhalten muss der Kunde ab der Inbetriebnahme selbst aktiv werden und einen VDSL Anschluss bestellen,
sonst wird der Anschluss nicht schneller. In Grafenau müssen
dazu voraussichtlich 12 Multifunktionsgehäuse neu aufgebaut
werden und 8 km Glasfaserleitungen neu verlegt werden. Wir
unterstützen die Telekom hier bei der Standortauswahl und
bei den Genehmigungen, damit der Ausbau zügig vorangeht und der schnelle Internetanschluss allen Bürgerinnen
und Bürgern so früh möglich zur Verfügung steht, denn
wir glauben, dass ein guter Internet-Anschluss ein wichtiger
Standortvorteil für unsere Gemeinde ist. Nach Abschluss der
Bauarbeiten müssen die Anschlüsse noch ins Telekom-Netz
integriert werden. Wenn der Ausbau ohne Probleme läuft,
werden die Anschlüsse voraussichtlich im Dezember buchbar sein.
Der Ausbau selbst ist Teil der Telekom-Breitbandoffensive. Die
Kosten trägt alleine die Telekom.
Wer sich schon jetzt für einen der neuen Anschlüsse interessiert, kann sich auf www.telekom.de/schneller über Tarife
informieren, wie uns die Telekom mitteilte. Die Verfügbarkeit
selbst wird erst nach Abschluss der Arbeiten auf dieser Internetseite zu sehen sein. Anfang Oktober wird die Telekom für
alle Interessierten eine Informationsveranstaltung in Grafenau
anbieten und die Wechselmöglichkeiten und notwendigen
technischen Hinweise (z.B. welcher Router notwendig ist)
zu geben. Wir werden diesbezüglich rechtzeitig den Termin
bekannt geben.
Gemeindenachrichten Grafenau
7
Nummer 17 • Donnerstag 23. April 2015
Atelier-Eröffnung in Grafenau
Fundamt
Mit viel Liebe zum Detail
näht und kreiert Heike
Rechner unter dem Label
Annajulie Geldbeutel, Taschen, Wohntextilien und
Textilschmuck. Dazu verwendet sie Stoffe der 60-er und
70-er Jahre und kombiniert
sie mit unterschiedlichen
Materialien wie Jeans,
Wachstuch, Leinen, etc. Alle ihre Produkte sind Unikate,
keines ist genau wie das andere. Sie nimmt auch Kundenaufträge entgegen.
Seit zweieinhalb Jahren bietet sie ihre Produkte auf Märkten
in der Region zum Verkauf an. Nun hat sie ihr eigenes Atelier
eingerichtet, das mittwochs von 10-18 Uhr für Besucher geöffnet hat oder nach telefonischer Vereinbarung (534057). Das
Atelier liegt in direkter Nachbarschaft zum Rathaus. Parkmöglichkeit und Zugang zum Atelier besteht über Hofstetten 12,
aber auch über den Schafhauser Weg 25 kann man zum
Atelier gelangen. Am Mittwoch, dem 22.04.2015, ist Eröffnung.
•Drohne
•diverse Kleidungsstücke und Turnbeutel, bei der Übernachtung Musikverein liegengeblieben
Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 40313.
Zu verschenken
Die Gemeindeverwaltung bietet hier die kostenlose Möglichkeit, Gegenstände anzubieten. Interessenten können sich
dann über Ihre Telefonnummer mit Ihnen in Verbindung
setzen.
•Tiefkühlschrank von Siltal, CVS 20220/E, 190 Liter, 134 cm
hoch, 55 cm breit, 57 cm tief, voll funktionsfähig,
Tel. 07033-137594
Verschenkangebote nehmen wir unter Telefon 40312 entgegen.
Kurzinfo Bürgermeisteramt:
Anschrift: Postfach 1134, 71117 Grafenau/Württ.,
Telefax 07033/40321, Internet: www.grafenau-wuertt.de;
E-Mail: [email protected] Sitz: Rathaus Döffingen,
Hofstetten 12, 71120 Grafenau/Württ., Telefon 07033/403-0.
Sprechzeiten Rathaus Döffingen,
montags bis donnerstags von 8.00 bis 12.00 Uhr, freitags von
7.30 bis 12.00 Uhr;
Abendsprechstunden: donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr;
Bankverbindungen der Gemeindekasse:
Vereinigte Volksbank AG Böblingen, Konto-Nr. 450 251 004
(BLZ 603 900 00), IBAN: DE49 6039 0000 0450 2510 04,
BIC: GENODES1BBV
Kreissparkasse Böblingen, Konto-Nr. 127 (BLZ 603 501 30),
IBAN:DE12 6035 0130 0000 0001 27, BIC:BBKRDE6BXXX
Impressum:
Herausgeber: Bürgermeisteramt Grafenau/Württ., Postfach 1134,
71117 Grafenau/Württ.; Redaktion: Rathaus Döffingen, Hofstetten 12,
71120 Grafenau/W., Tel. 07033/403-12, Fax 403-21. Druck und
Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG,
Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033/525-0,
Telefax 07033/2048. www.nussbaummedien.de.
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Martin Thüringer, Hofstetten 12,
71120 Grafenau/Württ. (s.o.) - für „Was sonst noch interessiert“
und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20,
71263 Weil der Stadt (s.o.).
Redaktionsschluss: Dienstags 8.00 Uhr im Rathaus Döffingen. Der
Bezugspreis beträgt halbjährlich 11,50 € einschl. Trägerlohn.
Anzeigenannahme: [email protected].
Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.
Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb
GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033
6924-0 oder 6924-13. E-Mail: [email protected]
Internet: www.wdspressevertrieb.de
Verkehrsüberwachung
Gemeinde Grafenau
Datum
Zeit
Straße
zulässige
km/h
Fahrzeuge
gesamt
zu
schnell
%
max.
kmh
Dienstag
07.04.2015
8.239.47
Dätzinger Str.
30
49
4
8,16
46
Dienstag
07.04.2015
10.1312.18
Im Mittenbühl
30
65
7
10,76
43
Montag
13.04.2015
Montag
13.04.2015
Donnerstag
16.04.2015
Donnerstag
16.04.2015
Donnerstag
16.04.2015
6.018.35
9.1512.03
6.008.00
8.2810.28
11.1113.00
Döffinger Str.
50
260
7
2,6
68
Zum Ulrichstein
30
135
24
17,7
54
Gartenstraße
30
32
0
0
35
Kapellenbergstr.
30
88
11
12,5
52
K 1063
50
88
0
0
53
Amtliche
Bekanntmachungen
Einladung zur Sitzung des Sozialund Verwaltungsausschusses
Einladung zur öffentlichen Sozial- und Verwaltungsausschusssitzung am Montag, 27.04.2015, Beginn 19.30 Uhr im Maltesersaal, Schloss Dätzingen.
Tagesordnung öffentlich
1. Haushaltsplan 2015 der Gemeinde - Vorberatung
2. Wirtschaftsplan 2015 des Eigenbetriebs Wasserversorgung
- Vorberatung
3.Verschiedenes
Zur Sitzung laden wir alle Einwohnerinnen und Einwohner
herzlich ein.
Martin Thüringer
Bürgermeister
Standesamtliche
Mitteilungen
Geburten
03.04.2015
Holly Keller, Eltern: Larissa und Bernd Keller, Lerchenweg 23
14.04.2015
Carolin Annsophie Hüneburg, Eltern: Yvonne und Marc Hüneburg, Drosselweg 1
Das Gefühl der
Sicherheit
8
Nummer 17 • Donnerstag 23. April 2015
Schulnachrichten
Gemeinschaftsschule
Döffingen
Gemeinschaftsschule Döffingen
Gemeinsam für eine saubere
Umwelt.
Unsere „Natur AG“ hilft bei der
Grafenauer Markungsputzede.
Trotz der beginnenden Osterferien
waren wieder viele Helferinnen und
Helfer unserer AG bei der Markungsputzede dabei.
Auch in diesem Jahr säuberten wir
die Grünstreifen rechts und links der K1046 zwischen Döffingen und Maichingen. Vor allem die Kinder waren erstaunt,
wie viel Müll offenbar achtlos weggeworfen wird.
Melek (Klasse 5) und ihre Klassenkameradin Larissa machten
ihrem Ärger Luft: „Wir haben die unmöglichsten Sachen gefunden!“
So zählten beide 615 Zigarettenkippen, 135 Zigarettenschachteln, 28 Kunststoffflaschen, 47 leere Alkoholflaschen
sowie einen halbvollen Kanister mit Motoröl.
Auch auf der anderen Straßenseite wunderte man sich über
die Menge an Müll. Hier fanden es Ben und Manuel aus der
Klasse 7 lt. eigener Aussage „krass“, wie viel Alkohol wohl
während der Autofahrt getrunken werde. Zumindest fanden
auch sie über einhundert leere Alkoholflaschen entlang der
Straße. Schwierig und auch nicht ganz ungefährlich war es,
die vielen Scherben einzusammeln.
Siebtklässler Hannes zeigte sich von den Müllbergen überrascht und wunderte sich, was er und seine Freude so alles
fanden: Autoreifen, Schuhe, Kleidung, Bauschutt, mehrere
Zeitungsbündel, Getränkedosen und jede Menge Plastikmüll.
Nach drei Stunden „Putzede“
beendeten wir die Aktion
und teilten uns den Platz auf
dem Anhänger des Bauhoffahrzeuges mit zahlreichen
gut gefüllten Müllsäcken und
größeren Gegenständen, die
offenbar achtlos in der
Landschaft entsorgt wurden.
Mit einem guten Gefühl, ging es zurück zum Bauhof
Dort entsorgten wir den Müll in einen Container und genossen anschließend das Vesper in den Räumen des Bauhofes.
Die Aktion machte uns auch in diesem Jahr wieder viel
Spaß. Die Sonne trug ebenfalls dazu bei, dass die Putzete
für die Sauberkeit unserer Gemeinde ein voller Erfolg wurde.
So konnten die Osterferien beginnen.
Bestimmt werden wir auch im nächsten Jahr wieder dabei sein.
Die Natur-AG der Gemeinschaftsschule i. A. Antje Kopp
Jugendreferat Grafenau
Sabine Ekenja und Klaus Dongus
Stegmühle 19, 71120 Grafenau
Telefon 07033 137362, mobil: 0152-22584007
Fax 07033 130330, E-Mail: [email protected]
Gemeindenachrichten Grafenau
Stegmühlentreffs
Mädchentreff:
Dienstag, 15 - 16.30 Uhr/ Mädels von 1. - 4. Klasse
Jungstreff:
Donnerstag, 14.30 - 16 Uhr/ Jungs von 1. - 4. Klasse
Teenietreff:
Donnerstag, 16.30 - 18 Uhr/ Mädels und Jungs ab 4. Klasse
Die Treffs finden nicht in den Ferien statt.
Hurra, unser Bumerang
ist fertig!
In den Osterferien haben
fünf Jungs unter der Anleitung von Volker Rau einen
Bumerang geschliffen und
bunt bemalt. Leider hat uns
der starke Wind nicht erlaubt
Flugproben zu machen. Das
können wir sicher noch
nachholen. Es sind so tolle
Bumerangs entstanden, dass
es bestimmt nochmal einen
Kurs geben wird. Wer Interesse hat, kann sich gerne beim
Jugendreferat melden.
Der Jungstreff stellt sich vor
Bei der Radtour nach Weil
der Stadt hatten wir viel Spaß
Komm doch auch mal vorbei.
Jeden Donnerstag von 14.30
bis 16 Uhr.
In der Stegmühle gibt es viele Möglichkeiten, die wir nutzen
können. Im Haus gibt es einen Tischkicker, einen Flipper,
viele Spiele, eine Küche zum Kochen und viel Bastelmaterial. Unser riesiges Gelände lädt ein zum Fußball spielen und
Abenteuer am Fluß erleben. Es kommt auch ab und zu vor,
dass wir uns schmutzig oder nass machen, deshalb ist es
gut, wenn ihr dementsprechende Kleider anzieht.
Ab und zu machen wir auch eine kurze Radtour. Der nächste Termin dafür ist am 30. April.
Bringt euer Fahrrad und einen Helm mit.
Wir würden uns freuen, wenn noch andere Jungs im Alter
ab Klasse eins zu uns kommen würden.
Kindergärten
Kindertageseinrichtungen in Grafenau
Gesamtleitung Monika Haug
Rathausplatz 1, 71120 Grafenau-Dätzingen
Telefon: 07033 547428, Fax: 07033 547421
E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten donnerstags von 9 - 13 Uhr und nach Vereinbarung
Kindertagesstätte am Schloss
Das Benefiz-Konzert mit der
Am vergangenen Samstag „ROCKTE“ der Graf-Ulrich-Bau.
Denn die Kita am Schloss lud ein zu einem Abend der Su-
Gemeindenachrichten Grafenau
perlative. Die „Crazy-Crocodile-Band“ hielt ihr Versprechen
und brachte den Saal in Windeseile zum Kochen.
Schon kurz nach 19.00 Uhr kamen die ersten musikbegeisterten Gäste und sicherten sich einen guten Platz in der Halle.
Die Crazy-Crocodile-Band startete pünktlich um acht Uhr,
es wurde getanzt und mitgesungen, die Tanzfläche war immer voll, die Lieder gingen ins Ohr und so konnte man auch
das ein oder andere Lied lautstark mitsingen.
Die gut gefüllte Tanzfläche,
mit vielen netten Partygästen!
Wir haben uns sehr darüber gefreut, wie gut diese
Veranstaltung in und um
Grafenau angenommen wird.
Es zeichnete sich schnell ab,
dass sich viele interessierte
Musikfans angesprochen fühlten. Gegen 22.30 Uhr waren
fast 200 Gäste in der Halle und die Stimmung war einfach
genial. Tolle Musikerinnen und Musiker und die fleißigen
HelferInnen hatten die Halle fest im Griff.
So stand einem guten Gelingen des Abends nichts mehr im
Wege!
Der Abend verging wie im Flug und man kann sehen, dass
sich alle wohl gefühlt haben und wir viele tolle Rückmeldungen bekommen haben.
Erst nach einigen Zugaben durfte die Band nach einem vollauf gelungenen Abend die Bühne verlassen. Die Stimmung
war bis zum letzten Ton super und alle waren sich einig,
wenn es eine Wiederholung im nächsten Jahr gibt, dann
sind sie wieder mit von der Partie.
Der Abend ging dann gemütlich zu Ende, es wurde noch
hier und da ein Schwätzle gehalten, man traf sich zu einem
Absacker an der Bar und ließ den Abend noch einmal Revue passieren.
Jetzt ist es aber an der Zeit, sich bei allen zu bedanken, die
für das gute und reibungslose Gelingen dieser Veranstaltung
gesorgt haben!
Wir bedanken uns ganz herzlich bei:
•Hannelore Blatt und Jürgen Susla-Blatt vom Management,
ohne diese beiden wäre das Event nie zu Stande gekommen – ein ganz großes und dickes DANKESCHÖN an
euch – ihr seid einfach SPITZE!
•Der „CRAZY-CROCODILE-BAND“ für einen super tollen
musikalischen Abend im Graf-Ulrich-Bau. Das „BENEFIZKONZERT“ wird allen Gästen immer in guter Erinnerung
bleiben, es war ein voller Erfolg und hat riesig viel Spaß
gemacht mit euch die Nacht durch zu rocken!
VIELEN DANK an:
Nici, Rolf, Andy und Carsten – Gesang
Dani – Schlagzeug
Meriam – Bass
Robert & Frank – Gitarre
Thomas – Keyboard
Hennig - Saxophon.
Ihr wart einfach GENIAL!
Eine super Band mit einem großen Herz für Kinder!
Nummer 17 • Donnerstag 23. April 2015
9
•Den beiden Jungs von der Technik, die für super Sound
und tolle Lichteffekte gesorgt haben.
•Den aktiven Eltern, die voller Elan und Eifer mitgeholfen
haben, das Fest zu einem vollen Erfolg werden zu lassen:
an der Bar / hinter der Theke / an der Kasse / beim Aufbau / beim Abbau
Ein herzliches DANKESCHÖN an unser super HelferInnenTeam!
•Unseren fleißigen Bauhofmitarbeitern, die uns tatkräftig unterstützten. Das war wie immer eine große Erleichterung für
uns. Vielen Dank!
•Den Hausmeistern, die uns mit Rat und Tat zur Seite
standen.
•Ein großes DANKESCHÖN auch an Herrn Bürgermeister
Thüringer und die Gemeindeverwaltung, die es uns wieder
ermöglicht haben, dieses Konzert im Graf-Ulrich-Bau veranstalten zu dürfen.
•Und natürlich „last but not least“ allen Gästen, die durch
ihr Kommen maßgeblich zum Gelingen dieser Veranstaltung
beigetragen haben, ohne so viele nette und gutgelaunte
Gäste hätte dieser Event nie gelingen können. DANKE für
die vielen Spenden und für die ausschließlich positiven
Rückmeldungen zum Konzert und der Durchführung. Wir
haben uns sehr darüber gefreut.
Der gesamte Erlös aus
diesem Konzert kommt den
Kindern in der Kita am
Schloss zu Gute und wir
haben auch schon viele
Ideen, wie wir den Gewinn
sinnvoll für die Kinder
anlegen können. Vielen Dank
noch mal an alle, denn jeder
€uro zählt!
Tolle Stimmung bis zum
Schluss
Wir hoffen auf eine Fortsetzung im Jahr 2016 und verbleiben
mit rockigen Grüßen
Die Erzieherinnen aus der Kita am Schloss
VHS
Böblingen-Sindelfingen
Außenstelle Grafenau, Döffinger Straße 50, 71120 Grafenau
(Dätzingen), Telefon 07033 137270, Fax 07033 42505
E-Mail [email protected]
Mittwochs 09.00 – 11.00 Uhr
vhs-Team: Sabine Langensiepen und Petra Schmidt
vhs.Kundenzentrum
Telefon 07031 6400-0, Fax 07031 6400-49
Internet www.vhs-aktuell.de, E-Mail [email protected]
Fledermausexkursion
Auf der Suche nach Batman und Graf Dracula
Die Fledermäuse haben sich eine eigene ökologische Nische
erobert - den nächtlichen Luftraum. Hier leben sie konkurrenzlos und jagen mittels ihres 'Radars' nach Insekten.
Mit speziellen Geräten, die die Ortungslaute der Fledermäuse
hörbar machen, begeben wir uns auf die Pirsch nach den
Kobolden der Nacht.
Bei Regen kann die Exkursion nicht stattfinden, da dann die
Fledermäuse nicht fliegen.
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der Ökostation
der vhs-Stuttgart statt.
141 055 18 Christian Roeder
Dienstag, 12. Mai, 20:30 - 22:00 Uhr, 2 Ustd.,
Böblingen
EUR 12,- (EUR 6,- für 8- bis 16-Jährige)
Mindestalter: 8 Jahre
Feinschmecker-Kochkurs für Männer
Mit einer Portion Spaß treffen sich hier praktizierende Genießer, um weitere Kocherfahrung zu sammeln. Diese lassen sich zu Hause leicht umsetzen, um damit Familie und
10 Nummer 17 • Donnerstag 23. April 2015
Freunde mit Neuem zu überraschen wie z. B. mit einem
Cognac-Shrimps Rahmsüppchen, Lachsröllchen mit KaviarKrone, Kalbsschnitzel unter der Möhrenhaube oder Fondant
au Chocolat.
384 181 18 Anja Müller
Freitag, 19. Juni, 19:00 - 22:00 Uhr, 4 Ustd.,
Döffingen, Grund- und Hauptschule
EUR 26,- inkl. EUR 12,- für Lebensmittel und Rezeptkopien
Endabrechnung erfolgt im Kurs
Sommerschnitt von Obstgehölzen
Praktische Schnittvorführung
Für viele Obstgehölze ist der Schnitt im Sommer der verträglichere. Er dient der besseren Ausbildung, Ausfärbung und
Reifung der Früchte. Die TeilnehmerInnen lernen vom Kreisfachberater für Obst- und Gartenbau alles Wissenswerte über
den richtigen Termin und die möglichen Schnittvarianten.
Bitte wetterfeste Kleidung tragen und Rebschere mitbringen.
141 071 18 Manfred Nuber
Donnerstag, 2. Juli, 18:00 - 20:30 Uhr; 3 Ustd.,
Schafhausen; EUR 12,Mindestalter: 16 Jahre
Schloss Dätzingen
Bürger hüten ein historisches Adelserbe
Aus dem mittelalterlichen Bruderhaus des Malteserordens entstand ab 1607 das erste Gebäude des Schlosses Dätzingen,
das 1733 zum vierflügeligen Bauwerk erweitert wurde. Im
Jahr 1806 kamen Dätzingen und das Schloss zum Königreich Württemberg. Seit 50 Jahren ist das Schloss nun als
kultureller Mittelpunkt und historisches Denkmal im Besitz der
Gemeinde Grafenau. Gleichzeitig mit diesem 50-jährigen Jubiläum wird im Juli 2011 auch das Ende einer umfangreichen
Sanierungsphase des Schlosses gefeiert. Mehr als 2 Jahre
brauchten die Restaurierungs- und Umbaumaßnahmen des
barocken Schlossgebäudes. U. a. wurden die Dachkonstruktion und der Portikus saniert, eine neue Toilettenanlage eingebaut, die Innenhof- wie Außenfassaden bearbeitet und der
prunkvolle Maltesersaal nach historischen Spuren farblich umgestaltet. Nun erstrahlt das Schloss in altem Glanz, ergänzt
durch einen historischen Rundweg im Außenbereich, und lädt
ein den Blick auf bauliche Veränderungen zu richten.
121 262 18
Führung durch die Schlossanlage
Joachim Ratz
Freitag, 10. Juli, 16:00 - 18:30 Uhr; 2 Ustd.,
Dätzingen; EUR 10,Sommersträuße
Sommersträuße rund, charmant und kunterbunt - Sträuße eben, wie nur der Sommer sie zaubern kann. Aus der
unendlichen Fülle des Sommers holen wir diesmal richtige
Farbenknaller aus der Wundertüte. Gerne arbeiten wir auch
mit Material aus dem eigenen Garten, bringen Sie mit, was
Ihr Garten hergibt. Ein erfahrener Floristikmeister hilft Ihnen
bei der Umsetzung Ihrer ganz eigenen Kreation. Für Anfänger
und Fortgeschrittene. Bitte mitbringen: Rebschere, Messer,
Bindebast, Vase.
276 535 18 Richard Roth
Dienstag, 14. Juli, 19:00 - 22:00 Uhr; 4 Ustd.,
Dätzingen, Seniorenzentrum Adrienne von Bülow
EUR 15,- zzgl. Materialkosten
Gemeindenachrichten Grafenau
ger. Um im Ernstfall mit dem Pflegepersonal Hand in Hand
arbeiten zu können, wird diese Übung – gemeinsam mit der
Feuerwehr aus Aidlingen sowie dem Deutschen Roten Kreuz
aus Grafenau und Weil der Stadt – abgehalten.
Die Grafenauer Bevölkerung wartete schon gespannt am
Straßenrand, als gegen 15 Uhr der Einsatzleitwagen der Grafenauer Wehr, besetzt mit drei Kameraden, das Übungsobjekt
anfährt. Nach einer Ersterkundung des Einsatzleiters Stefan
Eberle, der auch der erste Stellvertreter des Kommandanten
ist, folgen weitere Fahrzeuge. „Alarmiert wurde nach dem
Auslösen der Brandmeldeanlage mit dem Stichwort 2 Bi Dl.
Das bedeutet ‚Brand innerorts der Stufe 2 mit Drehleiter’“,
weiß Eberle weiter, dessen Aufgabe es nun ist, alle anrückenden Kräfte zu koordinieren und das Vorgehen festzulegen. Es unterstützen ihn dabei zwei Abschnittsleiter.
Zwischenzeitlich ist der Brand im Gebäude lokalisiert und
bestätigt. Das Hauspersonal meldet vorerst drei vermisste
Personen. „Im Ernstfall hätten wir bereits die Alarmstufe auf
3 erhöht. Kräfte von außerhalb, unter anderem ein großer
Einsatzleitwagen und die Führungsgruppe, wären dann angerückt“ so Eberle weiter.
Während dessen machen sich bereits die ersten Trupps
zur Menschenrettung auf den Weg ins Gebäudeinnere.
Über Steckleitern, das Treppenhaus oder über die Aidlinger
Drehleiter werden Personen aus dem Gebäude evakuiert und
gerettet sowie eine Brandbekämpfung eingeleitet. Ausgestattet sind sie hierzu mit Atemschutzgeräten, die sie auch im
dichten Rauch mit frischer Luft versorgen sowie mit allerhand
Equipment. Über die Wärmebildkamera, Tragetuch bis hin zur
Fluchthaube für verletzte Personen kommen hier schnell ein
paar Kilo zusammen.
„Besonders wichtig ist es, das Ausbreiten des giftigen
Brandrauchs zu verhindern“ erklärt Kommandant Butsch
während der Übung dem Pflegepersonal. Hierzu verwenden
die Löschkräfte sogenannte Rauchvorhänge die in Türrahmen eingesetzt werden. Schläuche können somit weiterhin
ohne Probleme nachgezogen werden, der Rauch bleibt aber
– buchstäblich – im Vorhang hängen. Kur vor Ende der
Übung gibt es dann noch einmal eine ernste Situation: Ein
Feuerwehrmann bricht – vom Übungsleiter angeordnet – im
Gebäude zusammen und muss vom Rettungstrupp gerettet
werden. Das schnelle Eingreifen der standardgemäß bereitgestellten Reserve-Männer klappt, tadellos und schnell liegt der
Floriansjünger auf der Trage des Roten Kreuzes.
Nachdem alle fünf Personen aus dem Gebäude gerettet
wurden und der Brand gelöscht war, vermeldet Einsatzleiter
Eberle das Ende der Übung. Dass alles tadellos geklappt
hat, kann auch die Hausleiterin Barbara Sprentzel vermelden.
„Wir sind froh, dass wir gemeinsam mit der örtlichen Feuerwehr diese Übung absolvieren konnten“, vermeldet diese
während sich die Einsatzkräfte bei der Nachbesprechung
stärken konnten.
Freiwillige Feuerwehr
Grafenau
Grafenauer Feuerwehr probt Ernstfall im Seniorenzentrum
Starker Rauch dringt aus einem Zimmer im Dätzinger Seniorenheim Adrienne von Bülow am vergangenen Samstag.
Doch Kommandant Thomas Butsch gibt Entwarnung: Nur
eine Übung heißt es von Grafenaus erstem Floriansjün-
Arbeitsdienst Abteilung Döffingen
Am Samstag, 9. Mai 2015, findet ein Arbeitsdienst für die
Abteilung Döffingen statt. Beginn ist um 8.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Döffingen. Für Vesper und Mittagessen wird
gesorgt.
Timo Roller, Abteilungskommandant