Nummer 19 Donnerstag, 7. Mai 2015 n o i t k A Mango- 5 201 Am kommenden Samstag, 09. Mai 2015, findet wieder die MangoVerkaufsaktion der ev. Kirche statt. Der Verkauf startet ab 8 Uhr. In Döffingen-Mitte, Parkplatz Schurer (ehemalige Reinigung). In Dätzingen, Parkplatz Supermarkt Netto. Der Verkaufserlös ist für die ev. Schulen in Burkina Faso bestimmt. 2 Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 Wir gratulieren Wir gratulieren auch den Jubilaren, die in dieser Woche Geburtstag haben und hier nicht genannt werden möchten. 07.05.2015 Herrn Stanislav Rajkovic, Kapellenweg 32, zum 76. Geburtstag Frau Hilde Weber, Im Mittenbühl 32 zum, 75. Geburtstag 08.5.2015 Frau Maria Magdalena Müller, Döffinger Str. 30, zum 94. Geburtstag 09.5.2015 Frau Helene Czeppel, Blumenstr. 8, zum 84. Geburtsgag Herrn Johann Koller, Uhlandstr. 11, zum 74. Geburtstag 13.05.2015 Frau Anna Acs, Schillerstr. 14, zum 74. Geburtstag Sonntagsdienste Ärztliche Notdienste Ärztliche Notfalldienste im Krankenhaus Sindelfingen integriert Die nachstehend genannten Ortschaften sind in die ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen integriert. Ehningen, Aidlingen, Grafenau, Sindelfingen-Darmsheim und Böblingen-Dagersheim. Das heißt: Von samstags 8 Uhr bis montags 8 Uhr und an Feiertagen ist die Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen unter folgender Telefonnummer 07031 9813131 erreichbar. Bitte ab 20 Uhr zwingend mit telefonischer Anmeldung. Adresse: Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen Zahnärzte Der zahnärztliche Notfalldienst kann abgefragt werden unter Tel. 0711 7877722. Kinderärzte Ambulanz im Krankenhaus Böblingen ohne Voranmeldung. HNO-ärztlicher Notfalldienst HNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in der HNO-Notfallpraxis am Universitätsklinikum Tübingen – HNO-Klinik, Elfriede-Aulhorn-Straße 5, Gebäude 600, Tübingen. Öffnungszeiten der Notfallpraxis: Samstag, Sonntag und Feiertag von 8 – 20 Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Tierärzte Telefonische Anmeldung erforderlich: 09./10.05.2015 Praxis Dr. Gassmann, Tel. 07152/929882 Apotheken Samstag, 09.05.2015 Apotheke Warmbronn, Planstr. 3, Tel. 07152/949550 Flugfeld-Apotheke Böblingen, Konrad-Zuse-Str. 14, Tel. 07031/205900 Sonntag, 10.05.2015 Rathaus-Apotheke Rutesheim, Flachterstr. 4, Tel. 07152/26895 Apotheke am Marktplatz Sindelfingen, Marktplatz 4, Tel. 07031/814537 Gemeindenachrichten Grafenau Sozialstation Grafenau Krankenpflegeverein Grafenau e.V. Krankenpflege – Nachbarschaftshilfe Bettina-von-Arnim-Weg 2, Grafenau-Dätzingen Bürozeiten der Station: Mo – Fr 9 Uhr – 14 Uhr Außerhalb dieser Zeiten nimmt der Anrufbeantworter Ihre Wünsche und Anliegen auf. Wir werden Sie umgehend zurückrufen. Telefon 44024 oder 464566, Fax 460504 [email protected] Geschäftsführerin: Dubravka Gurgel Pflegedienstleiterin: Jadranka Croce und Sabine Walter Stellvertr. Pflegedienstleiterin: Angela Banzer Krankenpflegeverein Grafenau e.V. Förderverein Vorsitzender: Peter Maier, Telefon 130355 Terminkalender vom 07.05.2015 bis 17.05.2015 Donnerstag, 07. Mai 2015 15.00-17.00 Uhr Bücherei Schule Döffingen geöffnet 16.00-18.00 Uhr Beratung Stadtwerke Sindelfingen, Rathaus Freitag, 08. Mai 2015 15.00-18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet Samstag, 09. Mai 2015 09.00-15.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet Sonntag, 10. Mai 2015 09.00 Uhr Eucharistie, kath. Kirche Dätzingen 09.30 Uhr Gottesdienst zur 2. Konfirmation, ev. Kirche Döffingen 09.30 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche Döffingen 10.00 Uhr Kinderkirche XXL, ev. Gemeindehaus Döffingen 10.30 Uhr Eucharistie, kath. Kirche Döffingen 10.30 Uhr Kinderkirche, im ev. Gemeindehaus Dätzingen 18.00 Uhr Abendgottesdienst, süddt. Gemeinschaft Döffingen Dienstag, 12. Mai 2015 14.30 Uhr Seniorengymnastik, Gemeindehaus St. Barbara 15.00-18.00 Uhr Bücherei Schule Döffingen geöffnet Mittwoch, 13. Mai 2015 09.00 Uhr Eucharistie, kath. Kirche Dätzingen 14.30-17.00 Uhr Café Usambara, Wiesengrundhalle 15.00-18.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet 18.00 Uhr Fassanstich Vatertagsmarkt, Döffingen 18.30 Uhr Maiandacht kath. Kirche Döffingen Donnerstag, 14. Mai 2015 09.30 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche Döffingen 09.30 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche Darmsheim ab 10.00 Uhr Vatertagsmarkt Freitag, 15. Mai 2015 15.00-18.00 UhrWertstoffhof geöffnet Samstag, 16. Mai 2015 09.00-15.00 Uhr Wertstoffhof geöffnet Sonntag, 17. Mai 2015 09.00 Uhr Eucharistie, kath. Kirche Döffingen 09.30 Uhr Gottesdienst, neuapost. Kirche in Döffingen 10.00 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche Döffingen 10.00 Uhr Kinderkirche XXL, Döffingen 10.30 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Dätzingen 10.30 Uhr Eucharistie, kath. Kirche Dätzingen 18.00 Uhr Abendgottesdienst, süddt. Gemeinschaft Döffingen Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 3 Der Kulturkreis Grafenau präsentiert: Samstag, 9.5.2015, im Maltesersaal, Schloss Dätzingen,Beginn 20 Uhr „Ich bin ein herrliches Weib!” Die Sängerin, Kabarettistin (Auftritte im Theaterhaus Stuttgart, Renitenz-Theater Stuttgart und... viele andere) und Trägerin des Baden-Württembergischen Kleinkunstpreises Ines Martinez präsentiert ihre Best Of Show. Vorsicht liebe Zuschauer – Temperament ansteckend! Kabaretthits und Couplets aus Martinez‘ eigener Feder aus ihren Shows „Frosch am Hals”, „Lola Blau”, „Kubakrise” und „It‘s Love” gestaltet Ines Martinez unkonventionell überraschend und mit betörendem Charme. Lieder von Georg Kreisler, dem Meister des schwarzen Humors, kommen ebenfalls zur Aufführung. Begleitet wird Inez Martinez von dem vielseitigen Pianisten Martin Giebel, der mit namhaften Künstlern auf Tour war und ist! Lassen Sie sich diesen einmaligen Abend nicht entgehen und reservieren Sie rechtzeitig unter 0171/5157910 oder 07033/44841! Wir bieten auch wieder unsere Häppchen und Getränke an. Der Eintritt beträgt 13.-€/erm. 11.50 €. www.kulturkreis-grafenau.de Thomas Ott/Theaterabteilung des Kulturkreises Einladung zum Faustball Heimspieltag 2. Bundesliga – Männer 1 Samstag, 09.05.2015 um 15:00 Uhr auf dem Döffinger Sportplatz TSV Grafenau gegen: TV Stammheim – TV Heuchlingen Herzliche Einladung zum Faustball Spieltag auf dem Döffinger Sportplatz. Altpapiersammlung am Samstag 09.05. ! Am kommenden Samstag, 09. Mai 2015, wird in Grafenau vom Musikverein Grafenau Altpapier gesammelt. Bitte stellen Sie die Altpapiertonne ab 6.00 Uhr vor dem Haus bereit. Sammeln Sie möglichst viel Altpapier! Der Erlös ist für unsere Vereinsarbeit bestimmt. Die übers ganze Jahr verteilten Termine von Altpapiersammlungen/Kartonagenabfuhren finden Sie im Abfallkalender. Haben Sie Fragen? Rufen Sie im Abfallwirtschaftsamt an unter der bekannten Mülltelefon-Nummer 07031/663-1550. 4 Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 Gemeindenachrichten Grafenau Vatertagsmarkt 2015 Genre Cover-Rock, Pop & Blues Handmade music 100 % live Bald ist es wieder so weit. Zum 37. Mal wird der Grafenauer Vatertagsmarkt am 14. Mai 2015 seine Tore öffnen. Auftakt des Marktes beginnt am Vortag, dem 13. Mai um 18 Uhr, mit dem Fassanstich von Bürgermeister Martin Thüringer vor dem Festzelt des Musikvereins, zu dem Sie herzlich eingeladen sind! Wie immer ist auch in diesem Jahr wieder eine bunte Mischung geboten. Die Vereine und Einrichtungen der Gemeinde haben sich wieder sehr bemüht und ein tolles Angebot auf die Beine gestellt! Wir freuen uns auf viele Besucher und eine gelungene Veranstaltung! Eine Frage der Tradition, die TSV Meile auf dem Grafenauer Vatertagsmarkt am 14.Mai von 10.30 bis 18.00 Uhr Schon seit vielen Jahren laden die Abteilungen des TSV Grafenau nun schon zum Biergarten auf dem Vatertagsmarkt ein. Genießen Sie auch dieses Jahr wieder das legendäre WeißwurstFrühstück oder besuchen Sie uns zu einem zünftigen Mittagessen. Dieses Jahr gibt es bei uns unter anderem panierte Schnitzel mit Kartoffelsalat. Freuen Sie sich auf die gemütliche Atmosphäre im Sportlercafé. Hier laden wir Sie wieder herzlich zu frischem Kaffee und leckeren Kuchen ein. Für unsere kleinen Gäste bieten wir wieder Kinderschminken und die Firma Kunterbunter Sand tolle Sandbilder an. Die TSV Meile verläuft über dem Döffinger Marktbrunnen, die kurze Gasse entlang, bis zum Sportlercafé im Backhaus. Open air am 14.5.2015 ab 11:00 Uhr auf dem Vatertagsmarkt in 71120 Grafenau-Döffingen am Marktbrunnen, Wittumstrasse 15 Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 Hallo Kinder! Circus ist ne coole Sache!!! Einmal selbst Circus machen, mit richtigen Proben und einer tollen Aufführung – ist das nicht prima? Dieser Traum wird wahr! In Grafenau auf dem Festplatz an der Wiesengrundhalle, könnt ihr euch in der Zeit vom 02.06. bis 06.06.2015 (Pfingstferien) jeweils von 10 bis 17 Uhr zu waghalsigen Artisten, mutigen Fakiren oder tollpatschigen Clowns ausbilden lassen. Verschiedene Circus-Disziplinen werden vorgestellt: Jonglage (Tücher, Bälle, Keulen, Ringe), Diabolo, Hula Hoop, Trapez, Bodenakrobatik, Clownerie, Fakire, Balance (Drahtseil, Rola-Rola, Laufball). Auch wenn wir keine Elefanten und Löwen im Circus Bambi haben – unsere Schweinchen, Ziegen und Hunde werden euch begeistern! Richtige Artisten und Circusprofis üben mit euch! Bei eurer Abschlussvorstellung am 06. Juni 2015 um 15 Uhr zeigt ihr dann euren Eltern, Freunden und Bekannten was ihr im Workshop gelernt habt! Wir freuen uns auf euch! Workshop – Kosten: 90 Euro je Teilnehmer/in. INCLUSIVE: Verpflegungskosten = täglich ein Mittagessen sowie Vesper mit Früchtetee und Marmeladebroten. Bitte mitbringen: Teller, Löffel, Gabel, Becher und Turnkleidung. Geeignet für Kinder (ab 6 Jahre) und Jugendliche (bis 14 Jahre). Begrenzte Teilnehmerzahl! Der Eintritt zur Abschlussvorstellung beträgt 3 Euro pro Besucher/in. _________________________________________________________________ Für die Eltern (bitte ausfüllen): Vor- und Nachname: ________________________________________________ Vorname Teilnehmer/in: ______________________________________________ Adresse: _________________________________________________________ Telefon: ______________________________ Alter: _____________ E-Mail: _______________________________ Geburtsdatum: _____________ - Ich bin einverstanden, dass mein Kind am Circusworkshop teilnimmt. - Ich erkenne an, dass der Veranstalter nur für grob fahrlässige oder vorsätzliche Schäden haftet. Unterschrift eines/einer Erziehungsberechtigten: …………………………………….. _________________________________________________________________ Anmeldung zum Circusworkshop bitte bis 22.05.2015, per Mail oder schriftlich an: Gemeinde Grafenau, Hofstetten 12, 71120 Grafenau, Tel.: 07033 403 13, Fax: 07033 403 21, E-Mail: [email protected]. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung. Die Kosten des Workshops sind mit dieser Bestätigung fällig und zu bezahlen. 5 6 Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 anMElDUnG KINDERFERIENFREIZEIT DäTZINGEN 2015 Die KINDERFERIENFREIZEIT Dätzingen 2015 findet in diesem Jahr vom 03.08.2015 bis einschließlich 14.08.2015 statt. Teilnahme der berechtigten Kinder: 6 – 12 Jahre alt ( geboren zw. dem 31.07.2002 – 31.07.2009) Einzugsgebiet: Dätzingen, Döffingen, Ostelsheim, Schafhausen Kosten*: 1. Kind 2. Kind 3. Kind 140 € 120 € 90 € ermäßigt ermäßigt ermäßigt 100 € 80 € 40 € *Ermäßigung wird gegen Vorlage einer Bescheinigung (Sozialamt oder Agentur für Arbeit) gewährt. Versicherung: Die Haftpflichtversicherung der Kinder erfolgt über die Eltern. 01) Schriftliche Voranmeldung (siehe Vorlage) bis einschließlich Montag, 18.05.2015 im Pfarramt einwerfen oder per Post. Später eingehende oder auch telefonische Voranmeldungen werden nicht berücksichtigt! 02) Sollten mehr Voranmeldungen eingehen als Plätze für die Kinderferienfreizeit zur Verfügung stehen, so entscheidet das Los. 03) Verlosung und verbindliche Anmeldung zur Kinderferienfreizeit finden am Dienstag, 19.05.2015 ab 18.00 Uhr im Gemeindehaus St. Barbara statt. Bitte Impfpass und Geld mitbringen! 04) Wer bei Verlosung und Anmeldung am 19.05.2015 nicht anwesend ist, wird nicht berücksichtigt! Zettel an: Katholisches Pfarramt, Kirchstraße 5, 71120 Grafenau SchrIfTlIchE VoranMElDUnG ZUr KInDErfErIEnfrEIZEIT 2015 Familienname: Geburtsdatum: Vorname 1. Kind: Vorname 2. Kind: Vorname 3. Kind: Vorhandene T-Shirtgrößen: 116,128,140,152,164,176,188 Anschrift: ❑ Dätzingen Datum: ❑ Döffingen ❑ Ostelsheim ❑ Schafhausen Unterschrift: T-Shirt-Größe: Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 7 Bürger und Gemeinde Vorgezogener Redaktionsschluss in der Kalenderwoche 20 n Sie ! Helfbeitte mit uns Wegen des Feiertags „Christi Himmelfahrt“ am 14.05.2015 wird der Redaktionsschluss der Gemeindenachrichten auf Montag, 11.05.2015, 10 Uhr vorverlegt. Wir bitten um Beachtung. MINI-MITMACH-KIRCHE Die spannenden Geschichten von Olli, der Kirchenmaus Bitte bringt ein Kuscheltier mit! Aus Platzgründen wollen wir landwirtschaftliches und häusliches Gerät ausmisten. Bevor wir die Gegenstände zur freien Verfügung und Abholung vor das Tor der Schafscheuer stellen, bitten wir Schenker und Leihgeber etwaige Rückgabewünsche bis Ende Mai per Telefon oder e-mail zu adressieren. heimat museum im Schloss Dätzingen 71120 Grafenau Telefon (0 70 33) 4 35 39 [email protected] Geöffnet jeden 3. Sonntag im Monat von 14 – 17 Uhr und nach Vereinbarung Eintritt frei RaumpflegerIn für das neue Rathaus gesucht Für das Rathaus suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine RaumpflegerIn, die unsere derzeitige Mitarbeiterin unterstützt und – bei Bedarf – deren Stellvertretung übernimmt. Bei der Tätigkeit handelt es sich um eine Teilzeitstelle (MiniJob) mit wöchentlich ca. 5 – 10 Stunden. Die Reinigungsarbeiten sind in der Regel am Abend im Anschluss an die Dienststunden (Mo.- Mi. ab 17.00, Do. ab 18.00, Fr. ab 12.00 Uhr) der Gemeindeverwaltung zusammen mit einer weiteren Kollegin auszuführen. Bevorzugt eingestellt werden Bewerber/innen mit Erfahrung in der professionellen Gebäudereinigung. Wegen der Anforderungen des Datenschutzes legen wir auf Zuverlässigkeit und gute Deutschkenntnisse besonderen Wert. Wenn Sie Interesse an dieser Tätigkeit haben, melden Sie sich bitte beim Bürgermeisteramt, Rathaus Döffingen, Herrn Zatti, Zimmer 204, (1.OG), Tel. 403 – 17. Kurzinfo Bürgermeisteramt: Sonntag, 17. Mai 2015 um 17:00 Uhr in unserer Martinskirche in Döffingen Für alle Kinder bis 6 Jahre! Schon für die Kleinsten! Eine halbe Stunde kindgerechter Gottesdienst! Evangelische Kirchengemeinde Döffingen-Dätzingen www.ev-kirche-grafenau.de Tag der Städtebauförderung Grafenau präsentiert Sanierungsgebiet Neue Mitte Rund um den 9. Mai 2015 findet zum ersten Mal der Tag der Städtebauförderung statt. Zusammen mit bundesweit mehr als 570 Kommunen, beteiligt sich auch die Gemeinde Grafenau. Unter dem Titel „Zwischen Rathaus und Neuer Mitte“ findet am Freitag, 8. Mai 2015, ein Rundgang mit Bürgermeister Thüringer statt, bei dem die Sanierungsergebnisse rund um das ehemalige SeegerAreal präsentiert werden. Beginn ist um 17 Uhr im Rathaus Hofstetten 12, wo anhand einer Ausstellung die Entwicklung der Sanierungsmaßnahme in den letzten 15 Jahren aufgezeigt wird. Bei der anschließenden Begehung erläutert Bürgermeister Thüringer an der Örtlichkeit die umgesetzten und noch anstehenden Projekte rund um die „Neue Mitte“. Die Bürgerschaft ist herzlich eingeladen. Anschrift: Postfach 1134, 71117 Grafenau/Württ., Telefax 07033/40321, Internet: www.grafenau-wuertt.de; E-Mail: [email protected] Sitz: Rathaus Döffingen, Hofstetten 12, 71120 Grafenau/Württ., Telefon 07033/403-0. Sprechzeiten Rathaus Döffingen, montags bis donnerstags von 8.00 bis 12.00 Uhr, freitags von 7.30 bis 12.00 Uhr; Abendsprechstunden: donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr; Bankverbindungen der Gemeindekasse: Vereinigte Volksbank AG Böblingen, Konto-Nr. 450 251 004 (BLZ 603 900 00), IBAN: DE49 6039 0000 0450 2510 04, BIC: GENODES1BBV Kreissparkasse Böblingen, Konto-Nr. 127 (BLZ 603 501 30), IBAN:DE12 6035 0130 0000 0001 27, BIC:BBKRDE6BXXX Impressum: Herausgeber: Bürgermeisteramt Grafenau/Württ., Postfach 1134, 71117 Grafenau/Württ.; Redaktion: Rathaus Döffingen, Hofstetten 12, 71120 Grafenau/W., Tel. 07033/403-12, Fax 403-21. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033/525-0, Telefax 07033/2048. www.nussbaummedien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Martin Thüringer, Hofstetten 12, 71120 Grafenau/Württ. (s.o.) - für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt (s.o.). Redaktionsschluss: Dienstags 8.00 Uhr im Rathaus Döffingen. Der Bezugspreis beträgt halbjährlich 11,50 € einschl. Trägerlohn. Anzeigenannahme: [email protected]. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13. E-Mail: [email protected] Internet: www.wdspressevertrieb.de 8 Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 Aus Gemeinderat und Verwaltung: Was bewegt die Gemeinde gerade? Mit dem Monat April ging bereits das erste Drittel des Jahres 2015 zu Ende. Und eigentlich kommt jetzt die liebliche Maienzeit und die Vorfreude auf den Sommer. In Verwaltung und Gemeinderat befinden wir uns im Moment in wichtigen grundlegenden Entscheidungen zu etlichen Projekten der Gemeinde, neben den alltäglichen Aufgaben, die uns permanent begleiten. In einer kleinen Übersicht möchte ich Ihnen, sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, aufzeigen, was uns gerade beschäftigt und besonders beansprucht: 1. Zukunft Hallenbad Bereits im Februar haben wir den Gemeinderat in einer öffentlichen Sitzung über die Untersuchungen zur Statik durch das Büro Decker Ingenieure aus Böblingen informiert. Vom Statiker wurde damals eine Sanierung bis spätestens im Jahre 2016 gefordert, da sonst ein weiterer Betrieb des Bades so nicht mehr möglich ist. Bereits zu diesem Termin hat der Gemeinderat klargestellt, dass eine umfassende Sanierung des Gebäudes angesichts der anderen Aufgaben und Prioritäten unserer Gemeinde und der finanziellen Situation bei 6 Mio. € Schulden nicht möglich ist. Neben den Aufwendungen für die Statik in Höhe von 200.000 Euro gehen wir von einem gesamten Sanierungsaufwand von bis zu 1,3 Mio. Euro aus. Zugegeben – diese Kostenschätzungen stützen sich auf überschlägige Annahmen und Vergleichswerte aus dem Architektenbereich: Aber weitere Kosten für die Untersuchung des Sanierungsumfangs bzw. auch der grundlegenden Modernisierung des Bades möchte die Gemeinde nicht aufwenden. 2. Schulkonzeption Gemeinschaftsschule In der kommenden Sitzung des Gemeinderats, am 20.05.2015, wollen wir über die Zukunftskonzeption unserer Gemeinschaftsschule informieren. Die Gemeinschaftsschule hat sich in Grafenau gut etabliert und momentan gehen in Klasse 1 bis 10 ca. 500 Schüler an diese Schule. Die ersten drei Jahrgänge der Klasse 5 wurden jeweils mit drei Klassen geführt, was wir aber auf Dauer wegen der Raumsituation so nicht mehr einhalten können. Für die Zukunft planen wir unsere Gemeinschaftsschule in Klasse 1 bis 4 als dreizügige Grundschule und in Klasse 5 bis 10 als zweizügige Gemeinschaftsschule. Das ist in unseren örtlichen Verhältnissen der Nachfrage gegenüber angemessen. Daraus ergibt sich aber auch ein Klassenraumbedarf, den wir neben der Sanierung der Schulgebäude weiter erfüllen wollen. Letztendlich ist dies für die Zukunftsfähigkeit unserer weiterführenden Schule hier am Ort notwendig. Grafenau ist damit die kleinste Gemeinde, die im Kreis Böblingen eine weiterführende Schule besitzt! Für Gemeinderat, Bürgerschaft und Verwaltung hat, denke ich, diese Zielsetzung absolute Priorität. Für die Sanierung und die Erweiterung der Gemeinschaftsschule ist in der ersten Baustufe mit Kosten von rund 2,4 Mio. Euro zu rechnen. In einem nächsten Bauabschnitt ist die Erweiterung der Mensa vorzusehen. Gleichzeitig wird das Thema Brandschutz zum weiteren Betrieb der Grundschule Dätzingen im Gemeinderat behandelt. Außerdem müssen wir wohl, vorbehaltich der Entscheidung des Gemeinderats, bis im Frühjahr 2016 auch eine zusätzliche Kindergartengruppe einrichten. Bildung und Betreuung sind also der absolute Schwerpunkt in den Gemeindeaufgaben! 3. Feuerwehrgerätehaus Döffingen Das Feuerwehrgerätehaus in der Gartenstraße, übrigens unmittelbar am Schulgelände, muss zum einen ebenfalls wegen statischer Probleme saniert werden. Auf der anderen Seite steht eine Fahrzeugbeschaffung an, die nicht mehr mit der jetzigen Torhöhe zurechtkommt. Von „Vorteil“ ist, dass diese Tore dringend sanierungsbedürftig sind. Angesichts des Flächenbedarfs der Schule und der Mensa denken wir allerdings in diesem Zuge auch über eine Verlagerung des Feuerwehrgerätehauses nach. Mit einem Feuerwehrbedarfsplan, den wir Anfang diesen Jahres in Auftrag gegeben haben, sollen grundlegende Fragen zur Konzeption unserer örtlichen freiwilligen und ehrenamtlichen geführten Feuerwehr beantwortet werden. Gemeindenachrichten Grafenau Wäre ein gemeinsamer Feuerwehrstandort für unsere beiden Teilorte sinnvoll und richtig, hätten wir hier mit Kosten von über 4,5 Mio. Euro zu rechnen. 4. Verschiedene Bebauungsplanverfahren Mit das größte Vorhaben, das die Gemeinde im Moment betreibt, ist sicher die Verlagerung der Sportanlagen an der Döffinger Jahnstraße. Diese bisherigen Sportflächen wollen wir dort zu einem Wohngebiet umwidmen. Gleichzeitig ist aber jetzt die Frage offen, wo und in welchem Umfang diese neuen Sportanlagen entstehen. Dazu führt der Württ. Landessportbund im Moment eine Befragung unserer örtlichen Vereine und Gruppen durch. Wir hoffen hier auf Ergebnisse noch vor der Sommerpause, so dass auch die Projektgruppe, die zusammen mit dem TSV Grafenau vom Gemeinderat gebildet wurde, weiter an dieser großen Frage arbeiten kann. Dass Geduld gefordert und Planungen oft mühsam sind, dafür mag auch das Bebauungsplanverfahren zur Erweiterung unseres Gewerbegebiets Röte stehen. Die Umlegungsverhandlungen haben wir weitgehend abgeschlossen. Der Umlegungsausschuss hat den Umlegungsplan beschlossen. In wieweit uns in diesem Verfahren noch ein Rechtsverfahren droht, bleibt abzuwarten. Ich halte es für sehr wichtig, dass unsere Gemeinde gerade im Bereich des Gewerbes sich weiter entwickelt. Gerade diese Einnahmen aus der Gewerbesteuer und auch der Infrastruktur mit Arbeitsplätzen und dem Angebot hier am Ort ist eine nachhaltige Entwicklung unserer Gemeinde, die nicht auf dem Flächenverbrauch ansetzt, wie er bei der Ausweisung von Wohngebieten nötig und umfangreich anfallen würde. Unsere Gewerbesteuer werden wir im Haushaltsplan 2015 mit 1,6 Mio. Euro ansetzen. Sie hat sich damit innerhalb von 15 Jahren rund vervierfacht. Wir befinden uns damit aber immer noch etwa nur bei der Hälfte vergleichbarer Gemeinden unserer Größenordnung. Bebauungspläne aufzustellen ist schwierig und langwierig, offensichtlich gibt es aber auch kein generelles allgemeines Konzept, womit alle Ansprüche und Bedürfnisse befriedigt werden können. Zum Bebauungsplan Poppenhalde hatten alle Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit, sich im Rahmen der Auslegung zu äußern und ihre Anregungen und Bedenken einzureichen. Nachdem die Auslegungsfrist im April abgelaufen ist, beschäftigen wir uns im Moment mit diesen Anregungen und Bedenken, worüber der Gemeinderat in öffentlicher! Sitzung beraten und beschließen wird. Was tut die Gemeinde mit meinem Geld? Wir stehen also vor großen Aufgaben, nachdem wir in den letzten Jahren mit der Investition in unsere Ortskernsanierung in Dätzingen oder auch in Döffingen große Projekte abgeschlossen haben. In der Presse vernehmen Sie außerdem, dass die Städte und Gemeinden hohe Steuereinnahmen und eine gute Wirtschaftsentwicklung zu Gute kommen. Dem stehen allerdings auch hohe Ausgaben, vor allem im Kinderbetreuungsbereich gegenüber, die bei uns in den letzten Jahren allein um 50 % angestiegen sind. In diesem Gesamtzusammenhang unserer örtlichen finanziellen Möglichkeiten, müssen wir uns der Diskussion um Hallenbadschließung, Entwicklung von Bauflächen im Gewerbe- und Wohnbereich, Schulstandort Grafenau und Investition für unsere Freiwillige Feuerwehr stellen. Gerne würde ich mit Ihnen bei einem Werkstattgespräch am 18. Mai 2015, 19.30 Uhr, Rathaus Hofstetten 12, Raum 201, diskutieren. Was haben Sie für Vorschläge, was haben Sie für Fragen? Was würden Sie anders machen oder wo steht die Gemeinde überhaupt? Kommen Sie mit uns ins Gespräch, machen Sie Vorschläge oder zeigen Alternativen auf – Daten und Fakten können wir zu vielen Themen liefern. Um besser planen zu können, wäre ich für eine kurze Anmeldung von Ihnen unter [email protected] oder 07033/403-0 dankbar. Ihr Martin Thüringer Bürgermeister Gemeindenachrichten Grafenau Zu verschenken Die Gemeindeverwaltung bietet hier die kostenlose Möglichkeit, Gegenstände anzubieten. Interessenten können sich dann über Ihre Telefonnummer mit Ihnen in Verbindung setzen. •Zweisitzersofa ausziehbar, Tel. 07033-43273 •Fliesen, beige meliert, 7m², 30 x 30 cm, Tel. 07033 1372450 •Stall und Außengehege (regengeschützt) für Hasen, Tel. 07033 407037 •funktionstüchtiger Farbfernseher, Tel. 07033 43865 •0,1 m³ grober Kies, Selbstabholer, Tel. 07033 44025 •Hamsterkäfig (60 x40 x 50 cm), drei Etagen, Laufrad, Haus und Laufkugel aus Plastik; inklusive Freilaufgehege •zu verschenken. Tel. 0177-1727426 •Kettler Fahrradhometrainer mit Pulsmessung, Tel. 0172-1402855 •20 Guppy-Fische, Tel. 07033-42599 Verschenkangebote nehmen wir unter Telefon 40312 entgegen. Fundamt •Kamera: Hauptstraße zwischen Dätzingen und Aidlingen gefunden •Schlüssel: Schafhauser Weg gefunden •Fahrradschloss: Im Schulgelände Döffingen gefunden •Schlüsselanhänger: Beim Hallenbädle auf der Wiese gefunden •Baby-Puppe: Sindelfinger Weg (Häckselplatz) gefunden Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 40313. Amtliche Bekanntmachungen Bauausschusssitzung Die nächste öffentliche Sitzung des Bauausschusses findet am Montag, 11.05.2015, um 19.30 Uhr im Schloss Dätzingen statt. Notariat Sindelfingen Auflösung des Grundbuchamts Mit der Neuordnung des Grundbuchwesens in Baden-Württemberg wird beim Notariat Sindelfingen das Grundbuchamt für Sindelfingen, Grafenau und Magstadt zum 08. Juni 2015 aufgelöst. Letzter Tag, an welchem das Grundbuchamt beim Notariat Sindelfingen für den Publikumsverkehr geöffnet sein wird, ist der 02. Juni 2015. Ab dem 08. Juni 2015 ist das Grundbuchamt zentral beim Amtsgericht Böblingen eingegliedert. Die künftige Anschrift des zentral geführten Grundbuchamts lautet Otto-Lilienthal-Str. 24, 71034 Böblingen (Tel. 07031 6860-0). Rathaus geschlossen Am Freitag, dem 15. Mai 2015, ist das Rathaus geschlossen. Ab Montag, 18. Mai, erreichen Sie uns wieder zu den normalen Öffnungszeiten. Wir bitten um Beachtung. Gemeindeverwaltung Verkehrsführung beim Vatertagsmarkt am 14. Mai 2015 Am Donnerstag, dem 14. Mai 2015, findet wieder der Vatertagsmarkt statt. Der Markt erstreckt sich entlang der Maichinger Straße durch den Ortsteil Döffingen. Deshalb werden die Maichinger Straße bis zur Einmüdung Ulrichweg sowie der untere Teil der Wittumstraße, die Straße „Bei der Linde“ sowie der Hirschplan, die Brandstraße und die Kurze Gasse Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 9 gesperrt. Es ist daher notwendig, vom 13.05. (8.00 Uhr) bis 15.05. (14.00 Uhr) den Verkehr über die Straßen „Im Mittenbühl“ – Ulrichweg – Tannenweg – Zum Ulrichstein – Dätzinger Straße umzuleiten. Die Anlieger bitten wir, dies schon am Vorabend 13.05.2015 zu berücksichtigen, da auf der gesamten Umleitungsstrecke absolute Halteverbote ausgeschildert werden, um einen reibungslosen Busverkehr zu gewährleisten. Denken Sie daran: Im absoluten Haltverbot abgestellte Fahrzeuge können kostenpflichtig abgeschleppt werden! Eventuell ist es möglich, dass Ihre Grundstückseinfahrten an diesem Tag nicht angefahren werden können, wenn Sie im Marktbereich wohnen. Das Befahren des Marktbereichs ist während den Marktzeiten am 14.05.2015 von 06.00 bis 22.00 Uhr nicht gestattet. Der Polizeiposten Maichingen und die Gemeindevollzugsbedienstete werden am Markttag diesbezüglich Kontrollen durchführen, da es bei zurückliegenden Veranstaltungen zu Missachtung dieses Verbots gekommen ist. Alle Marktbeschicker können die Stände am 14.05.2015 ab 06.00 Uhr morgens auf- und bis 22.00 Uhr abends abbauen. Wir bitten um besondere Vorsicht! Baustellen in Grafenau Ulrichweg Der Gasausbau Ulrichweg geht in die zweite Runde. Bereits seit vergangenen Woche startete die Firma Wiesmüller im Ulrichweg von Hausnummer 21 bis 30 den weiteren Ausbau. Eine Restfahrbahnbereite von 3 Metern bleibt bestehen, so dass keine Vollsprerrung notwendig wird. Die Maßnahme wird voraussichtlich bis Ende Juni dauern. Krähenweg Im Bereich Krähenweg wird voraussichtlich ab 18. Mai ebenfalls die Gasleitung verlegt. Die Anwohner werden so lange wie möglich zufahren können. Eine Absprache erfolgt dann direkt mit der Baufirma. Standesamtliche Mitteilungen Geburten 08.03.215 Hannes Altvater, Eltern: Katja und Simon Altvater, Im Mittenbühl 9 Sterbefälle 27.04.2015 Frau Gisela Zwick, geb. Kirschner, 83 Jahre, Blumenstr. 11 Schulnachrichten Gemeinschaftsschule Döffingen Gemeinschaftsschule Döffingen Forschen, Entdecken und Erfinden – Da Vinci, Steiff und Co.– Projekt 2015 der Primarstufe Im Rahmen unseres diesjährigen Grundschulprojektes zogen die Erfindungen und Ideen von Leonardo da Vinci, Ferdinand von Zeppelin, Johannes Kepler, Margarete Steiff, Berta und Carl Benz sowie Johannes Gutenberg in unsere Schule ein. 10 Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 Die Kinder hatten in der Vorbereitung auf das Projekt einen „Wunschzettel“ mit ihren favorisierten Projektthemen abgegeben. In klassen- und jahrgangsübergreifenden Projektgruppen beschäftigten sie sich dann an drei Projekttagen mit „ihrem“ Erfinder bzw. „ihrer“ Erfinderin. Unser Projekt lebte auch in diesem Jahr wieder in hohem Maße vom Miteinander mit der Sekundarstufe, sei es mit den Lesepaten, den Technikgruppen und auch von der Zusammenarbeit mit Schülern der Klassen 7, die sich gleichzeitig mit Erfindern beschäftigten. Wir möchten Ihnen im Folgenden einen kleinen Einblick geben, in das Arbeiten und Erlebnisse in den einzelnen Projektgruppen. Im Projekt „Johannes Kepler – Reise zu den Planeten“ machten sich die Kinder mit Johannes Kepler, Astronom und Mathematiker, der 1571 in Weil der Stadt geboren wurde, auf die Reise in unser Sonnensystem und „erforschten“ die Planeten. In Gruppen stellten sie Planeten in verkleinertem Maßstab aus Pappmaché und Karton her und fertigten daraus ein Mobile und ein Wandbild an. Für die Reise ins Weltall entstanden eine große Rakete und Raumfahrer-Ausrüstungen mit Anzügen, Helmen, Stiefeln und Düsenantrieben. Beim Erfinden und Nachbauen eigener Raumfahrzeuge waren Fantasie und Geschick gefragt. Die Forscherergebnisse wurden in einem Lapbook festgehalten, das mit viel Freude, Engagement und Kreativität gestaltet wurde. Im Projekt „Graf Zeppelin und andere Flugpioniere“ lernten die Schülerinnen und Schüler Erfinder kennen, die auf unterschiedlichste Weise ihren Traum vom Fliegen verwirklichten. Am ersten Tag beschäftigten sich die Kinder mit der Geschichte der Luftfahrt. Angefangen bei den Brüdern Montgolfier mit ihrem Heißluftballon bis hin zum größten Passagierflugzeug, dem A380, haben sie Interessantes über die Erfinder der Luftfahrt erfahren. In einem Leporello-Faltbuch konnten die Kinder Bilder und kurze Texte über die Geschichte der Luftfahrt einkleben. Am zweiten Tag ging es um die Frage, weshalb unterschiedliche Flugobjekte fliegen können. Danach konnten die Kinder immer zu zweit aus vorgegebenen Materialien (Pappteller, Mülltüten, Strohhalme, Tesafilm, Papier) eine „Eierflugmaschine“ bauen und ausprobieren. Tatsächlich ist es vielen Gruppen gelungen, ihr rohes Ei fliegen zu lassen, ohne dass es kaputt ging! Der dritte Tag stand ganz unter dem Motto „Wir erfinden selbst Flugapparate für die Zukunft“. Mit Hilfe einiger Neuntklässler wurden große und kleine und mehr oder weniger futuristische Flugapparate gebaut. Zum Schluss dachten sich die Kinder noch Namen für ihre Flugobjekte aus. Die Kinder freuen sich schon darauf, ihre „Sternengleiter“ und „Mondsegler“ am Schulfest auszustellen! Gemeindenachrichten Grafenau In der Projektgruppe um Margarete Steiff befassten sich die Kinder mit der Lebensgeschichte der seit frühester Kindheit gelähmten Margarete Steiff und damit auch mit der Entstehung des ersten beweglichen Stofftieres. Im Mittelpunkt des Projektes stand natürlich das eigene kreative Erfinden, Entwerfen und Tun. Zu Beginn der Projektarbeit erzählte jedes Kind von seinem mitgebrachten Lieblingskuscheltier. Für dieses entwarfen und nähten die Kinder ein kleines Kissen aus Filz. Dabei konnten sie erste Erfahrungen mit verschiedenen Materialien, Nähtechniken, Füllstoffen und Applikationsmöglichkeiten sammeln. Beeindruckt vom Lebensmotto der Margarete Steiff „Ich gebe, was ich kann“ machten sich die Kinder am nächsten Tag voller Tatendrang daran, ein Kuscheltier nach eigenen Vorstellungen zu entwerfen. Hochmotiviert entdeckten und erfanden sie eigenständig umsetzbare Möglichkeiten ihr Tier zu nähen und zu gestalten. Voller Stolz präsentierten die Kinder zum Abschluss ihre Arbeiten und waren ganz erfüllt vom eigenen Tun. Im Projekt zu Johannes Gutenberg setzten die Kinder wie in der Druckerwerkstatt von Johannes Gutenberg mit Lettern aus dem Setzkasten ein Frühlingsgedicht, das anschließend mit der Druckerpresse gedruckt wurde. So mühsam das Setzen der einzelnen Buchstaben war, so schnell gelang es, das Gedicht mit der Druckerpresse zu vervielfältigen. Auch Drucke selbstgestalteter Bilder konnten so rasch erstellt werden. In der Schreibstube erlebten die Kinder dagegen, wie langwierig es zuvor ohne Gutenbergs Erfindung gewesen war, ein Buch mit Feder und Tinte Wort für Wort abzuschreiben und aufwändig zu illustrieren. Im Rahmen der Projekttage tauchten 34 Schüler/innen in die Welt von Carl und Bertha Benz ein und wurden dabei selber zu Erfindern. In den Fußstapfen von Carl Benz erfanden sie in Kleingruppen ihre eigenen Fahrzeuge, welche hauptsächlich aus selbst mitgebrachten Verpackungsmaterialien gefertigt wurden. Natürlich durfte auch ein Besuch im Mercedes Benz Museum in Untertürkheim nicht fehlen. Hier konnten die Schüler/innen gespannt die Entwicklung des Autos verfolgen und viele Dinge ausprobieren. Gemeindenachrichten Grafenau Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 11 Stegmühlentreffs Mädchentreff: Dienstag, 15 - 16.30 Uhr/ Mädels von 1. - 4. Klasse Jungstreff: Donnerstag, 14.30 - 16 Uhr/ Jungs von 1. - 4. Klasse Teenietreff: Donnerstag, 16.30 - 18 Uhr/ Mädels und Jungs ab 4. Klasse Die Treffs finden nicht in den Ferien statt. Aus verschiedensten Gegenständen bastelten sie eigene Fahrzeuge, die immer wieder auch auf ihre Fahrtüchtigkeit überprüft wurden. Am Ende der drei Projekttage war ein außergewöhnlicher Fuhrpark mit vielen verschiedenen Fahrzeugen entstanden. Das Universalgenie Leonardo da Vinci beeindruckte die Kinder in der Projektgruppe mit seinen enormen und vielfältigen Interessen und Talenten. Sie erkannten, dass er gleichzeitig Maler, Zeichner, Bildhauer, Baumeister, Erfinder und Naturforscher war. Auch sie waren vom Bild und der Geschichte Mona Lisas mit ihren Rätseln fasziniert. Wie Leonardo, er hatte eigentlich keinen Nachnamen und kam aus Vinci, legten sie sich ein Notizbuch an. Leonardo trug immer ein Büchlein an seinem Gürtel, in das er alle seine Beobachtungen aufschrieb und zeichnete. Besonders geheimnisvoll erschien, dass er alles in Spiegelschrift notierte. Mit schwarzem Tee färbten die Kinder Papiere ein, die dann so aussahen, wie wenn sie aus Leonardos Zeit vor 500 Jahren stammten. Daraus banden sich die Kinder ihr persönliches Notizbuch an. Darin malten, zeichneten und schrieben sie – über Leonardo und über ihre eigenen Erfindungen. Auf große „Notizblätter zeichneten sie ihre eigenen Erfindungen z.B. eine Hausaufgabenerledigungsmaschine. Zu den Angeboten der Werkstatt gehörte auch die Möglichkeit, Fluggeräte zu bauen und die LeonardoBrücke aufzustellen. Es war zwar ziemlich kniffelig, aber die Konstruktion gelang. Beim Schulfest können die Gäste versuchen, sie selbst aufzubauen. Leonardo da Vinci sah sein größtes Glück in der Neugierde, die ihn antrieb. Hätte er unsere Projekttage miterleben können, wäre er von der Neugierde und Begeisterung der Kinder in allen Gruppen begeistert gewesen. Wir laden Sie schon heute ein, unsere Ausstellung zu den Ergebnissen des Projekts im Rahmen unseres JubiläumsSchulfestes am 11. Juli 2015 zu besichtigen. Annette Schumpp und das Lehrerinnenteam der Grundschule Jugendreferat Grafenau Sabine Ekenja und Klaus Dongus Stegmühle 19, 71120 Grafenau Telefon 07033 137362, mobil: 0152-22584007 Fax 07033 130330, E-Mail: [email protected] Kindergärten Kindertageseinrichtungen in Grafenau Gesamtleitung Monika Haug Rathausplatz 1 71120 Grafenau-Dätzingen Telefon: 07033 547428 Fax: 07033 547421 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten donnerstags von 9 – 13 Uhr und nach Vereinbarung VHS Böblingen-Sindelfingen Außenstelle Grafenau, Döffinger Straße 50, 71120 Grafenau (Dätzingen), Telefon 07033 137270, Fax 07033 42505 E-Mail [email protected] Mittwochs 09.00 - 11.00 Uhr vhs-Team: Sabine Langensiepen und Petra Schmidt vhs.Kundenzentrum Telefon 07031 6400-0, Fax 07031 6400-49 Internet www.vhs-aktuell.de, E-Mail [email protected] Feinschmecker-Kochkurs für Männer Mit einer Portion Spaß treffen sich hier praktizierende Genießer, um weitere Kocherfahrung zu sammeln. Diese lassen sich zu Hause leicht umsetzen, um damit Familie und Freunde mit Neuem zu überraschen wie z.B. mit einem Cognac-Shrimps-Rahmsüppchen, Lachsröllchen mit KaviarKrone, Kalbsschnitzel unter der Möhrenhaube oder Fondant au Chocolat. 384 181 18 Anja Müller Freitag, 19. Juni, 19:00 - 22:00 Uhr, 4 Ustd., Döffingen, Grund- und Hauptschule EUR 26,- inkl. EUR 12,für Lebensmittel und Rezeptkopien Endabrechnung erfolgt im Kurs Versuchsstation Ihinger Hof Die Versuchsstation Ihinger Hof der Universität Hohenheim ist europaweit eines der größten Innovationszentren für agrarwissenschaftliche Forschung und Lehre. Neben Bioenergie, 'Food Safety' und Umweltsicherheit stellt 'Precision Farming' den Schwerpunkt der wissenschaftlichen Arbeit dar. Bei dieser Form des Ackerbaus werden GPS und Geoinformationssysteme sowie Sensoren zur umwelt- und ressourcenschonenden Landbewirtschaftung eingesetzt. Auf dem Ihinger Hof erkennen Kameras und Sensoren Unkräuter, Nährstoffmangel, Pflanzenkrankheiten und Bodenparameter. Mit einem hochgenauen GPS erfolgt die Orientierung auf dem Feld und die Steuerung der Traktoren und Maschinen. 136 240 21 Pflugfelder Markus Dienstag, 23. Juni, 14:30 - 16:30 Uhr, 3 Ustd., Renningen EUR 8,- (EUR 3,50 für 6- bis 16-Jährige) Mindestalter: 6 Jahre 12 Nummer 19 • Donnerstag 7. Mai 2015 Freiwillige Feuerwehr Grafenau Einsatz 08-2015: Brand in Heizraum Zu einem Brand in einem Heizraum wurde die Grafenauer Feuerwehr am vergangenen Montagmorgen gegen 10.30 Uhr in den Heckenweg gerufen. Aufgrund der Alarmmeldung "Starker Rauch im Heizraum" fuhr der erste Löschzug, bestehend aus drei Fahrzeugen und 12 Einsatzkräften, die Einsatzstelle an. Die Wehrleute, die unter Atemschutz in das Kellergeschoss vorgingen, löschten mit einem Rohr einen brennenden Trockner sowie eine brennende Waschmaschine ab. Nach Belüftungsmaßnahmen sowie nach dem Entfernen der Geräte aus dem Kellerraum konnten die Floriansjünger den Einsatz beenden. Ein Personenschaden ist glücklicher Weise nicht zu verzeichnen. Neben der Feuerwehr war auch der Rettungsdienst mit einem sowie die Polizei mit zwei Fahrzeugen an der Einsatzstelle. Kolumne: Was übt eigentlich ... die Jugendfeuerwehr? Am Dienstagabend vergangene Woche führte die Jugendfeuerwehr mehrere Kurzübungen zum Thema Löschangriff durch. An der Stegmühle, im Gewerbegebiet Röte und am Spielplatz Poppenhalde wurden die Grundfertigkeiten des Löschangriffs erklärt und durch mehrmaliges Üben gefestigt. Zum Abschluss wurde mit Verteiler, Strahlrohr und Schläuchen noch ein Wasserwerfer aufgebaut. Arbeitsdienst Abteilung Döffingen Am Samstag, 9. Mai 2015, findet ein Arbeitsdienst für die Abteilung Döffingen statt. Beginn ist um 8.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Döffingen. Für Vesper und Mittagessen wird gesorgt. Timo Roller, Abteilungskommandant Gemeindenachrichten Grafenau
© Copyright 2024 ExpyDoc