Liste von Rechtsanwälten und anderen Interessenvertretern im

MB-Anwälte 2015-März
Stand: März 2015
Liste von Rechtsanwälten und anderen
Interessenvertretern im Amtsbezirk der Botschaft
Die nachfolgenden Angaben erfolgen aufgrund von Informationen, die der Botschaft zum
Zeitpunkt der Abfassung vorlagen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der
Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände erfolgen unverbindlich und ohne Gewähr; die
Reihenfolge der Aufführung stellt keine Wertigkeit dar. Der Mandant hat für alle Kosten
und Gebühren im Zusammenhang mit dem erteilten Mandat selbst aufzukommen.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
In Bulgarien besteht keine örtliche, sachliche und Instanzenzuständigkeit der
Rechtsanwälte. Jeder Rechtsanwalt kann Mandanten vor jedem Gericht vertreten.
Anwaltliche Vertretung vor dem Obersten Gerichtshof und Obersten
Verwaltungsgericht dürfen nur Anwälte mit mindestens 5 Jahren Praxis ausüben.
Grundsätzlich besteht kein Anwaltszwang. Ausnahmen hiervon sind zum
effektiven Schutz der Rechte des Angeklagten bei bestimmten Strafverfahren
vorgesehen.
Notarzwang besteht für Rechtsgeschäfte, bei denen das Gesetz eine Beurkundung
zwingend vorschreibt (im wesentlichen Grundstücksgeschäfte).
Mittellose Inhaftierte und Angeklagte haben auf Verlangen Anspruch auf einen
vom zuständigen Gericht zu bestellenden Strafverteidiger.
Im Zivilprozess hat das Gericht dem Beklagten einen Rechtsanwalt zu bestellen,
wenn er im Inland weder über einen Wohnsitz noch über eine bekannte Anschrift
verfügt und zuvor eine öffentliche Zustellung der Ladung zum Gerichtstermin durch
Einrückung in den Staatsanzeiger erfolgt ist.
In Bulgarien besteht eine Gebührentabelle für Anwaltshonorare, die von der
Anwaltskammer erstellt wird. Bei den Gebühren, die in der Tabelle aufgeführt sind,
handelt es sich um Mindestbeträge.
Die Gewährung von Prozesskostenhilfe ist in Bulgarien nur hinsichtlich der
Befreiung von Gerichtsgebühren möglich. Honoraransprüche von Rechtsanwälten
werden in keinem Fall erstattet.
Vereine oder Körperschaften, die sich mit Rechtsverfolgung befassen, sind in
Bulgarien kaum bekannt.
Im Bereich der Rechtsberatung sind dagegen verschiedene Institutionen, Stiftungen,
Vereine und Initiativen tätig. Zu nennen sind insbesondere die Deutsch-Bulgarische
Industrie- und Handelskammer in Sofia sowie die Bulgarische Wirtschaftskammer.
Wohlfahrtsinstitutionen, die für alle Bürger zugänglich sind, bestehen nicht.
Adresse:
Post:
Telefon:
Telefax:
Ul. Fr. Joliot Curie 25
1113 Sofia
Postfach 869
1000 Sofia
Botschaft: (00359-2) 918 38-0
Botschaft: (00359-2) 963 16 58 [email protected]
Konsulat und
www.sofia.diplo.de
Visastelle: (00359-2) 963 41 17
Wirtschaft und
Presse: (00359-2) 963 39 58
E-Mail/Internet:
-2-
Deutschsprachige Rechtsanwälte
Sofia
1.
ANWALTSSOZIETÄT TASCHEVA & PARTNER
Frau Nelli Tascheva
1303 Sofia, Uliza Marko Balabanov 4
Tel:
00359/2/939-89-60; 939-89-61
Fax:
00359/2/981-75-93
e-mail/home-page: [email protected] , www.taschevapartner.com
Wirtschaftsrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Vertragsrecht, Bau- und
Immobilienrecht, Energierecht, internationales Privatrecht, internationales
Steuerrecht, Prozess- und Schiedsgericht
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch, italienisch
2.
KANZLEI Dr. jur. IRINA GENCHEVA UND VENTSISLAV LUKANOV
Frau Dr. jur. Irina Gencheva, Herr Dr. jur. Boris Velev
1000 Sofia, Uliza Kaloyan10, et.2
Tel:
00359/2/ 980-19-35,
Mobil:
00359/899 600 378, 00359/888 843 436, 00359/893 828 118
Fax:
00359/2/ 980-19-35
e-mail/home-page: [email protected],
www.lukanov-gencheva.com
Handels- und Gesellschaftsrecht, Vertrags-, Familien, Erb- und Sachenrecht
Strafrecht
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch, französisch, russisch
3.
GEORGIEV, TODOROV & Co.
1000 Sofia, Uliza Parchevich 27
Tel:
00359/2/ 937-65-27
Fax:
00359/2/ 937-65-25
e-mail/home-page: [email protected]
Wirtschaftsrecht, Handelsrecht, Unternehmensrecht, Wettbewerbsrecht,
Patentrecht, Steuerecht, Verwaltungsrecht, EG-Recht, Prozessrecht
Korrespondenzsprachen: deutsch, englisch, französisch, griechisch,
armenisch, italienisch, russisch, spanisch
4.
GUNEV, NOVIKOV & PARTNER
1504 Sofia, Ul. Sv. Kliment Ochridski 6,
Tel:
00359/2/ 943-81-56
Mobil:
00359/888 922 786
e-mail/home-page: [email protected]
Strafrecht, Handelsrecht, Sachenrecht, Erbrecht
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch, russisch
-3-
5.
Dr. MAYA NEIDENOWA - Büro Sofia
1000 Sofia, Ul. Georgi S. Rakovski 128
Tel:
00359/2/ 948 69 40
Fax:
00359/2/ 948 69 50
e-mail/home-page: [email protected], www.neidenowa.com
Wirtschaftsrecht, Steuerrecht, Vertrags- und Privatrecht
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch, französisch
Büro Hamburg: Dr. Maya Neidenowa, Tel: 0049/40/368 05 705
e-mail/home-page: [email protected], www.esche.de
Aufnahme von deutschen Rechtsreferendaren: ja
6.
ANWALTSSOZIETÄT PENKOV, MARKOV & PARTNERS
1113 Sofia, Ul. Tintyava 13 B, Etage 6
Herr Vladimir Penkov – Geschäftsführender Partner
Tel.:
00359/2/ 971-39-35
Fax:
00359/2/ 971 11 91
e-mail:
[email protected]
home-page: www.penkov-markov.eu
Handels- und Gesellschaftsrecht, Staatl. Regulierungen, Steuerrecht, Immobilien,
Bank- und Finanzrecht, Gericht und Schiedsgericht, IT, Medien und Telekommunikation, Energie und Naturressourcen, Arbeits- und Sozialversicherungsrecht
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch, französisch, russisch
(Kanzleien in Burgas - Herr Krastio Georgiev - 056/84-11-73, 0888-321-031¸
Stara Zagora – Frau Magdalena Ovcharova – 042/66-11-23,
Ruse – Frau Ralitza Barashka - 0888-715-957)
7.
VLADIMIROV LAW OFFICE
Herr Dr. Vladimir Vladimirov
Frau Dr. Svetlana Irasek
1618 Sofia, Boul. Tsar Boris III. 225A
Tel/Fax:
00359/2/ 850-16-01
Mobil:
00359/888 426 040, 00359/887 426 092
e-mail/home-page: [email protected], www.vladimorovlaw.com
Strafrecht, internationales Handelsrecht, Seerecht, Transportrecht
Versicherungsrecht, Bankrecht, Zoll- und Steuerrecht
Korrespondenzsprachen: deutsch, englisch, russisch, bulgarisch
8.
Stanislava Raycheva, Felix Wanke
1606 Sofia, Uliza Vladajska 49
Tel:
00359/2/421 98 68
Mobil
00359/888 842 513
e-mail/home-page: [email protected]
Zivilrecht, Strafrecht
Korrespondenzsprachen: deutsch, bulgarisch
-4-
9.
Rechtsanwälte Ruskov & Kollegen
1463 Sofia, Uliza Verila 5
Tel:
00359/2/868-45-99
Fax:
00359/2/868-11-41
e-mail/home-page: [email protected], www.ruskov-law.eu
Handels- und Gesellschaftsrecht, Steuerrecht, Forderungseinzug, Baurecht,
Immobilienrecht, Arbeitsrecht, IT-Recht, geistiges Eigentum, Urheberrecht,
Erbrecht, Prozessrecht
Korrespondenzsprachen: deutsch, bulgarisch, englisch, russisch
Aufnahme von deutschen Rechtsreferendaren in der Kanzlei Sofia: ja
Büro München: Tel: 0049/89/642-606-18
10.
Rechtsanwaltskanzlei Jerko Georgiev Jerkov
1407 Sofia, Uliza Russaliiski Prohod 10
Tel:
00359/2/471-81-08
Mobil:
00359/898 520 199
e-mail/home-page: [email protected]
Strafrecht, Prozessrecht, Verwaltungsrecht, Familien-, Erb-, Sachen-,
Handelsrecht
Korrespondenzsprachen: deutsch, englisch, russisch, bulgarisch
11.
Rechtsanwältin Assia Veltcheva, LL.M.
1407 Sofia, Uliza Koziak 43
Tel (mobil): 00359/889 903 141
Fax:
0049/3212-135-793-7
e-mail/home-page: [email protected]
www.bganwalt.de; www.lex.bg/members/assiaveltcheva
Internationales Familienrecht, Gesellschaftsrecht, Prozessrecht,
Internationales Vertragsrecht, Zwangsvollstreckung ausländischer
Gerichtsentscheidungen in Bulgarien
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch
12.
Höhn & Höhn – Rechtsanwälte
1463 Sofia, Boulevard Vitoscha 68, Et. 1
Tel:
00359/2/44-44-648
Mobil:
00359/876 594 215
e-mail/home-page: [email protected], www.anwaelte-hoehn.de
Zivilrecht, Wirtschaftsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz, Immobilienrecht,
Arbeitsrecht, Familien- und Erbrecht, Energierecht, Steuerrecht, Strafrecht.
Korrespondenzsprachen: deutsch, bulgarisch, englisch, russisch, italienisch
(Kanzlei in 9000 Varna, Boul. Maria Luisa 24, Tel: 00359/876-594-215;
Kanzlei in Potsdam: 0049/331 6475 1115)
Aufnahme von Rechtsreferendaren: ja
-5-
13.
Kambourov & Partners Attorneys at Law
1142 Sofia, Uliza Fridtjof Nansen 37A, Et. 5
Tel:
00359/2/986 99 99
Fax:
00359/2/986 99 95
e-mail/homepage: [email protected], www.kambourov.biz
Bauwesen- und Sachenrecht, Arbeitsrecht, Steuerrecht, Prozessvertretung,
Gesellschaftsrecht und Handelsrecht, Energierecht, Technologie-, Medienund Telekommunikationsrecht, Recht am geistigen Eigentum
Korrespondenzsprachen: deutsch, englisch, bulgarisch
Aufnahme von Rechtsreferendaren: ja
Andere Städte:
RECHTSHAUS KONDEVI
8001 Burgas, Komplex „Lazur“ Block 151, Etage 1
Tel./Fax:
00359/56/81 67 47
Mobil:
00359/888 952 631, 00359/887 092 566
e-mail/home-page: [email protected], www.kondevi.dir.bg
Wirtschaftsrecht, Immobilien-, Sachen- und Baurecht, Handelsrecht,
Gesellschaftsrecht, Transportrecht, Zivilrecht, Seerecht, Bankrecht
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch, französisch, russisch,
dänisch
PENKOV, MARKOV and PARTNERS
Herr Krastju Georgiev
8000 Burgas, Ul. Hadzhi Dimitar 14
Tel:
00359/56/ 841-173
Mobil:
00359/888 321 031
Fax:
00359/56/ 840-971
e-mail/home-page: [email protected]
Wirtschaftsrecht, Internationales Handelsrecht, Seerecht, Zivil- und
Strafrecht
Korrespondenzsprachen: deutsch, englisch, bulgarisch
Anwaltskanzlei Kostadinov, Georgiev & Partner
Herr Dian Kostadinov, Herr Dimitar Georgiev
4000 Plovdiv, Uliza Sofronii Vrachanski 2,
Tel/Fax:
00359/32/ 62-63-77
Mobil:
00359/878 473 749
e-mail/home-page: [email protected], [email protected]
Strafrecht, Energiewirtschafts-, Handels-, Gesellschafts-, Insolvenz-, Zivil-,
Steuer-, Arbeits-, EU-Recht; Anerkennung und Vollstreckung ausländischer
Entscheidungen; Rechtliche Betreuung ausländischer Investoren; Steuerberatung
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch
Aufnahme von deutschen Rechtsreferendaren: ja
-6-
VLADIMIROV LAW OFFICE
9000 Varna, Vl.Varnentchik Blvd. 110, Office Nr.6
Frau Ralitza Raykova
Tel.:
00359/52/615 424,
Mobil:
00359/888 426 040, 00359/878 426 092
Fax:
00359/52/615 424
e-mail/home-page: [email protected]
Strafrecht, internationales Handelsrecht, Seerecht, Transportrecht
Versicherungsrecht, Bankrecht, Zoll- und Steuerrecht
Korrespondenzsprachen: englisch, deutsch, bulgarisch
ROSTISLAV SHATOV
9002 Varna, Uliza General Kolev 66,
Tel./Fax:
00359/52/ 61-24-00, 61-24-01
Mobiltel:
0888 212 344
e-mail/home-page: [email protected]
Sachrecht, Immobilienrecht, Firmenrecht
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch
Aufnahme von deutschen Rechtsreferendaren: ja
VIP Consult
9000 Varna, Boul. Uliza Syborni 27
Herr Vladimir Ivanov
Tel./Fax:
00359/52/60 31 83
e-mail/home-page: [email protected], www.vip-consult.net
Zivilrecht, Handelsrecht, Staatsrecht, Arbeitsrecht, Internationales
Privatrecht
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch, französisch, russisch
Marzillier, Dr. Meier, Dr. Guntner, Bambalska OOD
9000 Varna, Ul. Musala 11, Et. 2, Appartement 3
Frau Anna Bambalska
Tel: 00359/52/64 88 11
Fax: 00359/52/64 88 22
e-mail/home-page: [email protected], www.bulgarischekanzlei.de
Zivilrecht
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch
Büro München: Marzillier & Dr. Meier,
Tel: 0049/89/477-022, Fax: 0049/89/470-7616
e-mail/home-page: [email protected]
-7-
Andere Interessenvertreter:
Herr NEDYALKO NEDELCHEV
Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland
9000 Varna, Boulevard “8-mi Primorski Polk” 54, Etage 2, Office 2
Tel.
00359-52 / 693 693
Fax.
00359-52 / 693 694
e-mail/home-page: [email protected], www.sofia.diplo.de/varna
Ansprechpartnerin: Frau Elena Dimitrova (bulgarisch, deutsch, französisch)
Frau Dr. MARIANA TCHOLAKOVA
Honorarkonsulin der Bundesrepublik Deutschland
4000 Plovdiv, Uliza Saborna 7
Tel/Fax
00359-32 / 650 454
e-mail/home-page: [email protected], www.sofia.diplo.de/plovdiv
Ansprechpartnerin: Frau Tanya Tsocheva (bulgarisch, deutsch, englisch)
Wirtschaftsberater
DEUTSCH-BULGARISCHE INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER
1113 Sofia, Uliza F. Joliot Curie 25 A
Herr Dr. Mitko Vassilev, Hauptgeschäftsführer
Tel.:
00359-2/ 816-30-10, 00359-2/816-30-12
Fax:
00359-2/ 816 30 19
e-mail/home-page: [email protected]; http://bulgarien.ahk.de
Geschäftspartnersuche, Terminorganisation; Marktinformationen, Buchhaltungsservice,
Rechtsberatung, Firmengründung, Steuerauskünfte, Handelsregisterauszug, Bonitätsauskunft
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, deutsch, englisch
BULGARISCHE WIRTSCHAFTSKAMMER
1000 Sofia, Uliza Alabin 16-20
Herr Sascho Dontschev, Vorstandsvorsitzender
Herr Dr. Bojidar Danev , Exekutivvorsitzender
Tel.:
00359-2 / 980-03-03; 00359-2/ 932-09-11
Fax:
00359-2 / 987-26-04
e-mail/home-page: [email protected]; www.bia-bg.com
Abt. Internationale Zusammenarbeit, Leiter: Herr Vesselin Iliev
Tel.
00359-2 / 987-96-11, 00359-/2/988-43-08
Korrespondenzsprachen: bulgarisch, englisch