Zugestellt durch Österreichische Post An einen Haushalt NACHRICHTEN DER GEMEINDE HOFSTÄTTEN AN DER RAAB Nr. 107 - Amtliche Mitteilung März 2015 Bezahlte Anzeige Einladung zur Osterausstellung Am Palmsonntag, den 29. März 2015 findet wieder ab 13.30 Uhr im neuen Gemeindezentrum (ehem. Fachschule) in Pirching 80 die traditionelle Osterausstellung der Frauenbewegung statt. Gemeinderatswahl am 22. März 2015 Seite 5 Sperrmüllsammlung vom 23. bis 28. März 2015 Seite 6 Vergiftungsgefahr bei Holzpelletlagerung Seite 7 Seite 2 Gemeinde-Nachrichten Der Bürgermeister Sehr geehrte GemeindebürgerInnen! Der Winter hat sich allmählich zurückgezogen und das Frühjahr kommt näher. Die Schneemengen sind geschmolzen und damit auch gleichzeitig die Problematik rund um den Winterdienst. So mancher Ärger beruhigt sich wieder bzw. rinnt mit dem Schmelzwasser in den Straßengraben. Wenn sich das Frühjahr ankündigt, steht auch bereits jener magische Termin, der seit einiger Zeit in vielen Köpfen – und natürlich auch ganz besonders in meinem – herumkursiert vor der Tür. Ja, Sie haben richtig geraten, es ist die bevorstehende Gemeinderatswahl. Diese Wahlen sind eine sehr große Herausforderung für jeden Bürgermeister und gleichzeitig auch eine Art Zeugnis, das die Gemeindebevölkerung dem Bürgermeister und dem gesamten Gemeinderat ausstellt. Leider wird diese Möglichkeit auch immer wieder falsch verstanden und eher als Verabreichung eines Denkzettels gesehen. Viel effizienter wäre es allerdings, im Vorfeld das Gespräch zu suchen und aufzuzeigen, was einem an der Gemeindepolitik nicht gefällt. So besteht die Möglichkeit, eine Änderung herbeizuführen und auf die Kritik zu reagieren. Denken Sie bitte daran, wie gut unsere Gemeinde dasteht und welche hervorragende Arbeit für uns alle gemacht wird. Das Land Steiermark hat unsere Eigenständigkeit befürwortet, da unsere Gemeinde zukunftsfit und gesund ist. Ich bitte Sie, denken Sie bei der Wahl daran, wer hinter dieser Arbeit steht. Nützen Sie diese Gelegenheit und machen Sie Gebrauch von Ihrem Stimmrecht. Ich wünsche Ihnen von ganzem Herzen Frohe Ostern! Ihr/Euer Bgm. Werner Höfler Seite 3 Gemeinde-Nachrichten Hofstätten gehört eindeutig zu den Siegern Super Stimmung beim Gemeindeball In der Kleinen Zeitung gab es am 22. Februar 2015 einen Bericht über die Bevölkerungsentwicklung im Bezirk Weiz. Lediglich die Gemeinde Ludersdorf-Wilfersdorf (+ 20,4 % Zuwachs) hat einen größeren Bevölkerungszuwachs als wir. Im zweijährigen Rhythmus wird dieser Ball in den Räumlichkeiten des neuen Gemeindezentrums veranstaltet. Sehr viele Gäste sind der Einladung zum Gemeindeball am 3. Jänner 2015 gefolgt. Zur Musik von Styria Consort wurde bis in die frühen Morgenstunden eifrig getanzt. Die Gemeinde Hofstätten gehört eindeutig zu den Gewinnern (+ 17,7 %). Die hervorragende Verkehrsanbindung, Arbeitsplätze vor Ort, angenehme und schöne Wohngegenden zu erschwinglichen Preisen, Naherholung und natürlich auch gute Gemeindepolitik machen unsere Gemeinde sehr attraktiv, um sich hier anzusiedeln. Ein Wirtschaftstreibender aus unserer Gemeinde hat mir eine sehr interessante Zahl genannt: mit nur zwei Autostunden erreicht man von unserem Standort aus 6,5 Mio. Menschen. Das bestätigt einmal mehr die Aussage der Kleinen Zeitung: Hofstätten gehört zu den Siegern! Die Bar wurde von der JVP Hofstätten betrieben. Es gab wieder wertvolle Preise beim Glückshafen zu gewinnen. Als Mitternachtseinlage wurde die Vorausscheidung für den diesjährigen Songcontest nachgespielt. Dabei gab es Musikgrößen wie Heino, Conchita Wurst, die 7 Zwerge, Helene Fischer, eine Verkehrsparodie und Peter Alexander zu sehen und zu hören. Das Publikum war begeistert! Seite 4 Der Vizebürgermeister Gemeinde-Nachrichten Die Gemeindekassiererin Straßen bald wieder staubfrei Immer dieser Ärger Der Frühling hat Einzug gehalten und der Winter ist nun endlich vorbei. Der Winterdienst für die Gemeindearbeiter und Schneepflugfahrer wurde wieder vorbildlich gemacht. Die Gemeinde konnte sich durch den nicht sehr schneereichen Winter viel Geld ersparen. Die Einsätze fürs Räumen und Streuen waren in diesem Winter wesentlich weniger und daher konnten sich die Gemeindearbeiter zusätzlich um andere wichtige Arbeiten kümmern. Wenn es Ihnen wie den meisten Menschen geht, dann vergeht kein Tag (oder kaum einer), ohne dass Sie sich über Ihre Mitmenschen, Haustiere, das Wetter oder sich selbst ärgern. Wir ärgern uns über Dinge die wir nicht ändern können, somit verschwenden wir kostbare Energie. Der gestreute Splitt muss wieder zusammengekehrt werden. Einige Hausbesitzer haben dies bereits selbst erledigt. Danke dafür. Auf Straßen, wo keine Häuser in der Nähe sind, kann der Schotter auf das Bankette gekehrt werden und muss nicht aufgesaugt werden. Dies können wir mit unserem eigenen Kehrgerät, das auf unserem neuen Gemeindetraktor aufgebaut ist, selbst erledigen. Ab Mitte März wird in den Ortsgebieten natürlich wieder mit der Kehrmaschine der Fa. Müllex gefahren und das Streugut staubfrei eingesammelt. Um uns selbst zu schützen müssen wir einsehen, dass wir andere Menschen nicht ändern können, sie sind wie sie sind, also müssen wir lernen damit umzugehen. Wir haben die freie Entscheidung uns zu ärgern. Dem anderen ist es egal, er wird sich deshalb nicht verändern. Vielleicht sollten wir über eine „Antiärgerstrategie“ nachdenken: Für die Landwirtschaft ist genügend Winterfeuchtigkeit vorhanden. Wir hoffen alle, dass wir in diesem Jahr von Unwetterkatastrophen verschont bleiben. Frohe Ostern und alles Gute! Ihr/Euer Vbgm. Hans Hütter Dann sind wir schlecht drauf und gereizt. Ein Zustand, der sich nicht regelmäßig wiederholen sollte, denn er schadet unserer Gesundheit. 1.) An wem liegt es, dass ich mich ärgere? 2.) Ärger macht nur noch mehr Ärger! 3.) Die eigene „Wahrnehmung“ und die der anderen annehmen lernen. 4.) Ich kann mich ärgern, bin aber nicht dazu verpflichtet. Nun ja, leichter gesagt als getan ODER? Einfach nicht alles so ernst nehmen und das Leben von der heiteren Seite zu sehen, wäre auch eine Möglichkeit gegen den alltäglichen Ärger anzukämpfen. Ich wünsche Ihnen ein sonniges Osterfest und alles Liebe. Ihre Maria Arzberger Seite 5 Gemeinde-Nachrichten Aus der Gemeindestube Gemeinderatswahl Am Sonntag, den 22. März 2015 findet die Gemeinderatswahl statt. An diesem Tag kann von 07.00-12.00 Uhr in Ihrem Wahllokal gewählt werden. Wer ist wahlberechtigt? Wahlberechtigt sind alle EU-BürgerInnen die am Stichtag, 05.01.2015 in der Gemeinde Hofstätten an der Raab ihren Hauptwohnsitz hatten und am Wahltag 16 Jahre alt sind. Wer am Wahltag aus gesundheitlichen Gründen nicht zum Wahllokal kommen kann, kann beantragen, dass die fliegende Wahlkommission zu ihm/ihr nach Hause kommt. Wahllokale Sprengel 1: Wünschendorf-Pirching, Gemeindeamt Hofstätten/Raab, Wünschendorf 110 Sprengel 2: Wetzawinkel, Volksschule Wetzawinkel, Wetzawinkel 21 Sprengel 3: Hofstätten, Feuerwehrhaus Hofstätten/Raab, Hofstätten 122 jeweils von 07.00-12.00 Uhr. Was kann ich tun, wenn ich wählen möchte aber an diesem Tag verhindert bin? Wenn Sie an diesem Tag verhindert sind, können Sie eine Wahlkarte beantragen. Dies ist schriftlich im Internet (www.wahlkartenantrag.at) oder mittels Antrag, welcher der WählerInneninformation angeschlossen ist, bis spätestens 18.03.2015 und mündlich bis spätestens 20.03.2015, 12.00 Uhr möglich. Reisepass Falls Sie Reisepässe im Gemeindeamt beantragen möchten, werden Sie gebeten, telefonisch unter 03112 / 2634 einen Termin zu vereinbaren. Kosten: € 30,00 bis zum 12. LJ € 75,90 ab dem 12. LJ Der Reisepass für ein Kind bis zum 2. LJ ist kostenlos. Erforderliche Dokumente für die Beantragung: Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis (bei Kindern bis zum 12. LJ ist auch der der Eltern möglich), 1 EU-Passbild (nicht älter als 6 Monate), Sorgerechtsbeschluss (bei geschiedenen Ehen, unehelichen Minderjährigen), vorhandener Reisepass. Seite 6 Gemeinde-Nachrichten Aus der Gemeindestube Steirischer Frühjahrsputz Am 11. April 2015 werden wir wieder am Steirischen Frühjahrsputz teilnehmen. Dazu laden wir im Namen vom Umweltausschuss Hofstätten alle GemeindebügerInnen ein, einen freiwilligen Beitrag zu leisten, um die eigene Umgebung zu säubern. Treffpunkte sind um 8.00 Uhr beim: Vereinshaus der Sportrunde WünschendorfPirching in Wünschendorf, Feuerwehrhaus in Hofstätten und in Wetzawinkel bei der Dorfstube. Anschließend um ca. 11.00 Uhr werden alle TeilnehmerInnen zu einem kleinen Imbiss und einer Verlosung von der Gemeinde eingeladen. Das war der Gemeindeschiund Snowboardtag 2015 Es war bereits im Vorfeld schönes Wetter angesagt und alle freuten sich auf diese Gemeindeveranstaltung. 131 Freunde des Wintersports nahmen am Gemeindeschi- und Snowboardtag am 7. Februar 2015 teil. Mit 3 Bussen fuhren wir zeitig in der Früh vom Gemeindeamt weg. Das tolle Wetter begleitete uns bis auf die Reiteralm und blieb uns auch dort erhalten. Die Pisten waren im Top-Zustand und ermöglichten herrliche Abfahrten. Dies in Kombination mit Sonne, hervorragender Stimmung und so manchem Einkehrschwung machten diesen Tag perfekt. Herzlichen Dank an alle, die mitgefahren sind und ganz besonders an Herrn GR Franz Färber für die Organisation dieses Schitages. Die Buskosten wurden aus dem Sport- und Kulturbudget der Gemeinde bezahlt. AWV Gleisdorfer Becken Information: Im Zuge der Pumpwerkskontrolle wurde festgestellt, dass es beim PW Sportplatz Wetzawinkel zu ständigen Verstopfungen durch Feuchttücher kommt. Da durch die häufigen Reinigungs- und Servicearbeiten dieses Pumpwerkes der Gemeinde erhebliche Kosten entstehen, ersuchen wir Sie, die Feuchttücher nicht im WC zu entsorgen. Für den Abwasserverband, Peter Schiefer, Geschäftsführer Sperrmüllsammlung Die jährliche Sperrmüllsammlung der Gemeinde Hofstätten/Raab findet vom 23. bis 28. März 2015 statt. Alle GemeindebürgerInnen haben die Möglichkeit in der Zeit von Montag bis Freitag 9.00 - 17.00 Uhr und Samstag 8.00 - 12.00 Uhr selbst den Sperrmüll beim ASZ (Bauhof) anzuliefern. Es werden nur Sperrmüll, Problemstoffe, Elektro-Altgeräte und Altmetalle übernommen. Seite 7 Umweltausschuss Steiermark Flasche: Eine Erfolgsgeschichte für Nachhaltigkeit In der Steiermark werden jährlich rund fünf Millionen Steiermark Flaschen mit Qualitätsweinen befüllt und verkauft. Rund 300 steirische Weinbauern verwenden diese hochwertige Glasflasche für ihre Weine. Bei einmaligem Gebrauch würden daraus 2.500 Tonnen Altglas entstehen. Die Reinigung in Waschanlagen verbraucht im Vergleich zur Produktion einer neuen Flasche ein Zehntel an Energie. Aufgrund des hohen Wertes – der Neupreis pro Flasche liegt bei zirka 45 Cent – ist eine gereinigte und wieder befüllte Flasche für den Weinbaubetrieb gegenüber einer neu produzierten Flasche auch kostengünstiger. Aus diesen Gründen startete die Nachhaltigkeitsabteilung des Landes Steiermark vor rund drei Jahren die Aktion „AllwegSteiermark Flasche“. Bereits rund 60 Weinbauern nehmen die leeren Steiermark Flaschen wieder zurück und geben dafür pro Flasche eine 10-Cent-Gutschrift auf einen Weineinkauf, unterstreicht Projektleiter Erich Gungl von der Abteilung 14 - Wasserwirtschaft, Ressourcen und Nachhaltigkeit, auch den finanziellen Nutzen für den Konsumenten. Quelle: Umweltticker Vergiftungsgefahr: Gefahren durch Holzpelletlager Bisher hat man sich über Gefahren, die von Holzpelletlagern ausgehen können, wenig Gedanken gemacht. Es handelt sich schließlich um einen natürlichen Stoff. Nun haben sich seit 2002 mehrere tödliche Unfälle aufgrund von Kohlenmonoxidvergiftungen ereignet. Die Forschung hat sich dieses Themas angenommen und durch Messungen im Bereich von Pelletlagern herausgefunden, dass bei einer Lagerung in geschlossenen Räumen lebensbedrohliche Konzentrationen von Kohlenmonoxid vorliegen können. Um sich vor der Gefahr durch Kohlenmonoxid zu schüt- Gemeinde-Nachrichten zen, werden von den Berufsgenossenschaften für den gewerblichen Bereich folgende Empfehlungen genannt. Diese sind sinnvollerweise auch im privaten Umfeld anzuwenden. • Bei einer Lagerung von weniger als 10 Tonnen Pellets ist eine natürliche Lüftung in der Regel ausreichend. Ist das Lager größer oder ungünstig konzipiert, wird eine technische Lüftung erforderlich. Hierbei soll die Luft aus dem Lagerraum nicht abgesaugt, sondern die Luft muss hineingeblasen werden, um dann durch gesonderte Öffnungen wieder auszuströmen. Wie lange oder wie häufig die Lüftung in Betrieb sein muss, um die Kohlenmonoxid Konzentration in ungefährlichen Grenzen zu halten, muss man im Einzelfall ermitteln. • Bei Betreten des Lagerraums sollten sich Personen durch ein intensives Lüften des Lagerraums und zusätzlich durch eine Messung (Freimessung) bzw. durch Personenwarngeräte schützen. Unter Umständen ist eine weitere Person als Sicherungsposten außerhalb mit Sichtkontakt aufzustellen, die gegebenenfalls Rettungsmaßnahmen einleiten kann. Die Ursache für das doch überraschende Phänomen wird momentan im Produktionsprozess gesehen. Bei der Herstellung der Pellets werden die Holzspäne einem sehr hohen mechanischen Druck und einer hohen Temperatur ausgesetzt. Hierdurch verändert sich die Holzstruktur auf molekularer Ebene und die von Natur aus eingeschlossenen Fettsäuren werden freigesetzt. Damit können diese langsam mit dem Luftsauerstoff reagieren. Wieviel Kohlenmonoxid dabei gebildet wird, hängt neben der Holzart insbesondere von der bestehenden Temperatur ab. Je wärmer das Schüttgut ist, umso mehr Kohlenmonoxid wird gebildet. Quelle: Erschienen am: 2015-01-08 im europaticker Für den Umweltausschuss, GR Josef Kulmer Seite 8 Gemeinde-Nachrichten Freiwillige Feuerwehr Hofstätten a.d. Raab Fetzenmarkt + Feuerlöscherüberprüfung 2015 Am Samstag, den 16. Mai 2015, finden im Altstoffsammelzentrum in Pirching an einem Tag gleich 2 Veranstaltungen der Feuerwehr Hofstätten statt. Fetzenmarkt Traditioneller Fetzenmarkt der Feuerwehr. Sie haben brauchbare Sachen für den Fetzenmarkt? Dann warten Sie mit der Entsorgung bis zum Mai. Sie können die Sachen entweder direkt im Bauhof bei Herrn Manfred Dunkl und seinem Team abgeben oder wir holen diese nach Vereinbarung gerne bei Ihnen ab. Bei Fragen können Sie Herrn Manfred Dunkl unter 0664 / 824 49 08 kontaktieren. Eine Aussendung mit den genauen Angaben folgt. Feuerlöscherüberprüfung Gleichzeitig veranstalten wir die jährliche Feuerlöscherüberprüfung. Sie haben die Möglichkeit Ihre Feuerlöscher, welche alle 2 Jahre überprüft werden müssen, prüfen zu lassen. Es besteht auch die Möglichkeit, neue Marken-Feuerlöscher zu erwerben. Das Wichtigste! Der Reinerlös der Veranstaltung ergeht an eine bedürftige Familie der Gemeinde Hofstätten/Raab. Wir bitten die Bevölkerung um zahlreiches Kommen. Für das Kommando, LM.d.V. Bernhard Thurner Wissenstest der Feuerwehrjugend Am Samstag, den 21. Februar 2015 fand für unsere neue Feuerwehrjugend die erste Ausbildung in Form des Wissenstestspiels und des Wissenstests des Bereichsfeuerwehrverbandes Weiz in St. Kathrein/H. statt. Gemeinsam mit den Jugendbeauftragten Markus Kulmer und Harald Dunkl bereiteten sich die Jugendlichen 6 Wochen lang für den Wissenstest vor. Er besteht aus 6 Stationen, in denen mündlich und praktisch das gelernte Wissen abgeprüft wird. Seite 9 Station 1 Station 2 Station 3 Station 4 Station 5 Station 6 Gemeinde-Nachrichten Organisation in der Feuerwehr Formalexerzieren (Praxis) Fahrzeug- und Gerätekunde Dienstgrade Warn- und Alarmsysteme Einsatz- und Dienstkleidung 3 Jugendliche unserer Feuerwehr nahmen die Herausforderung an und konnten mit voller Punktezahl ihr Abzeichen bei der Schlusskundgebung in Empfang nehmen. freiwillige Stunden geleistet. Würde man diese Stunden mit €35,-- pro Stunde multiplizieren, entspräche dies einem Betrag in der Höhe von € 259.245. Das Kommando gratuliert recht herzlich zu dieser ausgezeichneten Leistung. Angelobung – Neuaufnahmen Ein Höhepunkt der Wehrversammlung war natürlich der Punkt Angelobungen – Neuaufnahmen. David Färber: Wissentestspiel Bronze Lukas Kainz: Wissentestspiel Bronze Leon Rottenbacher: Wissentestspiel Bronze Der Jugendbeauftragte, LM d.F. Dunkl Harald Die Freiwillige Feuerwehr Hofstätten zieht Bilanz 64. Wehrversammlung Die Wehrversammlung der FF Hofstätten fand dieses Jahr am 27. Februar 2015 im neuen Gemeindezentrum in Pirching statt. Kommandant HBI David Durlacher berichtete über ein ereignisreiches Jahr 2014 mit insgesamt 433 Einsätzen und Tätigkeiten. Die Einsätze gliederten sich in 10 Brandeinsätze, 11 Fehlalarme, 2 Brandsicherheitswachen und 90 technische Einsätze (z.B. Unfälle, Katastrophenschutz, usw.). Insgesamt wurden von den Kameraden 7.407 So wurden mit den Kameraden Christoph Teuschler, Adrian Thurner und Christoph Brottrager 3 junge Kameraden in den aktiven Feuerwehrdienst aufgenommen. Sie haben die langjährige Grundausbildung zum Feuerwehrmann erfolgreich abgeschlossen und dürfen nun aktiv an Einsätzen teilnehmen. Ganz besonders erfreulich für die Feuerwehr sind natürlich die Neuaufnahmen im Bereich Feuerwehrjugend. Mit Lukas Kainz, Leon Rottenbacher, David Färber und Valentin Kochauf haben sich 4 junge Menschen für die Aufnahme in die Feuerwehr entschieden und durchlaufen in den nächsten Jahren, mit bester Betreuung der Jugendbeauftragten, die Grundausbildung. Der Kommandant HBI David Durlacher bedankte sich bei allen Kameraden für ihre Unterstützung im abgelaufenen Jahr und den zahlreichen Ehrengästen, darunter Bgm. Werner Höfler, Pfarrer Dr. Gerhard Hörting, Vertretern der Nachbarwehren sowie Polizei, Rettung und Politik für ihr Kommen. Für das Kommando, LM.d.V. Bernhard Thurner Seite 10 Gemeinde-Nachrichten Kindergarten Hofstätten an der Raab Fasching Spaß am Verkleiden „Als was gehst du denn?“ Diese Frage beschäftigte die Kinder schon wochenlang vor unserem Faschingsfest im Kindergarten. Cowboys, Prinzessinnen und Feen, Feuerwehrmänner, Hexen, Zauberer und noch viele andere Verkleidungen mehr versammelten sich in unserem Haus. Ein buntes Völkchen also. Stark, mutig, schön sein. Wenn Kinder in eine andere Rolle schlüpfen, schaffen sie sich oft eine Gegenwelt, in der sie großartig sind und autonom. Ein Rollenwechsel gibt manchen Kindern die Möglichkeit, Defizite und Ängste zu bewältigen. Aber nicht nur zur Faschingszeit, die ganze Kindheit über versetzen sie sich in die unterschiedlichsten Rollen. Eine wichtige Voraussetzung, um Toleranz entwickeln zu können, ist die Empathie, das SichEinfühlen in andere Menschen, das Verständnis für deren Denk- und Handlungsweisen. Wie könnte ein Kind das besser lernen als durch das Spiel! Darum sind diese Spiele, die aus der Seele kommen, wichtig für die Entwicklung der Persönlichkeit. Ein wichtiges Requisit im Kinderzimmer wäre also eine Kiste mit ausrangierten Kleidungsstücken. Hüte, alte Schuhe, Handtaschen, abgelegte Kleider. Einige Stücke Stoff, der ehemalige Vorhang und schon kann es losgehen mit der Maskerade und dem Sich-Ausprobieren in den unterschiedlichsten Rollen. Seite 11 Gemeinde-Nachrichten Kindergarten Hofstätten an der Raab Schnee - eine weiße Welt Gefühle - heute bin ich... Für Kinder haben Winter und Schnee ihren besonderen Reiz. Wie zu keiner Jahreszeit lassen sich mit dem Schnee jede Menge schöner Spielideen im Freien realisieren. In den letzten Wochen haben wir uns im Kindergarten mit dem Thema Gefühle auseinandergesetzt. Gefühle wahrnehmen, Gefühle äußern und mit ihnen umgehen können – das will gelernt sein! In Geschichten, Liedern, Rollenspielen, Bilderbüchern und Gesprächen konnten sich die Kinder intensiv mit den eigenen und auch den Gefühlen der anderen beschäftigen. Schneeburgen bauen, Bobfahren, Schneeballschlachten austragen oder einfach nur mit der Schneeschaufel arbeiten und den Schnee von A nach B transportieren. Der Fantasie waren keine Grenzen gesetzt! Je häufiger ein Kind in den vielen Situationen des Alltags erfährt, dass seine Gefühlsäußerungen wahr und ernst genommen werden, desto besser lernt es sich selbst in all seinen Gefühlsschattierungen verstehen. Der Kindergarten bietet hier viele Möglichkeiten, um (Gefühls-)Beziehungen aufzubauen und so die Fähigkeit zu entwickeln, sich in andere Menschen hineinzudenken und auf ihre Bedürfnisse reagieren zu können. Glück kann man verdoppeln, indem man es teilt! Seite 12 Gemeinde-Nachrichten Volksschule Wetzawinkel „Lesen macht glücklich!“ Als Abschluss des ersten Semesters wurden in den letzten drei Schultagen des ersten Halbjahres tolle Projekttage mit dem Thema „Lesen macht glücklich“ durchgeführt. Lesen als basale Grundfertigkeit und das soziale Lernen einhergehend mit der Persönlichkeitsbildung, gestalten sich als Schwerpunkte unserer Schule und somit gelang es in dieser Woche beides projektartig miteinander zu fördern und zu verbinden. Zweistundentakt: Leseplanarbeit zum „Bücherschnapp“, BE mit Schwerpunkt Schreiben/ Schrift, Jeux Dramatique – Darstellendes Spiel, soziales Lernen zum Thema „Ich mache dir ein Kompliment“, ein interaktives Rätselzelt mit dem Schwerpunkt Märchen und sogar ein Trommelworkshop wurde angeboten. Die Stundenpläne wurden von Mittwoch bis Freitag aufgelöst, die Kinder in klassen- und altersheterogene Gruppen eingeteilt und schon ging´s los mit dem Lesen und dem sozialen Lernen! So hängen seitdem als Erinnerung an diese wunderschönen Projekttage in unserem Foyer rund 90 bunte Herzen mit Komplimenten, die sich die Kinder im Rahmen des Projektes gegenseitig gemacht und geschenkt haben. Ausgangspunkt für das projektartige Lernen in Stationen war das Buch „Der Bücherschnapp“, das den Kindern bereits am Dienstag in der 3. Stunde im Foyer animiert in Form eines Bilderbuchkinos dargeboten wurde. Im Anschluss daran erfolgte die Einteilung in Gruppen, wobei Zufall und Los bezüglich Gruppenzuteilung entschieden. Auch unser Pflichtschulinspektor, Herr PSI Pojer, der uns einige Stunden am Vormittag besucht hatte, zeigte sich sichtlich beeindruckt von Inhalt, Organisation und Engagement des Teams rund um diese Projektwoche aber vor allem schwärmte er auch von unseren „braven und fleißigen“ Kindern. Folgende Stationen wurden vom Lehrerteam unserer Schule an diesen Tagen angeboten, die Kinder „durchliefen“ sie geordnet nach einem Plan – der Wechsel erfolgte im Die Schlussveranstaltung dieser Projekttage bildete ein gemeinsamer Abschluss am Freitag in der 3. und 4. Stunde. Herzlichen Dank allen Beteiligten! Seite 13 Gemeinde-Nachrichten Volksschule Wetzawinkel Spaß am Eis Die Frosttage waren auch heuer wieder selten. Das bewährte Team der Sportrunde Wünschendorf-Pirching schaffte für die Kinder der Volksschule dennoch ideale Bedingungen: Das bestens präparierte Eis bot den Kindern viel Platz für Spaß und Bewegung. Manche eilten wie Tänzer übers Eis, andere waren am Ausprobieren. Die beliebten Extrawurstsemmeln und der wärmende Tee wurden ebenfalls von der Sportrunde gestiftet, sie wurden restlos „verputzt“. Bezahlte Anzeige Die Kosten für die Busfahrt nach Wünschendorf wurden vom Bauernbund übernommen. Herzlichen Dank! Ein Dank gilt auch den zahlreichen Helferinnen, die den Kleinen beim An- und Ausziehen mit Rat und Tat zur Seite standen. Seite 14 Gemeinde-Nachrichten Volksschule Wetzawinkel Silke Korger - neue Lehrerin an der VS Wetzawinkel Mein Name ist Silke Korger und ich darf mich hiermit als neue Lehrerin der Volksschule Wetzawinkel vorstellen. Aufgewachsen als Stadtkind in Graz entschloss ich mich vorerst, die Ausbildung zur Försterin zu absolvieren. Ein zwar unerwarteter aber willkommener „Grund“ ließ mich die Jahre nach der Matura aber fürs Erste zu Hause bleiben: Mein Sohn Jakob, der bald Verstärkung, namens Franz, bekam. Als Waldpädagogin darf ich seit mittlerweile 15 Jahren vorwiegend Schul- und Kindergartenkinder in die Natur begleiten. Da dies aber eher saisonal bedingt ist, arbeitete ich einige Zeit zusätzlich als Kinderbetreuungsbeauftragte an der Technischen Universität Graz. Eine Aufgabe, die zwar interessant war aber mich eher an den Bürosessel fesselte. Nicht auf Dauer, beschloss ich und entschied mich etwas später, aber doch, die Ausbildung zur Volksschullehrerin abzuschließen. Eine der besten Entscheidungen, die ich je getroffen habe, denn ich fühle mich tagtäglich bestätigt, dass dieser Beruf mehr als ein solcher ist und mir wirklich große Freude bereitet. Da ich das Leben im Grünen bevorzuge, leben wir in Nestelbach bei Graz, zusammen mit unseren Vierbeinern. Hier genießen wir den Wald und die Natur in unserer Nähe und die vielen Möglichkeiten, die man eben nur hier auskosten kann. Aktivitäten im Freien, das Spielen und (Sich selbst-) Erleben, das Entdecken und Erforschen, das alles möchte ich gerne auch im Unterricht einbauen. Bücher bereiten mir ebenfalls viel Freude. Das Eintauchen in andere Wel- ten sehe ich als große Bereicherung, was ich an meine Schülerinnen und Schüler weitergeben möchte, denn gerade Kinder haben die Gabe, einen unglaublichen Schatz an Phantasie in sich zu tragen. Und diese soll im schulischen Miteinander-Leben und Miteinander-Lernen ihren Platz finden. Ich freue mich sehr darauf, in Zukunft in der Volksschule Wetzawinkel ein Teil der „Glücksschule“ zu sein und bedanke mich beim tollen Team und besonders den Kindern für die herzliche Aufnahme! Dank an Frau Hierz Frau Korger folgt Frau Hierz mit Anfang März als Klassenlehrerin für unsere 4. Klasse nach. Frau Hierz war seit nicht ganz vier Jahren an unserer Schule tätig. In zweijähriger Tätigkeit als Horterzieherin im Rahmen der Nachmittagsbetreuung, ein Jahr als Teamlehrerin im Rahmen des Schuleingangs und seit Schulanfang dieses Schuljahres war sie klassenführende Lehrerin der 4. Klasse. Nun bekommt sie ein Baby und verabschiedet sich mit 6. März 2015 in den Mutterschutz. Liebe Elisa, ich möchte dir zum einen sehr herzlich für dein Tun, dein Engagement und deine Arbeit an unserer Schule danken. Wünsche dir aber vor allem alles Liebe und Gute für deinen neuen Lebensabschnitt mit deiner kleinen Familie! VDir. Petra Pieber Seite 15 Gemeinde-Nachrichten Volksschule Wetzawinkel Die Leselotte zieht durchs Land und besucht die zweite Klasse der VS Wetzawinkel Eine Bilderbuchreise Sie heißt „Leselotte“ und ist eine geheimnisvolle Bücherraupe aus Stoff. In ihren bunten Büchertaschen schleppt sie 21 Bilderbücher mit sich herum und wartet auf die Leserinnen und Leser der zweiten Klasse. Am liebsten mag sie es, wenn Kinder oft mit ihr spielen und ihre Geschichten genießen. Kinder gesund bewegen Bewegung, Spiel und Sport verbessern nicht nur die körperlichen Fähigkeiten unserer Kinder, sondern steigern auch ihr Selbstvertrauen und ihre Sozialkompetenz. Außerdem unterstützt körperliche Aktivität die Gesundheit. Genau hier setzt die Initiative des Sportministeriums „Kinder gesund bewegen“ an: Mag. Oliver Reisenhofer, Inhaber der Agentur für Erfolgs- und Gesundheitsmanagement in Gleisdorf, gestaltet in diesem Schuljahr mit allen Klassen unserer Volksschule ein speziell auf Kinder ausgerichtetes Bewegungsprogramm. Die „Leselotte“ bietet eine Möglichkeit, Bücher und Geschichten in den Unterricht einzubauen. Die Kinder können sich auf diese Weise während der „Lesezeit“ selbständig ein Buch auswählen und dieses dann alleine oder in Partnerarbeit lesen. So erfahren sie, dass das Lesen von Geschichten Freude bereitet, spannend ist, Gefühle auslöst und Entdeckungen verschiedenster Art erlaubt. Begleitet wird die „Leselotte“ von einem Reisebuch, in das Kinder Eintragungen machen können: Kommentare, Beobachtungen, Zeichnungen, Notizen, Fotos usw. Die „Leselotte“ bietet einen einzigartigen Weg, Kinder zum Lesen von Büchern zu motivieren. Die Bewegungseinheiten im Ausmaß von insgesamt 25 Stunden sowie die Materialien wurden dabei kostenlos zur Verfügung gestellt. Neben ausdauerförderndem Training wurden auch kräftigende, koordinative und entspannende Einheiten angeboten, die dem angeborenen Bewegungsdrang der Kinder entgegenkommen und einen freudvollen Zugang zur Bewegung fördern! Seite 16 Gemeinde-Nachrichten Vereine JVP Hofstätten Bei der Jahreshauptversammlung und anschließender Weihnachtsfeier am 28. November 2014 erfolgte die Neuwahl des Vorstandes. Als neuer Obmann wurde ich, Patrick Karner aus Wünschendorf, einstimmig gewählt. Ich möchte mich auf diesem Wege recht herzlich beim ehemaligen Obmann Jakob Färber und dem gesamten Vorstand für den tollen Zusammenhalt und die tolle Arbeit bedanken. Jung, aktiv, motiviert! Mit diesen drei Schlagwörtern sind wir, die JVP, wohl am besten zu beschreiben. Wir möchten ein Zeichen für die Jugend in unserer Gemeinde setzen, dass Mitgestaltung und Politik wichtig sind und gemeinsam viel bewegt werden kann. Hiermit laden wir Sie/Euch schon jetzt recht herzlich zu unseren Riesenwuzzlerturnier, am 6. Juni 2015, ein. Beginn der Veranstaltung ist 8.00 Uhr. Bei Interesse bzw. Anmeldung ein Mail an [email protected] senden oder mich unter 0664 / 399 21 68 zu kontaktieren. Der Vorstand wünscht allen einen schönen Frühlingsbeginn und würde sich freuen, Sie/Euch bei unserem Riesenwuzzlerturnier begrüßen zu dürfen. Obmann, Patrick Karner Wir bieten daher eine tolle Chance, gemeinsam etwas zu organisieren und zu unternehmen. Wie zum Beispiel unser alljährliches Skiwochenende, die Organisation unseres Riesenwuzzlerturnieres und die Mithilfe bei diversen Gemeindeveranstaltungen. Tischtennisverein Hofstätten Seit 24 Jahren besteht der Tischtennisverein Hofstätten an der Raab. Bei der heurigen Einzel Vereinsmeisterschaft wurde Hannes Resch in der Elitegruppe unser neuer Vereinsmeister. Die Hobbygruppe konnte James Mendes für sich entscheiden. Im April findet unser bekanntes Vereinsdoppelturnier statt, wo jedes Vereinsmitglied teilnehmen kann. Wer Lust hat Tischtennis zu spielen, kann dienstags und freitags bei uns im Turnsaal der VS Wetzawinkel vorbeikommen. Wir freuen uns immer, neue Gesichter begrüßen zu dürfen. Egal ob Kinder, Jugendliche oder Erwachsene, Tischtennis kann bei uns erlernt und verbessert werden. Wenn du Interesse hast, melde dich bei Rupert Meißl, Hofstätten 37 oder unter 0664 / 251 52 68. Ich wünsche noch allen GemeindebürgerInnen ein erfolgreiches und unfallfreies Jahr 2015! Euer Tischtennis Obmann, Rupert Meißl Seite 17 TCW Tennisverein Zum Saisonauftakt Anfang März starteten wir wieder mit unserem Kegelnachmittag und der anschließenden Jahreshauptversammlung. Viele Vereinsmitglieder folgten wieder der Einladung. Sportlich geht es für unsere Kids bereits in der Karwoche los. Wie schon in den vergangenen Jahren gibt es auch heuer wieder einen Kindertenniskurs und zwar vom 30.3.2015 – 1.4.2015. Auch heuer sind wieder einige Tennisturniere geplant. Um zahlreiche Teilnahme bitten schon jetzt die Veranstalter. Am 13.5.2015 geht es heuer nach Lanterna zu unserem Tenniscamp. Zahlreiche Tennisspieler sind wieder mit dabei um ihre Tenniskenntnisse zu verfeinern. Erstmalig bieten wir heuer einen Schnuppertag für alle Tennis-Interessierten an. Termin: Samstag, 18. April 2015 von 14.00 - 18.00 Uhr. Bei Schlechtwetter am Sonntag, den 19. April 2015 zur gleichen Zeit. Gemeinde-Nachrichten Europajugend Gleisdorf Martina Meißl trumpft in Malmö auf Die Hofstättner Racketlon Spielerin (Schlägervierkampf aus Tischtennis, Badminton, Squash und Tennis) Martina Meißl nahm als einzige österreichische Spielerin bei den Swedish Open, von 20. bis 22. Februar 2015, in Malmö teil. Sie holte sich ihren ersten internationalen Titel im Mixed Bewerb mit ihrem dänischen Partner und wurde zweite im Damendoppel mit ihrer Schweizer Partnerin. Im Einzelbewerb stand sie auch im Finale und holte Silber. Sie musste sich ihrer international erfahrenen Doppelpartnerin geschlagen geben. Martina Meißl: „Für mich haben die Verhältnisse in Malmö bestens gestimmt und ich war top vorbereitet.“ Tennisschläger sowie Bälle werden vom Tennisclub bereitgestellt. Sportbekleidung sowie Sportschuhe sind erwünscht. Somit wünsche ich allen wieder eine erfolgreiche aber vor allem eine verletzungsfreie Saison 2015. Schriftführerin, Monika Spielhofer Sportrunde Wünschendorf-Pirching Die Sportrunde Wünschendorf-Pirching veranstaltet dieses Jahr erstmalig ein Bubble Soccer Turnier. Am 30. Mai 2015 ist es soweit! Es treten zwei Teams zu je 5 Spielern gegeneinander an. Wie im herkömmlichen, allseits bekannten Fußball, wird auf 2 Tore gespielt, in unserem Fall auf Handball Tore. Das Außergewöhnliche ist, dass die Spieler dabei in großen, durchsichtigen Kugeln hängen. Die große Schwierigkeit dabei ist, wenn zwei Spieler gleichzeitig versuchen an den Ball zu kommen. Das geht sich zumeist nicht aus und einer oder beide landen auf dem Boden, also auf der Kugel. Am besten ist es, das Spektakel live anzusehen. Gespielt wird am Eisteich in Wünschendorf, wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Schriftführer, Maximilian Waser Seite 18 Gemeinde-Nachrichten ESV Hofstätten Das Wetter lässt die Sportler des ESV Hofstätten (nicht) kalt! Richtige Eis-Sportler lassen sich selbst vom verrückten Wetter und schwierigsten Eisbedingungen nicht von ihrem Hobby abbringen. Davon konnten sich die Zuschauer bzw. die Mannschaften beim „Dorfturnier“ am 10. Jänner 2015 und beim „Gemeindeturnier“ des ESV Hofstätten am 8. Februar 2015 überzeugen. Das Dorfturnier wurde bei ungewöhnlich warmen Temperaturen bis zu 15°C durchgeführt. Als Besonderheit galt es, dass alle Spieler mit „Birnstöcke“ an den Start gingen. Am Ende konnten sich die Hausherren des ESV Hofstätten als Sieger feiern lassen. Der Heimvorteil wurde perfekt genutzt. Die Temperaturen waren so hoch, dass einige Spieler am Ende sogar mit den gewonnenen Badeschlapfen auf der Eisfläche zu sehen waren. Beim traditionellen Gemeindeturnier mussten sich die acht Mannschaften bei unterschiedlichsten Bedingungen bewähren. Die 4er-Teams kämpften den ganzen Tag bei Sonnenschein, Schneestürmen und mitunter dicker Schneeschicht um den Sieg. Neben den örtlichen Vereinen hat auch heuer wieder ein Gemeinderäte-Team mit unserem Herrn Bürgermeister Werner Höfler – mehr oder weniger erfolgreich – teilgenommen. Danke an alle Spieler für die fairen Wettkämpfe. Am Ende konnte sich bei diesen herausfordernden Eisbedingungen die „Dorfgemeinschaft Wetzawinkel“ als Sieger durchsetzen. Den 2. Platz erreichte die Tischtennis-Montagsrunde vor dem Team der Sportrunde Wünschendorf-Pirching. Im Anschluss an die Siegerehrung beim Cafe Durlacher wurde noch lange gefeiert. Alle waren sich einig, dass sie sich im nächsten Jahr wieder bei einem Gemeindeturnier in Hofstätten treffen werden. Obmann, Hermann Waser Dorfgemeinschaft Wetzawinkel Vorankündigung: Wandertag am Ostermontag, 6. April 2015 Start: 7.30 - 11.00 Uhr bei Fam. Manfred Dunkl, Wetzawinkel. Der Vorstand der Dorfgemeinschaft Wetzawinkel wünscht allen GemeindebürgerInnen Frohe Ostern. Seite 19 Gemeinde-Nachrichten Seniorenbund Frauenbewegung Ein Sprichwort sagt: „Humor ist, wenn man trotzdem lacht!“ „Lächle, obwohl dir dein Herz wehtut. Lächle, auch wenn dein Herz bricht. Lächle, trotz Schmerz und Sorgen. Lächle, dann siehst du morgen die Sonne scheinen. Nur für dich!“ Weise Worte von Charlie Chaplin. Mitte Februar luden wir wieder alle FB-Frauen zu unserer Faschingssitzung ein. Aus Platzgründen fand diese in der urigen und überaus gemütlichen, warm eingeheizten Dorfstube in Wetzawinkel statt. Wir freuen uns sehr, dass wir „Zuwachs“ bekommen haben: Frau Helga BRAND, Frau Elzbieta JUNKER und Herr Jean JUNKER. Ein herzliches „Willkommen!“ Unsere Ortsgruppe besteht derzeit aus 85 Mitgliedern. Hofstätten: Pirching: Wetzawinkel: Wünschendorf: 15 Mitglieder 22 Mitglieder 24 Mitglieder 24 Mitglieder Der Fasching ist vorbei, die Ski-WM ist Geschichte (Österreich beendete diese WM als klare Nr. 1 im Medaillenspiegel). Die Fastenzeit hat begonnen. Dem Winter sagen wir gerne „Ade“! Der Frühling kann kommen! An dieser Stelle bedanke ich mich, auch im Namen aller Seniorinnen und Senioren, bei ALLEN, die uns geholfen haben den Winter unfallfrei zu überstehen. Die Ausflüge für das heurige Jahr sind bereits geplant. Alles Gute und den Kranken wünschen wir baldige Besserung! Ein herzliches „Dankeschön“ an meine Mitarbeiter! Bis zum nächsten Mal! Schriftführerin, Josefa Gschanes Es wurde wieder heftig gefachsimpelt und unser Programm für den Frühling erstellt. Besonders freuten wir uns, dass wir Renate Resch und Judith Teuschler aus Wetzawinkel sowie Angelina Riegler aus Wünschendorf als neue Mitglieder in unserer geselligen Runde begrüßen durften. Es sind alle Frauen unserer Gemeinde, die Interesse an unseren Unternehmungen haben, herzlich willkommen. Wie der Name schon sagt, gab es bei der Faschingssitzung natürlich wieder köstliche Krapfen. Ein herzliches Dankeschön an Pepperl Hütter für das Backen und den Wetzawinkler Damen für das Mithelfen an diesem Abend. Wir freuen uns schon auf unser Frühlingsprogramm und hoffen auf rege Teilnahme. Jetzt stecken wir bereits mitten in den Vorbereitungen für unsere Ausstellung und würden uns freuen Sie/dich begrüßen zu dürfen. Für den Vorstand, Obfrau, Andrea Höfler Seite 20 Gemeinde-Nachrichten Gemeindeleben Sanierungsscheck 2015 ist mit 2. März gestartet Seit 2. März 2015 stehen so wieder 100 Millionen Euro für Förderungen im Bereich der thermischen Gebäudesanierung zur Verfügung. Davon werden 70 Millionen für den privaten Wohnbau bereitgestellt. Privatpersonen können bis 31. Dezember 2015 (Vorbehalt der verfügbaren Mittel!!!) wieder um Zuschüsse ansuchen, wobei das zu sanierende Gebäude älter als 20 Jahre sein muss. Die Förderung beträgt bis zu 30 % der förderungsfähigen Kosten bzw. max. 6.000 Euro für die thermische Sanierung und max. 2.000 Euro für die Umstellung des Wärmeerzeugungssystems. Bei Verwendung von Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen bzw. mit Umweltzeichen oder von Holzfenstern kann jeweils ein Zuschlag von bis zu 500 Euro in Anspruch genommen werden. Die Unterlagen zur Antragstellung sind bei allen Bankfilialen und Bausparkassen erhältlich. Magna Scholarship Award Bei den „Magna Scholarship Awards for Excellence“ werden die besten Diplomarbeiten und Projekte von Schülerinnen und Schülern der HTL Weiz durch MAGNA und Frank Stronach ausgezeichnet. Aus unserer Gemeinde hat folgender Schüler mit dem Projekt Spannvorrichtung für Polrahmenmontage den 5. Rang erreicht: René Buchgraber, Absolvent der Höheren Abteilung für Maschinenbau. Personen auf dem Foto von links nach rechts: DI Michael Hartinger (Projektbetreuer), Franz Experten Tipp: Um den Sanierungszuschuss in Anspruch nehmen zu können, ist ein Ansuchen vor Beginn der Sanierungsmaßnahmen sowie ein Energieausweis, für den Sie im Rahmen dieser Förderoffensive ebenfalls einen Zuschuss erhalten können, von Nöten. Für nähere Informationen, Terminvereinbarungen und weitere neutrale Experten-Tipps steht Ihnen die Energieagentur W.E.I.Z., als amtlich anerkannte Anlaufstelle des Landes Steiermark, unter Tel.: 03172 / 603-0 oder E-mail [email protected], sehr gerne zur Verfügung. Schnabl, Vice President HR von Magna International Europe AG, Benjamin Lagler, René Buchgraber, Herbert Ferstl, Gabriele Ferrufino, HR Communication Magna International Europe AG, DI Gottfried Purkarthofer, prov. Leiter der HTL Weiz. Seite 21 Gemeinde-Nachrichten Brief von der Queen 70 Jahre Kriegsende „Unsere Großtante Maria Wagenhofer, „Tante Mitzi“, ist am 21. April 1926 geboren, am gleichen Tag und im selben Jahr wie die englische Queen Elizabeth II und die Queen weiß es gar nicht!“ Dieses Gespräch haben wir, Elisa und Martina Meißl, mit Tante Mitzi des Öfteren geführt. Aus diesem Grund haben wir uns beim gemeinsamen Weihnachtsessen hingesetzt und einen Brief im Namen unserer Großtante geschrieben und nach Großbritannien geschickt. Wir schrieben ihrer Majestät, dass unsere Großtante noch genauso fit ist wie sie, beschrieben ihre Hobbies, das Torten backen, das Garten arbeiten und ihre Tiere. Wir erwähnten ihre 10 Großnichten und -neffen, sowie ihre sechs Urgroßnichten und -neffen. Anschließend legten wir noch ein paar Fotos in den Briefumschlag, damit sich die Queen ein Bild von ihrer „österreichischen Zwillingsschwester“ machen konnte. Voller Freude unterschrieb Mitzi den englischen Brief, aber sie glaubte bis zum Schluss, dass wir nur Spaß machen und den Brief nie abschicken würden! Aber nach fast zwei Monaten flatterte ein Brief vom Buckingham Palace in Hofstätten Untertrum ein. Es war die Antwort auf unseren Brief von Queen Elizabeth II, geschrieben von Ladyin-Waiting, Annabel Whitehead, „The Queen whishes me to write and thank you for your letter in which you say that you were born on the same day as Her Majesty“. Weiters geht sie auf jeden einzelnen Punkt unseres Briefes ein und wünscht ihr noch alles Gute für die Zukunft. Als wir bei jedem Wetter zu Fuß in die Schule gingen, war wieder einmal Fliegeralarm. Wir mussten so lange in den Luftschutzkeller, bis es Entwarnung gab. Auch in unserer Gemeinde im Wald in der Nähe von Fam. Pöss sind viele Bomben gefallen. Überall standen getarnte Panzer und Geschütze der deutschen Wehrmacht. Auch eine Feldküche wurde eingerichtet. Tante Mitzi bezeichnet uns zwei als die „Übeltäter“ aber insgeheim wissen wir genau, dass sie stolz darauf ist, denn wie oft bekommt man schon einen Brief von der Queen?! Zu Ostern 1945 hörten wir sogar die Kanonenschüsse aus dem Kriegsgebiet rund um Kirchberg/Raab. Meine Eltern verstauten Lebensmittel und Kleidung in Kisten und vergruben diese um sie vor den Russen zu schützen. Als schließlich die Wehrmacht abgezogen wurde, wurden viele Panzer und auch Munition zurückgelassen. Als Kinder spielten wir mit diesen Kriegsgeräten. Auch durften wir ab und zu mit den russischen Fahrzeugen mitfahren. Brennholz wurde einfach aus den Wäldern zusammengetragen um Heizmaterial zu haben, Benzingutscheine mussten angefordert werden um Druscharbeiten durchführen zu können, etc. Bei uns gab es eine weibliche Arbeitskraft aus Polen. Mit ihr hatten wir Jahrzehnte später auch noch Kontakt und haben immer wieder Pakete nach Polen geschickt. Es gab in dieser Zeit keine Wasserleitung, keinen Strom, das stille Örtchen war irgendwo im Freien. Schokolade war für uns ein Fremdwort. Im Ofen gewärmte Ziegel wurden als Wärmespender ins Bett mitgenommen. Wir waren fünf Kinder und mussten viele Entbehrungen auf uns nehmen. Trotzdem war es für uns eine schöne Kindheit. Zeitzeuge, Karl Höfler, bald 80 Jahre Seite 22 Gemeinde-Nachrichten Unsere Filiale in Gleisdorf CURA-SAN Bandagist GmbH im Lifecenter gegenüber Spar - Lieferant aller Kassen. Riesige Auswahl für Ihre Gesundheit und Pflege! Firmengeschichte: Im Jahr 1994 gründete Karl Nestler (selbst ober- und unterschenkelamputiert) den Sanitätsfachhandel CURA-SANBandagist GmbH. Die Firma ist eines der großen Sanitätshäuser in der Steiermark, mit nunmehr fünf Standorten und ist Lieferant aller Kassen. Das speziell geschulte Team hat stets ein offenes Ohr für Ihre Fragen und Anliegen. Produkte: Bein-, Arm-, und Brustprothesen, Orthesen, Stützapparate, Schuheinlagen, Mieder, Bandagen, Kompressionsstrümpfe, Stoma- und Inkontinenzversorgung, Rollstühle, Handbikes, Monoschi, Scooter, alles für den Reha- und Pflegebedarf, und vieles mehr ... Firmenleitbild: „Im Mittelpunkt steht der Mensch“ Prothesen-, Orthesen- und Rehatechnik Stoma- und Inkontinenzversorgung Produkte für die Hauskrankenpflege Ihre Fachberaterinnen (v.l.n.r.); Fr. Ingrid Stipsic, Fr. Monika Rauch, Fr. Martina Höller 4 x in der Steiermark, 1 x im Burgenland www.cura-san.at 8200 Gleisdorf, Schillerstraße 13, Tel.: 03112 / 370 97 Fax: 03112 / 370 98, E-Mail: [email protected] Zentrale: 8020 Graz, Waagner-Biro-Straße 3, Tel.: 0316 / 59 97-0 Karl Nestler Geschäftsführer CuraSan Bezahlte Anzeige Orthopädie-Kompetenzzentrum Sanitätsfachhandel Lieferant aller Krankenkassen Seite 23 Gemeinde-Nachrichten Zu mieten gesucht Bezahlte Anzeige Bezahlte Anzeige Wohnung bzw. Haus für eine junge 5-köpfige Familie. Unterstützung im Haushalt und Garten ist selbstverständlich. Kontakt unter: 03112 / 221 14. Seite 24 Gemeinde-Nachrichten Geburten Viktoria, 02.01.2015 Benjamin, 03.01.2015 Eltern: Mirela und Moise Marioni, Hofstätten Eltern: Kerstin Wilda und Mario Fuchs, Wetzawinkel Lara Sophie, 12.01.2015 Eltern: Eva-Maria Längauer und DI Bernhard Greimel-Rechling, Wünschendorf Mia, 14.01.2015 Eltern: Sabrina und Andreas Schützenhofer, Hofstätten Marcel, 23.01.2015 Eltern: Eva Maria Auer und Markus Lamm, Wünschendorf Möchten Sie, dass ein Foto in der Gemeindezeitung erscheint? Florian, 20.01.2015 Eltern: Cynthia Adler und Gerhard Maderbacher, Wetzawinkel Bitte schicken Sie Baby- und Hochzeitsfotos an nachstehende E-Mail Adresse: [email protected] Seite 25 Gemeinde-Nachrichten Jubilare 80. Geburtstag Gertrud Ackerl, Hofstätten 85. Geburtstag 80. Geburtstag Leopoldine Tandl, Wünschendorf 85. Geburtstag Maria Brunner, Wünschendorf Gabriele Graf, Wünschendorf 85. Geburtstag 85. Geburtstag Josef Habersack, Wünschendorf Maria Treiber, Pirching Seite 26 Gemeinde-Nachrichten Jubilare Goldene Hochzeit 50. Hochzeitstag Maria und Christian Perl, Hofstätten 90. Geburtstag Smaragd Hochzeit Agnes Gerstmann, Wünschendorf 55. Hochzeitstag Johanna und Adolf Waser, Hofstätten 90. Geburtstag Stefan Trinkl, Pirching 55. Hochzeitstag Maria und Johann Fischl, Pirching 92. Geburtstag Emma Wilfling, Wünschendorf 55. Hochzeitstag Elisabeth und Johann Haidinger, Wetzawinkel Seite 27 Impressum: Medieninhaber, Verleger, Herausgeber, Redaktion: Gemeinde Hofstätten an der Raab, A-8200 Wünschendorf 110 Tel.: 03112 / 26 34, Fax: 03112 / 26 34-4 E-Mail: [email protected] Website: www.hofstaetten.at Gemeinde-Nachrichten Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe Abgabetermin: Freitag, 5. Juni 2015 Layout: INTOUCH Werbeagentur & Internetagentur
© Copyright 2024 ExpyDoc
