Amtsblatt
25. Jahrgang, Donnerstag, den 2. April 2015, Nr. 4
• Böhlen
• Espenhain
• Rötha
Maibaumsetzen in Rötha
der Stadt Böhlen mit dem Stadtteil
Großdeuben und Ortsteil Gaulis sowie der
Stadt Rötha,
der Gemeinde Espenhain mit den
Ortsteilen Pötzschau, Oelzschau und Mölbis
30. April
2015
Die Stadtverwaltung Rötha, die Ortsgruppe der IGBCE und die Freiwillige Feuerwehr Rötha
möchten am Vorabend des 1. Mai das traditionelle Maibaumsetzen wieder auf dem Röthaer
Markt vornehmen.
18:00 Uhr Beginn
18:30 Uhr Begrüßung durch den Bürgermeister
18:40 Uhr Setzen des Maibaumes
19:00 Uhr Rede zum 1. Mai
musik
s
g
n
u
t
l
a
h
r
Unte
0 Uhr
0
:
3
2
.
a
c
bis
Für Speisen und Getränke sorgen auf dem Markt einheimische Betriebe.
30. April
2015 I 19
Tanz in den Mai
Kleiner Sa :30 Uhr I
Oldie-Tanzparty mit Videoshow und Musik
der 60er-, 70er-, 80er-Jahre Diskothek „Resonanz“ mit R. Thoss
al
Familienfest am und im
Böhlener Kulturhaus
10:30 Uhr
ab 11:30 Uhr
ab 14:30 Uhr Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
1. Mai 20
am und im 15 I 10:30 Uhr I
Kulturhau
s Böhlen
Rede zum 1. Mai von der IGBCE
Maikranz ziehen,
Programm des Kulturvereins
und der Musikschule
Die Puppenbühne spielt auf - 2. Foyer im Kulturhaus
Happy Junior Band spielt auf
Für ein umfangreiches vielfältiges gastronomisches Angebot wird gesorgt.
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
-2-
Nr. 4/2015
Amtliche Bekanntmachungen
Terminübersicht der Sitzungen
des Stadtrates, der Ausschüsse
der Stadt Böhlen
GremiumDatum Beginn Ort
________________________________________________________
Technischer 14.04.2015 18:30 Uhr Sitzungszimmer
AusschussHaus II
________________________________________________________
21.04.2015 18:30 Uhr Sitzungszimmer Haus II
________________________________________________________
Stadtrats- 30.04.2015 18:30 Uhr Kulturhaus Böhlen,
sitzungZimmer 12
Schaukästen im:
Stadtgebiet Böhlen:
Rathaus, Karl-Marx-Str. 5, Weststr., K.-Bartelmann-Str.,
R.-Wagner-Str., Am Ring
Ortsteil Gaulis: Lindenplatz
Stadtteil Großdeuben:
Hauptstraße 10; 55; 72; 87; Straße des Friedens/Ecke Turnerstr.
Stadtverwaltung Böhlen:
Rathaus, Karl-Marx-Str. 5, Haus II, Platz des Friedens 10
Zentrale: Tel. 034206 609-0, Fax 609-90
Für persönliche Gespräche ist eine telefonische Terminabsprache von Vorteil.
Zu folgenden Zeiten sind Standesamt und Einwohnermeldeamt
im Haus II der Stadtverwaltung besetzt:
Standesamt (Haus II, Platz des Friedens 10)
Montag 13.00 - 15.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 17.00 Uhr
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
Einwohnermeldeamt (Haus II, Platz des Friedens 10)
Montag geschlossen
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 15.00 Uhr
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 17.00 Uhr
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
Rathaus (Karl-Marx-Straße 5)
Montag 7.00 - 12.00 Dienstag 7.00 - 12.00 Mittwoch geschlossen
Donnerstag 7.00 - 12.00 Freitag 7.00 - 12.00
13.00 - 15.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
13.00 - 16.00 Uhr
Die Sprechstunde des Friedensrichters findet am Dienstag, dem 28.04.2015
von 16:30 bis 17:30 Uhr im Rathaus, Karl-Marx-Straße 5,
Obergeschoss statt.
Nr. 4/2015
-3-
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
Beschlüsse der Sitzung
des Technischen Ausschusses
vom 17.03.2015
Öffentliche Bekanntmachung
Inkrafttreten des Bebauungsplans
„Lindenstraße 2“
Beschluss-Nr.: TA 05/08/15
Zuteilung einer Hausnummer im Platanenweg
Einstimmig wurde den Flurstücken 226/43 und 226/52 der Gemarkung Großdeuben die Hausnummer 3 im Platanenweg zugeteilt
Der Stadtrat der Stadt Böhlen hat am 26.03.2015 in öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan der Stadt Böhlen, Stadtteil
Großdeuben „Lindenstraße 2“ mit seinen planerischen und
textlichen Festsetzungen in der Fassung vom 11.03.2015 nach
§ 10 BauGB als Satzung beschlossen.
Das Plangebiet ist begrenzt
Im Norden:
von der Lindenstraße
Im Osten:
von der Bahnlinie Leipzig – Hof (ICE)
Im Süden - von Privatgrundstücken
Im Westen -
von Wald des Staatlichen Forstbetriebes
„Sachsenforst“
Maßgebend ist der Lageplan des Bebauungsplans in der Fassung vom 11.03.2015.
Der Beschluss des Bebauungsplanes wird hiermit bekannt
gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft (vergl. § 10 Abs. 3 BauGB).
Der Bebauungsplan kann einschließlich seiner Begründung (mit
Umweltbericht) sowie der zusammenfassenden Erklärung nach
§ 10 Abs. 4 BauGB, im Rathaus der Stadtverwaltung Böhlen,
Karl-Marx-Straße 5, Amt für Bau, Planung, Stadtentwicklung
und Wirtschaftsförderung, Zimmer 5 während der Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan
einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 (BauGB), über
die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in
den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteilen,
deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu
beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen
von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen.
Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden unbeachtlich
1. eine nach § 214 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche
Verletzung einer dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs.3 S. 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung des Bebauungsplans schriftlich gegenüber der Stadt
unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht worden sind.
Beschluss-Nr.: TA 05/09/15
Zuschlagserteilung „Energetische Sanierung Oberschule
Böhlen - 3. und 4. BA“; Los 15 - Außentüren
Den Zuschlag in Höhe von 27.337,99 € erhielt für die Außentüren
einstimmig die Firma Bautischlerei Steffen Schulze aus 09306
Erlau/Schweikershain.
Beschluss-Nr.: TA 05/10/15
Zuschlagserteilung „Energetische Sanierung Oberschule
Böhlen - 3. und 4. BA“; Los 18 - Schließanlage
Den Zuschlag in Höhe von 40.522,03 € erhielt für die Schließanlage einstimmig die Firma ASB GmbH aus 04442 Zwenkau.
Beschluss-Nr.: TA 05/11/15
Beschluss Zuschlagserteilung „Sanierung Rathaus Böhlen“;
Los 1 - Trockenlegung
Einstimmig erhielt die Firma DPS Denkmalpflege Putz & Stuck
GmbH aus 04177 Leipzig den Zuschlag in Höhe von 57.846,50 €
für Los 1 - Trockenlegung.
Beschluss-Nr.: TA 05/12/15
Beschluss Zuschlagserteilung „Sanierung Rathaus Böhlen“;
Los 3 - Fassade
Einstimmig erhielt die Firma GTS Geithainer Tief- und Straßenbau GmbH aus 04643 Frankenhain den Zuschlag in Höhe von
41.498,87 € für das Los 3 - Fassade
Beschluss-Nr.: TA 05/13/15
Beschluss Zuschlagserteilung „Sanierung Rathaus Böhlen“;
Los 6 - Innenputz
Einstimmig erhielt die Firma DPS Denkmalpflege Putz & Stuck
GmbH aus 04177 Leipzig den Zuschlag in Höhe von 31.266,26 €
für Los 6 Innenputz.
Einladung zur Versammlung
der Jagdgenossenschaft Böhlen
Zu der Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft
Böhlen
am 28.04.2015, um 16.00 Uhr,
in der Stadtverwaltung Böhlen, Sitzungszimmer,
werden hiermit alle Eigentümer von Grundflächen, die zum
gemeindlichen Jagdbezirk Böhlen gehören und auf denen die
Jagd ausgeübt werden darf, herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1.Begrüßung
2. Bekanntgabe der Tagesordnung
3. Beschlussfassung zur Jahresrechnung (Kassenbericht)
4. Beschlussfassung über die Entlastung des Jagdvorstandes
5.Beschlussfassung über die Verwendung des Reinertrags
der Jagdnutzung
6.Beschlussfassung über die Verlängerung des Jagdpachtvertrages
7.Beschlussfassung über die personelle Veränderung des
Jagdvorstandes
8.Sonstiges
Anmerkung: Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse
durch einen volljährigen Bevollmächtigten vertreten lassen.
Maria Gangloff
Jagdvorsteher
Maria Gangloff
Bürgermeisterin
BEKANNTMACHUNG
Der Zweckverband Planung und Erschließung Industriestandort Böhlen-Lippendorf, Böhlen • Zwenkau • Neukieritzsch, gibt
hiermit bekannt, dass der Entwurf der Haushaltssatzung mit
Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 in der Zeit
vom 20. April bis 28. April 2015
in der Stadtverwaltung Böhlen, Sekretariat der
Bürgermeisterin,
Karl-Marx-Straße 5, 04564 Böhlen;
zu den Dienstzeiten ausliegt.
Bis zum Ablauf des 7. Arbeitstages nach dem letzten Arbeitstag der Auslegung können Einwendungen gegen den Entwurf
erhoben werden.
Neukieritzsch, 19.03.2015
Henry Graichen
Verbandsvorsitzender
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
-4-
Bekanntmachung
Nr. 4/2015
Informationen aus der Stadtverwaltung
Neubau der Bundesautobahn A 72 Chemnitz - Leipzig
Abschnitt 5.2 - AS BAB A 72/B 95 bei Rötha bis BAB
A 38
3. Planänderung
Mit Beschluss der Landesdirektion Sachsen vom 9. März 2015
(Gz.: 32-0513.25/16/14 - 42) hat die Planfeststellungsbehörde
die Nebenbestimmungen
A III 4.1 und 4.6 des Planfeststellungsbeschlusses vom 29. November 2013 zum Vorhaben „Neubau der Bundesautobahn A 72
Chemnitz – Leipzig, Abschnitt 5.2, AS BAB A 72/B 95 bei Rötha
bis BAB A 38“ wie folgt geändert:
Nebenbestimmung A III 4.1
Satz 2 der Nebenbestimmung wird wie folgt neu gefasst:
„Diese muss von Bau-km 0+855 bis Bau-km 6+335 – mit Ausnahme auf den Bauwerken Nrn. 65, 66 und 67 im Zuge der BAB
A 72 – den Anforderungen des Korrekturwertes DStrO(Abschlag)
von 5 dB(A) und in den sonstigen Bereichen den Anforderungen
des Korrekturwertes DStrO(Abschlag) von 2 dB(A) entsprechen,
sofern die neu zu bauenden oder zu verändernden Straßen mit
einer zulässigen Geschwindigkeit von v > 60 km/h durch Kraftfahrzeuge befahren werden können.“
2. Der am 12. Januar 2015 ergänzte Plan zu dem Vorhaben
„Neubau der Bundesautobahn BAB A 72 Chemnitz – Leipzig,
Abschnitt 5.2, AS BAB A 72/B 95 bei Rötha bis BAB A 38“ wird
wie folgt geändert:
Nebenbestimmung A III 4.6
Die Nebenbestimmung wird wie folgt neu gefasst:
„Die von Bau-km 5+080 bis Bau-km 5+305 südwestlich und
von Bau-km 5+090 bis Bau-km 5+325 nordöstlich der Autobahntrasse geplanten 4,0 m hohen Kollisionsschutzwände sind
als hochabsorbierende Lärmschutzwände auszubilden. Die
südwestliche Kollisions-/Lärmschutzwand muss an die bereits
geplante, 4,0 m (über der Straßengradiente) hohe Lärmschutzwand von Bau-km 5+305 bis Bau-km 5+320 anschließen.“
Eine Ausfertigung des Änderungsplanfeststellungsbeschlusses
liegt
in der Zeit vom 23. März 2015 bis einschließlich 7. April
2015
im Rathaus der Stadt Böhlen, Karl-Marx-Straße 5, 04564 Böhlen
während der Öffnungszeiten:
Montag Dienstag Donnerstag Freitag 7.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.00 Uhr
7.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
7.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr
7.00 – 12.00 Uhr
zur allgemeinen Einsichtnahme aus.
Der Planfeststellungsbeschluss kann im vorgenannten Zeitraum
auch auf der Internetseite der Landesdirektion Sachsen unter
http://www.lds.sachsen.de/bekanntmachung eingesehen werden.
i. A. der Landesdirektion Sachsen
Ostergruß
Krokusse, Tulpen, Osterglocken
lassen nun frohlocken.
Herzen schlagen hoch und weit,
für eine schöne Osterzeit.
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Stadtverwaltung und ich
wünschen Ihnen ein schönes,
sonniges Osterfest sowie
erholsame Tage im Kreise
Ihrer Familien und Angehörigen.
Ihre Bürgermeisterin
Maria Gangloff
Aus dem Standesamt
Herzliche Glückwünsche zur Geburt
• Eustachius Berthold
wurde am 3. März 2015 geboren.
Die glücklichen Eltern sind Anne und Mathias Berthold.
• Lilly Wilken wurde am 4. März 2015 geboren.
Die glücklichen Eltern sind Anna Seidler und Roy Wilken.
_____________________________________________________
•
•
Frau Johanna Snicinski
ist am 25.02.2015 verstorben.
Frau Heike Vocks
ist am 19.03.2015 verstorben.
Fundbüro
Seit Januar 2015 im Fundbüro im Rathaus:
Die nächste Ausgabe erscheint am:
Freitag, dem 8. Mai 2015
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen:
Montag, der 27. April 2015
Ein Schlüsselbund mit blauen Karabinerhaken, Fischgräte
(Metall),
2 Wohnungsschlüsseln und ein kleiner Schlüssel.
Übrigens konnte unlängst ein im Dezember 2014 im Fundbüro abgegebener Autoschlüssel an seine Besitzerin zurückgegeben werden. Da Sie gerade im Rathaus zu tun hatte, wollte sie nur mal nachfragen, ob ein Autoschlüssel abgegeben
wurde. Völlig überrascht konnte sie ihn in Empfang nehmen.
Danke an den Finder.
Nr. 4/2015
-5-
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
Frauentagsveranstaltung
„Mach dich ran“
Es gibt sie noch, die Frauentagsveranstaltung,jedenfalls in Böhlen. Frauen, die sich auf unterschiedliche Weise in der Stadt
Böhlen engagieren werden zu dieser unterhaltsamen Veranstaltung eingeladen. Sei es durch ihre Berufstätigkeit bei der Stadtverwaltung, als Unternehmerin oder Freiberuflerin, als Vereinsvorsitzende bzw. als Mitglied der FFW.
Bei Thomas Friedrich, dem Leiter der Weiterbildungsakademie
Landkreis Leipzig und passionierten Buchautor wurde angefragt, ob er am 11. März 2015 die Frauenveranstaltung in Böhlen durch eine Lesung aus seinem satirisch-ernsten Lesebuch
mit dem vielversprechenden Titel „Ich habe Hühnerbrüstchen“
bereichern möchte. Er sagte zu und freute sich über die geballte Frauenpower von 75 anwesenden Damen im festlich geschmückten kleinen Saal des Kulturhauses Böhlen.
Zu seiner Verstärkung hatte er seine Großnichte mitgebracht,
die den Part musikalisch exzellent begleitete.
In amüsanter Art stellte sich Friedrich kurz vor und schilderte,
wie er zum Schreiben des Buches gekommen ist.
„Ich verspreche Ihnen, Sie werden nie wieder ganz unbeschwert
eine Bestellung in einer Gaststätte aufgeben“. Amüsante Beispiele über die Verwendung des Plural/Singular (der Ein/Mehrzahl) gab er zu Besten „Wollen wir auf` Töpfchen gehen?“ und
über einige Abkürzungen wie Kita, DNS, mit freundlichen Grüßen etc. . ....
Da fühlte sich Jede angesprochen und zum Denken angeregt.
Das schönste Lob verteilte er an die Organisatorinnen, Gleichstellungsbeauftragte Frau Karola Gangloff und die Frauenbeauftragten Frau Kathleen Lange und Simone Bröcker.
„Lassen Sie nicht ab von dieser schönen Frauentagsfeier“.
Die Frauen bedankten sich mit viel Applaus.
Zuerst ein großer Dank an alle Böhlener, die als Publikum bei der
Sendung mitwirkten. Die Sendung „mach dich ran“ vom MDR
ist doch bekannter als angenommen. Am 7. März wurde eine
Sendung im Kulturhaus Böhlen aufgezeichnet.
Der SC Eintracht 09 Großdeuben e. V. von der Stadt angefragt,
erklärte sich bereit, als Spielgruppe mitzuwirken.
Muttis von Spielern sowie Übungsleiter stellten das 8 Mann/
Frau starke Team, welches für Moderator Mario D. Richardts
singen musste.
Angeführt wurde es von der Vereinsvorsitzenden Babett Fichtner, die Herrn Richardts ihre Mitspieler vorstellte und ihm die
Aufgabe erklärte.
Jeder der Spieler hatte eine Liedzeile zu singen.
In unterschiedlicher Reihenfolge standen die Sportfreunde und
trällerten ihre Zeile, wenn Richardts ihnen das Mikro vor den
Mund hielt.
Schön ist es/auf der Welt/zu sein/sagt die Biene/zu dem/ Stachelschwein/Du und ich/wir stimmen ein! Das waren die Zeilen
des Liedes.
Es ging schon lustig zu, wie
der Moderator von einem Spieler zum anderen sprintete und
hoffte, dass er sich die richtige Reihenfolge gemerkt hatte.
Man war schon gewillt ihm zu
helfen, aber das ging nicht.
Leider war es oft die falsche
Reihenfolge, sodass Mario immer wieder von vorn beginnen
musste. Immerhin brauchte er
4 Minuten und 9 Sekunden, damit die richtige Liedfolge stimmte. Die knapp 100 Besucher im
kleinen Saal hatten die Aufgabe
zu tippen, wie viel Zeit Mario
Richardts benötigt. Das konnte
keiner wissen, nur erahnen.
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
-6-
Von den vielen abgegebenen Tipps war Frau Lehmann mit
4:05 min. am nächsten dran. Deshalb hatte sie die Chance,
1000 Euro zu gewinnen, wenn sie errät, ob Richardts seine Tagesaufgabe löst. Sie hatte Vertrauen und er schaffte die Aufgabe
auch.
Der SC Eintracht 09 Großdeuben e. V. hatte bei der Sendung
-mach dich ran - das Glück des Tüchtigen auf seiner Seite.
Die Großdeubener waren überglücklich, dass Frau Lehmann ihnen 700,00 Euro für den Erwerb ihres Vereinsgeländes spendete.
Anschließend wurde in Großdeuben auf dem Fußballplatz noch
ein Elfmeter schießen durchgeführt. Mario D. Richardts im Tor,
aber hier waren die Damenschüsse kein Problem für Richardts.
Hort
Pfiffikusse auf MDR-Studiotour
Das war interessant!
Am Freitag, dem 20. Februar 2015, besuchten die Ferienkinder
des Hortes „Pfiffikus“ die MEDIA CITY LEIPZIG gleich neben der
Sendezentrale des Mitteldeutschen Rundfunks.
In den Studios sahen wir die Kulissen für bekannte Sendungen
des MDR wie zum Beispiel „In aller Freundschaft“ oder „Unter
uns“. Im Kostümfundus probierten wir Perücken und Hüte und
in der Kulissenbauwerkstatt sahen wir, dass Holz, Farben und
Stoffe uns Stein und Eisen vorgaukeln sollen.
Das „grüne Studio“ war etwas Besonderes. Es verschluckt alles
Grüne: grüne Jacken oder Pullover, sodass von den drei Jungs
nur noch die Köpfe und Hände im Dschungel übrig waren. Mit
oder ohne Kostüm wurde jedes Kind fotografiert und konnte
sich einen Hintergrund auswählen. Die Fotomontagen durften
alle mit nachhause nehmen.
Zum Abschluss erlebten wir in einem Nachrichtenstudio, wie
eine Sendung produziert wird und erkannten, dass der Nachrichtensprecher nicht alles auswendig kann. Er liest die Texte
vom Tele-Promter ab, der sich direkt vor der Kamera befindet.
Die meisten Pfiffikusse trauten sich vor Mikrofon und Kamera
einen eigenen Text zu sprechen oder den Text vom Tele-Promter
abzulesen. Das Tollste: Am Ende wurden alle Beiträge auf CD
gebrannt und so konnten auch die Eltern sehen, welche Talente
hier entdeckt wurden.
Die Kinder vom Hort „Pfiffikus“ Böhlen
Nr. 4/2015
Kita
Besuch Baustelle Bahnstrecke in Böhlen
Am ehemaligen Personentunnel des Bahnhofes Böhlen, den
man nur noch erahnen kann, standen am 06.03. viele kleine,
gelb behelmte Kinder, um sich über den Fortgang der Bauarbeiten an der Bahnstrecke Leipzig/Hof speziell im Abschnitt
Großdeuben-Böhlen-Neukieritzsch zu informieren.
Frau Plonka und Frau Lange von der Kita „Böhlener Knirpse“
waren mit der Gruppe der „zukünftigen Schulanfänger“ auf der
Baustelle unterwegs. Die Knirpse begleiten die Großbaustelle
seit Beginn im Jahre 2012.
Für die 16 Kleinen gab es zuerst eine kleine Einweisung durch
Herrn Noering und Herrn Krüger von der DB Bahn-Gruppe bzw.
der Baufirma.
Es gab heute eine Attraktion zu sehen, eine große Maschine, die
die Schienen schleift.
„Eine Zweiwegeschleifmaschine, die sich auf Schienen oder auf
der Straße bewegen kann. Mehrmals rollt sie über die Schienen
und schleift sie glatt. Das verbessert dann die Fahrdynamik und
die Maschine wird stets am Ende eines Bauabschnittes eingesetzt“, erklärte Herr Noering den Kindern. Ende März wird der
Bauabschnitt in Betrieb gehen, das heißt die Gleise 4, 5 und 6.
Für die Kinder war es toll anzuschauen, wie die Funken sprühten
während des Schleifvorganges. Warum kommt da Feuer raus,
war eine viel gestellte Frage. Herr Noering beantwortete alles mit
Geduld und vor allem kindgerecht.
Nr. 4/2015
-7-
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
Dienstplan Feuerwehr Großdeuben
Anrechtskonzert im Kulturhaus Böhlen
Wehrleiter: Steffen Götz
Feuerwehrgerätehaus: Hauptstraße 67
19:00 - 20:30 Uhr
Datum Thema Verantwortlich
09.04.
FWdV 500
Götz
16.04.Feuerlöscher
Greischel
23.04.
FWdV 10
Götz
30.04.
Stiche und Bunde/
Einbinden einer Person
Greischel
07.05.Leiterhebel
Götz
14.05.Himmelfahrt/Männertag
VA im Depot
Thürer
Das nächste Anrechtskonzert des Leipziger Symphonieorchesters am Freitag, dem 24. April 2015 steht unter dem Motto „einfach klassisch“. Passend hierzu erklingen im ersten Teil des
Konzerts die g-Moll-Sinfonie von Wolfgang Amadeus Mozart
und das Concertino für Horn, Altposaune und Orchester von Michael Haydn. Als Solisten wurden die Mitglieder des Leipziger
Symphonieorchesters Matthias Bartholomäus, Horn, und Marton Palko, Altposaune, verpflichtet.
Nach der Pause liegt Ludwig van Beethovens Sinfonie Nr. 8 auf
den Pulten. Diese Sinfonie machte bei der Uraufführung „keine
Furore“, fand ein Rezensent. Während eines Sommeraufenthalts
im Jahr 1814 entstanden, schrieb Beethoven mit seiner 8. Sinfonie ein Lehrstück des musikalischen Humors. Mit Originalität
und Witz im Detail und für ihn ungewohnt leisen Tönen, sodass
die ersten Hörer kaum wussten, wie ihnen geschah. Sollten sie
lauthals loslachen oder leise schmunzeln? Lachende Philosophie eben. Gewitzt. Schnell. Brillant.
Die musikalische Leitung des Konzertes liegt in den Händen des
österreichischen Dirigenten Walter E. Gugerbauer. Nach seinem
Studium in Wien war Gugerbauer zunächst Kapellmeister der
Wiener Sängerknaben und dirigierte in dieser Funktion ca. 250
Konzerte dieses weltberühmten Chores in Europa und Asien.
Nach Stationen an der Niedersächsische Staatsoper Hannover, der Deutschen Oper am Rhein Düsseldorf-Duisburg, den
Bühnen der Stadt Kiel wurde
er als Generalmusikdirektor
an das Theater Erfurt berufen. Als Gastdirigent leitete
er Orchester wie das Gürzenich-Orchester Köln, das
Staatliche Philharmonische
Orchester in Sibiu/Rumänien,
das Bruckner-Orchester Linz,
das
Gewandhausorchester
Leipzig, das Orchestre Philharmonique Paris und die
Rundfunkorchester des BR in
München, des NDR in Hannover, des WDR in Köln und des
SWR in Kaiserslautern.
Dienstplan FFW Böhlen
Wehrleiter: Andreas Krilla
FFW-Gerätehaus: Waldstraße 8
19:00 – 21:00 Uhr
Datum Thema Verantwortlich
09.04.
Atemschutz Theorie& Praxis K. Hermann
13.04.Leitungssitzung
Wehrleiter
16.04.
Zwischendienst/GerätepflegeWehrleiter
23.04.
Gruppe in Löscheinsatz
Kannecht
27.04. Leitungssitzung
Wehrleiter
30.04.
Zwischendienst/GerätepflegeWehrleiter
07.05.Pumpenausbildung
Schüler/Luther
________________________________________________________
Pierrot
Er sitzt seit Kurzem im Kulturhaus Böhlen im 1. Foyer, der kleine
Pierrot, eine Arbeit des heimischen Künstlers Jürgen Raiber.
Dieser bronzene Pierrot,
ein wichtiges Werk aus
der italienischen Reihe der
Commedia dell`arte, die es
dem Künstler Raiber seit
2 Jahren angetan hat.
Bürgermeisterin
Maria
Gangloff hatte schon lange
die Idee, das Kulturhaus
Böhlen mit besonderen
Werken aufzuwerten, zu
akzentuieren.
Durch den Kulturraum
Leipziger Raum wurden
entsprechende finanzielle
Mittel erbracht um den Pierrot, „eine Königskrone“
des bildnerischen Schaffens von Raiber, wie er
selbst sagt, anzukaufen
und dem Kulturhaus Böhlen als dauerhafte Leihgabe
zur Verfügung zu stellen.
Der Pierrot, 2014 geschaffen, hat nun vorerst seinen
Platz an einer Säule im
1. Foyer, des Kulturhauses
mit einer Manschette befestigt, noch nicht ganz die
perfekte künstlerische Lösung. Vielleicht gibt es ja
auch bald Familienerweiterung mit einer Columbina, der weiblichen Form
des Pierrot.
Sehenswert ist diese gelungene Arbeit von Raibers Pierrot allemal.
Eintrittskarten zum Preis von 15,- Euro, ermäßigt 12,- Euro sind
im Kulturhaus Böhlen, im Spielwarengeschäft Engel in Böhlen,
im Modehaus „Kathleen“ in Neukieritzsch, in Borna bei der Tourist- und Stadtinformation, in der Bücherstube Böhmichen in
Groitzsch, bei „Buch und Kunst“ in Borna, in der Musikalienhandlung Oelsner in Leipzig sowie an der Abendkasse erhältlich.
Die Konzerteinführung findet um 18:30 Uhr im Kulturhaus Böhlen, Zimmer 12 statt. Das Konzert beginnt um 19:30 Uhr.
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
-8-
Veranstaltungshinweise
Kulturhaus Böhlen
12.04.
18.04.
19.04.
24.04.
30.04.
17:00 Uhr
17:00 Uhr
15:00 Uhr
19:30 Uhr
19:30 Uhr
01.05.
10:30 Uhr
03.05.
16:00 Uhr
04.05.
20:00 Uhr
09.05.
10.05.
16:00 Uhr
17.05.
15:00 Uhr
27.05.
19:30 Uhr
Kabarett Sanftwut
Die große Johann- Strauß- Gala
Tanztee mit Disko „Resonanz“
5. Anrechtskonzert LSO
Tanz in den Mai -Oldie- Tanzparty Musik der 60er-, 70er- und 80er-Jahre
mit Video-Show und der Disko „Resonanz“
Maifeier auf dem Festplatz vor dem Kulturhaus
Frühlingskonzert mit dem Kammerchor
Böhlen
Schwarze Augen - Eine Nacht im Russenpuff mit Tom Pauls, Katrin Weber &
Detlef Rothe
Jugendweiheveranstaltung im Großen
Saal
Musikalische Grüße aus Oberkrain Die Muttertags-Gaudi - mit den Polkamädels aus Slowenien
Einheitspreis: 29,90 € im Großen Saal
auf allen Plätzen
Tanztee mit Disko „Resonanz“
Maxis Kreuzfahrt der Träume
Tournee 2015 präsentiert von Maxi Arland
Information der IGBCE-Ortsgruppe Böhlen
Di., den
14.04. 18:00 Uhr Gaststätte „Strike in“, Wintergarten
Mitgliederversammlung. Zu Gast Maria
Gangloff, Bürgermeisterin
Beachten:
Kassierung für die Ausfahrt erfolgt am
Abend
01.05.
10:30 Uhr vor dem Kulturhaus zur Maifeier
Naturfördergesellschaft Ökostation
Borna-Birkenhain e. V.
26.04.
03.05.
9:30 Uhr
16.05.
9:30 Uhr
Tour de See 2015 1. See-Geburtstag am
Störmthaler See
Frühlingsspaziergang 2015, TP Parkplatz Pleißebrücke Deutzen (neben Forellenhof)
Fotosafari auf dem Störmthaler See
TP Dispatcherturm Anmeldung erforderlich
Ortsgruppe I/IV der VS
16.04.
14:00 Uhr Gaststätte „Strike in“
Leiterin des Sozialamtes zu Gast, Thema
u. a. Vorsorgevollmacht
Mai Halbtagesausfahrt
Großdeuben
04.04.
03.04.
30.04.
17:00 Uhr Sportplatz Großdeuben, Benefizveranstaltung
11:30 Uhr Gasthaus Großdeuben Osterbruch
17:00 Uhr Hexenverbrennung auf dem Festplatz
Volkssolidarität Großdeuben
08.04.
14:00 Uhr Gasthaus, VS Großdeuben Beratung mit
der Verbraucherzentrale Sachsen
22.04.
14:00 Uhr Fit durch Gedächtnistraining im Alter
06.05.
14:00 Uhr Schulung mit der Gebietsverkehrswacht:
Als Fußgänger sicher unterwegs
Nr. 4/2015
Sport
Sporthalle Am Freibad
18.04
ab 9:30 Uhr Handballverein Böhlen
Jugend, Männer - Punktspiele
25.04.
ab 9:00 Uhr TT Jugend Punktspiele
Fußball Frauen SV Chemie Böhlen Jahnbaude
Sonntag 26.04.15
13.00 Uhr in Neukirchen
Samstag 03.05.15
15.00 Uhr gegen Thierbach
Sonntag 10.05.15
15.00 Uhr in Bennewitz
________________________________________________________
Der Grüne Ring Leipzig
wird größer
Neues Mitglied Stadt Pegau,
Haushalt & neue Projekte 2015
Die Bürgermeister und Vertreter des Grünen Ringes Leipzig
trafen sich am 13. März zur Haushalts-Konferenz, diesmal im
Pegauer Rathaus. Es war ein gemeinsamer Antritts-Besuch in
einer neuen Mitgliedskommune, denn die Stadt Pegau hat am
10. Dezember 2014 mit übergroßer Stadtrats-Mehrheit den Beitritt Pegaus zum Grünen Ring Leipzig beschlossen.
Pegaus Bürgermeister Peter Bringer zu diesem Schritt: „Neben
der landschaftlichen und touristischen Aufwertung der reizvollen Elsteraue steht künftig die Entwicklung einer attraktiven Tagebaufolgelandschaft westlich von Pegau und deren regionale
Einbindung im Fokus unserer Bemühungen. Die gemeindeübergreifende Zusammenarbeit im Grünen Ring Leipzig bietet hierfür
eine solide Grundlage und gute Chance.“
Nach der feierlichen Aufnahme von Pegau in Anwesenheit von
acht Bürgermeistern und zahlreichen Mitarbeitern der GRLKommunen wurden der Haushalt, die Projekte und die Öffentlichkeitsarbeit für 2015 diskutiert und beschlossen. Die Akteure
wurden für die 2014er Arbeit entlastet.
Folgende Einzelprojekte in den Kommunen wird der Grüne Ring
Leipzig im Jahr 2015 finanzieren:
agra-Park, Sanierung Antentempel/-teich
(Markkleeberg, 5 T€, Gesamtkosten 14 T€)
Sanierungs- und Entwicklungskonzept Ideenpark
(Brandis, 4 T€, Gesamtkosten 8 T€)
Erhalt Botanischer Garten Oberholz
(Großpösna 4 T€, Gesamtkosten 22,1 T€)
Umsetzung Entwicklungskonzept Kulturhauspark
(Böhlen, 3 T€, Gesamtkosten 9 T€)
Landschaftspark, Sanierung Hauptweg
(Taucha, 2,6 T€, Gesamtkosten 20 T€)
Sanierung 10 Schautafeln des GRL, Radwegebeschilderung
ÄGR/IGR, Wasserwegebeschilderung
(Geschäftsstelle GRL, 10 T€, Gesamtkosten 13,5 T€)
Das Innenministerium des Freistaates Sachsen fördert mit der
FR-Regio 2014/15 folgende Print-Produkte (Eigenmittel GRL,
Förderhöhe 60-75 %):
Broschüre „Gewässerlandschaft im mitteldeutschen Raum“
(Februar 2015)
Broschüre „Touristischer Gewässerverbund“ in englischer
Sprache (März 2015)
Broschüre „Nachhaltiges Flächenmanagement im GRL“ (Okt.
2014)
Broschüre „Fest in der Region verwurzelt, Landwirtschaft im
GRL“ (März 2015)
Buch „Geschichte der Leipziger Stadtgüter von 1800 bis zur
Gegenwart“ (Eigenmittel Liegenschaftsamt der Stadt Leipzig,
1. HJ 2015)
Nr. 4/2015
-9-
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
Folgende drei Förder-Projekte sind für 2015 beim Sächsischen
Innenministerium beantragt (Eigenmittel GRL, Förderhöhe vorauss. 60 - 75 %):
Umsetzungsmanager/in für das Regionale Handlungskonzept GRL & das Tourismuswirtschaftliche Gesamtkonzept
(2015/2016)
Vorbereitung und Veranstaltung einer Fachkonferenz „Elektromobilität“ (2015)
die Bewerbung Leipzigs/der Region für die „World Canals
Conference“ 2018 (2015)
2014 war ein entscheidendes Jahr für die weitere Arbeit des
GRL, das 2013/2014 gemeinsam mit allen Kommunen fortgeschriebene Regionale Handlungskonzept mit seinen 16 Schlüsselprojekten ist nun für die nächsten 10 - 15 Jahre das Leitinstrument für die regionale Arbeit. „Es ist wichtig, dass wir nun
nicht bei der Theorie stehen bleiben, sondern mit Einsatz eines
Umsetzungsmanagers schnellstmöglich den Transfer der Ideen
in die Praxis hinbekommen.“
Klar ist: der GRL bleibt Motor für die Entwicklung unserer Region. GRL-Sprecher Heiko Rosenthal betont: „Es sind neben
den Schlüsselprojekten aber auch und vor allem Dinge wie der
Antentempel und -teich im agra-Park, der Kulturhauspark Böhlen oder die 19 Schautafeln des GRL, die von den Menschen
wahrgenommen und genutzt werden und unsere Region Stück
für Stück attraktiver machen. Für genau diese kleinen Schritte
haben die Kommunen des GRL in den letzten 12 Jahren mehr
als 450 T€ aus ihrem Topf in solidarischer Art und Weise zur Verfügung gestellt.“
Das Haushaltsvolumen 2015 beträgt rund 334 T€. Davon werden
Projekte kofinanziert, Mitarbeiter und die Geschäftsstelle sowie
die Öffentlichkeitsarbeit finanziert. Die Mitgliedskommunen zahlen eine Umlage von 0,38 € pro Einwohner, beim Beitrag der
Stadt Leipzig gibt es eine Kappungsgrenze, die durch intensiven
Personaleinsatz für das Projektmanagement und strategische
Aufgaben kompensiert wird. „Durch eine sehr aktive Akquisition
von Fördermitteln verdreifachen wir die Umlage der Kommunen
in der Regel. Seit 1997 haben wir auf diese Weise über 3 Millionen Euro in die Region investieren können.“, so Sprecher Heiko
Rosenthal abschließend.
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
Herzliche Glückwünsche
an unsere Senioren,
die im April 2015
70 Jahre und älter werden
Mengel, Helga Grunert, Renate Lauterbach, Magdalena Patzke, Roland Stannarius, Erika Rühling, Regina Schwarz, Wilfried Meyer, Ingeborg Schneider, Jürgen Zindler, Helga Külbel, Gisela Lehmann, Irmgard Paschy, Manfred Spranger, Elfriede Heymann, Elke Pakendorf, Georg Schuricht, Ursula Hofmann, Rudolf Kowoll, Klaus Nitsch, Klaus Reichelt, Eberhard Zetzsche, Lisa Gerdes, Helga Schüler, Harri Buhr, Anita Neubert, Günter Reinhold, Margaretha Skuballa, Traude Krumrey, Ilse Wolniczak, Marita Herrmuth, Rolf Hördemann, Marta Wendt, Luise Barth, Gerda Barth, Klaus Engelhardt, Gabriele Kaufmann, Gisela Hitzschke, Brigitte Buck, Valentina Pakendorf, Eleonore Robenek, Ursula Schubert, Siegfried Schuster,Werner Jelen, Elke Kuckelt, Helga Trommler, Brigitta Wenig, Liane Menzer, Elfriede Liebscher, Sigrid Lohse, Dietmar Müller, Erna Opelt, Irmgard Kluge, Renate Göhler, Marianne Hermsdorf, Ursula Klein, Irene Leupolt, Margarete Lindner, Liselotte Stadler, Helga am 01.04. am 02.04. am 02.04. am 02.04. am 02.04. am 03.04. am 03.04. am 04.04. am 04.04. am 04.04. am 05.04. am 05.04. am 05.04. am 05.04. am 06.04.
am 06.04. am 06.04. am 07.04. am 07.04. am 07.04. am 07.04. am 07.04. am 09.04. am 09.04. am 10.04. am 12.04. am 12.04. am 12.04. am 13.04. am 14.04. am 15.04. am 15.04. am 15.04. am 16.04. am 16.04. am 16.04. am 16.04. am 17.04. am 18.04.
am 18.04. am 19.04. am 19.04. am 19.04. am 20.04. am 20.04. am 20.04. am 20.04. am 21.04. am 22.04. am 23.04. am 24.04. am 24.04. am 25.04. am 26.04. am 26.04. am 26.04.
am 26.04. am 26.04. am 27.04. zum 77. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 92. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 96. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 94. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
Horn, Christa Klass, Alfred Lohse, Dieter Reiche, Frank Wandtke, Günter Wecke, Manfred Kund, Margarete Müller, Bernd Müller, Ruth OT Gaulis
Staude, Rainer Bieniaß, Irmgard Wiltschko, Annerose ST Großdeuben
Lüloff, Brigitte Rawiel, Renate Bauer, Heinz Pagenhardt, Ingrid Chemnitz, Margot Müller, Maritta Winkler, Brigitta Wolters, Maria Metta Kretzschmar, Siegrid Götze, Ingrid Lerche, Erich Dr. Metzig, Heide Barden, Lothar Fuhrmann, Dieter Ratteis, Edeltraut Lochmann, Lothar am 29.04. am 29.04. am 29.04. am 29.04. am 29.04. am 29.04. am 30.04. am 30.04. am 30.04. - 10 -
zum 73. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
am 14.04. zum 72. Geburtstag
am 26.04. zum 79. Geburtstag
am 28.04. zum 70. Geburtstag
am 02.04. am 02.04. am 03.04. am 04.04. am 09.04. am 10.04. am 12.04. am 13.04. am 15.04. am 18.04. am 19.04. am 20.04. am 21.04. am 23.04. am 25.04. am 26.04. zum 70. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
Nr. 4/2015
16. April 2015, 18:30 Uhr
„Begleitung im Andersland“ – Auftakt zu einer kostenlosen
Schulungsreihe für Pflege- und Betreuungskräfte, die mit dementiell erkrankten Menschen arbeiten sowie für Angehörige
dementiell Erkrankter.
6. Mai 2015, 16:00 Uhr
Öffentliches Podiumsgespräch der Bürgermeisterkandidaten
der Stadt Böhlen im Vorfeld der Bürgermeisterwahl. Thematisch
stehen hierbei pflegepolitische Aspekte im Vordergrund.
Beide Veranstaltungen finden in der Cafeteria unserer Einrichtung in Böhlen, Clara-Zetkin-Straße 9 statt.
Zusätzlich wird es am 6. Mai 2015 in der Zeit von 14:00 bis
16:00 Uhr in unserem Beratungsraum eine Sprechstunde der
Sozialamtsleiterin des Landratsamtes Borna, Frau Keßler, unter
der Thematik Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung geben. (Bitte mit Voranmeldung!)
Maria Gangloff
Bürgermeisterin
Vereinsnachrichten
Altes Fahrzeug in neuem Gewand
Seniorenzentrum Böhlen startet in den Frühling
Zeitgleich mit den ersten Sonnenstrahlen begaben sich einige
Bewohner des Seniorenzentrums auf ihre erste Spritztour mit
dem altvertrauten Ausflugsbus. Doch siehe da, dieser zeigt sich
neuerdings in ganz ungewohnter Aufmachung. Um seinen Wiedererkennungswert in Zukunft zu steigern, erhielt der bisher eher
unifarbene Bus zu beiden Seiten sein einprägsames Firmenlogo.
Nun aber eingestiegen und los geht’s …
Aktuelles aus der Kleingartensparte
„Am Streitteich“ Böhlen e. V.
Am 11.04.2015 findet um 10:00 Uhr im Spartenheim die Jahreshauptversammlung der Kleingartensparte „Am Streitteich“ Böhlen e. V. statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
In unserer Anlage sind derzeit noch einige wenige Gärten frei
und warten auf neue Pächter. Bei einem Spaziergang durch die
Anlage können sich Interessenten die Gärten schon einmal unverbindlich ansehen. Derzeit sind die Gärten: 14, 38, 48, 52, 76,
78, 112 und 137 frei. Alle Gärten verfügen über Wasser- und
Elektroanschluss. Für konkrete Nachfragen und zur Vereinbarung von Besichtigungsterminen wenden Sie sich bitte an den
Gartenfreund Kothe unter der 034206 51930 (ab 18:00 Uhr).
Das Spartenheim der Anlage kann für Feierlichkeiten gern gemietet werden. Es bietet bis zu 80 Personen Platz. Küche und
Toiletten sind selbstverständlich vorhanden, ebenso ein Grillplatz. Auch für die Vermietung ist der Gartenfreund Kothe der
Ansprechpartner.
Nr. 4/2015
- 11 -
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
KGS „Sonnenland“
In der Kleingartenanlage „Sonnenland“ (Am Friedhof) Garten
(240 m2) mit Laube, BJ 2001 abzugeben.
Informationen unter Tel. 017674291140 (Matloch).
Freundeskreis LSO
Musik macht Freu(n)de
Es war wieder eine gelungene Veranstaltung,die der Vorstand
„Der Freunde und Förderer des Leipziger Symphonieorchesters
e. V.“ , bereits zum 5. Mal, initiiert hatte. Diesmal sollte sich das
Streichquartett des LSO vorstellen,mit der Konzertmeisterin
Frau Iona Nicu, Frau Andrea Schröter, Matthias Gagelmann und
Christian Beyer. Aufgrund Erkrankung von Frau Schröter wurde
aus dem Quartett nur ein Terzett. So saßen Violine (Nicu), Bratsche (Beyer) und Cello (Gagelmann) im Podium. Zuerst ließen
sie ihre Instrumente mit einem Stück erklingen.
Frau Nicu, gebürtige Rumänin ist seit 1988 in Deutschland und
war in verschiedenen Orchestern tätig. Seit 1993 gehört sie dem
jetzigen Symphonieorchester an. Sie erklärte ihre Violine von
der Schnecke, den Hals, der Zarge und dem Boden bzw. Wirbel
und Wirbelkasten. Ebenso die verschiedenen Holzarten und den
Violinenbogen, dessen Bogen u. a. aus ca. 150 - 170 Roßhaaren gefertigt wird. Sie zeigte auf dem Podium, wie ein Violine
gehalten wird, anschließend durften auch die Gäste das gute,
alte Stück mit Kinnhalter ausprobieren. Nicht ganz einfach. „Ich
spiele lieber, das Reden ist nicht so meins“, aber wenn es um
die Musik ging, kam das Temperament durch. Nach einem gemeinsamen Stück stellte sich Bratscher Christian Beyer vor. Die
Bratsche, früher Viola genannt, ist etwas größer als die Violine
und tiefer gestimmt. Herr Beyer entstammt einer Musikerfamilie, sein Vater war Musiker (Geige), er selbst spielt seit seinem
16. Lebensjahr Bratsche. Er ist studierter Musiker, nicht nur Bratsche, er besitzt auch ein Diplom als Dirigent. Seit 2008 gehört er
dem LSO an. Der Solobratscher ist Musiker mit Leib und Seele.
Cellist Matthias Gagelmann ist seit 1994 im Orchester. Seine
Frau, Nancy Gibson, ehemalige Opernsängerin, gebürtig in Kanada, ist inzwischen Schulleiterin der Musikschule Chemnitz.
Musik spielt im Leben der Familie ein große Rolle. Er begann mit
8 Jahren Violoncello zu spielen. Im Gegensatz zur Violine und
Viola wird das Instrument (mit dem Hals nach oben) aufrecht
zwischen den Beinen gehalten und steht heute meist mit einem
ausziehbaren Stachel, auch Perno genannt, aus Metall, Holz
oder Kunststoff auf dem Boden.
Unterhaltsam wurden die Instrumente gezeigt und erklärt und
dann als Trio noch ein paar Stücke gespielt. Lang anhaltender
Applaus der knapp 50 Freunde der Musik im kleinen Saal sowie
Blumen und ein kulinarisches Geschenk waren der Dank von
Vorstandsmitglied Hans-Jürgen Hornisch.
Kulturverein
Am 17. März 2015 fand die Jahreshaupt- und Wahlversammlung
des Kulturvereins Böhlen im kleinen Saal des Kulturhauses statt.
Karla Schimmel, die Vorsitzende des 137 Mitglieder starken Vereins betonte in ihrer Ansprache, dass der Verein mit den Bedingungen im Kulturhaus beste Bedingungen für eine erfolgreiche
Entwicklung hat. Ein dickes Lob ging an die Stadtverwaltung
und an die Kulturbetriebs GmbH und natürlich an die Vorstands-
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
- 12 -
mitglieder. Seit 10 Jahren ist Karla Schimmel mit Herz und Seele
Vorsitzende des Vereins. Sie ist zufrieden mit der Bilanz, sehr viel
ist erreicht worden, stolz konnte sie die Ergebnisse der Gruppen
präsentieren.
Ein großes Ziel ist allerdings noch offen und wird auch die nächsten Jahre ein Ziel bleiben, die Integration junger Menschen. Alle
Gruppen sind gewillt und interessiert junge Leute aufzunehmen,
seien es die Orchester, die Sänger, die Tänzer, die Klöpplerinnen
oder die Puppenspieler.
Wolfgang Kramer gab in kurzer gebündelter Form einen Überblick über die Finanzen, die nicht zu Besorgnis anregen. Auch
die Kassenprüfer konnten nur Positives berichten.
Nach dem Wahlprozedere stand
fest, die alte Vorsitzende wird
auch die Neue sein. Ihr zur Seite stehen weitere 8 Vorstandsmitglieder wie Frau Dr. Irene
Crell, Detlef Horbach, Hannelore Marschner, Manfred Mempel,
Edith Schröder, Monika Werner
Wolfgang Kramer und HeinzRüdiger Zwerschke.
Gern können sich Interessenten
im Kulturhaus über die Arbeit
und Mitgliedschaft im Kulturverein Böhlen informieren.
Nr. 4/2015
Sonntag, 26. April
11.00 Uhr Katharinenkirche Großdeuben,Lutherstube
Gottesdienst mit Abendmahl zusammen
mit der Methodistischen Gemeinde
Pfn. Bickhardt-Schulz/Pfr. Fröhlich
Sonntag, 3. Mai
10.00 Uhr Kirche GroßstädtelnTaizéandacht
Pfn. Bickhardt-Schulz/Kantor Frank Zimpel
Sonntag, 10. Mai
10.00 Uhr Bühne am Rathausplatz
Ökumenischer Stadtfestgottesdienst mit Chor
Pfr. Dr. Haubold/Pfn. Bickhardt-Schulz
Christenlehre
donnerstags 15.00 - 16.00 Uhr im Pfarrhaus Großstädteln mit
Sophie-Charlott Hensen
Öffnungszeiten der Pfarramts- und Friedhofsverwaltung
dienstags 14.00 - 17.30 Uhr
mittwochs
8.30 - 11.30 Uhr
freitags
8.30 - 9.30 Uhr
Ev.- Luth. Kirchgemeinde
St. Christophorus Böhlen, Kirchgasse 12
Öffnungszeiten der Pfarramts- und Friedhofsverwaltung
montags 9.00 - 12.00 Uhr
dienstags 14.00 - 17.00 Uhr
donnerstags 14.00 - 17.00 Uhr
(am 7. Mai wegen Weiterbildung geschlossen)
Telefon: 034206 53462
E-Mail: [email protected]
Monatsspruch März
„Er (Jesus) war wirklich Gottes Sohn!“
Kirchennachrichten
Ev. Kirche Großstädteln - Großdeuben
Alte Str. 1, 04416 Markkleeberg
Tel.: 034299 75459; Fax: 034299 75402
E-Mail: [email protected]
Karfreitag, 3. April
10.00 Uhr Kirche Großstädteln
Gottesdienst mit Abendmahl und
Kirchenmusik und Kindergottesdienst
Pfn. Bickhardt-Schulz/Franziska Döring
Ostersonntag, 5. April
6.00 Uhr Kirche Großstädteln
Osterfeuer, Ostermette mit Abendmahl
Pfn. Bickhardt-Schulz
anschl. Osterfrühstück
im Pfarrhaus Großstädteln
Ostermontag, 6. April
11.00 Uhr Fahrradkirche Zöbigker
Radfahrergottesdienst mit Gospelchor
Pfn. Bickhardt-Schulz/Pfr. Bickhardt
anschl. Anradeln
Sonntag, 12. April
10.00 Uhr Katharinenkirche Großdeuben/Lutherstube
Gottesdienst zusammen
mit der Methodistischen Gemeinde
Pfn. Bickhardt-Schulz/Pfr. Fröhlich
Sonntag, 19. April
10.00 Uhr Kirche Großstädteln
Familiengottesdienst mit Taufe Pfr. Bickhardt
Matthäus 27, 54
Unsere Gottesdienste
02.04., 18.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst gemeinsam in der
Marienkirche Rötha (Gründonnerstag)
03.04., 10.30 Uhr Predigtgottesdienst (Karfreitag)
15.00 Uhr Andacht zur Sterbestunde Jesu
gemeinsam in der Marienkirche Rötha
05.04., 6.00 Uhr Feier der Heiligen Osternacht gemeinsam
in der Marienkirche Rötha
10.30 Uhr Familiengottesdienst zum Osterfest
mit Ostereiersuchen danach
12.04., 10.30 Uhr Predigtgottesdienst
13.30 Uhr Ökumenischer Emmausgang
(gemeinsam ab Kirche Großpötzschau)
19.04., 10.30 Uhr Predigtgottesdienst
26.04., 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Weitere Gottesdienste
02.04., 10.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Cl.-Zetkin-Str.
10.04., 19.30 Uhr Ökumenischer Gesprächskreis
im kath. Pfarrhaus
14.04., 14.30 Uhr Frauendienst in der Gaststätte
„Zur Eiche“, Bahnhofstraße
18.00 Uhr Männerkreis
21.04., 10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Waldstraße
Bibelwoche unter dem Thema „Zur Freiheit befreit“
Paulus schreibt einen Brief an die Gemeinde in Galatien (heutige
Türkei), die er auf einer seiner Reisen gegründet hatte. Dieser
Galaterbrief ist Thema der diesjährigen gemeinsamen Bibelwoche in Rötha und Böhlen.
Montag, 27.04., 18.00 Uhr in Rötha mit Pfr. Vorwergk (Thema 1)
Dienstag, 28.04., 18.00 Uhr in Böhlen mit Pfr. Vorwergk (Thema 4)
Mittwoch, 29.04., 18.00 Uhr in Rötha mit Pfr. Dallmann (Thema 3)
Donnerstag, 30.04., 18.00 Uhr in Böhlen mit Pfr. Krieger (Thema 5)
Information der Friedhofsverwaltung
Am 6. Mai findet in diesem Jahr die Standfestigkeitsprüfung
der Grabmale auf dem Böhlener Friedhof statt. Wer von seinem
Recht Gebrauch machen möchte, sich davon zu überzeugen,
dass diese Prüfung ordnungsgemäß durchgeführt wird, kann
sich zu diesem Termin ab 9.00 Uhr vor Ort einfinden.
Nr. 4/2015
- 13 -
Amtliche Bekanntmachungen
Sitzungstermine des Stadtrates
Stadtrat Verwaltungsausschuss Technischer Ausschuss Stadtrat 16.04.2015
23.04.2015
28.04.2015 (Dienstag)
07.05.2015
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den öffentlichen Aushängen in den Schaukästen der Stadt Rötha:
- Stadtverwaltung, Rathausstraße 4
- Markt
hier sind auch Tagungsort und -beginn eingetragen.
Beschlüsse Stadtrat 19.03.2015
öffentlich
Beschluss Nr. 45/9/15
Haushaltsstrukturkonzept der Stadt Rötha
Der Beschlussvorlage wurde seitens des Stadtrates die Zustimmung erteilt.
Beschluss Nr. 46/9/15
Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2015
Seitens des Stadtrates wurde der Beschlussvorlage zur Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 sowie dem Finanzplan 2015 - 2018 mit dem Investitionsprogramm
zugestimmt.
Beschluss Nr. 47/9/15
Beseitigung Hochwasserschäden 2013
„Rietzschke - Erneuerung der Verrohrung vom Vorfluter in
der Haeckelstraße bis Kleine Pleiße“
hier: Vergabe des Auftrages Optische Inspektion
Die Firma Haas GmbH & Co. KG in Chemnitz erhält den Zuschlag zum Angebotspreis in Höhe von 13.373,08 EUR brutto.
Beschluss Nr. 48/9/15
Abriss Wohnhaus - Grundstück August-Bebel-Straße 1
Der Firma Parentin GmbH, Störmthal, wurde der Auftrag zum
Angebotspreis von 20.230,00 EUR brutto erteilt.
Öffentliche Bekanntmachungen
Termin Schiedsstelle Rötha Monat Mai 2015
Die Sprechstunde der Friedensrichterin Frau Klein findet
am Dienstag, dem 05.05.2015 im Rathaus Rötha Zimmer 1,
in der Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr statt.
Die Sprechstunde in Rötha kann auch von den Bewohnern
der Gemeinde Espenhain mit den zugehörigen Ortsteilen besucht werden.
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
Informationen der Stadtverwaltung
Nachruf
Tief bewegt mussten wir zur Kenntnis nehmen, dass nach
schwerer Krankheit, unser langjähriger Vorsitzender des
Röthaer Sportvereins e. V.
Herr Klaus Hoop
verstorben ist.
Unsere Hochachtung und Anerkennung gilt seiner langjährigen Arbeit im Röthaer Sportverein, dessen Geschicke er
über Jahrzehnte mit großem Engagement und hoher Einsatzbereitschaft lenkte und leitete.
Die Stadt Rötha und der Röthaer Sportverein verlieren mit
seiner Person einen hoch geachteten Vertreter des Sportes,
welchen er liebte und lebte.
Wir sprechen seiner Frau, seinen Kindern und seiner ganzen
Familie unser tiefempfundenes Beileid aus. Wir wünschen
Kraft und Mut in dieser schmerzvollen Zeit.
Wir trauern um einen engagierten Bürger und werden ihm
ein ehrendes Gedenken bewahren.
Ditmar Haym
Bürgermeister der Stadt Rötha
Geburtstagsglückwünsche
Wir gratulieren ganz herzlich
zum Geburtstag und
wünschen alles Gute und
viel Gesundheit.
am 06.04.
am 07.04.
am 07.04.
am 09.04.
am 10.04.
am 10.04.
am 11.04.
am 12.04.
am 13.04.
am 13.04.
am 14.04.
am 14.04.
am 14.04.
am 16.04.
am 16.04.
am 16.04.
am 17.04.
am 18.04.
am 19.04.
am 19.04.
am 19.04.
am 21.04.
am 21.04.
Frau Jenny Korn
Frau Dietlinde Naumann
Frau Eleonore Staude
Frau Ingeborg Geuther
Frau Alice Heide
Herrn Peter Schmelzer
Frau Ruth Kunze
Herrn Otfried Papsdorf
Frau Christina Bader
Frau Sigrid Ullrich
Frau Olga Andrä
Herrn Günter Pfeiffer
Herrn Michael Seidler
Herrn Fritz Knoth
Frau Elfriede Schnitzler
Herrn Bernd Wildeck
Herrn Erhard Nitzsche
Herrn Rolf Staude
Frau Hannelore Krause
Herrn Klaus Sporbert
Herrn Rudolf Weigel
Frau Ursula Arndt
Herrn Gustav Schmidt
zum 70. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
am 22.04.
am 22.04.
am 22.04.
am 23.04.
am 23.04.
am 24.04.
am 25.04.
am 25.04.
am 25.04.
am 26.04.
am 26.04.
am 28.04.
am 30.04.
am 03.05.
am 04.05.
am 05.05.
am 05.05.
am 06.05.
am 06.05.
am 07.05.
am 07.05.
am 07.05.
am 08.05.
Frau Gertraud Strönisch
Frau Irmgard Theuermeister
Frau Irmgard Walther
Herrn Jürgen Aulhorn
Frau Elfriede Friedemann
Frau Christiane Oehme
Frau Sigrid Fischer
Frau Gerda Hass
Frau Charlotte Reimann
Frau Hannelore Deistler
Herrn Joachim Kuhn
Frau Hannelore Pomper
Frau Hildegard Nitzsche
Frau Sonja Stohr
Herrn Alfred Weißer
Frau Irmgard Anders
Herrn Dr. Gerhard Fuchs
Frau Marion Cziborr
Frau Rosemarie Irrgang
Herrn Bernd Oehmichen
Frau Ilse Reichert
Herrn Eberhard Siegel
Herrn Werner Schulz
zum 88. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70.Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
Ihr Bürgermeister
Ditmar Haym
Herzliche Glückwünsche
zum Jubiläum der „Goldenen Hochzeit“
möchte ich dem Ehepaar
Gisela und Manfred Kurzer
aussprechen,
welches sie am 17. April 2015
begehen.
Noch viele gemeinsame Lebensjahre
bei bester Gesundheit wünscht Ihnen
IMPRESSUM
Ihr Bürgermeister
Ditmar Haym
- Herausgeber:
Stadtverwaltung Böhlen, K.-Marx-Straße 5,
Tel.: (03 42 06) 6 09-0
Stadtverwaltung Rötha, Rathausstraße 4,
Tel.: (03 42 06) 60 00
Gemeindeverwaltung Espenhain,
Wolfschlugener Weg 1, Tel.: (03 42 06) 61 00
- Verlag und Druck:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10
Für Textveröffentlichungen gelten unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für
den amtlichen Inhalt:
Böhlen - Bürgermeisterin Frau Gangloff
Rötha - Bürgermeister Herr Haym
Espenhain - Bürgermeister Herr Frisch
- Redaktionelle
Bearbeitung:
Böhlen - Frau Lehmann
Rötha - Frau Thiele
Espenhain - Frau Kaltenborn
- Verantwortlich für den
Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch
den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan,
www.wittich.de/agb/herzberg
Beiträge im Amtsblatt von Vereinen und anderen Einrichtungen werden seitens
der Verwaltung inhaltlich, orthografisch und grammatikalisch nicht überarbeitet.
Die Verantwortung dafür trägt der Einreicher selbst.
- 14 -
Nr. 4/2015
Nachruf
Der Röthaer SV e. V. trauert um seinen
Ehrenpräsidenten, Sportfreund
Klaus Hoop.
Auch wenn er schon längere Zeit schwer
krank war, trifft uns sein doch recht plötzliches Ableben
schmerzlich.
Die Liebe zum Sport wurde ihm sozusagen schon in die Wiege gelegt und Klaus lebte für und mit dem Sport von Kindstagen an.
Bereits am 01.01.1948 wurde Klaus Mitglied der FußballKnaben- und Schülermannschaft im Verein.
Von 1951 bis 1956 wechselte er als Leichtathlet zu „Aktivist
Böhlen“. Während dieser Zeit erreichte er mehrmals den Titel
„Kreismeister“ in 100 m und 200 m, sowie Weitsprung.
Er gehörte zur Auswahl von „Aktivist“ bei Vergleichskämpfen
der DDR. Während seines Studiums, von 1956 bis 1962, war
er Mitglied der HS 6 Ilmenau, Sektion Leichtathletik. Auch
dort wurde er zu Hochschulvergleichen berufen.
1967 kehrte er nach Rötha und somit als Mitglied des Röthaer Sportvereins zurück.
Von 1968 bis 1983 war er als Übungsleiter der Sektion Fußball in allen Altersklassen vom Kinder- und Juniorenbereich
tätig. Er erwarb die Übungsleiterqualifikationsstufe 2 und erhielt die Auszeichnung „Vorbildlicher Übungsleiter der DDR“.
Weiterhin absolvierte er die Schiedsrichterprüfung und es erfolgte ein mehrjähriger Einsatz als Nachwuchsschiedsrichter.
In den Jahren 1970 bis 1989 war Klaus ständig stellvertretender Vorsitzender der BSG „Aktivist Espenhain“ und war
Abgeordneter für Sport im Röthaer Stadtparlament.
Während seiner sportlichen Laufbahn erhielt er Auszeichnungen mit den Ehrennadeln des Fußballverbandes der DDR und
des DTSB in Bronze, Silber und Gold.
Besonders zu würdigen sind seine Verdienste als Initiator
und ehrenamtlicher Bauleiter des Sportlerheims in Rötha,
welches 1974 nach mehrjähriger Bauplanung und -zeit eingeweiht werden konnte.
Mit der Wende wurde unter seiner Leitung und Vorsitz am
10.01.1991 der „Röthaer SV e. V.“ wiedergegründet.
Er war 1998 Hauptorganisator der Feierlichkeiten „150 Jahre
Sport in Rötha“. Während dieses Ereignisses erhielt der Röthaer Sportverein die Ehrenplakette des Bundespräsidenten.
Für seine Verdienste um den Verein wurde er mit der Ehrennadel des Röthaer SV e. V. in Gold ausgezeichnet, wurde Ehrenmitglied des Vereins und erhielt 2001 die Ehrennadel des
Landessportverbandes in Gold.
Im Alter von 72 Jahren trat Klaus als Vorsitzender des Vereins
zurück und wurde daraufhin zum Ehrenpräsidenten ernannt.
Er setze sich aber noch lange nicht zur Ruhe und stand dem
Vorstand weiterhin beratend zur Seite und war immer da,
wenn man ihn brauchte.
Als Mitglied des Heimatvereins hatte er es sich zur Aufgabe
gemacht, die Chronik des Röthaer Sportvereins aufzuarbeiten.
Weiterhin hatte er sich der gemischten Seniorengruppe der
Kegler angeschlossen. Er war sehr interessiert daran, die Kegelbahn im Volkshaus Rötha zu erhalten und war maßgeblich
an der Wartung, Pflege und Instandhaltung der Kegelbahnen
beteiligt.
Klaus Hoop hinterlässt in unserem Verein eine große Lücke.
Wir, der Vorstand und alle Mitglieder des Röthaer Sportverein
e. V. wissen die jahrelange Arbeit, sein außerordentliches Engagement sehr zu schätzen.
Wir möchten seiner Frau, seinen Kindern, sowie allen Angehörigen unser herzlichstes Beileid aussprechen.
Unser Sportfreund Klaus Hoop wird unvergessen bleiben
und wir werden seiner stets in Ehren gedenken.
Röthaer SV e. V.
Nr. 4/2015
- 15 -
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
Radball-Nachrichten
Beide Röthaer SV - Radball-Teams
im Halbfinale zur DM
Am Wochenende fanden in jeweils 8 Gruppen die Viertelfinalbegegnungen zur DM 2015 der Jugend und der Junioren statt.
Dabei qualifizieren sich jeweils die ersten drei Plätze fürs Halbfinale zur DM.
Das Röthaer Jugendteam Tom Barthel/Kevin Blüthner spielte in
Gruppe 2 in Zscherben bei bei Halle (SAH). Sie hatten mit dem
RSV Sangerhausen den Deutschen Meister (U17) von 2014, den
SV Mühlenbeck (B/B) und den Gastgeber RSV Zscherben (SAH)
in ihrer Gruppe.
Das erste Spiel gegen Mühlenbeck wurde klar mit 5 : 2 gewonnen. Im Spiel gegen Zscherben taten sie sich sehr schwer. Lagen in der Halbzeit 0 : 1 zurück. Schafften dann in der zweiten
Halbzeit den 2 : 2-Ausgleich. Doch sie ließen Zscherben zu viel
Spielraum. Mit einem schönen Eckballtor konnte Zscherben
noch 3 : 2 gewinnen. Sangerhausen zeigte allen Mannschaften ihre Stärke und gewann auch gegen Rötha (5 : 1). Mit dem
3. Platz im Viertelfinale ziehen die Röthaer ins Halbfinale ein.
Tabelle:
1. RSV Sangerhausen 2. RSV Zscherben 3. Röthaer SV 4. SV Mühlenbeck 18 : 2 Tore 6 : 12 8 : 10 6 : 14 9 Pkt.
4
3
1
Die Röthaer Junioren Toni Dorczok/Clemens Hiller spielten in
Gruppe 5 in Ehrenberg bei Altenburg (THÜ). Weitere Teilnehmer:
OTG Gera (THÜ), SV Lippersdorf (SAC), RVW Naurod und Gastgeber SV Ehrenberg.
Das erste Spiel gegen Lippersdorf (den Dauerkontrahenden aus
der Sachsenliga), ging nach einem 1 : 1 Halbzeitstand etwas
unglücklich verloren. In den Schlusssekunden schoss Lippersdorf noch das Siegtor zum 2 : 1. Gegen Naurod wurde ganz
souverän 7 : 2 und gegen Gera 8 : 0 gewonnen. Im letzten Spiel
gegen Ehrenberg ging es um Platz 2, da beide bis dahin 6 Punkte hatten.In einem spannenden Spiel lag Ehrenberg zur Halbzeit
0 : 2 zurück. Die Röthaer konnten mit sehenswerten Spielzügen
unerwartet hoch, mit 6 : 0 gewinnen. Das bedeutete Platz 2 und
ebenfalls der Einzug ins Halbfinale.
Tabelle:
1. SV Lippersdorf 15 : 5 Tore 12 Pkt.
2. Röthaer SV 22 : 4 9
3. SV Ehrenberg 15 : 12 6
4. RVW Naurod 11 : 17 3
5. OTG Gera
3 : 28 0
Die Halbfinalspiele beider Altersklassen finden am 11. April statt.
(wohin wird noch ausgelost).
Radball-Bezirksliga-Männer
Am 21. März fand die Rückrunde mit dem 4. Spieltag in Mutzschen statt, (den 3. Spieltag, 28.02.15 in Eula hatten Mutzschen
I und II und Rötha spielfrei). Es trafen Gruppe II: SV Liemehna
I und II, SV Eula und Gruppe I : SV Mutzschen I und II und der
Röthaer SV aufeinander. Spielfrei hatte diesmal der SV Hohburg
I und II und der KSC Leipzig. Für den Röthaer SV spielten Peter Wallasch/Torsten Schwarzbauer. Der Tabellenführer konnte
wieder Punkten. Sie gewannen 6 : 3 gegen Eula III, 8 : 1 gegen
Liemehna II und 7 : 1 gegen Mutzschen I. Das war das beste
Spiel, nicht nur wegen der 7 Tore. Es gelang den Röthaern auch
ein sensationelles Kopfball-Tor. Nachdem T. Schwarzbauer eigentlich den Ball ins Tor schießen wollte, flog der aber in P. Wallaschs Kopfhöhe, sodass der den Ball mit tollem Einsatz noch
ins gegnerische Tor köpfen konnte. Das kommt beim Radball
selten vor, ist aber erlaubt. Der Aufreger des Tages aus Röthaer
Sicht war das Spiel gegen Liemehna I. Bei den Röthaern klappte
nichts. Liemehna I brauchte nur auf Röthas Spielfehler zu warten
um Tore zu schießen. So endete das Spiel 2 : 3. Der SV Eula
mit Tobias Wagner/Marcus Barthel hatte nur drei Spiele. Gegen
Mutzschen I und II wurden beide Spiele jeweils mit 2 : 3 nur
knapp verloren. Gegen Rötha spielten sie 3 : 6. Die fehlenden
Punkte versetzt sie zur Zeit auf den letzten Tabellenplatz.
Tabelle nach 4 Spieltagen:
1. Röthaer SV 79 : 18 Tore 34 Pkt.
2. SV Liemehna I 40 : 45 20
3. SV Liemehna II 34 : 47 18
4. Hohburger SV I 29 : 21 15
5. SV Mutzschen 1 38 : 44 15
6. KSC Leipzig IV 25 : 26 12
7. SV Mutzschen II 31 : 39 11
8. Hohburger SV II 21 : 32 6
9. SV Eula III 25 : 50 6
Der 5. Spieltag findet am 18. April in Hohburg statt.
R. Weißer
Abt. Radball
Frohe Ostern!
Ist der Frühling endlich hier,
steht auch Ostern vor der Tür.
Bunte Eier sind im Nest,
welch ein schönes Osterfest!
Sehr geehrte Seniorinnen, sehr geehrte Senioren,
wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen ein sonniges Osterfest mit vielen schönen Erlebnissen. Gleichzeitig möchten wir
darauf hinweisen, dass Ihnen bei Bedarf unser Seniorentreff in
Rötha jederzeit für Freizeitaktivitäten zur Verfügung steht. Zur
Erinnerung: Jeden Mittwoch von 14.00 bis 16.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus in der Straße der Jugend. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
Ihre Irene Böhme
Seniorenbetreuerin
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
- 16 -
1815 - Blutfrieden - wider das Vergessen
„Geschichte ist wichtig, sie verwurzelt uns, schafft Identität und
lässt uns das Heute besser verstehen.“ Sabine Ebert
Nr. 4/2015
Zuerst werden die neuen Papierbehälter ausgeliefert. Diese
werden dort bereitgestellt, wo die Abfallbehälter auch am Entleerungstag bereitgestellt werden. Die neuen Behälter sind mit
einem Aufkleber versehen, auf dem alle weiteren Informationen
ersichtlich sind. Bei der nächsten turnusmäßigen Entleerung
werden dann die alten Papierbehälter eingesammelt.
Die ausgemusterten Behälter werden jedoch nicht einfach entsorgt. Behälter, die wiederverwendungsfähig sind werden einer
Nachnutzung zugeführt. Defekte oder verschlissene Behälter
werden recycelt, daraus werden neue Abfallbehälter hergestellt.
Sollte es Probleme beim Behältertausch geben, wenden Sie
sich bitte an das Servicebüro der KELL GmbH:
Telefon: 034299 7005-10
034299 7005-20
034299 7005-29
Fax:
034299 7005-21
E-Mail:[email protected]
Termin der Abholung in Rötha 23.04.2015
Informationen und Termine Kirchgemeinde
Viele von Ihnen, lieber Leser nutzten bereits in den vergangenen
Jahren die Gelegenheit, Sabine Ebert live hier in Rötha zu sehen.
Ihr neuestes Buch 1815 - Blutfrieden wird sie uns am Freitag,
dem 10. April 2015 ab 19.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus vorstellen.
Wer die Autorin bereits erlebt hat weiß, dass sie nicht nur Textpassagen herauspickt, sondern die Situationen anschaulich erklärt und dem Zuhörer das Geschehen nahe bringt.
Auch in diesem Band schreibt sie nicht nur vom unmenschlichen Blutvergießen auf den Schlachtfeldern. Sie schildert die
intriganten Gespräche in den Berliner Salons und beschreibt
das unwürdige Vorgehen der Mächtigen auf dem Wiener Kongress. Und bei alledem geht Henriettes Leben weiter, wie das
Leben der vielen „kleinen“ Bürger weitergeht, mit denen wir Leser uns so gut identifizieren können.
Lassen Sie sich in die Zeit zwischen Völkerschlacht und Waterloo entführen.
Es erwartet Sie ein ereignisreicher Abend!
Gerne signiert Frau Ebert ihre Bücher und beantwortet die Fragen zu den Hintergründen des Buches, welches längst vergangene europäische Geschichte erlebbar macht.
Eintrittskarten zum Preis von 3 Euro können in der Bibliothek
Rötha bei Frau Walther erworben werden.
Für Dienstag, den 21. April laden wir Sie ab 19.00 Uhr herzlich
ins „Schützenhaus“ ein.
Es soll ein neues Rötha - Buch geben. „Rötha auf Postkarten“.
Herr Doktor Thomas Nabert vom Verlag Pro Leipzig wird uns
dazu Anregungen geben. Wir erwarten einen regen Meinungsaustausch zu diesem Thema und freuen uns auf Ihre Hinweise,
Postkarten und natürlich auf Ihre Erinnerungen.
Ina Kunze im Auftrag des Fördervereins Rötha - Gestern. Heute.
Morgen.
Informationen Landratsamt
und Zweckverbände
Landratsamt Landkreis Leipzig
Amt für Abfallwirtschaft - Abfallberatung
04550 Borna
Tausch der Papiertonnen
Seit der 14. Kalenderwoche 2015 werden rund 35.000 Papierbehälter im Gebiet des ehemaligen Landkreises Leipziger Land
getauscht. Notwendig ist der Tausch, da diese Behälter zum
Großteil bereits Mitte der 90er-Jahre angeschafft wurden und
der Verschleiß bereits sehr hoch ist. Der Tausch soll Ende Mai
abgeschlossen sein.
Frauenmahl in Rötha
Für den 8. Mai, 17.30 Uhr laden die Evangelisch - Lutherische Kirchgemeinde und ihre Partner, der Förderverein Rötha
- Gestern.Heute.Morgen e. V., die Gleichstellungsbeauftragte
der Stadt Rötha, die ephorale Luthergruppe und das Museum Borna, interessierte Frauen und Männer nach Rötha in die
St. Georgenkirche und in den Pfarrgarten zu einem Frauenmahl
im Rahmen der Lutherdekade ein. In Erinnerung an Tischgespräche im Hause des Reformators, an denen - obgleich als einzige
Frau - auch seine Gattin Katharina beteiligt war, wird bei einem
festlichen Essen über das Wirken von Frauen in Kirche und Gesellschaft diskutiert. Meist angeregt durch einen Impulsvortrag
über regionale Personen oder Ereignisse, in dessen Mittelpunkt
der weibliche Beitrag zur Entwicklung der Reformation steht.
Welche Rolle die als gelehrt, begabt und wohltätig charakterisierte Henriette Catharina von Gersdorff geb. von Friesen auf
Rötha in der Geschichte spielte, können Sie als Teilnehmer vor
Ort ausführlicher erfahren. Ihr Leben begann am 6. Oktober 1648
- wenige Tage vor dem Ende des Dreißigjährigen Krieges. Wie in
Rötha hatten verheerende Zerstörungen das wirtschaftliche und
soziale Leben in ganz Europa fast völlig zum Erliegen gebracht
und nur die Hälfte der Bevölkerung überlebt, Auch in der Religionsfrage waren die blutigen Auseinandersetzungen zwischen
der Katholischen Liga des Kaisers und der Protestantischen
Union ohne entscheidendes Ergebnis geblieben. Komplizierte,
langwierige Verhandlungen folgten, an denen im Auftrag des
Sächsischen Kurfürsten auch Carl von Friesen, Henriette Catharinas Vater, teilnahm. Der Frieden war für ihn ein hohes Gut, dem
er auch mit der 1668 begonnenen Umgestaltung des Röthaer
Schlosses im frühbarocken Stil sichtbaren Ausdruck verlieh. Als
Präsident des Oberkonsistoriums unterstanden Carl von Friesen
alle Kirchen, Schulen, und Universitäten. Er war sehr gebildet
und unterhielt enge Kontakte zu Gelehrtenkreisen, die auch in
seinem Haus verkehrten. Den Friesens war es sehr wichtig, dass
nicht nur ihre Söhne sondern auch ihre Töchter gleichermaßen
ausgezeichnete Bildung erhielten. So konnten sich die Begabungen Henriette Catharinas voll entfalten. Als Sprachtalent
beherrschte sie mindestens acht Sprachen. Ihre in Latein oder
Deutsch verfassten Dichtungen, die sogar gedruckt wurden,
dienten als besondere Geschenke bei Königen und dem Kaiser.
Ihre Lieder fanden Eingang in Gesangbücher. Für gute Bildung,
auch für Mädchen und Frauen, hat sich Henriette Catharina von
Friesen auch nach Ihrer Heirat mit Nikol von Gersdorff, Geheimer Rat und Diplomat in kurfürstlich sächsischen Diensten, immer besonders stark engagiert. Als wichtigste Reformbewegung
seit der Reformation förderte sie den Pietismus mit seinen Anliegen einer individuellen Beziehung zu Gott, der Mission und
dem sozialen Engagement. Jeder sollte seine Bibel besitzen. In
der Lausitz, wo Henriette Catharina die Güter ihres Ehemannes
Nr. 4/2015
- 17 -
bewirtschaftete, wurde sie zur Verlegerin der Bibel auf sorbisch
und trug zur Alphabetisierung bei (was im Themenjahr „Reformation - Bild und Bibel“ nicht unerwähnt bleiben sollte). Henriette Catharina von Gersdorff nahm regen Anteil an der Arbeit
August Hermann Franckes in Halle und unterstütze die entstehenden Stiftungen finanziell. So auch durch die Zuführung vor
allem von Schülerinnen aus Familien von Glaubensflüchtlingen.
Der Einsatz für Exulanten war ihr zeitlebens ebenfalls besonders
wichtig. Auch der mit ihrem Bruder zusammen als eine der ersten sächsischen Bildungseinrichtungen für Töchter adliger Herkunft gegründete Magdalenenstift in Altenburg diente diesem
Zweck. Ihre Nachkommen wirkten mit Unterstützung Henriette
Catharina von Gersdorffs weiter in ihrem Sinn. Der Katharinenhof in Großhennersdorf, aufgebaut von ihrer Tochter, Henriette
Sophie, und die Herrnhuter Brüdergemeinde, das Werk ihres Enkels Nikolaus Graf von Zinsendorf, sind am bekanntesten.
Im Rahmen der Veranstaltung werden Sie in der St. Georgenkirche auch eine der beiden Röthaer Silbermannorgeln hören können, die ein Neffe Henriette Catharinas, der sächsische Generalleutnant Christian August von Friesen, 1721/1722 in Auftrag
gegeben hatte.
Wenn Sie sich für dieses Frauenmahl anmelden möchten, bitte
bis zum 26. April beim Pfarramt Rötha telefonisch 034206 54109
oder per E-Mail: [email protected]. Die Kosten pro Person betragen für Speisen und ein Getränk 15,00 EUR.
Gabriele Kämpfner
Gottesdienste und Veranstaltungen
der Kirchgemeinde Rötha
Gottesdienste:
Donnerstag, 02.04.2015, Gründonnerstag
18.00 Uhr St. Marienkirche
Abendmahlsgottesdienst
Freitag, 03.04.2015, Karfreitag
15.00 Uhr St. Marienkirche
Andacht zur Sterbestunde Jesu
Sonntag, 05.04.2015, Ostersonntag
6.00 Uhr St. Marienkirche
Feier der heiligen Osternacht
anschl. Osterfrühstück
9.00 Uhr St. Georgenkirche
Familiengottesdienst
anschl. Ostereiersuchen
Sonntag, 12.04.2015, Quasimodogeniti
10.30 Uhr Böhlen
gem. Predigtgottesdienst
ab 13.30 UhrKirche Großpötzschau
ökumenischer Emmausgang
Sonntag, 19.04.2015, Miserikordias Domini
9.00 Uhr St. Georgenkirche
Predigtgottesdienst
Sonntag, 26.04.2015, Jubilate
9.00 Uhr St. Georgenkirche
Abendmahlsgottesdienst
Sonntag, 03.05.2015, Kantate
9.00 Uhr St. Georgenkirche
Predigtgottesdienst
Sonntag, 10.05.2015, Rogate
10.30 Uhr Böhlen
gem. Festgottesdienst
Kirche Neukirchen
14.00 Uhr Rogate-Frauentreffen
Unsere Treffen:
Junge Gemeinde:
Kantorei:
Konfirmanden:
Christenlehre
Klasse 1 - 3:
mittwochs 18.00 Uhr in Böhlen
mittwochs 19.00 Uhr in Rötha
nach Absprache (in Rötha)
dienstags 16.00 bis 17.00 Uhr
Christenlehre
Klasse 4 - 6:
Kaffeerunde:
Männerkreis:
Gesprächskreis
der Frauen:
Frauendienst:
Familiengesprächskreis:
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
mittwochs 16.00 bis 18.00 Uhr
Spiel & Spaß: 15.00 bis 16.00 Uhr
Dienstag, 07.04., 14.30 Uhr
Dienstag, 14.04. und 05.05. - 18.00 Uhr
in Böhlen
Donnerstag, 23.04., 18.30 Uhr
Dienstag, 28.04.2015, 14.30 Uhr
Dienstag, 28.04.2015, 19.30 Uhr
Kirchenreinigung
Auch die St. Marienkirche soll wieder freundlich strahlen, aus
diesem Grund wird herzlich eingeladen am Montag, 20. April ab
9.00 Uhr beim Reinigen der Kirche mitzuhelfen. Wir hoffen auf
eine rege Beteiligung und stellen - wie immer - ein reichhaltiges
Frühstück nach getaner Arbeit.
Bibelwoche
Zur Freiheit befreit
Unter dieser Überschrift wollen wir den Galater-Brief während
der Bibelwoche vom 27. bis 30. April näher betrachten:
Montag, 27.04.2015
18.00 Uhr Gemeinderaum Rötha
Pfr. Vorwergk - Thema 1
Dienstag, 28.04.2015
18.00 Uhr Gemeinderaum Böhlen Pfr. Vorwergk - Thema 4
Mittwoch, 29.04.2015
18.00 Uhr Gemeinderaum Rötha
Pfr. Dallmann - Thema 3
Donnerstag, 30.04.2015
18.00 Uhr Gemeinderaum Böhlen Pfr. Krieger - Thema 5
Frauenarbeit
Die Mitarbeiterinnen der Ephoralen Frauenarbeit laden am
Sonnabend, 25. April von 9.30 bis 15.00 Uhr in die Katharinavon-Bora-Kirche in Neukieritzsch zu einem „Tag der Begegnung“ ein. Das Thema dieses Tages soll: „Frauen - Politik und
Kirche?!“ sein. Anmeldung bis 21.04. an Pfarramt Neukieritzsch,
Tel. 03433 918019.
Rogate - Frauentreffen 2015 - „! Ich? Martha“
Das Rogate-Frauentreffen findet am
10. Mai 2015 oder
10. Mai 2015
in der Kirche Audigast
in der Kirche Neukirchen
um 14.00 Uhr
um 14.00 Uhr
statt.
Bitte bringen Sie als Gruß aus Ihrem Frauenkreis bzw. aus Ihrer
Gemeinde einen blühenden Zweig oder eine langstielige Blume
mit. Schön wäre es auch, wenn Sie ein Foto von Ihrer Kirche/
Ihrem Altar und auf der Rückseite einen Bibelvers mitbringen.
Ihre Anmeldung erbitten wir bis zum 5. Mai 2015 an das Ev.-Luth.
Pfarramt Groitzsch, Wiesengasse 3, 04539 Groitzsch (Tel.: 034296
42211/Fax: 034296 74315/E-Mail: [email protected])
oder
an das Ev.-Luth. Pfarramt Neukirchen, An der Schanz 3, 04552
Neukirchen (Tel.: 03433 200236/Fax: 03433 260238)
Kirchenmusik
Am Freitag, 10. April hören wir um 19.30 Uhr in der St. Georgenkirche ein Orgelkonzert mit Studenten der Orgelklasse Prof.
Zaretzky aus St. Petersburg.
Ebenfalls in der St. Georgenkirche findet am Sonnabend,
18. April, um 17.00 Uhr, ein Orgelkonzert mit Ludmilla Mazkova
aus Prag statt.
Kanzleiöffnungszeiten:
dienstags: 10 - 12 und 14 - 17.30 Uhr
Telefon: 034206 54109, Fax 034206 54110
E-Mail: [email protected]
Pfarrer Krebs: ist erreichbar im Ev.-Luth. Pfarramt Rötha und unter der Tel.: 034206 54109
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
- 18 -
Amtliche Mitteilungen
Bericht aus der Sitzung
des Technischen Ausschusses
vom 18.03.2015
Beschluss-Nr.: TA 8/019/15 Einvernehmen der Gemeinde
zum Antrag auf Aufstockung eines Stallgebäudes auf dem
Flurstück 27/1 Gemarkung Großpötzschau
Zum vorliegenden Antrag auf Aufstockung eines Stallgebäudes auf dem Flurstück 27/1 Gemarkung Großpötzschau wurde das gemeindliche Einvernehmen gemäß § 36 BauGB erteilt. Die Ausschussmitglieder stimmten darin überein, dass
sich das Vorhaben nach Art und Maß der baulichen Nutzung
in die Umgebungsbebauung einfügt. Da auch Erschließung
und Löschwasserversorgung gesichert sind und eine negative Beeinträchtigung des Ortsbildes von dem Vorhaben nicht
ausgeht, folgte der Ausschuss mit seiner Entscheidung der Beschlussempfehlung des Pötzschauer Ortschaftsrates. Dieser
hatte sich in seiner Sitzung vom 05.03.2015 mit dem Vorhaben
beschäftigt und die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens empfohlen.
Beschluss-Nr.: TA 8/020/15 Einvernehmen der Gemeinde
zum Antrag auf Errichtung eines Geräteschuppens auf dem
Flurstück 138/20 Gemarkung Großpötzschau
Im Zusammenhang mit dem Erlass einer Abrundungssatzung für
die Flurstücke 32, 51 und 52 der Gemarkung Großpötzschau
wurde bereits im Juni 1995 eine Abgrenzung des im Zusammenhang bebauten Bereiches der Ortslage Großpötzschau
festgelegt. Das beantragte Vorhaben befindet sich außerhalb
dieser Abgrenzung und ist somit dem Außenbereich gemäß
§ 35 BauGB zuzuordnen. Nach § 35 Abs. 2 BauGB können jedoch sonstige Vorhaben im Einzelfall zugelassen werden, wenn
ihre Ausführung oder Benutzung öffentliche Belange nicht beeinträchtigt und die Erschließung gesichert ist.
Eine Beeinträchtigung der die Gemeinde berührenden öffentlichen Belange war aus Sicht des Ausschusses von dem Vorhaben nicht zu erwarten. Der Ortschaftsrat Pötzschau hat sich in
seiner Sitzung vom 05.03.2015 mit dem Antrag beschäftigt. Er
war gleicher Auffassung und hatte die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens empfohlen.
Der Techn. Ausschuss schloss sich dieser Auffassung übereinstimmend an und erteilte das gemeindliche Einvernehmen gemäß § 36 BauGB.
Beschluss-Nr.: TA 8/021/15 Einvernehmen der Gemeinde
zum Antrag auf Errichtung eines Einfamilienhauses mit Garage auf dem Flurstück 281/6 Gemarkung Mölbis
Der Ausschuss erteilte zu dem Antrag das gemeindliche Einvernehmen gemäß § 36 BauGB. Darüber hinaus wurde für den
Fall, dass zur Gewährleistung der nördlichen Abstandsflächen
des geplanten Gebäudes auf dem im Eigentum der Gemeinde
befindlichen Flurstück-Nr. 448/3 Gem. Mölbis die Erklärung zur
Übernahme einer Baulast erforderlich wird, der Eintragung einer
solchen zugestimmt.
Der Ausschuss folgte mit seiner Entscheidung dem Vorschlag
des Ortschaftsrates Mölbis. Dieser hatte sich in seiner Sitzung
vom 10.03.2015 mit dem Antrag beschäftigt und das Vorhaben
befürwortet.
Die Sitzung wurde mit einem nichtöffentlichen Teil zur Vorberatung verschiedener Themen für den Gemeinderat fortgesetzt.
Beschlüsse wurden dabei nicht gefasst.
Nr. 4/2015
Beschluss aus der Sitzung
des Gemeinderates vom 25.03.2015
Beschluss-Nr.: 11/051/15 Satzung zur 2. Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit
Der Gemeinderat hat nachstehende Satzung zur 2. Änderung
der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit
beschlossen:
Gemeinde Espenhain
Landkreis Leipzig
Satzung zur 2. Änderung
der Satzung über die Entschädigung
für ehrenamtliche Tätigkeit
Auf der Grundlage der §§ 4, 21 und 28 der Gemeindeordnung
für den Freistaat Sachsen (Sächs GemO) vom 21.April 1993
(Sächs. Gesetz- und Verordnungsblatt 1993, S 301) in ihrer zuletzt gültigen Fassung sowie dem Artikel 1 des Gesetzes zur
Änderung aufwandsentschädigungs- und besoldungsrechtlicher Vorschriften vom 24.08.2000 (Sächs. Gesetz- und Verordnungsblatt 2000,S. 397) hat der Gemeinderat der Gemeinde Espenhain in seiner öffentlichen Sitzung vom 25.03.2015 folgende
2. Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit beschlossen:
§1
Änderungen
Der bisherige Wortlaut des § 3a wird gestrichen und wie folgt
neu gefasst:
§ 3a
Aufwandsentschädigung für ehrenamtliche Ortsvorsteher
Die Aufwandsentschädigung für die ehrenamtlichen Ortsvorsteher der Ortsteile Pötzschau, Oelzschau und Mölbis wird auf
120,00 EUR/Monat festgesetzt.
§2
Inkrafttreten
Diese Satzung zur 2. Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit tritt am 01. April 2015 in Kraft.
Hinweis:
Nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) gelten Satzungen, die unter Verletzung von
Verfahrens- und Formvorschriften der Sächs. Gemeindeordnung
zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung
als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn:
1.die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2.Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigungen oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden sind,
3. der Bürgermeister den Beschluss nach § 52 Abs. 2 Sächs.GemO
wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat.
Espenhain, den 26.03.2015
Frisch
Bürgermeister
Nr. 4/2015
- 19 -
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
Sonstige Mitteilungen
Geburtstagsgratulation
Wir gratulieren ganz herzlich
zum Geburtstag und wünschen
alles Gute und viel Gesundheit.
Espenhain
Herrn Frank Billig
am 02.04. zum 72. Geburtstag
Herrn Klaus Hensel
am 03.04. zum 74. Geburtstag
Herrn Walter Ritschel
am 07.04. zum 74. Geburtstag
Herrn Bernd Steinmetz
am 14.04. zum 78. Geburtstag
Frau Hannelore Seiferth
am 15.04. zum 72. Geburtstag
Frau Lieselotte Mühler
am 18.04. zum 86. Geburtstag
Frau Karin Nitschke
am 19.04. zum 72. Geburtstag
Herrn Manfred Sporbert
am 22.04. zum 81. Geburtstag
Frau Edeltraud Michalik
am 26.04. zum 72. Geburtstag
Herrn Hans-Otto Rothermund am 26.04. zum 83. Geburtstag
Frau Ruth Gustmann
am 28.04. zum 73. Geburtstag
Frau Klare Kluge
am 05.05. zum 89. Geburtstag
Pötzschau
Herrn Heinz Enge
am 23.04. zum 75. Geburtstag
Frau Brigitte Pehnert
am 24.04. zum 72. Geburtstag
Oelzschau
Herrn Klaus Fritzsche
am 09.04. zum 84. Geburtstag
Herrn Klaus Bönick
am 20.04. zum 76. Geburtstag
Frau Ingeborg Schwarze
am 23.04. zum 81. Geburtstag
Herrn Klaus Hubrath
am 07.05. zum 78. Geburtstag
Mölbis
Herrn Peter Merkel
am 08.04. zum 72. Geburtstag
Herrn Heinz Lorenz
am 19.04. zum 72. Geburtstag
Herrn Wolfgang Brand
am 20.04. zum 80. Geburtstag
Frau Marlitt Pohl
am 20.04. zum 75. Geburtstag
Frau Lieselotte Drechsler
am 25.04. zum 78. Geburtstag
Herrn Günter Wiegner
am 27.04. zum 74. Geburtstag
________________________________________________________
Gemeinschaftsjagdbezirk
Pötzschau/Espenhain/Mölbis
Kreudnitzer Str. 4
04571 Rötha
Einladung zur Jahreshauptversammlung
der Jagdgenossenschaft
Pötzschau/Espenhain/Mölbis
Die Jahreshauptversammlung findet am Freitag, d. 24.04.2015,
um 18.30 Uhr, in der Gaststätte „Schützenhaus“ in Rötha
statt.
Dazu sind alle Vorstandsmitglieder und Eigentümer bejagbarer
Flächen der Gemarkungen Kleinpötzschau, Großpötzschau,
Dahlitzsch, Espenhain und Mölbis mit Ehepartner recht herzlich
eingeladen. Im Anschluss an die Sitzung sind alle zum Jagdessen und gemütlichen Beisammensein eingeladen.
Rückmeldung über Teilnahme erbeten unter Telefon 034206
648217 oder 0172 5254764 bis 17.04.2015
Tagesordnung:
- Rechenschaftsbericht, Kassenbericht GJB
- Beschlussfassung Verwendung Jagdpacht für Ausgaben
Jahreshauptversammlung
-Diskussion/Sonstiges
Gustmann
Jagdvorsteher
Senioren
Seniorenveranstaltungen Monat Mai
06.05.2015
14.00 Uhr 13.05.2015
14.00 Uhr 20.05.2015
14.00 Uhr 27.05.2015
14.00 Uhr Seniorenspielnachmittag Oelzschau
Seniorenspielnachmittag
mit Kaffee und Kuchen
Seniorennachmittag Espenhain
Seniorennachmittag mit Kaffee und Kuchen
Seniorennachmittag Oelzschau
Seniorennachmittag mit Kaffee und
Kuchen. Danach wird Frau Schirmer
eine CD vorstellen bei dieser wir auch alle
gemeinsam mitsingen können.
Seniorennachmittag Espenhain
Seniorennachmittag bei Kaffee und Kuchen
Ihre Seniorenbetreuung
P. Schlaßus
Sport- und Vereinsnachrichten
SV Germania Mölbis
1895 e. V.
SV Germania Mölbis 1895 e. V. c/o St. Ackermann - Lindenweg 13,
04579 Mölbis
Bericht
zur Mitgliedervollversammlung
vom 23.01.2015
(19.00 Uhr, Sportlerheim Mölbis)
Bei der diesjährigen, turnusmäßigen Mitgliedervollversammlung
(MVV) standen satzungsgemäß u. a. die Neuwahlen des Vorstandes für die nächsten 4 Jahre auf der Tagesordnung.
Im Rahmen der Begrüßung der anwesenden 34 stimmberechtigten Vereinsmitglieder und des Gastes Ortsvorsteher T. Thieme
durch den Vereinspräsidenten Steffen Ackermann wurde dem
Vorschlag, Patrick Strobelt als Versammlungsleiter einzusetzen,
mehrheitlich zugestimmt.
Steffen Ackermann erörterte in seinem Tätigkeitsbericht zur letzten Wahlperiode (2011 - 2015) u. a. die Höhen und Tiefen des
Vereinslebens. Beispielhaft positiv wurden dabei der Kreismeistertitel der D-Junioren (KL B) in der Saison 2013/14, die positive
Entwicklung der Vereinsmitgliederzahl im Nachwuchsbereich
(aktuell 48 Kinder und Jugendliche), der Wechsel der sportlichen
Leitung der Herrenmannschaft und eine solide Entwicklung der
Vereinskasse erwähnt. Abschließend wies er auf unsere neu gestaltete Vereinshomepage hin und dankte André Beier für deren Betreuung. Ebenfalls richtete er noch Dankesworte an alle
Trainer, Betreuer und aktive Mitglieder für ihren bisherigen und
zukünftigen Einsatz zur aktiven Gestaltung des Vereinslebens,
verbunden mit dem Aufruf zur weiteren Unterstützung.
Der Kassenbericht unseres Schatzmeisters Heiner Kerns zeigte
die wesentlichen Einnahmen und Ausgaben der letzten Wahlperiode auf. Die Entwicklung der Vereinskasse kann zusammenfassend als ausgeglichen bezeichnet werden. Die beiden Kassenprüfer Lars Krökel und Hartmut Engel bestätigten, dass nach
eingehender Prüfung, keine Unstimmigkeiten in den Kassenunterlagen festgestellt wurden.
Bereits während der Ausführungen des Schatzmeisters und
der Kassenprüfer wurden die ersten Fragen zu den Finanzen
gestellt und beantwortet, sodass es zu einem nahtlosen Übergang zum Tagesordnungspunkt 6 kam - Aussprache zu den
Berichten. Im Verlauf der regen Diskussion kam es zu mehreren Wortmeldungen. Dabei wurden neben den Vereinsfinanzen
(u. a. Mitgliedsbeitragshöhe, Waschgeld, Eintrittsgelder), auch
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
- 20 -
die Themen Beteiligung an Arbeitseinsätzen und die Vorbereitung des 120-jährigen Vereinsjubiläums in diesem Jahr erörtert.
Auch wurde darauf hingewiesen, neben den organisatorischen
Aufgaben, nicht die sportlichen Aspekte, insbesondere die der
Herrenmannschaft, zu vernachlässigen. Ebenso wurde nochmals für die aktuelle Mitgliederbefragung geworben. Nach einer
kurzen Pause ging es mit den Wahlen weiter. Der alte Vorstand
wurde einstimmig entlastet.
Folgende, neue Vorstandsbesetzung wurde jeweils mit eindeutigen Mehrheiten gewählt.
Vereinspräsident: Steffen Ackermann
Vizepräsident:
Dirk Rohland
Schatzmeister:
Heiner Kerns
Kassenprüfer: Lars Krökel und Hartmut Engel
(Abteilungsleiter Fußball + Frauensportgruppe/Jugendwart: aktuell unbesetzt (Keine Kandidaten vorhanden!))
Nach den offenen Wahlen hielt der neue und alte Vereinspräsident Steffen Ackermann das Schlusswort. Er dankte für die
erneute Wahl. Ebenso bedankte er sich persönlich mit einem
kleinen Präsent bei Hartmut Peim, welcher nach jahrelanger
Mitarbeit vorerst auf eigenen Wunsch aus dem Vorstand ausscheidet.
Abschließend teilte er den Anwesenden mit, dass die Sportfreunde Günter Stewig (Nachwuchs E-/G-Jun.), Manfred Knoche (Schiedsrichterobmann) und Frank Fokken (Allgemeine
Aufgaben) vorab die Bereitschaft erklärt haben, im erweiterten
Vorstand als Beisitzer mitzuwirken, was der neue Vorstand auch
dankbar in Anspruch nehmen wird. Die MVV endete offiziell um
21.00 Uhr. Danke an Hansi Weiser für die Unterstützung bei der
Bewirtung der Teilnehmer!
Aktuelle Informationen zum Verein erhält man weiterhin unter
www.moelbiskicker.de.
D.R .
________________________________________________________
Nr. 4/2015
Kirchennachrichten
Unsere Gottesdienste
X
mit Abendmahl
Kigo mit Kindergottesdienst
Kk mit Kirchenkaffee
Donnerstag, 02.04.2015 Gründonnerstag
18:30 Uhr
Kleinpötzschau X
Freitag, 03.04.2015 Karfreitag
15:00 Uhr
Espenhain X
Sonntag, 05.04.2015 Ostersonntag
06:00 Uhr Mölbis Feier der Osternacht mit Taufe
anschl. Osterfrühstück
10:00 Uhr
Trages
16:00 Uhr Dreiskau-Muckern
Andacht mit Konzert
Montag, 06.04.2014 Ostermontag
10:00 Uhr Oelzschau - Pfr. Morgenstern
Sonntag, 12.04.2015 Quasimodogeniti
ab 13:30 Uhr Großpötzschau
Ökumen. Emmausgang
Sonntag, 19.04.2015 Miserikordias Domini
10:00 Uhr Thierbach
Woche für das Leben
Sonntag, 26.04.2015 Jubilate
10:00 Uhr Mölbis
musikalischer GD
Sonntag, 03.05.2015 Kantate
10:00 Uhr Oelzschau
Vorstellung der Konfirmanden
Sonntag, 10.05.2015 Rogate
10:00 Uhr Espenhain
Friedensgebet jeden Donnerstag 12:00 Uhr in der Kirche
Mölbis
Christenlehre:
Jeweils freitags, 15:30 bis 17:00 Uhr für alle Klassen (1. - 6.) im
Pfarrhaus Mölbis
Konfirmanden:
Jeweils freitags, 17:00 bis 18:00 Uhr im Pfarrhaus Mölbis
Junge Gemeinde: freitags, 17:00 Uhr in Pfarrhaus Mölbis
Gesprächskreis „Erwachsen glauben“:
Montag, 27.04.15 - 14:30 Uhr im Rahmen der Bibelwoche
Frauenkreise
Oelzschau, 29.04.2015 - 15:00 Uhr im Rahmen der Bibelwoche
Pötzschau, 22.04.2015 - 19:00 Uhr
Mölbis (mit Espenhain, Thierbach und Trages), 27.04.2015,
14:30 Uhr im Rahmen der Bibelwoche
Der Förderverein Kirche Großpötzschau e. V. lädt am 18. April um 15:00 Uhr zum Frühlingsliedersingen in den ehemaligen
Pfarrgarten Großpötzschau ein. Unterstützt wird diese Veranstaltung vom Chor Dreiskau-Muckern.
Am 9. Mai ist um 15:00 Uhr in der Kirche Großpötzschau die
Folk-Gruppe „Frieds of Limerick“ aus Dresden zu Gast, anschließend ist ein gemeinsames Kaffeetrinken geplant.
Ev.-Luth. Pfarramt Mölbis, Str. der Republik 10,
04579 Espenhain, OT Mölbis
Tel.: 034347 50320 • Fax: 034347 81640
E-Mail: [email protected]
Geöffnet:
donnerstags 9:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 15:30 Uhr
Nr. 4/2015
- 21 -
Informationen für die Städte Böhlen und
Rötha sowie die Gemeinde Espenhain
Apothekenbereitschaft 03.04. - 08.05.2015
03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18 19. 20. 21. Z1
Z1
P2
P2
N
G2
R1
R2
P1
P1
B2
Z1
Z2
B1
G1
N
N
R1
R2
22. P 1
23. P 2
24. B 2
25. Z 1
26. Z 1
27. B 1
28. G 1
29. G 1
30. G 2
01.05. R 1
02. R 2
03. R 2
04. P 2
05. B 2
06. Z 1
07. Z 2
08. B 1
09. G 1
10. G 1
B1 Galenus-Apotheke Böhlen, Röthaer Str. 5, Tel. 034206 5900
B 2 Ahorn Apotheke Böhlen, Leipziger Str. 2 Tel. 034206 770 88
R1 Stadt-Apotheke Rötha, Lessingstraße 2, Tel. 034206 54107
R2 Apotheke am Markt, Rötha, Markt 7, Tel. 034206 78834
P Löwen-Apotheke Pegau, Breitstraße 51, Tel. 034296 9750
Z1 Laurentius-Apotheke Zwenkau, Pegauer Straße 15,
Tel. 034203 52155
Z2 Markt-Apotheke Zwenkau, Weinhold-Arkade 4,
Tel. 034203 54400
G1 Apotheke am Markt, Groitzsch, Tel. 034296 43708
G2 Arkaden-Apotheke, Groitzsch, Breitstraße 16,
Tel. 034296 41750
N Linden- Apotheke Neukieritzsch, Markt 3,
Tel. 034342 51381
Bereitschaftsdienst Ärzte
Bereitschaft
Montag, Dienstag, Donnerstag
ab 19.00 – 7.00 Uhr
Mittwoch, Freitag
ab 14.00 – 7.00 Uhr
Samstag, Sonntag
ab 7.00 – 7.00 Uhr
Auskunft über den zuständigen Bereitschaftsarzt erhalten Sie
unter:
Tel. 0341 19292
Bei akuten, lebensbedrohlichen Zuständen:
Notarzt: Tel. 112
Krankentransport, Leitstelle Grimma:
Tel. 03437 19222
Bundesweiter einheitlicher Notruf für ärztliche Bereitschaft:
Tel. 116 117
Einladung des Forstbezirkes Leipzig
zur sechsten Regionaltagung
Am 17.04.2015 findet die sechste Regionaltagung in Wermsdorf
statt. Sie richtet sich an private und körperschaftliche Waldbesitzer sowie Fachpublikum aus Verwaltung und Forstunternehmerschaft. Der Forstbezirk Leipzig lädt alle Interessierten herzlich ein ab 13:00 Uhr im ehemaligen Schluss Hubertusburg an
der Veranstaltung teilzunehmen.
Anlass zur Tagung bieten aktuelle Ergebnisse der dritten Bundeswaldinventur, der Befragung Sächsischer Waldbesitzer zur
Beratung im Nichtstaatswald sowie das Vorliegen der neuen
Förderrichtlinie Wald- und Forstwirtschaft 2014. Letztere bildet
Amtsblatt für Böhlen, Rötha und Espenhain
einen Schwerpunkt der Veranstaltung. In Vorträgen und auf einer
anschließenden Exkursion wird die Förderung vorgestellt und
das Vorgehen zur Antragstellung erläutert. So können Waldbesitzer bei der Waldverjüngung oder beim Wegebau attraktive
Fördersätze von bis zu 90 % in Anspruch nehmen. Darüber hinaus stellt die Richtlinie finanzielle Unterstützung bei der Erstaufforstung, Holzvermarktung, Erstellung von Fachplanungen und
für forstliche Zusammenschlüsse in Aussicht.
Die gesamte Richtlinie sowie aktuelle Anträge zu dieser können
bereits jetzt im Internet heruntergeladen werden. Auskunft bietet das Förderportal des Freistaates Sachsen (http://www.smul.
sachsen.de/foederung) sowie die Webseite des Staatsbetriebes
Sachsenforst (http://www.sachsenforst.de). Wem das zu kompliziert ist, kann sich zur Förderung und allen anderen Themen
rund um den Wald auch vor Ort durch seinen zuständigen Revierförster beim Forstbezirk Leipzig beraten lassen. Die Kontaktdaten finden Sie im Infokasten anbei oder direkt über die Zentrale des Forstbezirkes Leipzig, der unter der Telefonnummer
0341 860800 zu erreichen ist.
gez. Andreas Padberg
Forstdirektor
Leiter des Forstbezirkes Leipzig
Herzlich Willkommen
in Zwenkau und Ortsteilen
09.04., 19.30 Uhr, Kabarett „Kleine Fische-Große Worte oder
Anglers Latein und Musikers Deutsch“ mit Kabarettisten Ralf
Bärwolff und Ekky Meister, Mitglieder der academixer in der
ehem. Schlecker-Filiale, Leipziger Straße 1
11.04., 19.00 Uhr, Sportlerparty des Landkreises Leipzig in
der Stadthalle
11.04., 19.00 Uhr, Ausstellungeröffnung: Malerei von KnutPeter Hoffmann in der Lehmhaus Galerie - (bis 09.05.15, Öffnungszeiten Do. - Sa. 14.00 - 18.00 Uhr)
11.04., 10.00 - 12.00 Uhr, 25. Radtouristikfahrt (RTF) „Zwischen Elster & Mulde“, Startzeiten 10.00 - 12.00 Uhr am
Waldbad Zwenkau von 4 Touren von 45 - 150 km/Start Familientour 32 km (Achtung 10.00 Uhr Backhaus Hennig und
10.30 Uhr Waldbad Zwenkau)
14.04., 28.04., 12.05., 15.00 - 17.00 Uhr, Trägerübergreifende
Seniorenberatung im Rathaus Zwenkau
19.04., 10.00 Uhr, Zwenkauer Frühjahrswanderung, geführt
von Bürgermeister Holger Schulz - Neues & Altbekanntes in
Zwenkaus Natur, Stadt und am See, Infos: 034203 50928
22.04., Tag der offenen Tür im Regenbogenhort der DPFASchulen im Schulzentrum Zwenkau
26.04., 14.00 Uhr, Sonntagsradeln des Heimatvereins Zwenkau, Ziel: Seegeburtstag des Störmthaler Sees
26.04., ab 10.00 Uhr, Backhaus-Hennig-Fest
30.04., 18.00 Uhr, Maibaumsetzen in Rüssen-Kleinstorkwitz
auf der Festwiese
01.05., 10.00 - 17.00 Uhr, Tag der offenen Tür der Freiw. Feuerwehr Zwenkau, Bahnhofstraße 100
03.05., 17.00 Uhr, Konzert in der historischen Hofstube des
Sattelhofes: „Leander-Trio“ - Dorothee Vietz-Violine, Elisabeth
Spree-Viola, Dorit Stedtler-Cello - Werke von Joseph Haydn
und Carl Reinecke; Eintritt frei, Spenden erbeten
09.05., 13.00 - 18.00 Uhr, Eröffnung des Zwenkauer Sees am
Stadthafen
10.05., 10.00 - 17.00 Uhr, Zwenkauer Hafenfest - Sächsisches
Seebad Zwenkau GmbH & Co.KG und Stadt Zwenkau laden
ein rings um das Motto: Wohnen, Arbeiten, Genießen am
Zwenkauer See

Juni-Juli 2016 - Kirche im Leipziger Land

frohes Osterfest

Nr.5 vom 08.05.2015

November (II) 2015

März 2015 - Stadt Rötha

Haushalt des Landkreises für 2015 ohne Auflagen genehmigt

Sie sehen hier nur einen Auszug aus dem Amtsblatt. +++ Komplett

Amtsblatt - Gemeinde Wittighausen

Flyer der sächsischen Frauenmahle

„Gemeinsam für Zwenkau“

MIRIATOR - Männerchors Milbertshofen

Sitzung des Gemeinderates Nr. 03/2015 vom 24. Februar 2015

(11G02), Kennzahl 1015/74 2014 - Berlin.de

Amtsblatt Nr. 12 vom 25032015

Deutschland-München: Öffentlicher Verkehr (Straße)